From 130b6ccdc484138f217c31a45ae798838f6e98c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: scroll lock Date: Wed, 24 Apr 2013 15:58:32 -0400 Subject: [PATCH 1/3] Started Bulgarian translations. --- locales/bg/app.json | 115 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ src/app/i18n.coffee | 1 + src/app/index.coffee | 2 +- 3 files changed, 117 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 locales/bg/app.json diff --git a/locales/bg/app.json b/locales/bg/app.json new file mode 100644 index 0000000000..6c3ae2b6cb --- /dev/null +++ b/locales/bg/app.json @@ -0,0 +1,115 @@ +{ +"_commenttut": "TUTORIAL", + +"_commenthead": "HEADER", + "Health": "\u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435", + "Experience": "\u043e\u043f\u0438\u0442", + "History": "\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f", + "Settings": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438", + "Party": "\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430", + "Logout": "\u0418\u0437\u043b\u0435\u0437", + +"_commentuser": "USER", + "Anonymous": "\u0410\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u0435\u043d", + "Avatar": "\u0410\u0432\u0430\u0442\u0430\u0440", + "Level": "\u041d\u0438\u0432\u043e", + "GP": "GP", + "Head": "Head", + "ShowHelm": "Show Helm", + "Hair": "Hair", + "Skin": "Skin", + "Profile": "Profile", + "Edit": "Edit", + "Save": "Save", + "PhotoUrl": "Photo Url", + "FullName": "Full Name", + "Blurb": "Blurb", + "Websites": "Add Website", + "Achievements": "Achievements", + "OriginalUser": "Original User!", + "Inventory": "Inventory", + "EggsTitle": "Eggs", + "EggsContent": "You don't have any eggs yet.", + "HatchingPotionsTitle": "Hatching Potions", + "HatchingPotionsContent": "You don't have any hatching potions yet.", + "Market": "Market", + "MarketTitle": "Welcome to the market!", + "MarketContent": "Dying to get that particular pet you're after, but don't want to wait for it to drop? Buy it here!", + "Stable": "Stable", + "Tokens": "Tokens", + +"_commentitems": "DROPS, ITEMS & REWARDS", + "_comment": "PET EGGS", + "WolfEgg": "Wolf Cub", + "TigerEgg": "Tiger Cub", + "PandaEgg": "Wolf Cub", + "LionEgg": "Lion Cub", + "FoxEgg": "Fox", + "PigEgg": "Flying Pig", + "DragonEgg": "Dragon", + "CactusEgg": "Cactus", + "BearEgg": "Bear Cub", + "WolfEgg": "Wolf", + "_comment": "HATCHING POTIONS", + "BasePot": "Base", + "WhitePot": "White", + "DesertPot": "Desert", + "RedPot": "Red", + "ShadePot": "Shadepot", + "SkeletonPot": "Skeleton", + "ZombiePot": "Zombie", + "CottonPinkPot": "Cotton Candy Pink", + "CottonBluePot": "Cotton Candy Pot", + "GoldenPot": "Golden", + "_comment": "GOLD REWARDS", + + + +"_commentmain": "MAIN WINDOW", + "Habits": "Habits", + "NewHabit": "New Habit", + "Edit": "Edit", + "Text": "Text", + "ExtraNotes": "Extra Notes", + "Directions/Actions": "Directions/Actions", + "AdvancedOptions": "Advanced Options", + "Difficulty": "Difficulty", + "DifficultyHelpTitle": "How difficult is this task?", + "DifficultyHelpContent": "This multiplies its point value. Use sparingly, rely instead on our organic value-adjustment algorithms. But some tasks are grossly more valuable (Write Thesis vs Floss Teeth). Click for more info.", + "Easy": "Easy", + "Medium": "Medium", + "Hard": "Hard", + "Save&Close": "Save & Close", + "Delete": "Delete", + "Progress": "Progress", + "Score": "Score", + "Daily": "Dailys", + "NewDaily": "New