mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica.git
synced 2026-04-14 19:56:23 +00:00
chore(i18n): update locales
This commit is contained in:
Sabe Jones
parent
db4123610f
commit
b58032d5fb
29 changed files with 290 additions and 290 deletions
|
|
@ -353,11 +353,11 @@
|
|||
"backgroundFantasticalShoeStoreNotes": "Разгледайте новите неща във фантастичния магазин за обувки.",
|
||||
"backgroundChampionsColosseumText": "Колизей на шампионите",
|
||||
"backgroundChampionsColosseumNotes": "Възхитете се на славата на колизея на шампионите.",
|
||||
"backgrounds062018": "SET 49: Released June 2018",
|
||||
"backgroundDocksText": "Docks",
|
||||
"backgroundDocksNotes": "Fish from atop the Docks.",
|
||||
"backgroundRowboatText": "Rowboat",
|
||||
"backgroundRowboatNotes": "Sing rounds in a Rowboat.",
|
||||
"backgroundPirateFlagText": "Pirate Flag",
|
||||
"backgroundPirateFlagNotes": "Fly a fearsome Pirate Flag."
|
||||
"backgrounds062018": "КОМПЛЕКТ 49: юни 2018 г.",
|
||||
"backgroundDocksText": "Кей",
|
||||
"backgroundDocksNotes": "Ловете риба на кея.",
|
||||
"backgroundRowboatText": "Гребна лодка",
|
||||
"backgroundRowboatNotes": "Изпейте песен в гребната лодка",
|
||||
"backgroundPirateFlagText": "Пиратско знаме",
|
||||
"backgroundPirateFlagNotes": "Развейте страховито пиратско знаме."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -331,13 +331,13 @@
|
|||
"weaponArmoireCoachDriversWhipText": "Кочияшки камшик",
|
||||
"weaponArmoireCoachDriversWhipNotes": "Конете Ви знаят какво правят, така че този камшик е само за показност (и заради приятния плющящ звук!). Увеличава интелигентността с <%= int %> и силата с <%= str %>. Омагьосан гардероб: комплект „Кочияш“ (предмет 3 от 3).",
|
||||
"weaponArmoireScepterOfDiamondsText": "Жезъл — каро",
|
||||
"weaponArmoireScepterOfDiamondsNotes": "This scepter shines with a warm red glow as it grants you increased willpower. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: King of Diamonds Set (Item 3 of 4).",
|
||||
"weaponArmoireScepterOfDiamondsNotes": "Този жезъл блести с мека червена светлина, а и Ви дарява със сила. Увеличава силата с <%= str %>. Омагьосан гардероб: комплект „Поп каро“ (предмет 3 от 4).",
|
||||
"weaponArmoireFlutteryArmyText": "Пърхаща войска",
|
||||
"weaponArmoireFlutteryArmyNotes": "This group of scrappy lepidopterans is ready to flap fiercely and cool down your reddest tasks! Increases Constitution, Intelligence, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Fluttery Frock Set (Item 3 of 4).",
|
||||
"weaponArmoireFlutteryArmyNotes": "Тази група миниатюрни пеперуди е готова да пърха яростно и да охлади и най-червените Ви задачи! Увеличава якостта, интелигентността и силата с по <%= attrs %>. Омагьосан гардероб: Пърхащ комплект (предмет 3 от 4).",
|
||||
"weaponArmoireCobblersHammerText": "Обущарски чук",
|
||||
"weaponArmoireCobblersHammerNotes": "Това е специален чук за обработка на кожа. Но може да се използва и срещу червените ежедневни задачи. Увеличава якостта и силата с по <%= attrs %>. Омагьосан гардероб: Обущарски комплект (предмет 2 от 3).",
|
||||
"weaponArmoireGlassblowersBlowpipeText": "Glassblower's Blowpipe",
|
||||
"weaponArmoireGlassblowersBlowpipeNotes": "Use this tube to blow molten glass into beautiful vases, ornaments, and other fancy things. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Glassblower Set (Item 1 of 4).",
|
||||
"weaponArmoireGlassblowersBlowpipeText": "Тръба за духане на стъклодухач",
|
||||
"weaponArmoireGlassblowersBlowpipeNotes": "Използвайте тази тръба, за да изваете разтопеното стъкло и да го превърнете в красиви вази, орнаменти и други интересни неща. Увеличава силата с <%= str %>. Омагьосан гардероб: комплект „Стъклодухач“ (предмет 1 от 4).",
|
||||
"armor": "броня",
|
||||
"armorCapitalized": "Броня",
|
||||
"armorBase0Text": "Обикновени дрехи",
|
||||
|
|
@ -717,15 +717,15 @@
|
|||
"armorArmoireCoachDriverLiveryText": "Кочияшка ливрея",
|
||||
"armorArmoireCoachDriverLiveryNotes": "Това тежко палто ще Ви защитава от лошото време докато карате. А и изглежда страхотно! Увеличава силата с <%= str %>. Омагьосан гардероб: комплект „Кочияш“ (предмет 1 от 3).",
|
||||
"armorArmoireRobeOfDiamondsText": "Одежди — каро",
|
||||
"armorArmoireRobeOfDiamondsNotes": "These royal robes not only make you appear noble, they allow you to see the nobility within others. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: King of Diamonds Set (Item 1 of 4).",
|
||||
"armorArmoireRobeOfDiamondsNotes": "С тези царствени одежди не просто ще изглеждате като благородник, но и ще виждате колко благородни са другите. Увеличава усета с <%= per %>. Омагьосан гардероб: комплект „Поп каро“ (предмет 1 от 4).",
|
||||
"armorArmoireFlutteryFrockText": "Пърхащи одежди",
|
||||
"armorArmoireFlutteryFrockNotes": "A light and airy gown with a wide skirt the butterflies might mistake for a giant blossom! Increases Constitution, Perception, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Fluttery Frock Set (Item 1 of 4).",
|
||||
"armorArmoireFlutteryFrockNotes": "Леки, въздушни дрехи, които пеперудите може да объркат с огромен цвят! Увеличава якостта, усета и силата с по <%= attrs %>. Омагьосан гардероб: Пърхащ комплект (предмет 1 от 4).",
|
||||
"armorArmoireCobblersCoverallsText": "Обущарска униформа",
|
||||
"armorArmoireCobblersCoverallsNotes": "Тази здрава униформа има много джобове за инструменти, изрезки от кожа и други полезни предмети. Увеличава усета и силата с по <%= attrs %>. Омагьосан гардероб: Обущарски комплект (предмет 1 от 3).",
|
||||
"armorArmoireGlassblowersCoverallsText": "Glassblower's Coveralls",
|
||||
"armorArmoireGlassblowersCoverallsNotes": "These coveralls will protect you while you're making masterpieces with hot molten glass. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Glassblower Set (Item 2 of 4).",
|
||||
"armorArmoireBluePartyDressText": "Blue Party Dress",
|
||||
"armorArmoireBluePartyDressNotes": "You're perceptive, tough, smart, and so fashionable! Increases Perception, Strength, and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Blue Hairbow Set (Item 2 of 2).",
|
||||
"armorArmoireGlassblowersCoverallsText": "Гащеризон на стъклодухач",
|
||||
"armorArmoireGlassblowersCoverallsNotes": "Този гащеризон ще Ви защити, когато създавате шедьоври от разтопено стъкло. Увеличава якостта с <%= con %>. Омагьосан гардероб: комплект „Стъклодухач“ (предмет 2 от 4).",
|
||||
"armorArmoireBluePartyDressText": "Синя бална рокля",
|
||||
"armorArmoireBluePartyDressNotes": "Вие имате концентрация, сила и ум, и сте в крак с модата! Увеличава усета, силата и якостта с по <%= attrs %>. Омагьосан гардероб: комплект „Синя панделка“ (предмет 2 от 2).",
|
||||
"headgear": "шлем",
|
||||
"headgearCapitalized": "Защита за главата",
|
||||
"headBase0Text": "Няма защита за главата",
|
||||
|
|
@ -1119,17 +1119,17 @@
|
|||
"headArmoireCoachDriversHatText": "Кочияшка шапка",
|
||||
"headArmoireCoachDriversHatNotes": "Тази шапка е стилна, но не прекалено. Гледайте да не я загубите, докато препускате бясно през страната! Увеличава интелигентността с <%= int %>. Омагьосан гардероб: комплект „Кочияш“ (предмет 2 от 3).",
|
||||
"headArmoireCrownOfDiamondsText": "Корона — каро",
|
||||
"headArmoireCrownOfDiamondsNotes": "This shining crown isn't just a great hat; it will also sharpen your mind! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: King of Diamonds Set (Item 2 of 4).",
|
||||
"headArmoireCrownOfDiamondsNotes": "Тази блестяща корона не е просто някаква си украса за главата. Тя ще изостри ума Ви! Увеличава интелигентността с <%= int %>. Омагьосан гардероб: комплект „Поп каро“ (предмет 2 от 4).",
|
||||
"headArmoireFlutteryWigText": "Пърхаща перука",
|
||||
"headArmoireFlutteryWigNotes": "This fine powdered wig has plenty of room for your butterflies to rest if they get tired while doing your bidding. Increases Intelligence, Perception, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Fluttery Frock Set (Item 2 of 4).",
|
||||
"headArmoireFlutteryWigNotes": "Тази добре напудрена перука има много място, на което пеперудите Ви могат да кацнат за почивка, ако се уморят да вършат работата Ви. Увеличава интелигентността, усета и силата с по <%= attrs %>. Омагьосан гардероб: Пърхащ комплект (предмет 2 от 4).",
|
||||
"headArmoireBirdsNestText": "Птиче гнездо",
|
||||
"headArmoireBirdsNestNotes": "Ако започнете да усещате движение и да чувате чуруликане, значи новата шапка може да се е превърнала в нови приятели. Увеличава якостта, интелигентността с <%= int %>. Омагьосан гардероб: Независим предмет.",
|
||||
"headArmoirePaperBagText": "Хартиена торбичка",
|
||||
"headArmoirePaperBagNotes": "Тази торбичка е забавна, но е и учудващо здрав шлем (не се притеснявайте, знаем, че изглеждате добре отдолу). Увеличава якостта с <%= con %>. Омагьосан гардероб: Независим предмет.",
|
||||
"headArmoireBigWigText": "Голяма перука",
|
||||
"headArmoireBigWigNotes": "Някои напудрени перуки придават авторитет, но тази е само за смях! Увеличава силата с <%= str %>. Омагьосан гардероб: независим предмет.",
|
||||
"headArmoireGlassblowersHatText": "Glassblower's Hat",
|
||||
"headArmoireGlassblowersHatNotes": "This hat mainly just looks good with your other protective glassblowing gear! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Glassblower Set (Item 3 of 4).",
|
||||
"headArmoireGlassblowersHatText": "Шапка на стъклодухач",
|
||||
"headArmoireGlassblowersHatNotes": "Тази шапка просто си отива с останалото защитно облекло на стъклодухач! Увеличава усета с <%= per %>. Омагьосан гардероб: комплект „Стъклодухач“ (предмет 3 от 4).",
|
||||
"offhand": "страничен предмет",
|
||||
"offhandCapitalized": "Страничен предмет",
|
||||
"shieldBase0Text": "Няма страничен предмет",
|
||||
|
|
@ -1332,14 +1332,14 @@
|
|||
"shieldArmoireHandmadeCandlestickNotes": "Изящните Ви восъчни произведения даряват светлина и топлина на благодарните хабитиканци! Увеличава силата с <%= str %>. Омагьосан гардероб: комплект „Създател на свещи“ (предмет 3 от 3).",
|
||||
"shieldArmoireWeaversShuttleText": "Тъкаческа совалка",
|
||||
"shieldArmoireWeaversShuttleNotes": "С този инструмент ще прокарвате нишките през основата, за да тъчете! Увеличава интелигентността с <%= int %> и усета с <%= per %>. Омагьосан гардероб: Тъкачески комплект (предмет 3 от 3).",
|
||||
"shieldArmoireShieldOfDiamondsText": "Shield of Diamonds",
|
||||
"shieldArmoireShieldOfDiamondsNotes": "This radiant shield not only provides protection, it empowers you with endurance! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: King of Diamonds Set (Item 4 of 4).",
|
||||
"shieldArmoireFlutteryFanText": "Fluttery Fan",
|
||||
"shieldArmoireFlutteryFanNotes": "On a hot day, there's nothing quite like a fancy fan to help you look and feel cool. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Fluttery Frock Set (Item 4 of 4).",
|
||||
"shieldArmoireShieldOfDiamondsText": "Щит — каро",
|
||||
"shieldArmoireShieldOfDiamondsNotes": "Този сияен щит не само осигурява защита, но и ще Ви даде издръжливост! Увеличава якостта с <%= con %>. Омагьосан гардероб: комплект „Поп каро“ (предмет 4 от 4).",
|
||||
"shieldArmoireFlutteryFanText": "Пърхащо ветрило",
|
||||
"shieldArmoireFlutteryFanNotes": "В горещия ден няма нищо по-добро от забавно ветрило, с което да изглеждате и да се чувствате страхотно. Увеличава якостта, интелигентността и усета с по <%= attrs %>. Омагьосан гардероб: Пърхащ комплект (предмет 4 от 4).",
|
||||
"shieldArmoireFancyShoeText": "Украсена обувка",
|
||||
"shieldArmoireFancyShoeNotes": "Много специална обувка, по която работите. Подходяща за царски величия! Увеличава интелигентността и усета с по <%= attrs %>. Омагьосан гардероб: Обущарски комплект (предмет 3 от 3).",
|
||||
"shieldArmoireFancyBlownGlassVaseText": "Fancy Blown Glass Vase",
|
||||
"shieldArmoireFancyBlownGlassVaseNotes": "What a fancy vase you've made! What will you put inside? Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Glassblower Set (Item 4 of 4).",
|
||||
"shieldArmoireFancyBlownGlassVaseText": "Изящна ваза от стъкло",
|
||||
"shieldArmoireFancyBlownGlassVaseNotes": "Каква страхотна ваза сътворихте! Какво има вътре? Увеличава интелигентността с <%= int %>. Омагьосан гардероб: комплект „Стъклодухач“ (предмет 4 от 4).",
|
||||
"back": "Аксесоар за гръб",
|
||||
"backCapitalized": "Аксесоар за гръб",
|
||||
"backBase0Text": "Няма аксесоар за гръб",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -724,7 +724,7 @@
|
|||
"armorArmoireCobblersCoverallsNotes": "Cette combinaison solide a plein de poches pour les outils, les morceaux de cuir et les autres objets utiles ! Augmente la perception et la force de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble du cordonnier (objet 1 sur 3).",
|
||||
"armorArmoireGlassblowersCoverallsText": "Glassblower's Coveralls",
|
||||
"armorArmoireGlassblowersCoverallsNotes": "These coveralls will protect you while you're making masterpieces with hot molten glass. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Glassblower Set (Item 2 of 4).",
|
||||
"armorArmoireBluePartyDressText": "Blue Party Dress",
|
||||
"armorArmoireBluePartyDressText": "Robe de soirée bleue",
|
||||
"armorArmoireBluePartyDressNotes": "You're perceptive, tough, smart, and so fashionable! Increases Perception, Strength, and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Blue Hairbow Set (Item 2 of 2).",
|
||||
"headgear": "heaume",
|
||||
"headgearCapitalized": "Couvre-chef",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
"share": "Megosztás",
|
||||
"onwards": "Tovább!",
|
||||
"levelup": "A valós céljaid elvégzésével szintet léptél, és teljesen felgyógyultál!",
|
||||
"reachedLevel": "Elérted a(z) <%= level %> szintet",
|
||||
"reachedLevel": "Elérted a <%= level %> szintet",
|
||||
"achievementLostMasterclasser": "Küldetés maximalista: Kasztmester sorozat",
|
||||
"achievementLostMasterclasserText": "Teljesítetted mind a tizenhat küldetést a Kasztmester küldetéssorozatban, és megoldottad az Elveszett kasztmester rejtélyét!"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -347,17 +347,17 @@
|
|||
"backgroundFlyingOverAncientForestText": "Ősi erdő",
|
||||
"backgroundFlyingOverAncientForestNotes": "Repülj át egy ősi erdő felett.",
|
||||
"backgrounds052018": "KÉSZLET 48: Kiadva 2018 májusában",
|
||||
"backgroundTerracedRiceFieldText": "Terraced Rice Field",
|
||||
"backgroundTerracedRiceFieldNotes": "Enjoy a Terraced Rice Field in the growing season.",
|
||||
"backgroundFantasticalShoeStoreText": "Fantastical Shoe Store",
|
||||
"backgroundFantasticalShoeStoreNotes": "Look for fun new footwear in the Fantastical Shoe Store.",
|
||||
"backgroundChampionsColosseumText": "Champions' Colosseum",
|
||||
"backgroundChampionsColosseumNotes": "Bask in the glory of the Champions' Colosseum.",
|
||||
"backgrounds062018": "SET 49: Released June 2018",
|
||||
"backgroundDocksText": "Docks",
|
||||
"backgroundDocksNotes": "Fish from atop the Docks.",
|
||||
"backgroundRowboatText": "Rowboat",
|
||||
"backgroundRowboatNotes": "Sing rounds in a Rowboat.",
|
||||
"backgroundPirateFlagText": "Pirate Flag",
|
||||
"backgroundPirateFlagNotes": "Fly a fearsome Pirate Flag."
