diff --git a/Dockerfile-Production b/Dockerfile-Production index 254b2d81b9..ca04b42d36 100644 --- a/Dockerfile-Production +++ b/Dockerfile-Production @@ -20,7 +20,7 @@ RUN npm install -g gulp mocha # Clone Habitica repo and install dependencies RUN mkdir -p /usr/src/habitrpg WORKDIR /usr/src/habitrpg -RUN git clone --branch v4.10.1 https://github.com/HabitRPG/habitica.git /usr/src/habitrpg +RUN git clone --branch v4.11.0 https://github.com/HabitRPG/habitica.git /usr/src/habitrpg RUN npm install RUN gulp build:prod --force diff --git a/website/common/locales/bg/challenge.json b/website/common/locales/bg/challenge.json index 297f046fc3..a55fb7aabc 100644 --- a/website/common/locales/bg/challenge.json +++ b/website/common/locales/bg/challenge.json @@ -29,6 +29,7 @@ "either": "Без значение", "createChallenge": "Създаване на предизвикателство", "createChallengeAddTasks": "Добавяне на задачи в предизвикателството", + "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "Добавяне на задача", "discard": "Отказ", "challengeTitle": "Име на предизвикателството", diff --git a/website/common/locales/bg/content.json b/website/common/locales/bg/content.json index f411f2618b..1a43392c29 100644 --- a/website/common/locales/bg/content.json +++ b/website/common/locales/bg/content.json @@ -158,9 +158,9 @@ "questEggHippoText": "Хипопотам", "questEggHippoMountText": "Хипопотам", "questEggHippoAdjective": "щастлив", - "questEggYarnText": "Yarn", - "questEggYarnMountText": "Flying Carpet", - "questEggYarnAdjective": "woolen", + "questEggYarnText": "Прежда", + "questEggYarnMountText": "Летящо килимче", + "questEggYarnAdjective": "вълнена/о", "eggNotes": "Намерете излюпваща отвара, която да излеете върху това яйце и от него ще се излюпи <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "Нормален цвят", "hatchingPotionWhite": "Бял цвят", diff --git a/website/common/locales/bg/front.json b/website/common/locales/bg/front.json index dd13820df6..4acde5283f 100644 --- a/website/common/locales/bg/front.json +++ b/website/common/locales/bg/front.json @@ -115,15 +115,15 @@ "marketing3Lead1": "Приложенията за **iPhone и Андроид** Ви позволяват да се грижите за задачите си в движение. Наясно сме, че влизането в уеб сайта и натискането на бутони може би е старомодно.", "marketing3Lead2Title": "Интеграции", "marketing3Lead2": "Други **инструменти от трети страни** свързват Хабитика с различни страни на живота Ви. Нашият ППИ предоставя лесна интеграция с неща като [разширението за Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=bg-BG), чрез което губите точки живот, ако разглеждате непродуктивни уеб сайтове, и получавате точки, когато посещавате продуктивни такива. [Вижте повече тук](http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations)", - "marketing4Header": "Употреба в институции", + "marketing4Header": "Organizational Use", "marketing4Lead1": "Образованието е една от най-добрите области за превръщане в игра. Всички знаем колко залепени за телефоните и игрите са днешните ученици — използвайте тази енергия! Поставете учениците си в среда на приятелско съревнование. Награждавайте доброто поведение с редки награди. Наблюдавайте как оценките и поведението им се подобряват.", - "marketing4Lead1Title": "Игра в образованието", + "marketing4Lead1Title": "Gamification In Education", "marketing4Lead2": "Здравеопазването става все по-скъпо и все по-необходимо. Съществуват стотици програми, за да живеят хората по-здравословно и да се намалят разходите. Ние вярваме, че Хабитика може да проправи пътя към по-здравословния живот.", - "marketing4Lead2Title": "Игра в здравеопазването и здравословния начин на живот", - "marketing4Lead3-1": "Искате ли да превърнете живота си в игра?", + "marketing4Lead2Title": "Gamification In Health and Wellness", + "marketing4Lead3-1": "Want to gamify your life?", "marketing4Lead3-2": "Искате ли да водите образователна група, такава за здравословен начин на живот или нещо друго?", - "marketing4Lead3-3": "Искате ли да научите повече?", - "marketing4Lead3Title": "Превърнете всичко в игра", + "marketing4Lead3-3": "Want to learn more?", + "marketing4Lead3Title": "Gamify Everything", "mobileAndroid": "Андроид", "mobileIOS": "iOS", "motivate": "Мотивирайте себе си и отбора!", @@ -195,7 +195,7 @@ "unlockHeadline": "Поддържайки продуктивността си, Вие отключвате ново съдържание!", "useUUID": "Използвайте идентификатор UUID / жетон за ППИ (за потребители на Фейсбук)", "username": "Потребителско име", - "emailOrUsername": "Е-поща или потребителско име", + "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)", "watchVideos": "Вижте видеоклиповете", "work": "Работа", "zelahQuote": "Хабитика може да ме накара да си лягам навреме, тъй като знам, че ще спечеля точки за това; или ще изгубя здраве, ако закъснея!", @@ -264,7 +264,7 @@ "passwordResetEmailSubject": "Подновяване на паролата в Хабитика", "passwordResetEmailText": "Ако сте заявили нулиране на паролата си за <%= username %> в Хабитика, отидете на <%= passwordResetLink %>, за да зададете нова. Тази връзка ще загуби давност след 24 часа. Ако не сте заявили нулиране на паролата си, не обръщайте внимание на това писмо.", "passwordResetEmailHtml": "Ако сте заявили нулиране на паролата си за <%= username %> в Хабитика, \">натиснете тук, за да зададете нова. Тази връзка ще загуби давност след 24 часа.

Ако не сте заявили нулиране на паролата си, не обръщайте внимание на това писмо.", - "invalidLoginCredentialsLong": "Опа, потребителското име или паролата е грешна.\n— Уверете се, че потребителското име или е-пощата е написана правилно;\n— Може да сте се вписали чрез Фейсбук, а не чрез е-поща. Проверете това, като опитате да влезете чрез Фейсбук;\n— Ако сте забравили паролата си, щракнете „Забравена парола“.", + "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "Няма профил, който използва тези данни за вход.", "accountSuspended": "Достъпът до акаунта е преустановен. За да получите помощ, моля, свържете се с <%= communityManagerEmail %>, посочвайки своя потребителски идентификатор „<%= userId %>“.", "unsupportedNetwork": "Тази мрежа не се поддържа в момента.", diff --git a/website/common/locales/bg/groups.json b/website/common/locales/bg/groups.json index db4300828b..70402eb755 100644 --- a/website/common/locales/bg/groups.json +++ b/website/common/locales/bg/groups.json @@ -350,7 +350,7 @@ "privacySettings": "Настройки за поверителността", "onlyLeaderCreatesChallenges": "Само водачът може да създава предизвикателства", "privateGuild": "Частна гилдия", - "charactersRemaining": "оставащи знака", + "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", "guildSummary": "Резюме", "guildSummaryPlaceholder": "Напишете кратко описание, което да представи гилдията Ви на другите хабитиканци. Каква е основната цел на гилдията Ви и защо хората биха искали да се присъединят? Опитайте се да използвате в резюмето ключови думи, така че хабитиканците да могат лесно да го открият при търсене!", "groupDescription": "Описание", diff --git a/website/common/locales/bg/pets.json b/website/common/locales/bg/pets.json index d3acb41ae2..97f6ce04b1 100644 --- a/website/common/locales/bg/pets.json +++ b/website/common/locales/bg/pets.json @@ -75,6 +75,7 @@ "hatchAPot": "Искате ли да излюпите <%= egg %> с <%= potion %>?", "hatchedPet": "Вие излюпихте <%= egg %> с <%= potion %>!", "hatchedPetGeneric": "Излюпихте нов любимец!", + "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!", "displayNow": "Показване сега", "displayLater": "Показване по-късно", "petNotOwned": "Не притежавате този любимец.", @@ -122,5 +123,5 @@ "clickOnPetToFeed": "Щракнете върху любимец, за да му дадете <%= foodName %> и да видите как расте!", "dragThisPotion": "Завлачете <%= potionName %> до яйце и ще се излюпи нов любимец!", "clickOnEggToHatch": "Щракнете върху яйце, за да използвате своята излюпваща отвара с(ъс) <%= potionName %> и ще се излюпи нов любимец!", - "hatchDialogText": "Изсипете своята излюпваща отвара с(ъс) <%= potionName %> върху своето яйце на <%= eggName %> и от него ще се излюпи <%= petName %> ." + "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/bg/questscontent.json b/website/common/locales/bg/questscontent.json index b7da56a09a..2bc589cec5 100644 --- a/website/common/locales/bg/questscontent.json +++ b/website/common/locales/bg/questscontent.json @@ -544,10 +544,10 @@ "questLostMasterclasser4DropBackAccessory": "Етерна мантия (аксесоар за гръб)", "questLostMasterclasser4DropWeapon": "Етерни кристали (оръжие за две ръце)", "questLostMasterclasser4DropMount": "Невидим етерен превоз", - "questYarnText": "A Tangled Yarn", - "questYarnNotes": "It’s such a pleasant day that you decide to take a walk through the Taskan Countryside. As you pass by its famous yarn shop, a piercing scream startles the birds into flight and scatters the butterflies into hiding. You run towards the source and see @Arcosine running up the path towards you. Behind him, a horrifying creature consisting of yarn, pins, and knitting needles is clicking and clacking ever closer.

The shopkeepers race after him, and @stefalupagus grabs your arm, out of breath. \"Looks like all of his unfinished projects\" gasp gasp \"have transformed the yarn from our Yarn Shop\" gasp gasp \"into a tangled mass of Yarnghetti!\"

\"Sometimes, life gets in the way and a project is abandoned, becoming ever more tangled and confused,\" says @khdarkwolf. \"The confusion can even spread to other projects, until there are so many half-finished works running around that no one gets anything done!\"

It’s time to make a choice: complete your stalled projects… or decide to unravel them for good. Either way, you'll have to increase your productivity quickly before the Dread Yarnghetti spreads confusion and discord to the rest of Habitica!", - "questYarnCompletion": "With a feeble swipe of a pin-riddled appendage and a weak roar, the Dread Yarnghetti finally unravels into a pile of yarn balls.

\"Take care of this yarn,\" shopkeeper @JinjooHat says, handing them to you. \"If you feed them and care for them properly, they'll grow into new and exciting projects that just might make your heart take flight…\"", - "questYarnBoss": "The Dread Yarnghetti", - "questYarnDropYarnEgg": "Yarn (Egg)", - "questYarnUnlockText": "Unlocks purchasable Yarn eggs in the Market" + "questYarnText": "Омотана прежда", + "questYarnNotes": "Денят е толкова приятен, че решаваш да се разходиш из Задачия. Както преминаваш покрай известния магазина за прежда, изведнъж пробождащ писък подплашва птиците и кара пеперудите да се скрият на мига. Втурваш се в посоката, откъдето идва и виждаш @Arcosine да тича по пътя към теб. Зад него виждаш ужасяващо чудовище, изградено от прежда, карфици и игли за плетене, което с потракване се приближава все повече.

Продавачите го преследват по петите, а @stefalupagus те хваща за ръката, останал без дъх — „Изглежда всичик тези незавършени проекти… ух, уф… са превърнали преждата от магазина ни… ух, ох в плетеница Преждоспагети!“

„Понякога в живота ни се случват различни неща и се налага да изоставим някои проекти, които стават все по заплетени и объркани“ — казва @khdarkwolf. — „Объркването може да се прехвърли и към други проекти, докато накрая не се натрупат толкова много полузавършени неща, че никой не може да свърши нищо!“

Време е за избор: да завършим изоставените проекти… или да ги заличим завинаги. И в двата случай ще трябва бързо да повишиш производителността си, преди Ужасяващото Преждоспагети да разпръсне объркване и раздор из цяла Хабитика!", + "questYarnCompletion": "Леко размахвайки някакъв крайник завършващ с карфица, и със слаб рев, Ужасяващото Преждоспагети най-накрая се срива и се превръща в купчина кълбета прежда.

„Погрижи се за тази прежда“ — казва продавачът @JinjooHat, подавайки ти ги. — „Ако ги храниш и се грижиш добре за тях, те ще се превърнат в нови вълнуващи проекти, които може да окрилят сърцето ти…“", + "questYarnBoss": "Ужасяващото Преждоспагети", + "questYarnDropYarnEgg": "Прежда (яйце)", + "questYarnUnlockText": "Отключва възможността за купуване на яйца на прежда от пазара." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/bg/rebirth.json b/website/common/locales/bg/rebirth.json index b3eca8c3c1..b6a6a6f23a 100644 --- a/website/common/locales/bg/rebirth.json +++ b/website/common/locales/bg/rebirth.json @@ -21,7 +21,7 @@ "rebirthOrb": "Използвал(а) Кълбо на прераждане, за да започне отново след достигане на ниво <%= level %>.", "rebirthOrb100": "Използвал(а) Кълбо на прераждане, за да започне отново след достигане на ниво 100 или по-високо.", "rebirthOrbNoLevel": "Използвал(а) Кълбо на прераждане, за да започне отново.", - "rebirthPop": "Рестартиране на героя Ви от ниво 1, запазвайки постиженията, събраните предметите, екипировката и задачите с тяхната история.", + "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.", "rebirthName": "Кълбо за прераждане", "reborn": "Прероден(а), максимално ниво: <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Наистина ли искате това?", diff --git a/website/common/locales/bg/settings.json b/website/common/locales/bg/settings.json index dc82d7b34e..5f7e97a79a 100644 --- a/website/common/locales/bg/settings.json +++ b/website/common/locales/bg/settings.json @@ -11,8 +11,6 @@ "dailyDueDefaultView": "По подразбиране да се показва разделът с „чакащи“ ежедневни задачи", "dailyDueDefaultViewPop": "Ако е зададено, по подразбиране ще се показва разделът с „чакащи“ ежедневни задачи, вместо този с „всички“", "reverseChatOrder": "Съобщенията в чата да се показват в обратен ред", - "startCollapsed": "Списъкът с етикети в задачите да бъде скрит поначало", - "startCollapsedPop": "Ако е зададено, списъкът с етикети за задачите отначало ще бъде скрит, когато отворите задача за редактиране.", "startAdvCollapsed": "Разширените настройки на задачите да бъдат скрити поначало", "startAdvCollapsedPop": "Ако е зададено, разширените настройки отначало ще бъдат скрити, когато отворите задача за редактиране.", "dontShowAgain": "Да не се показва повече", diff --git a/website/common/locales/bg/spells.json b/website/common/locales/bg/spells.json index f05782ca04..17954d765b 100644 --- a/website/common/locales/bg/spells.json +++ b/website/common/locales/bg/spells.json @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "Лед покрива задачите Ви. Сериите Ви няма да бъдат нулирани утре!", "spellWizardFrostAlreadyCast": "Вече сте изпълнили това заклинание днес. Сериите Ви вече са замразени и няма нужда да го изпълнявате повторно.", "spellWarriorSmashText": "Зверско разбиване", - "spellWarriorSmashNotes": "Правите задача по-синя или по-малко червена, за да нанесете допълнителни щети на главатарите! (Зависи от: СИЛ)", + "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Отбранителна поза", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Приклякате и получавате подсилка на якостта! (Зависи от: неподсилената ЯКО)", "spellWarriorValorousPresenceText": "Модел за храброст", diff --git a/website/common/locales/cs/challenge.json b/website/common/locales/cs/challenge.json index 68a592eb4d..69b35f0282 100644 --- a/website/common/locales/cs/challenge.json +++ b/website/common/locales/cs/challenge.json @@ -29,6 +29,7 @@ "either": "Obojí", "createChallenge": "Vytvořit výzvu", "createChallengeAddTasks": "Přidat úkol do výzvy", + "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "Přidat úkol", "discard": "Zahodit", "challengeTitle": "Název výzvy", diff --git a/website/common/locales/cs/front.json b/website/common/locales/cs/front.json index 9394449cf2..909448fa2f 100644 --- a/website/common/locales/cs/front.json +++ b/website/common/locales/cs/front.json @@ -195,7 +195,7 @@ "unlockHeadline": "Čím jsi produktivnější, tím více obsahu odemkneš!", "useUUID": "Použij UUID / API Token (pro uživatele Facebooku)", "username": "Login Name", - "emailOrUsername": "Email or Login Name", + "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)", "watchVideos": "Podívej se na videa", "work": "Práce", "zelahQuote": "[Program Habitica] mi pomáhá rozhodnout se, jestli jít do postele a získat za to body, nebo zůstat vzhůru a přijít o zdraví!", @@ -264,7 +264,7 @@ "passwordResetEmailSubject": "Obnovení hesla pro Habitica", "passwordResetEmailText": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, head to <%= passwordResetLink %> to set a new one. The link will expire after 24 hours. If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, \">click here to set a new one. The link will expire after 24 hours.

If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", - "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", + "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.", "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "Tato síť není momentálně dostupná.", diff --git a/website/common/locales/cs/groups.json b/website/common/locales/cs/groups.json index 16334cce9f..0f5b44783c 100644 --- a/website/common/locales/cs/groups.json +++ b/website/common/locales/cs/groups.json @@ -350,7 +350,7 @@ "privacySettings": "Privacy Settings", "onlyLeaderCreatesChallenges": "Only the Leader can create Challenges", "privateGuild": "Private Guild", - "charactersRemaining": "characters remaining", + "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", "guildSummary": "Summary", "guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!", "groupDescription": "Description", diff --git a/website/common/locales/cs/pets.json b/website/common/locales/cs/pets.json index ee4af66472..f9a488d77b 100644 --- a/website/common/locales/cs/pets.json +++ b/website/common/locales/cs/pets.json @@ -75,6 +75,7 @@ "hatchAPot": "Chceš vylíhnout nového <%= potion %><%= egg %>?", "hatchedPet": "Vylíhnul jsi nového <%= potion %><%= egg %>!", "hatchedPetGeneric": "You hatched a new pet!", + "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!", "displayNow": "Zobrazit hned", "displayLater": "Zobrazit později", "petNotOwned": "Nevlastníte tohoto mazlíčka.", @@ -122,5 +123,5 @@ "clickOnPetToFeed": "Click on a Pet to feed <%= foodName %> and watch it grow!", "dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!", "clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!", - "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %> ." + "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/cs/rebirth.json b/website/common/locales/cs/rebirth.json index 36b42fd122..bdd593e8bf 100644 --- a/website/common/locales/cs/rebirth.json +++ b/website/common/locales/cs/rebirth.json @@ -21,7 +21,7 @@ "rebirthOrb": "Použil Kouli Znovozrození, aby začal znova, po dosáhnutí úrovně <%= level %>.", "rebirthOrb100": "Použil Kouli znovuzrození, aby začal odznovu po dosažení úrovně 100 nebo vyšší.", "rebirthOrbNoLevel": "Použil Kouli Znovozrození, aby začal znova.", - "rebirthPop": "Vrať zpět tvoji postavu na úroveň 1 a zároveň si ponech úspěchy, sběratelské předměty, vybavení a úkoly s historií.", + "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.", "rebirthName": "Koule znovuzrození", "reborn": "Znovuzrozen, maximální úroveň <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Jsi si jistý?", diff --git a/website/common/locales/cs/settings.json b/website/common/locales/cs/settings.json index cfc79921d5..8cc893fb86 100644 --- a/website/common/locales/cs/settings.json +++ b/website/common/locales/cs/settings.json @@ -11,8 +11,6 @@ "dailyDueDefaultView": "Posílat denní úkoly do záložky zbývající", "dailyDueDefaultViewPop": "Pokud je tato možnost zvolena, denní úkoly se budou zobrazovat v záložce Zbývající místo v záložce Vše", "reverseChatOrder": "Zobrazit zprávy v opačném pořadí", - "startCollapsed": "Seznam štítků se v úkolu zobrazí zabalený", - "startCollapsedPop": "Pokud je tato volba nastavena, seznam štítků bude skryt, když poprvé otevřeš úkol pro úpravu.", "startAdvCollapsed": "Pokročilé možnosti se v úkolu zobrazí zabalené.", "startAdvCollapsedPop": "Pokud je tato volba nastavena, pokročilé možnosti budou skryté, když poprvé otevřeš úkol pro úpravu.", "dontShowAgain": "Znovu neukazovat", diff --git a/website/common/locales/cs/spells.json b/website/common/locales/cs/spells.json index 64318293a8..e8d3d8d34e 100644 --- a/website/common/locales/cs/spells.json +++ b/website/common/locales/cs/spells.json @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "With one cast, ice freezes all your streaks so they won't reset to zero tomorrow!", "spellWizardFrostAlreadyCast": "Toto kouzlo už jsi dnes seslal. Tvé série jsou zmraženy a tak není důvod sesílat tohle kouzlo znovu.", "spellWarriorSmashText": "Brutální rána", - "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red to deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", + "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Obranný postoj", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You crouch low and gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)", "spellWarriorValorousPresenceText": "Chrabrá přítomnost", diff --git a/website/common/locales/da/challenge.json b/website/common/locales/da/challenge.json index 06cc0c303d..632533fed3 100644 --- a/website/common/locales/da/challenge.json +++ b/website/common/locales/da/challenge.json @@ -29,6 +29,7 @@ "either": "Begge", "createChallenge": "Opret udfordring", "createChallengeAddTasks": "Add Challenge Tasks", + "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "Add Task", "discard": "Kassér", "challengeTitle": "Udfordringens navn", diff --git a/website/common/locales/da/front.json b/website/common/locales/da/front.json index fc1da3b48a..d1517b8bba 100644 --- a/website/common/locales/da/front.json +++ b/website/common/locales/da/front.json @@ -195,7 +195,7 @@ "unlockHeadline": "Så længe du er produktiv, åbner du for nyt indhold!", "useUUID": "Brug dit Unikke Bruger-ID/ API Nøgle (for Facebook brugere)", "username": "Login Name", - "emailOrUsername": "Email or Login Name", + "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)", "watchVideos": "Se videoer", "work": "Arbejde", "zelahQuote": "Med [Habitica] bliver jeg lokket til at komme i seng i ordentlig tid. Jeg vil gerne have de ekstra XP for at komme tidligt i seng, og undgå at miste liv på grund af en sen aften!", @@ -264,7 +264,7 @@ "passwordResetEmailSubject": "Nulstilling af kodeord til Habitica", "passwordResetEmailText": "Hvis du har anmodet om nulstilling af kodeordet til <%= username %> på Habitica, så gå til <%= passwordResetLink %> for at vælge et ny kodeord. Linket vil være gyldigt i 24 timer. Hvis du ikke har anmodet om nulstilling af kodeord, så venligst ignorer denne email.", "passwordResetEmailHtml": "Hvis du har anmodet om nulstilling af kodeordet til <%= username %> på Habitica, så \">klik her for at vælge et nyt kodeord. Linket vil være gyldigt i 24 timer.

Hvis du ikke har anmodet om nulstilling af kodeord, så venligst ignorer denne email.", - "invalidLoginCredentialsLong": "Åh-åh - dit brugernavn eller kodeord er forkert.\n- Sørg for at dit brugernavn eller email er skrevet korrekt\n- Måske har du tilmeldt dig med Facebook, ikke email. Dobbelttjek ved at trykke på Facebook-login.\n- Hvis du har glemt dit kodeord, så klik \"Glemt Kodeord\".", + "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "Der er ingen konto med disse legitimationsoplysninger.", "accountSuspended": "Konto suspenderet, kontakt <%= communityManagerEmail %> med dit bruger ID \"<%= userId %>\" for at få hjælp.", "unsupportedNetwork": "Dette netværk understøttes ikke i øjeblikket.", diff --git a/website/common/locales/da/groups.json b/website/common/locales/da/groups.json index 4777fed2a4..598c61aa69 100644 --- a/website/common/locales/da/groups.json +++ b/website/common/locales/da/groups.json @@ -350,7 +350,7 @@ "privacySettings": "Privacy Settings", "onlyLeaderCreatesChallenges": "Only the Leader can create Challenges", "privateGuild": "Private Guild", - "charactersRemaining": "characters remaining", + "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", "guildSummary": "Summary", "guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!", "groupDescription": "Description", diff --git a/website/common/locales/da/pets.json b/website/common/locales/da/pets.json index 3ec7a8f124..6e107010f4 100644 --- a/website/common/locales/da/pets.json +++ b/website/common/locales/da/pets.json @@ -75,6 +75,7 @@ "hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?", "hatchedPet": "Du har udruger en ny <%= potion %> <%= egg %>!", "hatchedPetGeneric": "You hatched a new pet!", + "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!", "displayNow": "Vis nu", "displayLater": "Vis senere", "petNotOwned": "Du ejer ikke dette kæledyr.", @@ -122,5 +123,5 @@ "clickOnPetToFeed": "Click on a Pet to feed <%= foodName %> and watch it grow!", "dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!", "clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!", - "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %> ." + "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/da/rebirth.json b/website/common/locales/da/rebirth.json index b7a8ac23b9..7dfeebe6bd 100644 --- a/website/common/locales/da/rebirth.json +++ b/website/common/locales/da/rebirth.json @@ -21,7 +21,7 @@ "rebirthOrb": "Brugte en Genfødselskugle til at starte forfra efter at have opnået Niveau <%= level %>.", "rebirthOrb100": "Brugte en Genfødselskugle til at starte forfra efter at have opnået Niveau 100 eller mere", "rebirthOrbNoLevel": "Brugte en Genfødselskugle til at starte forfra.", - "rebirthPop": "Genstart din karakter på Niveau 1 mens du beholder præstationer, samleobjekter, udstyr og opgaver med historik.", + "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.", "rebirthName": "Genfødselskugle", "reborn": "Genfødt, højeste Niveau <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Er du sikker?", diff --git a/website/common/locales/da/settings.json b/website/common/locales/da/settings.json index ff9487dfeb..ffe048f7db 100644 --- a/website/common/locales/da/settings.json +++ b/website/common/locales/da/settings.json @@ -11,8 +11,6 @@ "dailyDueDefaultView": "Sæt Daglige som 'forfalden' som standard.", "dailyDueDefaultViewPop": "Hvis valgt vil Daglige som standard blive sat som 'forfalden' i stedet for 'alle'.", "reverseChatOrder": "Vis beskeder i omvendt rækkefølge", - "startCollapsed": "Tag-liste i opgaver starter lukket", - "startCollapsedPop": "Hvis valgt vil listen af opgavetags være skjult når du åbner en opgave for at rette den.", "startAdvCollapsed": "Avancerede Indstillinger i opgaver starter lukket", "startAdvCollapsedPop": "Hvis valgt vil Avancerede Indstillinger være skjult når du åbner en opgave for at rette den.", "dontShowAgain": "Vis ikke igen", diff --git a/website/common/locales/da/spells.json b/website/common/locales/da/spells.json index 797b3ef86c..43beef1c6d 100644 --- a/website/common/locales/da/spells.json +++ b/website/common/locales/da/spells.json @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "With one cast, ice freezes all your streaks so they won't reset to zero tomorrow!", "spellWizardFrostAlreadyCast": "Du har allerede kastet denne i dag. Din stribe er frossen, og der er ingen grund til at kaste denne igen.", "spellWarriorSmashText": "Brutalt Slag", - "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red to deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", + "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Defensiv Stilling", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You crouch low and gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)", "spellWarriorValorousPresenceText": "Heltemodig Fremtoning", diff --git a/website/common/locales/de/challenge.json b/website/common/locales/de/challenge.json index 44a45758ed..638d7c1449 100644 --- a/website/common/locales/de/challenge.json +++ b/website/common/locales/de/challenge.json @@ -29,6 +29,7 @@ "either": "Beides", "createChallenge": "Wettbewerb erstellen", "createChallengeAddTasks": "Wettbewerbsaufgabe hinzufügen", + "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "Aufgabe hinzufügen", "discard": "Verwerfen", "challengeTitle": "Titel des Wettbewerbs", diff --git a/website/common/locales/de/front.json b/website/common/locales/de/front.json index 947fb5d3a6..cfb63438ad 100644 --- a/website/common/locales/de/front.json +++ b/website/common/locales/de/front.json @@ -195,7 +195,7 @@ "unlockHeadline": "Je mehr Du tust, desto mehr neue Inhalte kannst Du freigeschalten!", "useUUID": "Benutze UUID / API Token (Für Facebook-Benutzer)", "username": "Anmeldename", - "emailOrUsername": "E-Mail Adresse oder Anmeldename", + "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)", "watchVideos": "Sehen Sie sich die Videos an", "work": "Arbeit", "zelahQuote": "Mit [Habitica] kann ich mich davon überzeugen, rechtzeitig ins Bett zu gehen, denn wenn ich früh ins Bett gehe, verdiene ich Punkte und wenn ich zu lange aufbleibe, verliere ich Leben.", @@ -264,7 +264,7 @@ "passwordResetEmailSubject": "Passwort-Reset für Habitica", "passwordResetEmailText": "Wenn Du das Passwort für <%= username %> zurücksetzen möchtest, folge bitte dem Link <%= passwordResetLink %>, um ein neues zu setzen. Dieser Link wird in 24 Stunden ungültig. Wenn du kein Passwort-Reset angefordert hast, kannst Du diese E-Mail ignorieren.", "passwordResetEmailHtml": "Wenn Du das Passwort für <%= username %> auf Habitica zurücksetzen möchtest, folge bitte \">diesem Link , um ein neues zu setzen. Dieser Link wird in 24 Stunden ungültig.

Wenn du kein Passwort-Reset angefordert hast, kannst Du diese E-Mail ignorieren.", - "invalidLoginCredentialsLong": "Hoppla - Dein Benutzername oder Passwort ist nicht korrekt.\n- überprüfe die korrekte Schreibweise Deines Benutzernamens oder Deiner E-Mail-Adresse.\n-Es ist möglich, dass Du Dich mit Facebook statt mit Deiner E-Mail registriert hast. Probier Dich mit Deinem Facebook-Login anzumelden.\n- Wenn Du Dein Passwort vergessen hast, klicke auf \"Passwort vergessen.\"", + "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "Es gibt kein Konto, das diese Anmeldedaten verwendet.", "accountSuspended": "Dein Account wurde gesperrt, bitte kontaktiere <%= communityManagerEmail %> zur Hilfe und gib Deine Benutzer-ID \"<%= userId %>\" an.", "unsupportedNetwork": "Dieses Netzwerk wird aktuell nicht unterstützt.", diff --git a/website/common/locales/de/generic.json b/website/common/locales/de/generic.json index 7d53c7991d..08432f054b 100644 --- a/website/common/locales/de/generic.json +++ b/website/common/locales/de/generic.json @@ -275,5 +275,5 @@ "letsgo": "Auf geht's!", "selected": "Ausgewählt", "howManyToBuy": "Wie viele möchtest Du kaufen?", - "habiticaHasUpdated": "There is a new Habitica update. Refresh to get the latest version!" + "habiticaHasUpdated": "Es gibt ein Update von Habitica. Aktualisiere, um die neueste Version zu bekommen!" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/de/groups.json b/website/common/locales/de/groups.json index 2508ffa177..bc6eb69974 100644 --- a/website/common/locales/de/groups.json +++ b/website/common/locales/de/groups.json @@ -350,7 +350,7 @@ "privacySettings": "Datenschutzeinstellungen", "onlyLeaderCreatesChallenges": "Nur der Leiter kann Wettbewerbe erstellen", "privateGuild": "Private Gilde", - "charactersRemaining": "verbleibende Zeichen", + "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", "guildSummary": "Zusammenfassung", "guildSummaryPlaceholder": "Schreibe eine Kurzbeschreibung um Deine Gilde anderen Habiticanern bekannt zu machen. Was ist der Hauptzweck der Gilde und warum sollten Leute dem ihr beitreten? Verwende hilfreiche Schlüsselwörter in der Beschreibung, um die Suche für andere Habiticaner zu erleichtern!", "groupDescription": "Beschreibung", diff --git a/website/common/locales/de/limited.json b/website/common/locales/de/limited.json index 7d168bcbf7..d65dad6dd5 100644 --- a/website/common/locales/de/limited.json +++ b/website/common/locales/de/limited.json @@ -119,6 +119,6 @@ "dateEndJuly": "29. Juli", "dateEndAugust": "31. August", "dateEndOctober": "31. Oktober", - "dateEndNovember": "November 30", + "dateEndNovember": "30. November", "discountBundle": "Paket" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/de/pets.json b/website/common/locales/de/pets.json index 9814f30058..a6dff0136c 100644 --- a/website/common/locales/de/pets.json +++ b/website/common/locales/de/pets.json @@ -75,6 +75,7 @@ "hatchAPot": "Willst Du ein <%= potion %> <%= egg %> ausbrüten?", "hatchedPet": "Du hast ein neues <%= potion %> <%= egg %> ausgebrütet!", "hatchedPetGeneric": "Du hast ein neues Haustier ausgebrütet!", + "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!", "displayNow": "Jetzt anzeigen", "displayLater": "Später anzeigen", "petNotOwned": "Du besitzt dieses Haustier nicht.", @@ -122,5 +123,5 @@ "clickOnPetToFeed": "Klicke auf ein Haustier um ihm <%= foodName %> zu füttern und sieh, wie es wächst!", "dragThisPotion": "Ziehe dieses <%= potionName %> zu einem Ei und brüte ein neues Haustier aus!", "clickOnEggToHatch": "Klicke auf ein Ei um Dein <%= potionName %> Schlüpfelixier zu nutzen und ein neues Haustier auszubrüten!", - "hatchDialogText": "Gieße Dein <%= potionName %> Schlüpfelixier auf Dein <%= eggName %> Ei und es schlüpft ein <%= petName %>." + "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/de/rebirth.json b/website/common/locales/de/rebirth.json index d83f629336..6d461fc683 100644 --- a/website/common/locales/de/rebirth.json +++ b/website/common/locales/de/rebirth.json @@ -21,7 +21,7 @@ "rebirthOrb": "Hat eine Sphäre der Wiedergeburt verwendet um noch einmal von vorne zu beginnen, nachdem Level <%= level %> erreicht wurde.", "rebirthOrb100": "Hat eine Sphäre der Wiedergeburt verwendet um noch mal von vorne zu beginnen, nachdem Level 100 oder höher erreicht wurde.", "rebirthOrbNoLevel": "Hat eine Sphäre der Wiedergeburt verwendet um noch mal von vorne zu beginnen.", - "rebirthPop": "Beginne erneut mit einem Charakter auf Level 1, aber behalte Erfolge, Sammelgegenstände, Ausrüstung und Aufgaben mit Verlauf bei.", + "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.", "rebirthName": "Sphäre der Wiedergeburt", "reborn": "Wiedergeboren, max. Level <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Bist Du sicher?", diff --git a/website/common/locales/de/settings.json b/website/common/locales/de/settings.json index 5ab8934045..e2ddee3418 100644 --- a/website/common/locales/de/settings.json +++ b/website/common/locales/de/settings.json @@ -11,8 +11,6 @@ "dailyDueDefaultView": "Setze Standardansicht der täglichen Aufgaben auf \"Fällig\"", "dailyDueDefaultViewPop": "Mit dieser Option änderst Du die Standardansicht der täglichen Aufgaben zu \"Fällig\" statt zu \"Alle\"", "reverseChatOrder": "Zeige die Chat-Nachrichten in umgekehrter Reihenfolge", - "startCollapsed": "Tag-Liste in Aufgaben standardmäßig verdecken", - "startCollapsedPop": "Mit dieser Option wird die Liste der Tags verdeckt, wenn Du eine Aufgabe das erste mal bearbeitest.", "startAdvCollapsed": "Erweiterte Optionen standardmäßig verdecken", "startAdvCollapsedPop": "Mit dieser Option werden erweiterte Optionen ausgeblendet, wenn Du eine Aufgabe das erste mal bearbeitest.", "dontShowAgain": "Nicht mehr anzeigen", diff --git a/website/common/locales/de/spells.json b/website/common/locales/de/spells.json index 878324f2fa..8efa9e1089 100644 --- a/website/common/locales/de/spells.json +++ b/website/common/locales/de/spells.json @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "Mit einem Zauberspruch gefrieren all Deine Strähnen und sie werden morgen nicht auf Null zurückgesetzt! ", "spellWizardFrostAlreadyCast": "Du hast Deine Aufgaben heute schon verzaubert. Deine Strähnen sind eingefroren und es ist nicht nötig, diese Fähigkeit erneut zu benutzen.", "spellWarriorSmashText": "Gewaltschlag", - "spellWarriorSmashNotes": "Du machst deine Aufgaben blauer/weniger rot, und Du fügst Bossen extra Schaden zu! (Basiert auf: STR)", + "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Verteidigungshaltung", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Du duckst Dich weg und erhältst einen Bonus auf Deine Ausdauer!\n(Basiert auf: CON ohne Boni)", "spellWarriorValorousPresenceText": "Tapfere Präsenz", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/challenge.json b/website/common/locales/en@pirate/challenge.json index c5b7f492a9..b2f92a114b 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/challenge.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/challenge.json @@ -29,6 +29,7 @@ "either": "Either", "createChallenge": "Create Challenge", "createChallengeAddTasks": "Add Challenge Tasks", + "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "Add Task", "discard": "Discard", "challengeTitle": "Challenge Title", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/front.json b/website/common/locales/en@pirate/front.json index 0cfe4efeb0..d11af5f4f8 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/front.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/front.json @@ -195,7 +195,7 @@ "unlockHeadline": "As ye stay productive, ye unlock new content!", "useUUID": "Use UUID / API Token (For Facebook Users)", "username": "Login Name", - "emailOrUsername": "Email or Login Name", + "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)", "watchVideos": "Watch Videos", "work": "Work", "zelahQuote": "With [Habitica], I can be persuaded to go to bed on time by the thought of gaining points for an early night or losing health for a late one!", @@ -264,7 +264,7 @@ "passwordResetEmailSubject": "Password Reset for Habitica", "passwordResetEmailText": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, head to <%= passwordResetLink %> to set a new one. The link will expire after 24 hours. If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, \">click here to set a new one. The link will expire after 24 hours.

If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", - "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", + "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.", "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/groups.json b/website/common/locales/en@pirate/groups.json index 3ff43590e4..d8cde2c603 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/groups.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/groups.json @@ -350,7 +350,7 @@ "privacySettings": "Privacy Settings", "onlyLeaderCreatesChallenges": "Only the Leader can create Challenges", "privateGuild": "Private Guild", - "charactersRemaining": "characters remaining", + "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", "guildSummary": "Summary", "guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!", "groupDescription": "Description", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/pets.json b/website/common/locales/en@pirate/pets.json index 99003f19bd..1135be98e5 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/pets.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/pets.json @@ -75,6 +75,7 @@ "hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?", "hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!", "hatchedPetGeneric": "You hatched a new pet!", + "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!", "displayNow": "Display Now", "displayLater": "Display Later", "petNotOwned": "Ye don't own this pet.", @@ -122,5 +123,5 @@ "clickOnPetToFeed": "Click on a Pet to feed <%= foodName %> and watch it grow!", "dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!", "clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!", - "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %> ." + "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/en@pirate/rebirth.json b/website/common/locales/en@pirate/rebirth.json index 1f9e48d689..fffedb8951 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/rebirth.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/rebirth.json @@ -21,7 +21,7 @@ "rebirthOrb": "Used an Orb o' Rebirth t' start o'er aft attainin' Level <%= level %>.", "rebirthOrb100": "Used an Orb o' Rebirth t' start over aft attainin' Level 100 or higher.", "rebirthOrbNoLevel": "Used an Orb o' Rebirth t' start o'er.", - "rebirthPop": "Restart ye character at Level 1 while retainin' achievements, collectibles, equipment, and tasks wit' history.", + "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.", "rebirthName": "Orb o' Rebirth", "reborn": "Reborn, max level <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Be ye positive?", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/settings.json b/website/common/locales/en@pirate/settings.json index 8ed784292e..4022dbedf2 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/settings.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/settings.json @@ -11,8 +11,6 @@ "dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab", "dailyDueDefaultViewPop": "Wit' 'tis option set, th' Dailies tasks gunna default to 'due' instead 'o 'all'", "reverseChatOrder": "Show yer chat messages in reverse ord'r", - "startCollapsed": "Tag list in tasks starts collapsed", - "startCollapsedPop": "With this option set, th' list o' task tags will be hidden when ye first open a task fer editing.", "startAdvCollapsed": "Advanced Options in tasks start collapsed", "startAdvCollapsedPop": "With this option set, Advanced Options will be hidden when ye first open a task fer editing.", "dontShowAgain": "Don't show this agin", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/spells.json b/website/common/locales/en@pirate/spells.json index 4bb43d76d7..f336fad6e3 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/spells.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/spells.json @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "With one cast, ice freezes all your streaks so they won't reset to zero tomorrow!", "spellWizardFrostAlreadyCast": "Ye have already cast this today. Yer streaks are frozen, an' there's no need to cast this again.", "spellWarriorSmashText": "Brutal Smash", - "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red to deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", + "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Parryin' Stance", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You crouch low and gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)", "spellWarriorValorousPresenceText": "Valorous Presence", diff --git a/website/common/locales/en_GB/challenge.json b/website/common/locales/en_GB/challenge.json index 79893f93fe..c2dd72c04d 100644 --- a/website/common/locales/en_GB/challenge.json +++ b/website/common/locales/en_GB/challenge.json @@ -29,6 +29,7 @@ "either": "Either", "createChallenge": "Create Challenge", "createChallengeAddTasks": "Add Challenge Tasks", + "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "Add Task", "discard": "Discard", "challengeTitle": "Challenge Title", diff --git a/website/common/locales/en_GB/front.json b/website/common/locales/en_GB/front.json index a4b78e3d05..928a7d6258 100644 --- a/website/common/locales/en_GB/front.json +++ b/website/common/locales/en_GB/front.json @@ -195,7 +195,7 @@ "unlockHeadline": "As you stay productive, you unlock new content!", "useUUID": "Use UUID / API Token (For Facebook Users)", "username": "Login Name", - "emailOrUsername": "Email or Login Name", + "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)", "watchVideos": "Watch Videos", "work": "Work", "zelahQuote": "With [Habitica], I can be persuaded to go to bed on time by the thought of gaining points for an early night or losing health for a late one!", @@ -264,7 +264,7 @@ "passwordResetEmailSubject": "Password Reset for Habitica", "passwordResetEmailText": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, head to <%= passwordResetLink %> to set a new one. The link will expire after 24 hours. If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, \">click here to set a new one. The link will expire after 24 hours.

If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", - "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", + "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.", "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.", diff --git a/website/common/locales/en_GB/groups.json b/website/common/locales/en_GB/groups.json index 95797420fa..59be3cc919 100644 --- a/website/common/locales/en_GB/groups.json +++ b/website/common/locales/en_GB/groups.json @@ -350,7 +350,7 @@ "privacySettings": "Privacy Settings", "onlyLeaderCreatesChallenges": "Only the Leader can create Challenges", "privateGuild": "Private Guild", - "charactersRemaining": "characters remaining", + "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", "guildSummary": "Summary", "guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!", "groupDescription": "Description", diff --git a/website/common/locales/en_GB/pets.json b/website/common/locales/en_GB/pets.json index 0f3db67ed6..b9a37f660b 100644 --- a/website/common/locales/en_GB/pets.json +++ b/website/common/locales/en_GB/pets.json @@ -75,6 +75,7 @@ "hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?", "hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!", "hatchedPetGeneric": "You hatched a new pet!", + "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!", "displayNow": "Display Now", "displayLater": "Display Later", "petNotOwned": "You do not own this pet.", @@ -122,5 +123,5 @@ "clickOnPetToFeed": "Click on a Pet to feed <%= foodName %> and watch it grow!", "dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!", "clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!", - "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %> ." + "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/en_GB/rebirth.json b/website/common/locales/en_GB/rebirth.json index 51f12dd038..76bbecf960 100644 --- a/website/common/locales/en_GB/rebirth.json +++ b/website/common/locales/en_GB/rebirth.json @@ -21,7 +21,7 @@ "rebirthOrb": "Used an Orb of Rebirth to start over after attaining Level <%= level %>.", "rebirthOrb100": "Used an Orb of Rebirth to start over after attaining Level 100 or higher.", "rebirthOrbNoLevel": "Used an Orb of Rebirth to start over.", - "rebirthPop": "Restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history.", + "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.", "rebirthName": "Orb of Rebirth", "reborn": "Reborn, max level <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Are you sure?", diff --git a/website/common/locales/en_GB/settings.json b/website/common/locales/en_GB/settings.json index 3b99559f0c..9a74d96c9e 100644 --- a/website/common/locales/en_GB/settings.json +++ b/website/common/locales/en_GB/settings.json @@ -11,8 +11,6 @@ "dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab", "dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'", "reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order", - "startCollapsed": "Tag list in tasks starts collapsed", - "startCollapsedPop": "With this option set, the list of task tags will be hidden when you first open a task for editing.", "startAdvCollapsed": "Advanced Options in tasks start collapsed", "startAdvCollapsedPop": "With this option set, Advanced Options will be hidden when you first open a task for editing.", "dontShowAgain": "Don't show this again", diff --git a/website/common/locales/en_GB/spells.json b/website/common/locales/en_GB/spells.json index b0250e57bf..24acfb71e7 100644 --- a/website/common/locales/en_GB/spells.json +++ b/website/common/locales/en_GB/spells.json @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "With one cast, ice freezes all your streaks so they won't reset to zero tomorrow!", "spellWizardFrostAlreadyCast": "You have already cast this today. Your streaks are frozen, and there's no need to cast this again.", "spellWarriorSmashText": "Brutal Smash", - "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red to deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", + "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Defensive Stance", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You crouch low and gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)", "spellWarriorValorousPresenceText": "Valorous Presence", diff --git a/website/common/locales/es/challenge.json b/website/common/locales/es/challenge.json index b3c2f40e80..0a9b389c05 100644 --- a/website/common/locales/es/challenge.json +++ b/website/common/locales/es/challenge.json @@ -29,6 +29,7 @@ "either": "Ambos", "createChallenge": "Crear desafío", "createChallengeAddTasks": "Add Challenge Tasks", + "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "Add Task", "discard": "Descartar", "challengeTitle": "Título del desafío", diff --git a/website/common/locales/es/front.json b/website/common/locales/es/front.json index 83694866a9..ada679a769 100644 --- a/website/common/locales/es/front.json +++ b/website/common/locales/es/front.json @@ -195,7 +195,7 @@ "unlockHeadline": "¡Cuando eres productivo, desbloqueas nuevo contenido!", "useUUID": "Utilizar UUID / API Token (Para Usuarios de Facebook)", "username": "Login Name", - "emailOrUsername": "Email or Login Name", + "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)", "watchVideos": "Ver Vídeos", "work": "Trabajar", "zelahQuote": "Con [Habitica], Puedo irme a la cama a tiempo pensando en ganar puntos por acostarme pronto o perder salud por hacerlo tarde.", @@ -264,7 +264,7 @@ "passwordResetEmailSubject": "Restablecer contraseña para Habitica.", "passwordResetEmailText": "Si has solicitado restablecer la contraseña del usuario <%= username %> en Habitica, entra en <%= passwordResetLink %> para establecer una nueva. El enlace expira tras 24 horas. Si no has solicitado restablecer una contraseña, por favor ignora este mensaje.", "passwordResetEmailHtml": "Si has solicitado restablecer la contraseña del usuario <%= username %> en Habitica, \">haz clic aquí para establecer una nueva. El enlace expira tras 24 horas.

