chore(i18n): update locales

This commit is contained in:
Matteo Pagliazzi 2017-01-24 20:23:20 +01:00
parent acad3b8873
commit cf7f6e2a67
296 changed files with 637 additions and 1641 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "А сега пригответе перото и свитъка си за водене на бележки и да започваме!",
"commGuideHeadingBeing": "Да бъдеш хабитиканец",
"commGuidePara005": "Първо и преди всичко, Хабитика е уеб сайт, посветен на усъвършенстването. В резултат на това, ние имаме късмета да бъдем едно от най-отзивчивите, мили, любезни и подкрепящи се общества в Интернет. Има много черти, характерни за хабитиканците. Най-често срещаните и забележителни са:",
"commGuideList01A": "<strong>A Helpful Spirit.</strong> Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01A": "<strong>Помощнически дух.</strong> Много хора отдават времето и енергията си на това да помагат на новите членове на общността и да ги насочват. Помощната гилдия за задаване на въпроси, например, е посветена единствено на това да отговаря на въпросите на хората. Ако смятате, че можете да помогнете, не се срамувайте!",
"commGuideList01B": "<strong>Усърдие.</strong> Хабитиканците работят здраво, за да подобрят живота си, но също така и помагат за развитието на сайта и неговото непрекъснато подобряване. Това е проект с отворен код и ние постоянно работим за да направим уеб сайта възможно най-добър.",
"commGuideList01C": "<strong>Подкрепа.</strong> Хабитанците се радват на успехите на другите и се утешават в трудни времена. Ние си даваме сила един другиму, разчитаме си взаимно и се учим един от другиго. Когато сме в група, правим това със заклинанията си; а в чата — с мили и подкрепящи думи.",
"commGuideList01D": "<strong>Уважение.</strong> Всички имаме различно минало, различни умения и различни мнения. Това е едно от нещата, които правят нашата общност толкова прекрасна! Хабитиканците уважават тези разлики и им се възхищават. Останете за малко и скоро ще имате най-разнообразни приятели.",
@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "Напред, смели приключенецо, разбий няколко ежедневни задачи!",
"commGuideHeadingLinks": "Полезни връзки",
"commGuidePara069": "Следните талантливи художници допринесоха за тези илюстрации:",
"commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
"commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink01": "Помощната гилдия на Хабитика",
"commGuideLink01description": "гилдия, в която играчите могат да задават въпроси относно Хабитика!",
"commGuideLink02": "Гилдията на Задния ъгъл",
"commGuideLink02description": "гилдия за обсъждане на дълги или чувствителни теми.",
"commGuideLink03": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>Уикито</a>",

View file

@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "Световните главатари са специални чудовища, които се появяват в кръчмата. Всички активни потребители автоматично се бият с главатаря, като задачите и уменията им автоматично му нанасят щети, както обикновено.\n<br><br>\nВъзможно е в същото време да изпълнявате обикновена мисия. В такъв случай задачите и уменията Ви ще влияят както на световния главатар, така и на мисията на групата Ви.\n<br><br>\nСветовният главатар не може да Ви нанесе щети или да навреди на профила Ви. Вместо това той има лента за ярост, която се запълва, когато потребителите пропускат ежедневните си задачи. Ако лентата за ярост се напълни до края, чудовището ще нападне някой от компютърните персонажи на уеб сайта и ще промени изображението му.\n<br><br>\nМоже да прочетете повече относно [миналите световни главатари](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) в уикито.",
"iosFaqStillNeedHelp": "Ако имате въпрос, който не намирате в този списък или в [ЧЗВ в уикито](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), задайте го в кръчмата чрез Меню > Кръчма! Ще се радваме да помогнем.",
"androidFaqStillNeedHelp": "Ако имате въпрос, който не намирате в този списък или в [ЧЗВ в уикито](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), задайте го в кръчмата чрез Меню > Кръчма! Ще се радваме да помогнем.",
"webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
"webFaqStillNeedHelp": "Ако имате въпрос, който не намирате в този списък или в [ЧЗВ в уикито](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), задайте го в [Помощната гилдия на Хабитика](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Ще се радваме да помогнем."
}

View file

@ -20,7 +20,7 @@
"chores": "Домакинска работа",
"clearBrowserData": "Изчистване на данните на браузъра",
"communityBug": "Докладване на проблем",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Добавки и разширения</a>",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityFacebook": "Фейсбук",
"communityFeature": "Предлагане на функционалност",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Форум</a>",