|
||||
"backgroundTerracedRiceFieldText": "Teraszos rizsföld",
|
||||
"backgroundTerracedRiceFieldNotes": "Érezd jól magad egy teraszos rizsföldön a növekedés évszakában!",
|
||||
"backgroundFantasticalShoeStoreText": "Fantasztikus cipőbolt",
|
||||
"backgroundFantasticalShoeStoreNotes": "Válogass kedvedre egy fantasztikus cipőbolt új lábbeli kínálatából.",
|
||||
"backgroundChampionsColosseumText": "Bajnokok kolosszeuma",
|
||||
"backgroundChampionsColosseumNotes": "Sütkérezz a bajnoki kolosszeum dicsőségében!",
|
||||
"backgrounds062018": "KÉSZLET 49: Kiadva 2018 júniusában",
|
||||
"backgroundDocksText": "Kikötő",
|
||||
"backgroundDocksNotes": "Horgássz a kikötőben!",
|
||||
"backgroundRowboatText": "Csónak",
|
||||
"backgroundRowboatNotes": "Dalolássz egy csónakban!",
|
||||
"backgroundPirateFlagText": "Kalóz zászló",
|
||||
"backgroundPirateFlagNotes": "Lengesd a kalózok egyik rémséges zászlaját!"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||
"challengeWinner": "A következő kihívásokat nyerte meg",
|
||||
"challenges": "Kihívások",
|
||||
"challengesLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges' target='_blank'>Kihívások</a>",
|
||||
"challengePrize": "Challenge Prize",
|
||||
"endDate": "Ends",
|
||||
"challengePrize": "A kihívás jutalma",
|
||||
"endDate": "Vége",
|
||||
"noChallenges": "Még nincsenek kihívások, kattints ide",
|
||||
"toCreate": "hogy létrehozz egyet.",
|
||||
"selectWinner": "Válassz győztest és zárd le a kihívást:",
|
||||
|
|
@ -25,9 +25,9 @@
|
|||
"filter": "Szűrő",
|
||||
"groups": "Csoportok",
|
||||
"noNone": "Egyik sem",
|
||||
"category": "Category",
|
||||
"category": "Kategória",
|
||||
"membership": "Tagság",
|
||||
"ownership": "Ownership",
|
||||
"ownership": "Tulajdonos",
|
||||
"participating": "Részt vesz",
|
||||
"notParticipating": "Nem vesz részt",
|
||||
"either": "Bármelyik",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,8 +45,8 @@
|
|||
"beard": "Szakáll",
|
||||
"mustache": "Bajusz",
|
||||
"flower": "Virág",
|
||||
"accent": "Accent",
|
||||
"headband": "Headband",
|
||||
"accent": "Fejdísz",
|
||||
"headband": "Hajpánt",
|
||||
"wheelchair": "Kerekesszék",
|
||||
"extra": "Extra",
|
||||
"basicSkins": "Alap bőrszínek",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,7 +169,7 @@
|
|||
"questEggBadgerAdjective": "nyüzsgő",
|
||||
"questEggSquirrelText": "Mókus",
|
||||
"questEggSquirrelMountText": "Mókus",
|
||||
"questEggSquirrelAdjective": "bushy-tailed",
|
||||
"questEggSquirrelAdjective": "lompos farkú",
|
||||
"eggNotes": "Találj egy keltetőfőzetet ehez a tojáshoz, hogy kikeljen belőle egy <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Alap",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Fehér",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"set": "Set",
|
||||
"set": "Szett",
|
||||
"equipmentType": "Típus",
|
||||
"klass": "Kaszt",
|
||||
"groupBy": "Rendezés <%= type %> szerint",
|
||||
|
|
@ -331,9 +331,9 @@
|
|||
"weaponArmoireCoachDriversWhipText": "Hintó hajtó ostor",
|
||||
"weaponArmoireCoachDriversWhipNotes": "Hátasaid tudják a dolgukat, ezért ez az ostor csak a műsor része (a szuper csattanás is!). Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az erődet <%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: Hintó hajtó szett (3. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"weaponArmoireScepterOfDiamondsText": "Káró jogar",
|
||||
"weaponArmoireScepterOfDiamondsNotes": "This scepter shines with a warm red glow as it grants you increased willpower. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: King of Diamonds Set (Item 3 of 4).",
|
||||
"weaponArmoireScepterOfDiamondsNotes": "Ez a jogar élénk piros fénnyel ragyog miközben megnövelt akaraterővel ruház fel. . Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: Káró király szett (3. tárgy a 4-ből).",
|
||||
"weaponArmoireFlutteryArmyText": "Repkedő sereg",
|
||||
"weaponArmoireFlutteryArmyNotes": "This group of scrappy lepidopterans is ready to flap fiercely and cool down your reddest tasks! Increases Constitution, Intelligence, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Fluttery Frock Set (Item 3 of 4).",
|
||||
"weaponArmoireFlutteryArmyNotes": "Ez a csapat szedett-vedett pikkelyesszárnyú készen áll arra, hogy hevesen repdesse szárnyait és még a legpirosabb feladatokat is lenyugtassa! Növeli a szívósságodat, intelligenciádat és az erődet <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Repkedő ruha szett (3. tárgy a 4-ből).",
|
||||
"weaponArmoireCobblersHammerText": "Cobbler's Hammer",
|
||||
"weaponArmoireCobblersHammerNotes": "This hammer is specially made for leatherwork. It can do a real number on a red Daily in a pinch, though. Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cobbler Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireGlassblowersBlowpipeText": "Glassblower's Blowpipe",
|
||||
|
|
@ -717,9 +717,9 @@
|
|||
"armorArmoireCoachDriverLiveryText": "Hintó hajtó egyenruha",
|
||||
"armorArmoireCoachDriverLiveryNotes": "Ez a vastag felöltő megvéd az időjárástól utazás közben. Valamint igen mutatós is! Növeli az erődet<%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: Hintó hajtó szett (1. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"armorArmoireRobeOfDiamondsText": "Káró köpeny",
|
||||
"armorArmoireRobeOfDiamondsNotes": "These royal robes not only make you appear noble, they allow you to see the nobility within others. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: King of Diamonds Set (Item 1 of 4).",
|
||||
"armorArmoireRobeOfDiamondsNotes": "Ez a fenséges köpeny nem csak téged tesz csodálatra méltóvá, hanem segít abban hogy ezt másokban is meglásd. Növeli az észledésedet <%= per %> ponttal. Elvarázsolt láda: Káró király szett (1. tárgy a 4-ből).",
|
||||
"armorArmoireFlutteryFrockText": "Repkedő ruha",
|
||||
"armorArmoireFlutteryFrockNotes": "A light and airy gown with a wide skirt the butterflies might mistake for a giant blossom! Increases Constitution, Perception, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Fluttery Frock Set (Item 1 of 4).",
|
||||
"armorArmoireFlutteryFrockNotes": "Ezt a könnyű és légies, valamint széles szegélyű ruhát a pillangók még véletlenül összetévesztik egy hatalmas virággal! Növeli a szívósságodat, észlelésedet és az erődet <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Repkedő ruha szett (1. tárgy a 4-ből).",
|
||||
"armorArmoireCobblersCoverallsText": "Cobbler's Coveralls",
|
||||
"armorArmoireCobblersCoverallsNotes": "These sturdy coveralls have lots of pockets for tools, leather scraps, and other useful items! Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cobbler Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"armorArmoireGlassblowersCoverallsText": "Glassblower's Coveralls",
|
||||
|
|
@ -866,7 +866,7 @@
|
|||
"headSpecialSummer2015MageNotes": "Titokzatos erő ragyog ennek a sálnak a fonalaiból. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadású 2015-ös nyári felszerelés.",
|
||||
"headSpecialSummer2015HealerText": "Tengerész sapka",
|
||||
"headSpecialSummer2015HealerNotes": "A tengerész sapkáddal a fejeden, még a legviharosabb tengert is képes vagy navigálni! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadású 2015-ös nyári felszerelés.",
|
||||
"headSpecialFall2015RogueText": "Dene-véres harci szárny",
|
||||
"headSpecialFall2015RogueText": "Dene-véres harci szárnyak",
|
||||
"headSpecialFall2015RogueNotes": "Használj echolokációt hogy megtaláld az ellenfeleidet ezzel az erős fejfedővel! Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadású 2015-ös őszi felszerelés.",
|
||||
"headSpecialFall2015WarriorText": "Madárijesztő kalap",
|
||||
"headSpecialFall2015WarriorNotes": "Mindenki ezt a kalapot akarná--hogyha volna eszük. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadású 2015-ös őszi felszerelés.",
|
||||
|
|
@ -883,7 +883,7 @@
|
|||
"headSpecialWinter2016MageText": "Snowboardos kapucni",
|
||||
"headSpecialWinter2016MageNotes": "Megvédi a szemedet a hótól miközben varázsolsz. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadású 2015-2016-os téli felszerelés. ",
|
||||
"headSpecialWinter2016HealerText": "Szárnyas tündér sisak",
|
||||
"headSpecialWinter2016HealerNotes": "Ezekaszárnyakolyangyorsanrepkednekhogyszinteláthatatlanok! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadású 2015-2016-os téli felszerelés. ",
|
||||
"headSpecialWinter2016HealerNotes": "Ezekaszárnyakolyangyorsanrepkednekhogyszinteláthatatlanok! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadású 2015-2016-os téli felszerelés.",
|
||||
"headSpecialSpring2016RogueText": "Jó kutyus maszk",
|
||||
"headSpecialSpring2016RogueNotes": "Aww, micsoda cuki kutyus! Gyere ide, hagy simogassam meg a fejedet. ...Hey, hova lett az összes aranyam? Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadású 2016-os tavaszi felszerelés.",
|
||||
"headSpecialSpring2016WarriorText": "Egérőr sisak",
|
||||
|
|
@ -1026,10 +1026,10 @@
|
|||
"headMystery201712Notes": "Ez a korona fényt és melegéséget sugároz, még a legsötétebb téli éjszakákon is. Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 decemberi előfizetői tárgy.",
|
||||
"headMystery201802Text": "Szerelembogár sisak",
|
||||
"headMystery201802Notes": "A csápok ezen a sisakon olyan aranyosak mint a varázsvesszők, valamint érzékelik a szeretetet és a bíztatást. Nem változtat a tulajdonságaidon. 2018 februári előfizetői tárgy.",
|
||||
"headMystery201803Text": "Daring Dragonfly Circlet",
|
||||
"headMystery201803Notes": "Although its appearance is quite decorative, you can engage the wings on this circlet for extra lift! Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201805Text": "Phenomenal Peacock Helm",
|
||||
"headMystery201805Notes": "This helm will make you the proudest and prettiest (possibly also the loudest) bird in town. Confers no benefit. May 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201803Text": "A merész szitakötő diadémja",
|
||||
"headMystery201803Notes": "Habár kinézetében elég díszes, ezen a diadémon lévő szárnyakat használhatod arra, hogy felemelkedj a levegőbe! Nem változtat a tulajdonságaidon. 2018 márciusi előfizetői tárgy.",
|
||||
"headMystery201805Text": "Rendkívüli páva sisak",
|
||||
"headMystery201805Notes": "Ez a sisak a legbüszkébb és legszebb (és valószínűleg leghangosabb) csókává változtat a környéken. Nem változtat a tulajdonságaidon. 2018 májusi előfizetői tárgy.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Elegáns cilinder",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Egy elegáns cilinder a legelőkelőbb úriembereknek! Nem változtat a tulajdonságaidon. 3015 januári előfizetői tárgy. ",
|
||||
"headMystery301405Text": "Egyszerű cilinder",
|
||||
|
|
@ -1119,9 +1119,9 @@
|
|||
"headArmoireCoachDriversHatText": "Hintó hajtó kalap",
|
||||
"headArmoireCoachDriversHatNotes": "Ez a kalap elegáns, de nem annyira elegáns mint egy cilinder. Vigyázz nehogy elhagyd miközben sebesen hajtasz a vidéken! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Elvarázsolt láda: Hintó hajtó szett (2. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"headArmoireCrownOfDiamondsText": "Káró korona",
|
||||
"headArmoireCrownOfDiamondsNotes": "This shining crown isn't just a great hat; it will also sharpen your mind! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: King of Diamonds Set (Item 2 of 4).",
|
||||
"headArmoireCrownOfDiamondsNotes": "Ez a csillogó korona, nem csak egy nagyszerű fejfedő; az elmédet is élesíti! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Elvarázsolt láda: Káró király szett (2. tárgy a 4-ből).",
|
||||
"headArmoireFlutteryWigText": "Repkedő paróka",
|
||||
"headArmoireFlutteryWigNotes": "This fine powdered wig has plenty of room for your butterflies to rest if they get tired while doing your bidding. Increases Intelligence, Perception, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Fluttery Frock Set (Item 2 of 4).",
|
||||
"headArmoireFlutteryWigNotes": "Ez az elegéns púderezett paróka elég nagy ahhoz hogy pillangóid megpihenjenek, miközben a parancsaidat teljesítik. Növeli az intelligenciádat, észlelésedet és az erődet <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Repkedő ruha szett (2. tárgy a 4-ből).",
|
||||
"headArmoireBirdsNestText": "Bird's Nest",