Si no has solicitado restablecer una contraseña, por favor ignora este mensaje.", - "invalidLoginCredentialsLong": "Oh-oh. Tu nombre de usuario o contraseña no es correcto.\n- Asegúrate de que has escrito bien tu nombre de usuario o correo electrónico. \n- Quizás hayas iniciado sesión con Facebook en lugar de correo electrónico. Asegúrate intentando iniciar sesión con Facebook.\n- Si has olvidado tu contraseña, haz clic en \"Olvidé mi contraseña\".", + "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "No hay ninguna cuenta con esas credenciales.", "accountSuspended": "Tu cuenta ha sido suspendida, ponte en contacto con leslie@habitica.com indicando tu número de usuario \"<%= userId %>\" para más información.", "unsupportedNetwork": "La red no está en servicio.", diff --git a/website/common/locales/es/groups.json b/website/common/locales/es/groups.json index 40bc8caaf0..8b1d0080f6 100644 --- a/website/common/locales/es/groups.json +++ b/website/common/locales/es/groups.json @@ -350,7 +350,7 @@ "privacySettings": "Ajustes de privacidad", "onlyLeaderCreatesChallenges": "Sólo el líder puede crear Retos", "privateGuild": "Hermandad privada", - "charactersRemaining": "personajes restantes", + "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", "guildSummary": "Resumen", "guildSummaryPlaceholder": "Escribe una breve descripción anunciando tu hermandad a otros habiticanos. ¿Cuál es el propósito principal de tu hermandad y por qué debería unirse la gente? ¡Intenta incluir palabras clave útiles en el resumen de forma que los habiticanos puedan encontrar fácilmente lo que buscan!", "groupDescription": "Descripción", diff --git a/website/common/locales/es/pets.json b/website/common/locales/es/pets.json index a0b89cc2c8..003003c4bb 100644 --- a/website/common/locales/es/pets.json +++ b/website/common/locales/es/pets.json @@ -75,6 +75,7 @@ "hatchAPot": "¿Eclosionar un nuevo <%= potion %> <%= egg %>?", "hatchedPet": "¡Echaste un nuevo <%= potion %> <%= egg %>!", "hatchedPetGeneric": "You hatched a new pet!", + "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!", "displayNow": "Mostrar ahora", "displayLater": "Mostrar más tarde", "petNotOwned": "No eres dueño de esta mascota.", @@ -122,5 +123,5 @@ "clickOnPetToFeed": "Click on a Pet to feed <%= foodName %> and watch it grow!", "dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!", "clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!", - "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %> ." + "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/es/rebirth.json b/website/common/locales/es/rebirth.json index df726d4bc3..dbe61ccaa1 100644 --- a/website/common/locales/es/rebirth.json +++ b/website/common/locales/es/rebirth.json @@ -21,7 +21,7 @@ "rebirthOrb": "Usó una Esfera de Renacimiento para comenzar de nuevo después de alcanzar el Nivel <%= level %>.", "rebirthOrb100": "Usó una Esfera de Renacimiento para comenzar de nuevo después de alcanzar el Nivel 100 o superior.", "rebirthOrbNoLevel": "Usó una Esfera de Renacimiento para comenzar de nuevo.", - "rebirthPop": "Reinicia tu personaje a Nivel 1, manteniendo tus logros, coleccionables, equipamiento y tareas con historia.", + "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.", "rebirthName": "Esfera de Renacimiento", "reborn": "Renacido, nivel máximo <%= reLevel %>", "confirmReborn": "¿Está seguro?", diff --git a/website/common/locales/es/settings.json b/website/common/locales/es/settings.json index 971dc7dda7..037166c483 100644 --- a/website/common/locales/es/settings.json +++ b/website/common/locales/es/settings.json @@ -11,8 +11,6 @@ "dailyDueDefaultView": "En la columna Tareas diarias, mostrar de forma predeterminada la pestaña Por vencer", "dailyDueDefaultViewPop": "Si esta opción está activada, la columna Tareas diarias mostrará la pestaña Por vencer en lugar de Todo", "reverseChatOrder": "Mostrar mensajes del chat en orden inverso", - "startCollapsed": "Las listas de etiquetas no se muestran automáticamente", - "startCollapsedPop": "Con esta opción marcada, la lista de etiquetas estará escondida al abrir la tarea para editarla.", "startAdvCollapsed": "Las opciones avanzadas de las tareas no se abren automáticamente", "startAdvCollapsedPop": "Con esta opción marcada, las opciones avanzadas estarán escondidas al abrir la tarea para editarla.", "dontShowAgain": "No volver a mostrar esto", diff --git a/website/common/locales/es/spells.json b/website/common/locales/es/spells.json index 918b5d3495..44b70d20b7 100644 --- a/website/common/locales/es/spells.json +++ b/website/common/locales/es/spells.json @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "With one cast, ice freezes all your streaks so they won't reset to zero tomorrow!", "spellWizardFrostAlreadyCast": "Ya has lanzado este hechizo hoy. Tus rachas se conservarán; no es necesario que vuelvas a lanzarlo.", "spellWarriorSmashText": "Golpe Brutal", - "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red to deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", + "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Postura defensiva", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You crouch low and gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)", "spellWarriorValorousPresenceText": "Presencia Valerosa", diff --git a/website/common/locales/es_419/challenge.json b/website/common/locales/es_419/challenge.json index 9253886170..5063f3e4f1 100644 --- a/website/common/locales/es_419/challenge.json +++ b/website/common/locales/es_419/challenge.json @@ -29,6 +29,7 @@ "either": "Ambos", "createChallenge": "Crear Desafío", "createChallengeAddTasks": "Add Challenge Tasks", + "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "Añadir tarea", "discard": "Descartar", "challengeTitle": "Título del Desafío", diff --git a/website/common/locales/es_419/front.json b/website/common/locales/es_419/front.json index c8175fde20..a2a61de09e 100644 --- a/website/common/locales/es_419/front.json +++ b/website/common/locales/es_419/front.json @@ -195,7 +195,7 @@ "unlockHeadline": "¡Al mantenerte productivo desbloqueas nuevo contenido!", "useUUID": "Utilizar UUID / Ficha API (Para Usuarios de Facebook)", "username": "Login Name", - "emailOrUsername": "Email or Login Name", + "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)", "watchVideos": "Ver videos", "work": "Trabajo", "zelahQuote": "¡Con [Habitica] puedo ser persuadido de ir a la cama a tiempo con la idea de ganar puntos por acostarme temprano o perder salud al acostarme tarde!", @@ -264,7 +264,7 @@ "passwordResetEmailSubject": "Reinicio de contraseña para Habitica", "passwordResetEmailText": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, head to <%= passwordResetLink %> to set a new one. The link will expire after 24 hours. If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, \">click here to set a new one. The link will expire after 24 hours.

If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", - "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - tu nombre de usuario o contraseña son incorrectos. \n- Asegúrate de que tanto tu nombre de usuario como contraseña están escritos correctamente.\n- Puede ser que te hayas registrado con Facebook en vez de hacerlo con tu Email. Verifícalo intentanto iniciar sesión con Facebook.\n- Si olvidaste tu contraseña, haz click en \"Olvidé mi contraseña\".", + "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "No hay ninguna cuenta que use esas credenciales.", "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.", diff --git a/website/common/locales/es_419/gear.json b/website/common/locales/es_419/gear.json index bf8e3fa8d7..64658e9d1c 100644 --- a/website/common/locales/es_419/gear.json +++ b/website/common/locales/es_419/gear.json @@ -113,7 +113,7 @@ "weaponSpecialTachiText": "Tachi", "weaponSpecialTachiNotes": "¡Esta ligera y curva espada hara trizas tus tareas! Incrementa la fuerza por <%= str %>.", "weaponSpecialAetherCrystalsText": "Cristales de Éter", - "weaponSpecialAetherCrystalsNotes": "These bracers and crystals once belonged to the Lost Masterclasser herself. Increases all attributes by <%= attrs %>.", + "weaponSpecialAetherCrystalsNotes": "Estos brazaletes y cristales alguna vez pertenecieron a la mismísima Classmaestre Perdida. Incremente todos los atributos en <%= attrs %>. ", "weaponSpecialYetiText": "Lanza Domadora de Yetis", "weaponSpecialYetiNotes": "Esta lanza permite al usuario dar órdenes a cualquier yeti. Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada de Invierno 2013-2014.", "weaponSpecialSkiText": "Bastón de Esquia-sesino", @@ -234,14 +234,14 @@ "weaponSpecialSummer2017MageNotes": "¡Invoca torbellinos mágicos de agua hirviendo para destruir tus tareas! Aumenta la Inteligencia en <%= int %> y la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada de Verano 2017.", "weaponSpecialSummer2017HealerText": "Varita de Perla", "weaponSpecialSummer2017HealerNotes": "Un solo toque de esta varita con punta de perla calma todas las heridas. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada de Verano 2017. ", - "weaponSpecialFall2017RogueText": "Candied Apple Mace", - "weaponSpecialFall2017RogueNotes": "Defeat your foes with sweetness! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.", - "weaponSpecialFall2017WarriorText": "Candy Corn Lance", - "weaponSpecialFall2017WarriorNotes": "All your foes will cower before this tasty-looking lance, regardless of whether they're ghosts, monsters, or red To-Dos. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.", - "weaponSpecialFall2017MageText": "Spooky Staff", - "weaponSpecialFall2017MageNotes": "The eyes of the glowing skull on this staff radiate magic and mystery. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.", - "weaponSpecialFall2017HealerText": "Creepy Candelabra", - "weaponSpecialFall2017HealerNotes": "This light dispels fear and lets others know you're here to help. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.", + "weaponSpecialFall2017RogueText": "Mazo de Manzana Caramelizada", + "weaponSpecialFall2017RogueNotes": "¡Derrota a tus enemigos con dulzura! Incrementa la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada Otoño 2017.", + "weaponSpecialFall2017WarriorText": "Lanza de Maíz Dulce", + "weaponSpecialFall2017WarriorNotes": "Todos tus enemigos se acobardarán ante esta lanza de apariencia dulce, independientemente de si son fantasmas, monstruos o Tareas Pendientes rojas. Incrementa la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada Otoño 2017.", + "weaponSpecialFall2017MageText": "Báculo Escalofriante", + "weaponSpecialFall2017MageNotes": "Los ojos de la calavera incandescente en este báculo irradian magia y misterio. Incrementa Ia Inteligencia en <%= int %> y la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada Otoño 2017.", + "weaponSpecialFall2017HealerText": "Candelabro Terrorífico", + "weaponSpecialFall2017HealerNotes": "Esta luz disipa el miedo y les hace saber a los otros que tú estás ahí para ayudar. Incrementa la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada de Otoño 2017. ", "weaponMystery201411Text": "Horqueta de Banquete", "weaponMystery201411Notes": "Atraviesa a tus enemigos o ataca tu comida favorita - ¡esta horqueta versátil lo hace todo! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Noviembre 2014.", "weaponMystery201502Text": "Reluciente Báculo Alado del Amor y También de la Verdad", @@ -304,7 +304,7 @@ "weaponArmoireFestivalFirecrackerNotes": "Disfruta esta maravillosa bengala responsablemente. Aumenta la Percepción por <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto Atuendo Festivo (Artículo 3 de 3).", "weaponArmoireMerchantsDisplayTrayText": "Bandeja de Comerciante", "weaponArmoireMerchantsDisplayTrayNotes": "Usa esta bandeja lacada para mostrar los finos artículos que quieres vender. Aumenta la Inteligencia por <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Comerciante (Artículo 3 de 3).", - "weaponArmoireBattleAxeText": "Ancient Axe", + "weaponArmoireBattleAxeText": "Hacha Antigua", "weaponArmoireBattleAxeNotes": "Esta fina hacha de hierro es muy adecuada para combatir con tus enemigos más feroces o tus tareas más difíciles. Incrementa la Fuerza por <%= int %> y la Constitución por <%= con %>. Armario Encantado: Artículo Independiente", "weaponArmoireHoofClippersText": "Hoof Clippers", "weaponArmoireHoofClippersNotes": "Trim the hooves of your hard-working mounts to help them stay healthy as they carry you to adventure! Increases Strength, Intelligence, and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Farrier Set (Item 1 of 3).", diff --git a/website/common/locales/es_419/groups.json b/website/common/locales/es_419/groups.json index 39b69eee75..18ed3de203 100644 --- a/website/common/locales/es_419/groups.json +++ b/website/common/locales/es_419/groups.json @@ -350,7 +350,7 @@ "privacySettings": "Privacy Settings", "onlyLeaderCreatesChallenges": "Only the Leader can create Challenges", "privateGuild": "Private Guild", - "charactersRemaining": "characters remaining", + "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", "guildSummary": "Summary", "guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!", "groupDescription": "Description", diff --git a/website/common/locales/es_419/pets.json b/website/common/locales/es_419/pets.json index 33fa0eddf0..5117800164 100644 --- a/website/common/locales/es_419/pets.json +++ b/website/common/locales/es_419/pets.json @@ -75,6 +75,7 @@ "hatchAPot": "¿Deseas eclosionar un nuevo <%= potion %> <%= egg %>?", "hatchedPet": "¡Eclosionaste un/a <%= egg %> <%= potion %>!", "hatchedPetGeneric": "You hatched a new pet!", + "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!", "displayNow": "Mostrar Ahora", "displayLater": "Mostrar Más Tarde", "petNotOwned": "No posees esta mascota.", @@ -122,5 +123,5 @@ "clickOnPetToFeed": "Click on a Pet to feed <%= foodName %> and watch it grow!", "dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!", "clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!", - "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %> ." + "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/es_419/rebirth.json b/website/common/locales/es_419/rebirth.json index 0dcb5eb1ec..27f7883426 100644 --- a/website/common/locales/es_419/rebirth.json +++ b/website/common/locales/es_419/rebirth.json @@ -21,7 +21,7 @@ "rebirthOrb": "Ha utilizado una esfera de renacimiento para empezar de nuevo luego de alcanzar el nivel <%= level %>.", "rebirthOrb100": "Ha usado una Esfera de renacimiento para volver a empezar al alcanzar el nivel 100 o más.", "rebirthOrbNoLevel": "Ha utilizado una esfera de renacimiento para comenzar de nuevo.", - "rebirthPop": "Regresa tu personaje al Nivel 1 manteniendo logros, coleccionables, equipamiento y tareas con historial.", + "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.", "rebirthName": "Esfera de Renacimiento", "reborn": "Renacido, nivel máximo <%= reLevel %>", "confirmReborn": "¿Estás seguro?", diff --git a/website/common/locales/es_419/settings.json b/website/common/locales/es_419/settings.json index 7741dc169d..eaa49e4d79 100644 --- a/website/common/locales/es_419/settings.json +++ b/website/common/locales/es_419/settings.json @@ -11,8 +11,6 @@ "dailyDueDefaultView": "Establecer el valor predeterminado de las Diarias a la pestaña 'Por hacer'", "dailyDueDefaultViewPop": "Con esta opción marcada, las tareas Diarias se pondrán de manera predeterminada en 'Por hacer' en lugar de 'Todas'", "reverseChatOrder": "Mostrar mensajes del chat en orden inverso", - "startCollapsed": "Las listas de etiquetas no se muestran automáticamente", - "startCollapsedPop": "Con esta opción marcada, la lista de etiquetas estará escondida al abrir la tarea para editarla.", "startAdvCollapsed": "Las opciones avanzadas de las tareas no se abren automáticamente", "startAdvCollapsedPop": "Con esta opción marcada, las opciones avanzadas estarán escondidas al abrir la tarea para editarla.", "dontShowAgain": "No mostrar esto de nuevo", diff --git a/website/common/locales/es_419/spells.json b/website/common/locales/es_419/spells.json index a6390ee801..b6566cf126 100644 --- a/website/common/locales/es_419/spells.json +++ b/website/common/locales/es_419/spells.json @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "With one cast, ice freezes all your streaks so they won't reset to zero tomorrow!", "spellWizardFrostAlreadyCast": "Ya lanzaste este hechizo hoy dia. Tus rachas estan congeladas y no hay necesidad de lanzar este hechizo denuevo.", "spellWarriorSmashText": "Golpe Brutal", - "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red to deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", + "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Postura Defensiva", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You crouch low and gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)", "spellWarriorValorousPresenceText": "Presencia Valerosa", diff --git a/website/common/locales/fr/challenge.json b/website/common/locales/fr/challenge.json index fcf5d283e0..7940a52527 100644 --- a/website/common/locales/fr/challenge.json +++ b/website/common/locales/fr/challenge.json @@ -29,6 +29,7 @@ "either": "Les deux", "createChallenge": "Créer un défi", "createChallengeAddTasks": "Ajouter une tâche de défi", + "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "Ajouter une tâche", "discard": "Supprimer", "challengeTitle": "Titre du défi", diff --git a/website/common/locales/fr/content.json b/website/common/locales/fr/content.json index 14de062870..950733adb5 100644 --- a/website/common/locales/fr/content.json +++ b/website/common/locales/fr/content.json @@ -158,9 +158,9 @@ "questEggHippoText": "hippopotame", "questEggHippoMountText": "Hippopotame", "questEggHippoAdjective": "un joyeux", - "questEggYarnText": "Yarn", - "questEggYarnMountText": "Flying Carpet", - "questEggYarnAdjective": "woolen", + "questEggYarnText": "Laine", + "questEggYarnMountText": "Tapis volant", + "questEggYarnAdjective": "laineux", "eggNotes": "Trouvez une potion d’éclosion à verser sur cet œuf et il en sortira <%= eggAdjective(locale) %> bébé <%= eggText(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "de base", "hatchingPotionWhite": "des neiges", diff --git a/website/common/locales/fr/front.json b/website/common/locales/fr/front.json index 3e821e3706..f23f2de1e8 100644 --- a/website/common/locales/fr/front.json +++ b/website/common/locales/fr/front.json @@ -195,7 +195,7 @@ "unlockHeadline": "En restant productif, vous déverrouillez plus de contenu !", "useUUID": "Utilisez l'UUID / le jeton d'API (pour les utilisateurs Facebook)", "username": "Nom de connexion", - "emailOrUsername": "Email ou nom de connexion", + "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)", "watchVideos": "Regarder les vidéos", "work": "Travailler", "zelahQuote": "Avec [Habitica], je me suis persuadé d'aller au lit à l'heure avec la simple idée de gagner des points en me couchant tôt ou de perdre de la santé en me couchant tard !", @@ -264,7 +264,7 @@ "passwordResetEmailSubject": "Mot de passe réinitialisé pour Habitica", "passwordResetEmailText": "Si vous avez demandé une réinitialisation de mot de passe pour <%= username %> sur Habitica, rendez-vous sur <%= passwordResetLink %> pour en définir un nouveau. Le lien expirera après 24 heures. Si vous n'avez pas demandé de réinitialisation, vous pouvez ignorer ce courriel.", "passwordResetEmailHtml": "Si vous avez demandé une réinitialisation de mot de passe pour <%= username %> sur Habitica, rendez-vous sur \"> ce lien pour en définir un nouveau. Le lien expirera après 24 heures.

Si vous n'avez pas demandé de réinitialisation, vous pouvez ignorer ce courriel.", - "invalidLoginCredentialsLong": "\nHoulà ! Votre nom d'utilisateur ou votre mot de passe est incorrect.\n- Assurez-vous que votre nom d'utilisateur ou votre courriel est écrit correctement.\n- Vous vous êtes peut-être enregistré avec Facebook, et pas votre courriel. Vérifiez en essayant de vous connecter avec Facebook.\n- Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur « Mot de passe oublié ».", + "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "Aucun compte n'utilise cet identifiant.", "accountSuspended": "Ce compte a été suspendu. Merci de contacter <%= communityManagerEmail %> pour de l'aide, en indiquant votre ID d'utilisateur : \"<%= userId %>\".", "unsupportedNetwork": "Ce réseau n'est actuellement pas pris en charge.", diff --git a/website/common/locales/fr/groups.json b/website/common/locales/fr/groups.json index cc6af6f86f..ed82b1e949 100644 --- a/website/common/locales/fr/groups.json +++ b/website/common/locales/fr/groups.json @@ -350,7 +350,7 @@ "privacySettings": "Paramètres de vie privée", "onlyLeaderCreatesChallenges": "Seul les responsables peuvent créer des défis", "privateGuild": "Guilde privée", - "charactersRemaining": "caractères restants", + "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", "guildSummary": "Résumé", "guildSummaryPlaceholder": "Écrivez une courte description présentant votre guilde. Quel est le but principal de la guilde et pourquoi devrait-on la rejoindre ? Essayez d'inclure des mots-clefs pertinents dans la description pour que les Habiticiennes et Habiticiens puissent aisément la trouver lorsqu'ils font des recherches !", "groupDescription": "Description", diff --git a/website/common/locales/fr/pets.json b/website/common/locales/fr/pets.json index f93586ddea..71586a1d1d 100644 --- a/website/common/locales/fr/pets.json +++ b/website/common/locales/fr/pets.json @@ -75,6 +75,7 @@ "hatchAPot": "Faire éclore un bébé <%= egg %> <%= potion %> ?", "hatchedPet": "Un bébé <%= egg %> <%= potion %> vient d'éclore !", "hatchedPetGeneric": "Vous avez fait éclore un nouveau familier !", + "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!", "displayNow": "Afficher tout de suite", "displayLater": "Afficher plus tard", "petNotOwned": "Vous ne possédez pas ce familier.", @@ -122,5 +123,5 @@ "clickOnPetToFeed": "Cliquez sur un familier à nourrir avec cette <%= foodName %> et regardez-le grandir !", "dragThisPotion": "Déplacez cette <%= potionName %> vers un œuf pour en faire sortir un nouveau familier !", "clickOnEggToHatch": "Cliquez sur un œuf à associer à votre potion d'éclosion <%= potionName %> et faites éclore un nouveau familier !", - "hatchDialogText": "Versez votre potion d'éclosion <%= potionName %> sur votre œuf de <%= eggName %>, et il en sortira un <%= petName %>." + "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/fr/questscontent.json b/website/common/locales/fr/questscontent.json index d79a0bfffc..5d293b5433 100644 --- a/website/common/locales/fr/questscontent.json +++ b/website/common/locales/fr/questscontent.json @@ -544,8 +544,8 @@ "questLostMasterclasser4DropBackAccessory": "Cape d'éther (Accessoire dorsal)", "questLostMasterclasser4DropWeapon": "Cristaux d'éther (Arme à deux mains)", "questLostMasterclasser4DropMount": "Monture d'éther invisible", - "questYarnText": "A Tangled Yarn", - "questYarnNotes": "It’s such a pleasant day that you decide to take a walk through the Taskan Countryside. As you pass by its famous yarn shop, a piercing scream startles the birds into flight and scatters the butterflies into hiding. You run towards the source and see @Arcosine running up the path towards you. Behind him, a horrifying creature consisting of yarn, pins, and knitting needles is clicking and clacking ever closer.

The shopkeepers race after him, and @stefalupagus grabs your arm, out of breath. \"Looks like all of his unfinished projects\" gasp gasp \"have transformed the yarn from our Yarn Shop\" gasp gasp \"into a tangled mass of Yarnghetti!\"

\"Sometimes, life gets in the way and a project is abandoned, becoming ever more tangled and confused,\" says @khdarkwolf. \"The confusion can even spread to other projects, until there are so many half-finished works running around that no one gets anything done!\"

It’s time to make a choice: complete your stalled projects… or decide to unravel them for good. Either way, you'll have to increase your productivity quickly before the Dread Yarnghetti spreads confusion and discord to the rest of Habitica!", + "questYarnText": "Une laine emmêlée", + "questYarnNotes": "C'est un jour si plaisant que vous décidez d'aller vous balader dans la campagne Tâcheraine. Alors que vous passez à côté de sa fameuse boutique de laine vous entendez un cri perçant qui disperse les oiseaux et fait se cacher les papillons. Vous courez vers la source du bruit et voyez @Arcosine se précipiter dans votre direction. Derrière lui, une créature horrifiante faite de laine, d'épingles et d'aiguilles à tricoter cliquète et claquète en se rapprochant inexorablement.

Le commerçant lui court après, et @stefalupagus attrape votre bras, le souffle court. \"On dirait que ses projets inaboutis.\" huff huff \"ont changé la laine de notre boutique.\" huff huff \"en une masse enchevêtrée de Taglainatelles !\"

\"Parfois la vie se met dans le passage et un projet est abandonné, devenant de plus en plus emmêlée et confuse\", dit @khdarkwolf. \"La confusion peut même s'étendre à d'autres projets, jusqu'à ce qu'il y ait tellement de projet à moitié finis qu'on n'arrive plus à finir quoi que ce soit !\"

Il est temps de faire un choix : finir vos projets en retard... Ou s'en défaire pour de bon. Quoi qu'il en soit, vous allez devoir améliorer votre productivité rapidement avant que les effroyables Taiglanatelles n'étendent la confusion et la discorde au reste d'Habitica.", "questYarnCompletion": "With a feeble swipe of a pin-riddled appendage and a weak roar, the Dread Yarnghetti finally unravels into a pile of yarn balls.

\"Take care of this yarn,\" shopkeeper @JinjooHat says, handing them to you. \"If you feed them and care for them properly, they'll grow into new and exciting projects that just might make your heart take flight…\"", "questYarnBoss": "The Dread Yarnghetti", "questYarnDropYarnEgg": "Yarn (Egg)", diff --git a/website/common/locales/fr/rebirth.json b/website/common/locales/fr/rebirth.json index 4e80889d11..bda17d761f 100644 --- a/website/common/locales/fr/rebirth.json +++ b/website/common/locales/fr/rebirth.json @@ -21,7 +21,7 @@ "rebirthOrb": "A utilisé un Orbe de Renaissance pour recommencer à zéro après avoir atteint le niveau <%= level %>.", "rebirthOrb100": "A utilisé un Orbe de Renaissance pour recommencer à zéro après avoir atteint le niveau 100 ou plus.", "rebirthOrbNoLevel": "A utilisé un Orbe de Renaissance pour recommencer à zéro.", - "rebirthPop": "Ramenez votre personnage au niveau 1 en conservant les succès, les objets de collecte, l'équipement et les tâches avec historique.", + "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.", "rebirthName": "Orbe de Renaissance", "reborn": "Né de nouveau, niveau maximum <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Confirmez-vous ?", diff --git a/website/common/locales/fr/settings.json b/website/common/locales/fr/settings.json index eafc2f92d1..f180a4db62 100644 --- a/website/common/locales/fr/settings.json +++ b/website/common/locales/fr/settings.json @@ -11,8 +11,6 @@ "dailyDueDefaultView": "Afficher par défaut les Quotidiennes de l'onglet \"Restantes\"", "dailyDueDefaultViewPop": "Lorsque cette option est activée, les Quotidiennes afficheront par défaut l'onglet \"Restantes\" plutôt que l'onglet \"Tous\"", "reverseChatOrder": "Montrer les messages de la discussion dans l'ordre inverse", - "startCollapsed": "Liste des étiquettes réduite à l'ouverture des tâches", - "startCollapsedPop": "Avec cette option cochée, la liste des étiquettes d'une tâche sera cachée à l'ouverture de la tâche pour modification.", "startAdvCollapsed": "Options Avancées des tâches réduites", "startAdvCollapsedPop": "Avec cette option cochée, les Options Avancées seront cachées quand vous modifierez une tâche pour la première fois.", "dontShowAgain": "Ne pas montrer ceci de nouveau", diff --git a/website/common/locales/fr/spells.json b/website/common/locales/fr/spells.json index 7842c00ef3..541bfa3b4d 100644 --- a/website/common/locales/fr/spells.json +++ b/website/common/locales/fr/spells.json @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "D'un seul sort, de la glace gèle tous vos combos pour qu'ils ne soient pas remis à zéro demain !", "spellWizardFrostAlreadyCast": "Vous avez déjà lancé ce sort aujourd'hui. Vos combos sont gelés, et vous n'avez pas besoin de le lancer à nouveau.", "spellWarriorSmashText": "Frappe brutale", - "spellWarriorSmashNotes": "Vous rendez une tâche plus bleue/moins rouge pour infliger des dégâts supplémentaire aux boss ! (Basé sur : Force)", + "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Posture défensive", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Vous vous accroupissez et gagnez un bonus de Constitution ! (Basé sur : Constitution sans bonus)", "spellWarriorValorousPresenceText": "Présence valeureuse", diff --git a/website/common/locales/fr/tasks.json b/website/common/locales/fr/tasks.json index 55ba5a9366..4e540e2e3e 100644 --- a/website/common/locales/fr/tasks.json +++ b/website/common/locales/fr/tasks.json @@ -25,8 +25,8 @@ "checklist": "Liste de vérification", "checklistText": "Divisez vos tâches ! Les listes de vérification augmentent le gain d'expérience et d'or pour les tâches À Faire, et réduisent les dommages infligés par les Quotidiennes.", "newChecklistItem": "Nouvelle liste de vérification", - "expandChecklist": "Expand Checklist", - "collapseChecklist": "Collapse Checklist", + "expandChecklist": "Développer la liste de vérification", + "collapseChecklist": "Réduire la liste de vérification", "text": "Titre", "extraNotes": "Notes supplémentaires", "notes": "Notes", @@ -118,8 +118,8 @@ "sureDelete": "Confirmez-vous vouloir supprimer cette tâche ?", "sureDeleteCompletedTodos": "Confirmez-vous vouloir supprimer vos tâches À faire complétées ?", "streakCoins": "Bonus de combo !", - "taskToTop": "To top", - "taskToBottom": "To bottom", + "taskToTop": "Au sommet", + "taskToBottom": "Au fond", "emptyTask": "Indiquez d'abord le titre de la tâche.", "dailiesRestingInInn": "Vous vous reposez à l'auberge ! Vos Quotidiennes ne vous infligeront aucun dégât cette nuit, mais elles seront réinitialisées chaque jour. Si vous participez à une quête, vous n'infligerez aucun dégât / ne récolterez aucun objet, jusqu'à ce que vous quittiez l'auberge... mais un boss peut quand même vous blesser si quelqu'un parmi vos camarades oublie une de ses Quotidiennes.", "habitHelp1": "Les bonnes habitudes sont les choses que vous faites souvent. Elles octroient de l'or et de l'expérience à chaque fois que vous cliquez sur le <%= plusIcon %>.", diff --git a/website/common/locales/he/challenge.json b/website/common/locales/he/challenge.json index fbd117609f..d9807eee0c 100644 --- a/website/common/locales/he/challenge.json +++ b/website/common/locales/he/challenge.json @@ -29,6 +29,7 @@ "either": "בחרו אחד", "createChallenge": "יצירת אתגר", "createChallengeAddTasks": "Add Challenge Tasks", + "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "Add Task", "discard": "ביטול", "challengeTitle": "שם האתגר", diff --git a/website/common/locales/he/front.json b/website/common/locales/he/front.json index 0f86019d3e..65a2427612 100644 --- a/website/common/locales/he/front.json +++ b/website/common/locales/he/front.json @@ -195,7 +195,7 @@ "unlockHeadline": "ככל שתישאר פרודקטיבי, ייחשפו בפנייך תכנים חדשים!", "useUUID": "השתמש בUUID / אסימון API (למשתמשי פייסבוק)", "username": "Login Name", - "emailOrUsername": "Email or Login Name", + "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)", "watchVideos": "צפו בסרטונים", "work": "עבודה", "zelahQuote": "עם [האביטיקה], אפשר לשכנע אותי ללכת לישון בזמן באמצעות המחשבה של זכייה בנקודות על ללכת לישון מוקדם או הפסד בריאות על איחור!", @@ -264,7 +264,7 @@ "passwordResetEmailSubject": "איפוס סיסמה עבור האביטיקה", "passwordResetEmailText": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, head to <%= passwordResetLink %> to set a new one. The link will expire after 24 hours. If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, \">click here to set a new one. The link will expire after 24 hours.

If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", - "invalidLoginCredentialsLong": "או-או - שם המשתמש או הסיסמה לא נכונים.\n - וודא ששם המשתמש או המייל הוקלד נכונה.\n -יכול להיות שנרשמתם באמצעות פייסבוק, ולא מייל. בדקו זאת ונסו להתחבר דרך פייסבוק.\n - אם שכחתם את הסיסמה, לכמו על \"שכחתי סיסמה\".", + "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "לא קיים חשבון המשתמש בפרטים אלו.", "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "רשת זאת לא נתמכת בשלב זה.", diff --git a/website/common/locales/he/groups.json b/website/common/locales/he/groups.json index bc1c60ca69..9653392c90 100644 --- a/website/common/locales/he/groups.json +++ b/website/common/locales/he/groups.json @@ -350,7 +350,7 @@ "privacySettings": "Privacy Settings", "onlyLeaderCreatesChallenges": "Only the Leader can create Challenges", "privateGuild": "Private Guild", - "charactersRemaining": "characters remaining", + "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", "guildSummary": "Summary", "guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!", "groupDescription": "Description", diff --git a/website/common/locales/he/pets.json b/website/common/locales/he/pets.json index 3426e128dc..7584500928 100644 --- a/website/common/locales/he/pets.json +++ b/website/common/locales/he/pets.json @@ -75,6 +75,7 @@ "hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?", "hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!", "hatchedPetGeneric": "You hatched a new pet!", + "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!", "displayNow": "הצג עכשיו", "displayLater": "הצג מאוחר יותר", "petNotOwned": "חיית המחמד הזו אינה בבעלותך.", @@ -122,5 +123,5 @@ "clickOnPetToFeed": "Click on a Pet to feed <%= foodName %> and watch it grow!", "dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!", "clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!", - "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %> ." + "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/he/rebirth.json b/website/common/locales/he/rebirth.json index be8d33a7f4..c3b1907ed6 100644 --- a/website/common/locales/he/rebirth.json +++ b/website/common/locales/he/rebirth.json @@ -21,7 +21,7 @@ "rebirthOrb": "Used an Orb of Rebirth to start over after attaining Level <%= level %>.", "rebirthOrb100": "Used an Orb of Rebirth to start over after attaining Level 100 or higher.", "rebirthOrbNoLevel": "Used an Orb of Rebirth to start over.", - "rebirthPop": "Restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history.", + "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.", "rebirthName": "כדור הלידה מחדש", "reborn": "היוולדו מחדש. דרגה מירבית: <%= reLevel %>", "confirmReborn": "האם אתם בטוחים?", diff --git a/website/common/locales/he/settings.json b/website/common/locales/he/settings.json index c60b61ef8a..84d1b9826f 100644 --- a/website/common/locales/he/settings.json +++ b/website/common/locales/he/settings.json @@ -11,8 +11,6 @@ "dailyDueDefaultView": "הגדירו את לשונית המטלות ל\"עכשווי\"", "dailyDueDefaultViewPop": "אם הגדרתם אפשרות זו, המטלות שלכם ייפתחו בלשונית \"עכשווי\" בתור ברירת מחדל במקום \"כולם\".", "reverseChatOrder": "הצג הודעות שיחה בסדר הפוך", - "startCollapsed": "רשימת תגיות במטלה מתחילה סגורה", - "startCollapsedPop": "אם האפשרות הזו מסומנת, רשימת התגיות של המטלה תהיה מוסתרת כשתפתחו את המטלה לעריכה", "startAdvCollapsed": "אפשרויות מתקדמות של מטלות מתחילות סגורות", "startAdvCollapsedPop": "אם אפשרות זו מסומנת, אפשרויות מתקדמות יהיו חבויות כאשר תפתחו משימות לעריכה.", "dontShowAgain": "אל תציג זאת שוב", diff --git a/website/common/locales/he/spells.json b/website/common/locales/he/spells.json index aa0cdf89b7..4b65495020 100644 --- a/website/common/locales/he/spells.json +++ b/website/common/locales/he/spells.json @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "With one cast, ice freezes all your streaks so they won't reset to zero tomorrow!", "spellWizardFrostAlreadyCast": "כבר השתמשתם ביכולת זו היום. הרצפים שלכם הוקפאו, ואין צורך להשתמש ביכולת זו שוב.", "spellWarriorSmashText": "חבטה אכזרית", - "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red to deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", + "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "עמדה הגנתית", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You crouch low and gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)", "spellWarriorValorousPresenceText": "נוכחות אמיצה", diff --git a/website/common/locales/hu/challenge.json b/website/common/locales/hu/challenge.json index 9558364f47..6ae5df4c73 100644 --- a/website/common/locales/hu/challenge.json +++ b/website/common/locales/hu/challenge.json @@ -29,6 +29,7 @@ "either": "Bármelyik", "createChallenge": "Kihívás létrehozása", "createChallengeAddTasks": "Kihíváshoz tartozó feladat hozzáadása", + "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "Feladat hozzáadása", "discard": "Elvet", "challengeTitle": "Kihívás címe", diff --git a/website/common/locales/hu/content.json b/website/common/locales/hu/content.json index 0aee8ce655..c488bd5ea7 100644 --- a/website/common/locales/hu/content.json +++ b/website/common/locales/hu/content.json @@ -158,9 +158,9 @@ "questEggHippoText": "Viziló", "questEggHippoMountText": "Viziló", "questEggHippoAdjective": "egy boldog", - "questEggYarnText": "Yarn", - "questEggYarnMountText": "Flying Carpet", - "questEggYarnAdjective": "woolen", + "questEggYarnText": "Fonal", + "questEggYarnMountText": "Repülő szőnyeg", + "questEggYarnAdjective": "gyapjú", "eggNotes": "Találj egy keltetőfőzetet ehez a tojáshoz, hogy kikeljen belőle egy <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "Alap", "hatchingPotionWhite": "Fehér", diff --git a/website/common/locales/hu/front.json b/website/common/locales/hu/front.json index 7d078ab73b..92440e9db7 100644 --- a/website/common/locales/hu/front.json +++ b/website/common/locales/hu/front.json @@ -195,7 +195,7 @@ "unlockHeadline": "Minél tovább maradsz produktív, annál több új tartalmat érhetsz el!", "useUUID": "Használj UUID / API kulcsot (Facebook felhasználóknak)", "username": "Felhasználónév", - "emailOrUsername": "E-mail vagy felhasználónév", + "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)", "watchVideos": "Nézz videókat", "work": "Munka", "zelahQuote": "A [Habiticával] elértem, hogy időben feküdjek le, mert jutalmat kapok a korai lefekvésért és bosszant a gondolat, hogy ha későn fekszem le életet veszítek!", @@ -264,7 +264,7 @@ "passwordResetEmailSubject": "Jelszó megváltoztatása a Habitica-hoz", "passwordResetEmailText": "Ha te kérted <%= username %> felhasználó jelszavának visszaállítását, akkor használd a <%= passwordResetLink %> linket új jelszó megadásához. A link 24 óra múlva lejár. Ha nem kérted a jelszó visszaállítását, akkor hagyd figyelmen kívül ezt a levelet.", "passwordResetEmailHtml": "Ha te kérted <%= username %> felhasználó jelszavának visszaállítását, akkor \">kattins ide új jelszó megadásához. A link 24 óra múlva lejár.

