From 485dd59c8ae974c10ed05de3acb078c20b3de5a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xeross Date: Tue, 7 May 2013 11:48:20 +0200 Subject: [PATCH 1/6] Make capitalization consistent with English --- locales/nl/app.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locales/nl/app.json b/locales/nl/app.json index dfc9bccb3b..906b3a7d33 100644 --- a/locales/nl/app.json +++ b/locales/nl/app.json @@ -29,7 +29,7 @@ "OriginalUser": "Originele Gebruiker!", "Inventory": "Inventaris", "EggsTitle": "Eieren", - "EggsContent": "Je Hebt Nog Geen Eieren", + "EggsContent": "Je hebt nog geen eieren", "HatchingPotionsTitle": "Broed Tover Drankjes", "HatchingPotionsContent": "Je hebt nog geen broed ~over drankjes!", "Market": "Markt", From c56938891cfa3f67660a7a23a3761070036ef00b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xeross Date: Tue, 7 May 2013 11:48:35 +0200 Subject: [PATCH 2/6] Should be single words, typo fix --- locales/nl/app.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/nl/app.json b/locales/nl/app.json index 906b3a7d33..665f3e62d6 100644 --- a/locales/nl/app.json +++ b/locales/nl/app.json @@ -30,8 +30,8 @@ "Inventory": "Inventaris", "EggsTitle": "Eieren", "EggsContent": "Je hebt nog geen eieren", - "HatchingPotionsTitle": "Broed Tover Drankjes", - "HatchingPotionsContent": "Je hebt nog geen broed ~over drankjes!", + "HatchingPotionsTitle": "Broed Toverdrankjes", + "HatchingPotionsContent": "Je hebt nog geen broed toverdrankjes!", "Market": "Markt", "MarketTitle": "Welkom op de markt!", "MarketContent": "Wil je graag dat ene dier, maar kan je niet wachten tot hij valt? Koop hem hier!", From 5067bf1f1fdfdb3a1fbf9c3bcf9f469f8b9130a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xeross Date: Tue, 7 May 2013 11:49:03 +0200 Subject: [PATCH 3/6] Fix pet names --- locales/nl/app.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/locales/nl/app.json b/locales/nl/app.json index 665f3e62d6..c020e86c74 100644 --- a/locales/nl/app.json +++ b/locales/nl/app.json @@ -40,12 +40,12 @@ "_commentitems": "BUIT & BELONINGEN", "_comment": "HUISDIER EIEREN", - "WolfEgg": "Wolf Welp", - "TigerEgg": "Tijger Welp", - "PandaEgg": "Panda Welp", - "LionEgg": "Leeuwen Welp", + "WolfEgg": "Wolvenwelp", + "TigerEgg": "Tijgerwelp", + "PandaEgg": "Pandawelp", + "LionEgg": "Leeuwenwelp", "FoxEgg": "Vos", - "PigEgg": "Vliegend Big", + "PigEgg": "Vliegende Big", "DragonEgg": "Draak", "CactusEgg": "Cactus", "BearEgg": "Beren Welp", From 45ac0db2621b72a037ca723ef1b17a177d16b0d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xeross Date: Tue, 7 May 2013 11:49:16 +0200 Subject: [PATCH 4/6] These colours should be single words --- locales/nl/app.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/nl/app.json b/locales/nl/app.json index c020e86c74..0b689bb3b3 100644 --- a/locales/nl/app.json +++ b/locales/nl/app.json @@ -58,8 +58,8 @@ "ShadePot": "Schaduw", "SkeletonPot": "Skelet", "ZombiePot": "Zombie", - "CottonPinkPot": "Suikerspin Roze", - "CottonBluePot": "Suikerspin Blauw", + "CottonPinkPot": "Suikerspinroze", + "CottonBluePot": "Suikerspinblauw", "GoldenPot": "Goud", "_comment": "GOUDEN BELONINGEN", From 777530fa7f435a1011a68c43282b263eff36e86b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xeross Date: Tue, 7 May 2013 11:49:28 +0200 Subject: [PATCH 5/6] Thesis is the correct word here --- locales/nl/app.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locales/nl/app.json b/locales/nl/app.json index 0b689bb3b3..29e9f07767 100644 --- a/locales/nl/app.json +++ b/locales/nl/app.json @@ -75,7 +75,7 @@ "AdvancedOptions": "Uitgebreide Opties", "Difficulty": "Moeilijkheid", "DifficultyHelpTitle": "Hoe moeilijk is deze taak?", - "DifficultyHelpContent": "Dit vermenigvuldigt de punt waarde. Gebruik spaars, de waarde wordt automatisch door ons algoritmes aangepast. Sommige taken zijn daarentegen daadwerkelijk veel meer waard dan anderen (b.v.b. 'Flossen' versus 'These Schrijven')", + "DifficultyHelpContent": "Dit vermenigvuldigt de punt waarde. Gebruik spaars, de waarde wordt automatisch door ons algoritmes aangepast. Sommige taken zijn daarentegen daadwerkelijk veel meer waard dan anderen (b.v.b. 'Flossen' versus 'Thesis Schrijven')", "Easy": "Makkelijk", "Medium": "Gemiddeld", "Hard": "Moeilijk", From 362509f17f33b6b726ef0d841438dd003dd016d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xeross Date: Tue, 7 May 2013 11:49:49 +0200 Subject: [PATCH 6/6] Todo translations modified --- locales/nl/app.json | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/locales/nl/app.json b/locales/nl/app.json index 29e9f07767..c677c8b5ef 100644 --- a/locales/nl/app.json +++ b/locales/nl/app.json @@ -83,8 +83,8 @@ "Delete": "Verwijder", "Progress": "Voortgang", "Score": "Score", - "Daily": "Dagelijkse", - "NewDaily": "Nieuwe Dagelijkse", + "Daily": "Dagelijks", + "NewDaily": "Nieuw", "Repeat": "Herhaal", "Su": "Zo", "M": "Ma", @@ -93,11 +93,11 @@ "Th": "Do", "F": "Vr", "S": "Za", - "Todos": "TeDoens", - "NewTodo": "Nieuwe TeDoen", - "DueDate": "Eindtijd", - "Remaining": "Resterende", - "Complete": "Compleet", + "Todos": "Te Doen", + "NewTodo": "Nieuw", + "DueDate": "Einddatum", + "Remaining": "Te Doen", + "Complete": "Voltooid", "Rewards": "Beloningen", "Gold": "Goud", "Silver": "Zilver",