chore(i18n): update locales

locales/de/contrib.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "hideAds": "Werbung abschalten",
     "gamemaster": "Game Master",
     "backerTier": "Träger Stufe",
-    "balance": "Balance",
+    "balance": "Saldo",
     "tierPop": "Klicke die Abzeichen für Details.",
     "playerTiers": "Spieler Stufen",
     "visitHeroes": "Besuche die Halle der Helden (Mitwirkende und Träger)",

locales/es/character.json

@@ -6,7 +6,7 @@
     "fullName": "Nombre Completo",
     "displayName": "Nombre de Usuario",
     "displayPhoto": "Foto",
-    "displayBlurb": "Blurb",
+    "displayBlurb": "Sobre mí",
     "photoUrl": "Url de la Foto",
     "imageUrl": "Url de la imagen",
     "inventory": "Inventario",

locales/fr/contrib.json

@@ -29,7 +29,7 @@
     "contribLevel": "Niveau de contribution",
     "contribHallText": "[1-7] ceci détermine quels objets, familiers et montures sont disponibles. Détermine aussi la couleur d'affichage de votre nom.",
     "hallHeroes": "Panthéon des Héros",
-    "hallPatrons": "Panthéon des Patrons",
+    "hallPatrons": "Panthéon des Sponsors",
     "rewardUser": "Récompenser l'utilisateur",
     "UUID": "UUID",
     "loadUser": "Charger l'utilisateur",

locales/fr/generic.json

@@ -19,12 +19,12 @@
     "all": "Tous",
     "none": "Aucun",
     "or": "Ou",
-    "and": "Et",
+    "and": "et",
     "loginSuccess": "Connexion réussie !",
     "youSure": "Êtes-vous sûr(e) ?",
     "submit": "Poster",
     "close": "Fermer",
-    "saveAndClose": "Sauver & Fermer",
+    "saveAndClose": "Enregistrer & Fermer",
     "cancel": "Annuler",
     "ok": "Ok",
     "add": "Ajouter",

locales/fr/npc.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "npcText": "A soutenu le projet Kickstarter à son niveau maximum ! ",
     "mattBoch": "Matt Boch",
     "mattShall": "Dois-je amener votre destrier, <%= name%> ? Cliquez sur une monture pour monter en selle.",
-    "mattBochText1": "Bienvenue à l’Écurie! Je suis Matt, le Maîtres des Bêtes. Choisissez ici un familier pour s'aventurer à vos côtés. Nourrissez-les et ils évolueront en de puissantes montures. ",
+    "mattBochText1": "Bienvenue à l’Écurie ! Je suis Matt, le Maîtres des Bêtes. Choisissez ici un familier qui partira à l'aventure à vos côtés. Nourrissez-les et ils évolueront en de puissantes montures. ",
     "mattBochText2": "Jetez un coup d’œil",
     "mattBochText3": "à tous les familiers que vous pouvez collectionner.",
     "daniel": "Daniel",

locales/fr/tasks.json

@@ -52,5 +52,5 @@
     "fortify": "Fortification",
     "fortifyText": "La potion de fortification ramènera toutes vos tâches à un état neutre (jaune), comme si vous veniez de les ajouter, et remplira votre barre de santé. N'utilisez cette option qu'en dernier ressort ! Les tâches de niveau rouges sont une bonne invitation à s'améliorer. Mais si voir tout ce rouge vous remplit de désespoir et que chaque nouveau jour semble être un danger mortel, dépenser vos gemmes et accordez vous un sursis !",
     "sureDelete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimez cette tâche ?",
-    "streakCoins": "Bonus de combo ! "
+    "streakCoins": "Bonus combo ! "
 }

locales/it/groups.json

@@ -15,10 +15,10 @@
     "tavernAlert2": "usa Github",
     "party": "Squadra",
     "createAParty": "Crea una Squadra",
-    "noPartyText": "You are either not in a party or your party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing party, have them enter:",
-    "startLFG": "To advertise your new party or find one to join, go to ",
-    "linkLFG": "The Archery",
-    "endLFG": " on the Wiki.",
+    "noPartyText": "Non sei in una squadra (oppure ci sta mettendo troppo tempo a caricarsi). Puoi crearne una ed invitare i tuoi amici; se invece vuoi unirti ad una squadra esistente, chiedigli di inserire:",
+    "startLFG": "Per promuovere la tua squadra o trovarne una a cui unirti, vai alla",
+    "linkLFG": "Arcieria",
+    "endLFG": "sulla Wiki.",
     "create": "Crea",
     "userId": "ID Utente",
     "invite": "Invita",