|
||||
"headArmoireBirdsNestNotes": "If you start feeling movement and hearing chirps, your new hat might have turned into new friends. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoirePaperBagText": "Paper Bag",
|
||||
|
|
@ -1332,10 +1332,10 @@
|
|||
"shieldArmoireHandmadeCandlestickNotes": "A minőségi viaszmunkáid fénnyel és melegséggel árasztják el a Habitica hálás lakóit! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: Gyertyakészítő szett (3. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"shieldArmoireWeaversShuttleText": "Vetélő",
|
||||
"shieldArmoireWeaversShuttleNotes": "Ez az eszköz átvezeti a vetülékfonalat a lámcfonalaton és ezzel szövetet hoz létre! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az észlelésedet <%= per %> ponttal. Elvarázsolt láda: Szövő szett (3. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"shieldArmoireShieldOfDiamondsText": "Shield of Diamonds",
|
||||
"shieldArmoireShieldOfDiamondsNotes": "This radiant shield not only provides protection, it empowers you with endurance! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: King of Diamonds Set (Item 4 of 4).",
|
||||
"shieldArmoireFlutteryFanText": "Fluttery Fan",
|
||||
"shieldArmoireFlutteryFanNotes": "On a hot day, there's nothing quite like a fancy fan to help you look and feel cool. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Fluttery Frock Set (Item 4 of 4).",
|
||||
"shieldArmoireShieldOfDiamondsText": "Káró pajzs",
|
||||
"shieldArmoireShieldOfDiamondsNotes": "Ez a tündöklő pajzs nem csak védelmet biztosít, hanem állóképességgel is felruház! Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Elvarázsolt láda: Káró király szett (4. tárgy a 4-ből).",
|
||||
"shieldArmoireFlutteryFanText": "Rebbenő legyező",
|
||||
"shieldArmoireFlutteryFanNotes": "Egy forró napon, nincs párja egy díszes legyezőnek amitől nem csak divatosnak nézel ki, de hűvös is maradsz. Növeli a szívósságodat, intelligenciádat és az észlelésedet <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Repkedő ruha szett (4. tárgy a 4-ből).",
|
||||
"shieldArmoireFancyShoeText": "Fancy Shoe",
|
||||
"shieldArmoireFancyShoeNotes": "A very special shoe you're working on. It's fit for royalty! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cobbler Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireFancyBlownGlassVaseText": "Fancy Blown Glass Vase",
|
||||
|
|
@ -1362,7 +1362,7 @@
|
|||
"backMystery201608Notes": "Repülj keresztül a viharos égen ezzel a hullámzó köpennyel! Nem változtat a tulajdonságaidon. 2016 augusztusi előfizetői tárgy.",
|
||||
"backMystery201702Text": "Nőcsábász köpeny",
|
||||
"backMystery201702Notes": "Egy suhintás ezzel a köpennyel és körülötted mindenki a lábad előtt hever! Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 februári előfizetői tárgy.",
|
||||
"backMystery201704Text": "Tündérmese szárny",
|
||||
"backMystery201704Text": "Tündérmese szárnyak",
|
||||
"backMystery201704Notes": "Ezek a csillogó szárnyak bárhová elrepítenek, még olyan titkozatos birodalmakba is amiket varázslények uralnak. Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 áprilisi előfizetői tárgy.",
|
||||
"backMystery201706Text": "Szakadt kalóz zászló",
|
||||
"backMystery201706Notes": "Ennek a kalózlobogónak a látványa rémülettel tölti el a tennivalókat és a napi feladatokat! Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 júliusi előfizetői tárgy.",
|
||||
|
|
@ -1370,17 +1370,17 @@
|
|||
"backMystery201709Notes": "A varázslás elsajátításához nagyon sok könyv szükséges, de az biztos hogy te ezt élvezed! Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 szeptemberi előfizetői tárgy.",
|
||||
"backMystery201801Text": "Fagytündér szárnyak",
|
||||
"backMystery201801Notes": "Habár olyan törékenynek tűnnek mint a hópehely, ezek az elvarázsolt szárnyak bárhová elrepítenek ahová csak szeretnéd! Nem változtat a tulajdonságaidon. 2018 januári előfizetői tárgy.",
|
||||
"backMystery201803Text": "Daring Dragonfly Wings",
|
||||
"backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
|
||||
"backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201805Text": "Phenomenal Peacock Tail",
|
||||
"backMystery201805Notes": "This gorgeous feathery tail is perfect for a strut down a lovely garden path! Confers no benefit. May 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201803Text": "A merész szitakötő szárnyai",
|
||||
"backMystery201803Notes": "Ezek a élénken ragyogó szárnyak keresztülrepítenek lágy tavaszi szellőkön és tavirózsákkal borított tavak felett. Nem változtat a tulajdonságaidon. 2018 márciusi előfizetői tárgy.",
|
||||
"backMystery201804Text": "Mókus farok",
|
||||
"backMystery201804Notes": "Persze segít egyensúlyozni miközben az ágakon ugrálsz, de a legfontosabb a MAXIMUM BOLYHOSSÁG. Nem változtat a tulajdonságaidon. 2018 áprilisi előfizetői tárgy.",
|
||||
"backMystery201805Text": "Fenomenális páva farok",
|
||||
"backMystery201805Notes": "Ez a gyönyörű tollas farok tökéletes arra hogy peckesen lépdelj végig egy bájos kerti úton. Nem változtat a tulajdonságaidon. 2018 májusi előfizetői tárgy.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Tekintélyes köpeny",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Erőtől és szépségtől sugárzik. Nem változtat a tulajdonságaidon. Külön kiadású tárgy.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackText": "Trükkös lepel",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Árnyakból és suttogásokból fonott. Nem változtat a tulajdonságaidon. Külön kiadású tárgy.",
|
||||
"backSpecialTakeThisText": "\"Take This\" szárny",
|
||||
"backSpecialTakeThisText": "\"Take This\" szárnyak",
|
||||
"backSpecialTakeThisNotes": "Ezeket a szárnyakat azért érdemelted ki, mert részt vettél a 'Take This' által szponzorált kihívásban. Gratulálunk! Növeli az összes tulajdonságodat <%= attrs %> ponttal.",
|
||||
"backSpecialSnowdriftVeilText": "Hófuvat fátyol",
|
||||
"backSpecialSnowdriftVeilNotes": "Ettől az átlátszó fátyoltól úgy nézel ki mintha kavargó hó venne körül! Nem változtat a tulajdonságaidon.",
|
||||
|
|
@ -1414,7 +1414,7 @@
|
|||
"bodySpecialSummer2015MageNotes": "Ebben a csatban semmilyen erő nem rejtőzik, csak fényesnek néz ki. Limitált kiadású 2015-ös nyári felszerelés.",
|
||||
"bodySpecialSummer2015HealerText": "Tengerész sál",
|
||||
"bodySpecialSummer2015HealerNotes": "Ho ho hó? Ne, ne, ne! Nem változtat a tulajdonságaidon. Limitált kiadású 2015-ös nyári felszerelés.",
|
||||
"bodyMystery201705Text": "Redős tollas harci szárny",
|
||||
"bodyMystery201705Text": "Redős tollas harci szárnyak",
|
||||
"bodyMystery201705Notes": "Ezek a redős szárnyak nemcsak divatosak, de a felruháznak a griffmadár gyorsaságával és mozgékonyságával! Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 májusi előfizetői tárgy.",
|
||||
"bodyMystery201706Text": "Rongyos kalóz köpeny",
|
||||
"bodyMystery201706Notes": "Ennek a köpenynek titkos zsebei vannak, amiben elrejtheted az aranyat amit a feladataidból zsákmányolsz. Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 júniusi előfizetői tárgy.",
|
||||
|
|
@ -1476,20 +1476,20 @@
|
|||
"headAccessoryTigerEarsNotes": "Ezektől a fülektől úgy nézel ki, mint egy vad tigris! Nem változtat a tulajdonságaidon.",
|
||||
"headAccessoryWolfEarsText": "Farkas fülek",
|
||||
"headAccessoryWolfEarsNotes": "Ezektől a fülektől úgy nézel ki, mint egy hűséges farkas! Nem változtat a tulajdonságaidon.",
|
||||
"headAccessoryBlackHeadbandText": "Black Headband",
|
||||
"headAccessoryBlackHeadbandNotes": "A simple black headband. Confers no benefit.",
|
||||
"headAccessoryBlueHeadbandText": "Blue Headband",
|
||||
"headAccessoryBlueHeadbandNotes": "A simple blue headband. Confers no benefit.",
|
||||
"headAccessoryGreenHeadbandText": "Green Headband",
|
||||
"headAccessoryGreenHeadbandNotes": "A simple green headband. Confers no benefit.",
|
||||
"headAccessoryPinkHeadbandText": "Pink Headband",
|
||||
"headAccessoryPinkHeadbandNotes": "A simple pink headband. Confers no benefit.",
|
||||
"headAccessoryRedHeadbandText": "Red Headband",
|
||||
"headAccessoryRedHeadbandNotes": "A simple red headband. Confers no benefit.",
|
||||
"headAccessoryWhiteHeadbandText": "White Headband",
|
||||
"headAccessoryWhiteHeadbandNotes": "A simple white headband. Confers no benefit.",
|
||||
"headAccessoryYellowHeadbandText": "Yellow Headband",
|
||||
"headAccessoryYellowHeadbandNotes": "A simple yellow headband. Confers no benefit.",
|
||||
"headAccessoryBlackHeadbandText": "Fekete hajpánt",
|
||||
"headAccessoryBlackHeadbandNotes": "Egy egyszerű fekete hajpánt. Nem változtat a tulajdonságaidon.",
|
||||
"headAccessoryBlueHeadbandText": "Kék hajpánt",
|
||||
"headAccessoryBlueHeadbandNotes": "Egy egyszerű kék hajpánt. Nem változtat a tulajdonságaidon.",
|
||||
"headAccessoryGreenHeadbandText": "Zöld hajpánt",
|
||||
"headAccessoryGreenHeadbandNotes": "Egy egyszerű zöld hajpánt. Nem változtat a tulajdonságaidon.",
|
||||
"headAccessoryPinkHeadbandText": "Rózsaszín hajpánt",
|
||||
"headAccessoryPinkHeadbandNotes": "Egy egyszerű rózsaszín hajpánt. Nem változtat a tulajdonságaidon.",
|
||||
"headAccessoryRedHeadbandText": "Piros hajpánt",
|
||||
"headAccessoryRedHeadbandNotes": "Egy egyszerű piros hajpánt. Nem változtat a tulajdonságaidon.",
|
||||
"headAccessoryWhiteHeadbandText": "Fehér hajpánt",
|
||||
"headAccessoryWhiteHeadbandNotes": "Egy egyszerű fehér hajpánt. Nem változtat a tulajdonságaidon.",
|
||||
"headAccessoryYellowHeadbandText": "Sárga hajpánt",
|
||||
"headAccessoryYellowHeadbandNotes": "Egy egyszerű sárga hajpánt. Nem változtat a tulajdonságaidon.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Text": "Erdőjáró agancsok",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "Ezek az agancsok mohától és zuzmótól csillámlanak. Nem változtat a tulajdonságaidon. 2014 márciusi előfizetői tárgy.",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Text": "Szürkületi pillangó csápok",
|
||||
|
|
@ -1502,12 +1502,12 @@
|
|||
"headAccessoryMystery201510Notes": "Ezek a félelmetes szarvak egy kicsit nyálkásak. Nem változtat a tulajdonságaidon. 2015 februári előfizetői tárgy.",
|
||||
"headAccessoryMystery201801Text": "Fagytündér agancsok",
|
||||
"headAccessoryMystery201801Notes": "Ezek a fagyos agancsok a sarki fény ragyogásával tündökölnek. Nem változtat a tulajdonságaidon. 2018 januári előfizetői tárgy.",
|
||||
"headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
|
||||
"headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201804Text": "Mókus fülek",
|
||||
"headAccessoryMystery201804Notes": "Ezek a bolyhos hangfogók segítenek hogy biztosan meghalld a levelek zörgését vagy a lehulló makkokat! Nem változtat a tulajdonságaidon. 2018 áprilisi előfizetői tárgy.",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Text": "Fejre-Szemüveg",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"A szemüvegek a szemhez vannak,\" mondták \"Senki sem akar olyan szemüvegeket amit csak a fejeden hordhatsz,\" mondták. Ha! Jól megmutattad nekik! Nem változtat a tulajdonságaidon. 3015 augusztusi előfizetői tárgy.",
|
||||
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Tréfás nyílvessző",
|
||||
"headAccessoryArmoireComicalArrowNotes": "This whimsical item sure is good for a laugh! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headAccessoryArmoireComicalArrowNotes": "Ez a hóbortos tárgy nem kínál semmilyen bónuszt, de az biztos hogy nagyon jót lehet rajta nevetni! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: önálló tárgy.",
|
||||
"eyewear": "Szemviselet",
|
||||
"eyewearCapitalized": "Szemviselet",
|
||||
"eyewearBase0Text": "Nincs szemviselet",
|
||||
|
|
@ -1551,8 +1551,8 @@
|
|||
"eyewearMystery301703Text": "Álarcosbáli páva maszk",
|
||||
"eyewearMystery301703Notes": "Tökéletes egy előkelő álarcosbálon vagy hogy végiglopakodj egy jól öltözött tömegen. Nem változtat a tulajdonságaidon. 3017 márciusi előfizetői tárgy.",
|
||||
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "Pestisdoktor maszk",
|
||||
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "An authentic mask worn by the doctors who battle the Plague of Procrastination. Increases Constitution and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Plague Doctor Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"eyewearArmoireGoofyGlassesText": "Goofy Glasses",