Daily", + "Repeat": "Repeat", + "Su": "Su", + "M": "M", + "T": "T", + "We": "W", + "Th": "Th", + "F": "F", + "S": "S", + "Todos": "Todos", + "NewTodo": "New Todo", + "DueDate": "Due Date", + "Remaining": "Remaining", + "Complete": "Complete", + "Rewards": "Rewards", + "Gold": "Gold", + "Silver": "Silver", + "NewReward": "New Reward", + "Price": "Price", + +"_commentfooter": "FOOTER", + +"_commentmisc": "MISC", + "RemoveAds": "Remove Ads", + "WhyAds": "Why Ads?", + "WhyAdsContent1": "Habit an open source project, and can use all the help it can get - consider this a donation to the contributors. You also get 20 tokens from the purchase, which you can use to buy special items.", + "WhyAdsContent2": "'Hey, I backed the Kickstarter!' - follow ", + "WhyAdsContent3": "these instructions." +} diff --git a/src/app/i18n.coffee b/src/app/i18n.coffee index 07b233a562..2aa6e70e9f 100644 --- a/src/app/i18n.coffee +++ b/src/app/i18n.coffee @@ -1,5 +1,6 @@ i18n = require 'derby-i18n' i18n.plurals.add 'he', (n) -> n +i18n.plurals.add 'bg', (n) -> n module.exports = i18n diff --git a/src/app/index.coffee b/src/app/index.coffee index 4395dc970f..26d8963c4c 100644 --- a/src/app/index.coffee +++ b/src/app/index.coffee @@ -9,7 +9,7 @@ derby.use require 'derby-auth/components' # Translations i18n = require './i18n' i18n.localize app, - availableLocales: ['en', 'he'] + availableLocales: ['en', 'he', 'bg'] defaultLocale: 'en' helpers = require './helpers' From ae9c309fe5ea076eaa03fe19339e89894319e38e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marin Petrov Date: Wed, 24 Apr 2013 19:43:22 -0400 Subject: [PATCH 2/3] Added more Bulgarian translations. --- locales/bg/app.json | 158 ++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 79 insertions(+), 79 deletions(-) diff --git a/locales/bg/app.json b/locales/bg/app.json index 6c3ae2b6cb..76e2c2c5ce 100644 --- a/locales/bg/app.json +++ b/locales/bg/app.json @@ -2,113 +2,113 @@ "_commenttut": "TUTORIAL", "_commenthead": "HEADER", - "Health": "\u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u0435", - "Experience": "\u043e\u043f\u0438\u0442", - "History": "\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f", - "Settings": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438", - "Party": "\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430", - "Logout": "\u0418\u0437\u043b\u0435\u0437", + "Health": "Живот", + "Experience": "Опит", + "History": "История", + "Settings": "Настройки", + "Party": "Група", + "Logout": "Излез", "_commentuser": "USER", - "Anonymous": "\u0410\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u0435\u043d", - "Avatar": "\u0410\u0432\u0430\u0442\u0430\u0440", - "Level": "\u041d\u0438\u0432\u043e", + "Anonymous": "Анонимен", + "Avatar": "Аватар", + "Level": "Ниво", "GP": "GP", - "Head": "Head", - "ShowHelm": "Show Helm", - "Hair": "Hair", - "Skin": "Skin", - "Profile": "Profile", + "Head": "Шлем", + "ShowHelm": "Покажи шлем", + "Hair": "Коса", + "Skin": "Кожа", + "Profile": "Профил", "Edit": "Edit", "Save": "Save", - "PhotoUrl": "Photo Url", - "FullName": "Full Name", + "PhotoUrl": "Линк към фото", + "FullName": "Име", "Blurb": "Blurb", - "Websites": "Add Website", - "Achievements": "Achievements", - "OriginalUser": "Original User!", - "Inventory": "Inventory", - "EggsTitle": "Eggs", - "EggsContent": "You don't have any eggs yet.", - "HatchingPotionsTitle": "Hatching Potions", - "HatchingPotionsContent": "You don't have any hatching potions yet.", - "Market": "Market", - "MarketTitle": "Welcome to the market!", - "MarketContent": "Dying