diff --git a/views/options/social/tavern.jade b/views/options/social/tavern.jade
index 1193639838..6f30847450 100644
--- a/views/options/social/tavern.jade
+++ b/views/options/social/tavern.jade
@@ -68,35 +68,35 @@
               a.label.label-contributor-1(ng-click='toggleUserTier($event)')=env.t('friendBadge')
               div(style='display:none;')
                 p
-                  != '<span class="achievement achievement-firefox"></span> ' + env.t('friendText') + '<strong> ' + env.t('first') + '</strong> ' + env.t('friend1Text') + '<strong> 2' + env.t('gems') + '</strong>.'
+                  != '<span class="achievement achievement-firefox"></span> ' + env.t('friendText') + '<strong> ' + env.t('first') + '</strong> ' + env.t('friend1Text') + '<strong> 2 ' + env.t('gems') + '</strong>.'
                 hr
                 p
-                  != '<span class="shop_armor_special_1 shop-sprite item-img"></span> ' + env.t('friendText') + '<strong> ' + env.t('second') + '</strong> ' + env.t('friendText2') + '<strong> ' + env.t('crystalArmor') + '</strong> ' + env.t('friendText3') + '<strong> 2' + env.t('gems') + '</strong>.'
+                  != '<span class="shop_armor_special_1 shop-sprite item-img"></span> ' + env.t('friendText') + '<strong> ' + env.t('second') + '</strong> ' + env.t('friendText2') + '<strong> ' + env.t('crystalArmor') + '</strong> ' + env.t('friendText3') + '<strong> 2 ' + env.t('gems') + '</strong>.'
           tr
             td
               a.label.label-contributor-3(ng-click='toggleUserTier($event)')=env.t('eliteBadge')
               div(style='display:none;')
                 p
-                  != '<span class="shop_head_special_1 shop-sprite item-img"></span> ' + env.t('friendText') + ' <strong>' + env.t('third') + '</strong> ' + env.t('friendText2') + ' <strong>' + env.t('crystalHelmet') + '</strong> ' + env.t('friendText3') + '<strong> 2' + env.t('gems') + '</strong>.'
+                  != '<span class="shop_head_special_1 shop-sprite item-img"></span> ' + env.t('friendText') + ' <strong>' + env.t('third') + '</strong> ' + env.t('friendText2') + ' <strong>' + env.t('crystalHelmet') + '</strong> ' + env.t('friendText3') + '<strong> 2 ' + env.t('gems') + '</strong>.'
                 hr
                 p
-                  != '<span class="shop_weapon_special_1 shop-sprite item-img"></span> ' + env.t('friendText') + ' <strong>' + env.t('fourth') + '</strong> ' + env.t('friendText2') + ' <strong>' + env.t('crystalSword') + '</strong> ' + env.t('friendText3') + '<strong> 2' + env.t('gems') + '</strong>.'
+                  != '<span class="shop_weapon_special_1 shop-sprite item-img"></span> ' + env.t('friendText') + ' <strong>' + env.t('fourth') + '</strong> ' + env.t('friendText2') + ' <strong>' + env.t('crystalSword') + '</strong> ' + env.t('friendText3') + '<strong> 2 ' + env.t('gems') + '</strong>.'
 
           tr
             td
               a.label.label-contributor-5(ng-click='toggleUserTier($event)')=env.t('championBadge')
               div(style='display:none;')
                 p
-                  != '<span class="shop_shield_special_1 shop-sprite item-img"></span> ' + env.t('friendText') + ' <em>' + env.t('fifth') + '</em> ' + env.t('friendText2') + ' <strong>' + env.t('crystalShield') + '</strong> ' + env.t('friendText3') + '<strong> 2' + env.t('gems') + '</strong>.'
+                  != '<span class="shop_shield_special_1 shop-sprite item-img"></span> ' + env.t('friendText') + ' <em>' + env.t('fifth') + '</em> ' + env.t('friendText2') + ' <strong>' + env.t('crystalShield') + '</strong> ' + env.t('friendText3') + '<strong> 2 ' + env.t('gems') + '</strong>.'
                 hr
                 p
-                  != '<div class="Pet-Dragon-Hydra pull-left"></div>' + env.t('friendText') + ' <em>' + env.t('sixth') + '</em> ' + env.t('friendText2b') + ' <strong>' + env.t('hydraPet') + '</strong> ' + env.t('friendText3b') + '<strong> 2' + env.t('gems') + '</strong>.'
+                  != '<div class="Pet-Dragon-Hydra pull-left"></div>' + env.t('friendText') + ' <em>' + env.t('sixth') + '</em> ' + env.t('friendText2b') + ' <strong>' + env.t('hydraPet') + '</strong> ' + env.t('friendText3b') + '<strong> 2 ' + env.t('gems') + '</strong>.'
           tr
             td
               a.label.label-contributor-7(ng-click='toggleUserTier($event)')=env.t('legendaryBadge')
               div(style='display:none;')
                 p
-                  != env.t('friendText') + ' <em>' + env.t('seventh') + '</em> ' + env.t('friendText2c') + '<strong> 2' + env.t('gems') + ' </strong>' + env.t('friendText3c')
+                  != env.t('friendText') + ' <em>' + env.t('seventh') + '</em> ' + env.t('friendText2c') + '<strong> 2 ' + env.t('gems') + ' </strong>' + env.t('friendText3c')
           tr
             td
               a.label.label-contributor-8(ng-click='toggleUserTier($event)')=env.t('heroicBadge')