|
||||
"eyewearArmoireGoofyGlassesNotes": "Perfect for going incognito or just making your partymates giggle. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "Ezt az eredeti maszkot azok a doktorok hordják akik a Halogatás pestise ellen harcolnak! Növeli a szívósságodat és az intelligenciádat <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Pestisdoktor szett (2. tárgy a 3-ból).",
|
||||
"eyewearArmoireGoofyGlassesText": "Bolondos szemüveg",
|
||||
"eyewearArmoireGoofyGlassesNotes": "Álcázáshoz tökéletes vagy ha meg akarod nevettetni a vendégeidet. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Elvarázsolt láda: önálló tárgy.",
|
||||
"twoHandedItem": "Kétkezes fegyver."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -287,5 +287,5 @@
|
|||
"selected": "Kiválasztott",
|
||||
"howManyToBuy": "Hány darabot szeretnél venni?",
|
||||
"habiticaHasUpdated": "Új Habitica frissítés vált elérhetővé. Frissítsd az oldalt az új verzióért.",
|
||||
"contactForm": "Contact the Moderation Team"
|
||||
"contactForm": "Kapcsolatfelvétel a moderátorokkal"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -29,10 +29,10 @@
|
|||
"seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Leslie<%= linkEnd %>",
|
||||
"seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Szezonális varázslónő<%= linkEnd %>",
|
||||
"seasonalShopClosedText": "A szezonális bolt jelenleg zárva van!! Csak a Habitica négy nagy gálája közben van nyitva.",
|
||||
"seasonalShopSummerText": "Boldog Nyári Csobbanást!! Szeretnél venni néhány ritka tárgyat? Ezek a tárgyak csak július 31-ig lesznek elérhetőek.",
|
||||
"seasonalShopFallText": "Boldog Őszi Fesztivált! Szeretnél venni néhány ritka tárgyat? Ezek a tárgyak csak október 31-ig lesznek elérhetőek.",
|
||||
"seasonalShopWinterText": "Boldog Téli Csodaországot!! Szeretnél venni néhány ritka tárgyat? Ezek a tárgyak csak január 31-ig lesznek elérhetőek.",
|
||||
"seasonalShopSpringText": "Happy Spring Fling!! Would you like to buy some rare items? They’ll only be available until April 30th!",
|
||||
"seasonalShopSummerText": "Boldog Nyári csobbanást!! Szeretnél venni néhány ritka tárgyat? Ezek csak július 31-ig lesznek elérhetőek!",
|
||||
"seasonalShopFallText": "Boldog Őszi Fesztivált!! Szeretnél venni néhány ritka tárgyat? Ezek csak október 31-ig lesznek elérhetőek!",
|
||||
"seasonalShopWinterText": "Boldog Téli csodaországot!! Szeretnél venni néhány ritka tárgyat? Ezek csak január 31-ig lesznek elérhetőek!",
|
||||
"seasonalShopSpringText": "Boldog Tavaszi mulatozást!! Szeretnél venni néhány ritka tárgyat? Ezek csak április 30-ig lesznek elérhetőek!",
|
||||
"seasonalShopFallTextBroken": "Oh... Üdvözöllek az szezonális boltban... Őszi szezonális áruink sorakoznak itt, vagy mi... Minden amit itt látsz megvásárolható lesz az őszi fesztivál ideje alatt minden évben, de csupán október 31-ig vagyunk nyitva...Szerintem menny biztosra és szerezz meg mindent amire szükséged van, vagy várnod kell még... várnod kell... és várnod... <strong>*huh*</strong>",
|
||||
"seasonalShopBrokenText": "A pavilonom!!!!!!! A dekorációim!!!! Oh, az Elcsüggesztő mindent elpusztított :( Kérlek segíts legyőzni őt a fogadóban, hogy majd újjáépíthessek!",
|
||||
"seasonalShopRebirth": "Ha a múltban megvetted ezeknek a felszereléseknek bármelyikét de jelenleg nem vagy a birtokában, újra megvásárolhatod a jutalmak közül. Kezdetben csak azokat a tárgyakat tudod megvenni, ami az aktuális kasztodhoz tartozik (alapesetben harcos), de ne aggódj a többi kaszt-specifikus tárgy is elérhetővé válik ha átváltasz a megfelelő kasztra.",
|
||||
|
|
@ -117,14 +117,14 @@
|
|||
"winter2018GiftWrappedSet": "Becsomagolt harcos (harcos)",
|
||||
"winter2018MistletoeSet": "Fagyöngy gyógyító (gyógyító)",
|
||||
"winter2018ReindeerSet": "Rénszarvas tolvaj (tolvaj)",
|
||||
"spring2018SunriseWarriorSet": "Sunrise Warrior (Warrior)",
|
||||
"spring2018TulipMageSet": "Tulip Mage (Mage)",
|
||||
"spring2018GarnetHealerSet": "Garnet Healer (Healer)",
|
||||
"spring2018DucklingRogueSet": "Duckling Rogue (Rogue)",
|
||||
"spring2018SunriseWarriorSet": "Napfelkelte harcos (harcos)",
|
||||
"spring2018TulipMageSet": "Tulipán mágus (mágus)",
|
||||
"spring2018GarnetHealerSet": "Gránát gyógyító (gyógyító)",
|
||||
"spring2018DucklingRogueSet": "Kiskacsa tolvaj (tolvaj)",
|
||||
"eventAvailability": "Megvásárolható <%= date(locale) %>-ig.",
|
||||
"dateEndMarch": "April 30",
|
||||
"dateEndMarch": "április 30",
|
||||
"dateEndApril": "április 19",
|
||||
"dateEndMay": "May 31",
|
||||
"dateEndMay": "május 31",
|
||||
"dateEndJune": "június 14",
|
||||
"dateEndJuly": "július 29",
|
||||
"dateEndAugust": "augusztus 31",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,5 +2,5 @@
|
|||
"jsDisabledHeading": "Bocsi! A böngésződben nincs engedélyezve a JavaScript.",
|
||||
"jsDisabledHeadingFull": "Bocsi! A böngésződben nincs engedélyezve a JavaScript, mely nélkül a Habitica nem tud rendesen működni.",
|
||||
"jsDisabledText": "Habitica nem tudja rendesen megjeleníteni az oldalt nélküle!",
|
||||
"jsDisabledLink": "Kérlek, engedélyezd a JavaScriptet, hogy folytathasd."
|
||||
"jsDisabledLink": "Kérlek a folytatáshoz engedélyezd a JavaScriptet!"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -3,55 +3,55 @@
|
|||
"pets": "Háziállatok",
|
||||
"activePet": "Aktív háziállat",
|
||||
"noActivePet": "Nincs aktív háziállat",
|
||||
"petsFound": "Megtalált háziállat",
|
||||
"magicPets": "Háziállat Varázsfőzet",
|
||||
"petsFound": "Megtalált háziállatok",
|
||||
"magicPets": "Varázsfőzet háziállatok ",
|
||||
"rarePets": "Ritka háziállatok",
|
||||
"questPets": "Küldetés háziállatok",
|
||||
"questPets": "Küldetésben szerzett háziállatok",
|
||||
"mounts": "Hátasok",
|
||||
"activeMount": "Aktív hátas",
|
||||
"noActiveMount": "Nincs aktív hátas",
|
||||
"mountsTamed": "Megszelídített hátas",
|
||||
"questMounts": "Küldetés hátasok",
|
||||
"magicMounts": "Hátas Varázsfőzet",
|
||||
"mountsTamed": "Megszelídített hátasok",
|
||||
"questMounts": "Küldetésben szerzett hátasok",
|
||||
"magicMounts": "Varázsfőzet hátasok",
|
||||
"rareMounts": "Ritka hátasok",
|
||||
"etherealLion": "Földöntúli oroszlán",
|
||||
"veteranWolf": "Veterán farkas",
|
||||
"veteranTiger": "Veterán Tigris",
|
||||
"veteranLion": "Veterán Oroszlán",
|
||||
"veteranBear": "Veterán Medve",
|
||||
"veteranTiger": "Veterán tigris",
|
||||
"veteranLion": "Veterán oroszlán",
|
||||
"veteranBear": "Veterán medve",
|
||||
"cerberusPup": "Kerberosz kölyök",
|
||||
"hydra": "Hidra",
|
||||
"mantisShrimp": "Sáskarák",
|
||||
"mammoth": "Gyapjas Mamut",
|
||||
"mammoth": "Gyapjas mamut",
|
||||
"orca": "Gyilkos bálna",
|
||||
"royalPurpleGryphon": "Fenséges lila griffmadár",
|
||||
"phoenix": "Főnix",
|
||||
"magicalBee": "Varázslatos méh",
|
||||
"hopefulHippogriffPet": "Hopeful Hippogriff",
|
||||
"hopefulHippogriffMount": "Hopeful Hippogriff",
|
||||
"hopefulHippogriffPet": "Reménykedő hippogriff",
|
||||
"hopefulHippogriffMount": "Reménykedő hippogriff",
|
||||
"royalPurpleJackalope": "Fenséges lila szarvasnyúl",
|
||||
"invisibleAether": "Láthatatlan Éter",
|
||||
"invisibleAether": "Láthatatlan éter",
|
||||
"rarePetPop1": "Kattints az arany mancsra, hogy megtudd hogyan tudod megszerezni ezt a ritka háziállatot úgy, hogy közreműködsz a Habitica-nak.",
|
||||
"rarePetPop2": "Hogyan szerezheted meg ezt a háziállatot!",
|
||||
"potion": "<%= potionType %> főzet",
|
||||
"egg": "<%= eggType %> tojás",
|
||||
"eggs": "Tojások",
|
||||
"eggSingular": "Tojás",
|
||||
"noEggs": "Nincs egy tojásod se.",
|
||||
"eggSingular": "tojás",
|
||||
"noEggs": "Nincsen tojásod.",
|
||||
"hatchingPotions": "Keltetőfőzetek",
|
||||
"magicHatchingPotions": "Mágikus keltetőfőzetek",
|
||||
"hatchingPotion": "keltetőfőzet",
|
||||
"noHatchingPotions": "Nincs keltetőfőzeted.",
|
||||
"inventoryText": "Kattintsa tojásra, hogy a lásd a használható főzeteket zöldben és kattints egy kijelölt főzetre, hogy kikeltesd a háziállatod. Ha nincs kijelölt főzet, akkor kattints a tojásra újra, hogy megszűntesd a kijelölést és kattints egy főzetre inkább, hogy lásd a tojásokat, amiken használhatod. A nem kívánt tárgyakat eladhatod Alexandernek, a kereskedőnek.",
|
||||
"inventoryText": "Kattints egy tojásra, hogy a lásd a használható főzeteket zöld színnel kiemelve majd kattints az egyik főzetre, hogy kikeltesd a háziállatod. Ha nincs főzet zöld színnel kiemelve, akkor kattints a tojásra újra, hogy megszűntesd a kijelölést majd kattints egy főzetre, hogy lásd azokat a tojásokat amiken használhatod. A nem kívánt tárgyakat eladhatod Alexandernek, a kereskedőnek.",
|
||||
"haveHatchablePet": "Van egy <%= potion %> keltetőfőzeted és <%= egg %> tojásod, hogy kikeltesd ezt a háziállatot! <b>Kattints</b> a mancsnyomra hogy kikeljen. ",
|
||||
"quickInventory": "Gyors Leltár",
|
||||
"foodText": "étel",
|
||||
"food": "Ételek és nyergek",
|
||||
"quickInventory": "Gyors tárgylista",
|
||||
"foodText": "élelem",
|
||||
"food": "Élelem és nyergek",
|
||||
"noFoodAvailable": "Nincs élelmed.",
|
||||
"noSaddlesAvailable": "Nincs nyerged.",
|
||||
"noFood": "Nincs ételed vagy nyerged.",
|
||||
"dropsExplanation": "Szerezd meg ezeket a dolgokat drágakövekért, ha nem akarod megvárni, hogy az elvégzett feladataidért kapj ilyeneket. <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Drops\">További információ a jutalmazási rendszerről.</a>",
|
||||
"dropsExplanationEggs": "Ajánlj fel Drágakövet, hogy gyorsabban juss tojáshoz, ha nem akarsz várni arra, hogy találj egyet, vagy teljesíteni pár Küldetést, hogy egy Küldetést tojást kapj. <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Drops\">További információ a jutalmazási rendszerről.</a>",
|
||||
"noFood": "Nincs élelmed vagy nyerged.",
|
||||
"dropsExplanation": "Szerezd meg ezeket a tárgyakat gyorsabban drágakövekért, ha nem akarod megvárni, hogy az elvégzett feladataid után juss hozzájuk.<a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Drops\">További információ a jutalmazási rendszerről.</a>",
|
||||
"dropsExplanationEggs": "Vásárolj drágakövekkel tojásokat, hogy hamarabb megszered őket, ha nem akarsz arra várni hogy az elvégzett feladataid után vagy küldetések megismétlése után juss hozzájuk. <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Drops\">További információ a jutalmazási rendszerről.</a>",
|
||||
"premiumPotionNoDropExplanation": "A mágikus keltetőfőzetek nem használhatóak a küldetések során szerzett tojásokon. Az egyetlen módja, hogy Mágikus keltetőfőzetet szerez, ha megvásárolod őket.",
|
||||
"beastMasterProgress": "Bestiamester Haladás",
|
||||
"stableBeastMasterProgress": "Bestiamester haladás: <%= number %> megtalált háziállat",
|
||||
|
|
@ -70,76 +70,76 @@
|
|||
"triadBingoText": "Megtalálta mind a 90 háziállatot, mind a 90 hátast, és ÚJRA megtalálta az összes háziállatot (EZT MEG HOGYAN CSINÁLTAD?!)",
|
||||
"triadBingoText2": "és a teljes istállóból összesen <%= count %>-t engedett el.",
|
||||
"triadBingoAchievement": "Megkaptad a \"Triád Bingó\" kitüntetést, amiért megtaláltad az össze háziállatot, megszelídítetted az összes hátast, majd megtaláltad az összes háziállatot újra!",
|
||||
"dropsEnabled": "Mostantól tárgyakat találhatsz!",
|
||||
"itemDrop": "Egy tárgyat találtál.",
|
||||
"firstDrop": "Elérted a jutalmazási rendszert! Ha befejezel egy feladatot, akkor lesz egy kis esélyed, hogy valamilyen felszerelést találj, beleértve tojásokat, főzeteket és ételt. Találtál egy <strong><%= eggText %> Tojást</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Ha megtetszik egy háziállat, de nem tudsz tovább várni arra, hogy megtaláld, használj Drágaköveket itt: <strong>Tárgylista > Piac</strong> a vásárláshoz!",
|
||||
"dropsEnabled": "Jutalmazási rendszer engedélyezve!",
|
||||
"itemDrop": "Találtál egy jutalmat!",
|
||||
"firstDrop": "Feloldottad a jutalmazási rendszert! Ezután ha teljesítesz egy feladatot, akkor lesz egy kis esélyed, hogy valamilyen jutalmat találj, beleértve tojásokat, főzeteket és ételmet. Találtál egy <strong><%= eggText %> tojást</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Ha megtetszik egy háziállat, de nem tudsz tovább várni arra, hogy megtaláld, használj drágaköveket itt: <strong>Tárgylista > Piac</strong> a vásárláshoz!",