Ha nem kérted a jelszó visszaállítását, akkor hagyd figyelmen kívül ezt a levelet.", - "invalidLoginCredentialsLong": "Hoppá, a felhasználóneved vagy jelszavad hibás.\n-Ellenőrizd a felhasználóneved és jelszavad gépelésének helyességét.\n-Lehet, hogy a Facebook-on keresztül regisztráltál és nem e-mail címmel. Próbáld a Facebook bejelentkezés opciót.\n- Ha elfelejtetted a jelszavadat, kattints az \"Elfelejtettem a jelszavam\" gombra.", + "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "Nincs olyan felhasználói fiók ami ezeket a hitelesítő adatokat használja.", "accountSuspended": "A fiókot felfüggesztettük, kérjük segítségért lépj kapcsolatba a <%= communityManagerEmail %> címmel a \"<%= userId %>\" felhasználói azonosítód segítségével.", "unsupportedNetwork": "Ez a hálózat jelenleg nem támogatott.", diff --git a/website/common/locales/hu/gear.json b/website/common/locales/hu/gear.json index 28a9a7d741..9a582e56a6 100644 --- a/website/common/locales/hu/gear.json +++ b/website/common/locales/hu/gear.json @@ -576,12 +576,12 @@ "armorMystery201612Notes": "Törj diót stílusosan ebben a lenyűgöző ünnepi kosztümben. Vigyázz, rá ne üss a kezedre! Nem változtat a tulajdonságaidon. 2016 decemberi előfizetői tárgy.", "armorMystery201703Text": "Vibráló páncél", "armorMystery201703Notes": "Habár ennek a páncélnak a színe virágszirmokra emlékeztet, mégis erősebb mint az acél! Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 márciusi előfizetői tárgy.", - "armorMystery201704Text": "Tündérmesei páncél", + "armorMystery201704Text": "Tündérmese páncél", "armorMystery201704Notes": "Tündérek készítették ezt a páncélt reggeli harmatból, hogy megörökítsék a felkelő nap színeit. Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 áprilisi előfizetői tárgy.", "armorMystery201707Text": "Medúzaidéző páncél", "armorMystery201707Notes": "Ez a páncél segít abban hogy beolvadj a óceán mélyén rejtőző lények közé miközben víz alatti küldetéseken és kalandokon veszel részt. Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 júliusi előfizetői tárgy.", - "armorMystery201710Text": "Imperious Imp Apparel", - "armorMystery201710Notes": "Scaly, shiny, and strong! Confers no benefit. October 2017 Subscriber Item.", + "armorMystery201710Text": "Dölyfös manó öltözet", + "armorMystery201710Notes": "Pikkelyes, csillogó és erős! Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 októberi előfizetői tárgy.", "armorMystery301404Text": "Steampunk öltözet", "armorMystery301404Notes": "Jól vasalt és lenyűgöző, mi! Nem változtat a tulajdonságaidon. 3015 februári előfizetői tárgy.", "armorMystery301703Text": "Steampunk páva köntös", @@ -703,7 +703,7 @@ "headHealer5Text": "Fenséges diadém", "headHealer5Notes": "Királynak, királynőnek, vagy csodatevőnek. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal.", "headSpecial0Text": "Szellemsisak", - "headSpecial0Notes": "Vér és hamu, láva és obszidián jól ábrázolják a sisak erejét. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal.", + "headSpecial0Notes": "Vér és hamu, láva és obszidián adják ennek a sisaknak a kinézetét és erejét. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal.", "headSpecial1Text": "Kristálysisak", "headSpecial1Notes": "Azok fejét koronázza, akik példát mutatnak másoknak. Növeli az összes tulajdonságodat <%= attrs %> ponttal.", "headSpecial2Text": "Névtelen sisak", @@ -927,13 +927,13 @@ "headMystery201702Text": "Nőcsábász csuklya", "headMystery201702Notes": "Habár ez a csuklya elrejti az arcodat, ezzel csak felerősíti a vonzerődet! Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 februári előfizetői tárgy.", "headMystery201703Text": "Vibráló sisak", - "headMystery201703Notes": "The soft light reflected from this horned helm will soothe even the most enraged foe. Confers no benefit. March 2017 Subscriber Item.", - "headMystery201705Text": "Feathered Fighter Helm", - "headMystery201705Notes": "Habitica is known for its fierce and productive Gryphon Warriors! Join their prestigious ranks when you don this feathery helm. Confers no benefit. May 2017 Subscriber Item.", + "headMystery201703Notes": "A kellemes fény ami ebből a szarvakkal díszített sisakból árad, még a legdühösebb ellenfelet is megnyugtatja. Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 márciusi előfizetői tárgy.", + "headMystery201705Text": "Tollas harci sisak", + "headMystery201705Notes": "A Habitica az tüzes és produktív griff harcosokról híres! Öltsd fel ezt a tollas sisakot és csatlakozz hozzájuk. Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 májusi előfizetői tárgy.", "headMystery201707Text": "Medúzaidéző sisak", - "headMystery201707Notes": "Need some extra hands for your tasks? This translucent jelly helm has quite a few tentacles to lend you help! Confers no benefit. July 2017 Subscriber Item.", - "headMystery201710Text": "Imperious Imp Helm", - "headMystery201710Notes": "This helm makes you look intimidating... but it won't do any favors for your depth perception! Confers no benefit. October 2017 Subscriber Item.", + "headMystery201707Notes": "Szükséged van egy kis segítségre a feladataidban? Ennek az átlátszó medúza sisaknak van egy pár csápja ami segítő kezet tud nyújtani! Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 júliusi előfizetői tárgy.", + "headMystery201710Text": "Dölyfös manó sisak", + "headMystery201710Notes": "Ettől a sisaktól félelmetesnek látszol... de a távolságészlelésben nem sokat segít! Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 októberi előfizetői tárgy.", "headMystery301404Text": "Elegáns Cilinder", "headMystery301404Notes": "Egy elegáns cilinder a legnemesebb előkelőségeknek! Nem változtat a tulajdonságaidon. 3015 januári előfizetői tárgy. ", "headMystery301405Text": "Egyszerű Cilinder", @@ -1163,9 +1163,9 @@ "shieldMystery201701Text": "Idő megállító pajzs", "shieldMystery201701Notes": "Megállítja az időt, hogy sikeresen elvégezd a feladataidat! Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 januári előfizetői tárgy.", "shieldMystery201708Text": "Láva pajzs", - "shieldMystery201708Notes": "This rugged shield of molten rock protects you from bad Habits but won't singe your hands. Confers no benefit. August 2017 Subscriber Item.", - "shieldMystery201709Text": "Sorcery Handbook", - "shieldMystery201709Notes": "This book will guide you through your forays into sorcery. Confers no benefit. September 2017 Subscriber Item.", + "shieldMystery201708Notes": "Ez a lávából készült robusztus pajzs megvéd a rossz szokásoktól, de nem égeti meg a kezedet. Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 augustusi előfizetői tárgy.", + "shieldMystery201709Text": "Varázsló kézikönyv", + "shieldMystery201709Notes": "Ez a könyv segítséget nyújt a varázslás elkezdéséhez. Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 szeptemberi előfizetői tárgy.", "shieldMystery301405Text": "Óra pajzs", "shieldMystery301405Notes": "Az Idő veled van, ha ezt a toronyló óra pajzsot viseled! Nem változtat a tulajdonságaidon. 3015 júniusi előfizetői tárgy.", "shieldMystery301704Text": "Fluttery Fan", @@ -1230,12 +1230,12 @@ "backMystery201608Notes": "Repülj keresztül a viharos égen ezzel a hullámzó köpennyel! Nem változtat a tulajdonságaidon. 2016 augusztusi előfizetői tárgy.", "backMystery201702Text": "Nőcsábász köpeny", "backMystery201702Notes": "Egy suhintás ezzel a köpennyel és körülötted mindenki a lábad előtt hever! Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 februári előfizetői tárgy.", - "backMystery201704Text": "Tündérmesei szárny", - "backMystery201704Notes": "These shimmering wings will carry you anywhere, even the hidden realms ruled by magical creatures. Confers no benefit. April 2017 Subscriber Item.", - "backMystery201706Text": "Tattered Freebooter's Flag", - "backMystery201706Notes": "The sight of this Jolly Roger-emblazoned flag fills any To-Do or Daily with dread! Confers no benefit. June 2017 Subscriber Item.", - "backMystery201709Text": "Stack o' Sorcery Books", - "backMystery201709Notes": "Learning magic takes a lot of reading, but you're sure to enjoy your studies! Confers no benefit. September 2017 Subscriber Item.", + "backMystery201704Text": "Tündérmese szárny", + "backMystery201704Notes": "Ezek a csillogó szárnyak bárhová elrepítenek, még olyan titkozatos birodalmakba is amiket varázslények uralnak. Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 áprilisi előfizetői tárgy.", + "backMystery201706Text": "Szakadt kalóz zászló", + "backMystery201706Notes": "Ennek a kalózlobogónak a látványa rémülettel tölti el a tennivalókat és a napi feladatokat! Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 júliusi előfizetői tárgy.", + "backMystery201709Text": "Egy rakás varázslókönyv", + "backMystery201709Notes": "A varázslás elsajátításához nagyon sok könyv szükséges, de az biztos hogy te ezt élvezed! Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 szeptemberi előfizetői tárgy.", "backSpecialWonderconRedText": "Tekintélyes köpeny", "backSpecialWonderconRedNotes": "Erőt és szépségtől sugárzik. Nem változtat a tulajdonságaidon. Külön kiadású tárgy.", "backSpecialWonderconBlackText": "Trükkös lepel", @@ -1272,12 +1272,12 @@ "bodySpecialSummer2015MageNotes": "This buckle adds no power at all, but it's shiny. Confers no benefit. Limited Edition 2015 Summer Gear.", "bodySpecialSummer2015HealerText": "Sailor's Neckerchief", "bodySpecialSummer2015HealerNotes": "Yo ho ho? No, no, no! Confers no benefit. Limited Edition 2015 Summer Gear.", - "bodyMystery201705Text": "Folded Feathered Fighter Wings", - "bodyMystery201705Notes": "These folded wings don't just look snazzy: they will give you the speed and agility of a gryphon! Confers no benefit. May 2017 Subscriber Item.", - "bodyMystery201706Text": "Ragged Corsair's Cloak", - "bodyMystery201706Notes": "This cloak has secret pockets to hide all the Gold you loot from your Tasks. Confers no benefit. June 2017 Subscriber Item.", + "bodyMystery201705Text": "Redős tollas harci szárny", + "bodyMystery201705Notes": "Ezek a redős szárnyak nemcsak divatosak, de a felruháznak a griffmadár gyorsaságával és mozgékonyságával! Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 májusi előfizetői tárgy.", + "bodyMystery201706Text": "Rongyos kalóz köpeny", + "bodyMystery201706Notes": "Ennek a köpenynek titkos zsebei vannak, amiben elrejtheted az aranyat amit a feladataidból zsákmányolsz. Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 júniusi előfizetői tárgy.", "headAccessory": "fej kiegészítő", - "headAccessoryCapitalized": "Head Accessory", + "headAccessoryCapitalized": "Fej kiegészítő", "accessories": "Kiegészítők", "animalEars": "Állat fülek", "headAccessoryBase0Text": "Nincs fej kiegészítő", @@ -1315,7 +1315,7 @@ "headAccessorySpecialSpring2017HealerText": "Lila egérfülek", "headAccessorySpecialSpring2017HealerNotes": "These ears will help you hear healing secrets. Confers no benefit. Limited Edition 2017 Spring Gear.", "headAccessoryBearEarsText": "Medve fülek", - "headAccessoryBearEarsNotes": "These ears make you look like a brave bear! Confers no benefit.", + "headAccessoryBearEarsNotes": "Ezektől a fülektől úgy nézel ki mint egy bátor medve! Nem változtat a tulajdonságaidon. ", "headAccessoryCactusEarsText": "Kaktusz fülek", "headAccessoryCactusEarsNotes": "Ezektől a fülektől úgy nézel ki, mint egy tüskés kaktusz! Nem változtat a tulajdonságaidon.", "headAccessoryFoxEarsText": "Róka fülek", diff --git a/website/common/locales/hu/groups.json b/website/common/locales/hu/groups.json index dee3222972..7f5a2a3322 100644 --- a/website/common/locales/hu/groups.json +++ b/website/common/locales/hu/groups.json @@ -350,7 +350,7 @@ "privacySettings": "Privacy Settings", "onlyLeaderCreatesChallenges": "Only the Leader can create Challenges", "privateGuild": "Private Guild", - "charactersRemaining": "characters remaining", + "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", "guildSummary": "Summary", "guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!", "groupDescription": "Description", diff --git a/website/common/locales/hu/pets.json b/website/common/locales/hu/pets.json index 129dd6b638..214415dbc4 100644 --- a/website/common/locales/hu/pets.json +++ b/website/common/locales/hu/pets.json @@ -75,6 +75,7 @@ "hatchAPot": "Szeretnél egy új <%= potion %> <%= egg %> háziállatot kikeltetni?", "hatchedPet": "Egy új <%= potion %> <%= egg %> keltettél ki!", "hatchedPetGeneric": "Egy új háziállatot keltettél ki!", + "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!", "displayNow": "Megjelenítés most", "displayLater": "Megjelenítés később", "petNotOwned": "Ennek a háziállatnak nem te vagy a gazdája.", @@ -122,5 +123,5 @@ "clickOnPetToFeed": "Kattints a háziállatra hogy megetesd <%= foodName %> és nézd hogyan növekszik! ", "dragThisPotion": "Húzd oda <%= potionName %> egy tojáshoz és kelts ki egy új háziállatot!", "clickOnEggToHatch": "Kattints egy tojásra hogy használd a <%= potionName %> keltetőfőzeted és kelts ki egy új háziállatot!", - "hatchDialogText": "Öntsd rá a <%= potionName %> keltetőfőzeted a <%= eggName %> tojásodra, és ki fog kelni a <%= petName %>." + "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/hu/rebirth.json b/website/common/locales/hu/rebirth.json index fa016209c0..5689319c45 100644 --- a/website/common/locales/hu/rebirth.json +++ b/website/common/locales/hu/rebirth.json @@ -21,7 +21,7 @@ "rebirthOrb": "Használtad az Újjászületés gömbjét hogy új kalandot kezdj miután elérted a <%= level %> szintet.", "rebirthOrb100": "Használtad az Újjászületés gömbjét hogy új kalandot kezdj miután elérted a 100 szintet vagy magasabbat.", "rebirthOrbNoLevel": "Használtad az Újjászületés gömbjét hogy új kalandot kezdj.", - "rebirthPop": "Kezd újra a karaktered 1. szinttől, megtartva a kitüntetéseket, gyűjteményeket, felszereléseket és a feladatelőzményeket.", + "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.", "rebirthName": "Újjászületés gömbje", "reborn": "Újjászülettél, maximális szint <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Biztos vagy benne?", diff --git a/website/common/locales/hu/settings.json b/website/common/locales/hu/settings.json index af9bc84f30..5e46f2523c 100644 --- a/website/common/locales/hu/settings.json +++ b/website/common/locales/hu/settings.json @@ -11,8 +11,6 @@ "dailyDueDefaultView": "A napi feladatok \"esedékes\" fülének mutatása alapértelmezettként", "dailyDueDefaultViewPop": "Ezzel a beállítással alapértelmezetten az adott napon esedékes napi feladatok lesznek mutatva és nem az összes.", "reverseChatOrder": "A chat üzenetek sorrendjének megfordítása", - "startCollapsed": "A feladatok cimkelistája összecsukva indul", - "startCollapsedPop": "Ha ez be van állítva, akkor a cimkelista el lesz rejtve, amikor megnyitsz egy feladatot szerkesztésre.", "startAdvCollapsed": "A haladó beállítások a feladatoknál összecsukva indulnak.", "startAdvCollapsedPop": "Ha ez be van állítva, akkor a haladó beállítások el lesznek rejtve, amikor először megnyitsz egy feladatot szerkesztésre.", "dontShowAgain": "Ne mutasd többet", diff --git a/website/common/locales/hu/spells.json b/website/common/locales/hu/spells.json index 480e2f7d40..da18198e9f 100644 --- a/website/common/locales/hu/spells.json +++ b/website/common/locales/hu/spells.json @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "With one cast, ice freezes all your streaks so they won't reset to zero tomorrow!", "spellWizardFrostAlreadyCast": " Ezt a varázslatot már használtad ma. A szériád már befagyasztottad, nincs szükség rá, hogy újra használd.", "spellWarriorSmashText": "Brutális zúzás", - "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red to deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", + "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Védekező állás", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You crouch low and gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)", "spellWarriorValorousPresenceText": "Bátor Megjelenés", diff --git a/website/common/locales/id/backgrounds.json b/website/common/locales/id/backgrounds.json index 0e1aa69485..758054918b 100644 --- a/website/common/locales/id/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/id/backgrounds.json @@ -97,7 +97,7 @@ "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Piknik dekat Pulau Air Terjun", "backgrounds072015": "SET 14: Dirilis Juli 2015", "backgroundDilatoryRuinsText": "Reruntuhan Kelalaian", - "backgroundDilatoryRuinsNotes": "Menyelami Reruntuhan Kelalaian", + "backgroundDilatoryRuinsNotes": "Menyelami Reruntuhan Dilatory.", "backgroundGiantWaveText": "Ombak Raksasa", "backgroundGiantWaveNotes": "Berselancar di Ombak Raksasa!", "backgroundSunkenShipText": "Kapal Karam", @@ -105,8 +105,8 @@ "backgrounds082015": "SET 15: Dirilis Agustus 2015", "backgroundPyramidsText": "Piramida", "backgroundPyramidsNotes": "Mengagumi Piramida.", - "backgroundSunsetSavannahText": "Senja Sabana", - "backgroundSunsetSavannahNotes": "Berjalan melalui Sabana saat Senja.", + "backgroundSunsetSavannahText": "Sabana Senja", + "backgroundSunsetSavannahNotes": "Berjalan melalui Sabana Senja.", "backgroundTwinklyPartyLightsText": "Cahaya Pesta Berkelip", "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Menari di bawah Cahaya Pesta yang Berkelip!", "backgrounds092015": "SET 16: Dirilis September 2015", @@ -120,7 +120,7 @@ "backgroundHarvestMoonText": "Bulan Panen", "backgroundHarvestMoonNotes": "Tertawa di bawah Bulan Panen.", "backgroundSlimySwampText": "Rawa Berlumpur", - "backgroundSlimySwampNotes": "Meluncur melalui Rawa Lumpur.", + "backgroundSlimySwampNotes": "Meluncur melalui Rawa Berlumpur.", "backgroundSwarmingDarknessText": "Kegelapan yang Mencekam", "backgroundSwarmingDarknessNotes": "Bergidik dalam Kegelapan yang Mencekam.", "backgrounds112015": "SET 18: Dirilis November 2015", diff --git a/website/common/locales/id/challenge.json b/website/common/locales/id/challenge.json index 4a5361a7ff..5e0b5f5d2b 100644 --- a/website/common/locales/id/challenge.json +++ b/website/common/locales/id/challenge.json @@ -29,6 +29,7 @@ "either": "Yang mana saja", "createChallenge": "Buat Tantangan", "createChallengeAddTasks": "Tambahkan Tugas Tantangan", + "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "Tambahkan Tugas", "discard": "Buang", "challengeTitle": "Judul Tantangan", @@ -36,8 +37,8 @@ "challengeTagPop": "Tantangan muncul dalam daftar label & tooltip tugas. Jadi selain judul tantangan lengkap seperti di atas, kamu juga butuh sebuah 'singkatan'. Contoh: 'Turun 10 kilogram dalam 3 bulan' bisa dibuat menjadi '-10kg' (Klik untuk informasi lengkap).", "challengeDescr": "Deskripsi", "prize": "Hadiah", - "prizePop": "Jika seseorang dapat 'memenangi' tantanganmu, kamu boleh memberi pemenang tersebut hadiah Gem. Maksimal jumlah gem yang dapat kamu berikan itu sejumlah gem yang kamu miliki (ditambah jumlah gem dari guild, kalau kamu membuat tantangan ini untuk guild-mu). Catatan: Hadiah ini tidak dapat diganti nanti.", - "prizePopTavern": "Jika seseorang dapat 'memenangi' tantanganmu, kamu bisa memberi hadiah Gem kepada pemenang. Maks = jumlah gem yang kamu punya. Catatan: Hadiah ini nantinya tidak dapat diubah dan gem untuk membuat tantangan di Kedai Minuman tidak dapat diambil kembali jika tantangan dibatalkan.", + "prizePop": "Jika seseorang dapat 'memenangi' tantanganmu, kamu boleh memberi pemenang tersebut hadiah Permata. Maksimal jumlah permata yang dapat kamu berikan itu sejumlah permata yang kamu miliki (ditambah jumlah permata dari guild, kalau kamu membuat tantangan ini untuk guild-mu). Catatan: Hadiah ini tidak dapat diganti nanti.", + "prizePopTavern": "Jika seseorang dapat 'memenangi' tantanganmu, kamu bisa memberi hadiah Permata kepada pemenang. Maks = jumlah permata yang kamu punya. Catatan: Hadiah ini nantinya tidak dapat diubah dan permata untuk membuat tantangan di Kedai Minuman tidak dapat diambil kembali jika tantangan dibatalkan.", "publicChallenges": "Minimum 1 Gem untuk tantangan publik (membantu untuk mencegah spam, beneran).", "publicChallengesTitle": "Tantangan Publik", "officialChallenge": "Tantangan Resmi Habitica", @@ -63,7 +64,7 @@ "backToChallenges": "Kembali ke semua tantangan", "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Hadiah", "clone": "Klon", - "challengeNotEnoughGems": "Kamu tidak punya cukup Gem untuk membuat tantangan ini.", + "challengeNotEnoughGems": "Kamu tidak punya cukup permata untuk membuat tantangan ini.", "noPermissionEditChallenge": "Kamu tidak memiliki wewenang untuk menyunting tantangan ini", "noPermissionDeleteChallenge": "Kamu tidak memiliki wewenang untuk menghapus tantangan ini", "noPermissionCloseChallenge": "Kamu tidak memiliki wewenang untuk menutup tantangan ini", @@ -74,7 +75,7 @@ "challengeMemberNotFound": "Pengguna tidak ditemukan di antara anggota tantangan", "onlyGroupLeaderChal": "Hanya pemimpin kelompok yang dapat membuat tantangan", "tavChalsMinPrize": "Hadiah setidaknya harus berjumlah 1 Permata untuk Tantangan Umum.", - "cantAfford": "Kamu tidak dapat membeli hadiah ini. Beli lebih banyak gem atau turunkan harga hadiah.", + "cantAfford": "Kamu tidak dapat membeli hadiah ini. Beli lebih banyak permata atau turunkan harga hadiah.", "challengeIdRequired": "\"challengeId\" harus merupakan UUID yang valid.", "winnerIdRequired": "\"winnerId\" harus merupakan UUID yang valid.", "challengeNotFound": "Tantangan tidak ditemukan atau kamu tidak memiliki akses.", diff --git a/website/common/locales/id/content.json b/website/common/locales/id/content.json index c9b17ee425..c71e23514b 100644 --- a/website/common/locales/id/content.json +++ b/website/common/locales/id/content.json @@ -158,9 +158,9 @@ "questEggHippoText": "Kuda Nil", "questEggHippoMountText": "Kuda Nil", "questEggHippoAdjective": "ceria", - "questEggYarnText": "Yarn", - "questEggYarnMountText": "Flying Carpet", - "questEggYarnAdjective": "woolen", + "questEggYarnText": "Benang", + "questEggYarnMountText": "Karpet Terbang", + "questEggYarnAdjective": "wol", "eggNotes": "Gunakan ramuan penetas kepada telur ini, dan ia akan menetas menjadi <%= eggText(locale) %> yang <%= eggAdjective(locale) %>;", "hatchingPotionBase": "Biasa", "hatchingPotionWhite": "Putih", diff --git a/website/common/locales/id/front.json b/website/common/locales/id/front.json index 36da12a923..fa7ad5a9a0 100644 --- a/website/common/locales/id/front.json +++ b/website/common/locales/id/front.json @@ -195,7 +195,7 @@ "unlockHeadline": "Selama kamu produktif, kamu mendapat konten baru!", "useUUID": "Gunakan UUID/ API Token (untuk Pengguna Facebook)", "username": "Login Name", - "emailOrUsername": "Email atau Nama Login", + "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)", "watchVideos": "Lihat Video", "work": "Pekerjaan", "zelahQuote": "Dengan [Habitica], saya dapat memilih untuk pergi tidur lebih awal karena ingin dapat poin atau terancam kehilangan nyawa jika tidur terlaru larut!", @@ -264,7 +264,7 @@ "passwordResetEmailSubject": "Reset Kata Sandi untuk Habitica", "passwordResetEmailText": "Kalau kamu meminta reset kata sandi untuk <%= username %> di Habitica, buka <%= passwordResetLink %> untuk membuat kata sandi baru. Tautan akan hangus setelah 24 jam. Kalau kamu tidak pernah meminta reset kata sandi, abaikan saja email ini.", "passwordResetEmailHtml": "Kalau kamu meminta reset kata sandi untuk <%= username %> di Habitica, \">klik di sini untuk membuat kata sandi baru. Tautan akan hangus setelah 24 jam.

Kalau kamu tidak pernah meminta reset kata sandi, abaikan saja email ini.", - "invalidLoginCredentialsLong": "O-oh - nama pengguna atau kata sandi tidak benar.\n- Pastikan nama pengguna atau email diketikkan dengan benar.\n- Kamu mungkin mendaftar dengan menggunakan Facebook, bukan email. Periksa ulang dengan mencoba masuk melalui Facebook.\n- Jika kamu lupa kata sandi, klik \"Lupa Kata Sandi\".", + "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "Tidak ada akun yang menggunakan credential tersebut.", "accountSuspended": "Akun anda telah disuspend, mohon hubungi <%= communityManagerEmail %> dengan User ID anda \"<%= userId %>\" untuk bantuan.", "unsupportedNetwork": "Jaringan ini saat ini belum didukung.", diff --git a/website/common/locales/id/gear.json b/website/common/locales/id/gear.json index 9e55de213f..2b151a810d 100644 --- a/website/common/locales/id/gear.json +++ b/website/common/locales/id/gear.json @@ -9,7 +9,7 @@ "mysterySets": "Set Misteri", "gearNotOwned": "Kamu tidak memiliki item ini.", "noGearItemsOfType": "Kamu tidak memiliki semua ini.", - "noGearItemsOfClass": "Kamu sudah mempunyai semua perlengkapan pekerjaanmu! Lebih banyak lagi akan dirilis selama Gala Besar, dekat titik balik matahari dan ekuinoks.", + "noGearItemsOfClass": "Kamu sudah mempunyai semua perlengkapan pekerjaanmu! Lebih banyak lagi akan dirilis selama Grand Gala, dekat titik balik matahari dan ekuinoks.", "classLockedItem": "Item ini hanya tersedia untuk pekerjaan tertentu. Ganti pekerjaanmu di bawah ikon Pengguna > Pengaturan > Membangun Karakter!", "tierLockedItem": "Item ini hanya tersedia setelah kamu sudah membeli item sebelumnya di urutan. Terus bekerja keras untuk mendapatkan item teratas!", "sortByType": "Jenis", @@ -585,7 +585,7 @@ "armorMystery301404Text": "Baju Steampunk", "armorMystery301404Notes": "Necis dan keren, iya lah! Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Februari 3015.", "armorMystery301703Text": "Steampunk Peacock Gown", - "armorMystery301703Notes": "This elegant gown is well-suited for even the most extravagant gala! Confers no benefit. March 3017 Subscriber Item.", + "armorMystery301703Notes": "Gaun elegan ini cocok untuk digunakan bahkan ke pesta paling mewah! Tidak menambahkan status apapun. Item Pelanggan Maret 3017.", "armorMystery301704Text": "Steampunk Pheasant Dress", "armorMystery301704Notes": "This fine outfit is perfect for a night out and about or a day in your gadget workshop! Confers no benefit. April 3017 Subscriber Item.", "armorArmoireLunarArmorText": "Baju Bulan Penentram", diff --git a/website/common/locales/id/groups.json b/website/common/locales/id/groups.json index 2fd260243c..1e0fecbb02 100644 --- a/website/common/locales/id/groups.json +++ b/website/common/locales/id/groups.json @@ -8,12 +8,12 @@ "helpfulLinks": "Tautan Berguna", "communityGuidelinesLink": "Pedoman Komunitas", "lookingForGroup": "Looking for Group (Party Wanted) Posts", - "dataDisplayTool": "Data Display Tool", - "reportProblem": "Report a Bug", - "requestFeature": "Request a Feature", - "askAQuestion": "Ask a Question", + "dataDisplayTool": "Alat Penampil Data", + "reportProblem": "Laporkan Bug", + "requestFeature": "Ajukan Fitur Baru", + "askAQuestion": "Tanya Sebuah Pertanyaan", "askQuestionGuild": "Tanyakan sebuah Pertanyaan (Guild Bantuan Habitica)", - "contributing": "Contributing", + "contributing": "Berkontribusi", "faq": "FAQ", "lfgPosts": "Kiriman Pencarian Kelompok (Party Wanted)", "tutorial": "Tutorial", @@ -37,13 +37,13 @@ "party": "Party", "createAParty": "Buat Sebuah Party", "updatedParty": "Pengaturan Party diperbarui.", - "errorNotInParty": "You are not in a Party", + "errorNotInParty": "Kamu tidak berada dalam suatu Party", "noPartyText": "Kamu antara tidak punya party atau party sedang dimuat. Kamu bisa membuat party baru dan mengundang teman-temanmu, atau jika mau ikut party yang sudah ada, minta mereka mengetikkan ID Pengguna di bawah ini dan datanglah ke halaman ini lagi untuk lihat apakah kamu diundang:", "LFG": "Untuk mempromosikan party barumu atau bergabung di party yang sudah ada, pergilah ke Guild <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %>.", "wantExistingParty": "Mau bergabung ke dalam party yang sudah ada? Kunjugi <%= linkStart %>Guild Party Wanted<%= linkEnd %> dan ketikkan ID Pengguna ini:", "joinExistingParty": "Gabung Party Orang Lain", "needPartyToStartQuest": "Ups! Kamu harus membuat atau bergabung dengan party dulu sebelum kamu bisa melakukan misi!", - "createGroupPlan": "Create", + "createGroupPlan": "Buat", "create": "Buat", "userId": "ID Pengguna", "invite": "Undang", @@ -51,7 +51,7 @@ "invitedTo": "Diundang ke <%= name %>", "invitedToNewParty": "Kamu diundang masuk party! Apakah kamu ingin meninggalkan party ini, menolak semua undangan party lainnya dan masuk <%= partyName %>?", "partyInvitationsText": "Kamu punya <%= numberInvites %> undangan party! Pilihlah dengan bijak, karena kamu hanya bisa berada di satu party sekaligus.", - "joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one party at a time. If you join, all other party invitations will be rejected.", + "joinPartyConfirmationText": "Apakah kamu yakin ingin ikut party \"<%= partyName %>\"? Kamu tidak boleh masuk dua party sekaligus. Jika kamu masuk, semua undangan dari party lain akan ditolak.", "invitationAcceptedHeader": "Undanganmu telah Diterima", "invitationAcceptedBody": "<%= username %> menerima undangan kamu ke <%= groupName %>!", "joinNewParty": "Bergabung ke Party Baru", @@ -80,7 +80,7 @@ "logoUrl": "URL Logo", "assignLeader": "Tetapkan Ketua Grup", "members": "Anggota", - "memberList": "Member List", + "memberList": "Daftar Anggota", "partyList": "Urutan anggota party dalam antarmuka", "banTip": "Laporkan Anggota", "moreMembers": "lebih banyak anggota", @@ -94,7 +94,7 @@ "search": "Pencarian", "publicGuilds": "Daftar Guild", "createGuild": "Buat Guild", - "createGuild2": "Create", + "createGuild2": "Buat", "guild": "Guild", "guilds": "Guild", "guildsLink": "Guild", @@ -138,7 +138,7 @@ "privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> bulan berlangganan!", "cannotSendGemsToYourself": "Tidak dapat mengirimkan permata kepada dirimu sendiri. Cobalah berlangganan.", "badAmountOfGemsToSend": "Jumlahnya harus di antara 1 sampai jumlah permata yang kamu miliki.", - "report": "Report", + "report": "Laporkan", "abuseFlag": "Laporkan pelanggaran Pedoman Komunitas", "abuseFlagModalHeading": "Laporkan <%= name %> karena melanggar aturan?", "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:

", @@ -171,7 +171,7 @@ "invitationsSent": "Undangan terkirim!", "invitationSent": "Undangan terkirim!", "invitedFriend": "Telah mengundang Teman", - "invitedFriendText": "This user invited a friend (or friends) who joined them on their adventure!", + "invitedFriendText": "Pengguna ini mengundang seorang teman (atau beberapa) yang telah bergabung untuk bertualang bersama!", "inviteAlertInfo2": "Atau bagikan tautan ini (salin/tempel):", "inviteLimitReached": "Kamu telah mencapai batas maksimal pengiriman undangan lewat email. Kami membatasi untuk mencegah spam, tapi kalau kamu ingin lebih, silakan hubungi kami di <%= techAssistanceEmail %> dan kami akan dengan senang hati mendiskusikannya lebih lanjut!", "sendGiftHeading": "Kirim Hadiah ke <%= name %>", @@ -272,9 +272,9 @@ "groupBenefitSevenTitle": "Dapatkan Tunggangan terbaru eksklusif Jackalope", "groupBenefitEightTitle": "Tambahkan Manajer Grup untuk membantu mengelola tugas", "groupBenefitEightDescription": "Ingin membagi tanggung jawab grupmu? Jadikan orang sebagai Manajer Grup untuk membantu Ketua menambahkan, membagikan, dan menyetujui tugas!", - "groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit", - "groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!", - "teamBasedTasks": "Team-based Tasks", + "groupBenefitMessageLimitTitle": "Tambahkan batasan pesan", + "groupBenefitMessageLimitDescription": "Batasan pesanmu telah didobel untuk menampung hingga 400 pesan sekaligus!", + "teamBasedTasks": "Tugas Kelompok", "specializedCommunication": "Specialized Communication", "funExtras": "Fun Extras", "enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans", @@ -315,87 +315,87 @@ "userMustBeMember": "Pengguna harus seorang anggota", "userIsNotManager": "Pengguna bukan manajer", "canOnlyApproveTaskOnce": "Tugas ini sudah disetujui", - "addTaskToGroupPlan": "Create", + "addTaskToGroupPlan": "Buat", "leaderMarker": "- Ketua", "managerMarker": "- Manajer", "joinedGuild": "Telah bergabung dengan sebuah Guild.", "joinedGuildText": "Menapaki aspek sosial Habitica dengan bergabung dalam sebuah Guild!", "badAmountOfGemsToPurchase": "Jumlah harus paling sedikit 1.", "groupPolicyCannotGetGems": "Kebijakan salah satu grupmu melarang anggota-anggotanya mendapatkan permata.", - "viewParty": "View Party", - "newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.", - "guildMembers": "Guild Members", - "guildBank": "Guild Bank", - "chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here", - "partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here", - "fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages", - "like": "Like", - "liked": "Liked", - "joinGuild": "Join Guild", - "inviteToGuild": "Invite to Guild", - "messageGuildLeader": "Message Guild Leader", - "donateGems": "Donate Gems", - "updateGuild": "Update Guild", - "viewMembers": "View Members", - "memberCount": "Member Count", - "recentActivity": "Recent Activity", - "myGuilds": "My Guilds", - "guildsDiscovery": "Discover Guilds", - "guildOrPartyLeader": "Leader", - "guildLeader": "Guild Leader", - "member": "Member", - "goldTier": "Tingkatan Emas", - "silverTier": "Silver Tier", - "bronzeTier": "Bronze Tier", - "privacySettings": "Privacy Settings", - "onlyLeaderCreatesChallenges": "Only the Leader can create Challenges", - "privateGuild": "Private Guild", - "charactersRemaining": "characters remaining", - "guildSummary": "Summary", - "guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!", - "groupDescription": "Description", - "guildDescriptionPlaceholder": "Use this section to go into more detail about everything that Guild members should know about your Guild. Useful tips, helpful links, and encouraging statements all go here!", - "markdownFormattingHelp": "[Markdown formatting help](http://habitica.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)", - "partyDescriptionPlaceholder": "This is our party's description. It describes what we do in this party. If you want to learn more about what we do in this party, read the description. Party on.", - "guildGemCostInfo": "A Gem cost promotes high quality Guilds and is transferred into your Guild's bank.", - "noGuildsTitle": "You aren't a member of any Guilds.", - "noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support, accountability, and encouraging chat.", + "viewParty": "Lihat Party", + "newGuildPlaceholder": "Masukkan nama guild-mu.", + "guildMembers": "Anggota Guild", + "guildBank": "Bank Guild", + "chatPlaceholder": "Ketik pesanmu untuk anggota Guild di sini", + "partyChatPlaceholder": "Ketik pesanmu untuk anggota Party di sini", + "fetchRecentMessages": "Dapatkan Pesan Terbaru", + "like": "Suka", + "liked": "Disukai", + "joinGuild": "Gabung Guild", + "inviteToGuild": "Undang ke Guild", + "messageGuildLeader": "Kirim Pesan ke Pemimpin Guild", + "donateGems": "Sumbang Permata", + "updateGuild": "Perbarui Guild", + "viewMembers": "Lihat Anggota", + "memberCount": "Jumlah Anggota", + "recentActivity": "Aktivitas Terkini", + "myGuilds": "Guild-ku", + "guildsDiscovery": "Temukan Guild", + "guildOrPartyLeader": "Pemimpin", + "guildLeader": "Pemimpin Guild", + "member": "Anggota", + "goldTier": "Pangkat Emas", + "silverTier": "Pangkat Perak", + "bronzeTier": "Pangkat Perunggu", + "privacySettings": "Pengaturan Privasi", + "onlyLeaderCreatesChallenges": "Hanya Pemimpin grup yang bisa membuat Tantangan", + "privateGuild": "Guild Pribadi", + "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", + "guildSummary": "Ringkasan", + "guildSummaryPlaceholder": "Tulis deskripsi pendek yang mempromosikan Guild kamu kepada Habitican lain. Apa tujuan utama Guild kamu dan mengapa orang harus ikut? Coba sertakan kata-kata kunci di ringkasan sehingga Habitican dapat menemukannya dengan mudah!", + "groupDescription": "Deskripsi", + "guildDescriptionPlaceholder": "Gunakan bagian ini untuk menjelaskan lebih dalam tentang semua hal yang anggota Guild harus tahu mengenai Guild-mu. Saran berguna, tautan bantuan, dan kata-kata penyemangat bisa ditulis di sini!", + "markdownFormattingHelp": "[Bantuan untuk markdown format](http://habitica.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)", + "partyDescriptionPlaceholder": "Ini deskripsi party kita. Isinya menjelaskan apa yang kita lakukan di party ini. Jika kamu mau belajar lebih lanjut tentang apa yang kita lakukan di party ini, baca deskripsinya. Mari ber-party!", + "guildGemCostInfo": "Permata yang harus dibayar menjamin Guild yang dibuat berkualitas tinggi dan akan dimasukkan ke bank Guild-mu.", + "noGuildsTitle": "Kamu belum menjadi anggota Guild apapun.", + "noGuildsParagraph1": "Guild ialah kelompok sosial yang dibuat oleh pemain lain yang menyediakan dukungan, rasa tanggung jawab, dan mendorong orang untuk mengobrol.", "noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.", - "privateDescription": "A private Guild will not be displayed in Habitica's Guild directory. New members can be added by invitation only.", - "removeInvite": "Remove Invitation", + "privateDescription": "Guild pribadi tidak akan ditampilkan di daftar Guild Habitica. Anggota baru hanya dapat ditambahkan melalui undangan saja.", + "removeInvite": "Hapus Undangan", "removeMember": "Remove Member", - "sendMessage": "Send Message", + "sendMessage": "Kirim Pesan", "removeManager2": "Remove Manager", - "promoteToLeader": "Promote to Leader", - "inviteFriendsParty": "Inviting friends to your party will grant you an exclusive
Quest Scroll to battle the Basi-List together!", + "promoteToLeader": "Promosikan menjadi Pemimpin", + "inviteFriendsParty": "Undang teman-temanmu ke party-mu dan dapatkan sebuah
Gulungan Misi eksklusif untuk melawan Basi-List bersama!", "upgradeParty": "Upgrade Party", - "createParty": "Create a Party", - "inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?", - "playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!", - "playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.", + "createParty": "Buat Party", + "inviteMembersNow": "Apakah kamu mau mengundang anggota sekarang?", + "playInPartyTitle": "Mainkan Habitica dalam sebuah Party!", + "playInPartyDescription": "Hadapi misi-misi menakjubkan bersama temanmu atau sendirian. Lawan monster, buat Tantangan, dan bantu dirimu sendiri untuk menjadi bertanggung jawab melalui Party.", "startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party", - "startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!", - "shartUserId": "Share User ID", - "wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?", - "wantToJoinPartyDescription": "Give your User ID to a friend who already has a Party, or head to the Party Wanted Guild to meet potential comrades!", - "copy": "Copy", - "inviteToPartyOrQuest": "Invite Party to Quest", - "inviteInformation": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your party members. When all members have accepted or denied, the Quest begins.", - "questOwnerRewards": "Quest Owner Rewards", - "updateParty": "Update Party", + "startYourOwnPartyDescription": "Lawan monster sendirian atau undang temanmu sebanyak mungkin!", + "shartUserId": "Bagikan ID Pengguna", + "wantToJoinPartyTitle": "Mau bergabung dengan sebuah Party?", + "wantToJoinPartyDescription": "Berikan ID Pengguna-mu kepada teman yang sudah mempunyai Party, atau pergi ke Guild Pencarian Party untuk bertemu dengan calon teman seperjuangan!", + "copy": "Salin", + "inviteToPartyOrQuest": "Undang Party untuk Melakukan Misi", + "inviteInformation": "Dengan menekan \"Undang\" kamu akan mengirim undangan kepada semua anggota party-mu. Ketika mereka semua telah menerima ataupun menolak, Misinya dimulai.", + "questOwnerRewards": "Hadiah Pemilik Misi", + "updateParty": "Perbarui Party", "upgrade": "Upgrade", - "selectPartyMember": "Select a Party Member", - "areYouSureDeleteMessage": "Are you sure you want to delete this message?", + "selectPartyMember": "Pilih Anggota Party", + "areYouSureDeleteMessage": "Apakah kamu yakin ingin menghapus pesan ini?", "reverseChat": "Reverse Chat", - "invites": "Invites", - "details": "Details", - "participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those who clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the rewards.", - "groupGems": "Group Gems", - "groupGemsDesc": "Guild Gems can be spent to make Challenges! In the future, you will be able to add more Guild Gems.", - "groupTaskBoard": "Task Board", - "groupInformation": "Group Information", + "invites": "Undangan", + "details": "Detil", + "participantDesc": "Setelah semua anggota telah menerima ataupun menolak, Misinya dimulai. Hanya mereka yang memilih 'terima' dapat berpartisipasi dalam Misi dan menerima hadiah.", + "groupGems": "Permata Grup", + "groupGemsDesc": "Permata Guild dapat digunakan untuk membuat Tantangan! Kedepannya, kamu akan dapat menambahkan lebih banyak Permata Guild. ", + "groupTaskBoard": "Papan Tugas", + "groupInformation": "Informasi Grup", "groupBilling": "Group Billing", - "wouldYouParticipate": "Would you like to participate?", - "managerAdded": "Manager added successfully", + "wouldYouParticipate": "Apakah kamu mau berpartisipasi?", + "managerAdded": "Manajer berhasil ditambahkan", "managerRemoved": "Manager removed successfully" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/id/limited.json b/website/common/locales/id/limited.json index 98e60c56c1..984c9d8acd 100644 --- a/website/common/locales/id/limited.json +++ b/website/common/locales/id/limited.json @@ -28,7 +28,7 @@ "seasonalShop": "Toko musiman", "seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Leslie<%= linkEnd %>", "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Penyihir Musiman<%= linkEnd %>", - "seasonalShopClosedText": "Toko Musiman sekarang sedang tutup!! Tokonya hanya buka selama empat Gala Besar Habitica.", + "seasonalShopClosedText": "Toko Musiman sekarang sedang tutup!! Tokonya hanya buka selama empat Grand Gala Habitica.", "seasonalShopText": "Happy Spring Fling!! Apakah kamu mau membeli barang-barang langka bernuansa musim semi? Hanya tersedia hingga 30 April!", "seasonalShopSummerText": "Happy Summer Splash!! Apakah kamu mau membeli barang-barang langka bernuansa musim panas? Tersedia hingga 31 Juli!", "seasonalShopFallText": "Happy Fall Festival!! Apakah kamu mau membeli barang-barang langka bernuansa musim gugur? Hanya tersedia hingga 31 October!", @@ -119,6 +119,6 @@ "dateEndJuly": "29 Juli", "dateEndAugust": "31 Agustus", "dateEndOctober": "31 Oktober", - "dateEndNovember": "November 30", + "dateEndNovember": "30 November", "discountBundle": "bundel" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/id/loadingscreentips.json b/website/common/locales/id/loadingscreentips.json index 069c9f6e65..1322571d33 100644 --- a/website/common/locales/id/loadingscreentips.json +++ b/website/common/locales/id/loadingscreentips.json @@ -24,7 +24,7 @@ "tip22": "Tingkatkan Status Ketahanan untuk mengurangi serangan dari Tugas Harian yang belum diselesaikan.", "tip23": "Klik pada ikon grafik pada tugasmu untuk melihat grafik yang menunjukkan perkembanganmu.", "tip24": "Habitica bersifat Open Source! Bertanyalah di guild Aspiring Legends jika kamu ingin berkontribusi.", - "tip25": "Empat Gala Besar musiman dimulai dekat dengan waktu titik balik matahari (solstice) dan ekuinoks (equinox).", + "tip25": "Empat Grand Gala musiman dimulai dekat dengan waktu titik balik matahari (solstice) dan ekuinoks (equinox).", "tip26": "Tanda panah di kiri angka level seseorang menunjukkan mereka sedang dalam buff.", "tip27": "Lupa mencentang Tugasan Harian yang dilakukan kemarin? Jangan khawatir! Dengan menggunakan Catat Aktifitas Kemarin, kamu akan mendapat kesempatan untuk memasukkan apa yang kamu lakukan sebelum hari barumu dimulai.", "tip28": "Atur Custom Day Start di Pengaturan > Site untuk mengatur kapan harimu dimulai.", diff --git a/website/common/locales/id/pets.json b/website/common/locales/id/pets.json index 956e3a47bb..e0802f8127 100644 --- a/website/common/locales/id/pets.json +++ b/website/common/locales/id/pets.json @@ -75,6 +75,7 @@ "hatchAPot": "Tetaskan seekor <%= egg %><%= potion %> baru?", "hatchedPet": "Kamu menetaskan <%= egg %> <%= potion %>!", "hatchedPetGeneric": "Kamu menetaskan seekor peliharaan baru!", + "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!", "displayNow": "Tampilkan Sekarang", "displayLater": "Tampilkan Nanti", "petNotOwned": "Kamu tidak memiliki peliharaan ini.", @@ -122,5 +123,5 @@ "clickOnPetToFeed": "Klik seekor Peliharaan untuk memberinya makan <%= foodName %> dan lihat ia bertumbuh!", "dragThisPotion": "Tarik <%= potionName %> ini ke sebuah Telur dan tetaskan peliharaan baru!", "clickOnEggToHatch": "Klik sebuah Telur untuk menggunakan ramuan penetas <%= potionName %>-mu dan tetaskan peliharaan baru!", - "hatchDialogText": "Tuangkan ramuan penetas <%= potionName %>-mu diatas telur <%= eggName %>-mu, dan ia akan menetas menjadi seekor <%= petName %>." + "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/id/questscontent.json b/website/common/locales/id/questscontent.json index eb0c37b04a..9010ed6fb1 100644 --- a/website/common/locales/id/questscontent.json +++ b/website/common/locales/id/questscontent.json @@ -1,11 +1,11 @@ { "questEvilSantaText": "Trapper Santa", - "questEvilSantaNotes": "Kamu mendengar raungan penuh ratap jauh di dalam dataran es. Kamu mengikuti arah suara itu - yang diselingi oleh suara terkekeh lainnya - dan menyusuri hutan di mana kamu melihat beruang kutub yang besar. Dia dikurung dan dibelenggu, menggeram ingin bebas. Di atas kandangnya, setan kecil dengan kostum Natal tua menari. Kalahkan Trapper Santa, dan selamatkan binatang itu!", - "questEvilSantaCompletion": "Trapper Santa menjerit marah, dan melarikan diri ke kegelapan malam. Mama beruang begitu bersyukur, melalui auman dan geramannya ia coba memberitahumu sesuatu. Kamu membawanya kembali ke Istal, di mana Matt Boch mendengarkan kisah dari sang beruang dan ia terkesiap. Dia memiliki anak! Anaknya kabur ke padang es ketika mama beruang ditangkap. Tolong temukan bayinya yang hilang!", + "questEvilSantaNotes": "Kamu mendengar raungan penuh derita jauh di dataran es. Kamu mengikuti arah suara itu - yang diselingi oleh suara terkekeh - hingga sampai ke hutan di mana kamu melihat seekor beruang kutub dewasa. Ia terkurung dan terbelenggu, berusaha memberontak lepas. Di atas kandangnya, setan kecil dengan kostum Natal tua sedang menari-nari. Kalahkan Trapper Santa, dan selamatkan binatang itu!", + "questEvilSantaCompletion": "Trapper Santa menjerit marah, dan melarikan diri ke dalam kegelapan malam. Mama beruang begitu bersyukur, melalui auman dan geramannya ia coba memberitahumu sesuatu. Kamu membawanya kembali ke isal, di mana Matt Boch mendengarkan kisah dari sang beruang dan ia terkesiap. Dia memiliki anak! Anaknya kabur ke padang es ketika mama beruang tertangkap. Tolong temukan bayinya yang hilang!", "questEvilSantaBoss": "Trapper Santa", "questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Beruang Kutub (Tunggangan)", "questEvilSanta2Text": "Temukan Anak Beruang", - "questEvilSanta2Notes": "Anak beruang lari ke padang es ketika ibunya ditangkap Trapper. Di tepi hutan, sang ibu mengendus aromanya. Kamu mendengar ranting patah dan salju teinjak dari arah hutan. Jejak kaki! Kalian berdua langsung mengikuti jejak itu. Temukan semua jejak kaki dan ranting patah, dan temukan anak beruang!", + "questEvilSanta2Notes": "Sewaktu Trapper Santa menangkap sang beruang kutub, anaknya melarikan diri ke padang es. Kamu mendengar suara ranting patah dan salju yang terinjak di tengah jernihnya suara hutan itu. Jejak kaki! Kalian berdua langsung mengikuti jejak itu. Temukan semua jejak kaki dan ranting patah, lalu temukan sang anak beruang!", "questEvilSanta2Completion": "Kamu telah menemukan anak beruang! Dia akan menemanimu selamanya.", "questEvilSanta2CollectTracks": "Trek", "questEvilSanta2CollectBranches": "Ranting Patah", @@ -36,7 +36,7 @@ "questRatUnlockText": "Dapatkan telur Tikus yang dapat dibeli di Pasar", "questOctopusText": "Raungan Octothulu", "questOctopusNotes": "@Urse, sang penulis muda bermata tajam, memintamu menolongnya menjelajahi goa misterius di pinggir pantai. Di antara ombak dan cahaya keremangan berdirilah gerbang besar dari stalaktit dan stalakmit. Saat kamu mendekati gerbang itu, pusaran air yang gelap mulai muncul pada dasarnya. Kamu melotot dengan kagum saat seekor naga, yang bentuknya seperti cumi-cumi, bangkit. \"Dia telah bangkit,\" seru @Urse. \"Setelah milyaran juta tahun, Octothulu yang agung bangkit kembali, dan dia sangat buas!\"", - "questOctopusCompletion": "Dengan serangan terakhir, monster itu turun kembali ke pusaran air tempatnya muncul. Kamu tidak tahu apakah @Urse senang dengan kemenanganmu atau sedih melihat monster itu pergi. Tanpa kata, temanmu menunjuk ke arah telur-telur berlendir dan besar di tepi pantai, bersarang di atas koin-koin emas. \"Barangkali cuma telur cumi,\" Kamu berujar dengan gugup. Saat kamu pulang, @Urse menulis semua perjalanan itu dalam jurnal dan kamu pikir ini bukanlah saat yang terakhir kamu mendengar berita tentang Octothulu.", + "questOctopusCompletion": "Dengan serangan terakhir, monster itu jatuh kembali ke pusaran air tempat dia muncul. Kamu tidak tahu apakah @Urse senang dengan kemenanganmu atau sedih melihat monster itu pergi. Tanpa suara, temanmu menunjuk ke arah telur-telur besar dan berlendir di tepi pantai, tergeletak di dalam sarang yang terbuat dari koin emas. \"Barangkali cuma telur gurita,\" ujarmu gugup. Sewaktu kamu pulang, @Urse dengan terburu-buru mengisi jurnalnya dan kamu curiga ini bukanlah saat yang terakhir kamu mendengar berita tentang Octothulu.", "questOctopusBoss": "Octothulu", "questOctopusDropOctopusEgg": "Gurita (Telur)", "questOctopusUnlockText": "Dapatkan telur Gurita yang dapat dibeli di Pasar", @@ -60,7 +60,7 @@ "questSpiderUnlockText": "Dapatkan telur Laba-laba yang dapat dibeli di Pasar", "questGroupVice": "Vice sang Wyrm Bayangan", "questVice1Text": "Vice, Bagian 1: Bebaskan Dirimu dari Pengaruh Naga", - "questVice1Notes": "

Mereka bilang disini adalah tempat tinggal monster jahat di dalam goa Gunung Habitica. Monster yang kehadirannya mengubah tekad bulat para pahlawan negara, menjadi tekad melakukan kebiasaan buruk dan tekad kemalasan! Monster itu adalah naga raksasa yang memiliki kekuatan hebat dan tersusun atas bayangan itu sendiri: Vice, sang Wyrm bayang-bayang yang menakutkan. Habiteers yang berani, bangkitlah dan kalahkan monster mengerikan ini untuk selamanya, hanya jika kamu percaya kamu bisa berdiri menghadapi kekuatannya yang besar.