View file

@ -84,10 +84,8 @@
"weaponSpecialBardInstrumentNotes": "Изсвирете забавна мелодия на тази вълшебна лютня! Увеличава интелигентността и усета с по <%= attrs %>.",
"weaponSpecialLunarScytheText": "Лунна коса",
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Мажете тази коса с восък често, иначе силата ѝ ще изчезне. Увеличава силата и усета с по <%= attrs %>.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Копие на мамутоездач",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "Това копие с връх от розов кварц ще Ви даде силата да изпълнявате древни заклинания. Увеличава интелигентността с <%= int %>.",
"weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
"weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammoth Rider Spear",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "This rose quartz-tipped spear will imbue you with ancient spell-casting power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Копие на укротител на йетита",
"weaponSpecialYetiNotes": "Това копие позволява носещия го да управлява всяко йети. Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2013-2014 г.",
"weaponSpecialSkiText": "Прът на ски-убиец",
@ -189,7 +187,7 @@
"weaponSpecialWinter2017WarriorText": "Прът на могъществото",
"weaponSpecialWinter2017WarriorNotes": "Завоювайте целите си като ги напердашите с този могъщ прът! Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2016-2017 г.",
"weaponSpecialWinter2017MageText": "Кристален скиптър на зимния вълк",
"weaponSpecialWinter2017MageNotes": "Светещият син кристал на върха на този скиптър се нарича Окото на зимния вълк! Той насочва магията, извлечена от сняг и лед. Увеличава интелигентността с <%= int %> и усета с <%= per %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2016-2017 г.",
"weaponSpecialWinter2017MageNotes": "Светещият син кристал на върха на този скиптър се нарича Окото на зимния вълк! Увеличава интелигентността с <%= int %> и усета с <%= per %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2016-2017 г.",
"weaponSpecialWinter2017HealerText": "Захарна магическа пръчка",
"weaponSpecialWinter2017HealerNotes": "Тази магическа пръчка може да проникне в сънищата Ви и да Ви прати видения на захарни бонбони. Увеличава интелигентността с <%= int %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2016-2017 г.",
"weaponMystery201411Text": "Вилица на изобилието",
@ -199,7 +197,7 @@
"weaponMystery201505Text": "Зелена рицарска пика",
"weaponMystery201505Notes": "Тази зелена и сребърна пика е съборила много противници от седлата им. Не променя показателите. Предмет за абонати: май 2015 г.",
"weaponMystery201611Text": "Изобилен рог на изобилието",
"weaponMystery201611Notes": "Разнообразие от вкусни и полезни храни се сипе от този рог. Добър апетит! Не променя показателите. Предмет за абонати: ноември 2016 г.",
"weaponMystery201611Notes": "Разнообразие от вкусни и полезни храни се сипе от този рог. Не променя показателите. Предмет за абонати: ноември 2016 г.",
"weaponMystery301404Text": "Изтънчен бастун",
"weaponMystery301404Notes": "Чудесен за разходка из града. Предмет за абонати: март 3015 г. Не променя показателите.",
"weaponArmoireBasicCrossbowText": "Обикновен арбалет",
@ -304,10 +302,8 @@
"armorSpecialBardRobesNotes": "Тези шарени, многоцветни одежди може да се виждат ясно отдалеч, но с пеенето си ще можете да се измъкнете от всяка ситуация. Увеличава усета с <%= per %>.",
"armorSpecialLunarWarriorArmorText": "Броня на лунен воин",
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "Тази броня е изкована от лунен камък и вълшебна стомана. Увеличава силата и якостта с по <%= attrs %>.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Броня на мамутоездач",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "Този костюм от кожа и козина включва шикозно наметало, осеяно с камъни от розов кварц. Това е превъзходна защита срещу пронизващите ветрове, когато Ви се налага да пътувате из места с по-студен климат. Увеличава якостта с <%= con %>.",
"armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
"armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammoth Rider Armor",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "This suit of fur and leather includes a snazzy cape studded with rose quartz gems. It will protect you from bitter winds as you adventure in the coldest climes. Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Мантия на укротител на йетита",
"armorSpecialYetiNotes": "Пухкава и жестока. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2013-2014 г.",
"armorSpecialSkiText": "Анорак на ски-убиец",
@ -577,13 +573,11 @@
"headSpecialPyromancersTurbanText": "Пиромански тюрбан",
"headSpecialPyromancersTurbanNotes": "Този вълшебен тюрбан ще Ви позволи да дишате дори в най-гъстия дим! Освен това е много удобен! Увеличава силата с <%= str %>.",
"headSpecialBardHatText": "Бардова шапка",
"headSpecialBardHatNotes": "Закачете перо на шапката си и го наречете „продуктивност“! Увеличава интелигентността с <%= int %>.",
"headSpecialBardHatNotes": "Закачете перо на шапката си и наречете това „продуктивност“! Увеличава интелигентността с <%= int %>.",
"headSpecialLunarWarriorHelmText": "Шлем на лунен воин",