|
||||
"hatchAPot": "Szeretnél egy új <%= potion %> <%= egg %> háziállatot kikeltetni?",
|
||||
"hatchedPet": "Egy új <%= potion %> <%= egg %> keltettél ki!",
|
||||
"hatchedPetGeneric": "Egy új háziállatot keltettél ki!",
|
||||
"hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!",
|
||||
"hatchedPetHowToUse": "Látogasd meg az [Istállót](/inventory/stable) az új háziállataid etetéséhez és használatához!",
|
||||
"displayNow": "Megjelenítés most",
|
||||
"displayLater": "Megjelenítés később",
|
||||
"petNotOwned": "Ennek a háziállatnak nem te vagy a gazdája.",
|
||||
"mountNotOwned": "Ennek a hátasnak nem te vagy a gazdája.",
|
||||
"petNotOwned": "Nem rendelkezel ezzel a háziállattal.",
|
||||
"mountNotOwned": "Nem rendelkezel ezzel a hátassal.",
|
||||
"earnedCompanion": "Produktivitásoddal új társaságra tettél szert! Etesd meg, hogy megnőjön!",
|
||||
"feedPet": "Feed <%= text %> to your <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "Felnyergeled a(z) <%= pet %>-t?",
|
||||
"raisedPet": "Felnevelted a <%= pet %>-d!",
|
||||
"earnedSteed": "Feladatait elvégzésével szert tettél egy hűséges paripára!",
|
||||
"feedPet": "Megeteted <%= name %> háziállatodat <%= text %> élelemmel?",
|
||||
"useSaddle": "Felnyergeled a <%= pet %> háziállatodat?",
|
||||
"raisedPet": "Felnevelted a <%= pet %> háziállatodat!",
|
||||
"earnedSteed": "Feladatait elvégzésével szert tettél egy hűséges hátasra!",
|
||||
"rideNow": "Meglovagolom most",
|
||||
"rideLater": "Meglovagolom később",
|
||||
"petName": "<%= potion(locale) %> <%= egg(locale) %>",
|
||||
"mountName": "<%= potion(locale) %> <%= mount(locale) %>",
|
||||
"keyToPets": "Key to the Pet Kennels",
|
||||
"keyToPetsDesc": "Release all standard Pets so you can collect them again. (Quest Pets and rare Pets are not affected.)",
|
||||
"keyToMounts": "Key to the Mount Kennels",
|
||||
"keyToMountsDesc": "Release all standard Mounts so you can collect them again. (Quest Mounts and rare Mounts are not affected.)",
|
||||
"keyToBoth": "Master Keys to the Kennels",
|
||||
"keyToBothDesc": "Release all standard Pets and Mounts so you can collect them again. (Quest Pets/Mounts and rare Pets/Mounts are not affected.)",
|
||||
"releasePetsConfirm": "Are you sure you want to release your standard Pets?",
|
||||
"releasePetsSuccess": "Your standard Pets have been released!",
|
||||
"releaseMountsConfirm": "Are you sure you want to release your standard Mounts?",
|
||||
"releaseMountsSuccess": "Your standard Mounts have been released!",
|
||||
"releaseBothConfirm": "Are you sure you want to release your standard Pets and Mounts?",
|
||||
"releaseBothSuccess": "Your standard Pets and Mounts have been released!",
|
||||
"petKeyName": "Kulcs a ólakhoz",
|
||||
"petKeyPop": "Engedd szabadon az állataidat, hogy a saját kalandjukat folytassák és add meg magadnak újra a Bestiamester izgalmát!",
|
||||
"petKeyBegin": "Kulcs a ólakhoz: legyél újra <%= title %>!",
|
||||
"petKeyInfo": "Hiányolod a háziállatok gyűjtésének izgalmát? Most el tudod őket engedni, hogy a talált tárgyak újra jelentőségteljesnek lehessenek!",
|
||||
"petKeyInfo2": "Használd a Kulcsot az Ólakhoz, hogy elengedd az összes nem-küldetéses gyűjthető háziállatodat és/vagy hátasodat. (A Küldetéshez kötött és Ritka háziállatokra és hátasokra nincs hatással.)",
|
||||
"petKeyInfo3": "Háromféle Kulcs van: szabadon engedheted Csak a háziállataidat (4 Drágakő), Csak a hátasaidat (4 Drágakő), vagy a háziállataidat a hátasaiddal együtt (6 Drágakőért). \nA kulcsok használatával újra megszerezhetővé válnak a Bestiamester és Hátasmester kitüntetések. A Triád Bingó kitüntetést csak akkor tudod újra megszerezni, ha azt a kulcsot használod, mely egyszerre engedi el a háziállataidat és a hátasaidat és összegyűjtötted mind a 90 háziállatod másodjára is. Mutasd meg a világnak mekkora gyűjtő-mester vagy! De válassz bölcsen, mert ha egyszer felhasználsz egy Kulcsot és kinyitod az ól vagy az istálló ajtaját nem fogod tudni visszaszerezni őket anélkül, hogy újra összegyűjtenéd őket...",
|
||||
"keyToPets": "A háziállatok óljának kulcsa",
|
||||
"keyToPetsDesc": "Az összes alap háziállat szabadon engedése, hogy újra össze tudd őket gyűjteni. (Küldetésben szerzett háziállatokra, valamint ritka háziállatokra nem vonatkozik)",
|
||||
"keyToMounts": "A hátasok óljának kulcsa",
|
||||
"keyToMountsDesc": "Az összes alap hátas szabadon engedése, hogy újra össze tudd őket gyűjteni. (Küldetésben szerzett hátasokra, valamint ritka hátasokra nem vonatkozik)",
|
||||
"keyToBoth": "A gazda kulcsa az ólakhoz",
|
||||
"keyToBothDesc": "Az összes alap háziállat és hátas szabadon engedése, hogy újra össze tudd őket gyűjteni. (Küldetésben szerzett háziállatokra/hátasokra, valamint ritka háziállatokra/hátasokra nem vonatkozik)",
|
||||
"releasePetsConfirm": "Biztos vagy benne hogy szabadon akarod engedni az alap háziállataidat?",
|
||||
"releasePetsSuccess": "Alap háziállataid szabadon engedted!",
|
||||
"releaseMountsConfirm": "Biztos vagy benne hogy szabadon akarod engedni az alap hátasaidat?",
|
||||
"releaseMountsSuccess": "Alap hátasaidat szabadon engedted!",
|
||||
"releaseBothConfirm": "Biztos vagy benne hogy szabadon akarod engedni az alap háziállataidat és hátasaidat?",
|
||||
"releaseBothSuccess": "Alap háziállataid és hátasaidat szabadon engedted!",
|
||||
"petKeyName": "Kulcs az ólakhoz",
|
||||
"petKeyPop": "Engedd szabadon a háziállataidat, hogy a saját kalandjukat folytassák és add meg magadnak újra a Bestiamester izgalmát!",
|
||||
"petKeyBegin": "Kulcs az ólakhoz: legyél újra <%= title %>!",
|
||||
"petKeyInfo": "Hiányolod a háziállatok gyűjtésének izgalmát? Most szabadon tudod őket engedni hogy ezek a jutalmak újra lényegesek legyenek!",
|
||||
"petKeyInfo2": "Használd a kulcsot az ólakhoz, hogy szabadon engedd az összes nem-küldetéses gyűjthető háziállatodat és/vagy hátasodat. (A küldetésbens szerzett és ritka háziállatokra és hátasokra nincs hatással.)",
|
||||
"petKeyInfo3": "Háromféle kulcs van az ólakhoz: szabadon engedheted csak a háziállataidat (4 drágakő), csak a hátasaidat (4 drágakő), vagy a háziállataidat és a hátasaidat is (6 drágakő). A kulcsok használatával újra megszerezhetővé válnak a Bestiamester és Hátasmester kitüntetések. A Triád Bingó kitüntetést csak akkor tudod újra megszerezni, ha azt a kulcsot használod, mely egyszerre engedi el a háziállataidat és a hátasaidat és összegyűjtötted mind a 90 háziállatod másodjára is. Mutasd meg a világnak mekkora gyűjtő-mester vagy! De válassz bölcsen, mert ha egyszer felhasználsz egy Kulcsot és kinyitod az ól vagy az istálló ajtaját nem fogod tudni visszaszerezni őket anélkül, hogy újra összegyűjtenéd őket...",
|
||||
"petKeyInfo4": "Háromféle Kulcs van: szabadon engedheted Csak a háziállataidat (4 Drágakő), Csak a hátasaidat (4 Drágakő), vagy a háziállataidat a hátasaiddal együtt. A kulcsok használatával újra megszerezhetővé válnak a Bestiamester és Hátasmester kitüntetések. A Triád Bingó kitüntetést csak akkor tudod újra megszerezni, ha azt a kulcsot használod, mely egyszerre engedi el a háziállataidat és a hátasaidat és összegyűjtötted mind a 90 háziállatod másodjára is. Mutasd meg a világnak mekkora gyűjtő-mester vagy! De válassz bölcsen, mert ha egyszer felhasználsz egy Kulcsot és kinyitod az ól vagy az istálló ajtaját nem fogod tudni visszaszerezni őket anélkül, hogy újra összegyűjtenéd őket...",
|
||||
"petKeyPets": "Háziállataim elengedése",
|
||||
"petKeyMounts": "Hátasaim elengedése",
|
||||
"petKeyBoth": "Mindkettő elengedése",
|
||||
"petKeyPets": "Háziállataim szabadon engedése",
|
||||
"petKeyMounts": "Hátasaim szabadon engedése",
|
||||
"petKeyBoth": "Mindkettő szabadon engedése",
|
||||
"confirmPetKey": "Biztos vagy benne?",
|
||||
"petKeyNeverMind": "Még Nem",
|
||||
"petsReleased": "Háziállatok elengedve.",
|
||||
"mountsAndPetsReleased": "Hátasok és háziállatok elengedve",
|
||||
"mountsReleased": "Hátasok elengedve",
|
||||
"petKeyNeverMind": "Még nem",
|
||||
"petsReleased": "Háziállatok szabadon engedve.",
|
||||
"mountsAndPetsReleased": "Hátasok és háziállatok szabadon engedve",
|
||||
"mountsReleased": "Hátasok szabadon engedve",
|
||||
"gemsEach": "drágakő egyenként",
|
||||
"foodWikiText": "Mit szeretnek enni a háziállataim?",
|
||||
"foodWikiUrl": "http://habitica.wikia.com/wiki/Food_Preferences",
|
||||
"welcomeStable": "Üdvözlünk az Istállóban!",
|
||||
"welcomeStableText": "Matt vagyok a Bestiamester. A 3. szinttől kezdve tojásokat és keltetőfőzeteket fogsz találni. Amikor a Leltárban kikeltetsz egy tojást, a háziállatot itt fogod megtalálni. Kattints az állat képére, hogy megjelenjen az avatarod mellett. Itt etetheted őket a 3. szinttől megtalálható élelmekkel, idővel hátasokká fejlődnek.",
|
||||
"petLikeToEat": "Mit szeret enni a háziállatom?",
|
||||
"petLikeToEatText": "A háziállatok növekszenek bármivel eteted őket, viszont gyorsabban nőnek, ha azt kapják, amit a legjobban szeretnek. Kísérletezz, hogy kitaláld a mintát, vagy nézd meg a választ itt:<br/><a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Food_Preferences\" target=\"_blank\">http://habitica.wikia.com/wiki/Food_Preferences</a>",
|
||||
"filterByStandard": "Standard",
|
||||
"petLikeToEatText": "A háziállatok növekednek bármivel is eteted őket, viszont gyorsabban nőnek, ha azt kapják amit a legjobban szeretnek. Kísérletezz, hogy megtaláld a rendszert, vagy nézd meg a választ itt:<br/><a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Food_Preferences\" target=\"_blank\">http://habitica.wikia.com/wiki/Food_Preferences</a>",
|
||||
"filterByStandard": "Alap",
|
||||
"filterByMagicPotion": "Varázsfőzet",
|
||||
"filterByQuest": "Küldetés",
|
||||
"standard": "Standard",
|
||||
"standard": "Alap",
|
||||
"sortByColor": "Szín",
|
||||
"sortByHatchable": "Kikelthető",
|
||||
"hatch": "Keltetés!",
|
||||
"foodTitle": "Élelem",
|
||||
"dragThisFood": "Húzd oda <%= foodName %> egy háziállathoz és nézd hogyan növekszik!",
|
||||
"clickOnPetToFeed": "Kattints a háziállatra hogy megetesd <%= foodName %> és nézd hogyan növekszik! ",
|
||||
"dragThisPotion": "Húzd oda <%= potionName %> egy tojáshoz és kelts ki egy új háziállatot!",
|
||||
"clickOnEggToHatch": "Kattints egy tojásra hogy használd a <%= potionName %> keltetőfőzeted és kelts ki egy új háziállatot!",
|
||||
"hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>.",
|
||||
"clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!",
|
||||
"notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
|
||||
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
|
||||
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
|
||||
"dragThisFood": "Húzd oda ezt a <%= foodName %> egy háziállathoz és nézd hogyan növekszik!",
|
||||
"clickOnPetToFeed": "Kattints az egyik háziállatra hogy megetesd <%= foodName %> élelemmel és nézd hogyan növekszik! ",
|
||||
"dragThisPotion": "Húzd oda ezt a <%= potionName %> keltetőfőzetet egy tojáshoz és kelts ki egy új háziállatot!",
|
||||
"clickOnEggToHatch": "Kattints az egyik tojásra a <%= potionName %> keltetőfőzetet felhasználásához és kelts ki egy új háziállatot!",
|
||||
"hatchDialogText": "Használd a <%= potionName %> keltetőfőzetet a <%= eggName %> tojáson, hogy ebből egy <%= petName %> keljen ki.",
|
||||
"clickOnPotionToHatch": "Kattints az egyik keltetőfőzetre hogy felhasználd az egyik <%= eggName %> tojásoddal hogy ebből új háziállat keljen ki!",
|
||||
"notEnoughPets": "Nem gyűjtöttél elég háziállatot",
|
||||
"notEnoughMounts": "Nem gyűjtöttél elég hátast",
|
||||
"notEnoughPetsMounts": "Nem gyűjtöttél elég háziállatot és hátast"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -353,11 +353,11 @@
|
|||
"backgroundFantasticalShoeStoreNotes": "Se divirta procurando um novo sapato na Fantástica Loja de Sapatos.",
|
||||
"backgroundChampionsColosseumText": "O Coliseu dos Campeões ",
|
||||
"backgroundChampionsColosseumNotes": "Encandeça-se na glória do Coliseu dos Campeões.",
|
||||
"backgrounds062018": "SET 49: Released June 2018",
|
||||
"backgroundDocksText": "Docks",
|
||||
"backgroundDocksNotes": "Fish from atop the Docks.",
|
||||
"backgroundRowboatText": "Rowboat",
|
||||
"backgroundRowboatNotes": "Sing rounds in a Rowboat.",
|
||||
"backgroundPirateFlagText": "Pirate Flag",
|
||||
"backgroundPirateFlagNotes": "Fly a fearsome Pirate Flag."