Vice Bagian 1;

Bagaimana kamu bisa ingin membantu mengalahkan monster itu jika ternyata ia sudah menguasai dirimu? Jangan jadi korban kemalasan dan sifat buruk! Bekerja keraslah untuk menghadapi pengaruh menakutkan sang naga dan lenyapkan pengaruh Vice dari dirimu!

", + "questVice1Notes": "

Mereka bilang ada seekor monster jahat yang tinggal di dalam gua Gunung Habitica. Monster yang kehadirannya mengubah tekad bulat para pahlawan di negeri ini, menjadi tekad unutk melakukan kebiasaan buruk dan bermalas-malasan! Monster itu adalah naga raksasa yang memiliki kekuatan hebat dan terbuat dari sekumpulan bayang-bayang: Vice, sang Wyrm Bayangan yang menakutkan. Habiteer yang berani, bangkitlah dan musnahkan monster mengerikan ini untuk selamanya, hanya jika kamu percaya kamu bisa bertahan menghadapi kekuatannya yang besar.

Vice Bagian 1:

Bagaimana cara kamu mengalahkan monster itu jika ternyata dia sudah menguasai dirimu? Jangan jadi korban kemalasan dan sifat buruk! Bekerja keraslah demi menaklukkan pengaruh jahat sang naga dan lenyapkan pengaruh Vice dari dirimu!

", "questVice1Boss": "Bayangan Vice", "questVice1DropVice2Quest": "Vice Bagian 2 (Gulungan)", "questVice2Text": "Vice, Bagian 2: Temukan Sarang Wyrm", @@ -80,12 +80,12 @@ "questMoonstone1CollectMoonstone": "Moonstones", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivate, Bagian 2: Recidivate sang Necromancer (Gulungan)", "questMoonstone2Text": "Recidivate, Bagian 2: Recidivate sang Necromancer", - "questMoonstone2Notes": "Sang penempa yang berani, @Inventrix, menolongmu merubah moonstone menjadi senjata. Kamu siap menghadapi Recidivate pada akhirnya, tetapi saat kamu pergi ke Rawa Stagnan, bulu kudukmu merinding.

Nafas yang busuk berbisik di telingamu. \"Kembali lagi? Berani juga...\" Kamu berbalik dan menyerangnya, dengan senjata barumu, kamu berhasil mengenai dagingnya yang padat. \"Kamu boleh saja mengikatku ke dunia ini sekali lagi,\" Raungnya, \"Tapi ini adalah waktumu untuk meninggalkan dunia ini!\"", + "questMoonstone2Notes": "Sang pandai besi yang berani, @Inventrix, membantumu membentuk moonstone ajaib itu menjadi sebuah rantai. Akhirnya kamu siap menghadapi Recidivate, tetapi saat kamu memasuki Rawa Stagnan, bulu kudukmu merinding.

Bisikan berbau busuk terdengar di telingamu. \"Kembali lagi? Betapa senangnya aku...\" Kamu berbalik dan menyerangnya, diselingi pantulan cahaya senjatamu, dan kamu berhasil mengenai dagingnya yang solid. \"Kamu memang dapat mengikatku ke dunia ini sekali lagi,\" raung Recidivate, \"tapi ini saatnya kamu meninggalkan dunia ini!\"", "questMoonstone2Boss": "Sang Necromancer", - "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivate, Bagian 3: Recidivate yang Berubah (Gulungan)", - "questMoonstone3Text": "Recidivate, Bagian 3: Recidivate yang Berubah", - "questMoonstone3Notes": "Recidivate tersungkur ke tanah, dan kamu memukulnya dengan moonstone chain. Kamu terkejut saat Redivicate mengambil permata itu dari tanganmu, sambil memandangimu dengan matanya yang berkobar dengan api kemenangan.

\"Dasar makhluk bodoh!\" jeritnya. \"Moonstone akan membuatku kembali ke wujud jasmaniku, tapi tidak seperti apa yang kau bayangkan. Saat bulan purnama menerangi kegelapan, kekuatanku pun akan bangkit, dan dari bayang-bayang akan kupanggil musuh terburukmu!\"

Kabut hijau keluar dari rawa-rawa, dan tubuh Recidivate meliuk dan menggeliat, berubah menjadi sosok yang memenuhimu dengan ketakutan - mayat hidup Vice, terlahir kembali secara mengerikan.", - "questMoonstone3Completion": "Nafasmu semakin berat dan keringat membutakanmu saat Wyrm runtuh. Tubuh Recidivate yang tersisa berubah menjadi kabut tipis kelabu yang langsung hilang disapu angin malam, dan kamu mendengar teriakan semangat penduduk Habiticans yang mengalahkan Bad Habits untuk selamanya.

@Baconsaur sang penakluk hewan turun dari gryphon yang ditungganginya. \"Aku melihatnya, pertarunganmu dari atas sana, dan aku sangat tersentuh. Terimalah tunic ajaib ini - keberanianmu mencerminkan hatimu yang mulia, dan aku percaya kau pantas menerima ini.\"", + "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivate, Bagian 3: Jelmaan Recidivate (Gulungan)", + "questMoonstone3Text": "Recidivate, Bagian 3: Jelmaan Recidivate", + "questMoonstone3Notes": "Recidivate tersungkur ke tanah, dan kamu memukulnya dengan moonstone chain. Kamu terkejut saat Redivicate mengambil permata itu dari tanganmu, sambil memandangimu dengan matanya yang berkobar dengan api kemenangan.

\"Dasar makhluk bodoh!\" jeritnya. \"Moonstone akan membuatku kembali ke wujud jasmaniku, tapi tidak seperti apa yang kau bayangkan. Saat bulan purnama menerangi kegelapan, kekuatanku pun akan bangkit, dan dari bayang-bayang akan kupanggil musuh terburukmu!\"

Kabut hijau keluar dari rawa-rawa, dan tubuh Recidivate meliuk dan menggeliat, berubah menjadi sosok yang memenuhimu dengan ketakutan - mayat Vice, terlahir kembali secara mengerikan.", + "questMoonstone3Completion": "Nafasmu menjadi berat dan keringat membuat matamu perih ketika Wyrm itu roboh. Sisa tubuh Recidivate menguap menjadi kabut tipis kelabu yang langsung hilang disapu angin malam, dan kamu mendengar sorakan para Habitican yang berhasil mengalahkan Bad Habits untuk selamanya.

@Baconsaur sang beast master turun dari gryphon tunggangannya. \"Aku melihat akhir pertarunganmu dari langit, dan aku sangat tersentuh. Terimalah jubah ajaib ini - keberanianmu mencerminkan hati muliamu, dan aku percaya kau pantas menerimanya.\"", "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Daging Busuk (Makanan)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Ramuan Penetas Mayat Hidup", @@ -147,7 +147,7 @@ "questAtom3Boss": "Laundromancer", "questAtom3DropPotion": "Ramuan Penetas Biasa", "questOwlText": "Burung Hantu Malam", - "questOwlNotes": "Kedai Minuman masih buka hingga pagi buta
Hingga tiba-tiba semua cahaya padam!
Bagaimana orang-orang yang begadang ini bisa melihat sesuatu sekarang?
@Twiching berteriak, \"Aku butuh bantuan!
Lihat musuh kita sang Night-Owl?
Kalahkan dia dengan cepat dan jangan lama-lama!
Kita akan mengusir bayangannya dari pintu kita,
dan membuat cahaya di malam ini bisa bersinar kembali!\"", + "questOwlNotes": "Kedai Minuman masih buka hingga pagi buta
Hingga suatu malam semua cahayanya padam!
Bagaimana cara kita bisa melihat sewaktu begadang?
@Twiching berteriak, \"Aku butuh beberapa petarung!
Lihat musuh kita sang Night-Owl?
Kalahkan dia secepatnya dan jangan berlama-lama!
Kita akan mengusir bayangannya dari pintu kita,
dan membuat cahaya malam ini bisa bersinar kembali!\"", "questOwlCompletion": "Night-Owl menghilang sebelum fajar,
tapi kamu pun menguap.
Mungkin ini saatnya untuk istirahat?
Bersarang di tempat tidurmu.
Night-Owl pasti berpikir itu ide bagus
Untuk menyelesaikan tugas dan begadang,
Tapi sekarang peliharaan barumu akan mengintip
Untuk memberitahukanmu waktunya tidur.", "questOwlBoss": "Burung Hantu Malam", "questOwlDropOwlEgg": "Burung Hantu (Telur)", @@ -157,7 +157,7 @@ "questPenguinCompletion": "Setelah pinguin dikalahkan, semua es pun mencair. Penguin raksasa duduk menghadap matahari terbit, memakan seember penuh ikan ekstra yang kamu temukan. Dia meluncur melewati danau, bertiup perlahan untuk membuat es yang lembut dan berkilau. Burung yang aneh! \"Dia meninggalkan beberapa telur juga,\" Ujar @Painter de Cluster.

@Rattify tertawa \"Mungkin anak-anaknya punya sikap yang lebih... dingin?\"", "questPenguinBoss": "Pinguin Salju", "questPenguinDropPenguinEgg": "Pinguin (Telur)", - "questPenguinUnlockText": "Dapatkan telur Pinguin yang dapat dibeli di Pasar", + "questPenguinUnlockText": "Dapatkan telur Penguin yang dapat dibeli di Pasar", "questStressbeastText": "Abominable Stressbeast dari Stoikalm Steppes", "questStressbeastNotes": "Selesaikan tugas untuk menyerang Musuh Dunia! Tugas yang belum selesai akan mengisi Bar Serangan Stress. Ketika bar telah penuh, Musuh Dunia akan menyerang seorang NPC. Musuh Dunia tak akan menyerang pemain secara individu. Hanya akun aktif yang tidak menginap di Penginapan yang tugasnya akan dihitung.

~*

Hal pertama yang kita dengar adalah langkah kaki, yang lambat dan terdengar berbahaya. Satu persatu, Habitican memandang ke luar pintu rumah mereka, dan tak mampu berkata-kata.

Kita sudah pernah melihat monster Stressbeast sebelumnya, tentu - makhluk kecil yang akan menyerang di saat-saat sulit. Tapi ini? Monster ini lebih tinggi dari bangunan, dengan tapak kaki yang mampu meratakan naga dengan mudahnya. Bongkah es bertebaran dari bulunya, dan seiring raungannya, semburan es menerbangkan genteng rumah kita. Monster seperti ini belum pernah disebutkan di dongeng manapun.

\"Hati-hati, Habiticans!\" SabreCat mengumumkan. \"Lindungi dirimu di dalam rumah - ini adalah Abominable Stressbeast!\"

\"Monster itu pastilah terbuat dari stress berumur ratusan tahun!\" Kiwibot berpendapat, mengunci pintu Kedai Minuman dan menutup semua jendela.

\"Stoikalm Steppes,\" Ujar Lemoness dengan murung. \"Selama ini, kami mengira tempat itu selalu damai, tetapi mereka pasti menyembunyikan stres mereka di suatu tempat. Setelah bertahun-tahun, monster ini pun tumbuh, dan sekarang dia terbebas dan menyerang mereka - menyerang kita juga!\"

Hanya ada satu cara untuk mengusir Stressbeast, dengan menyelesaikan semua tugasmu! Ayo semua kerja sama dan melawan musuh menakutkan ini - Jangan melewatkan tugasmu, atau tugasmu yang belum terselesaikan itu akan menarik perhatiannya dan membuatnya marah...", "questStressbeastBoss": "Abominable Stressbeast", @@ -211,10 +211,10 @@ "questKrakenText": "Kraken Inkomplete", "questKrakenNotes": "Hari yang cerah dan juga hangat, saat kamu berlayar melewati dermaga Inkomplete, tetapi pikiranmu penuh dengan kekhawatiran karena banyak tugas yang belum kamu lakukan. Kelihatannya saat kamu menyelesaikan satu tugas, selalu muncul yang lainnya...

Tiba-tiba, perahu berguncang keras, dan tentakel berlendir melesak keluar dari air dari segala arah! \"Kita diserang Kraken Inkomplete!\" Jerit Wolvenhalo.

\"Cepat!\" Lemoness memanggilmu. \"Ayunkan pedangmu ke arah tentakel dan tugas sebanyak yang kamu bisa, sebelum yang lainnya muncul!\"", "questKrakenBoss": "Kraken Inkomplete", - "questKrakenCompletion": "Saat Kraken kabur, beberapa telur mengapung ke permukaan air. Lemoness memeriksanya, dan kecurigaannya berubah menjadi kelegaan. \"Telur sotong!\" Ujarnya. \"Kurasa kamu pantas mendapatkannya karena semua yang telah kamu selesaikan.\"", + "questKrakenCompletion": "Saat sang Kraken kabur, beberapa telur mengapung dari permukaan air. Lemoness memeriksanya, dan kecurigaannya berubah menjadi kelegaan. \"Telur sotong!\" ujarnya. \"Kurasa kamu pantas mendapatkannya karena semua yang telah kamu lakukan.\"", "questKrakenDropCuttlefishEgg": "Sotong (Telur)", "questKrakenUnlockText": "Dapatkan telur Sotong yang dapat dibeli di Pasar", - "questWhaleText": "Raungan Ikan Paus", + "questWhaleText": "Ratapan Ikan Paus", "questWhaleNotes": "Kamu sampai di dermaga Diligent, berniat untuk naik ke kapal selam dan melihat Dilatory Derby. Tiba-tiba, suara yang memekakkan memaksamu menutup telinga rapat-rapat. \"Dia meraung!\" seru Kapten @krazjega, menunjuk ke arah ikan paus yang besar dan meraung. \"Tidak aman untuk naik kapal selam saat dia muncul!\"

\"Cepat,\" seru @UncommonCriminal. \"Bantu aku menenangkan makhluk yang malang ini jadi kita bisa tahu mengapa dia mengamuk!\"", "questWhaleBoss": "Ikan Paus yang Meraung", "questWhaleCompletion": "Setelah kerja keras, sang paus akhirnya menghentikan raungannya yang memekakkan telinga. \"Kelihatannya dia tenggelam di arus kebiasaan buruk,\" @zoebeagle menjelaskan. \"Terimakasih untuk kerja kerasmu, kita bisa menenangkannya!\" Saat kamu baru akan memasuki kapal selam, kamu melihat telur-telur ikan paus yang mengapung ke arahmu, kamu pun mengambilnya.", @@ -230,8 +230,8 @@ "questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Bagian 2: Makhluk dari Palung Laut", "questDilatoryDistress2Notes": "Pasukan musuh dapat terlihat dari nun jauhnya: ribuan tengkorak berebut memasuki portal di dinding pembatas dan menuju Dilatory.

Saat kamu bertemu Raja Manta di ruangannya, matanya terlihat begitu dalam, dan wajahnya terlihat begitu khawatir. \"Anakku Adva menghilang ke dalam goa yang gelap sebelum terjadi penyerangan ini. Tolong temukan dia dan bawa dia kembali! Aku akan meminjamkanmu Mahkota Koral Api untuk membantumu. Jika kamu berhasil, itu akan menjadi milikmu.\"", "questDilatoryDistress2Completion": "Kamu mengalahkan gerombolan tengkorak yang menakutkan, tetapi rasanya kamu tidak juga menemukan Adva. Kamu minta nasihat kepada @Kiwibot, sang penemu dari kerajaan, barangkali dia memiliki pendapat. \"Udang mantis yang melindungi kota ini mungkin melihat ke mana perginya Adva,\" ujar @Kiwibot. \"Coba ikuti mereka masuk ke dalam goa yang gelap.\"", - "questDilatoryDistress2Boss": "Sekawanan Tengkorak Air", - "questDilatoryDistress2RageTitle": "Kebangkitan Kawanan", + "questDilatoryDistress2Boss": "Gerombolan Tengkorak Air", + "questDilatoryDistress2RageTitle": "Bangkitnya Gerombolan", "questDilatoryDistress2RageDescription": "Kebangkitan Kawanan: Bar ini terisi jika kamu tidak menyelesaikan tugas harianmu. Ketika penuh, Sekawanan Tengkorak air akan mendapatkan kembail 30% dari nyawa yang tersisa!", "questDilatoryDistress2RageEffect": "'Sekawanan Tengkorak Air menggunakan KEBANGKITAN KAWANAN!'\n\nKeberanian yang didapat karena kemenangan mereka membuat lebih banyak lagi tengkorak keluar dari palung untuk mendukung kawanan mereka!", "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Ramuan Penetas Tengkorak", diff --git a/website/common/locales/id/rebirth.json b/website/common/locales/id/rebirth.json index e201bf1248..a5fc3ae9cf 100644 --- a/website/common/locales/id/rebirth.json +++ b/website/common/locales/id/rebirth.json @@ -21,7 +21,7 @@ "rebirthOrb": "Telah menggunakan Batu Kelahiran untuk memulai kembali setelah mencapai Level <%= level %>.", "rebirthOrb100": "Telah menggunakan Batu Kelahiran untuk memulai kembali setelah mencapai Level 100 atau lebih.", "rebirthOrbNoLevel": "Telah menggunakan Batu Kelahiran untuk memulai kembali dari awal.", - "rebirthPop": "Mengembalikan karaktermu ke Level 1 dengan tetap menyimpan pencapaian, barang-barang, perlengkapan, dan tugas-tugas dengan riwayat.", + "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.", "rebirthName": "Batu Kelahiran", "reborn": "Lahir kembali, level maksimal <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Apakah kamu yakin?", diff --git a/website/common/locales/id/settings.json b/website/common/locales/id/settings.json index b9c7f657eb..159d5d1258 100644 --- a/website/common/locales/id/settings.json +++ b/website/common/locales/id/settings.json @@ -11,8 +11,6 @@ "dailyDueDefaultView": "Menyetel Keseharian pada tab 'tenggang waktu'", "dailyDueDefaultViewPop": "Tugas harian akan menampilkan daftar tugas dalam 'tenggang waktu', bukannya menampilkan semua tugas.", "reverseChatOrder": "Perlihatkan obrolan dalam urutan terbalik", - "startCollapsed": "Daftar label pada tugas tersembunyi", - "startCollapsedPop": "Dengan menyetel pilihan ini, daftar label tugas akan tersembunyi ketika mengedit tugas.", "startAdvCollapsed": "Opsi Tambahan pada tugas tersembunyi", "startAdvCollapsedPop": "Dengan menyetel pilihan ini, Pengaturan Lebih Lanjut akan tersembunyi ketika mengedit tugas.", "dontShowAgain": "Jangan perlihatkan lagi", diff --git a/website/common/locales/id/spells.json b/website/common/locales/id/spells.json index f6450669f3..14737fdec2 100644 --- a/website/common/locales/id/spells.json +++ b/website/common/locales/id/spells.json @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "Dengan satu kali merapal mantra, es membekukan semua rentetan kamu sehingga angkanya tidak menghilang besok!", "spellWizardFrostAlreadyCast": "Kamu telah merapal mantra ini hari ini. Penghitung harimu sudah membeku, dan tidak perlu merapal mantra ini lagi.", "spellWarriorSmashText": "Hantaman Brutal", - "spellWarriorSmashNotes": "Kamu membuat sebuah tugas menjadi lebih biru/ tidak terlalu merah untuk menyerang Boss! (Berdasarkan: KEK)", + "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Pose Bertahan", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Kamu merunduk rendah dan mendapatkan peningkatan Ketahanan! (Berdasarkan: KET)", "spellWarriorValorousPresenceText": "Kehadiran yang gagah", diff --git a/website/common/locales/id/subscriber.json b/website/common/locales/id/subscriber.json index f71821470e..ba0944dc30 100644 --- a/website/common/locales/id/subscriber.json +++ b/website/common/locales/id/subscriber.json @@ -71,7 +71,7 @@ "buyGemsGoldTitle": "Beli Permata dengan Koin Emas", "becomeSubscriber": "Menjadi Pelanggan", "subGemPop": "Karena kamu berlangganan Habitica, kamu dapat membeli sejumlah Permata setiap bulannya dengan menggunakan Koin Emas.", - "subGemName": "Permata Pelangan", + "subGemName": "Permata Pelanggan", "freeGemsTitle": "Dapatkan Permata gratis", "maxBuyGems": "Kamu telah membeli semua Permata yang tersedia bulan ini. Lebih banyak akan ditambahkan dalam tiga hari pertama dalam setiap bulan. Terima kasih sudah berlangganan!", "buyGemsAllow1": "Kamu dapat membeli", diff --git a/website/common/locales/it/challenge.json b/website/common/locales/it/challenge.json index d7bb56f18a..4a4a169c37 100644 --- a/website/common/locales/it/challenge.json +++ b/website/common/locales/it/challenge.json @@ -29,6 +29,7 @@ "either": "Entrambi", "createChallenge": "Crea sfida", "createChallengeAddTasks": "Aggiungi attività sfida", + "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "Aggiungi attività", "discard": "Annulla", "challengeTitle": "Titolo sfida", diff --git a/website/common/locales/it/front.json b/website/common/locales/it/front.json index 459a88f5c4..1d0102df11 100644 --- a/website/common/locales/it/front.json +++ b/website/common/locales/it/front.json @@ -195,7 +195,7 @@ "unlockHeadline": "Più sei produttivo, più contenuti sblocchi!", "useUUID": "Usa ID Utente / Chiave API (per gli utenti Facebook)", "username": "Nome di login", - "emailOrUsername": "E-mail o nome di login", + "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)", "watchVideos": "Guarda i video", "work": "Lavoro", "zelahQuote": "Con [Habitica] riesco a persuadermi ad andare a letto in tempo con il pensiero di guadagnare punti per essere andata a dormire presto o perdere salute per esserci andata tardi!", @@ -264,7 +264,7 @@ "passwordResetEmailSubject": "Reset della password di Habitica", "passwordResetEmailText": "Se hai richiesto la reimpostazione della password per <%= username %> su Habitica, apri <%= passwordResetLink %> per crearne una nuova. Il link sarà valido per 24 ore. Se non hai richiesto la reimpostazione della password, per favore ignora questa e-mail.", "passwordResetEmailHtml": "Se hai richiesto la reimpostazione della password per <%= username %> su Habitica, \">clicca qui per crearne una nuova. Il link sarà valido per 24 ore.

Se non hai richiesto la reimpostazione della password, per favore ignora questa e-mail.", - "invalidLoginCredentialsLong": "Oh oh, il tuo nome utente o la tua password non sono corretti.\n\n- Assicurati che il tuo nome utente o la tua email siano scritti correttamente.\n\n- Potresti esserti autenticato via Facebook, non via email. Ricontrolla provando ad autenticarti con Facebook.\n\n- Se hai dimenticato la tua password, clicca \"Ho dimenticato la password\".", + "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "Non c'è nessun account che usa quelle credenziali.", "accountSuspended": "L'account è stato sospeso. Ti preghiamo di contattare <%= communityManagerEmail %> indicando il tuo ID utente \"<%= userId %>\" per ricevere assistenza.", "unsupportedNetwork": "Questa rete non è ancora supportata.", diff --git a/website/common/locales/it/groups.json b/website/common/locales/it/groups.json index f2de2cbeb5..94833cc869 100644 --- a/website/common/locales/it/groups.json +++ b/website/common/locales/it/groups.json @@ -350,7 +350,7 @@ "privacySettings": "Impostazioni privacy", "onlyLeaderCreatesChallenges": "Solo il Leader può creare delle Sfide", "privateGuild": "Gilda privata", - "charactersRemaining": "caratteri rimanenti", + "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", "guildSummary": "Riassunto", "guildSummaryPlaceholder": "Scrivi una breve traduzione per pubblicizzare la tua Gilda con gli altri abitanti di Habitica. Qual è l'obbiettivo principale della tua Gilda e perché le persone dovrebbero aggiungersi? Prova a inserire parole chiavi utili nella descrizione facendo in modo che gli abitanti di Habitica possano trovarla facilmente quando fanno una ricerca!", "groupDescription": "Descrizione", diff --git a/website/common/locales/it/pets.json b/website/common/locales/it/pets.json index 6f7aeb8562..e0305e79aa 100644 --- a/website/common/locales/it/pets.json +++ b/website/common/locales/it/pets.json @@ -75,6 +75,7 @@ "hatchAPot": "Vuoi far nascere <%= potion %><%= egg %>?", "hatchedPet": "È nato un <%= egg %> <%= potion %>!", "hatchedPetGeneric": "Hai fatto nascere un nuovo animale!", + "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!", "displayNow": "Mostra ora", "displayLater": "Mostra più tardi", "petNotOwned": "Non possiedi questo animale.", @@ -122,5 +123,5 @@ "clickOnPetToFeed": "Clicca su un Animale per dargli <%= foodName %> e guardalo crescere!", "dragThisPotion": "Trascina questo <%= potionName %> su un uovo e fai nascere un nuovo animale!", "clickOnEggToHatch": "Clicca su un Uovo per usare la tua Pozione <%= potionName %> e far nascere un nuovo animale!", - "hatchDialogText": "Versa la tua Pozione <%= potionName %> sul tuo uovo di <%= eggName %>, e nascerà <%= petName %>." + "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/it/rebirth.json b/website/common/locales/it/rebirth.json index 33d7d4c67b..04f30e8611 100644 --- a/website/common/locales/it/rebirth.json +++ b/website/common/locales/it/rebirth.json @@ -21,7 +21,7 @@ "rebirthOrb": "Ha utilizzato una Sfera della Rinascita per ricominciare dopo aver raggiunto il livello <%= level %>.", "rebirthOrb100": "Ha utilizzato una Sfera della Rinascita per ricominciare dopo aver raggiunto il livello 100+.", "rebirthOrbNoLevel": "Ha utilizzato una Sfera della Rinascita per ricominciare da capo.", - "rebirthPop": "Fai ripartire il tuo personaggio dal Livello 1 mantenendo medaglie, oggetti, equipaggiamento, attività e cronologia delle attività.", + "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.", "rebirthName": "Sfera della Rinascita", "reborn": "Rinascita, livello massimo <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Sei sicuro/a?", diff --git a/website/common/locales/it/settings.json b/website/common/locales/it/settings.json index bbfc9a1a7d..71ec064c98 100644 --- a/website/common/locales/it/settings.json +++ b/website/common/locales/it/settings.json @@ -11,8 +11,6 @@ "dailyDueDefaultView": "Visualizza lista Daily incomplete di default", "dailyDueDefaultViewPop": "Con questa opzione selezionata, le Daily mostrate saranno quelle della lista \"incomplete\" invece che \"tutte\".", "reverseChatOrder": "Mostra i messaggi nella chat in ordine inverso", - "startCollapsed": "Comprimi lista tag/etichette", - "startCollapsedPop": "Selezionando questa opzione, la lista dei tag dell'attività che stai modificando verrà inizialmente nascosta.", "startAdvCollapsed": "Comprimi opzioni avanzate", "startAdvCollapsedPop": "Selezionando questa opzione, la sezione delle opzioni avanzate verrà nascosta quando modifichi un'attività.", "dontShowAgain": "Non mostrare di nuovo", diff --git a/website/common/locales/it/spells.json b/website/common/locales/it/spells.json index 02a89c3c5d..258f24a32f 100644 --- a/website/common/locales/it/spells.json +++ b/website/common/locales/it/spells.json @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "Il ghiaccio congela i contatori serie di tutte le tue attività, così non torneranno a zero domani!", "spellWizardFrostAlreadyCast": "Hai già usato questa abilità oggi. Le tue serie sono congelate e non c'è bisogno di usarla di nuovo.", "spellWarriorSmashText": "Attacco Brutale", - "spellWarriorSmashNotes": "Rendi un'attività più blu/meno rossa, infliggendo danni extra ai Boss! (Dipende da: FOR)", + "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Posizione Difensiva", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Ti prepari all'attacco delle tue attività e guadagni un bonus di Costituzione! (Dipende da: COS senza bonus)", "spellWarriorValorousPresenceText": "Presenza Valorosa", diff --git a/website/common/locales/ja/challenge.json b/website/common/locales/ja/challenge.json index 36be559066..9d078f48fd 100644 --- a/website/common/locales/ja/challenge.json +++ b/website/common/locales/ja/challenge.json @@ -29,6 +29,7 @@ "either": "どちらも", "createChallenge": "チャレンジを作成する", "createChallengeAddTasks": "チャレンジのタスクを追加", + "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "タスクを追加", "discard": "処分する", "challengeTitle": "チャレンジのタイトル", diff --git a/website/common/locales/ja/character.json b/website/common/locales/ja/character.json index 67f3eace82..fd96135424 100644 --- a/website/common/locales/ja/character.json +++ b/website/common/locales/ja/character.json @@ -3,8 +3,8 @@ "profile": "プロフィール", "avatar": "アバターのカスタマイズ", "editAvatar": "アバターを編集する", - "noDescription": "This Habitican hasn't added a description.", - "noPhoto": "This Habitican hasn't added a photo.", + "noDescription": "このHabitica の住民はまだ説明文を追加していません。", + "noPhoto": "このHabitica の住民はまだ写真を追加していません。", "other": "その他", "fullName": "フルネーム", "displayName": "表示名", @@ -65,15 +65,15 @@ "classEquipBonus": "クラスボーナス", "battleGear": "武装", "battleGearText": "こちらは、戦いのときに身に着けるアイテムです。タスクを達成したときに得られる数値に影響します。", - "autoEquipBattleGear": "新しいギアを自動装備する", + "autoEquipBattleGear": "新しい装備品を自動装備する", "costume": "衣装", "costumeText": "装備中のアイテムより、ほかのアイテムの方が見た目だけがいい場合、「衣装に使う」にチェックを入れてください。身に着けている武装の上に、見た目の衣装としてはおる感じです。", - "useCostume": "衣装に使う", - "useCostumeInfo1": "「衣装に使う」をクリックすると、武装による能力値への効果を変えないで、アバターに着せることができます!　これは、左側でもっとも効果の高いアイテムを装備して、右側でアバターの見た目をコーディネートできる、ということです。", + "useCostume": "衣装を使用する", + "useCostumeInfo1": "「衣装を使用する」をクリックすると、武装による能力値への効果を変えないで、アバターに着せることができます!　これは、左側でもっとも効果の高いアイテムを装備して、右側でアバターの見た目をコーディネートできる、ということです。", "useCostumeInfo2": "Once you click \"Use Costume\" your avatar will look pretty basic... but don't worry! If you look on the left, you'll see that your Battle Gear is still equipped. Next, you can make things fancy! Anything you equip on the right won't affect your stats, but can make you look super awesome. Try out different combos, mixing sets, and coordinating your Costume with your pets, mounts, and backgrounds.

Got more questions? Check out the Costume page on the wiki. Find the perfect ensemble? Show it off in the Costume Carnival guild or brag in the Tavern!", - "costumePopoverText": "Select \"Use Costume\" to equip items to your avatar without affecting the stats from your Battle Gear! This means that you can dress up your avatar in whatever outfit you like while still having your best Battle Gear equipped.", - "autoEquipPopoverText": "Select this option to automatically equip gear as soon as you purchase it.", - "costumeDisabled": "You have disabled your costume.", + "costumePopoverText": "「衣装を使用する」を選択すると、武装の能力値に影響を与えずに、アイテムをアバターに着せることができます!　つまり、もっとも効果の高いアイテムを装備しながらも、あなたのアバターは自由にオシャレができるということです。", + "autoEquipPopoverText": "購入した装備を自動的に身につけたい場合は、このオプションを選択してください。", + "costumeDisabled": "衣装を無効にしました。", "gearAchievement": "もっとも上位のクラス装備セットを入手し、「究極のアイテム」の実績を解除しました!　あなたは以下の完全なセットを手に入れています： ", "moreGearAchievements": "To attain more Ultimate Gear badges, change classes on the Settings > Site page and buy your new class's gear!", "armoireUnlocked": "もっと装備品がほしい?　ラッキー宝箱をチェックしましょう!　ごほうびの「ラッキー宝箱」をクリックすると、ランダムで特別な装備が当たります!　経験値やえさが当たることもあります。", @@ -127,7 +127,7 @@ "mystery": "ミステリー", "changeClass": "クラスの変更、能力値の調整", "lvl10ChangeClass": "クラスを変えるには、レベル10以上にならないといけません。", - "changeClassConfirmCost": "Are you sure you want to change your class for 3 Gems?", + "changeClassConfirmCost": "3ジェムを使用してクラスを変更します。よろしいですか？", "invalidClass": "クラスは無効です。「warrior」、「rogue」、「wizard」、「healer」のどれかを指定してください。", "levelPopover": "レベルが上がるごとに、能力に割り当てられる 1 ポイントを得られます。手動で好きなように割り当てることもできますし、「自動割り当て」設定でおまかせにすることもできます。", "unallocated": "未割り当ての能力値ポイント", @@ -150,9 +150,9 @@ "optOutOfClasses": "やめる", "optOutOfPMs": "やめる", "chooseClass": "クラスを選んでください", - "chooseClassLearnMarkdown": "[Learn more about Habitica's class system](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System)", + "chooseClassLearnMarkdown": "[Habiticaのクラス・システムについて詳しく知る](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System)", "optOutOfClassesText": "Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User Icon > Settings.", - "selectClass": "Select <%= heroClass %>", + "selectClass": "<%= heroClass %>を選択", "select": "選択", "stealth": "ステルス", "stealthNewDay": "日があらたまったとき、前日にやり残した日課によるダメージを避けられます。", @@ -164,15 +164,15 @@ "sureReset": "Are you sure? This will reset your character's class and allocated points (you'll get them all back to re-allocate), and costs 3 Gems.", "purchaseFor": "<%= cost %> ジェムで購入しますか?", "notEnoughMana": "マナが足りません。", - "invalidTarget": "You can't cast a skill on that.", + "invalidTarget": "その対象にスキルを唱えることはできません。", "youCast": "<%= spell %>をかけました。", "youCastTarget": "<%= target %>に<%= spell %>をかけました。", "youCastParty": "パーティに<%= spell %>をかけました。", "critBonus": "会心の一撃!　ボーナス : ", - "gainedGold": "You gained some Gold", - "gainedMana": "You gained some Mana", - "gainedHealth": "You gained some Health", - "gainedExperience": "You gained some Experience", + "gainedGold": "ゴールドを獲得しました", + "gainedMana": "マナを獲得しました", + "gainedHealth": "体力が回復しました", + "gainedExperience": "経験を獲得しました", "lostGold": "You spent some Gold", "lostMana": "You used some Mana", "lostHealth": "You lost some Health", diff --git a/website/common/locales/ja/content.json b/website/common/locales/ja/content.json index 71a0282683..389fa63cbc 100644 --- a/website/common/locales/ja/content.json +++ b/website/common/locales/ja/content.json @@ -158,9 +158,9 @@ "questEggHippoText": "カバ", "questEggHippoMountText": "カバ", "questEggHippoAdjective": "幸せな", - "questEggYarnText": "Yarn", - "questEggYarnMountText": "Flying Carpet", - "questEggYarnAdjective": "woolen", + "questEggYarnText": "毛糸", + "questEggYarnMountText": "空飛ぶじゅうたん", + "questEggYarnAdjective": "ウールの", "eggNotes": "たまごがえしの薬を見つけて、たまごにかけると、<%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>が生まれます。", "hatchingPotionBase": "普通の", "hatchingPotionWhite": "白い", diff --git a/website/common/locales/ja/front.json b/website/common/locales/ja/front.json index e335f4f8e5..7044daa5db 100644 --- a/website/common/locales/ja/front.json +++ b/website/common/locales/ja/front.json @@ -195,7 +195,7 @@ "unlockHeadline": "生産的であれば、新しい機能がアンロックできます!", "useUUID": "UUID ・API Token を使う (Facebookユーザ向け)", "username": "ログイン名", - "emailOrUsername": "メールアドレスまたはログイン名", + "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)", "watchVideos": "動画を見る", "work": "仕事", "zelahQuote": "[Habitica] は、早く寝てポイントを増やすか、夜ふかしして体力を減らすかと考えさせることで、ぼくを定刻にベッドに行くよう説得してくれたよ。", @@ -264,7 +264,7 @@ "passwordResetEmailSubject": "パスワードのリセット", "passwordResetEmailText": "Habiticaで <%= username %> のパスワードのリセットを頼んだのなら、新しいパスワードを設定するために <%= passwordResetLink %> に行ってください。このリンクは24時間後に無効になります。パスワードのリセットを頼んでいない場合、このメールを無視しても結構です。", "passwordResetEmailHtml": "Habiticaで <%= username %> のパスワードのリセットを頼んだのなら、新しいパスワードを設定するために \"> ここ にクリックしてください。このリンクは24時間後に無効になります。

パスワードのリセットを頼んでいない場合、このメールを無視しても結構です。", - "invalidLoginCredentialsLong": "ああ…。ユーザー名またはパスワードが不正です。\n- ユーザー名またはメールアドレスが正しく入力されているかを確認してください。\n- メールアドレスではなく Facebook を通じて登録した場合は、Facebook ログインを再確認してください。\n- パスワードを忘れてしまったのなら、「パスワード忘れ」をクリックしてください。", + "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "この認証情報を使ったアカウントはありません。", "accountSuspended": "アカウントは停止しています。参考としてユーザーID 、「<%= userId %>」を添えて、<%= communityManagerEmail %>へご連絡ください。", "unsupportedNetwork": "このネットワークは現在対応していません。", diff --git a/website/common/locales/ja/groups.json b/website/common/locales/ja/groups.json index 2bc0838536..ba1e04eca2 100644 --- a/website/common/locales/ja/groups.json +++ b/website/common/locales/ja/groups.json @@ -350,7 +350,7 @@ "privacySettings": "Privacy Settings", "onlyLeaderCreatesChallenges": "Only the Leader can create Challenges", "privateGuild": "Private Guild", - "charactersRemaining": "characters remaining", + "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", "guildSummary": "Summary", "guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!", "groupDescription": "Description", diff --git a/website/common/locales/ja/pets.json b/website/common/locales/ja/pets.json index 9579879c59..74052e1b26 100644 --- a/website/common/locales/ja/pets.json +++ b/website/common/locales/ja/pets.json @@ -75,6 +75,7 @@ "hatchAPot": "新しい<%= potion %><%= egg %>をかえしますか?", "hatchedPet": "<%= potion %><%= egg %> が生まれました!", "hatchedPetGeneric": "新しいペットが生まれました！", + "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!", "displayNow": "いますぐ表示", "displayLater": "あとで表示", "petNotOwned": "このペットをもっていません。", @@ -122,5 +123,5 @@ "clickOnPetToFeed": "ペットをクリックして<%= foodName %>をあげます。あとは成長を見守りましょう!", "dragThisPotion": "この<%= potionName %>をたまごにドラッグして、たまごをかえしましょう!", "clickOnEggToHatch": "たまごをクリックして<%= potionName %>をたまごに使い、たまごをかえしましょう!", - "hatchDialogText": "<%= potionName %>たまごがえしの薬を<%= eggName %>のたまごにかけると、<%= petName %>が生まれます。" + "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/ja/questscontent.json b/website/common/locales/ja/questscontent.json index f842d07b9c..516f269aa3 100644 --- a/website/common/locales/ja/questscontent.json +++ b/website/common/locales/ja/questscontent.json @@ -536,7 +536,7 @@ "questLostMasterclasser3DropZombiePotion": "ゾンビのたまごがえしの薬", "questLostMasterclasser4Text": "クラス・マスターの謎　第4部：失われしクラス・マスター", "questLostMasterclasser4Notes": "あなたは転移の門から浮上しましたが、未だに奇妙な、遷移する無の世界にとどめられています。「大したものね」冷たい声がしました。「認めるわ。直接顔を合わせることになるなんて、全くの計算外だった」湧き立つ闇の渦から、女性の姿が浮かび上がります。「虚無の領域へようこそ」

あなたは吐き気をもよおすような嫌悪感をこらえながら問いかけます。「君がZinnyaなの？」

「古い名前ね、青臭い理想主義者の」彼女がそう言って口元を歪めると、世界があなたの足元で身震いしました。「いいえ、どちらかと言えば、今はAnti’zinnyaと呼ぶべきだわ。私がしてきたこととしてこなかった全てのことから見れば」

突然、転移の門が背後で開き、4人のクラス・マスターがあなたを追って飛び込んできました。Anti’zinnyaの瞳に憎しみの光が閃きます。「私の哀れな模造品たちがやっとあなたを追ってきたようね」

あなたは目を見開きました。「模造品？」

「エーテル術師マスターとして、私は最初のクラス・マスターだった――世界でただ一人の。そこの4人は私がかつて持っていた力の一部を取り込んだ紛い物に過ぎないのよ！　私はすべての呪文を操り、全てのスキルを習得した。気まぐれでまさにあなたの世界そのものを形作った――私の才能と完璧で合理的な期待の重みに耐えかねた裏切り者のエーテルが自壊するまでは。そしてその結果できた虚無に何千年も捕らわれた末に、力を取り戻した。自分の残したものがすっかり台無しになっているのを知ったときの気持ちを想像できて？」彼女は低くこだまする笑い声を上げました。「私の計画は偽物連中を打ち負かす前に彼らの支配圏を滅ぼすことだったけれど、この際順番は関係ないわね」恐るべき力の爆発とともに、彼女が前に飛び出しました。そして虚無の領域は混沌の炎に飲み込まれていきます。", - "questLostMasterclasser4Completion": "Under the onslaught of your final attack, the Lost Masterclasser screams in frustration, her body flickering into translucence. The thrashing void stills around her as she slumps forward, and for a moment, she seems to change, becoming younger, calmer, with an expression of peace upon her face… but then everything melts away with scarcely a whisper, and you’re kneeling once more in the desert sand.