locales/uk/character.json

@@ -37,7 +37,7 @@
     "equipment": "Спорядження",
     "equipmentBonusText": "Бойове спорядження надає бонуси до характеристик. Вибір бойового спорядження можливий на вкладці спорядження на сторінці інвентаря.",
     "classBonus": "Бонус спорядження класу",
-    "classBonusText": "Ваш клас (Воїне, якщо Ви ще не відкрили чи обрали інший клас) використовує своє спорядження ефективніше, ніж спорядження інших класів. Вдягаючи спорядження класу, Ви збільшуєте на 50% бонус характеристики, на яку воно впливає.",
+    "classBonusText": "Ваш клас (воїне, якщо Ви ще не відкрили чи обрали інший клас) використовує своє спорядження ефективніше, ніж спорядження інших класів. Одягаючи спорядження класу, Ви збільшуєте на 50% бонус характеристики, на яку воно впливає.",
     "classEquipBonus": "Бонус спорядження класу",
     "battleGear": "Бойове спорядження",
     "battleGearText": "З цим спорядженням Ви йдете у бій. Воно впливає на параметри взаємодії із завданнями.",

locales/uk/contrib.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "contribModal": "<%= name %>, Ви просто диво! За допомогу HabitRPG Ви отримуєте рівень співавторства <%= level %> . Погляньте,",
     "contribLink": "які нагороди Ви заробили за свої старання!",
     "contribName": "Співавтор",
-    "contribText": "Співавтор HabitRPG (код, дизайн, малюнок, юрид. допомога, документація тощо). Хочете такий значок?",
+    "contribText": "Співавтор HabitRPG (код, оздоблювання, малюнок, юрид. допомога, документація тощо). Хочете такий значок?",
     "readMore": "Докладніше",
     "kickstartName": "Kickstarter-меценат  $<%= tier %>-го ступеня",
     "kickstartText": "Підтримав проєкт на Kickstarter",

locales/uk/front.json

@@ -52,7 +52,7 @@
     "companyVideos": "Видива",
     "companyBlog": "Блоґ",
     "companyExtensions": "Розширення",
-    "companyPrivacy": "Політика",
+    "companyPrivacy": "Політика конфіденційности",
     "companyTerms": "Умови",
     "footerCommunity": "Спільнота",
     "communityBug": "Повідомити про баґ",

locales/uk/generic.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "languageName": "Англійська",
+    "languageName": "Українська",
     "stringNotFound": "Рядок „<%= string %>“ не знайдено.",
     "titleIndex": "HabitRPG | Ваше життя — це рольова гра",
     "habitica": "Звичанія",
@@ -24,7 +24,7 @@
     "youSure": "Ви впевнені?",
     "submit": "Надіслати",
     "close": "Закрити",
-    "saveAndClose": "Зберегти й закрити",
+    "saveAndClose": "Зберегти",
     "cancel": "Скасувати",
     "ok": "Гаразд",
     "add": "Додати",
@@ -44,8 +44,8 @@
     "originalUserText": "Один із <em>найперших</em> гравців. Їх іще називають альфа-тестерами!",
     "habitBirthday": "Святкові гоцки HabitRPG 2014",
     "habitBirthdayText": "Учасник Святкових гоцок HabitRPG у 2014.",
-    "memberSince": "- Грає з",
-    "lastLoggedIn": "- Востаннє заходив",
+    "memberSince": "- Грає з: ",
+    "lastLoggedIn": "- Востаннє заходив: ",
     "notPorted": "Ми ще не перенесли цю особливість з оригінального сайту.",
     "buyThis": "Придбати <%= text %> за <%= price %> з Ваших <%= gems %> самоцвітів?",
     "untilNoFace": "Допоки нема прив'язки до Facebook, для входу використовуйте свій UUID та API Token (https://habitrpg.com > Різне > Налаштування).",

locales/uk/groups.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "tavern": "Таверна",
     "innCheckOut": "Зайти до господи",
     "innCheckIn": "Відпочити у господі",
-    "innText": "Під час відпочинку Ваш денний поступ зберігається та не зазнає плину часу. Себто, якщо вийдете завтра або аж через тиждень, ви продовжите з місця зберігання. Однак, зважте:\nякщо Ви проходите квест, то боси каратимуть Вас за помилки спільників у гурті.",
+    "innText": "Під час відпочинку Ваш денний поступ зберігається та не зазнає плину часу. Себто, якщо вийдете завтра або аж через тиждень, Ви продовжите з місця зберігання. Однак, зважте:\nякщо Ви проходите квест, то боси каратимуть Вас за помилки спільників у гурті.",
     "lfgPosts": "Повідомлення про пошук групи (гурту)",
     "tutorial": "Навчання",
     "glossary": "Ґлосарій",
@@ -16,7 +16,7 @@
     "party": "Гурт",
     "createAParty": "Створити гурт",
     "noPartyText": "Ви не знаходитесь у гурті, або він дуже довго збирається. Ви можете створити собі новий і запросити друзів, або приєднатися до існуючих гуртів, для цього хай вони введуть:",
-    "startLFG": "Щоб повідомити про ваш новий гурт, або знайти собі такий, щоб приєднатися, зайдіть до:",
+    "startLFG": "Аби повідомити про Ваш новий гурт, або знайти собі такий, аби приєднатися, зайдіть до:",
     "linkLFG": "Лучники",
     "endLFG": "на Wiki.",
     "create": "Створити",