|
||||
"backgrounds062018": "CONJUNTO 49: Lançado em Junho de 2018",
|
||||
"backgroundDocksText": "Docas",
|
||||
"backgroundDocksNotes": "Pesque pelas Docas.",
|
||||
"backgroundRowboatText": "Barco a Remo",
|
||||
"backgroundRowboatNotes": "Cante rondas em um Barco a Remo.",
|
||||
"backgroundPirateFlagText": "Bandeira de Pirata",
|
||||
"backgroundPirateFlagNotes": "Voe em uma destemida Bandeira de Pirata."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -331,7 +331,7 @@
|
|||
"weaponArmoireCoachDriversWhipText": "Chicote do Cocheiro",
|
||||
"weaponArmoireCoachDriversWhipNotes": "Seu corcel já sabe o que fazer, de modo que esse chicote é só pelo design (e para fazer o som quando ouvir uma resposta bruta). Aumenta Inteligência em <%= int %> e Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto do Cocheiro (Item 3 de 3)",
|
||||
"weaponArmoireScepterOfDiamondsText": "Cetro de Diamantes",
|
||||
"weaponArmoireScepterOfDiamondsNotes": "This scepter shines with a warm red glow as it grants you increased willpower. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: King of Diamonds Set (Item 3 of 4).",
|
||||
"weaponArmoireScepterOfDiamondsNotes": "Este cetro brilha com um forte tom avermelhado, enquanto lhe concede mais força de vontade. Aumenta Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto Rei de Ouros (Item 3 de 4).",
|
||||
"weaponArmoireFlutteryArmyText": "Exército Borboleteante",
|
||||
"weaponArmoireFlutteryArmyNotes": "This group of scrappy lepidopterans is ready to flap fiercely and cool down your reddest tasks! Increases Constitution, Intelligence, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Fluttery Frock Set (Item 3 of 4).",
|
||||
"weaponArmoireCobblersHammerText": "Martelo do Sapateiro",
|
||||
|
|
@ -717,15 +717,15 @@
|
|||
"armorArmoireCoachDriverLiveryText": "Terno do Cocheiro ",
|
||||
"armorArmoireCoachDriverLiveryNotes": "Este pesado sobretudo te protegerá contra o clima enquanto dirige. E cá entre nós, é bem refinado também! Aumenta Força em <%= str %>Armário Encantado: Conjunto do Cocheiro (Item 1 de 3). ",
|
||||
"armorArmoireRobeOfDiamondsText": "Túnica de Diamantes",
|
||||
"armorArmoireRobeOfDiamondsNotes": "These royal robes not only make you appear noble, they allow you to see the nobility within others. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: King of Diamonds Set (Item 1 of 4).",
|
||||
"armorArmoireRobeOfDiamondsNotes": "Estas túnicas reais não apenas o deixam nobre, como o permitem ver a nobreza nos outros. Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto Rei de Ouros (Item 1 de 4).",
|
||||
"armorArmoireFlutteryFrockText": "Vestido Borboletante",
|
||||
"armorArmoireFlutteryFrockNotes": "A light and airy gown with a wide skirt the butterflies might mistake for a giant blossom! Increases Constitution, Perception, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Fluttery Frock Set (Item 1 of 4).",
|
||||
"armorArmoireCobblersCoverallsText": "Macacão de Sapateiro",
|
||||
"armorArmoireCobblersCoverallsNotes": "Esse resistente macacão tem inúmeros bolsos para ferramentas, pedaços de couro e outros itens úteis. Aumenta Percepção e Força em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto do Sapateiro (Item 1 de 3).",
|
||||
"armorArmoireGlassblowersCoverallsText": "Glassblower's Coveralls",
|
||||
"armorArmoireGlassblowersCoverallsNotes": "These coveralls will protect you while you're making masterpieces with hot molten glass. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Glassblower Set (Item 2 of 4).",
|
||||
"armorArmoireBluePartyDressText": "Blue Party Dress",
|
||||
"armorArmoireBluePartyDressNotes": "You're perceptive, tough, smart, and so fashionable! Increases Perception, Strength, and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Blue Hairbow Set (Item 2 of 2).",
|
||||
"armorArmoireBluePartyDressText": "Vestido de Festa Azul",
|
||||
"armorArmoireBluePartyDressNotes": "Você percebe bem, é forte, é inteligente e tão chique! Aumenta Percepção, Força e Constituição em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto Laço de cabelo Azul (Item 2 de 2).",
|
||||
"headgear": "Elmo",
|
||||
"headgearCapitalized": "Equipamento De Cabeça",
|
||||
"headBase0Text": "Sem Equipamento de Cabeça",
|
||||
|
|
@ -1119,7 +1119,7 @@
|
|||
"headArmoireCoachDriversHatText": "Chapéu do Carroceiro",
|
||||
"headArmoireCoachDriversHatNotes": "Chapéu estiloso, mas não tanto quanto uma cartola. Tome cuidado para não perder enquanto dirige rapidamente pelo reino! Aumenta Inteligência em<%= int %>Armário Encantado: Conjunto do Cocheiro (Item 2 de 3).",
|
||||
"headArmoireCrownOfDiamondsText": "Coroa de Diamantes",
|
||||
"headArmoireCrownOfDiamondsNotes": "This shining crown isn't just a great hat; it will also sharpen your mind! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: King of Diamonds Set (Item 2 of 4).",
|
||||
"headArmoireCrownOfDiamondsNotes": "Esta coroa brilhante não só é um ótimo chapéu; também aguçará sua mente! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto Rei de Ouros (Item 2 de 4).",
|
||||
"headArmoireFlutteryWigText": "Peruca Borboletante",
|
||||
"headArmoireFlutteryWigNotes": "This fine powdered wig has plenty of room for your butterflies to rest if they get tired while doing your bidding. Increases Intelligence, Perception, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Fluttery Frock Set (Item 2 of 4).",
|
||||
"headArmoireBirdsNestText": "Ninho de pássaro.",
|
||||
|
|
@ -1332,8 +1332,8 @@
|
|||
"shieldArmoireHandmadeCandlestickNotes": "Sua cera fina fornece luz e calor para os Habiticanos gratos! Aumenta Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto Criador de Castiçais (Item 3 de 3).",
|
||||
"shieldArmoireWeaversShuttleText": "Transporte do Tecelão",
|
||||
"shieldArmoireWeaversShuttleNotes": "Essa ferramenta passa o seu fio de trama através da urdidura para fazer pano! Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto do Tecelão (Item 3 de 3).",
|
||||
"shieldArmoireShieldOfDiamondsText": "Shield of Diamonds",
|
||||
"shieldArmoireShieldOfDiamondsNotes": "This radiant shield not only provides protection, it empowers you with endurance! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: King of Diamonds Set (Item 4 of 4).",
|
||||
"shieldArmoireShieldOfDiamondsText": "Escudo de Ouros",
|
||||
"shieldArmoireShieldOfDiamondsNotes": "Este escudo radiante não somente o protege, como te fornece resistência. Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto Rei de Ouros (Item 4 de 4).",
|
||||
"shieldArmoireFlutteryFanText": "Fluttery Fan",
|
||||
"shieldArmoireFlutteryFanNotes": "On a hot day, there's nothing quite like a fancy fan to help you look and feel cool. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Fluttery Frock Set (Item 4 of 4).",
|
||||
"shieldArmoireFancyShoeText": "Sapato elegante",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -724,7 +724,7 @@
|
|||
"armorArmoireCobblersCoverallsNotes": "Этот прочный комбинезон имеет множество карманов для инструментов, кусков кожи и другие полезных предметов! Увеличивает Восприятие и Силу на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор Сапожника (предмет 1 из 3)",
|
||||
"armorArmoireGlassblowersCoverallsText": "Glassblower's Coveralls",
|
||||
"armorArmoireGlassblowersCoverallsNotes": "These coveralls will protect you while you're making masterpieces with hot molten glass. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Glassblower Set (Item 2 of 4).",
|
||||
"armorArmoireBluePartyDressText": "Blue Party Dress",
|
||||
"armorArmoireBluePartyDressText": "Синее вечернее платье",
|
||||
"armorArmoireBluePartyDressNotes": "You're perceptive, tough, smart, and so fashionable! Increases Perception, Strength, and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Blue Hairbow Set (Item 2 of 2).",
|
||||
"headgear": "Головной убор",
|
||||
"headgearCapitalized": "Головной убор",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -126,7 +126,7 @@
|
|||
"send": "Отправить",
|
||||
"messageSentAlert": "Сообщение отправлено",
|
||||
"pmHeading": "Личное сообщение для <%= name %>",
|
||||
"pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read",
|
||||
"pmsMarkedRead": "Ваши личные сообщения были отмечены как прочитанные",
|
||||
"possessiveParty": "Команда игрока <%= name %>.",
|
||||
"clearAll": "Удалить все сообщения",
|
||||
"confirmDeleteAllMessages": "Вы действительно хотите удалить входящие сообщения? Сообщения, отправленные вами другим пользователям, все еще будут им доступны.",
|
||||
|
|
@ -134,12 +134,12 @@
|
|||
"PMPlaceholderDescription": "Выберите беседу слева",
|
||||
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Возможность отправлять сообщения на вашем аккаунте заблокирована",
|
||||
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Вы не можете отправлять личные сообщения, не достаточно прав в чате. Если есть вопросы или сомнения на этот счет, пожалуйста сообщите нам на почту <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a>, чтобы решить данный вопрос.",
|
||||
"PMEnable": "Enable Private Messages",
|
||||
"PMDisable": "Disable Private Messages",
|
||||
"PMEnabledOptPopoverText": "When Private Messages are disabled, you still can send messages, but no one can send them to you.",
|
||||
"PMDisabledOptPopoverText": "Enable this option to be able to receive messages.",
|
||||
"PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled",
|
||||
"PMDisabledCaptionText": "You still can send messages, but no one can send them to you.",
|
||||
"PMEnable": "Разрешить отправлять личные сообщения",
|
||||
"PMDisable": "Заблокировать получение личных сообщений",
|
||||
"PMEnabledOptPopoverText": "Когда личные сообщения заблокированы, вы все еще можете отправлять свои сообщения, но никто не сможет отправить вам на них ответ.",
|
||||
"PMDisabledOptPopoverText": "Включите эту функцию, чтобы получить личные сообщения.",
|
||||
"PMDisabledCaptionTitle": "Личные сообщения заблокированы",
|
||||
"PMDisabledCaptionText": "Вы все еще можете отправлять личные сообщения, но никто не может сможет на них вам ответить.",
|
||||
"block": "Блокировать",
|
||||
"unblock": "Разблокировать",
|
||||
"pm-reply": "Ответить",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@
|
|||
"questGoldenknight2Text": "Золотой Рыцарь, часть 2: Золотой рыцарь",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Вооружённые сотнями заявлений жителей Habitica, вы, наконец, встречаетесь лицом к лицу с Золотым Рыцарем. Вы начинаете читать ей жалобы жителей Habitica, одну за другой. «А @Pfeffernusse говорит, что ваше нескончаемое бахвальство...» Рыцарь поднимает руку, чтобы остановить вас, и усмехается: «Я вас умоляю, эти люди просто завидуют моему успеху. Вместо того, чтобы жаловаться, им просто нужно работать так же упорно, как я! Возможно, мне стоит показать вам силу, которую можно развить таким усердием, как моё!» Она поднимает свой моргенштерн и собирается напасть на вас!",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Золотой Рыцарь",
|
||||
"questGoldenknight2Completion": "The Golden Knight lowers her Morningstar in consternation. “I apologize for my rash outburst,” she says. “The truth is, it’s painful to think that I’ve been inadvertently hurting others, and it made me lash out in defense… but perhaps I can still apologize?”",
|
||||
"questGoldenknight2Completion": "Золотой Рыцарь опускает свое оружие Моргенштейн. «Прошу прощения за мою вспыльчивость», - говорит она. «Мне больно, от того, что я причиняла вред другим, и это меня гложет ... но, может я хотя бы могу принести свои извинения?»",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Золотой рыцарь, часть 3: Железный рыцарь (свиток)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "Золотой Рыцарь, часть 3: Железный Рыцарь",
|
||||
"questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn окликает вас, привлекая внимание. Едва лишь закончилась битва, новая фигура предстает пред вашим взором. Рыцарь, закованный в черную сталь, медленно приближается к вам с мечом в руке. «Отец, нет!» – кричит ему Золотой Рыцарь, но новый противник и не думает останавливаться. «Простите меня, – сокрушенно говорит Золотой Рыцарь, – я не осознавала, что обратила свои добрые помыслы в жестокость. Но пред вами мой отец – рыцарь с самым черным и жестоким сердцем. Если его не остановить, то мы все обречены! Вот! Возьмите мой верный моргенштерн и победите Железного Рыцаря!»",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -317,7 +317,7 @@
|
|||
"weaponArmoireForestFungusStaffText": "Orman Mantarı Asası",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Mikolojik büyü yapmak için bu boğumlu asayı kullan! Zekayı <%= int %> ve Sezgiyi <%= per %> puan arttırır. Efsunlu Gardırop: Bağımsız Eşya.",
|
||||
"weaponArmoireFestivalFirecrackerText": "Festival Fişeği",
|
||||
