sudoxreboot/habitica
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sudoxnym/habitica.git synced 2026-08-01 15:31:16 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (English (Pirate))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Translation: Habitica/Death
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/death/en@pirate/
This commit is contained in:
Caroline Casey 2019-04-11 17:23:19 +00:00 committed by Weblate
parent 69c1effe2b
commit cca61359f8
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
website/common/locales/en@pirate/death.json
View file

@ -2,10 +2,10 @@
"lostAllHealth": "Ye ran out o' Health!",
"dontDespair": "Don't despair!",
"deathPenaltyDetails": "Ye lost a Level, yer Gold, an' a piece o' Equipment, but ye can get 'em all back with hard work! Good luck--ye'll do great.",
"refillHealthTryAgain": "Refill Health & Try Again",
"refillHealthTryAgain": "Refill Health n' Try Again",
"dyingOftenTips": "Do this be happenin' often? <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>Here be some tips!</a>",
"losingHealthWarning": "Careful - Yer Losin' Health!",
"losingHealthWarning2": "Don't be lettin'\u001d yer Health drop t' naught! If ye do, ye'll lose a level, your Doubloons, an' a piece o' equipment.",
"losingHealthWarning2": "Don't be lettin' yer Health drop t' naught! If ye do, ye'll lose a level, yer Doubloons, n' a piece o' equipment.",
"toRegainHealth": "T' regain Health:",
"lowHealthTips1": "Level up t' fully heal!",
"lowHealthTips2": "Buy a Health Potion from th' Rewards column t' restore 15 Health Points.",
@ -14,4 +14,4 @@
"lowHealthTips4": "If a Daily isn't due on a certain day, ye can disable it by clickin' th' pencil icon.",
"goodLuck": "Best o' luck!",
"cannotRevive": "Can't revive if yer not been sent to Davy Jones' locker"
}
}