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "Могъществото на Луната ще ви подсилва в битка! Увеличава силата и интелигентността с по <%= attrs %>.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Шлем на мамутоездач",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Не оставяйте пухкавостта да Ви заблуди — тази шапка ще Ви даде невероятно проницателен усет! Увеличава усета с <%= per %>.",
"headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
"headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammoth Rider Helm",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Don't let its fluffiness fool you--this hat will grant you piercing powers of perception! Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Абсурдна купонджийска шапка",
"headSpecialNyeNotes": "Получихте абсурдна купонджийска шапка! Носете я с гордост, когато посрещате Нова година! Не променя показателите.",
"headSpecialYetiText": "Шлем на укротител на йетита",
@ -686,8 +680,8 @@
"headSpecialFall2016MageNotes": "Прикрийте тайнствените си кроежи с тази сенчеста качулка. Увеличава усета с <%= per %>. Ограничена серия: Есенна екипировка 2016 г.",
"headSpecialFall2016HealerText": "Короната на Медуза",
"headSpecialFall2016HealerNotes": "Горко на онзи, който Ви погледне в очите… Увеличава интелигентността с <%= int %>. Ограничена серия: Есенна екипировка 2016 г.",
"headSpecialNye2016Text": "Причудлива купонджийска шапка",
"headSpecialNye2016Notes": "Получихте причудлива купонджийска шапка! Носете я с гордост докато посрещате Нова година! Не променя показателите.",
"headSpecialNye2016Text": "Причудливата купонджийска шапка",
"headSpecialNye2016Notes": "Получихте причудлива купонджийска шапка! Носете я с гордост, когато посрещате Нова година! Не променя показателите.",
"headSpecialWinter2017RogueText": "Леден шлем",
"headSpecialWinter2017RogueNotes": "Този шлем, изработен от ледени кристали, ще Ви помогне да се придвижвате незабелязано през снежните пейзажи. Увеличава усета с <%= per %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2016-2017 г.",
"headSpecialWinter2017WarriorText": "Шлем за хокей",
@ -846,10 +840,8 @@
"shieldSpecialTakeThisNotes": "Този щит беше спечелен като награда за участие в предизвикателство, създадено и спонсорирано от „Вземи това“ („Take This“). Поздравления! Увеличава всички атрибути с <%= attrs %>.",
"shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Щит от лунен бисер",
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Проектиран за бързо плуване, а също и да осигурява някаква защита. Увеличава якостта с <%= con %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Рог на мамутоездач",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "Един удар върху този величествен рог от розов кварц ще призове на Ваша помощ могъщи вълшебни сили. Увеличава силата с <%= str %>.",
"shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
"shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Mammoth Rider's Horn",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "One blow on this mighty rose quartz horn and you'll summon powerful magical forces. Increases Strength by <%= str %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Смазващият боздуган на Мъстейн за специални събития",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Срещи, чудовища, безпокойства: смазани! Готово! Увеличава якостта и усета с по <%= attrs %>.",
"shieldSpecialYetiText": "Щит на укротител на йетита",
@ -930,8 +922,6 @@
"shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "Този влакнест щит ще Ви защити и от най киселите задачи! Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2016-2017 г.",
"shieldMystery201601Text": "Решителен убиец",
"shieldMystery201601Notes": "Това острие може да отблъсне всички разсейващи Ви неща. Не променя показателите. Предмет за абонати: януари 2016 г.",
"shieldMystery201701Text": "Спиращ времето щит",
"shieldMystery201701Notes": "Спрете времето и победете задачите си! Не променя показателите. Предмет за абонати: януари 2017 г.",
"shieldMystery301405Text": "Часовников щит",
"shieldMystery301405Notes": "Времето е на Ваша страна с този внушителен часовников щит! Не променя показателите. Предмет за абонати: юни 3015 г.",
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Гладиаторски щит",
@ -1091,8 +1081,6 @@
"eyewearMystery201506Notes": "Този неонов шнорхел позволява на собственика си да вижда под вода. Не променя показателите. Предмет за абонати: юни 2015 г.",
"eyewearMystery201507Text": "Готини слънчеви очила",
"eyewearMystery201507Notes": "С тези очила ще бъдете страхотен/на, дори и времето да не е много слънчево. Не променя показателите. Предмет за абонати: юли 2015 г.",
"eyewearMystery201701Text": "Безвременни очила",
"eyewearMystery201701Notes": "Тези очила ще защитят очите Ви от опасните лъчи, а и ще изглеждате стилно където и да попаднете във времето. Не променя показателите. Предмет за абонати: януари 2017 г.",
"eyewearMystery301404Text": "Защитни очила",
"eyewearMystery301404Notes": "Това е най-страхотният предмет за очи… освен може би монокълът. Не променя показателите. Предмет за абонати: април 3015 г.",
"eyewearMystery301405Text": "Монокъл",