"weaponArmoireFestivalFirecrackerNotes": "Bu enfes parıltıcının keyfini sorumlulukla yaşa. Sezgiyi <%= per %> puan arttırır. Efsunlu Gardırop: Festival Kıyafeti Seti (3 Eşyadan 3'üncüsü).",
|
||||
"weaponArmoireFestivalFirecrackerNotes": "Bu enfes parıltıcının keyfini sorumlulukla yaşa. Sezgiyi <%= per %> puan arttırır. Efsunlu Gardırop: Festival Kıyafeti Seti (3 Eşyadan 3'üncüsü)",
|
||||
"weaponArmoireMerchantsDisplayTrayText": "Tüccarın Sergileme Tepsisi",
|
||||
"weaponArmoireMerchantsDisplayTrayNotes": "Bu cilalı tepsiyi, satışa sunduğun güzel eşyaları göstermek için kullan. Zekayı <%= int %> puan arttırır. Efsunlu Gardırop: Soytarı Seti (3 Eşyadan 3'üncüsü).",
|
||||
"weaponArmoireBattleAxeText": "Kadim Balta",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -217,7 +217,7 @@
|
|||
"getwell3": "Çok iyi hissetmediğine üzgünüm!",
|
||||
"getwellCardAchievementTitle": "Şefkatli Sırdaş",
|
||||
"getwellCardAchievementText": "İyi dilekler her zaman makbuldur. <%= count %> geçmiş olsun kartı gönderdin ya da aldın.",
|
||||
"goodluckCard": "İyi Şanslar Kartı",
|
||||
"goodluckCard": "İyi Şanslar Kart",
|
||||
"goodluckCardExplanation": "İkiniz de Şanslı Mektup başarısını kazandınız!",
|
||||
"goodluckCardNotes": "Bir takım üyesine iyi şanslar kartı gönder.",
|
||||
"goodluck0": "Şans hep seni takip etsin!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -303,7 +303,7 @@
|
|||
"groupBenefitSixDescription": "Bütün abonelik faydalarına, aylık özel eşyalar ve altın karşılığında elmas satın almak dahil sahip ol! (Eğer zaten aboneysen, eski aboneliğin iptal edilecek ama aylık kumsaati gibi ardışık abonelik faydaların kalacaktır.)",
|
||||
"groupBenefitSevenTitle": "Yeni özel Boynuzlu Tavşan Bineğine sahip ol",
|
||||
"groupBenefitEightTitle": "İşleri yönetmeye yardımcı olmak için Grup Yöneticileri ekle",
|
||||
"groupBenefitEightDescription": "Grubunun sorumluluklarını paylaşmak ister misin? Liderin görevleri eklemesini, atamasını ve onaylamasına yardımcı olmak için insanları Grup Yöneticilerine yükselt!",
|
||||
"groupBenefitEightDescription": "Grubunun sorumluluklarını paylaşmak ister misin? Liderin görevleri eklemesini, atamasını ve onaylamasına yardımcı olmak için insanları Grup Yöneticilerine yükselt",
|
||||
"groupBenefitMessageLimitTitle": "Mesaj Limitini Artır",
|
||||
"groupBenefitMessageLimitDescription": "Mesaj limiti 400 mesaj barındıracak kadar artırıldı!",
|
||||
"teamBasedTasks": "Takım İşleri",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,12 +2,12 @@
|
|||
"needTips": "Потрібні підказки як розпочати? Ось проста інструкція !",
|
||||
|
||||
"step1": "Крок 1: Введіть Задачі",
|
||||
"webStep1Text": "Habitica is nothing without real-world goals, so enter a few tasks. You can add more later as you think of them! All tasks can be added by clicking the green \"Create\" button.\n* **Set up [To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/To-Dos):** Enter tasks you do once or rarely in the To-Dos column, one at a time. You can click on the tasks to edit them and add checklists, due dates, and more!\n* **Set up [Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Dailies):** Enter activities you need to do daily or on a particular day of the week, month, or year in the Dailies column. Click task to edit when it will be due and/or set a start date. You can also make it due on a repeating basis, for example, every 3 days.\n* **Set up [Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Habits):** Enter habits you want to establish in the Habits column. You can edit the Habit to change it to just a good habit :heavy_plus_sign: or a bad habit :heavy_minus_sign:\n* **Set up [Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Rewards):** In addition to the in-game Rewards offered, add activities or treats which you want to use as a motivation to the Rewards column. It's important to give yourself a break or allow some indulgence in moderation!\n* If you need inspiration for which tasks to add, you can look at the wiki's pages on [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits), [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies), [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos), and [Sample Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards).",
|
||||
"webStep1Text": "Habitica - це ніщо без реальних цілей, тому введіть кілька завдань. Ви можете додати ще пізніше, коли ви придумаєте їх! Всі завдання можна додати, натиснувши зелену кнопку \"Створити\". \n* ** Налаштувати [To-Dos] (http://habitica.wikia.com/wiki/To-Dos): ** Введіть завдання, які ви виконуєте один раз або рідше в колонці Задачі, по одному за раз. Ви можете натиснути на задачу щоб відредагувати її та додати переліки, термін виконаня задачі та інше!\n * ** Налаштування [Dailies] (http://habitica.wikia.com/wiki/Dailies): ** Введіть потрібні вам завдання, яки потрібно виконувати щодня або в певний день тижня, місяця чи року у стовпці \"Щоденні Завдання\". Натисніть кнопку завдання, щоб встановити термін виконання, і / або встановіть дату початку. Ви також можете встановити терміни на повторюваній основі, наприклад, кожні 3 дні. \n* * Налаштування [Habits] (http://habitica.wikia.com/wiki/Habits): ** Введіть звички, які ви хочете виховати в собі у стовпці \"Звички\". Ви можете відредагувати Звичку, щоб змінити її лише на хорошу звичку: heavy_plus_sign: або або на погану звичку: heavy_minus_sign: \n* * Налаштування [Нагороди] (http://habitica.wikia.com/wiki/Rewards): ** Окрім запропонованих нагороди у грі, додайте заходи та побажання, які ви хочете використовувати як мотивацію до стовпця Нагороди. Важливо дати собі перерву або допустити деяку поблажливість у модерації!\n * Якщо вам потрібне натхнення для додавання завдань, ви можете подивитися на сторінках вікі в [Sample Habits] (http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits), [Sample Dailies] (http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies), [Sample To-Dos] (http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos) і [ Sample Rewards] (http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards).",
|
||||
|
||||
"step2": "Step 2: Gain Points by Doing Things in Real Life",
|
||||
"step2": "Крок 2: Отримуйте очки за виконання задач у реальному житті",
|
||||
"webStep2Text": "Now, start tackling your goals from the list! As you complete tasks and check them off in Habitica, you will gain [Experience](http://habitica.wikia.com/wiki/Experience_Points), which helps you level up, and [Gold](http://habitica.wikia.com/wiki/Gold_Points), which allows you to purchase Rewards. If you fall into bad habits or miss your Dailies, you will lose [Health](http://habitica.wikia.com/wiki/Health_Points). In that way, the Habitica Experience and Health bars serve as a fun indicator of your progress toward your goals. You'll start seeing your real life improve as your character advances in the game.",
|
||||
|
||||
"step3": "Step 3: Customize and Explore Habitica",
|
||||
"step3": "Крок 3: Налаштуйте та досліджуйте Habitica",
|
||||
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) by clicking the user icon in the upper-right corner.\n * Buy your [Equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards or from the [Shops](/shops/market), and change it under [Inventory > Equipment](/inventory/equipment).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [Pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [Mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends (by clicking [Party](/party) in the navigation bar) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
|
||||
|
||||
"overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
"commGuidePara002": "To help keep everyone safe, happy, and productive in the community, we do have some guidelines. We have carefully crafted them to make them as friendly and easy-to-read as possible. Please take the time to read them before you start chatting.",
|
||||
"commGuidePara003": "這些規則適用在屬於我們的所有社群空間（但也不只限於此），包括 Trello, GitHub, Transifex 以及 Wikia (也就是我們的維基)。有時候會出現一些前所未見的狀況，例如新的衝突或是邪惡的亡靈法師。當這些情況發生，管理員們可能會修改這些指導原則以確保整個社群平安。別擔心，假如指導原則有所更動，Bailey 會發布公告來通知你。",
|
||||
"commGuidePara004": "拿起你的羽毛筆跟羊皮卷軸，準備做筆記吧！",
|
||||
"commGuideHeadingInteractions": "Interactions in Habitica",
|
||||
"commGuideHeadingInteractions": "Habitica中的互動",
|
||||
"commGuidePara015": "Habitica has two kinds of social spaces: public, and private. Public spaces include the Tavern, Public Guilds, GitHub, Trello, and the Wiki. Private spaces are Private Guilds, Party chat, and Private Messages. All Display Names must comply with the public space guidelines. To change your Display Name, go on the website to User > Profile and click on the \"Edit\" button.",
|
||||
"commGuidePara016": "當你在 Habitica 的公共空間四處逛逛時，請務必遵守某些普通規則，好確保大家的安全與快樂。對於像你這樣的冒險者而言，想必是易如反掌！",
|
||||
"commGuideList02A": "<strong>Respect each other</strong>. Be courteous, kind, friendly, and helpful. Remember: Habiticans come from all backgrounds and have had wildly divergent experiences. This is part of what makes Habitica so cool! Building a community means respecting and celebrating our differences as well as our similarities. Here are some easy ways to respect each other:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,10 +39,10 @@
|
|||
"dragonsilverQuote": "我不能告訴你在數十年裡我到底用過多少個紀錄工作進度的系統.....[Habitica] 是唯一一個真正幫助我完成事情而不是只將它們列下來",
|
||||
"dreimQuote": "上個暑假剛發現[Habitica]前，我有一半的大考得到F 。感謝每日任務...讓我懂得規劃並訓誡自己，而且就在一個月前，我所有大考都高分通過!",
|
||||
"elmiQuote": "每天早上我期待著起床，因為我可以賺到金幣！",
|
||||
"forgotPassword": "Forgot Password?",
|
||||
"forgotPassword": "忘記密碼？",
|
||||
"emailNewPass": "寄送 重設密碼的連結 到信箱",
|
||||
"forgotPasswordSteps": "Enter the email address you used to register your Habitica account.",
|
||||
"sendLink": "Send Link",
|
||||
"forgotPasswordSteps": "輸入你註冊Habitica帳號使用的電子郵件地址",
|
||||
"sendLink": "寄送連結",
|
||||
"evagantzQuote": "我去看牙醫的時候，護理士發現我每天都有使用牙線，他很為我維持住這個好習慣感到開心，謝謝 [Habitica]！",
|
||||
"examplesHeading": "玩家使用Habitica 來管理",
|
||||
"featureAchievementByline": "做一些非常棒的事？取得勳章並展示出來！",
|
||||
|
|
@ -275,7 +275,7 @@
|
|||
"usernameBadCharacters": "Login Name must contain only letters a to z, numbers 0 to 9, hyphens, or underscores.",
|
||||
"passwordConfirmationMatch": "Password confirmation doesn't match password.",
|
||||
"invalidLoginCredentials": "Incorrect username and/or email and/or password.",
|
||||
"passwordResetPage": "Reset Password",
|
||||
"passwordResetPage": "重設密碼",
|
||||
"passwordReset": "If we have your email on file, instructions for setting a new password have been sent to your email.",
|
||||
"passwordResetEmailSubject": "重設Habitica的密碼。",
|
||||
"passwordResetEmailText": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, head to <%= passwordResetLink %> to set a new one. The link will expire after 24 hours. If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -122,7 +122,7 @@
|
|||
"error": "錯誤",
|
||||
"menu": "選單",
|
||||
"notifications": "通知",
|
||||
"noNotifications": "You have no notifications.",
|
||||
"noNotifications": "你沒有通知。",
|
||||
"clear": "清除",
|
||||
"endTour": "結束教學",
|
||||
"audioTheme": "聲音主題",
|
||||
|
|
@ -170,10 +170,10 @@
|
|||
"achievementDysheartener": "Savior of the Shattered",
|
||||
"achievementDysheartenerText": "Helped defeat the Dysheartener during the 2018 Valentine's Event!",
|
||||
"checkOutProgress": "檢查在 Habitica 的進度!",
|
||||
"cards": "Cards",
|
||||
"sentCardToUser": "You sent a card to <%= profileName %>",
|
||||
"cardReceivedFrom": "<%= cardType %> from <%= userName %>",
|
||||
"cardReceived": "You received a <span class=\"notification-bold-blue\"><%= card %></span>",
|
||||
"cards": "卡片",
|
||||
"sentCardToUser": "你寄了一張卡片給<%= profileName %>",
|
||||
"cardReceivedFrom": "來自 <%= userName %> 的 <%= cardType %>",
|
||||
"cardReceived": "你收到一張<span class=\"notification-bold-blue\"><%= card %></span>",
|
||||
"greetingCard": "賀卡",
|
||||
"greetingCardExplanation": "你收到愉快的密友成就!",
|
||||
"greetingCardNotes": "送張賀卡給隊伍成員。",
|
||||
|
|
@ -191,13 +191,13 @@
|
|||
"thankyou2": "無限的感謝。",
|
||||
"thankyou3": "我非常感謝你!",
|
||||
"thankyouCardAchievementTitle": "大大感恩",
|
||||
"thankyouCardAchievementText": "Thanks for being thankful! Sent or received <%= count %> Thank-You cards.",
|
||||
"thankyouCardAchievementText": "感謝你如此感恩! 你收到或送出<%= count %>張感謝卡。",
|
||||
"birthdayCard": "生日卡片",
|
||||
"birthdayCardExplanation": "你們都達成了周年慶成就！",
|
||||
"birthdayCardNotes": "向你的隊伍成員寄送一張生日卡片。",
|
||||
"birthday0": "祝你生日快樂！",
|
||||
"birthdayCardAchievementTitle": "周年慶",
|
||||
"birthdayCardAchievementText": "Many happy returns! Sent or received <%= count %> birthday cards.",
|
||||
"birthdayCardAchievementText": "獲得許多快樂！發送或收到<%= count %>張生日卡片。",
|
||||
"congratsCard": "Congratulations Card",
|
||||
"congratsCardExplanation": "You both receive the Congratulatory Companion achievement!",
|
||||
"congratsCardNotes": "Send a Congratulations card to a party member.",
|
||||
|
|