“It seems that we have much to learn about our own history,” King Manta says, staring at the broken ruins. “After the Master Aethermancer grew overwhelmed and lost control of her abilities, the outpouring of void must have leached the life from the entire land. Everything probably became deserts like this.”

“No wonder the ancients who founded Habitica stressed a balance of productivity and wellness,” the Joyful Reaper murmurs. “Rebuilding their world would have been a daunting task requiring considerable hard work, but they would have wanted to prevent such a catastrophe from happening again.”

“Oho, look at those formerly possessed items!” says the April Fool. Sure enough, all of them shimmer with a pale, glimmering translucence from the final burst of aether released when you laid Anti’zinnya’s spirit to rest. “What a dazzling effect. I must take notes.”

“The concentrated remnants of aether in this area probably caused these animals to go invisible, too,” says Lady Glaciate, scratching a patch of emptiness behind the ears. You feel an unseen fluffy head nudge your hand, and suspect that you’ll have to do some explaining at the Stables back home. As you look at the ruins one last time, you spot all that remains of the first Masterclasser: her shimmering cloak. Lifting it onto your shoulders, you head back to Habit City, pondering everything that you have learned.

", + "questLostMasterclasser4Completion": "あなたが放った最後のすさまじい一撃によって、失われしクラス・マスターは断末魔の叫びを上げ、その肉体は半透明にちらつきます。彼女が前のめりに崩れ落ちたときも、のたうつ虚無は彼女の周りに未だとどまっていました。一瞬、彼女がより若く、穏やかな姿に変貌し、平穏な感情がその表情に浮かんだ気がしました……しかし、全てはかすかな囁きとともに消え去り、気づくとあなたは再び砂漠の砂に跪いていました。

「どうやら、わしらは自分たち自身の歴史を十分学んだようだの」崩壊した遺跡を見つめながら、キング・マンタが言います。「エーテル術師マスターは圧倒的な力を得た後その制御を失い、流れ出た虚無が大地の生命力を奪ったのに違いあるまいよ。恐らく、全てがこのような砂漠になってしまったのじゃな」

「どうりで、Habiticaを発見した古代人たちは生産性と健康のバランスを重視していたわけだわ」ジョイフル・リーパーがつぶやきました。「世界を再建するのはものすごく骨の折れる作業だったろうに、彼らはあんな大災害が再び起きるのを避けたかったのね」

「おやおや、あそこの元憑りつきアイテムたちを見てごらんなさいよ！」エイプリル・フールが指を指します。果たしてそれら全てが淡く、半透明に光っているではありませんか。それはあなたがAnti’zinnyaの魂を安息に導いたときに放たれた、エーテルの最後の輝きでした。「なんてきらびやかな演出効果。あれはぜひともメモっておかなければ」

「どうやら周囲に残留する濃縮されたエーテルが、動物たちも透明に変えてしまったようだな」レディ・グラシエイトが耳の後ろの何もない空間をひっかきながら言いました。あなたは目に見えないふわふわした頭が手にあたるのを感じ、動物小屋に帰ったらこれをどう説明しようかと頭を悩ませます。最後にあなたが廃墟を一度だけ振り返ったとき、世界最初のクラス・マスターが遺した全てを見つけました。彼女の輝く外套を。それを肩に担ぎあげ、学んできた色々なものを深く思い返しながら、あなたはHabitシティへと帰還するのでした。

", "questLostMasterclasser4Boss": "Anti'zinnya", "questLostMasterclasser4RageTitle": "吸い上げる虚無", "questLostMasterclasser4RageDescription": "吸い上げる虚無：このゲージは日課を完了できなかった場合に溜まります。いっぱいになると、Anti'zinnyaはパーティーのマナを奪ってしまいます！", @@ -544,10 +544,10 @@ "questLostMasterclasser4DropBackAccessory": "エーテルの外套(背のアクセサリー)", "questLostMasterclasser4DropWeapon": "エーテルクリスタル(両手武器)", "questLostMasterclasser4DropMount": "不可視のエーテル獣の乗騎", - "questYarnText": "A Tangled Yarn", - "questYarnNotes": "It’s such a pleasant day that you decide to take a walk through the Taskan Countryside. As you pass by its famous yarn shop, a piercing scream startles the birds into flight and scatters the butterflies into hiding. You run towards the source and see @Arcosine running up the path towards you. Behind him, a horrifying creature consisting of yarn, pins, and knitting needles is clicking and clacking ever closer.

The shopkeepers race after him, and @stefalupagus grabs your arm, out of breath. \"Looks like all of his unfinished projects\" gasp gasp \"have transformed the yarn from our Yarn Shop\" gasp gasp \"into a tangled mass of Yarnghetti!\"

\"Sometimes, life gets in the way and a project is abandoned, becoming ever more tangled and confused,\" says @khdarkwolf. \"The confusion can even spread to other projects, until there are so many half-finished works running around that no one gets anything done!\"

It’s time to make a choice: complete your stalled projects… or decide to unravel them for good. Either way, you'll have to increase your productivity quickly before the Dread Yarnghetti spreads confusion and discord to the rest of Habitica!", - "questYarnCompletion": "With a feeble swipe of a pin-riddled appendage and a weak roar, the Dread Yarnghetti finally unravels into a pile of yarn balls.

\"Take care of this yarn,\" shopkeeper @JinjooHat says, handing them to you. \"If you feed them and care for them properly, they'll grow into new and exciting projects that just might make your heart take flight…\"", - "questYarnBoss": "The Dread Yarnghetti", - "questYarnDropYarnEgg": "Yarn (Egg)", - "questYarnUnlockText": "Unlocks purchasable Yarn eggs in the Market" + "questYarnText": "もつれた糸", + "questYarnNotes": "とても気持ちのいい日だったので、あなたはタスク地方を散策することにしました。有名な編み物屋さんのそばを通りかかったとき、突き刺すような金切り声に鳥たちは驚いて飛び去り、蝶はどこかへ姿を隠してしまいました。あなたは音のした方に向かって走り、 @Arcosineがあなたに向かって小道を走ってくるのを見つけます。彼の背後には、毛糸と編み棒、編み針でできた恐ろしい怪物がカチカチと音を鳴らしながらどんどん近づいてきています。

編み物屋の店主が彼の後を追い、 @stefalupagus が息を切らせながらあなたの腕をつかみました。「彼の作りかけだった編み物の山が」ぜェゼェ「店の毛糸をすべて」ハァハァ「あのこんがらがったモジャモジャオバケに変えてしまったようだ！」

「時に日常が障害になり、プロジェクトは破棄されて、よりもつれて混乱したものになることもある」@khdarkwolfが言います。「混乱は他のプロジェクトへ広がりさえするだろう。やりかけの仕事があふれかえって、誰の手にも負えなくなってしまうまで！」

選択の時です…先延ばししていたプロジェクトを完了させるか、より良いものにするためやり直しを決意するか。いずれにしても、あなたは生産性を早急に向上させねばならないでしょう。恐怖のスパ毛ッティモンスターが混乱と不和をHabitica全土へ広げてしまう前に！", + "questYarnCompletion": "刺さった編み棒状の器官をかすかに震わせ、弱々しく吠えると、ついに恐怖のスパ毛ッティモンスターはほどけて毛糸の山になりました。

「この子たちの面倒をみてほしいんだ」店主の@JinjooHat は両手に毛糸を抱えて言います。「えさを与えて適切に世話をすれば、心を飛び立たせてくれるような、新しくてエキサイティングなプロジェクトに成長するだろうよ」", + "questYarnBoss": "恐怖のスパ毛ッティモンスター", + "questYarnDropYarnEgg": "毛糸(たまご)", + "questYarnUnlockText": "市場での毛糸のたまご購入をアンロック" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/ja/rebirth.json b/website/common/locales/ja/rebirth.json index 41ee072f15..2a95350bbf 100644 --- a/website/common/locales/ja/rebirth.json +++ b/website/common/locales/ja/rebirth.json @@ -21,7 +21,7 @@ "rebirthOrb": "レベル <%= level %> で「転生のオーブ」を使い、再スタートしました", "rebirthOrb100": "レベル100以上に達成したので「転生のオーブ」を使って再スタートしました", "rebirthOrbNoLevel": "「転生のオーブ」を使い、再スタートしました", - "rebirthPop": "実績、収集物、装備、そしてタスクとその履歴を残して、レベル 1 の新しいキャラクターではじめます。", + "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.", "rebirthName": "転生のオーブ", "reborn": "転生しました、最大レベル<%= reLevel %>", "confirmReborn": "本当によろしいですか？", diff --git a/website/common/locales/ja/settings.json b/website/common/locales/ja/settings.json index 5add88b12c..efbe4cec50 100644 --- a/website/common/locales/ja/settings.json +++ b/website/common/locales/ja/settings.json @@ -11,8 +11,6 @@ "dailyDueDefaultView": "日課を標準で「期限」タブに入れる", "dailyDueDefaultViewPop": "この設定にチェックを入れると、日課は標準で「すべて」タブではなく「期限」タブに入ります。", "reverseChatOrder": "チャットの順番を逆にする", - "startCollapsed": "タスクのタグ一覧をたたむ", - "startCollapsedPop": "このオプションを設定すると、編集のために最初にタスクを開いたときに、タスクのリストタグが非表示になります。", "startAdvCollapsed": "タスクの拡張オプションをたたむ", "startAdvCollapsedPop": "このオプションを設定すると、編集のために最初にタスクを開いたときに、拡張オプションが非表示になります。", "dontShowAgain": "次回、これを表示しない", diff --git a/website/common/locales/ja/spells.json b/website/common/locales/ja/spells.json index e77e951bba..1669c784b4 100644 --- a/website/common/locales/ja/spells.json +++ b/website/common/locales/ja/spells.json @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "With one cast, ice freezes all your streaks so they won't reset to zero tomorrow!", "spellWizardFrostAlreadyCast": "今日、すでにこの魔法を唱えました。連続実行は凍結されているので、再度唱える必要はありません。", "spellWarriorSmashText": "強烈なスマッシュ", - "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red to deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", + "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "守勢の体勢", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You crouch low and gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)", "spellWarriorValorousPresenceText": "勇烈な貫禄", diff --git a/website/common/locales/nl/backgrounds.json b/website/common/locales/nl/backgrounds.json index 308319b32e..a61d2031a0 100644 --- a/website/common/locales/nl/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/nl/backgrounds.json @@ -305,8 +305,8 @@ "backgroundTarPitsText": "Teerputten", "backgroundTarPitsNotes": "Loop op je tenen door de teerputten.", "backgrounds112017": "SET 42: uitgebracht in november 2017", - "backgroundFiberArtsRoomText": "Fiber Arts Room", - "backgroundFiberArtsRoomNotes": "Spin thread in a Fiber Arts Room.", + "backgroundFiberArtsRoomText": "Vezelkunstkamer", + "backgroundFiberArtsRoomNotes": "Spin draden in de vezelkunstkamer.", "backgroundMidnightCastleText": "Middernacht Kasteel", "backgroundMidnightCastleNotes": "Wandel langs het Middernacht Kasteel.", "backgroundTornadoText": "Tornado", diff --git a/website/common/locales/nl/challenge.json b/website/common/locales/nl/challenge.json index 7d51f03dd6..2f781b1977 100644 --- a/website/common/locales/nl/challenge.json +++ b/website/common/locales/nl/challenge.json @@ -28,7 +28,8 @@ "notParticipating": "Niet deelnemend", "either": "Beide", "createChallenge": "Uitdaging aanmaken", - "createChallengeAddTasks": "Add Challenge Tasks", + "createChallengeAddTasks": "Uitdagingstaken toevoegen", + "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "Taak toevoegen", "discard": "Gooi weg", "challengeTitle": "Titel van de uitdaging", @@ -125,6 +126,6 @@ "descriptionRequired": "Omschrijving is vereist", "locationRequired": "Location of challenge is required ('Add to')", "categoiresRequired": "One or more categories must be selected", - "viewProgressOf": "View Progress Of", + "viewProgressOf": "Bekijk vooruitgang van", "selectMember": "Lid selecteren" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/nl/character.json b/website/common/locales/nl/character.json index 4b6dbc65f9..5e34a1e505 100644 --- a/website/common/locales/nl/character.json +++ b/website/common/locales/nl/character.json @@ -164,7 +164,7 @@ "sureReset": "Are you sure? This will reset your character's class and allocated points (you'll get them all back to re-allocate), and costs 3 Gems.", "purchaseFor": "Kopen voor <%= cost %> edelstenen?", "notEnoughMana": "Niet genoeg mana.", - "invalidTarget": "You can't cast a skill on that.", + "invalidTarget": "Je kan daar geen vaardigheid op uitspreken.", "youCast": "Je hebt <%= spell %> uitgesproken.", "youCastTarget": "Je hebt <%= spell %> uitgesproken over <%= target %>.", "youCastParty": "Je hebt <%= spell %> uitgesproken voor de groep.", diff --git a/website/common/locales/nl/communityguidelines.json b/website/common/locales/nl/communityguidelines.json index c0b88e1d6c..0ec6e387e8 100644 --- a/website/common/locales/nl/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/nl/communityguidelines.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "iAcceptCommunityGuidelines": "Ik stem ermee in me aan de gemeenschapsrichtlijnen te houden", - "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Friendly reminder: this is an all-ages chat, so please keep content and language appropriate! Consult the Community Guidelines in the sidebar if you have questions.", + "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Vriendelijke herinnering: Dit is een chat voor alle leeftijden, dus houd inhoud en taal gepast! Raadpleeg de gemeenschapsrichtlijnen in de zijbalk als je vragen hebt.", "commGuideHeadingWelcome": "Welkom in Habitica!", "commGuidePara001": "Wees gegroet, avonturier! Welkom in Habitica, het land van productiviteit, een gezonde levensstijl en de incidentele op hol geslagen griffioen. We hebben een vrolijke gemeenschap van behulpzame mensen die elkaar ondersteunen op weg naar zelfverbetering.", "commGuidePara002": "Om iedereen in de gemeenschap veilig, gelukkig en productief te houden, hebben we enkele richtlijnen. We hebben ze zorgvuldig samengesteld om zo vriendelijk en leesbaar mogelijk te zijn. Neem alsjeblieft even de tijd om ze door te lezen.", diff --git a/website/common/locales/nl/content.json b/website/common/locales/nl/content.json index 6281754990..a308bd9797 100644 --- a/website/common/locales/nl/content.json +++ b/website/common/locales/nl/content.json @@ -160,7 +160,7 @@ "questEggHippoAdjective": "een vrolijk", "questEggYarnText": "Yarn", "questEggYarnMountText": "Flying Carpet", - "questEggYarnAdjective": "woolen", + "questEggYarnAdjective": "wollen", "eggNotes": "Vind een uitbroeddrank om over dit ei te gieten en er zal een <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> uitkomen.", "hatchingPotionBase": "Normale", "hatchingPotionWhite": "Witte", diff --git a/website/common/locales/nl/front.json b/website/common/locales/nl/front.json index aa67699d6b..4a78ee8d97 100644 --- a/website/common/locales/nl/front.json +++ b/website/common/locales/nl/front.json @@ -27,7 +27,7 @@ "communityForum": "Forum", "communityKickstarter": "Kickstarter", "communityReddit": "Reddit", - "companyAbout": "How It Works", + "companyAbout": "Hoe het werkt", "companyBlog": "Blog", "devBlog": "Ontwikkelaarsblog", "companyDonate": "Doneer", @@ -38,10 +38,10 @@ "dragonsilverQuote": "Je wil niet weten hoeveel tijd- en taakmanagementprogramma's ik al heb geprobeerd over de jaren... [Habitica] is de enige die ik heb gebruikt die daadwerkelijk helpt om dingen gedaan te krijgen en niet alleen alles op een lijstje te zetten.", "dreimQuote": "Toen ik [Habitica] afgelopen zomer ontdekte, was ik net gezakt voor de helft van mijn examens. Dankzij de dagelijkse taken kon ik mezelf discipline aanleren, zo ben ik een maand geleden daadwerkelijk voor al mijn examens geslaagd met heel goede cijfers.", "elmiQuote": "Elke ochtend heb ik zin om ' s ochtends op te staan zodat ik wat goud kan verdienen!", - "forgotPassword": "Forgot Password?", + "forgotPassword": "Wachtwoord vergeten?", "emailNewPass": "Wachtwoord herstel link e-mailen", "forgotPasswordSteps": "Enter the email address you used to register your Habitica account.", - "sendLink": "Send Link", + "sendLink": "Verstuur lin", "evagantzQuote": "Mijn allereerste tandartsafspraak waar de mondhygiënist daadwerkelijk enthousiast was over mijn flosgewoontes. Bedankt [Habitica]!", "examplesHeading": "Spelers gebruiken Habitica voor...", "featureAchievementByline": "Iets geweldigs gedaan? Ontvang een insigne om ermee te pronken!", @@ -105,9 +105,9 @@ "marketing1Lead3Title": "Maak kans om prijzen te vinden", "marketing1Lead3": "For some, it's the gamble that motivates them: a system called \"stochastic rewards.\" Habitica accommodates all reinforcement and punishment styles: positive, negative, predictable, and random.", "marketing2Header": "Doe wedstrijden met vrienden, sluit je aan bij interessegroepen", - "marketing2Lead1Title": "Social Productivity", + "marketing2Lead1Title": "Sociale productiviteit", "marketing2Lead1": "Hoewel je Habitica in je eentje kunt spelen, wordt het pas echt leuk als je gaat samenwerken, concurreren en elkaar bij de les houdt. Het meest effectieve deel van ieder zelfverbeteringsprogramma is sociale verantwoordelijkheid en welke omgeving is nou beter voor verantwoording af te leggen en competitie dan een computerspel?", - "marketing2Lead2Title": "Fight Monsters", + "marketing2Lead2Title": "Vecht tegen monsters", "marketing2Lead2": "What's a Role Playing Game without battles? Fight monsters with your party. Monsters are \"super accountability mode\" - a day you miss the gym is a day the monster hurts *everyone!*", "marketing2Lead3Title": "Challenge Each Other", "marketing2Lead3": "Challenges let you compete with friends and strangers. Whoever does the best at the end of a challenge wins special prizes.", @@ -132,7 +132,7 @@ "oldNews": "Nieuws", "newsArchive": "Nieuwsarchief op Wikia (meertalig)", "passConfirm": "Wachtwoord bevestigen", - "setNewPass": "Set New Password", + "setNewPass": "Nieuw wachtwoord instellen", "passMan": "Als je een wachtwoordmanager gebruikt (zoals 1Password) en problemen hebt met het inloggen, probeer dan je gebruikersnaam en wachtwoord handmatig in te typen.", "password": "Wachtwoord", "playButton": "Speel", @@ -194,8 +194,8 @@ "unlockByline2": "Speel nieuwe motivatiemiddelen vrij, zoals huisdieren verzamelen, willekeurige beloningen, toverspreuken en nog veel meer!", "unlockHeadline": "Zolang je productief blijft, speel je nieuwe content vrij,", "useUUID": "Gebruik UUID / API token (voor Facebookgebruikers)", - "username": "Login Name", - "emailOrUsername": "Email or Login Name", + "username": "Inlognaam", + "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)", "watchVideos": "Video's bekijken", "work": "Werken", "zelahQuote": "Door [Habitica] kan ik overgehaald worden om op tijd naar bed te gaan, omdat ik eraan denk dat ik punten verdien als ik vroeg in bed kruip, en gezondheid verlies als ik lang opblijf!", @@ -264,7 +264,7 @@ "passwordResetEmailSubject": "Wachtwoord reset voor Habitica", "passwordResetEmailText": "Als je een wachtwoordreset hebt aangevraagd voor <%= username %> op Habitica, ga dan naar <%= passwordResetLink %> om een nieuwe in te stellen. Deze link verloopt na 24 uur. Als je geen wachtwoordreset hebt aangevraagd, negeer deze mail dan.", "passwordResetEmailHtml": "Als je een wachtwoordreset hebt aangevraagd voor <%= username %> op Habitica, klik dan\">hier om een nieuwe in te stellen. Deze link verloopt na 24 uur.

Als je geen wachtwoordreset hebt aangevraagd, negeer deze mail dan.", - "invalidLoginCredentialsLong": "Oh-oh - je gebruikersnaam of wachtwoord is verkeerd.\n- Zorg ervoor dat je gebruikersnaam of e-mail correct geschreven is.\n- Misschien heb je je ingeschreven met Facebook, en niet met e-mail. Controleer dit door eens met Facebook te proberen in te loggen.\n- Als je je wachtwoord bent vergeten, klik op \"Wachtwoord vergeten\".", + "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "Er is geen account dat deze aanmeldingsgegevens bevat.", "accountSuspended": "Account is geschorst. Neem voor hulp alsjeblieft contact op met <%= communityManagerEmail %> met je Gebruikers ID \"<%= userId %>\".", "unsupportedNetwork": "Dit netwerk wordt momenteel niet ondersteund.", diff --git a/website/common/locales/nl/gear.json b/website/common/locales/nl/gear.json index 6d2816cbf2..93dc335deb 100644 --- a/website/common/locales/nl/gear.json +++ b/website/common/locales/nl/gear.json @@ -7,16 +7,16 @@ "classArmor": "Class Armor", "featuredset": "Featured Set <%= name %>", "mysterySets": "Mystery Sets", - "gearNotOwned": "You do not own this item.", - "noGearItemsOfType": "You don't own any of these.", + "gearNotOwned": "Je bezit dit voorwerp niet.", + "noGearItemsOfType": "Je bezit geen van deze.", "noGearItemsOfClass": "You already have all your class equipment! More will be released during the Grand Galas, near the solstices and equinoxes.", "classLockedItem": "This item is only available to a specific class. Change your class under the User icon > Settings > Character Build!", "tierLockedItem": "This item is only available once you've purchased the previous items in sequence. Keep working your way up!", "sortByType": "Type", - "sortByPrice": "Price", - "sortByCon": "CON", + "sortByPrice": "Prijs", + "sortByCon": "LIC", "sortByPer": "PER", - "sortByStr": "STR", + "sortByStr": "KRA", "sortByInt": "INT", "weapon": "wapen", "weaponCapitalized": "Main-Hand Item", diff --git a/website/common/locales/nl/generic.json b/website/common/locales/nl/generic.json index 69f7be3c04..9cf108edad 100644 --- a/website/common/locales/nl/generic.json +++ b/website/common/locales/nl/generic.json @@ -5,8 +5,8 @@ "habitica": "Habitica", "habiticaLink": "Habitica", "onward": "Onward!", - "done": "Done", - "gotIt": "Got it!", + "done": "Gedaan", + "gotIt": "Begrepen!", "titleTasks": "Taken", "titleAvatar": "Avatar", "titleBackgrounds": "Achtergronden", @@ -28,9 +28,9 @@ "titleTimeTravelers": "Tijdreizigers", "titleSeasonalShop": "Seizoenswinkel", "titleSettings": "Instellingen", - "saveEdits": "Save Edits", - "showMore": "Show More", - "showLess": "Show Less", + "saveEdits": "Bewerkingen opslaan", + "showMore": "Meer weergeven", + "showLess": "Minder weergeven", "expandToolbar": "Werkbalk openen", "collapseToolbar": "Werkbalk verkleinen", "markdownBlurb": "Habitica gebruikt markdown voor tekstopmaak. Bekijk de markdown cheat sheet voor meer informatie.", @@ -64,7 +64,7 @@ "subscriberItemText": "Elke maand ontvangen abonnees een verrassingsvoorwerp. Dit voorwerp wordt meestal in de laatste week van de maand uitgebracht. Zie de wikipagina 'Mystery Item' voor meer informatie.", "all": "Alle", "none": "Geen", - "more": "<%= count %> more", + "more": "<%= count %> meer", "and": "en", "loginSuccess": "Inloggen gelukt!", "youSure": "Weet je het zeker?", @@ -86,7 +86,7 @@ "gemsPopoverTitle": "Edelstenen", "gems": "Edelstenen", "gemButton": "Je hebt <%= number %> edelstenen.", - "needMoreGems": "Need More Gems?", + "needMoreGems": "Meer edelstenen nodig?", "needMoreGemsInfo": "Purchase Gems now, or become a subscriber to buy Gems with Gold, get monthly mystery items, enjoy increased drop caps and more!", "moreInfo": "Meer informatie", "moreInfoChallengesURL": "http://nl.habitica.wikia.com/wiki/Uitdagingen", @@ -122,7 +122,7 @@ "error": "Fout", "menu": "Menu", "notifications": "Meldingen", - "noNotifications": "You have no notifications.", + "noNotifications": "Je hebt geen notificaties.", "clear": "Leegmaken", "endTour": "Beëindigen", "audioTheme": "Achtergrondmuziek", diff --git a/website/common/locales/nl/groups.json b/website/common/locales/nl/groups.json index e9b9925a4c..e13719b3c4 100644 --- a/website/common/locales/nl/groups.json +++ b/website/common/locales/nl/groups.json @@ -350,7 +350,7 @@ "privacySettings": "Privacy-instellingen", "onlyLeaderCreatesChallenges": "Alleen de leider kan uitdagingen aanmaken", "privateGuild": "Privégilde", - "charactersRemaining": "karakters over", + "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", "guildSummary": "Samenvatting", "guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!", "groupDescription": "Beschrijving", diff --git a/website/common/locales/nl/limited.json b/website/common/locales/nl/limited.json index 2fa02237d6..3fb391e785 100644 --- a/website/common/locales/nl/limited.json +++ b/website/common/locales/nl/limited.json @@ -28,7 +28,7 @@ "seasonalShop": "Seizoenswinkel", "seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Leslie<%= linkEnd %>", "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Seizoenstovenares<%= linkEnd %>", - "seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop is currently closed!! It’s only open during Habitica’s four Grand Galas.", + "seasonalShopClosedText": "De seizoenswinkel is momenteel gesloten!! Hij is alleen open tijdens Habitica's vier Grote Gala's.", "seasonalShopText": "Happy Spring Fling!! Would you like to buy some rare items? They’ll only be available until April 30th!", "seasonalShopSummerText": "Happy Summer Splash!! Would you like to buy some rare items? They’ll only be available until July 31st!", "seasonalShopFallText": "Happy Fall Festival!! Would you like to buy some rare items? They’ll only be available until October 31st!", @@ -118,7 +118,7 @@ "dateEndJune": "14 juni", "dateEndJuly": "29 juli", "dateEndAugust": "31 augustus", - "dateEndOctober": "October 31", - "dateEndNovember": "November 30", + "dateEndOctober": "31 oktober", + "dateEndNovember": "30 november", "discountBundle": "bundel" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/nl/messages.json b/website/common/locales/nl/messages.json index 64622d5ddf..f603724f8f 100644 --- a/website/common/locales/nl/messages.json +++ b/website/common/locales/nl/messages.json @@ -22,8 +22,8 @@ "messageTwoHandedEquip": "Om <%= twoHandedText %> te hanteren heb je beide handen nodig, dus <%= offHandedText %> is weggelegd. ", "messageTwoHandedUnequip": "Om <%= twoHandedText %> te hanteren heb je beide handen nodig, dus het is weggelegd toen je jezelf met <%= offHandedText %> bewapende.", "messageDropFood": "You've found <%= dropArticle %><%= dropText %>!", - "messageDropEgg": "You've found a <%= dropText %> Egg!", - "messageDropPotion": "You've found a <%= dropText %> Hatching Potion!", + "messageDropEgg": "Je hebt het ei van een <%= dropText %> gevonden!", + "messageDropPotion": "Je hebt de uitbroeddrank van een <%= dropText %> gevonden!", "messageDropQuest": "Je hebt een queeste gevonden!", "messageDropMysteryItem": "Je opent de kist en vindt <%= dropText %>!", "messageFoundQuest": "Je hebt de queeste \"<%= questText %>\" gevonden!", @@ -37,7 +37,7 @@ "messageInsufficientGems": "Niet genoeg edelstenen!", "messageAuthPasswordMustMatch": ":password en :confirmPassword komen niet overeen", "messageAuthCredentialsRequired": ":username, :email, :password, :confirmPassword required", - "messageAuthUsernameTaken": "Login Name already taken", + "messageAuthUsernameTaken": "Loginnaam al bezet", "messageAuthEmailTaken": "E-mailadres al in gebruik", "messageAuthNoUserFound": "Geen gebruiker gevonden.", "messageAuthMustBeLoggedIn": "Je moet ingelogd zijn.", @@ -57,5 +57,5 @@ "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operatie niet gevonden", "messageNotificationNotFound": "Mededeling niet gevonden.", "notificationsRequired": "Notificatie-id's zijn vereist.", - "beginningOfConversation": "This is the beginning of your conversation with <%= userName %>. Remember to be kind, respectful, and follow the Community Guidelines!" + "beginningOfConversation": "Dit is het begin van je gesprek met <%= userName %>. Denk eraan aardig en respectvol te zijn en de gemeenschapsrichtlijnen te volgen!" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/nl/npc.json b/website/common/locales/nl/npc.json index 3112842813..314293d6bf 100644 --- a/website/common/locales/nl/npc.json +++ b/website/common/locales/nl/npc.json @@ -17,7 +17,7 @@ "mattBochText1": "Welkom in de Stal! Ik ben Matt, de Dierenmeester. Na niveau 3 kun je huisdieren laten uitkomen door middel van eieren en toverdranken. Als je een dier laat uitkomen in de markt, zal het hier verschijnen! Klik op de afbeelding van een huisdier om het aan je avatar toe te voegen! Voeder je huisdieren met het voedsel dat je vindt na niveau 3, zodat ze uitgroeien tot krachtige rijdieren!", "welcomeToTavern": "Welkom bij de Herberg!", "sleepDescription": "Need a break? Check into Daniel's Inn to pause some of Habitica's more difficult game mechanics:", - "sleepBullet1": "Missed Dailies won't damage you", + "sleepBullet1": "Gemiste dagelijkse taken zullen je niet beschadigen", "sleepBullet2": "Tasks won't lose streaks or decay in color", "sleepBullet3": "Bosses won't do damage for your missed Dailies", "sleepBullet4": "Your boss damage or collection Quest items will stay pending until check-out", @@ -66,7 +66,7 @@ "wrongItemPath": "The item path \"<%= path %>\" is not valid.", "unpinnedItem": "You unpinned <%= item %>! It will no longer display in your Rewards column.", "cannotUnpinArmoirPotion": "The Health Potion and Enchanted Armoire cannot be unpinned.", - "purchasedItem": "You bought <%= itemName %>", + "purchasedItem": "Je hebt <%= itemName %> gekocht", "ian": "Ian", "ianText": "Welkom in de Queestenwinkel! Hier kun je queesten inzetten om samen met je vrienden monsters te verslaan. Neem een kijkje aan de rechterkant om te bekijken welke prachtige queesten te koop zijn!", "ianTextMobile": "Can I interest you in some quest scrolls? Activate them to battle monsters with your Party!", diff --git a/website/common/locales/nl/pets.json b/website/common/locales/nl/pets.json index 58c6b9a8d7..09bda1b723 100644 --- a/website/common/locales/nl/pets.json +++ b/website/common/locales/nl/pets.json @@ -42,7 +42,7 @@ "noHatchingPotions": "Je hebt geen uitbroeddranken.", "inventoryText": "Klik op een ei om bruikbare drankjes in het groen gemarkeerd te zien en klik dan op één van de gemarkeerde drankjes om een dier uit te broeden. Als er geen drankjes zijn gemarkeerd, klik dan opnieuw op het ei om de selectie te verwijderen; klik in plaats daarvan op een drankje om te zien of er bruikbare eieren gemarkeerd worden. Je kunt ongewenste voorwerpen ook verkopen aan Alexander de Koopman.", "haveHatchablePet": "You have a <%= potion %> hatching potion and <%= egg %> egg to hatch this pet! Click the paw print to hatch.", - "quickInventory": "Quick Inventory", + "quickInventory": "Snelle boedel", "foodText": "voedsel", "food": "Voedsel en zadels", "noFoodAvailable": "Je hebt geen voedsel.", @@ -74,7 +74,8 @@ "useGems": "Als je je oog hebt laten vallen op een huisdier, maar niet wilt wachten tot je het juiste ei of drankje vindt, gebruik dan edelstenen in Boedel > Markt om er één te kopen!", "hatchAPot": "Wil je een nieuwe<%= potion %><%= egg %>uitbroeden? ", "hatchedPet": "Je hebt een <%= potion %> <%= egg %> uitgebroed!", - "hatchedPetGeneric": "You hatched a new pet!", + "hatchedPetGeneric": "Je hebt een nieuw huisdier uitgebroed!", + "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!", "displayNow": "Toon nu", "displayLater": "Toon later", "petNotOwned": "Je bezit dit huisdier niet.", @@ -108,19 +109,19 @@ "foodWikiUrl": "http://habitica.wikia.com/wiki/Food_Preferences", "welcomeStable": "Welkom in de stal!", "welcomeStableText": "I'm Matt, the Beast Master. Starting at level 3, you can hatch Pets from Eggs by using Potions you find! When you hatch a Pet from your Inventory, it will appear here! Click a Pet's image to add it to your avatar. Feed them here with the Food you find after level 3, and they'll grow into hardy Mounts.", - "petLikeToEat": "What does my pet like to eat?", + "petLikeToEat": "Wat eet mijn huisdier graag?", "petLikeToEatText": "Pets will grow no matter what you feed them, but they'll grow faster if you feed them the one food that they like best. Experiment to find out the pattern, or see the answers here:
http://habitica.wikia.com/wiki/Food_Preferences", "filterByStandard": "Standaard", "filterByMagicPotion": "Magisch drankje", "filterByQuest": "Queeste", "standard": "Standaard", "sortByColor": "Kleur", - "sortByHatchable": "Hatchable", - "hatch": "Hatch!", + "sortByHatchable": "Uitbroedbaar", + "hatch": "Uitbroeden!", "foodTitle": "Voedsel", "dragThisFood": "Drag this <%= foodName %> to a Pet and watch it grow!", "clickOnPetToFeed": "Klik op een huisdier om <%= foodName %>te voeren en het te zien groeien!", - "dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!", - "clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!", - "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %> ." + "dragThisPotion": "Sleep deze <%= potionName %> naar een ei en broed een nieuw huisdier uit!", + "clickOnEggToHatch": "Klik op een ei om je <%= potionName %>uitbroeddrank te gebruiken en een nieuw huisdier uit te broeden!", + "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/nl/quests.json b/website/common/locales/nl/quests.json index 7696eac21a..4542239b75 100644 --- a/website/common/locales/nl/quests.json +++ b/website/common/locales/nl/quests.json @@ -8,7 +8,7 @@ "unlockableQuests": "Queesten om vrij te spelen", "goldQuests": "Masterclasser Quest Lines", "questDetails": "Details van de queeste", - "questDetailsTitle": "Quest Details", + "questDetailsTitle": "Queestedetails", "questDescription": "Quests allow players to focus on long-term, in-game goals with the members of their party.", "invitations": "Uitnodigingen", "completed": "voltooid!", @@ -29,7 +29,7 @@ "questLater": "Queeste uitstellen", "buyQuest": "Queeste kopen", "accepted": "Geaccepteerd", - "declined": "Declined", + "declined": "Geweigerd", "rejected": "Geweigerd", "pending": "In afwachting", "questStart": "De queeste begint wanneer alle groepsleden de uitnodiging ofwel geaccepteerd ofwel geweigerd hebben. Alleen de leden die geaccepteerd hebben, nemen deel aan de queeste en ontvangen de daarbij horende vondsten. Als groepsleden te lang in afwachting zijn (inactief?), kan de eigenaar van de queeste zonder hen beginnen door op 'Starten' te klikken. De eigenaar van de queeste kan de queeste-perkamentrol terugkrijgen en de queeste annuleren door op 'Annuleren' te klikken.", diff --git a/website/common/locales/nl/questscontent.json b/website/common/locales/nl/questscontent.json index 0252ef5720..d374f843d9 100644 --- a/website/common/locales/nl/questscontent.json +++ b/website/common/locales/nl/questscontent.json @@ -105,7 +105,7 @@ "questGoldenknight3DropHoney": "Honing (voedsel)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Gouden uitbroeddrank", "questGoldenknight3DropWeapon": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star (Off-hand Weapon)", - "questGroupEarnable": "Earnable Quests", + "questGroupEarnable": "Queesten om te verdienen", "questBasilistText": "De Basi-lijst", "questBasilistNotes": "Er heerst onrust in de marktplaats - het soort waar je eigenlijk voor weg moet rennen. Omdat je een dappere avonturier bent, ren je er juist naartoe. Je ontdekt een basi-lijst, die samen aan het smelten is uit een klont onvoltooide To-do's! Habiticanen in de omgeving zijn verlamd van angst door hoe lang de basi-lijst is, en zijn niet in staat aan het werk te gaan. Ergens dichtbij hoor je @Arcosine roepen: \"Snel! Voltooi je To-do's en Dagelijkse Taken om het monster te verslaan, voordat er iemand zich openhaalt aan het papier!\" Sla snel toe, avonturier, en vink iets af - maar pas op! Als je ook maar één Dagelijkse Taak onvoltooid laat, zal de basi-lijst jou en je groep aanvallen!", "questBasilistCompletion": "De basi-lijst valt uiteen in papiersnippers met zachtjes glinsterende regenboogkleuren. \"Oef!\" zegt @Arcosine. \"Het is maar goed dat jullie langskwamen!\" Je voelt je meer ervaren dan ooit, en raapt wat goud op dat tussen het papier ligt.", diff --git a/website/common/locales/nl/rebirth.json b/website/common/locales/nl/rebirth.json index 9527926871..1c101abde6 100644 --- a/website/common/locales/nl/rebirth.json +++ b/website/common/locales/nl/rebirth.json @@ -21,7 +21,7 @@ "rebirthOrb": "Heeft een Bol der Hergeboorte gebruikt om opnieuw te beginnen na het bereiken van niveau <%= level %>.", "rebirthOrb100": "Heeft een Bol der Hergeboorte gebruikt om opnieuw te beginnen na het bereiken van niveau 100 of hoger.", "rebirthOrbNoLevel": "Heeft een Bol der Hergeboorte gebruikt om opnieuw te beginnen.", - "rebirthPop": "Begin een nieuw personage vanaf niveau 1 terwijl je je prestaties, verzamelobjecten, uitrusting en taken met hun geschiedenis behoudt.", + "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.", "rebirthName": "Bol der Hergeboorte", "reborn": "Herboren, maximale niveau <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Weet je het zeker?", diff --git a/website/common/locales/nl/settings.json b/website/common/locales/nl/settings.json index a70d17b9bc..cb431e52a1 100644 --- a/website/common/locales/nl/settings.json +++ b/website/common/locales/nl/settings.json @@ -11,8 +11,6 @@ "dailyDueDefaultView": "Standaard de 'Onvoltooid' tab laten zien in Dagelijkse Taken", "dailyDueDefaultViewPop": "Deze optie toont voor Dagelijkse Taken standaard de 'Onvoltooid' tab in plaats van 'Alle'", "reverseChatOrder": "Laat chatberichten zien in omgekeerde volgorde", - "startCollapsed": "Labels in taken aanvankelijk ingeklapt laten zien", - "startCollapsedPop": "Deze optie verbergt aanvankelijk de lijst met labels als je een taak opent om hem te bewerken.", "startAdvCollapsed": "Geavanceerde opties in taken aanvankelijk ingeklapt laten zien", "startAdvCollapsedPop": "Deze optie verbergt de geavanceerde opties wanneer je voor het eerst een taak opent om hem te bewerken.", "dontShowAgain": "Laat dit niet meer zien", diff --git a/website/common/locales/nl/spells.json b/website/common/locales/nl/spells.json index 57bb25cd8c..98a465f566 100644 --- a/website/common/locales/nl/spells.json +++ b/website/common/locales/nl/spells.json @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "With one cast, ice freezes all your streaks so they won't reset to zero tomorrow!", "spellWizardFrostAlreadyCast": "Je hebt deze spreuk vandaag al gebruikt. Je series zijn bevroren, het is niet nodig om hem nog eens te gebruiken.", "spellWarriorSmashText": "Wrede Slag", - "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red to deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", + "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Defensieve Houding", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You crouch low and gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)", "spellWarriorValorousPresenceText": "Bemoedigende Aanwezigheid", diff --git a/website/common/locales/nl/subscriber.json b/website/common/locales/nl/subscriber.json index ccd96ab4ad..103503ce3e 100644 --- a/website/common/locales/nl/subscriber.json +++ b/website/common/locales/nl/subscriber.json @@ -2,7 +2,7 @@ "subscription": "Abonnement", "subscriptions": "Abonnementen", "subDescription": "Koop edelstenen met goud, ontvang maandelijkse verrassingsartikelen, behoud je voortgangsgeschiedenis, verdubbel je maximum aantal dagelijkse vondsten, ondersteun de ontwikkelaars. Klik voor meer informatie.", - "sendGems": "Send Gems", + "sendGems": "Edelstenen versturen", "buyGemsGold": "Edelstenen kopen met goud", "buyGemsGoldText": "\nAlexander the Merchant zal je juwelen verkopen tegen een prijs van 20 goud per juweel. Zijn maandelijkse verzendingen worden aanvankelijk afgemaakt op 25 Gems per maand, maar voor elke 3 opeenvolgende maanden die u bent ingeschreven, stijgt deze pet met 5 Gems, tot maximaal 50 Gems per maand!", "mustSubscribeToPurchaseGems": "Je moet een abonnement hebben om edelstenen te kunnen kopen met GP", @@ -19,7 +19,7 @@ "exclusiveJackalopePetText": "Krijg het royale paarse Jackalope huisdier, alleen verkrijgbaar voor abonnees!", "giftSubscription": "Wil je iemand een abonnement cadeau doen?", "giftSubscriptionText1": "Open hun profiel! Je kunt dit doen door op hun avatar te klikken in de bovenbalk of in de chat op hun naam te klikken.", - "giftSubscriptionText2": "Click on the gift icon in the top right of their profile.", + "giftSubscriptionText2": "Klik op het cadeau-pictogram rechts bovenin hun profiel.", "giftSubscriptionText3": "Selecteer \"abonnement\" en vul je betalingsgegevens in.", "giftSubscriptionText4": "Bedankt voor het steunen van Habitica!", "monthUSD": "USD($) / Maand", @@ -175,14 +175,14 @@ "missingPaypalBlock": "Ontbrekend req.session.paypalBlock", "missingSubKey": "Ontbrekend req.query.sub", "paypalCanceled": "Je abonnement is stopgezet", - "earnGemsMonthly": "Earn up to **<%= cap %> Gems** per month", - "receiveMysticHourglass": "Receive a Mystic Hourglass!", - "receiveMysticHourglasses": "Receive **<%= amount %> Mystic Hourglasses**!", - "everyMonth": "Every Month", - "everyXMonths": "Every <%= interval %> Months", - "everyYear": "Every Year", - "choosePaymentMethod": "Choose your payment method", - "subscribeSupportsDevs": "Subscribing supports the developers and helps keep Habitica running", + "earnGemsMonthly": "Verdien tot **<%= cap %> edelstenen** per maand", + "receiveMysticHourglass": "Ontvang een mystieke zandloper!", + "receiveMysticHourglasses": "Ontvang **<%= amount %> mystieke zandlopers**!", + "everyMonth": "Elke maand", + "everyXMonths": "Elke <%= interval %> maanden", + "everyYear": "Elk jaar", + "choosePaymentMethod": "Kies je betaalmethode", + "subscribeSupportsDevs": "Door te abonneren steun je de ontwikkelaars en help je Habitica online te houden", "buyGemsSupportsDevs": "Purchasing Gems supports the developers and helps keep Habitica running", "support": "SUPPORT", "gemBenefitLeadin": "Gems allow you to buy fun extras for your account, including:", diff --git a/website/common/locales/pl/challenge.json b/website/common/locales/pl/challenge.json index a8347c22e9..0800afee4a 100644 --- a/website/common/locales/pl/challenge.json +++ b/website/common/locales/pl/challenge.json @@ -29,6 +29,7 @@ "either": "Wszystkie", "createChallenge": "Rzuć wyzwanie", "createChallengeAddTasks": "Dodaj Zadania do Wyzwania. ", + "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "Dodaj Zadanie", "discard": "Anuluj", "challengeTitle": "Nazwa wyzwania", diff --git a/website/common/locales/pl/front.json b/website/common/locales/pl/front.json index 76b58357e8..7449e23632 100644 --- a/website/common/locales/pl/front.json +++ b/website/common/locales/pl/front.json @@ -195,7 +195,7 @@ "unlockHeadline": "Gdy pozostajesz produktywny, odblokowujesz nowe możliwości!", "useUUID": "Wykorzystaj UUID / Token API (opcja dla użytkowników Facebook'a)", "username": "Nazwa użytkownika", - "emailOrUsername": "Email lub login", + "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)", "watchVideos": "Obejrzyj wideo", "work": "Pracą", "zelahQuote": "Z [Habitiką], myśl o zdobytych punktach (za dłuższy sen) lub straconym zdrowiu (za zarwanie nocy), skłania mnie do wcześniejszego pójścia do łóżka!", @@ -264,7 +264,7 @@ "passwordResetEmailSubject": "Reset hasła do Habitiki", "passwordResetEmailText": "Jeżeli chciałeś zresetować hasło Habitiki dla użytkownika <%= username %>, idź do <%= passwordResetLink %> aby ustawić nowe. Link wygaśnie po 24 godzinach. Jeżeli nie chciałeś zmieniać hasła, prosimy zignorować tego maila.", "passwordResetEmailHtml": "Jeżeli chciałeś zresetować hasło Habitiki dla użytkownika <%= username %>, \">kliknij tutaj, aby ustawić nowe. Link wygaśnie po 24 godzinach.