to get that particular pet you're after, but don't want to wait for it to drop? Buy it here!", - "Stable": "Stable", - "Tokens": "Tokens", + "Websites": "Уебсайт", + "Achievements": "Постижения", + "OriginalUser": "Автентичен юзър", + "Inventory": "Инвентория", + "EggsTitle": "Яйца", + "EggsContent": "Все още нямаш никакви яйца.", + "HatchingPotionsTitle": "Отвари за излюпване", + "HatchingPotionsContent": "Все още нямаш отвари за излюпване.", + "Market": "Магазин", + "MarketTitle": "Добре дошъл в магазина!", + "MarketContent": "Иска ти се да намериш определен домашен любимец, но не искаш да чакаш да ти се падне ? Купи го от тук!", + "Stable": "Конюшни", + "Tokens": "Токъни", "_commentitems": "DROPS, ITEMS & REWARDS", "_comment": "PET EGGS", - "WolfEgg": "Wolf Cub", - "TigerEgg": "Tiger Cub", - "PandaEgg": "Wolf Cub", - "LionEgg": "Lion Cub", - "FoxEgg": "Fox", - "PigEgg": "Flying Pig", - "DragonEgg": "Dragon", - "CactusEgg": "Cactus", - "BearEgg": "Bear Cub", - "WolfEgg": "Wolf", + "WolfEgg": "Вълче", + "TigerEgg": "Тигърче", + "PandaEgg": "Панда", + "LionEgg": "Лъвче", + "FoxEgg": "Лисиче", + "PigEgg": "Летящо прасенце", + "DragonEgg": "Дракон", + "CactusEgg": "Кактус", + "BearEgg": "Мече", + "WolfEgg": "Вълк", "_comment": "HATCHING POTIONS", - "BasePot": "Base", - "WhitePot": "White", - "DesertPot": "Desert", - "RedPot": "Red", - "ShadePot": "Shadepot", - "SkeletonPot": "Skeleton", - "ZombiePot": "Zombie", - "CottonPinkPot": "Cotton Candy Pink", - "CottonBluePot": "Cotton Candy Pot", - "GoldenPot": "Golden", + "BasePot": "Основна", + "WhitePot": "Бяла", + "DesertPot": "Пустинна", + "RedPot": "Червена", + "ShadePot": "Сянка", + "SkeletonPot": "Скелет", + "ZombiePot": "Зомби", + "CottonPinkPot": "Розов захарен памук", + "CottonBluePot": "Син захарен памук", + "GoldenPot": "Златен", "_comment": "GOLD REWARDS", "_commentmain": "MAIN WINDOW", - "Habits": "Habits", - "NewHabit": "New Habit", + "Habits": "Навици", + "NewHabit": "Нов навик", "Edit": "Edit", "Text": "Text", - "ExtraNotes": "Extra Notes", + "ExtraNotes": "Забележки", "Directions/Actions": "Directions/Actions", "AdvancedOptions": "Advanced Options", - "Difficulty": "Difficulty", - "DifficultyHelpTitle": "How difficult is this task?", + "Difficulty": "Трудност", + "DifficultyHelpTitle": "Колко труден е този таск?", "DifficultyHelpContent": "This multiplies its point value. Use sparingly, rely instead on our organic value-adjustment algorithms. But some tasks are grossly more valuable (Write Thesis vs Floss Teeth). Click for more info.", - "Easy": "Easy", - "Medium": "Medium", - "Hard": "Hard", - "Save&Close": "Save & Close", - "Delete": "Delete", - "Progress": "Progress", - "Score": "Score", - "Daily": "Dailys", + "Easy": "Лесно", + "Medium": "Средно", + "Hard": "Трудно", + "Save&Close": "Запази и Излез", + "Delete": "Изтрий", + "Progress": "Прогрес", + "Score": "Точки", + "Daily": "Ежедневни", "NewDaily": "New Daily", "Repeat": "Repeat", - "Su": "Su", - "M": "M", - "T": "T", - "We": "W", - "Th": "Th", - "F": "F", - "S": "S", + "Su": "Нед", + "M": "Пон", + "T": "Вт", + "We": "Ср", + "Th": "Чет", + "F": "Пет", + "S": "Съб", "Todos": "Todos", "NewTodo": "New Todo", - "DueDate": "Due Date", - "Remaining": "Remaining", - "Complete": "Complete", - "Rewards": "Rewards", - "Gold": "Gold", - "Silver": "Silver", - "NewReward": "New Reward", - "Price": "Price", + "DueDate": "Краен срок", + "Remaining": "Оставащи", + "Complete": "Завършени", + "Rewards": "Награди", + "Gold": "Злато", + "Silver": "Сребро", + "NewReward": "Нова