@ -208,7 +208,7 @@
|
|||
"congrats4": "Bask in your well-deserved success!",
|
||||
"congratsCardAchievementTitle": "Congratulatory Companion",
|
||||
"congratsCardAchievementText": "It's great to celebrate your friends' achievements! Sent or received <%= count %> congratulations cards.",
|
||||
"getwellCard": "Get Well Card",
|
||||
"getwellCard": "慰問卡",
|
||||
"getwellCardExplanation": "You both receive the Caring Confidant achievement!",
|
||||
"getwellCardNotes": "Send a Get Well card to a party member.",
|
||||
"getwell0": "Hope you feel better soon!",
|
||||
|
|
@ -217,7 +217,7 @@
|
|||
"getwell3": "Sorry you're not feeling your best!",
|
||||
"getwellCardAchievementTitle": "Caring Confidant",
|
||||
"getwellCardAchievementText": "Well-wishes are always appreciated. Sent or received <%= count %> get well cards.",
|
||||
"goodluckCard": "Good Luck Card",
|
||||
"goodluckCard": "好運卡",
|
||||
"goodluckCardExplanation": "You both receive the Lucky Letter achievement!",
|
||||
"goodluckCardNotes": "Send a good luck card to a party member.",
|
||||
"goodluck0": "May luck always follow you!",
|
||||
|
|
@ -239,45 +239,45 @@
|
|||
"achievementShare": "我在 Habitica 獲得了一個新成就！",
|
||||
"orderBy": "以 <%= item %> 排序",
|
||||
"you": "(你)",
|
||||
"enableDesktopNotifications": "Enable Desktop Notifications",
|
||||
"enableDesktopNotifications": "開啟桌面通知",
|
||||
"online": "在線上",
|
||||
"onlineCount": "<%= count %> online",
|
||||
"loading": "Loading...",
|
||||
"onlineCount": "<%= count %>在線上",
|
||||
"loading": "讀取中…",
|
||||
"userIdRequired": "需要UUID",
|
||||
"resetFilters": "清除所有過濾器",
|
||||
"applyFilters": "Apply Filters",
|
||||
"categories": "Categories",
|
||||
"habiticaOfficial": "Habitica Official",
|
||||
"animals": "Animals",
|
||||
"artDesign": "Art & Design",
|
||||
"booksWriting": "Books & Writing",
|
||||
"comicsHobbies": "Comics & Hobbies",
|
||||
"diyCrafts": "DIY & Crafts",
|
||||
"education": "Education",
|
||||
"foodCooking": "Food & Cooking",
|
||||
"healthFitness": "Health & Fitness",
|
||||
"music": "Music",
|
||||
"relationship": "Relationships",
|
||||
"scienceTech": "Science & Technology",
|
||||
"exercise": "Exercise",
|
||||
"creativity": "Creativity",
|
||||
"budgeting": "Budgeting",
|
||||
"health_wellness": "Health & Wellness",
|
||||
"self_care": "Self-Care",
|
||||
"habitica_official": "Habitica Official",
|
||||
"academics": "Academics",
|
||||
"advocacy_causes": "Advocacy + Causes",
|
||||
"entertainment": "Entertainment",
|
||||
"finance": "Finance",
|
||||
"health_fitness": "Health + Fitness",
|
||||
"hobbies_occupations": "Hobbies + Occupations",
|
||||
"location_based": "Location-based",
|
||||
"mental_health": "Mental Health + Self-Care",
|
||||
"getting_organized": "Getting Organized",
|
||||
"self_improvement": "Self-Improvement",
|
||||
"spirituality": "Spirituality",
|
||||
"time_management": "Time-Management + Accountability",
|
||||
"recovery_support_groups": "Recovery + Support Groups",
|
||||
"resetFilters": "清除所有篩選",
|
||||
"applyFilters": "應用篩選",
|
||||
"categories": "類別",
|
||||
"habiticaOfficial": "Habitica官方",
|
||||
"animals": "動物",
|
||||
"artDesign": "藝術與設計",
|
||||
"booksWriting": "書本與寫作",
|
||||
"comicsHobbies": "漫畫與嗜好",
|
||||
"diyCrafts": "DIY與工藝",
|
||||
"education": "教育",
|
||||
"foodCooking": "食物與烹飪",
|
||||
"healthFitness": "健康與健身",
|
||||
"music": "音樂",
|
||||
"relationship": "人際關係",
|
||||
"scienceTech": "科學與科技",
|
||||
"exercise": "運動",
|
||||
"creativity": "創意",
|
||||
"budgeting": "經費管理",
|
||||
"health_wellness": "健康與保健",
|
||||
"self_care": "自我照護",
|
||||
"habitica_official": "Habitica官方",
|
||||
"academics": "學術",
|
||||
"advocacy_causes": "提倡+理想",
|
||||
"entertainment": "娛樂",
|
||||
"finance": "理財",
|
||||
"health_fitness": "健康+健身",
|
||||
"hobbies_occupations": "嗜好+職業",
|
||||
"location_based": "地理位置",
|
||||
"mental_health": "心理健康+自我照護",
|
||||
"getting_organized": "整理",
|
||||
"self_improvement": "自我充實",
|
||||
"spirituality": "靈性",
|
||||
"time_management": "時間管理+負擔責任",
|
||||
"recovery_support_groups": "療癒+互助小組",
|
||||
"dismissAll": "Dismiss All",
|
||||
"messages": "訊息",
|
||||
"emptyMessagesLine1": "你沒有任何訊息",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,5 +4,5 @@
|
|||
"eggsItemType": "蛋",
|
||||
"hatchingPotionsItemType": "孵化藥劑",
|
||||
"specialItemType": "特殊物品",
|
||||
"lockedItem": "上鎖物品"
|
||||
"lockedItem": "未解鎖物品"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -122,16 +122,16 @@
|
|||
"spring2018GarnetHealerSet": "Garnet Healer (Healer)",
|
||||
"spring2018DucklingRogueSet": "Duckling Rogue (Rogue)",
|
||||
"eventAvailability": "Available for purchase until <%= date(locale) %>.",
|
||||
"dateEndMarch": "April 30",
|
||||
"dateEndApril": "April 19",
|
||||
"dateEndMay": "May 31",
|
||||
"dateEndJune": "June 14",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"dateEndAugust": "August 31",
|
||||
"dateEndOctober": "October 31",
|
||||
"dateEndNovember": "November 30",
|
||||
"dateEndJanuary": "January 31",
|
||||
"dateEndFebruary": "February 28",
|
||||
"dateEndMarch": "四月30",
|
||||
"dateEndApril": "四月19",
|
||||
"dateEndMay": "五月31",
|
||||
"dateEndJune": "六月14",
|
||||
"dateEndJuly": "七月29",
|
||||
"dateEndAugust": "八月31",
|
||||
"dateEndOctober": "十月31",
|
||||
"dateEndNovember": "十一月30",
|
||||
"dateEndJanuary": "一月31",
|
||||
"dateEndFebruary": "二月28",
|
||||
"winterPromoGiftHeader": "GIFT A SUBSCRIPTION AND GET ONE FREE!",
|
||||
"winterPromoGiftDetails1": "Until January 12th only, when you gift somebody a subscription, you get the same subscription for yourself for free!",
|
||||
"winterPromoGiftDetails2": "Please note that if you or your gift recipient already have a recurring subscription, the gifted subscription will only start after that subscription is cancelled or has expired. Thanks so much for your support! <3",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@
|
|||
"sleepBullet4": "你的Boss傷害或收藏任務物品將維持直到退房離開",
|
||||
"pauseDailies": "暫停傷害",
|
||||
"unpauseDailies": "停止暫停傷害",
|
||||
"staffAndModerators": "Staff and Moderators",
|
||||
"staffAndModerators": "員工和管理員",
|
||||
"communityGuidelinesIntro": "Habitica tries to create a welcoming environment for users of all ages and backgrounds, especially in public spaces like the Tavern. If you have any questions, please consult our <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a>.",
|
||||
"acceptCommunityGuidelines": "I agree to follow the Community Guidelines",
|
||||
"daniel": "Daniel",
|
||||
|
|
@ -35,30 +35,30 @@
|
|||
"worldBossDescription": "World Boss Description",
|
||||
"alexander": "商人Alexander",
|
||||
"welcomeMarket": "歡迎來到市場！在這裡買少見的蛋和藥水！賣掉你多餘的物品！委託服務！來瞧瞧我們能為你提供什麼。",
|
||||
"welcomeMarketMobile": "Welcome to the Market! Buy hard-to-find eggs and potions! Come see what we have to offer.",
|
||||
"welcomeMarketMobile": "歡迎來到市場！在這裡買少見的蛋和藥水！來瞧瞧我們能為你提供什麼。",
|
||||
"displayItemForGold": "你要販售一個<strong><%= itemType %></strong>嗎？",
|
||||
"displayEggForGold": "你要販售一個<strong><%= itemType %>蛋</strong>嗎？",
|
||||
"displayPotionForGold": "你要販售一個<strong><%= itemType %>藥水</strong>嗎？",
|
||||
"sellForGold": "以 <%= gold %> 金幣販售",
|
||||
"howManyToSell": "How many would you like to sell?",
|
||||
"yourBalance": "Your balance",
|
||||
"sell": "Sell",
|
||||
"buyNow": "Buy Now",
|
||||
"sell": "販售",
|
||||
"buyNow": "立刻購買",
|
||||
"sortByNumber": "Number",
|
||||
"featuredItems": "Featured Items!",
|
||||
"hideLocked": "Hide locked",
|
||||
"hidePinned": "Hide pinned",
|
||||
"featuredItems": "特色物品！",
|
||||
"hideLocked": "隱藏未解鎖",
|
||||
"hidePinned": "隱藏釘選",
|
||||
"hideMissing": "Hide Missing",
|
||||
"amountExperience": "<%= amount %> Experience",
|
||||
"amountGold": "<%= amount %> Gold",
|
||||
"namedHatchingPotion": "<%= type %> Hatching Potion",
|
||||
"amountExperience": "<%= amount %>經驗值",
|
||||
"amountGold": "<%= amount %>金幣",
|
||||
"namedHatchingPotion": "<%= type %>孵化藥劑",
|
||||
"buyGems": "購買寶石",
|
||||
"purchaseGems": "購買寶石",
|
||||
"items": "物品",
|
||||
"AZ": "A-Z",
|
||||
"sort": "排序",
|
||||
"sortBy": "排序依",
|
||||
"groupBy2": "Group By",
|
||||
"groupBy2": "分組依",
|
||||
"sortByName": "名稱",
|
||||
"quantity": "Quantity",
|
||||
"cost": "花費",
|
||||
|
|
@ -67,8 +67,8 @@
|
|||
"wishlist": "希望清單",
|
||||
"wrongItemType": "The item type \"<%= type %>\" is not valid.",
|
||||
"wrongItemPath": "The item path \"<%= path %>\" is not valid.",
|
||||
"unpinnedItem": "You unpinned <%= item %>! It will no longer display in your Rewards column.",
|
||||
"cannotUnpinArmoirPotion": "The Health Potion and Enchanted Armoire cannot be unpinned.",
|
||||
"unpinnedItem": "你解除釘選<%= item %>！它再也不會顯示在你的獎勵欄。",
|
||||
"cannotUnpinArmoirPotion": "治療藥水和神秘寶箱不能被解除釘選。",
|
||||
"purchasedItem": "你買了<%= itemName %>",
|
||||
"ian": "Ian",
|
||||
"ianText": "歡迎來到任務商店! 這裡可以買任務卷軸，與朋友一起打怪。記得常來看看有什麼可以買!",
|
||||
|
|
@ -126,7 +126,7 @@
|
|||
"tourScrollDown": "一定要滾動看完所有的選單的選項喔！再次點擊你的角色回到任務界面。",
|
||||
"tourMuchMore": "完成新手教學後，你可以與朋友一起成立隊伍，在興趣相投的公會裡聊天，參與挑戰，還有更多的樂趣等著你！",
|
||||
"tourStatsPage": "這是你的屬性點界面！完成任務列表來獲得成就。",
|
||||
"tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chat room! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Pause Damage\". Come say hi!",
|
||||
"tourTavernPage": "歡迎來到酒館，適合全年齡的聊天室！如果你生命了或外出旅行，你可以透過點擊「暫停傷害」使每日任務不會傷害你。來跟大家問好吧！",
|
||||
"tourPartyPage": "你的隊伍會使你保持責任心。邀請朋友來解鎖任務捲軸！",
|
||||
"tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
|
||||
"tourChallengesPage": "一些夥伴會創造挑戰，參與挑戰會加入一些工作到你的工作中，贏得挑戰會得到成就甚至是寶石!",
|
||||
|
|
@ -147,7 +147,7 @@
|
|||
"tourHabitsBrief": "<strong>好習慣與壞習慣</strong><ul><li>好習慣會讓你獲得經驗值與金幣。</li><li>壞習慣會讓你失去生命值。</li></ul>",
|
||||
"tourHabitsProceed": "有意義!",
|
||||
"tourRewardsBrief": "<strong>獎勵列表</strong><ul><li>把你辛苦賺到的錢花在這吧</li><li>為角色購買裝備或設定自訂獎勵。</li></ul>",
|
||||
"tourRewardsArmoire": "<strong>Reward List</strong><ul><li>Spend your hard-earned Gold here!</li><li>Purchase Equipment for your avatar, get a random prize from the Enchanted Armoire, or set custom Rewards.</li></ul>",
|
||||
"tourRewardsArmoire": "<strong>獎勵列表</strong><ul><li>把你辛苦賺到的錢花在這吧</li><li>為角色購買裝備，從神秘寶箱獲得隨機獎品或設定自訂獎勵。</li></ul>",
|
||||
"tourRewardsProceed": "就這樣!",
|
||||
"welcomeToHabit": "歡迎來到 Habitica !",
|
||||
"welcome1": "創造一個角色圖像。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -141,18 +141,18 @@
|
|||
"toDoHelp3": "將待辦事項分解成較小的項目會讓這件事看起來不那麼難完成，而且也會增加你的屬性點哦！",
|
||||
"toDoHelp4": "想找關於自訂待辦事項的靈感？ 看看這些<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos' target='_blank'>範例參考</a>!",
|
||||
"rewardHelp1": "你所購置的角色裝備會被儲存在<%= linkStart %>背包>裝備。<%= linkEnd %>",
|
||||
"rewardHelp2": "Equipment affects your Stats (<%= linkStart %>Avatar > Stats<%= linkEnd %>).",
|
||||
"rewardHelp2": "裝備會影響你的屬性（<%= linkStart %>角色>屬性<%= linkEnd %>）。",
|
||||
"rewardHelp3": "在世界事件發生時，特殊的裝備會出現。",
|
||||
"rewardHelp4": "不知道要怎麼自訂獎勵嗎？ 點擊這裡<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards' target='_blank'>有一些參考範例</a>。",
|
||||
"clickForHelp": "點選獲得協助",
|
||||
"taskAliasAlreadyUsed": "這個任務的別名已經被其他任務使用了。",
|
||||
"taskNotFound": "找不到任務。",
|
||||
"invalidTaskType": "任務的類型必須屬於「習慣」、「每日任務」、「代辦事項」或是「獎勵」的其中一種。",
|
||||
"invalidTasksType": "Task type must be one of \"habits\", \"dailys\", \"todos\", \"rewards\".",
|
||||
"invalidTasksTypeExtra": "Task type must be one of \"habits\", \"dailys\", \"todos\", \"rewards\", \"completedTodos\".",
|
||||
"invalidTasksType": "任務的類型必須屬於「習慣」、「每日任務」、「待辦事項」或是「獎勵」的其中一種。",
|
||||
"invalidTasksTypeExtra": "任務的類型必須屬於「習慣」、「每日任務」、「待辦事項」、「獎勵」或是「已完成待辦事項」的其中一種。",
|
||||
"cantDeleteChallengeTasks": "屬於挑戰的任務不能被刪除。",
|
||||
"checklistOnlyDailyTodo": "Checklists are supported only on Dailies and To-Dos",
|
||||
"checklistItemNotFound": "根據你所提供的id找不到任何代辦清單項目。",
|
||||
"checklistOnlyDailyTodo": "只有每日任務和待辦事項能使用核對清單。",
|
||||
"checklistItemNotFound": "根據你所提供的id找不到任何核對清單項目。",
|
||||
"itemIdRequired": "\"itemId\" 必須是一個有效的 UUID。",
|
||||
"tagNotFound": "找不到與指定id相符的標籤項目。",
|
||||
"tagIdRequired": "\"tagId\" 必須是一個有效的 UUID ，並且與一個屬於用戶的標籤對應一致。",
|
||||
|
|
@ -175,7 +175,7 @@
|
|||
"taskApprovalHasBeenRequested": "已請求批准。",
|
||||
"taskApprovalWasNotRequested": "Only a task waiting for approval can be marked as needing more work",
|
||||
"approvals": "批准",
|
||||
"approvalRequired": "Needs Approval",
|
||||
"approvalRequired": "需要批准",
|
||||
"repeatZero": "每日事項不會到期",
|
||||
"repeatType": "重複的類型",
|
||||
"repeatTypeHelpTitle": "任務將會以什麼樣的類型重複呢？",
|
||||
|
|
@ -209,7 +209,7 @@
|
|||
"yesterDailiesOptionTitle": "在造成傷害前，確認這個每日任務的確沒有被完成",
|
||||
"yesterDailiesDescription": "應用這項設定，Habitica將會在對你的人物造成傷害前，向你確認是否真的沒有完成這個每日任務。這個設定可以保護你免於因不小心而造成的傷害。",
|
||||
"repeatDayError": "請確定你每週至少有選擇一天",
|
||||
"searchTasks": "Search titles and descriptions...",
|
||||
"searchTasks": "搜尋標題和說明…",
|
||||
"sessionOutdated": "Your session is outdated. Please refresh or sync.",
|
||||
"errorTemporaryItem": "This item is temporary and cannot be pinned."
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in a new issue