Jeżeli nie chciałeś zmieniać hasła, prosimy zignorować tego maila.", - "invalidLoginCredentialsLong": "Ojej, twoja nazwa użytkownika lub hasło są błędne.\n– Upewnij się, że poprawnie wpisałeś nazwę użytkownika lub e-mail.\n– Być może rejestrowałeś się za pomocą Facebooka, a nie e-maila. Upewnij się, że tak nie było, próbując logowania przez Facebook.\n– Jeśli zapomniałeś hasła, wybierz \"zapomniałem hasła\".", + "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "Takie konto nie istnieje.", "accountSuspended": "Konto zostało zawieszone. Aby uzyskać pomoc, napisz na <%= communityManagerEmail %>, umieszczając w treści swoje ID użytkownika – „<%= userId %>”.", "unsupportedNetwork": "Ta sieć nie jest obecnie wspierana.", diff --git a/website/common/locales/pl/groups.json b/website/common/locales/pl/groups.json index f23fd37e06..6f7278ac4a 100644 --- a/website/common/locales/pl/groups.json +++ b/website/common/locales/pl/groups.json @@ -350,7 +350,7 @@ "privacySettings": "Ustawienia prywatności", "onlyLeaderCreatesChallenges": "Tylko Przywódca może tworzyć Wyzwania", "privateGuild": "Prywatna Gildia", - "charactersRemaining": "znaków pozostało", + "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", "guildSummary": "Podsumowanie", "guildSummaryPlaceholder": "Napisz krótki opis, który zaprezentuje Twoją Gildię innym mieszkańcom Habitiki. Jaki jest cel Gildii i dlaczego inni powinni do niej dołączyć? W opisie postaraj się też uwzględnić użyteczne słowa-klucze, które pomogą innym mieszkańcom znaleźć Twoją Gildię podczas poszukiwań.", "groupDescription": "Opis", diff --git a/website/common/locales/pl/pets.json b/website/common/locales/pl/pets.json index f944f357a0..d4f7acb760 100644 --- a/website/common/locales/pl/pets.json +++ b/website/common/locales/pl/pets.json @@ -75,6 +75,7 @@ "hatchAPot": "Wykluć <%= potion %><%= egg %>?", "hatchedPet": "Wyklułeś <%= potion %> <%= egg %>!", "hatchedPetGeneric": "Wyklułeś nowego Chowańca!", + "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!", "displayNow": "Wyświetl teraz", "displayLater": "Wyświetl później", "petNotOwned": "Nie posiadasz tego chowańca.", @@ -122,5 +123,5 @@ "clickOnPetToFeed": "Kliknij na Chowańca, aby nakarmić go <%= foodName %> i patrz jak rośnie!", "dragThisPotion": "Przeciągnij ten <%= potionName %> na jajo i wykluj nowego Chowańca!", "clickOnEggToHatch": "Kliknij na jajo, aby użyć <%= potionName %> eliksir wyklucia i wykluć nowego Chowańca!", - "hatchDialogText": "Wylej swój eliksir <%= potionName %> na swoje jajko <%= eggName %>, a wykluje się z niego <%= petName %>." + "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/pl/rebirth.json b/website/common/locales/pl/rebirth.json index 73154791a0..4928c194d7 100644 --- a/website/common/locales/pl/rebirth.json +++ b/website/common/locales/pl/rebirth.json @@ -21,7 +21,7 @@ "rebirthOrb": "Wykorzystał Kulę Odrodzenia aby rozpocząć grę od nowa po osiągnięciu Poziomu <%= level %>.", "rebirthOrb100": "Wykorzystano Kulę Odrodzenia aby rozpocząć grę od nowa po osiągnięciu Poziomu 100 lub wyższego", "rebirthOrbNoLevel": "Wykorzystał Kulę Odrodzenia aby rozpocząć grę od nowa", - "rebirthPop": "Stwórz nową postać na Poziomie 1 zachowując osiągnięcia, przedmioty kolekcjonerskie, wyposażenie oraz zadania wraz z historią.", + "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.", "rebirthName": "Kula Odrodzenia", "reborn": "Odrodzony, najwyższy poziom <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Na pewno?", diff --git a/website/common/locales/pl/settings.json b/website/common/locales/pl/settings.json index e303f4987d..cde2c73866 100644 --- a/website/common/locales/pl/settings.json +++ b/website/common/locales/pl/settings.json @@ -11,8 +11,6 @@ "dailyDueDefaultView": "Ustaw Codzienne domyślnie na zakładkę 'dzisiejsze'", "dailyDueDefaultViewPop": "Po włączeniu, Codzienne będą domyślnie na zakładce 'dzisiejsze' zamiast 'wszystkie'", "reverseChatOrder": "Pokazuj wiadomości w odwrotnej kolejności", - "startCollapsed": "Lista tagów w zadaniach startuje zwinięta", - "startCollapsedPop": "Jeśli ta opcja jest włączona, lista tagów w zadaniach będzie ukryta, gdy po raz pierwszy otworzysz zadanie do edycji.", "startAdvCollapsed": "Zaawansowane Opcje w zadaniach startują zwinięte", "startAdvCollapsedPop": "Jeśli ta opcja jest włączona, Zaawansowane Opcje będą ukryte, gdy po raz pierwszy otworzysz zadanie do edycji.", "dontShowAgain": "Nie pokazuj mi tego więcej", diff --git a/website/common/locales/pl/spells.json b/website/common/locales/pl/spells.json index d52c356044..bc28bd4d0a 100644 --- a/website/common/locales/pl/spells.json +++ b/website/common/locales/pl/spells.json @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "Lód pokrywa twoje zadania. Jutro żadna z twoich serii nie ulegnie wyzerowaniu!", "spellWizardFrostAlreadyCast": "Dzisiaj rzuciłeś już ten czar. Twoje serie są zamrożone, dlatego nie ma potrzeby ponownego rzucania tego czaru.", "spellWarriorSmashText": "Brutalne uderzenie", - "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red to deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", + "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Pozycja obronna", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You crouch low and gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)", "spellWarriorValorousPresenceText": "Bohaterska obecność", diff --git a/website/common/locales/pt/challenge.json b/website/common/locales/pt/challenge.json index 8833529266..0ae5699306 100644 --- a/website/common/locales/pt/challenge.json +++ b/website/common/locales/pt/challenge.json @@ -29,6 +29,7 @@ "either": "Ambos", "createChallenge": "Criar Desafio", "createChallengeAddTasks": "Adicionar Tarefas de Desafio", + "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "Adicionar Tarefa", "discard": "Descartar", "challengeTitle": "Título do Desafio", diff --git a/website/common/locales/pt/content.json b/website/common/locales/pt/content.json index 7ebc3125bb..7ef235f13e 100644 --- a/website/common/locales/pt/content.json +++ b/website/common/locales/pt/content.json @@ -158,9 +158,9 @@ "questEggHippoText": "Hipopotamo", "questEggHippoMountText": "Hipopotamo", "questEggHippoAdjective": "um feliz", - "questEggYarnText": "Yarn", - "questEggYarnMountText": "Flying Carpet", - "questEggYarnAdjective": "woolen", + "questEggYarnText": "Fio de Lã", + "questEggYarnMountText": "Tapete Voador", + "questEggYarnAdjective": "lanudo", "eggNotes": "Ache uma poção de eclosão para usar nesse ovo e ele irá eclodir em um <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "Básico", "hatchingPotionWhite": "Branco", diff --git a/website/common/locales/pt/faq.json b/website/common/locales/pt/faq.json index c9841c2533..4d0c1d6e68 100644 --- a/website/common/locales/pt/faq.json +++ b/website/common/locales/pt/faq.json @@ -7,7 +7,7 @@ "faqQuestion1": "Como é que eu configuro as minhas tarefas?", "iosFaqAnswer1": "Bons Hábitos (aqueles com um +) são tarefas que pode fazer várias vezes ao dia, tal como comer vegetais. Maus Hábitos (aqueles com um -) são tarefas que deve evitar, tal como roer as unhas. Hábitos com um + e um - tem uma boa escolha e uma má escolha, como utilizar as escadas vs. utilizar o elevador. Bons Hábitos atribuem experiência e ouro. Maus Hábitos retiram vida.\n\nTarefas Diárias são tarefas que deve realizar todos os dias, tais como escovar os dentes ou verificar o seu e-mail. Pode ajustar os dias em que uma tarefa Diária é devida, clicando-a para a editar. Se perder uma Diária a realizar, o seu avatar irá deteriorar-se durante a noite. Tenha cuidado para não adicionar demasiadas Tarefas Diárias de uma vez!\n\nAfazeres são a sua Lista de Afazeres. Concluir um Afazer dá-lhe ouro e experiência. Nunca perde vida com os Afazeres. Pode adicionar um prazo a um Afazer, clicando em editar.", "androidFaqAnswer1": "Bons Hábitos (aqueles com um +) são tarefas que você pode fazer várias vezes por dia, como comer vegetais. Maus Hábitos (aqueles com um -) são tarefas que você deve evitar, como roer unha. Hábitos com um + e um - tem uma escolha boa e uma escolha ruim, como usar as escadas vs. usar o elevador. Bons Hábitos te dão ouro e experiência. Maus Hábitos subtraem vida.\n\nTarefas Diárias são tarefas que você deve fazer todos os dias, como escovar os dentes ou conferir seu e-mail. Você pode ajustar os dias em que uma tarefa Diária é valida ao tocar-la para editar-la. Se você perder uma Diária que está valendo, seu Avatar irá tomar dano no fim do dia. Tome cuidado para não adicionar muitas Diárias de uma vez!\n\nAfazeres é a sua lista de afazeres. Cumprir um Afazer te dá ouro e experiência. Você nunca perde vida com Afazeres. Você pode adicionar um prazo a um Afazer tocando-o para editar-lo.", - "webFaqAnswer1": "* Good Habits (the ones with a :heavy_plus_sign:) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a :heavy_minus_sign:) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a :heavy_plus_sign: and a :heavy_minus_sign: have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award Experience and Gold. Bad Habits subtract Health.\n* Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by clicking the pencil item to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n* To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you Gold and Experience. You never lose Health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by clicking the pencil icon to edit.", + "webFaqAnswer1": "* Bons Hábitos (os que tem um :heavy_plus_sign:) são tarefas que pode fazer muitas vezes ao dia, tal como comer vegetais. Maus Hábitos (os que tem :heavy_minus_sign:) são tarefas que deve evitar, como roer as unhas. Hábitos com :heavy_plus_sign: e :heavy_minus_sign: tem uma escolha boa e má, como subir de escadas contra apanhar um elevador. Bons Hábitos concedem Experiência e Ouro. Maus Hábitos tiram Vida.\n* Tarefas Diárias são tarefas que tem de completar cada dia, como escovar dentes ou ver o seu correio eletrónico. Pode ajustar os dias em que uma Tarefa Diária deve ser completa, devendo clicar no lápis para a editar. Se não completar uma Tarefa Diária que está devida, o seu avatar receberá dano durante a noite. Tenha cuidado para não ter demasiadas Tarefas Diárias ativas em simultâneo!\n* Afazeres são a sua lista de afazeres. Completar Afazeres recompensa-o com Ouro e Experiência. Nunca irá perder Vida com Afazeres. Pode associar uma data limite a um Afazer, devendo para tal edita-la clicando no lápis.", "faqQuestion2": "Há algumas tarefas modelo?", "iosFaqAnswer2": "Nossa wiki tem quatro listas de tarefas modelo para usar como inspiração:\n

\n* [Amostras de Hábitos](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Amostras de Tarefas Diárias](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Amostras de Afazeres](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Amostras de Recompensas Personalizadas](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", "androidFaqAnswer2": "Nossa wiki tem quatro listas de tarefas modelo para usar como inspiração:\n

\n* [Amostras de Hábitos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Amostras de Tarefas Diárias](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Amostras de Afazeres](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Amostras de Recompensas Personalizadas](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", @@ -17,13 +17,13 @@ "androidFaqAnswer3": "Suas tarefas mudam de cor a medida que você as cumpre! Cada tarefa nova começa como um amarelo neutro. Conclua uma tarefa diária ou hábitos positivos mais frequentemente e elas caminharão em direção ao azul. Perca uma tarefa diária ou tenha um hábito ruim e a tarefa vai para o vermelho. Quanto mais vermelha for a tarefa, maior será sua recompensa, mas se for uma diária ou um hábito ruim, mais elas irão te machucar! Isso te ajuda a motivar-se a completar tarefas que estão te dando problemas.", "webFaqAnswer3": "Suas tarefas mudam de cor a medida que você as cumpre! Cada tarefa nova começa como um amarelo neutro. Conclua uma tarefa diária ou hábito positivo mais frequentemente e ela caminhará em direção ao azul. Perca uma tarefa diária ou tenha um hábito ruim e a tarefa vai para o vermelho. Quanto mais vermelha for a tarefa, maior será sua recompensa, mas se for uma diária ou um hábito ruim, mais elas irão te machucar! Isso te ajuda a motivar-se a completar tarefas que estão te dando problemas.", "faqQuestion4": "Porque meu avatar perdeu vida, e como posso recuperá-la?", - "iosFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you tap a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your Party and one of your Party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your health. You can also buy a Health Potion with gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a Party with a Healer, they can heal you as well.", - "androidFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you tap a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your Party and one of your Party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your health. You can also buy a Health Potion with gold from the Rewards tab on the Tasks page. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a Party with a Healer, they can heal you as well.", - "webFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you click a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your party and one of your party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you. The main way to heal is to gain a level, which restores all your Health. You can also buy a Health Potion with Gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. Other Healers can heal you as well if you are in a Party with them. Learn more by clicking \"Party\" in the navigation bar.", + "iosFaqAnswer4": "Há várias coisas que lhe podem dar dano. Primeiro, se deixar Tarefas Diárias por completar ao final do dia e não as marcar como completar no ecrã que aparece na manhã seguinte, essas Tarefas Diárias incompletas irão dar-lhe dano. Segundo, se carregar num mau Hábito, irá receber dano. Finalmente, se a sua Equipe estiver em combate com um Chefão e um dos membros da mesma não completar as suas Tarefas Diárias, o Chefão irá atacá-lo.\n\nA principal forma de se curar é subir de nível, pois tal restaura toda a sua vida. Pode também comprar uma Poção de Vida com ouro na coluna de Recompensas. Mais, a partir de nível 10 pode escolher tornar-se um Curandeiro, podendo então aprender habilidades de cura. Se está numa Equipa com um Curandeiro, ele poderá curá-lo também.", + "androidFaqAnswer4": "Há várias coisas que lhe podem dar dano. Primeiro, se deixar Tarefas Diárias por completar ao final do dia e não as marcar como completar no ecrã que aparece na manhã seguinte, essas Tarefas Diárias incompletas irão dar-lhe dano. Segundo, se carregar num mau Hábito, irá receber dano. Finalmente, se a sua Equipe estiver em combate com um Chefão e um dos membros da mesma não completar as suas Tarefas Diárias, o Chefão irá atacá-lo.\n\nA principal forma de se curar é subir de nível, pois tal restaura toda a sua vida. Pode também comprar uma Poção de Vida com ouro no separador de Recompensas na página de Tarefas. Mais, a partir de nível 10 pode escolher tornar-se um Curandeiro, podendo então aprender habilidades de cura. Se está numa Equipa com um Curandeiro, ele poderá curá-lo também.", + "webFaqAnswer4": "Há várias coisas que lhe podem dar dano. Primeiro, se deixar Tarefas Diárias por completar ao final do dia e não as marcar como completar no ecrã que aparece na manhã seguinte, essas Tarefas Diárias incompletas irão dar-lhe dano. Segundo, se clicar num mau Hábito, irá receber dano. Finalmente, se a sua Equipe estiver em combate com um Chefão e um dos membros da mesma não completar as suas Tarefas Diárias, o Chefão irá atacá-lo. A principal forma de se curar é subir de nível, pois tal restaura toda a sua vida. Pode também comprar uma Poção de Vida com ouro na coluna de Recompensas. Mais, a partir de nível 10 pode escolher tornar-se um Curandeiro, podendo então aprender habilidades de cura. Outros Curandeiros podem curá-lo também se estiver numa Equipa com eles. Aprenda mais clicando em \"Equipe\" na barra de navegação.", "faqQuestion5": "Como jogo Habitica com meus amigos?", "iosFaqAnswer5": "O melhor jeito é convida-los para uma Equipe com você! Equipes podem fazer missões, batalhar monstros e usar habilidades para ajudar um ao outro. Vá em Menu > Equipe e clique \"Criar Nova Equipe\" se você ainda não tiver uma Equipe. Em seguida toque na lista de Membros e toque em Convidar, no canto superior direito, para convidar amigos usando suas IDs de Usuário (uma linha de números e letras que pode ser encontrada em Configurações > Detalhes da Conta no aplicativo, e Configurações > API no site). No site, você também pode convidar amigos via email, que também adicionaremos ao aplicativo em uma atualização futura.\n\nNo site, você e seus amigos também podem se unir a Guildas, que são salas de bate-papo públicas. Guildas serão adicionadas ao aplicativo em uma atualização futura!", - "androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", - "webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", + "androidFaqAnswer5": "A melhor maneira é convidá-los para uma Equipa consigo! Equipas podem ir em missões, combater monstros e usar habilidades para se suportarem entre si. Dirija-se á [página](https://habitica.com/) para criar uma se não tem já uma Equipe. Podem também juntar-se a corporações juntos (Social > Corporações). Corporações são salas de chat focadas em interesses ou perseguição de um objetivo comuns, podendo ser públicas ou privadas. Pode juntar-se a tantas corporações como queira mas só a uma equipe.\n\nPara informação mais detalhada, veja as páginas de wiki sobre [Equipas](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) e [Corporações](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", + "webFaqAnswer5": "A melhor forma é convidá-los para uma Equipa consigo clicando em \"Equipa\" na barra de navegação! Equipas podem ir em missões, combater monstros e usar habilidades para se suportarem entre si. Podem também juntar-se a corporações juntos (clique em \"Corporações\" na barra de navegação). Corporações são salas de chat focadas em interesses ou a perseguição de um objetivo comuns, podendo ser publicas ou privadas. Pode juntar-se a tantas corporações como queira mas só a uma Equipa. Para mais informação detalhada, veja as páginas de wiki sobre [Equipas](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) e [Corporações](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", "faqQuestion6": "Como é que eu obtenho um Mascote ou Montada?", "iosFaqAnswer6": "No nível 3, você irá destravar o sistema de Drop. Toda vez que você completar uma tarefa, você terá uma chance aleatória de receber um ovo, uma poção de eclosão ou um pedaço de comida. Eles serão guardados em Menu > Itens.\n\nPara eclodir um Mascote, você precisará de um ovo e uma poção de eclosão. Toque no ovo para determinar que espécie você quer eclodir e selecione \"Eclodir Ovo.\" Depois escolha uma poção de eclosão para determinar sua cor! Vá para Menu > Mascotes para equipar o novo Mascote ao seu avatar ao toca-lo.\n\nVocê também pode transformar seus Mascotes em Montarias ao alimenta-los em Menu > Mascotes. Selecione um Mascote, e depois escolha \"Alimentar Mascote\"! Você tera que alimentar um mascote várias vezes antes dele se tornar uma Montaria, mas se você conseguir descobrir qual é sua comida favorita, ele crescerá mais rapidamente. Use tentativa e erro, ou [veja os spoilers aqui](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Comida#Prefer.C3.AAncias_de_Comida). Logo que conseguir uma Montaria, vá para Menu > Montarias e toque nele para equipa-lo ao seu avatar.\n\nVocê também pode conseguir ovos para Mascotes de Missão ao completar certas Missões. (Veja abaixo para aprender mais sobre Missões.)", "androidFaqAnswer6": "Quando chegar a nível 3, passará a ter acesso ao sistema de Drops. Toda vez que você completar uma tarefa, você terá uma chance aleatória de receber um ovo, uma poção de eclosão ou um pedaço de comida. Eles serão guardados em Menu > Itens.\n\nPara eclodir um Mascote, você precisará de um ovo e uma poção de eclosão. Toque no ovo para determinar que espécie você quer eclodir e selecione \"Eclodir Ovo.\" Depois escolha uma poção de eclosão para determinar sua cor! Vá para Menu > Estábulo > Mascotes para equipar o novo Mascote ao seu Avatar ao toca-lo e clicando \"Usar\"(O seu avatar não reflete atualização para a alteração).\n\nVocê também pode transformar seus Mascotes em Montarias ao alimenta-los em Menu > Estábulo > [ Mascotes ]. Selecione um Mascote, e depois escolha \"Alimentar Mascote\"! Você terá que alimentar um mascote várias vezes antes dele se tornar uma Montaria, mas se você conseguir descobrir qual é sua comida favorita, ele crescerá mais rapidamente. Use tentativa e erro, ou [veja os spoilers aqui](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Comida#Prefer.C3.AAncias_de_Comida). Logo que conseguir uma Montaria, vá para Menu > Montarias e toque nele para equipa-lo ao seu avatar e clicando \"Usar\"(O seu avatar não reflete atualização para a alteração).\n\nVocê também pode conseguir ovos para Mascotes de Missão ao completar certas Missões. (Veja abaixo para aprender mais sobre Missões.)", @@ -54,5 +54,5 @@ "webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual. You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party. A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change. You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", "iosFaqStillNeedHelp": "Se você tem uma pergunta que não está na [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), venha perguntar no chat da Taberna em Menu > Taberna! Ficamos felizes em ajudar.", "androidFaqStillNeedHelp": "Se tem alguma pergunta que não está nesta lista ou na [FAQ da Wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), venha perguntar no chat da Taverna acessível em Menu > Taverna! Estamos sempre dispostos a ajudar.", - "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help." + "webFaqStillNeedHelp": "Se tiver uma pergunta que não esteja nesta lista ou na página de [Wiki de FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), venha coloca-la na [Corporação de Ajuda de Habitica](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)!  Estamos felizes em ajudar." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/pt/front.json b/website/common/locales/pt/front.json index fff63a8af0..2a2bce60a7 100644 --- a/website/common/locales/pt/front.json +++ b/website/common/locales/pt/front.json @@ -195,7 +195,7 @@ "unlockHeadline": "À medida que se mantém produtivo, desbloqueia novo conteúdo!", "useUUID": "Use UUID / API Token (Para Usuários do Facebook)", "username": "Login Name", - "emailOrUsername": "Email or Login Name", + "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)", "watchVideos": "Ver Vídeos", "work": "Trabalho", "zelahQuote": "Com o [Habitica], eu sou persuadido para ir para a cama a horas, com o pensamento dos pontos ganhos por ir dormir cedo ou pela vida que perco indo dormir mais tarde!", @@ -264,7 +264,7 @@ "passwordResetEmailSubject": "Redefinir Palavra-passe para Habitica", "passwordResetEmailText": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, head to <%= passwordResetLink %> to set a new one. The link will expire after 24 hours. If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, \">click here to set a new one. The link will expire after 24 hours.

If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", - "invalidLoginCredentialsLong": "Oh não - seu nome de usuário ou senha está incorreto.\n- Tenha certeza de que seu nome de usuário e senha estão digitados corretamente. \n- Você pode ter se cadastrado com o Facebook, não com o email. Cheque tentando login com o Facebook.\n- Se você esqueceu sua senha, clique \"Esqueci Senha\".", + "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "Não há uma conta que usa essas credenciais.", "accountSuspended": "A conta foi suspensa. Por favor contacte <%= communityManagerEmail %> com o seu ID de Usuário \"<%= userId %>\" para obter assistência.", "unsupportedNetwork": "Atualmente, esta rede não é suportada.", diff --git a/website/common/locales/pt/groups.json b/website/common/locales/pt/groups.json index 1b7d4c2c16..a8c1329a36 100644 --- a/website/common/locales/pt/groups.json +++ b/website/common/locales/pt/groups.json @@ -350,7 +350,7 @@ "privacySettings": "Privacy Settings", "onlyLeaderCreatesChallenges": "Only the Leader can create Challenges", "privateGuild": "Private Guild", - "charactersRemaining": "characters remaining", + "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", "guildSummary": "Summary", "guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!", "groupDescription": "Description", diff --git a/website/common/locales/pt/pets.json b/website/common/locales/pt/pets.json index 3a989a8baa..e27e7d235c 100644 --- a/website/common/locales/pt/pets.json +++ b/website/common/locales/pt/pets.json @@ -75,6 +75,7 @@ "hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?", "hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!", "hatchedPetGeneric": "You hatched a new pet!", + "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!", "displayNow": "Exibir Agora", "displayLater": "Exibir Mais Tarde", "petNotOwned": "Não é o dono deste mascote.", @@ -122,5 +123,5 @@ "clickOnPetToFeed": "Click on a Pet to feed <%= foodName %> and watch it grow!", "dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!", "clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!", - "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %> ." + "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/pt/quests.json b/website/common/locales/pt/quests.json index 65e15cd93b..03c5efb0df 100644 --- a/website/common/locales/pt/quests.json +++ b/website/common/locales/pt/quests.json @@ -6,7 +6,7 @@ "questsForSale": "Missões à Venda", "petQuests": "Missões de Mascotes e Montadas", "unlockableQuests": "Missões Desbloqueáveis", - "goldQuests": "Masterclasser Quest Lines", + "goldQuests": "Sequência de Missões de Masterclasser", "questDetails": "Detalhes da Missão", "questDetailsTitle": "Detalhes de Missão", "questDescription": "Missões permite que os jogadores se foquem em objetivos de longa duração dentro do jogo com membros da sua equipe.", @@ -112,11 +112,11 @@ "questNotPending": "Não há missão para iniciar.", "questOrGroupLeaderOnlyStartQuest": "Somente o líder da missão ou do grupo podem forçar o início da missão.", "createAccountReward": "Criar Conta", - "loginIncentiveQuest": "To unlock this quest, check in to Habitica on <%= count %> different days!", + "loginIncentiveQuest": "Para desbloquear esta missão, faça check-in em Habitica <%= count %> dias diferentes!", "loginIncentiveQuestObtained": "Você ganhou esta missão ao entrar no Habitica em <%= count %> dias diferentes!", "loginReward": "<%= count %> entradas", "createAccountQuest": "Você recebeu esta missão quando se juntou ao Habitica! Se um amigo se juntar, também receberão esta missão. ", - "questBundles": "Discounted Quest Bundles", - "buyQuestBundle": "Buy Quest Bundle", - "noQuestToStart": "Can’t find a quest to start? Try checking out the Quest Shop in the Market for new releases!" + "questBundles": "Conjuntos de Missões em Desconto", + "buyQuestBundle": "Comprar Conjunto de Missões", + "noQuestToStart": "Não encontra uma missão para começar? Tente ver se na Loja de Missões no Mercado há novas missões lançadas!" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/pt/questscontent.json b/website/common/locales/pt/questscontent.json index c3907670aa..903bb58042 100644 --- a/website/common/locales/pt/questscontent.json +++ b/website/common/locales/pt/questscontent.json @@ -89,7 +89,7 @@ "questMoonstone3Boss": "Necro-Vício", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Carne Estragada (Comida)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Poção de Eclosão Zumbi", - "questGroupGoldenknight": "The Golden Knight", + "questGroupGoldenknight": "Cavaleiro Dourado", "questGoldenknight1Text": "A Cavaleira Dourada, Parte 1: Uma conversa séria", "questGoldenknight1Notes": "A Cavaleira Dourada tem estado a meter-se com os pobres Habiticanos. Não cumpriste todas as tuas Tarefas Diárias? Deste parte de um Hábito negativo? Ela vai usar isso como razão para te chatear acerca de como deverias seguir o seu exemplo. Ela é o exemplo perfeito de um Habiticano perfeito e tu nada mais que um falhanço. Pois bem, isso não é nada simpático!! Toda a gente faz erros e não deveriam ter de ser submetidos a tanto negativismo por tal. Talvez seja altura de recolher alguns testemunhos de Habiticanos que também tenham sofrido às suas mãos e ter uma conversa séria com a Cavaleira Dourada!", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testemunhos", @@ -132,7 +132,7 @@ "questSeahorseBoss": "Alazão Marinho", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Cavalo-Marinho (Ovo)", "questSeahorseUnlockText": "Desbloqueia ovos de Cavalo-marinho para compra no Mercado", - "questGroupAtom": "Attack of the Mundane", + "questGroupAtom": "Ataque do Mundano", "questAtom1Text": "Ataque do Mundano, Parte 1: Desastre em Louça!", "questAtom1Notes": "Você chegou às margens do Lago Lavado para um relaxamento merecido... Mas o lago está poluído com pratos sujos! Como isso aconteceu? Bem, você simplesmente não pode permitir que o lago continue neste estado. Há apenas uma coisa que você pode fazer: limpar os pratos e salvar o seu local de férias! Melhor encontrar um pouco de sabão para limpar essa bagunça. Um monte de sabão...", "questAtom1CollectSoapBars": "Barras de Sabão", @@ -345,7 +345,7 @@ "questArmadilloText": "O Tatu indulgente", "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgent Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgent Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", - "questArmadilloBoss": "Indulgent Armadillo", + "questArmadilloBoss": "Tatu Indulgente", "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Tatu (Ovo)", "questArmadilloUnlockText": "Desbloqueie ovos de Tatu compráveis no Mercado", "questCowText": "A vaca Mootante", @@ -360,7 +360,7 @@ "questBeetleBoss": "ERRO CRÍTICO", "questBeetleDropBeetleEgg": "Besouro (Egg)", "questBeetleUnlockText": "Desbloqueia ovos de Besouro para compra no Mercado", - "questGroupTaskwoodsTerror": "Terror in the Taskwoods", + "questGroupTaskwoodsTerror": "Terror nos Bosques de Tarefas", "questTaskwoodsTerror1Text": "Terror in the Taskwoods, Part 1: The Blaze in the Taskwoods", "questTaskwoodsTerror1Notes": "You have never seen the Joyful Reaper so agitated. The ruler of the Flourishing Fields lands her skeleton gryphon mount right in the middle of Productivity Plaza and shouts without dismounting. \"Lovely Habiticans, we need your help! Something is starting fires in the Taskwoods, and we still haven't fully recovered from our battle against Burnout. If it's not halted, the flames could engulf all of our wild orchards and berry bushes!\"

You quickly volunteer, and hasten to the Taskwoods. As you creep into Habitica’s biggest fruit-bearing forest, you suddenly hear clanking and cracking voices from far ahead, and catch the faint smell of smoke. Soon enough, a horde of cackling, flaming skull-creatures flies by you, biting off branches and setting the treetops on fire!", "questTaskwoodsTerror1Completion": "With the help of the Joyful Reaper and the renowned pyromancer @Beffymaroo, you manage to drive back the swarm. In a show of solidarity, Beffymaroo offers you her Pyromancer's Turban as you move deeper into the forest.", @@ -394,7 +394,7 @@ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @Inventrix's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!", "questDustBunniesCompletion": "The dust bunnies vanish into a puff of... well, dust. As it clears, you look around. You'd forgotten how nice this place looks when it's clean. You spy a small pile of gold where the dust used to be. Huh, you'd been wondering where that was!", "questDustBunniesBoss": "Coelhos de Pó Selvagens", - "questGroupMoon": "Lunar Battle", + "questGroupMoon": "Batalha Lunar", "questMoon1Text": "Batalha Lunar, Parte 1: Encontrar os Fragmentos Misteriosos", "questMoon1Notes": "Os Habiticanos foram distraídos das suas tarefas por algo estranho: fragmentos torcidos de pedra estão a aparecer por todo o sítio. Preocupada, @Starsystemic a Vidente chamou-o à sua torre. Ela diz, \"Tenho estado a ler augúrios alarmantes sobre estes fragmentos, que tem destruído a terra e a distrair Habiticanos trabalhadores. Posso encontrar a fonte. mas primeiro tenho de examinar os fragmentos. Podes trazer-me alguns?\"", "questMoon1Completion": "@Starsystemic disappears into her tower to examine the shards you gathered. \"This may be more complicated than we feared,\" says @Beffymaroo, her trusted assistant. \"It will take us some time to discover the cause. Keep checking in every day, and when we know more, we'll send you the next quest scroll.\"", @@ -408,7 +408,7 @@ "questMoon3Text": "Lunar Battle, Part 3: The Monstrous Moon", "questMoon3Notes": "You get @Starsystemic's urgent scroll at the stroke of midnight and gallop to her tower. \"The monster is using the full moon to try to cross over to our realm,\" she says. \"If it succeeds, the shockwave of stress will be overwhelming!\"

To your dismay, you see that the monster is indeed using the moon to manifest. A glowing eye opens in its rocky surface, and a long tongue rolls from a gaping, fanged mouth. There's no way you'll let it fully emerge!", "questMoon3Completion": "The emerging monster bursts into shadow, and the moon turns silver as the danger passes. The dragons start singing again, and the stars sparkle with a soothing light. @Starsystemic the Seer bends down and picks up a lunar shard. It shines silver in her hand, before changing into a magnificent crystal scythe.", - "questMoon3Boss": "Monstrous Moon", + "questMoon3Boss": "Lua Mostruosa", "questMoon3DropWeapon": "Lunar Scythe (Two-Handed Weapon)", "questSlothText": "The Somnolent Sloth", "questSlothNotes": "As you and your party venture through the Somnolent Snowforest, you're relieved to see a glimmering of green among the white snowdrifts... until an enormous sloth emerges from the frosty trees! Green emeralds shimmer hypnotically on its back.

\"Hello, adventurers... why don't you take it slow? You've been walking for a while... so why not... stop? Just lie down, and rest...\"

You feel your eyelids grow heavy, and you realize: It's the Somnolent Sloth! According to @JaizakAripaik, it got its name from the emeralds on its back which are rumored to... send people to... sleep...

You shake yourself awake, fighting drowsiness. In the nick of time, @awakebyjava and @PainterProphet begin to shout spells, forcing your party awake. \"Now's our chance!\" @Kiwibot yells.", @@ -426,7 +426,7 @@ "questStoikalmCalamity1Text": "Stoïkalm Calamity, Part 1: Earthen Enemies", "questStoikalmCalamity1Notes": "A terse missive arrives from @Kiwibot, and the frost-crusted scroll chills your heart as well as your fingertips. \"Visiting Stoïkalm Steppes -- monsters bursting from earth -- send help!\" You gather your party and ride north, but as soon as you venture down from the mountains, the snow beneath your feet explodes and gruesomely grinning skulls surround you!

Suddenly, a spear sails past, burying itself in a skull that was burrowing through the snow in an attempt to catch you unawares. A tall woman in finely-crafted armor gallops into the fray on the back of a mastodon, her long braid swinging as she yanks the spear unceremoniously from the crushed beast. It's time to fight off these foes with the help of Lady Glaciate, the leader of the Mammoth Riders!", "questStoikalmCalamity1Completion": "As you deliver a final blow to the skulls, they dissipate in a puff of magic. \"The dratted swarm may be gone,\" Lady Glaciate says, \"but we have bigger problems. Follow me.\" She tosses you a cloak to protect you from the chill air, and you ride off after her.", - "questStoikalmCalamity1Boss": "Earth Skull Swarm", + "questStoikalmCalamity1Boss": "Enxame de Caveiras de Terra", "questStoikalmCalamity1RageTitle": "Swarm Respawn", "questStoikalmCalamity1RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Earth Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!", "questStoikalmCalamity1RageEffect": "`Earth Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nMore skulls break free from the ground, their teeth chattering in the cold!", @@ -501,7 +501,7 @@ "questHippoText": "What a Hippo-Crite", "questHippoNotes": "You and @awesomekitty collapse into the shade of a palm tree, exhausted. The sun beats down over the Sloensteadi Savannah, scorching the ground below. It’s been a productive day so far, conquering your Dailies, and this oasis looks like a nice place to take a break and refresh. Stooping near the water to get a drink, you stumble back in shock as a massive hippopotamus rises. “Resting so soon? Don’t be so lazy, get back to work.” You try and protest that you’ve been working hard and need a break, but the hippo isn’t having any of it.

@khdarkwolf whispers to you, “Notice how it’s lounging around all day but has the nerve to call you lazy? It’s the Hippo-Crite!”

Your friend @jumorales nods. “Let’s show it what hard work looks like!”", "questHippoCompletion": "The hippo bows in surrender. “I underestimated you. It seems you weren’t being lazy. My apologies. Truth be told, I may have been projecting a bit. Perhaps I should get some work done myself. Here, take these eggs as a sign of my gratitude.” Grabbing them, you settle down by the water, ready to relax at last.", - "questHippoBoss": "The Hippo-Crite", + "questHippoBoss": "O Hipo-crita", "questHippoDropHippoEgg": "Hippo (Egg)", "questHippoUnlockText": "Unlocks purchasable Hippo eggs in the Market", "farmFriendsText": "Farm Friends Quest Bundle", diff --git a/website/common/locales/pt/rebirth.json b/website/common/locales/pt/rebirth.json index 723d05ef45..a939661b4b 100644 --- a/website/common/locales/pt/rebirth.json +++ b/website/common/locales/pt/rebirth.json @@ -21,7 +21,7 @@ "rebirthOrb": "Use uma Orbe de Renascimento para recomeçar tudo outra vez depois de alcançar o nível <%= level %>.", "rebirthOrb100": "Use uma Orbe de Renascimento para recomeçar tudo outra vez depois de alcançar nível 100 ou mais.", "rebirthOrbNoLevel": "Utilizou uma Orbe de Renascimento para recomeçar tudo outra vez.", - "rebirthPop": "Recomece o seu personagem no Nível 1 mantendo as conquistas, coleccionáveis, equipamento e tarefas com história.", + "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.", "rebirthName": "Orbe do Renascimento", "reborn": "Renascido, nível max <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Tem certeza?", diff --git a/website/common/locales/pt/settings.json b/website/common/locales/pt/settings.json index 4b38bbbc0e..1f71d99a9f 100644 --- a/website/common/locales/pt/settings.json +++ b/website/common/locales/pt/settings.json @@ -11,8 +11,6 @@ "dailyDueDefaultView": "Abrir Tarefas Diárias por padrão na aba 'de hoje'", "dailyDueDefaultViewPop": "Com esta opção definida, as Tarefas Diárias irão passar para 'devida' em vez de 'todas'", "reverseChatOrder": "Mostrar mensagems do chat em ordem reversa", - "startCollapsed": "Lista de etiquetas nas tarefas começa omitida", - "startCollapsedPop": "Com essa opção ativada, a lista de etiquetas das tarefas será omitida quando você abrir uma tarefa para edição.", "startAdvCollapsed": "Opções Avançadas das tarefas começam omitidas", "startAdvCollapsedPop": "Com essa opção ativada, Opções Avançadas estarão omitidas quando você abrir uma tarefa para edição.", "dontShowAgain": "Não voltar a mostrar", @@ -72,8 +70,8 @@ "APIv3": "API v3", "APIText": "Copie isto para utilizar nas aplicações de terceiros. Entretanto, pense no seu Código API como uma palavra-passe, e não o divulgue publicamente. Ocasionalmente, poderá ser-lhe pedido a sua Identificação de Utilizador, mas nunca publique o seu Código API onde os outros possam vê-lo, incluindo no Github.", "APIToken": "Código API (é uma palavra-passe - veja o aviso acima!)", - "showAPIToken": "Show API Token", - "hideAPIToken": "Hide API Token", + "showAPIToken": "Mostrar Código de API", + "hideAPIToken": "Esconder Código de API", "APITokenWarning": "Se precisa de um novo Código de API (por exemplo, se o partilhar acidentalmente), envie um correio eletrónico para <%= hrefTechAssistanceEmail %> com o seu ID de Usuário e o seu Código corrente. Uma vez reiniciado, terá de re-autorizar tudo, devendo para tal sair da sua conta na página web e aplicação móvel bem como providenciar o novo Código a quaisquer outras ferramentas de Habitica que utilize.", "thirdPartyApps": "Aplicações de Terceiros", "dataToolDesc": "Uma página que mostra certas informações da sua conta de Habitica, como estatísticas sobre suas tarefas, equipamentos e habilidades.", @@ -181,12 +179,12 @@ "consecutiveMonths": "Meses Consecutivos:", "gemCapExtra": "Número Máximo de Gemas extra:", "mysticHourglasses": "Ampulhetas Místicas:", - "mysticHourglassesTooltip": "Mystic Hourglasses", + "mysticHourglassesTooltip": "Ampulheta Mística", "paypal": "PayPal", "amazonPayments": "Amazon Payments", "timezone": "Fuso Horário", "timezoneUTC": "O Habitica usa o fuso horário definido no seu computador, que é <%= utc %>", "timezoneInfo": "Se esse fuso horário não for o correto, primeiro recarregue esta página utilizando o botão de recarregar do seu navegador para garantir que Habitica tenha a informação mais recente. Se ainda estiver errado, ajuste o fuso horário no seu computador e recarrege esta página novamente.

Se você usa Habitica em outros computadores ou dispositivos móveis, o fuso horário deve ser o mesmo em todos eles. Se suas tarefas diárias têm sido reiniciadas na hora errada, repita esta operação em todos os outros computadores e em um navegador em seus dispositivos móveis.", "push": "Empurrar", - "about": "About" + "about": "Acerca de" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/pt/spells.json b/website/common/locales/pt/spells.json index d58b62b9fe..6203e893c8 100644 --- a/website/common/locales/pt/spells.json +++ b/website/common/locales/pt/spells.json @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "With one cast, ice freezes all your streaks so they won't reset to zero tomorrow!", "spellWizardFrostAlreadyCast": "Já lançou isto hoje. Os seus elementos estão congelados, e não precisa de os lançar novamente.", "spellWarriorSmashText": "Destruição Brutal", - "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red to deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", + "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Postura Defensiva", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You crouch low and gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)", "spellWarriorValorousPresenceText": "Presença Valente", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/challenge.json b/website/common/locales/pt_BR/challenge.json index 8f92666cb8..b6d936bc43 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/challenge.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/challenge.json @@ -29,6 +29,7 @@ "either": "Ambos", "createChallenge": "Criar Desafio", "createChallengeAddTasks": "Adicionar tarefa de desafio", + "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "Adicionar tarefa", "discard": "Descartar", "challengeTitle": "Título do Desafio", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/front.json b/website/common/locales/pt_BR/front.json index d91e4dfe40..b828f32547 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/front.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/front.json @@ -195,7 +195,7 @@ "unlockHeadline": "À medida que você é produtivo, você desbloqueia novos conteúdos!", "useUUID": "Use UUID / API Token (Para Usuários do Facebook)", "username": "Nome de Usuário", - "emailOrUsername": "E-mail ou Nome de Usuário", + "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)", "watchVideos": "Veja Vídeos", "work": "Trabalho", "zelahQuote": "Com o [Habitica], eu sou persuadido a ir para a cama na hora pelos pontos que ganho por dormir cedo ou pela vida que perco dormindo tarde!", @@ -264,7 +264,7 @@ "passwordResetEmailSubject": "Reiniciar senha do Habitica", "passwordResetEmailText": "Se você pediu para mudar a senha do usuário <%= username %> no Habitica, vá para <%= passwordResetLink %> para definir uma nova senha. Esse link irá expirar após 24 horas. Se você não pediu para mudar a senha, ignore este e-mail.", "passwordResetEmailHtml": "Se você pediu para mudar a senha do usuário <%= username %> no Habitica, \">clique aqui para definir uma nova senha. O link irá expirar após 24 horas.