награда", + "Price": "Цена", "_commentfooter": "FOOTER", "_commentmisc": "MISC", - "RemoveAds": "Remove Ads", - "WhyAds": "Why Ads?", + "RemoveAds": "Премахни рекламите", + "WhyAds": "Защо има реклами?", "WhyAdsContent1": "Habit an open source project, and can use all the help it can get - consider this a donation to the contributors. You also get 20 tokens from the purchase, which you can use to buy special items.", "WhyAdsContent2": "'Hey, I backed the Kickstarter!' - follow ", "WhyAdsContent3": "these instructions." From 74e9621e6d326d0dc7c7ebb967da1075e3c750d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marin Petrov Date: Wed, 24 Apr 2013 20:04:48 -0400 Subject: [PATCH 3/3] Added more Bulgarian translations. --- locales/bg/app.json | 30 +++++++++++++++--------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/locales/bg/app.json b/locales/bg/app.json index 76e2c2c5ce..028c91fe21 100644 --- a/locales/bg/app.json +++ b/locales/bg/app.json @@ -19,9 +19,9 @@ "Hair": "Коса", "Skin": "Кожа", "Profile": "Профил", - "Edit": "Edit", - "Save": "Save", - "PhotoUrl": "Линк към фото", + "Edit": "Редактирай", + "Save": "Запази", + "PhotoUrl": "Линк към снимка", "FullName": "Име", "Blurb": "Blurb", "Websites": "Уебсайт", @@ -68,14 +68,14 @@ "_commentmain": "MAIN WINDOW", "Habits": "Навици", "NewHabit": "Нов навик", - "Edit": "Edit", - "Text": "Text", + "Edit": "Промени", + "Text": "Текст", "ExtraNotes": "Забележки", - "Directions/Actions": "Directions/Actions", - "AdvancedOptions": "Advanced Options", + "Directions/Actions": "Посоки/Дейности", + "AdvancedOptions": "Разширени опции", "Difficulty": "Трудност", - "DifficultyHelpTitle": "Колко труден е този таск?", - "DifficultyHelpContent": "This multiplies its point value. Use sparingly, rely instead on our organic value-adjustment algorithms. But some tasks are grossly more valuable (Write Thesis vs Floss Teeth). Click for more info.", + "DifficultyHelpTitle": "Колко труден е тази задача?", + "DifficultyHelpContent": "Това умножава стойността на задачата. Използвай пестеливо, разчитай повече на нашия алгоритъм за корекция на стойностите. Но някои задачи са много по-трудни ("Да си напишеш дисертацията" срещу "Да си почистиш зъбите с конец"). Кликни за повече информация.", "Easy": "Лесно", "Medium": "Средно", "Hard": "Трудно", @@ -83,9 +83,9 @@ "Delete": "Изтрий", "Progress": "Прогрес", "Score": "Точки", - "Daily": "Ежедневни", - "NewDaily": "New Daily", - "Repeat": "Repeat", + "Daily": "Ежедневни задачи", + "NewDaily": "Нова задача", + "Repeat": "Повтаряй", "Su": "Нед", "M": "Пон", "T": "Вт", @@ -93,8 +93,8 @@ "Th": "Чет", "F": "Пет", "S": "Съб", - "Todos": "Todos", - "NewTodo": "New Todo", + "Todos": "Да направя", + "NewTodo": "Ново", "DueDate": "Краен срок", "Remaining": "Оставащи", "Complete": "Завършени", @@ -109,7 +109,7 @@ "_commentmisc": "MISC", "RemoveAds": "Премахни рекламите", "WhyAds": "Защо има реклами?", - "WhyAdsContent1": "Habit an open source project, and can use all the help it can get - consider this a donation to the contributors. You also get 20 tokens from the purchase, which you can use to buy special items.", + "WhyAdsContent1": "Habit is an open source project, and can use all the help it can get - consider this a donation to the contributors. You also get 20 tokens from the purchase, which you can use to buy special items.", "WhyAdsContent2": "'Hey, I backed the Kickstarter!' - follow ", "WhyAdsContent3": "these instructions." }