locales/uk/npc.json

@@ -15,7 +15,7 @@
     "justin": "Юстин",
     "USD": "дол. США",
     "donateText1": "Додає на Ваш рахунок 20 самоцвітів. За самоцвіти можна придбати особливі ігрові предмети, як-от сорочки та зачіски. ",
-    "donateText2": "Пожертвувати розробникам",
+    "donateText2": "Офірування розробникам",
     "donateText3": "Це відкритий проєкт, тож ми цінуємо будь-яку допомогу!",
     "donationDesc": "20 самоцвітів, пожертва розробникам",
     "payWithCard": "Оплатити карткою",

locales/uk/pets.json

@@ -20,7 +20,7 @@
     "noHatchingPotions": "Ви не маєте жодного зілля дозрівання.",
     "inventoryText": "Клацніть на яйці, аби побачити доступні зілля, підсвічені зеленим, та оберіть одне з них, щоб яйце дозріло для вилуплення. Якщо не підсвічено жодного зілля, ще раз клацніть на яйці, щоб скасувати вибір. Натомість клацніть на зіллі, аби виявити яйця, з якими його можна використати. Непотрібні предмети можна також продати купцеві Александру.",
     "food": "Їжа та сідла",
-    "noFood": "У вас немає жодної їжі чи сідла.",
+    "noFood": "У Вас немає жодної їжі чи сідла.",
     "beastAchievement": "Ви здобули досягнення „Звіролов“ за збір усіх улюбленців!",
     "beastMastName": "Звіролов",
     "beastMastText": "Знайшов усіх 90 улюбленців (це, збіса, важко, похваліть цього гравця!)",

locales/uk/settings.json

@@ -25,8 +25,8 @@
     "deleteAccount": "Вилучити акаунт",
     "deleteAccPop": "Вилучити Ваш акаунт із HabitRPG.",
     "qrCode": "QR-код",
-    "dataExport": "Експортувати дані",
-    "saveData": "Існує декілька способів експорту даних із HabitRPG.",
+    "dataExport": "Експортування даних",
+    "saveData": "Існує декілька способів експортування даних із HabitRPG.",
     "habitHistory": "Історія звичок",
     "exportHistory": "Експортування історії:",
     "csv": "(CSV)",

locales/uk/subscriber.json

@@ -16,8 +16,8 @@
     "mysteryItem": "Унікальні щомісячні предмети",
     "mysteryItemText": "Усі, хто підписані, щомісяця отримують абсолютно унікальну прикрасу для персонажів!",
     "supportDevs": "Підтримайте розробників",
-    "supportDevsText": "Цьому проєкту з відкритим кодом знадобиться вся можлива допомога. Отже, допоможіть HabitRPG!",
-    "monthUSD": "Доларів США на місяць",
+    "supportDevsText": "Цьому проєкту з відкритим кодом знадобиться вся можлива допомога. Отож, допоможіть HabitRPG!",
+    "monthUSD": "щомісяця",
     "organization": "Орґанізація",
     "groupPlans": "Групові тарифи",
     "indivPlan1": "Для індивідуальних користувачів HabitRPG безкоштовна. Навіть для маленьких груп безкоштовна (чи недорога)",

locales/uk/tasks.json

@@ -44,7 +44,7 @@
     "clearFilters": "Прибрати вибірку",
     "streakName": "Серія досягнень ()",
     "streakText": "Удалося <%= streaks %> рази зробити 21-денні серії щоденних завдань",
-    "perfectName": "Ідеальний день (-дні)",
+    "perfectName": "Ідеальний (-них) день (-дні/в)",
     "perfectText": "Удалося <%= perfects %> рази здобути ідеальні дні. З цим досягненням Ви отримаєте +Рівень/2 підсилення наступного дня, якщо цей день був ідеальним. ()",
     "streakerAchievement": "Ви отримали досягнення „Серійник“! За кожні 21 день серій, Ви будете отримувати +1 до пункту цього досягнення.",
     "fortifyName": "Зілля підсилення",