Se você não pediu para mudar a senha, ignore este e-mail.", - "invalidLoginCredentialsLong": "Oh não - seu nome de usuário ou senha está incorreto.\n- Garanta que seu nome de usuário ou e-mail está digitado corretamente. \n- Você pode ter se cadastrado com o Facebook, não com o e-mail. Cheque tentando fazer login com o Facebook.\n- Se você esqueceu sua senha, clique em \"Esqueci Senha\".", + "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "Não há uma conta associada a esses dados.", "accountSuspended": "Conta suspensa, por favor entre em contato com <%= communityManagerEmail %> com o seu ID de usuário \"<%= userId %>\" para obter ajuda.", "unsupportedNetwork": "Esta rede social não é suportada atualmente.", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/groups.json b/website/common/locales/pt_BR/groups.json index 9ce27532df..d67b81ffe2 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/groups.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/groups.json @@ -350,7 +350,7 @@ "privacySettings": "Opções de Privacidade", "onlyLeaderCreatesChallenges": "Apenas o Líder pode criar Desafios", "privateGuild": "Guilda Privada", - "charactersRemaining": "caracteres restantes", + "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", "guildSummary": "Resumo", "guildSummaryPlaceholder": "Escreva uma breve descrição anunciando sua Guilda para outros Habiticanos. Qual o principal propósito de sua Guilda e por que as pessoas deveriam entrar nela? Tente incluir palavras chave no resumo de forma que Habiticanos possam encontrar sua Guilda facilmente quando a procurarem.", "groupDescription": "Descrição", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/pets.json b/website/common/locales/pt_BR/pets.json index c4146c476a..07f8d47d0d 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/pets.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/pets.json @@ -75,6 +75,7 @@ "hatchAPot": "Chocar um novo <%= potion %> <%= egg %>?", "hatchedPet": "Você chocou um novo <%= egg %> <%= potion %>!", "hatchedPetGeneric": "Você chocou um novo mascote!", + "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!", "displayNow": "Mostrar Agora", "displayLater": "Mostrar Depois", "petNotOwned": "Você não possui esse mascote.", @@ -122,5 +123,5 @@ "clickOnPetToFeed": "Clique num Mascote para alimentá-lo com <%= foodName %> e vê-lo evoluir!", "dragThisPotion": "Arraste a <%= potionName %> até um Ovo e choque um novo mascote!", "clickOnEggToHatch": "Clique em um Ovo para usar sua Poção de Eclosão <%= potionName %> e chocar um novo mascote!", - "hatchDialogText": "Use sua Poção de Eclosão <%= potionName %> no seu ovo <%= eggName %> e ele irá chocar como <%= petName %>." + "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/pt_BR/rebirth.json b/website/common/locales/pt_BR/rebirth.json index b3ca7ba2d4..40f84d084c 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/rebirth.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/rebirth.json @@ -21,7 +21,7 @@ "rebirthOrb": "Usou um Orbe do Renascimento para recomeçar depois de alcançar Nível", "rebirthOrb100": "Usou um Orbe do Renascimento para recomeçar depois de alcançar Nível 100 ou mais.", "rebirthOrbNoLevel": "Usou um Orbe do Renascimento para recomeçar depois de alcançar Nível", - "rebirthPop": "Reinicie seu personagem no Nível 1 enquanto mantém conquistas, colecionáveis, equipamentos e tarefas com o histórico.", + "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.", "rebirthName": "Orbe do Renascimento", "reborn": "Renascido, nível máximo: <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Tem certeza?", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/settings.json b/website/common/locales/pt_BR/settings.json index 0f4db76e58..5bcf5eba24 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/settings.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/settings.json @@ -11,8 +11,6 @@ "dailyDueDefaultView": "Abrir Diárias, por padrão, na aba 'Ativas'", "dailyDueDefaultViewPop": "Com essa opção ativada, a aba 'Ativas' das Diárias irá aparecer por padrão ao invés de 'Todas'", "reverseChatOrder": "Mostrar mensagens do chat em ordem reversa", - "startCollapsed": "Lista de etiquetas nas tarefas oculta", - "startCollapsedPop": "Com essa opção ativada, a lista de etiquetas das tarefas será ocultada quando você abrir uma tarefa para edição.", "startAdvCollapsed": "Opções Avançadas das tarefas ocultas", "startAdvCollapsedPop": "Com essa opção ativada, Opções Avançadas estarão ocultas quando você abrir uma tarefa para edição.", "dontShowAgain": "Não mostrar novamente", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/spells.json b/website/common/locales/pt_BR/spells.json index c9e9ef617b..28a116af1a 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/spells.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/spells.json @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "Com um uso, gelo prende todos os combos de forma que não reiniciarão amanhã!", "spellWizardFrostAlreadyCast": "Você já lançou isso hoje. Seus combos estão congelados e não há necessidade de lançar de novo.", "spellWarriorSmashText": "Destruição Brutal", - "spellWarriorSmashNotes": "Você deixa suas tarefas mais azuis/menos vermelhas para causar dano aos Chefões! (Baseado em: FOR)", + "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Postura Defensiva", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Você se agacha e ganha um buff em Constituição! (Baseado em: CON sem buffs)", "spellWarriorValorousPresenceText": "Presença Valorosa", diff --git a/website/common/locales/ro/challenge.json b/website/common/locales/ro/challenge.json index 06f7012321..bd3d119446 100644 --- a/website/common/locales/ro/challenge.json +++ b/website/common/locales/ro/challenge.json @@ -29,6 +29,7 @@ "either": "Oricare", "createChallenge": "Crează Provocare", "createChallengeAddTasks": "Add Challenge Tasks", + "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "Add Task", "discard": "Renunță", "challengeTitle": "Titlul provocării", diff --git a/website/common/locales/ro/front.json b/website/common/locales/ro/front.json index 304b000f30..52a5a8f026 100644 --- a/website/common/locales/ro/front.json +++ b/website/common/locales/ro/front.json @@ -195,7 +195,7 @@ "unlockHeadline": "As you stay productive, you unlock new content!", "useUUID": "Folosește UUID / Token API (pentru utilizatorii de Facebook)", "username": "Login Name", - "emailOrUsername": "Email or Login Name", + "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)", "watchVideos": "Privește filme", "work": "Work", "zelahQuote": "With [Habitica], I can be persuaded to go to bed on time by the thought of gaining points for an early night or losing health for a late one!", @@ -264,7 +264,7 @@ "passwordResetEmailSubject": "Password Reset for Habitica", "passwordResetEmailText": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, head to <%= passwordResetLink %> to set a new one. The link will expire after 24 hours. If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, \">click here to set a new one. The link will expire after 24 hours.

If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", - "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", + "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.", "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.", diff --git a/website/common/locales/ro/groups.json b/website/common/locales/ro/groups.json index 8ac11f55fd..7a36689c06 100644 --- a/website/common/locales/ro/groups.json +++ b/website/common/locales/ro/groups.json @@ -350,7 +350,7 @@ "privacySettings": "Privacy Settings", "onlyLeaderCreatesChallenges": "Only the Leader can create Challenges", "privateGuild": "Private Guild", - "charactersRemaining": "characters remaining", + "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", "guildSummary": "Summary", "guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!", "groupDescription": "Description", diff --git a/website/common/locales/ro/pets.json b/website/common/locales/ro/pets.json index 1a8035f2fb..f7cc4551f0 100644 --- a/website/common/locales/ro/pets.json +++ b/website/common/locales/ro/pets.json @@ -75,6 +75,7 @@ "hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?", "hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!", "hatchedPetGeneric": "You hatched a new pet!", + "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!", "displayNow": "Display Now", "displayLater": "Display Later", "petNotOwned": "You do not own this pet.", @@ -122,5 +123,5 @@ "clickOnPetToFeed": "Click on a Pet to feed <%= foodName %> and watch it grow!", "dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!", "clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!", - "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %> ." + "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/ro/rebirth.json b/website/common/locales/ro/rebirth.json index bdd5fa5c94..672fe0d088 100644 --- a/website/common/locales/ro/rebirth.json +++ b/website/common/locales/ro/rebirth.json @@ -21,7 +21,7 @@ "rebirthOrb": "Used an Orb of Rebirth to start over after attaining Level <%= level %>.", "rebirthOrb100": "Used an Orb of Rebirth to start over after attaining Level 100 or higher.", "rebirthOrbNoLevel": "Used an Orb of Rebirth to start over.", - "rebirthPop": "Restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history.", + "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.", "rebirthName": "Globul Renașterii", "reborn": "Renăscut, nivel maxim <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Sunteți sigur?", diff --git a/website/common/locales/ro/settings.json b/website/common/locales/ro/settings.json index 8038a456c2..3ca40796f8 100644 --- a/website/common/locales/ro/settings.json +++ b/website/common/locales/ro/settings.json @@ -11,8 +11,6 @@ "dailyDueDefaultView": "Setează pe „scadente” implicit cotidienele", "dailyDueDefaultViewPop": "Cu această setare, cotidienele vor fi implicit „scadente” în loc de „toate”", "reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order", - "startCollapsed": "Lista de etichete cu țeluri pornește colapsat.", - "startCollapsedPop": "Cu această opțiune activată, lista de etichete a unui țel va fi ascunsă atunci când deschizi o sarcină pentru modificare prima dată.", "startAdvCollapsed": "Opțiunile avansate ale țelurilor sunt ascunse", "startAdvCollapsedPop": "Cu această opțiune activată, Opțiunile Avansate vor fi ascunse atunci când deschizi pentru prima oară un țel pentru modificare.", "dontShowAgain": "Nu mai arăta asta din nou", diff --git a/website/common/locales/ro/spells.json b/website/common/locales/ro/spells.json index 9cdfaedfe8..deda2d26b5 100644 --- a/website/common/locales/ro/spells.json +++ b/website/common/locales/ro/spells.json @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "With one cast, ice freezes all your streaks so they won't reset to zero tomorrow!", "spellWizardFrostAlreadyCast": "You have already cast this today. Your streaks are frozen, and there's no need to cast this again.", "spellWarriorSmashText": "Izbitură brutală", - "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red to deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", + "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Postură defensivă", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You crouch low and gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)", "spellWarriorValorousPresenceText": "Tovărășie vitejească", diff --git a/website/common/locales/ru/challenge.json b/website/common/locales/ru/challenge.json index c8440f15b2..61587d0886 100644 --- a/website/common/locales/ru/challenge.json +++ b/website/common/locales/ru/challenge.json @@ -29,6 +29,7 @@ "either": "Все", "createChallenge": "Создать испытание", "createChallengeAddTasks": "Добавить задание в испытание", + "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "Добавить задачу", "discard": "Отменить", "challengeTitle": "Название испытания", diff --git a/website/common/locales/ru/front.json b/website/common/locales/ru/front.json index 9e627a589a..441be5f44c 100644 --- a/website/common/locales/ru/front.json +++ b/website/common/locales/ru/front.json @@ -195,7 +195,7 @@ "unlockHeadline": "Пока вы остаетесь продуктивными, вы открываете что-то новое!", "useUUID": "Используйте UUID / токен API (для пользователей Facebook)", "username": "Имя пользователя", - "emailOrUsername": "Email или имя пользователя", + "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)", "watchVideos": "Смотреть видео", "work": "Работа", "zelahQuote": "Благодаря [Habitica], я чаще стараюсь ложиться спать вовремя, потому что знаю, что получу очки, если лягу пораньше, и потеряю здоровье, если долго засижусь.", @@ -264,7 +264,7 @@ "passwordResetEmailSubject": "Сброс пароля для Habitica", "passwordResetEmailText": "Если вы запрашивали сброс пароля для <%= username %> в Habitica, перейдите по ссылке: <%= passwordResetLink %>, чтобы выбрать новый. Ссылка перестанет работать через 24 часа. Если вы не запрашивали сброс пароля, пожалуйста, проигнорируйте это письмо.", "passwordResetEmailHtml": "Если вы запрашивали сброс пароля для <%= username %> в Habitica, \">нажмите здесь, чтобы выбрать новый. Ссылка перестанет работать через 24 часа.

Если вы не запрашивали сброс пароля, пожалуйста, проигнорируйте это письмо.", - "invalidLoginCredentialsLong": "Ой-ой! Неверный пароль или имя пользователя\n- Убедитесь, что имя пользователя или электронный адрес введены правильно\n- Возможно, вы регистрировались через Facebook, а не по адресу электронной почты. Перепроверьте, попробовав войти с помощью Facebook\n- Если вы забыли свой пароль, нажмите \"Напомнить пароль\".", + "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "Аккаунта с такими учетными данными не существует.", "accountSuspended": "Аккаунт был приостановлен. За помощью, пожалуйста, обратитесь к <%= communityManagerEmail %>, сообщив ваш ID пользователя \"<%= userId %>\".", "unsupportedNetwork": "Эта сеть на текущий момент не поддерживается.", diff --git a/website/common/locales/ru/groups.json b/website/common/locales/ru/groups.json index 190430a14f..554efea8bf 100644 --- a/website/common/locales/ru/groups.json +++ b/website/common/locales/ru/groups.json @@ -350,7 +350,7 @@ "privacySettings": "Настройки конфиденциальности", "onlyLeaderCreatesChallenges": "Только лидер может создавать испытания", "privateGuild": "Закрытая гильдия", - "charactersRemaining": "символов осталось", + "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", "guildSummary": "Описание", "guildSummaryPlaceholder": "Напишите краткое описание вашей гильдии для других жителей страны Habitica. В чём главный смысл вашей гильдии и почему люди должны вступать в неё? Старайтесь включать полезные ключевые слова в описании, чтобы другие жители страны Habitica могли легко найти эту гильдию, когда будут её искать!", "groupDescription": "Описание", diff --git a/website/common/locales/ru/pets.json b/website/common/locales/ru/pets.json index 089f9a5bf4..d78ae2e1c5 100644 --- a/website/common/locales/ru/pets.json +++ b/website/common/locales/ru/pets.json @@ -75,6 +75,7 @@ "hatchAPot": "Из яйца вылупится <%= potion %> питомец-<%= egg %>. Использовать эликсир?", "hatchedPet": "Вы вывели нового питомца: <%= potion %>(-ая) <%= egg %>!", "hatchedPetGeneric": "У вас вылупился новый питомец!", + "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!", "displayNow": "Показать сейчас", "displayLater": "Показать позже", "petNotOwned": "У вас нет этого питомца.", @@ -122,5 +123,5 @@ "clickOnPetToFeed": "Нажми на питомца, чтобы скормить ему <%= foodName %> и наблюдай, как он растет!", "dragThisPotion": "Перемести <%= potionName %> на яйцо и вылупи нового питомца!", "clickOnEggToHatch": "Выберите яйцо, над которым применить <%= potionName %> инкубационный эликсир для выращивания нового питомца!", - "hatchDialogText": "Полейте ваш <%= potionName %> инкубационный эликсир на яйцо <%= eggName %>, и из него вылупится <%= petName %>." + "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/ru/rebirth.json b/website/common/locales/ru/rebirth.json index a91041bdf7..5a175796cc 100644 --- a/website/common/locales/ru/rebirth.json +++ b/website/common/locales/ru/rebirth.json @@ -21,7 +21,7 @@ "rebirthOrb": "Использован шар возрождения, чтобы начать заново после достижения уровня <%= level %>.", "rebirthOrb100": "Использован шар возрождения, чтобы начать заново после достижения уровня 100 или выше.", "rebirthOrbNoLevel": "Использован шар возрождения, чтобы начать заново.", - "rebirthPop": "Начните вашим персонажем с первого уровня заново, сохранив при этом достижения, коллекционные предметы, экипировку и задания с историей.", + "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.", "rebirthName": "Шар возрождения", "reborn": "Возрождение, макс. уровень <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Вы уверены?", diff --git a/website/common/locales/ru/settings.json b/website/common/locales/ru/settings.json index 0989b63eb6..2d0a256da1 100644 --- a/website/common/locales/ru/settings.json +++ b/website/common/locales/ru/settings.json @@ -11,8 +11,6 @@ "dailyDueDefaultView": "Вкладка «Сегодня» отображается в Ежедневных заданиях по умолчанию", "dailyDueDefaultViewPop": "При включении этой опции в Ежедневных задачах по умолчанию будет отображаться вкладка «Сегодня» вместо вкладки 'Все'", "reverseChatOrder": "Показывать сообщения чата в обратном порядке", - "startCollapsed": "Список тегов в заданиях свернут по умолчанию", - "startCollapsedPop": "Когда этот параметр включен, при открытии задания для редактирования список тегов будет отображаться в свернутом виде.", "startAdvCollapsed": "Раздел «Дополнительные параметры» в задачах свернут по умолчанию", "startAdvCollapsedPop": "Когда этот параметр включен, при открытии задания для редактирования раздел «Дополнительные параметры» будет отображаться в свернутом виде.", "dontShowAgain": "Не показывать это снова", diff --git a/website/common/locales/ru/spells.json b/website/common/locales/ru/spells.json index 3c52de4ea2..cb115de486 100644 --- a/website/common/locales/ru/spells.json +++ b/website/common/locales/ru/spells.json @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "Все ваши задачи покрываются льдом, из-за чего ваши серии не сбрасываются завтра!", "spellWizardFrostAlreadyCast": "Вы уже накладывали это заклинание сегодня. Ваши счетчики серий заморожены и нет нужды накладывать это заклинание снова.", "spellWarriorSmashText": "Мощный удар", - "spellWarriorSmashNotes": "Вы делаете задание более синим/менее красным, чтобы нанести больше урона Боссам! (Основывается на: СИЛ)", + "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Защитная стойка", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Вы низко приседаете и получаете бафф к телосложению! (Основывается на: ТЕЛ без баффов)", "spellWarriorValorousPresenceText": "Присутствие духа", diff --git a/website/common/locales/sk/challenge.json b/website/common/locales/sk/challenge.json index 426bcf8932..38b29ee3e3 100644 --- a/website/common/locales/sk/challenge.json +++ b/website/common/locales/sk/challenge.json @@ -29,6 +29,7 @@ "either": "Oboje", "createChallenge": "Vytvoriť výzvu", "createChallengeAddTasks": "Add Challenge Tasks", + "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "Add Task", "discard": "Zrušiť", "challengeTitle": "Názov výzvy", diff --git a/website/common/locales/sk/front.json b/website/common/locales/sk/front.json index 9183e92ab0..fc7e1301e9 100644 --- a/website/common/locales/sk/front.json +++ b/website/common/locales/sk/front.json @@ -195,7 +195,7 @@ "unlockHeadline": "Tým, že ostaneš produktívny, odomkneš nový obsah!", "useUUID": "Použi UUID / API Token (Pre používateľov Facebooku)", "username": "Login Name", - "emailOrUsername": "Email or Login Name", + "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)", "watchVideos": "Pozri si videá", "work": "Práca", "zelahQuote": "With [Habitica], I can be persuaded to go to bed on time by the thought of gaining points for an early night or losing health for a late one!", @@ -264,7 +264,7 @@ "passwordResetEmailSubject": "Resetovanie hesla na Habitike", "passwordResetEmailText": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, head to <%= passwordResetLink %> to set a new one. The link will expire after 24 hours. If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, \">click here to set a new one. The link will expire after 24 hours.

If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", - "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", + "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.", "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.", diff --git a/website/common/locales/sk/groups.json b/website/common/locales/sk/groups.json index fea4841dfa..10de6ab5ea 100644 --- a/website/common/locales/sk/groups.json +++ b/website/common/locales/sk/groups.json @@ -350,7 +350,7 @@ "privacySettings": "Privacy Settings", "onlyLeaderCreatesChallenges": "Only the Leader can create Challenges", "privateGuild": "Private Guild", - "charactersRemaining": "characters remaining", + "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", "guildSummary": "Summary", "guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!", "groupDescription": "Description", diff --git a/website/common/locales/sk/pets.json b/website/common/locales/sk/pets.json index 465d903117..d4499402d8 100644 --- a/website/common/locales/sk/pets.json +++ b/website/common/locales/sk/pets.json @@ -75,6 +75,7 @@ "hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?", "hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!", "hatchedPetGeneric": "You hatched a new pet!", + "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!", "displayNow": "Ukázať teraz", "displayLater": "Ukázať neskôr", "petNotOwned": "Nevlastníš toto zvieratko.", @@ -122,5 +123,5 @@ "clickOnPetToFeed": "Click on a Pet to feed <%= foodName %> and watch it grow!", "dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!", "clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!", - "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %> ." + "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/sk/rebirth.json b/website/common/locales/sk/rebirth.json index 320a5a95a5..5b4c24e066 100644 --- a/website/common/locales/sk/rebirth.json +++ b/website/common/locales/sk/rebirth.json @@ -21,7 +21,7 @@ "rebirthOrb": "Used an Orb of Rebirth to start over after attaining Level <%= level %>.", "rebirthOrb100": "Used an Orb of Rebirth to start over after attaining Level 100 or higher.", "rebirthOrbNoLevel": "Used an Orb of Rebirth to start over.", - "rebirthPop": "Restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history.", + "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.", "rebirthName": "Orb znovuzrodenia", "reborn": "Znovuzrodený, najvyšší dosiahnutý level: <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Si si istý?", diff --git a/website/common/locales/sk/settings.json b/website/common/locales/sk/settings.json index 824b7ec454..1809e6620b 100644 --- a/website/common/locales/sk/settings.json +++ b/website/common/locales/sk/settings.json @@ -11,8 +11,6 @@ "dailyDueDefaultView": "Nastaviť záložku s dennými úlohami štandarne na \"v pláne\"", "dailyDueDefaultViewPop": "S týmto nastavením sa budú denné úlohy štandardne zobrazovať v režime \"v pláne\" namiesto \"všetky\"", "reverseChatOrder": "Ukáž chat správy v opačnom poradí", - "startCollapsed": "Zrolovaný zoznam štítkov v úlohách", - "startCollapsedPop": "Keď je zvolená táto možnosť, keď začneš upravovať úlohu, zoznam štítkov bude skrytý.", "startAdvCollapsed": "Zrolované pokročilé možnosti v úlohách", "startAdvCollapsedPop": "S nastavením tejto možnosti budú pokročilé možnosti v momente, keď prvý krát otvoríš úlohu na úpravy, skryté.", "dontShowAgain": "Už mi to nezobrazuj", diff --git a/website/common/locales/sk/spells.json b/website/common/locales/sk/spells.json index 5335f00d57..ce21e05cda 100644 --- a/website/common/locales/sk/spells.json +++ b/website/common/locales/sk/spells.json @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "With one cast, ice freezes all your streaks so they won't reset to zero tomorrow!", "spellWizardFrostAlreadyCast": "Toto kúzlo si dnes už zoslal. Tvoje série sú zamrznuté, takže je zbytočné zosielať kúzlo znovu.", "spellWarriorSmashText": "Brutálna rana", - "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red to deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", + "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Obranný postoj", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You crouch low and gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)", "spellWarriorValorousPresenceText": "Chrabrý výraz", diff --git a/website/common/locales/sr/challenge.json b/website/common/locales/sr/challenge.json index bc5a74ec0a..79dba4aee3 100644 --- a/website/common/locales/sr/challenge.json +++ b/website/common/locales/sr/challenge.json @@ -29,6 +29,7 @@ "either": "Oba", "createChallenge": "Napravi novi izazov", "createChallengeAddTasks": "Add Challenge Tasks", + "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "Add Task", "discard": "Odbaci", "challengeTitle": "Naziv izazova", diff --git a/website/common/locales/sr/front.json b/website/common/locales/sr/front.json index de2b704fb2..b61a91ce2c 100644 --- a/website/common/locales/sr/front.json +++ b/website/common/locales/sr/front.json @@ -195,7 +195,7 @@ "unlockHeadline": "Produktivnošću otključavate nove sadržaje!", "useUUID": "UUID / API Token (za korisnike Facebooka-a)", "username": "Login Name", - "emailOrUsername": "Email or Login Name", + "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)", "watchVideos": "Video prezentacija", "work": "Posao", "zelahQuote": "With [Habitica], I can be persuaded to go to bed on time by the thought of gaining points for an early night or losing health for a late one!", @@ -264,7 +264,7 @@ "passwordResetEmailSubject": "Password Reset for Habitica", "passwordResetEmailText": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, head to <%= passwordResetLink %> to set a new one. The link will expire after 24 hours. If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, \">click here to set a new one. The link will expire after 24 hours.

If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", - "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", + "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.", "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.", diff --git a/website/common/locales/sr/groups.json b/website/common/locales/sr/groups.json index 26fcd19dc7..03259a313e 100644 --- a/website/common/locales/sr/groups.json +++ b/website/common/locales/sr/groups.json @@ -350,7 +350,7 @@ "privacySettings": "Privacy Settings", "onlyLeaderCreatesChallenges": "Only the Leader can create Challenges", "privateGuild": "Private Guild", - "charactersRemaining": "characters remaining", + "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", "guildSummary": "Summary", "guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!", "groupDescription": "Description", diff --git a/website/common/locales/sr/pets.json b/website/common/locales/sr/pets.json index 4daa69a733..7b3ea51ae7 100644 --- a/website/common/locales/sr/pets.json +++ b/website/common/locales/sr/pets.json @@ -75,6 +75,7 @@ "hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?", "hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!", "hatchedPetGeneric": "You hatched a new pet!", + "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!", "displayNow": "Prikaži sad", "displayLater": "Prikaži kasnije", "petNotOwned": "Ne posedujete ovog ljubimca.", @@ -122,5 +123,5 @@ "clickOnPetToFeed": "Click on a Pet to feed <%= foodName %> and watch it grow!", "dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!", "clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!", - "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %> ." + "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/sr/rebirth.json b/website/common/locales/sr/rebirth.json index 61c4d0d803..c923faf857 100644 --- a/website/common/locales/sr/rebirth.json +++ b/website/common/locales/sr/rebirth.json @@ -21,7 +21,7 @@ "rebirthOrb": "Used an Orb of Rebirth to start over after attaining Level <%= level %>.", "rebirthOrb100": "Used an Orb of Rebirth to start over after attaining Level 100 or higher.", "rebirthOrbNoLevel": "Used an Orb of Rebirth to start over.", - "rebirthPop": "Restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history.", + "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.", "rebirthName": "Sfera za reinkarnaciju", "reborn": "Reinkarniran, najviši nivo <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Jeste li sigurni?", diff --git a/website/common/locales/sr/settings.json b/website/common/locales/sr/settings.json index 7cc601aceb..14e660e492 100644 --- a/website/common/locales/sr/settings.json +++ b/website/common/locales/sr/settings.json @@ -11,8 +11,6 @@ "dailyDueDefaultView": "Svrstati Svakodnevne zadatke u tab „Preostali", "dailyDueDefaultViewPop": "Ako je opcija odabrana, svakodnevni zadaci biće smešteni pod tab „Preostali” umesto „Svi”.", "reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order", - "startCollapsed": "Sakriti spisak tagova kod zadataka", - "startCollapsedPop": "Ako je opcija odabrana, spisak tagova će biti skriven kad otvorite prozor za izmenu zadatka.", "startAdvCollapsed": "Sakriti Napredna podešavanja", "startAdvCollapsedPop": "Ako je opcija odabrana, Napredna podešavanja će biti skrivena kad otvorite prozor za izmenu zadatka.", "dontShowAgain": "Ne prikazuj ovo ponovo", diff --git a/website/common/locales/sr/spells.json b/website/common/locales/sr/spells.json index a1cf6c1b1c..77672a81f1 100644 --- a/website/common/locales/sr/spells.json +++ b/website/common/locales/sr/spells.json @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "With one cast, ice freezes all your streaks so they won't reset to zero tomorrow!", "spellWizardFrostAlreadyCast": "You have already cast this today. Your streaks are frozen, and there's no need to cast this again.", "spellWarriorSmashText": "Divlji udarac", - "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red to deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", + "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Odbrambeni stav", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You crouch low and gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)", "spellWarriorValorousPresenceText": "Izvor hrabrosti", diff --git a/website/common/locales/sv/challenge.json b/website/common/locales/sv/challenge.json index fe2b2dc341..92c6cc529f 100644 --- a/website/common/locales/sv/challenge.json +++ b/website/common/locales/sv/challenge.json @@ -29,6 +29,7 @@ "either": "Vilket som", "createChallenge": "Skapa utmaning", "createChallengeAddTasks": "Lägg till Utmaningsuppgifter", + "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "Lägg till Uppgift", "discard": "Kasta bort", "challengeTitle": "Titel på utmaning", diff --git a/website/common/locales/sv/content.json b/website/common/locales/sv/content.json index 2b952f1c5d..fe6de74a71 100644 --- a/website/common/locales/sv/content.json +++ b/website/common/locales/sv/content.json @@ -158,9 +158,9 @@ "questEggHippoText": "Flodhäst", "questEggHippoMountText": "Flodhäst", "questEggHippoAdjective": "en glad", - "questEggYarnText": "Yarn", - "questEggYarnMountText": "Flying Carpet", - "questEggYarnAdjective": "woolen", + "questEggYarnText": "Garn", + "questEggYarnMountText": "Flygande Matta", + "questEggYarnAdjective": "ylle", "eggNotes": "Hitta en kläckningsdryck och häll på det här ägget så kommer det kläckas till <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "Standard", "hatchingPotionWhite": "Vit", diff --git a/website/common/locales/sv/front.json b/website/common/locales/sv/front.json index 16773b7630..e6ad89f64e 100644 --- a/website/common/locales/sv/front.json +++ b/website/common/locales/sv/front.json @@ -195,7 +195,7 @@ "unlockHeadline": "När du håller dig produktiv, låser du upp nytt innehåll.", "useUUID": "Använd UUID / API Token (För Facebook-användare)", "username": "Inloggningsnamn", - "emailOrUsername": "Email eller inloggningsnamn", + "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)", "watchVideos": "Se videor", "work": "Arbete", "zelahQuote": "Med [Habitica] kan jag få mig själv i säng i tid tack vare motivationen att få poäng för en tidig natt och rädslan att förlora poäng för en sen!", @@ -264,7 +264,7 @@ "passwordResetEmailSubject": "Lösenordsåterställning för Habitica", "passwordResetEmailText": "Om du har begärt en lösenordsåterställning för <%= username %> på Habitica, gå till <%= passwordResetLink %> för att skriva in ett nytt. Länken kommer att gå ut efter 24 timmar. Om du inte har begärt en lösenordsåterställning, var god ignorera detta mail.", "passwordResetEmailHtml": "Om du har begärt en lösenordsåterställning för <%= username %> på Habitica, \">klicka här för att skriva in ett nytt. Länken kommer att gå ut efter 24 timmar.

Om du inte har begärt en lösenordsåterställning, var god ignorera detta mail.", - "invalidLoginCredentialsLong": "Ojdå, ditt användarnamn eller lösenord är fel.\n- Var säker på att ditt användarnamn eller email är rättstavat.\n- Du kan ha blivit medlem med Facebook och inte din email. Dubbelkolla genom att logga in med Facebook.\n- Om du har glömt bort ditt lösenord, klicka på \"Glömt Lösenord\".", + "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "Det finns inget konto som använder de uppgifterna.", "accountSuspended": "Konto har blivit avstängt. Var god kontakta <%= communityManagerEmail %> med ditt Användar-id \"<%= userId %>\" för assistans.", "unsupportedNetwork": "Detta nätverk stöds inte för tillfället.", @@ -296,12 +296,12 @@ "earnRewards": "Få Belöningar För Dina Mål", "earnRewardsDesc": "Check off tasks to level up your Avatar and unlock in-game features such as battle armor, mysterious pets, magic skills, and even quests!", "battleMonsters": "Slåss Mot Monster Med Vänner", - "battleMonstersDesc": "Fight monsters with other Habiticans! Use the Gold that you earn to buy in-game or custom rewards, like watching an episode of your favorite TV show.", + "battleMonstersDesc": "Slåss mot monster med andra Habiticaner! Använd Guldet som du har tjänat till att köpa belöningar i spelet eller gör skapa dina egna belöningar, som att se på ett avsnitt av din favorit TV-serie.", "playersUseToImprove": "Spelare Använder Habitica För Att Förbättras", "healthAndFitness": "Hälsa", "healthAndFitnessDesc": "Aldrig motiverad att använda tandtråd? Känns det som att du aldrig tar dig till gymmet? Habitica gör det äntligen roligt att leva hälsosamt.", "schoolAndWork": "Skola och Jobb", - "schoolAndWorkDesc": "Whether you're preparing a report for your teacher or your boss, it's easy to keep track of your progress as you tackle your toughest tasks.", + "schoolAndWorkDesc": "Vare sig du förbereder en rapport till din lärare eller chef så är det enkelt att hålla koll på dina framsteg och ta sig an dina svåraste uppgifter.", "muchmuchMore": "Och mycket, mycket mer!", "muchmuchMoreDesc": "Our fully customizable task list means that you can shape Habitica to fit your personal goals. Work on creative projects, emphasize self-care, or pursue a different dream -- it's all up to you.", "levelUpAnywhere": "Gå Upp En Nivå Var Som Helst", diff --git a/website/common/locales/sv/gear.json b/website/common/locales/sv/gear.json index 4277577c24..6890e4214b 100644 --- a/website/common/locales/sv/gear.json +++ b/website/common/locales/sv/gear.json @@ -431,7 +431,7 @@ "armorSpecialWinter2015RogueText": "Istappsdraksrustning", "armorSpecialWinter2015RogueNotes": "Den här rustningen är isande kall, men det kommer definitivt vara värt den när du hittar de ofattbara rikedomarna i mitten av Istappsdrakarnas nästen. Inte för att du letar efter några sådana ofattbara rikedomar, för du är på riktigt, verkligen, absolut en riktig Istappsdrake, okej?! Sluta ställa frågor! Ökar Uppmärksamhet med <%= per %>. Begränsad utgåva av Vinterutrustning 2014-2015.", "armorSpecialWinter2015WarriorText": "Pepparkaksrustning", - "armorSpecialWinter2015WarriorNotes": "Cozy and warm, straight from the oven! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.", + "armorSpecialWinter2015WarriorNotes": "Mysig och varm, direkt från ugnen! Ökar Tålighet med <%= con %>. Begränsad utgåva 2014-2015 Vinterutrustning.", "armorSpecialWinter2015MageText": "Nordisk rock", "armorSpecialWinter2015MageNotes": "You can see the glimmering lights of the north in this robe. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.", "armorSpecialWinter2015HealerText": "Skatingkostym", @@ -485,7 +485,7 @@ "armorSpecialSummer2016HealerText": "Sjöhästsvans", "armorSpecialSummer2016HealerNotes": "This spiky garment transforms its wearer into a real Seahorse Healer! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.", "armorSpecialFall2016RogueText": "Svarta-änkanrustning", - "armorSpecialFall2016RogueNotes": "The eyes on this armor are constantly blinking. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.", + "armorSpecialFall2016RogueNotes": "Ögonen på denna rustning blinkar konstant. Ökar Uppmärksamhet med <%= per %>. Begränsad utgåva 2016 Höstutrustning.", "armorSpecialFall2016WarriorText": "Slime-Streaked Armor", "armorSpecialFall2016WarriorNotes": "Mysteriskt fuktig och mossig! Ökar Tålighet med <%= con %>. Begränsad utgåva 2016 Höstutrustning.", "armorSpecialFall2016MageText": "Ondskans Mantel", @@ -604,7 +604,7 @@ "armorArmoireShepherdRobesNotes": "The fabric is cool and breathable, perfect for a hot day herding gryphons in the desert. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 2 of 3).", "armorArmoireRoyalRobesText": "Kunglig Rock", "armorArmoireRoyalRobesNotes": "Wonderful ruler, rule all day long! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 3 of 3).", - "armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Crystal Crescent Robes", + "armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Kristallhalvmåne-rock", "armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "These magical robes are luminescent at night. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 2 of 3).", "armorArmoireDragonTamerArmorText": "Draktämjar Rustning", "armorArmoireDragonTamerArmorNotes": "Denna tuffa rustning är ogenomtränglig för eld. Ökar Tålighet med <%= con %>. Förtrollad Kista: Draktämjar-set (Objekt 3 av 3).", diff --git a/website/common/locales/sv/groups.json b/website/common/locales/sv/groups.json index 56c53ed661..78315a33ec 100644 --- a/website/common/locales/sv/groups.json +++ b/website/common/locales/sv/groups.json @@ -350,7 +350,7 @@ "privacySettings": "Sekretessinställningar", "onlyLeaderCreatesChallenges": "Bara Ledaren kan skapa Utmaningar", "privateGuild": "Privat Gille", - "charactersRemaining": "återstående tecken", + "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", "guildSummary": "Sammanfattning", "guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!", "groupDescription": "Beskrivning", diff --git a/website/common/locales/sv/pets.json b/website/common/locales/sv/pets.json index 7a1f7f3b88..ec278356b9 100644 --- a/website/common/locales/sv/pets.json +++ b/website/common/locales/sv/pets.json @@ -75,6 +75,7 @@ "hatchAPot": "Kläck en ny <%= potion %> <%= egg %>?", "hatchedPet": "Du kläckte en ny <%= potion %> <%= egg %>!", "hatchedPetGeneric": "Du kläckte ett nytt husdjur!", + "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!", "displayNow": "Visa nu", "displayLater": "Visa senare", "petNotOwned": "Du har inte detta husdjur.", @@ -122,5 +123,5 @@ "clickOnPetToFeed": "Klicka på ett Husdjur för att mata den med <%= foodName %> och se den växa!", "dragThisPotion": "Dra denna <%= potionName %> till ett Ägg för att kläcka ett nytt husdjur!", "clickOnEggToHatch": "Klicka på ett Ägg för att använda din <%= potionName %> kläckningsdryck och kläck ett nytt husdjur!", - "hatchDialogText": "Häll din <%= potionName %> kläckningsdryck på ditt <%= eggName %> ägg så kommer den kläckas till en <%= petName %> ." + "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/sv/rebirth.json b/website/common/locales/sv/rebirth.json index a0eafe3657..31a9c8ae68 100644 --- a/website/common/locales/sv/rebirth.json +++ b/website/common/locales/sv/rebirth.json @@ -21,7 +21,7 @@ "rebirthOrb": "Använde en Återfödelsens sfär för att starta om efter att ha uppnått Nivå <%= level %>.", "rebirthOrb100": "Använd en Återfödelsens sfär för att starta om efter att ha uppnått Nivå 100 eller högre.", "rebirthOrbNoLevel": "Använde en Återfödelsens Sfär för att börja om", - "rebirthPop": "Starta om din karaktär vid Nivå 1 och behåll dina prestationer, samlarsaker, utrustning och uppgifter med historia.", + "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.", "rebirthName": "Pånyttfödelsesfär", "reborn": "Pånyttfödd, max nivå <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Är du säker?", diff --git a/website/common/locales/sv/settings.json b/website/common/locales/sv/settings.json index 918f4c19b5..a6df37ea27 100644 --- a/website/common/locales/sv/settings.json +++ b/website/common/locales/sv/settings.json @@ -11,8 +11,6 @@ "dailyDueDefaultView": "Ställ in standard på Dagliga Uppgifter till fliken 'ogjorda'", "dailyDueDefaultViewPop": "Med den här inställningen sätts dina Dagliga uppgifters standard till \"förfaller\" istället för \"alla\".", "reverseChatOrder": "Visa chatt meddelanden i omvänd ordning", - "startCollapsed": "Tagglistor i uppgifter startar som minimerade.", - "startCollapsedPop": "Med den här inställningen är tagg-listan dold när du öppnar en uppgift för redigering.", "startAdvCollapsed": "Avancerade Inställningar i uppgifter startar som minimerade.", "startAdvCollapsedPop": "Med den här inställningen är Avancerade Inställningar dolda när du öppnar en uppgift för redigering.", "dontShowAgain": "Visa inte det här igen", @@ -148,7 +146,7 @@ "promoCode": "Rabattkod", "promoCodeApplied": "Promo-Koden lades till! Kolla ditt lager", "promoPlaceholder": "Lägg till rabbatkod", - "displayInviteToPartyWhenPartyIs1": "Display Invite To Party button when party has 1 member.", + "displayInviteToPartyWhenPartyIs1": "Visa Bjud In Till Sällskaps-knappen när ett sällskap har 1 medlem.", "saveCustomDayStart": "Spara skräddarsydd dagsstart", "registration": "Registrering", "addLocalAuth": "Lägg till lokal autentisering:", diff --git a/website/common/locales/sv/spells.json b/website/common/locales/sv/spells.json index 85d3a7557c..b046ca48e7 100644 --- a/website/common/locales/sv/spells.json +++ b/website/common/locales/sv/spells.json @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "Med ett kast fryser du allt du har gjort i följd så att de inte kommer att återställas till noll imorgon!", "spellWizardFrostAlreadyCast": "Du har redan kastat den här idag. Dina följder är frusna, och du behöver int kasta den här igen.", "spellWarriorSmashText": "Brutalt Slag", - "spellWarriorSmashNotes": "Du gör en uppgift mer blå/mindre röd för att göra extra skada till Bossar! (Baserat på: STY)", + "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Försvarsställning", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Du hukar dig lågt och får en förbättring till Tålighet! (Baserat på: oförbättrad TÅL)", "spellWarriorValorousPresenceText": "Utstrålande Tapperhet", diff --git a/website/common/locales/sv/tasks.json b/website/common/locales/sv/tasks.json index 45fd396dc0..d839f3cf0e 100644 --- a/website/common/locales/sv/tasks.json +++ b/website/common/locales/sv/tasks.json @@ -172,7 +172,7 @@ "repeatZero": "Daglig uppgift har inget förfallodatum", "repeatType": "Repetera Typ", "repeatTypeHelpTitle": "Vilken sorts repetition är detta?", - "repeatTypeHelp": "Select \"Daily\" if you want this task to repeat every day or every third day, etc. Select \"Weekly\"if you want it to repeat on certain days of the week. If you select \"Monthly\" or \"Yearly\", adjust the Start Date to control which day of the month or year the task will be due on.", + "repeatTypeHelp": "Välj \"Daglig\" om du vill att denna uppgift ska repeteras varje dag eller var tredje dag, etc. Välj \"Veckovis\" om du vill att den ska repetera på särskilda dagar av veckan. Om du väljer \"Månadsvis\" eller \"Årlig\", välj Startdatum för att kontrollera på vilken dag av månaden eller året du vill att uppgiften ska förfalla på.", "weekly": "Veckovis", "monthly": "Månadsvis", "yearly": "Årligen", diff --git a/website/common/locales/tr/challenge.json b/website/common/locales/tr/challenge.json index 715e758c12..8493eb9df4 100644 --- a/website/common/locales/tr/challenge.json +++ b/website/common/locales/tr/challenge.json @@ -29,6 +29,7 @@ "either": "Tümü", "createChallenge": "Mücadele Oluştur", "createChallengeAddTasks": "Mücadele görevleri ekle ", + "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "Görev ekle", "discard": "Vazgeç", "challengeTitle": "Mücadele Başlığı", @@ -87,8 +88,8 @@ "userAlreadyInChallenge": "Kullanıcı zaten bu mücadeleye dahil.", "cantOnlyUnlinkChalTask": "Yalnızca bozuk mücadelelerin linkini silebilirsin.", "shortNameTooShort": "Etiket İsmi en az 3 karakterden oluşmalıdır.", - "joinedChallenge": "Mücadeleye Katıldı", - "joinedChallengeText": "Bu kullanıcı bir Mücadeleye katılarak kendini sınadı!", + "joinedChallenge": "Bir Mücadele'ye Katıldı", + "joinedChallengeText": "Bu kullanıcı bir Mücadele'ye katılarak kendini sınadı!", "myChallenges": "Benim mücadelelerim", "findChallenges": "Mücadeleleri keşfet ", "noChallengeTitle": "You don't have any Challenges.", diff --git a/website/common/locales/tr/character.json b/website/common/locales/tr/character.json index ec695fb6bd..f2d4340f41 100644 --- a/website/common/locales/tr/character.json +++ b/website/common/locales/tr/character.json @@ -3,8 +3,8 @@ "profile": "Profil", "avatar": "Avatarı Düzenle", "editAvatar": "Avatarını Düzenle", - "noDescription": "This Habitican hasn't added a description.", - "noPhoto": "This Habitican hasn't added a photo.", + "noDescription": "Bu Habiticalı profil özeti eklememiş.", + "noPhoto": "Bu Habiticalı fotoğraf eklememiş ", "other": "Diğer", "fullName": "Tam Ad", "displayName": "Görünecek Ad", diff --git a/website/common/locales/tr/communityguidelines.json b/website/common/locales/tr/communityguidelines.json index 15e29501ac..5dba43c064 100644 --- a/website/common/locales/tr/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/tr/communityguidelines.json @@ -83,7 +83,7 @@ "commGuideList04B": "Düzenlemelerin hakkında diğerlerinin önerilerine açık olmak", "commGuideList04C": "Düzenleme hakkındaki her türlü anlaşmazlığı, ilgili sayfanın konuşma sayfasında tartışmak", "commGuideList04D": "Çözülememiş tüm anlaşmazlıkları wiki yöneticilerine ulaştırmak", - "commGuideList04DRev": "Wiki'nin Büyücüleri loncasında ek tartışma için çözümlenmemiş anlaşmazlıklardan bahsetmek, ya da anlaşmazlık tacize dönüştüyse yöneticilerle (aşağıya bak) iletişime geçmek ya da Lemoness'e <%= hrefCommunityManagerEmail %> adresinden mail atmak", + "commGuideList04DRev": "Wiki'nin Büyücüleri loncası'nda ek tartışma için çözümlenmemiş anlaşmazlıklardan bahsetmek, ya da anlaşmazlık tacize dönüştüyse yöneticilerle (aşağıya bak) iletişime geçmek ya da Lemoness'e <%= hrefCommunityManagerEmail %> adresinden mail atmak", "commGuideList04E": "Sayfaları kişisel çıkarlar uğruna spam'lememek ya da sabote etmemek", "commGuideList04F": "Herhangi bir değişiklik yapmadan önce Guidance for Scribes/Çevirmenler için Kılavuz sayfasını okumak", "commGuideList04G": "Wiki sayfalarında tarafsız bir tutum sergilemek", @@ -104,7 +104,7 @@ "commGuideList05D": "Kendini Kadrodan veya Moderatör Olarak Tanıtma", "commGuideList05E": "Tekrarlanmış Orta Çapta İhlal", "commGuideList05F": "Sonuçlardan kaçınmak için ekstra bir hesap oluşturmak (örneğin, sohbet hakkı engellendikten sonra sohbet etmek için yeni bir hesap açmak)", - "commGuideList05G": "Cezalardan kaçınmak ya da başka bir kullanıcının başını derde sokmak için personeli ya da yöneticileri kasıtlı olarak yanıltmak", + "commGuideList05G": "Cezalardan kaçınmak ya da başka bir kullanıcının başını derde sokmak için kadro ya da yöneticileri kasıtlı olarak yanıltmak", "commGuideHeadingModerateInfractions": "Orta Çapta İhlaller", "commGuidePara054": "Orta dereceli ihlaller topluluğumuzun güvenliğini tehdit etmez ama huzursuzluk yaratırlar. Bu ihlaller yine orta dereceli sonuçlara neden olurlar. Birden fazla ihlalle bir araya geldiklerinde, sonuçları daha ciddi olabilir.", "commGuidePara055": "Bunlar orta derecede ihlallere bazı örneklerdir. Bu tamamlanmış bir liste değildir.", diff --git a/website/common/locales/tr/faq.json b/website/common/locales/tr/faq.json index 2073488592..497743f1b9 100644 --- a/website/common/locales/tr/faq.json +++ b/website/common/locales/tr/faq.json @@ -7,7 +7,7 @@ "faqQuestion1": "Görevlerimi nasıl ayarlayacağım?", "iosFaqAnswer1": "İyi Alışkanlıklar (+ işaretliler) gün içinde defalarca yapabileceğin görevlerdir, örneğin sebze yemek. Kötü Alışkanlıklar (- işaretliler) kaçınman gereken işlerdir, mesela tırnak yemek. Hem + hem - değeri bulunan Alışkanlıklarda iyi ya da kötü bir seçim yaparsın, merdivenlerden çıkmaya karşın asansöre binmek gibi. İyi Alışkanlıklar deneyim ve altın kazandırır. Kötü Alışkanlıklar sağlığını azaltır.\n\nGünlük İşler her gün yapmak zorunda olduğun işlerdir, diş fırçalamak ya da e-postalarını kontrol etmek gibi. Bir Günlük İşin hangi günlerde yapılması gerektiğini, işe dokunup düzenleyebilirsin. Bir Günlük İşi atlarsan, avatarın geceleyin hasar alacaktır. Aynı anda çok sayıda Günlük İş eklememeye dikkat et!\n\nYapılacaklar, Yapılacaklar listendir. Bir Yapılacağı tamamlamak altın ve deneyim kazandırır. Yapılacaklar sağlık kaybettirmez. Bir Yapılacağa son tarih eklemek için üzerine dokunarak düzenleyebilirsin.", "androidFaqAnswer1": "İyi Alışkanlıklar (+ işaretliler) gün içinde defalarca yapabileceğin görevlerdir, örneğin sebze yemek. Kötü Alışkanlıklar (- işaretliler) kaçınman gereken işlerdir, mesela tırnak yemek. Hem + hem - değeri bulunan Alışkanlıklarda iyi ya da kötü bir seçim yaparsın, merdivenlerden çıkmaya karşın asansöre binmek gibi. İyi Alışkanlıklar deneyim ve altın kazandırır. Kötü Alışkanlıklar sağlığını azaltır.\n\nGünlük İşler her gün yapmak zorunda olduğun işlerdir, diş fırçalamak ya da e-postalarını kontrol etmek gibi. Bir Günlük İşin hangi günlerde yapılması gerektiğini, işe dokunup düzenleyebilirsin. Bir Günlük İşi atlarsan, karakterin geceleyin hasar alacaktır. Aynı anda çok sayıda Günlük İş eklememeye dikkat et!\n\nYapılacaklar, Yapılacaklar listendir. Bir Yapılacağı tamamlamak altın ve deneyim kazandırır. Yapılacaklar sağlık kaybettirmez. Bir Yapılacağa son tarih eklemek için üzerine dokunarak düzenleyebilirsin.", - "webFaqAnswer1": "İyi Alışkanlıklar (:heavy_plus_sign: işaretliler) gün içinde defalarca yapabileceğin görevlerdir, örneğin sebze yemek. Kötü Alışkanlıklar (:heavy_minus_sign: işaretliler) kaçınman gereken işlerdir, mesela tırnak yemek. Hem :heavy_plus_sign: hem :heavy_minus_sign: değeri bulunan Alışkanlıklarda iyi ya da kötü bir seçim yaparsın, merdivenlerden çıkmaya karşın asansöre binmek gibi. İyi Alışkanlıklar Tecrübe ve Altın kazandırır. Kötü Alışkanlıklar Sağlığını azaltır.\n

\nGünlük İşler her gün yapmak zorunda olduğun işlerdir, diş fırçalamak ya da e-postalarını kontrol etmek gibi. Bir Günlük İşin hangi günlerde yapılması gerektiğini, işe tıklayıp düzenleyebilirsin. Bir Günlük İşi atlarsan, avatarın geceleyin hasar alacaktır. Aynı anda çok sayıda Günlük İş eklememeye dikkat et!\n

\nYapılacaklar, Yapılacak İşler listendir. Bir Yapılacak İşi tamamlamak Altın ve Tecrübe kazandırır. Yapılacaklar Sağlık kaybettirmez. Bir Yapılacağa son tarih eklemek için üzerine tıklayarak düzenleyebilirsin.", + "webFaqAnswer1": "İyi Alışkanlıklar (:heavy_plus_sign: işaretliler) gün içinde defalarca yapabileceğin görevlerdir, örneğin sebze yemek. Kötü Alışkanlıklar (:heavy_minus_sign: işaretliler) kaçınman gereken işlerdir, mesela tırnak yemek. Hem :heavy_plus_sign: hem :heavy_minus_sign: değeri bulunan Alışkanlıklarda iyi ya da kötü bir seçim yaparsın, merdivenlerden çıkmaya karşın asansöre binmek gibi. İyi Alışkanlıklar Tecrübe ve Altın kazandırır. Kötü Alışkanlıklar Sağlığını azaltır.\n\nGünlük İşler her gün yapmak zorunda olduğun işlerdir, diş fırçalamak ya da e-postalarını kontrol etmek gibi. Bir Günlük İşin hangi günlerde yapılması gerektiğini, işe tıklayıp düzenleyebilirsin. Bir Günlük İşi atlarsan, avatarın geceleyin hasar alacaktır. Aynı anda çok sayıda Günlük İş eklememeye dikkat et!\n\nYapılacaklar, Yapılacak İşler listendir. Bir Yapılacak İşi tamamlamak Altın ve Tecrübe kazandırır. Yapılacaklar Sağlık kaybettirmez. Bir Yapılacağa son tarih eklemek için üzerine tıklayarak düzenleyebilirsin.", "faqQuestion2": "Örnek birkaç iş görebilir miyim?", "iosFaqAnswer2": "Wiki'de ilham almak için danışabileceğin dört örnek görev listesi mevcut:\n

\n * [Alışkanlık Örnekleri](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/Örnek_Alışkanlıklar)\n * [Günlük İş Örnekleri](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/Örnek_Günlük_İşler)\n * [Yapılacak Örnekleri](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/Örnek_Yapılacaklar)\n * [Kişisel Ödül Örnekleri](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/Örnek_Kişisel_Ödüller)", "androidFaqAnswer2": "Wiki'de ilham almak için danışabileceğin dört örnek görev listesi mevcut:\n

\n * [Alışkanlık Örnekleri](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/Örnek_Alışkanlıklar)\n * [Günlük İş Örnekleri](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/Örnek_Günlük_İşler)\n * [Yapılacak Örnekleri](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/Örnek_Yapılacaklar)\n * [Kişisel Ödül Örnekleri](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/Örnek_Kişisel_Ödüller)", diff --git a/website/common/locales/tr/front.json b/website/common/locales/tr/front.json index 5a1f62bd8b..3b97636389 100644 --- a/website/common/locales/tr/front.json +++ b/website/common/locales/tr/front.json @@ -195,7 +195,7 @@ "unlockHeadline": "Üretken olduğun sürece yeni içeriklere eriş!", "useUUID": "UUID / API Dizgesi kullan (Facebook Kullanıcıları için)", "username": "Login Name", - "emailOrUsername": "Email or Login Name", + "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)", "watchVideos": "Video İzle", "work": "İş", "zelahQuote": "[Habitica] sayesinde erken yatarsam puan kazanacağımı veya geç yatarsam sağlık kaybedeceğimi düşünerek zamanında yatmaya ikna olabilirim!", @@ -264,7 +264,7 @@ "passwordResetEmailSubject": "Habitica için Şifre Sıfırla", "passwordResetEmailText": "Eğer Habitica kullanıcısı <%= username %> için şifre sıfırlama isteğinde bulunduysan, yeni bir şifre belirlemek için buraya git <%= passwordResetLink %> . Bu bağlantının süresi 24 saat sonra dolacak. Eğer şifre sıfırlama talebinde bulunmadıysan, lütfen bu epostayı görmezden gel.", "passwordResetEmailHtml": "Eğer Habitica kullanıcısı <%= username %> için şifre sıfırlama isteğinde bulunduysan, yeni bir şifre belirlemek için \">buraya tıkla . Bu bağlantının süresi 24 saat sonra dolacak.

Eğer şifre sıfırlama talebinde bulunmadıysan, lütfen bu epostayı görmezden gel.", - "invalidLoginCredentialsLong": "Ahh - kullanıcı adın veya şifren yanlış.\n- Kullanıcı adını veya e-posta adresini doğru yazdığından emin ol.\n- E-posta yerine Facebook ile kaydolmuş olabilirsin. Facebook girişini deneyerek bunu kontrol et.\n- Şifreni unuttuysan, \"Şifremi Unuttum\"a tıkla.", + "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "Bu bilgileri kullanan bir hesap yok.", "accountSuspended": "Hesap askıya alınmıştır, destek için lütfen Kullanıcı ID numaran \"<%= userId %>\" ile birlikte <%= communityManagerEmail %> adresiyle iletişime geç.", "unsupportedNetwork": "Bu ağ henüz desteklenmiyor.", diff --git a/website/common/locales/tr/groups.json b/website/common/locales/tr/groups.json index ff164c7398..0b5955b342 100644 --- a/website/common/locales/tr/groups.json +++ b/website/common/locales/tr/groups.json @@ -7,7 +7,7 @@ "innTextBroken": "Handa dinleniyorsun, sanırım... Burada iken, Günlük İşlerin gün sonunda sana hasar vermezler ancak her gün yenilenmeye devam ederler... Eğer bir Canavar Görevine katılıyorsan, onların aksattığı Günlük İşler yüzünden Canavar sana da hasar verecektir... takım arkadaşların da Handa olmadığı sürece... Aynı zamanda, Handan ayrılmadığın sürece Canavara vereceğin hasar (veya toplayacağın eşyalar) da sayılmayacaktır... çok yorgunum...", "helpfulLinks": "Yararlı Bağlantılar", "communityGuidelinesLink": "Topluluk Kuralları", - "lookingForGroup": "Takım Aranıyor Gönderileri", + "lookingForGroup": "Takım (Parti) Aranıyor Gönderileri", "dataDisplayTool": "Veri Gösterim Aracı", "reportProblem": "Bir Hata Bildir", "requestFeature": "Bir Özellik Öner", @@ -350,7 +350,7 @@ "privacySettings": "Privacy Settings", "onlyLeaderCreatesChallenges": "Only the Leader can create Challenges", "privateGuild": "Private Guild", - "charactersRemaining": "characters remaining", + "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", "guildSummary": "Summary", "guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!", "groupDescription": "Description", diff --git a/website/common/locales/tr/limited.json b/website/common/locales/tr/limited.json index f9b392676c..05d2a39691 100644 --- a/website/common/locales/tr/limited.json +++ b/website/common/locales/tr/limited.json @@ -88,10 +88,10 @@ "grandMalkinSet": "Görkemli Pisirbaz (Büyücü)", "cleverDogSet": "Akıllı Köpek (Düzenbaz)", "braveMouseSet": "Cesur Fare (Savaşçı)", - "summer2016SharkWarriorSet": "Köpek Balığı Savaşçısı (Savaşçı)", - "summer2016DolphinMageSet": "Yunus Büyücüsü (Büyücü)", - "summer2016SeahorseHealerSet": "Denizatı Şifacısı (Şifacı)", - "summer2016EelSet": "Yılan Balığı Düzenbazı (Düzenbaz)", + "summer2016SharkWarriorSet": "Köpek Balığı Savaşçı'sı (Savaşçı)", + "summer2016DolphinMageSet": "Yunus Büyücü'sü (Büyücü)", + "summer2016SeahorseHealerSet": "Denizatı Şifacı'sı (Şifacı)", + "summer2016EelSet": "Yılan Balığı Düzenbaz'ı (Düzenbaz)", "fall2016SwampThingSet": "Bataklık Canavarı (Savaşçı)", "fall2016WickedSorcererSet": "Hiddetli Büyücü (Büyücü)", "fall2016GorgonHealerSet": "Gorgon Şifacı (Şifacı)", diff --git a/website/common/locales/tr/npc.json b/website/common/locales/tr/npc.json index 200e344150..5ee9a2394f 100644 --- a/website/common/locales/tr/npc.json +++ b/website/common/locales/tr/npc.json @@ -23,7 +23,7 @@ "sleepBullet4": "Your boss damage or collection Quest items will stay pending until check-out", "pauseDailies": "Handa dinlen", "unpauseDailies": "Handan çıkış yap", - "staffAndModerators": "Staff and Moderators", + "staffAndModerators": "Kadro üyeleri ve Moderatörlerle", "communityGuidelinesIntro": "Habitica tries to create a welcoming environment for users of all ages and backgrounds, especially in public spaces like the Tavern. If you have any questions, please consult our Community Guidelines.", "acceptCommunityGuidelines": "Topluluk Kuralları'na uymayı kabul ediyorum", "daniel": "Daniel", diff --git a/website/common/locales/tr/pets.json b/website/common/locales/tr/pets.json index f8a344adcf..dce479066a 100644 --- a/website/common/locales/tr/pets.json +++ b/website/common/locales/tr/pets.json @@ -42,14 +42,14 @@ "noHatchingPotions": "Hiç kuluçka iksirin yok.", "inventoryText": "Kullanılabilir iksirleri yeşil renkte işaretli görmek için bir yumurtaya tıkla ve yumurtayı açmak için bu işaretli iksirlerden birini seç. Eğer hiçbir iksir işaretli değilse, yumurtayı seçili konumdan çıkarmak için yumurtaya tekrar tıkla ve iksiri üzerinde kullanabileceğin yumurtaları işaretli görmek için önce iksire tıklamayı dene. Eğer işine yaramayacak olanlar varsa, bunları Tüccar Alexander'a satabilirsin.", "haveHatchablePet": "You have a <%= potion %> hatching potion and <%= egg %> egg to hatch this pet! Click the paw print to hatch.", - "quickInventory": "Quick Inventory", + "quickInventory": "Pratik envanter", "foodText": "yiyecek", "food": "Yiyecek ve Eyerler", "noFoodAvailable": "Hiç yiyeceğin yok.", "noSaddlesAvailable": "Hiç eyerin yok.", "noFood": "Hiç yiyeceğin veya eyerin yok.", "dropsExplanation": "Eğer görevlerini tamamlayarak kazanmayı beklemek istemiyorsan, bu eşyaları Elmas karşılığında daha hızlı edinebilirsin. Eşya kazanma sistemi ile ilgili detaylı bilgi al.", - "dropsExplanationEggs": "Standart yumurtaları veya Görev bitirerek Görev yumurtalarını bulmayı beklemek istemiyorsan, yumurtaları daha hızlı almak için Elmas harca. Ganimet sistemi hakkında daha fazla bilgi edin.", + "dropsExplanationEggs": "Standart yumurtaları veya görev bitirerek görev yumurtalarını bulmayı beklemek istemiyorsan, yumurtaları daha hızlı almak için Elmas harca. Ganimet sistemi hakkında daha fazla bilgi edin.", "premiumPotionNoDropExplanation": "Sihirli Kuluçka İksirleri, Görevlerden kazanılan yumurtaların üzerinde kullanılamaz. Sihirli Kuluçka İksirlerini edinmenin tek yolu buradan satın almaktır, rastgele ödül olarak kazanılamaz.", "beastMasterProgress": "Hayvan Terbiyecisi Aşaması", "stableBeastMasterProgress": "Hayvan Terbiyecisi Aşaması: <%= number %> Evcil Hayvan Bulundu", @@ -75,6 +75,7 @@ "hatchAPot": "Bir <%= potion %> <%= egg %> oluşturulsun mu?", "hatchedPet": "Yumurtadan bir <%= potion %> <%= egg %> çıktı!", "hatchedPetGeneric": "Yumurtadan bir evcil hayvan çıktı!", + "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!", "displayNow": "Şimdi Görüntüle", "displayLater": "Sonra Görüntüle", "petNotOwned": "Bu hayvana sahip değilsin.", @@ -122,5 +123,5 @@ "clickOnPetToFeed": "Click on a Pet to feed <%= foodName %> and watch it grow!", "dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!", "clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!", - "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %> ." + "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/tr/questscontent.json b/website/common/locales/tr/questscontent.json index aeb5dae450..9ba7cc2735 100644 --- a/website/common/locales/tr/questscontent.json +++ b/website/common/locales/tr/questscontent.json @@ -69,7 +69,7 @@ "questVice2DropVice3Quest": "Zaaf Bölüm 3 (Parşömen)", "questVice3Text": "Zaaf, 3. Bölüm: Zaaf Uyandı", "questVice3Notes": "Büyük bir çabadan sonra takımın Zaaf'ın inini keşfetti. İri kıyım canavar takımına nefret dolu gözlerle baktı. Gölgeler etrafında döndükçe, aklının içindeki bir ses fısıldamaya başladı: \"Daha fazla aciz Habitica vatandaşı beni durdurmaya mı gelmiş? Ne sevimli. Buraya gelmeyecek kadar akıllı olmalıydınız.\" Pullu titan şaha kalktı ve saldırmaya hazırlandı. İşte bu senin şansın! Sahip olduğun her şeyi ortaya koy ve Zaaf'ı ilk ve son kez yen!", - "questVice3Completion": "Gölge mağaradan dağıldı ve keskin bir sessizlik çöktü. Vay be, başardın! Zaaf'ı yendin! Sen ve takımın artık rahat bir nefes alabilirsiniz. Zaferinizin tadını çıkarın cesur Habiticalılar ama Zaaf ile savaşınızda öğrendiklerinizden ders çıkarın ve ileriye gidin. Hala tamamlanacak Alışkanlıklar ve mağlup edilecek potansiyel olarak daha berbat kötüler var!", + "questVice3Completion": "Gölge mağaradan dağıldı ve keskin bir sessizlik çöktü. Vay be, başardın! Zaaf'ı yendin! Sen ve Takım'ın artık rahat bir nefes alabilirsiniz. Zaferinizin tadını çıkarın cesur Habiticalılar ama Zaaf ile savaşınızda öğrendiklerinizden ders çıkarın ve ileriye gidin. Hala tamamlanacak Alışkanlıklar ve mağlup edilecek potansiyel olarak daha berbat kötüler var!", "questVice3Boss": "Zaaf, Gölge Ejderi", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Weber'in Ejderha Mili", "questVice3DropDragonEgg": "Ejderha (Yumurta)", diff --git a/website/common/locales/tr/rebirth.json b/website/common/locales/tr/rebirth.json index 8413d705eb..e98ab91da6 100644 --- a/website/common/locales/tr/rebirth.json +++ b/website/common/locales/tr/rebirth.json @@ -11,7 +11,7 @@ "rebirthInList1": "İşler, tarihçe, ekipmanlar ve ayarlar değişmeden kalır.", "rebirthInList2": "Mücadele, Lonca ve Takım üyeliklerin aynı kalır.", "rebirthInList3": "Elmaslar, destek kademeleri ve katılımcı seviyeleri aynı kalır.", - "rebirthInList4": "Elmaslarla ya da kazanarak edindiğin (hayvan, binek gibi) eşyalar sende kalır.", + "rebirthInList4": "Elmaslar kullanılarak ya da kazanarak edindiğin (hayvan, binek gibi) eşyalar sende kalır.", "rebirthEarnAchievement": "Aynı zamanda yeni bir maceraya başladığına dair bir Başarı kazanırsın!", "beReborn": "Yeniden Doğ", "rebirthAchievement": "Yeni bir maceraya başladın! Bu, senin <%= number %>. yeniden doğuşun. Ulaştığın en yüksek seviye <%= level %>. Bu başarı madalyasından bir tane daha kazanabilmek için, yeni maceranda bu seviyeden daha yukarısına ulaşmalısın.", @@ -21,7 +21,7 @@ "rebirthOrb": "Reenkarnasyon Küresini <%= level %> seviyesine ulaştıktan sonra baştan başlamak için kullandı.", "rebirthOrb100": "100 ya da daha yüksek bir seviyeye ulaştıktan sonra Reenkarnasyon Küresi kullanarak baştan başladı.", "rebirthOrbNoLevel": "Reenkarnasyon Küresini baştan başlamak için kullandı.", - "rebirthPop": "Başarıları, koleksiyon eşyalarını, ekipmanları ve tarihçeleri ile birlikte işleri kaybetmeden, 1. seviyede yeni bir karakterle başla.", + "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.", "rebirthName": "Reenkarnasyon Küresi", "reborn": "Reenkarne, maksimum seviye <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Emin misin?", diff --git a/website/common/locales/tr/settings.json b/website/common/locales/tr/settings.json index 4aa07cde8f..04a88f1e22 100644 --- a/website/common/locales/tr/settings.json +++ b/website/common/locales/tr/settings.json @@ -11,8 +11,6 @@ "dailyDueDefaultView": "Günlük İşleri 'aktif' sekmesi için varsayılan olarak ayarla", "dailyDueDefaultViewPop": "Bu ayar seçildiğinde Günlük İşler, 'tümü' yerine 'sıradakiler' sekmesinde varsayılan olarak yer alırlar", "reverseChatOrder": "Sohbet mesajlarını gösterme sırasını tersine çevir", - "startCollapsed": "İşlerdeki etiket listesini daraltılmış olarak başlat", - "startCollapsedPop": "Bu seçenek seçiliyken, bir işi düzenlemek için ilk açışında iş etiketleri gizli olacaktır.", "startAdvCollapsed": "İşlerdeki Gelişmiş Ayarları daraltılmış olarak başlat", "startAdvCollapsedPop": "Bu seçenek seçiliyken, bir işi düzenlemek için ilk açışında Gelişmiş Ayarlar gizli olacaktır.", "dontShowAgain": "Bunu bir daha gösterme", diff --git a/website/common/locales/tr/spells.json b/website/common/locales/tr/spells.json index 68811456a1..a21809f511 100644 --- a/website/common/locales/tr/spells.json +++ b/website/common/locales/tr/spells.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "spellWizardFireballText": "Alev Patlaması", - "spellWizardFireballNotes": "You summon XP and deal fiery damage to Bosses! (Based on: INT)", + "spellWizardFireballNotes": "Ellerinden alevler fışkırır. Tecrübe kazanır ve Canavarlara ekstra hasar verirsin! Uygulamak için bir işe tıkla. (Baz alınan: Zeka)", "spellWizardMPHealText": "Cennet Dalgası", "spellWizardMPHealNotes": "Mana puanı harcayarak diğer takım arkadaşlarının mana kazanmasını sağladın!(Zeka puanına göre)", "spellWizardEarthText": "Zelzele", @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "Bütün görevlerin buz ile kaplanır. Ertesi gün hiçbir tamamlama serin sıfırlanmayacak! ", "spellWizardFrostAlreadyCast": "Bu büyüyü bugün zaten uyguladın. Tamamlama serilerin donduruldu ve büyüyü tekrar uygulamana gerek kalmadı.", "spellWarriorSmashText": "Gaddar Vuruş", - "spellWarriorSmashNotes": "Bir göreve var gücünle vurursun. Daha mavi/daha az kırmızı hale gelir ve Baş Düşmanlara ekstra hasar verirsin! Uygulamak için bir göreve tıkla. (Baz alınan: Güç)", + "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Savunma Vaziyeti", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Cenin pozisyonuna geçtin ve bünye düzeyin arttı(orijinal bümye düzeyine göre)", "spellWarriorValorousPresenceText": "Yiğit Duruş", diff --git a/website/common/locales/tr/tasks.json b/website/common/locales/tr/tasks.json index b2650b9b9e..57a203921d 100644 --- a/website/common/locales/tr/tasks.json +++ b/website/common/locales/tr/tasks.json @@ -2,9 +2,9 @@ "clearCompleted": "Tamamlanmışları Sil", "lotOfToDos": "En son tamamladığın 30 Yapılacak İş burada gösterilir. Tamamlanan Yapılacak İşlerin daha eskilerini Veri > Veri Görüntüleme Aracı veya Veri > Veriyi Dışa Aktar > Kullanıcı Verisi sekmelerinden görebilirsin.", "deleteToDosExplanation": "Aşağıdaki düğmeye tıkladığında, Grup Planları ve aktif mücadele Yapılacakları dışında, tamamlanmış tüm Yapılacaklar ve arşivlenmiş Yapılacaklar kalıcı olarak silinecektir. Eğer bir kopya saklamak istersen öncelikle bunları dışa aktar.", - "addMultipleTip": "Tip: To add multiple Tasks, separate each one using a line break (Shift + Enter) and then press \"Enter.\"", + "addMultipleTip": "öneri Birden fazla iş eklemek için her birini aralarında (Shift+Enter) a basarak yazıp sonra Enter a basarak ekliyebilirsin", "addsingle": "Tek Ekle", - "addATask": "Add a <%= type %>", + "addATask": "<%= type %> ekle", "editATask": "<%= type %> düzenle", "createTask": "<%= type %> oluştur", "addTaskToUser": "iş ekle", @@ -25,8 +25,8 @@ "checklist": "Kontrol Listesi", "checklistText": "Bir işi küçük parçalara ayır! Kontrol listeleri, Yapılacak İşlere ilişkin Tecrübe ve Altın ödüllerini arttırır, Günlük İşlerin de sana vereceği hasarı azaltır.", "newChecklistItem": "Yeni bir kontrol listesi maddesi", - "expandChecklist": "Expand Checklist", - "collapseChecklist": "Collapse Checklist", + "expandChecklist": "kontrol listesini aç", + "collapseChecklist": "kontol listesini küçült", "text": "Başlık", "extraNotes": "Ek Notlar", "notes": "Notlar", diff --git a/website/common/locales/uk/challenge.json b/website/common/locales/uk/challenge.json index f9a2dfc0ed..2cb8a1d669 100644 --- a/website/common/locales/uk/challenge.json +++ b/website/common/locales/uk/challenge.json @@ -29,6 +29,7 @@ "either": "Будь-хто", "createChallenge": "Створити випробування", "createChallengeAddTasks": "Add Challenge Tasks", + "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "Add Task", "discard": "Відхилити", "challengeTitle": "Заголовок випробування", diff --git a/website/common/locales/uk/front.json b/website/common/locales/uk/front.json index c730201b1b..eb901d0432 100644 --- a/website/common/locales/uk/front.json +++ b/website/common/locales/uk/front.json @@ -195,7 +195,7 @@ "unlockHeadline": "As you stay productive, you unlock new content!", "useUUID": "Використати UUID / API Token (для користувачів Facebook )", "username": "Login Name", - "emailOrUsername": "Email or Login Name", + "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)", "watchVideos": "Переглядай відео", "work": "Work", "zelahQuote": "With [Habitica], I can be persuaded to go to bed on time by the thought of gaining points for an early night or losing health for a late one!", @@ -264,7 +264,7 @@ "passwordResetEmailSubject": "Password Reset for Habitica", "passwordResetEmailText": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, head to <%= passwordResetLink %> to set a new one. The link will expire after 24 hours. If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, \">click here to set a new one. The link will expire after 24 hours.

If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", - "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", + "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.", "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.", diff --git a/website/common/locales/uk/groups.json b/website/common/locales/uk/groups.json index b071e47c9e..d89dbd4d03 100644 --- a/website/common/locales/uk/groups.json +++ b/website/common/locales/uk/groups.json @@ -350,7 +350,7 @@ "privacySettings": "Privacy Settings", "onlyLeaderCreatesChallenges": "Only the Leader can create Challenges", "privateGuild": "Private Guild", - "charactersRemaining": "characters remaining", + "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", "guildSummary": "Summary", "guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!", "groupDescription": "Description", diff --git a/website/common/locales/uk/pets.json b/website/common/locales/uk/pets.json index 2d1cd6178d..ec0e391e60 100644 --- a/website/common/locales/uk/pets.json +++ b/website/common/locales/uk/pets.json @@ -75,6 +75,7 @@ "hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?", "hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!", "hatchedPetGeneric": "You hatched a new pet!", + "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!", "displayNow": "Показати зараз", "displayLater": "Показати пізніше", "petNotOwned": "You do not own this pet.", @@ -122,5 +123,5 @@ "clickOnPetToFeed": "Click on a Pet to feed <%= foodName %> and watch it grow!", "dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!", "clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!", - "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %> ." + "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/uk/rebirth.json b/website/common/locales/uk/rebirth.json index ee7c3e2763..cdab379581 100644 --- a/website/common/locales/uk/rebirth.json +++ b/website/common/locales/uk/rebirth.json @@ -21,7 +21,7 @@ "rebirthOrb": "Після <%= level %> рівня використано кулю переродження, щоби розпочати заново.", "rebirthOrb100": "Після 100+ рівня використано кулю переродження, щоби розпочати заново.", "rebirthOrbNoLevel": "Використано кулю переродження, щоби розпочати заново.", - "rebirthPop": "Restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history.", + "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.", "rebirthName": "Куля переродження", "reborn": "Переродження, максимальний рівень <%= reLevel %>", "confirmReborn": "Ви впевнені?", diff --git a/website/common/locales/uk/settings.json b/website/common/locales/uk/settings.json index ad3ba41952..f030c49d82 100644 --- a/website/common/locales/uk/settings.json +++ b/website/common/locales/uk/settings.json @@ -11,8 +11,6 @@ "dailyDueDefaultView": "Налаштуйте Щоденні завдання у належній вкладці за замовчуванням", "dailyDueDefaultViewPop": "З цією опцією набору, Щоденні Завдання будуть за замовчуванням \"обов'язкові\" замість \"всі\".", "reverseChatOrder": "Показувати повідомлення чату у зворотньому порядку", - "startCollapsed": "Перелік теґів завдань показувати згорнутим", - "startCollapsedPop": "Якщо ввімкнено, перелік міток завдання буде приховано, коли Ви вперше відкриваєте завдання.", "startAdvCollapsed": "Додаткове показувати згорнутим", "startAdvCollapsedPop": "Якщо ввімкнено, секція Додаткове буде прихована, коли Ви вперше відкриваєте завдання.", "dontShowAgain": "Don't show this again", diff --git a/website/common/locales/uk/spells.json b/website/common/locales/uk/spells.json index 68382a9492..78ba98eb37 100644 --- a/website/common/locales/uk/spells.json +++ b/website/common/locales/uk/spells.json @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "With one cast, ice freezes all your streaks so they won't reset to zero tomorrow!", "spellWizardFrostAlreadyCast": "You have already cast this today. Your streaks are frozen, and there's no need to cast this again.", "spellWarriorSmashText": "Brutal Smash", - "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red to deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", + "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Оборонна стійка", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You crouch low and gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)", "spellWarriorValorousPresenceText": "Присутність доблесті", diff --git a/website/common/locales/zh/challenge.json b/website/common/locales/zh/challenge.json index 5bcf906411..1a4539aae5 100644 --- a/website/common/locales/zh/challenge.json +++ b/website/common/locales/zh/challenge.json @@ -29,6 +29,7 @@ "either": "都显示", "createChallenge": "创建一个挑战", "createChallengeAddTasks": "新增挑戰任務", + "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "新增任務", "discard": "取消", "challengeTitle": "挑战标题", diff --git a/website/common/locales/zh/front.json b/website/common/locales/zh/front.json index 1bad28889c..ba75c576bb 100644 --- a/website/common/locales/zh/front.json +++ b/website/common/locales/zh/front.json @@ -195,7 +195,7 @@ "unlockHeadline": "当你保持生产，你会解锁新内容哦！", "useUUID": "用户ID / API令牌 (面向 Facebook 用户)", "username": "登录名", - "emailOrUsername": "电子邮箱或登录名", + "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)", "watchVideos": "观看视频", "work": "工作", "zelahQuote": "因为 [Habitica] 的帮助，我能够准时上床休息了，因为我老想着早睡能挣经验，晚睡会掉血！", @@ -264,7 +264,7 @@ "passwordResetEmailSubject": "Habitica的密码重置", "passwordResetEmailText": "如果你在Habitica的用户 <%= username %> 希望重置密码，请前往<%= passwordResetLink %>去设置一个新的密码。这个链接会在24小时后到期。如果你没有请求重置密码，请忽略这封邮件。", "passwordResetEmailHtml": "如果你在Habitica的用户 <%= username %> 希望重置密码，\">点击这里 去设置一个新的密码。这个链接会在24小时后到期。

如果你没有请求重置密码，请忽略这封邮件。", - "invalidLoginCredentialsLong": "噢，糟了 - 你的用户名或密码错误。\n- 确保你的用户名或电子邮箱输入正确。\n- 你可能使用Facebook登记，而不是电子邮箱。再次检查尝试用Facebook登陆。\n- 如果你忘记了密码，点击 \"忘记密码\"。", + "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "没有运用那些授权证书的账号。", "accountSuspended": "账户已被冻结，请使用你的账户ID\"<%= userId %>\"联系 <%= communityManagerEmail %> 请求协助。", "unsupportedNetwork": "当前网络不支持。", diff --git a/website/common/locales/zh/groups.json b/website/common/locales/zh/groups.json index 34e9581592..a7c5101011 100644 --- a/website/common/locales/zh/groups.json +++ b/website/common/locales/zh/groups.json @@ -350,7 +350,7 @@ "privacySettings": "隐私设置", "onlyLeaderCreatesChallenges": "只有公会会长能创建挑战", "privateGuild": "私人公会", - "charactersRemaining": "characters remaining", + "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", "guildSummary": "概要", "guildSummaryPlaceholder": "写一个简短的描述将你的公会展示给其他Habiticans。 你的公会的主要目的是什么？为什么大家要加入呢？ 尝试在概要中包含有用的关键字，以便Habiticans在搜索时可以轻松找到它！", "groupDescription": "详细描述", diff --git a/website/common/locales/zh/pets.json b/website/common/locales/zh/pets.json index 9699f7072a..bba00d43c8 100644 --- a/website/common/locales/zh/pets.json +++ b/website/common/locales/zh/pets.json @@ -75,6 +75,7 @@ "hatchAPot": "孵化一个新的<%= potion %><%= egg %>？", "hatchedPet": "你孵化了一个新的<%= potion %> <%= egg %>！", "hatchedPetGeneric": "你孵化了一个新宠物！", + "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!", "displayNow": "现在显示", "displayLater": "稍后显示", "petNotOwned": "你没有拥有这个宠物。", @@ -122,5 +123,5 @@ "clickOnPetToFeed": "点击一个宠物，将<%= foodName %>喂给它们并看着它们成长！", "dragThisPotion": "把<%= potionName %>拖到到一个宠物蛋上来孵化一个新宠物！", "clickOnEggToHatch": "点击一个宠物蛋，使用你的<%= potionName %>孵化药水来孵化一个新的宠物！", - "hatchDialogText": "将您的<%= potionName %>孵化药水倒在您的<%= eggName %>蛋上，它将孵化成一个<%= petName %>。" + "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/zh/rebirth.json b/website/common/locales/zh/rebirth.json index 139b46ab3f..a401461117 100644 --- a/website/common/locales/zh/rebirth.json +++ b/website/common/locales/zh/rebirth.json @@ -21,7 +21,7 @@ "rebirthOrb": "达到<%= level %>级后，使用重生球来重新开始一段旅程。", "rebirthOrb100": "在达到100级或更高等级的情况下，使用重生之球重新开始。", "rebirthOrbNoLevel": "使用重生之球重新开始。", - "rebirthPop": "重置你的角色到1级，并保留成就、收集、装备和历史任务。", + "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.", "rebirthName": "重生球", "reborn": "重生, 最高级别 <%= reLevel %>", "confirmReborn": "你确定吗？", diff --git a/website/common/locales/zh/settings.json b/website/common/locales/zh/settings.json index d900a8c0a9..f8ff95c490 100644 --- a/website/common/locales/zh/settings.json +++ b/website/common/locales/zh/settings.json @@ -11,8 +11,6 @@ "dailyDueDefaultView": "每日任务默认选中“待办”项", "dailyDueDefaultViewPop": "选择这个选项后，每日任务会默认选中“待办”项而不是“全部”项", "reverseChatOrder": "倒序查看聊天记录", - "startCollapsed": "默认收起标签列表", - "startCollapsedPop": "选择这个选项后，展开编辑新任务的时候标签列表是隐藏的。", "startAdvCollapsed": "默认隐藏高级选项", "startAdvCollapsedPop": "选择这个选项后，展开编辑新任务的时候高级选项是隐藏的。", "dontShowAgain": "下次不再出现", diff --git a/website/common/locales/zh/spells.json b/website/common/locales/zh/spells.json index 8a8301763c..f065e9bb38 100644 --- a/website/common/locales/zh/spells.json +++ b/website/common/locales/zh/spells.json @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "冰霜冻结了你的任务。你所有任务的连击数不会在今天之后归零！", "spellWizardFrostAlreadyCast": "你已经在今天施放过这个法术。你的连击数被冻结，没必要再次施放。", "spellWarriorSmashText": "致命一击", - "spellWarriorSmashNotes": "你全力击中了一项任务。该任务的蓝色值将更深/红色值将更浅，与此同时你对怪物们造成额外伤害！点击一项任务来释放法术。(法术强度与力量值有关)", + "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "防御姿态", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "你准备好接受来自自己任务的猛攻了。你获得体质上的增益！(法术强度与未增益的体质值有关)", "spellWarriorValorousPresenceText": "悍勇现身", diff --git a/website/common/locales/zh_TW/challenge.json b/website/common/locales/zh_TW/challenge.json index 5d62d75881..4480c226fb 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/challenge.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/challenge.json @@ -29,6 +29,7 @@ "either": "都顯示", "createChallenge": "建立挑戰", "createChallengeAddTasks": "新增挑戰任務", + "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks", "addTaskToChallenge": "新增任務", "discard": "取消", "challengeTitle": "挑戰名", diff --git a/website/common/locales/zh_TW/front.json b/website/common/locales/zh_TW/front.json index 100068ddae..0f5f3f1a74 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/front.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/front.json @@ -195,7 +195,7 @@ "unlockHeadline": "當你持續保持高生產力，你也解鎖新的遊戲內容。", "useUUID": "使用 UUID / API Token (供 Facebook 用戶使用)", "username": "Login Name", - "emailOrUsername": "Email or Login Name", + "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)", "watchVideos": "觀看影片", "work": "工作", "zelahQuote": "有了 [Habitica]，我可以為了獲得點數(早睡)或損失生命值(晚睡)而提早上床睡覺。", @@ -264,7 +264,7 @@ "passwordResetEmailSubject": "重設Habitica的密碼。", "passwordResetEmailText": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, head to <%= passwordResetLink %> to set a new one. The link will expire after 24 hours. If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, \">click here to set a new one. The link will expire after 24 hours.

If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", - "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", + "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.", "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.", diff --git a/website/common/locales/zh_TW/groups.json b/website/common/locales/zh_TW/groups.json index ab315cb87e..dfe57a44b4 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/groups.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/groups.json @@ -350,7 +350,7 @@ "privacySettings": "Privacy Settings", "onlyLeaderCreatesChallenges": "Only the Leader can create Challenges", "privateGuild": "Private Guild", - "charactersRemaining": "characters remaining", + "charactersRemaining": "<%= characters %> characters remaining", "guildSummary": "Summary", "guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!", "groupDescription": "Description", diff --git a/website/common/locales/zh_TW/pets.json b/website/common/locales/zh_TW/pets.json index cbdc08d12a..7f80f25b4f 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/pets.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/pets.json @@ -75,6 +75,7 @@ "hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?", "hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!", "hatchedPetGeneric": "You hatched a new pet!", + "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!", "displayNow": "現在顯示", "displayLater": "稍後顯示", "petNotOwned": "你不擁有這隻寵物。", @@ -122,5 +123,5 @@ "clickOnPetToFeed": "Click on a Pet to feed <%= foodName %> and watch it grow!", "dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!", "clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!", - "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %> ." + "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %>." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/zh_TW/rebirth.json b/website/common/locales/zh_TW/rebirth.json index 8f3be40f64..2dc426f4cd 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/rebirth.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/rebirth.json @@ -21,7 +21,7 @@ "rebirthOrb": "使用一個重生球在達到水平後重新開始 <%= level %>。", "rebirthOrb100": "使用重生球在達到100級或更高級別後重新開始。", "rebirthOrbNoLevel": "使用了重生球來重生。", - "rebirthPop": "讓您的角色重新回到等級 1，但保留成就、收集品、裝備及任務和紀錄。", + "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.", "rebirthName": "重生之球", "reborn": "重生，最高級別 <%= reLevel %>", "confirmReborn": "你確定嗎？", diff --git a/website/common/locales/zh_TW/settings.json b/website/common/locales/zh_TW/settings.json index 37905fe1cb..63e4a9590f 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/settings.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/settings.json @@ -11,8 +11,6 @@ "dailyDueDefaultView": "預設每日任務顯示「待辦」欄", "dailyDueDefaultViewPop": "啟動這項設定後，會將每日任務預設顯示的「全部」改設為「待辦」", "reverseChatOrder": "反向列出對話訊息", - "startCollapsed": "預設收起標籤列表", - "startCollapsedPop": "選擇這個選項後，展開編輯新任務時，標籤列表是隱藏的。", "startAdvCollapsed": "預設隱藏進階選項", "startAdvCollapsedPop": "選擇這個選項後，展開編輯新任務時，進階選項是隱藏的。", "dontShowAgain": "不要再顯示", diff --git a/website/common/locales/zh_TW/spells.json b/website/common/locales/zh_TW/spells.json index a87ed96b89..8e0fa912aa 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/spells.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/spells.json @@ -9,7 +9,7 @@ "spellWizardFrostNotes": "With one cast, ice freezes all your streaks so they won't reset to zero tomorrow!", "spellWizardFrostAlreadyCast": "今天你已經用了「極寒霜凍」技能，不需要再用一次了！", "spellWarriorSmashText": "致命一擊", - "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red to deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", + "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "防禦姿態", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You crouch low and gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)", "spellWarriorValorousPresenceText": "英勇現身",