View file

@ -14,7 +14,7 @@
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Обществен форум</a>",
"dataTool": "Инструмент за показване на данните",
"resources": "Материали",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"askQuestionNewbiesGuild": "Задаване на въпрос (Новобранската гилдия)",
"tavernAlert1": "За да докладвате проблем, посетете",
"tavernAlert2": "гилдията за докладване на проблеми (\"Report a Bug Guild\")",
"moderatorIntro1": "Модераторите на кръчмата и гилдията са:",
@ -244,7 +244,7 @@
"approvalsTitle": "Задачи, чакащи одобрение",
"upgradeTitle": "Надграждане",
"blankApprovalsDescription": "Когато групата Ви завърши задача, която се нуждае от одобрение, тя ще се появи тук! Можете да зададете дали дадена задача се нуждае от одобрение в настройките ѝ при редактиране.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> пое „<%= task %>“`",
"userIsClamingTask": "<%= username %> пое задачата „<%= task %>“",
"approvalRequested": "Заявено е одобрение",
"refreshApprovals": "Опресняване на одобренията",
"refreshGroupTasks": "Опресняване на груповите задачи",

View file

@ -30,7 +30,7 @@
"tip28": "Задайте свое персонализирано начало на деня в Настройки > Уеб сайт, за да определите кога започва Вашият ден.",
"tip29": "Завършете всичките си ежедневни задачи, за да получите подсилването „Перфектен ден“, което увеличава показателите Ви!",
"tip30": "Можете да каните хора и в гилдии, а не само в групи.",
"tip31": "Разгледайте предварителна подготвените списъци от примерни задачи в гилдията „Библиотека от задачи и предизвикателства“ (Tasks and Challenges Guild).",
"tip31": "Разгледайте предварителна подготвените списъци от примерни задачи в гилдията „Библиотека от задачи и предизвикателства“.",
"tip32": "Много от кода, изображенията и текста на Хабитика, са направени от доброволци! Всеки може да помогне.",
"tip33": "Прегледайте гилдията „The Bulletin Board“ за новини, свързани с гилдии, предизвикателства и други събития, създавани от играчите, или обявете своето там!"
}

View file

@ -11,6 +11,5 @@
"unlockedCheckInReward": "Отключихте награда за отчитане!",
"totalCheckinsTitle": "Общ брой отчитания",
"checkinProgressTitle": "Напредък до следващата",
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Тези фонови изображения се отключват чрез ежедневни отчитания.",
"moreIncentivesComingSoon": "Скоро ще бъдат добавени нови стимули за отчитане!"
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Тези фонови изображения се отключват чрез ежедневни отчитания."
}

View file

@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "Това е страницата с показателите и статистиките Ви! Печелете постижения като изпълнявате описаните задачи.",
"tourTavernPage": "Добре дошли в кръчмата — мястото за разговори, достъпно за хора от всички възрасти! Може да избегнете нараняванията от ежедневните си задачи, в случай на болест или пътуване, като натиснете бутона „Почиване“. Елате и поздравете останалите!",
"tourPartyPage": "Групата ще Ви помогне да бъдете по-отговорен/на. Поканете приятелите си, за да отключите свитък с мисия!",
"tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourGuildsPage": "Гилдиите са групи за разговори по общи интереси, създавани от играчите и за играчите. Прегледайте списъка и се присъединете към гилдиите, които Ви се струват интересни. Посетете и популярната Новобранска гилдия (Newbies Guild), където всеки може да задава въпроси относно Хабитика!",
"tourChallengesPage": "Предизвикателствата са тематични списъци от задачи, създавани от потребителите! Присъединявайки се към предизвикателство, Вие ще добавите задачите от него към профила си. Състезавайте се с други потребители, за да печелите диаманти като награда!",
"tourMarketPage": "След като достигнете ниво 3, на случаен принцип започват да Ви се падат яйца и излюпващи отвари, когато завършвате задачите си. Те се появяват тук; използвайте ги, за да излюпвате любимци! Можете също да ги закупите и от пазара.",
"tourHallPage": "Добре дошли в залата на героите, където почитаме хората с принос към Хабитика. Дали чрез код, изображения, музика, текстове или просто услужливост, те са си заслужили диаманти, изключителни предмети и престижни звания. Вие също можете да допринесете за развитието на Хабитика!",

View file

@ -2,13 +2,13 @@
"needTips": "Имате нужда от съвети как да започнете? Ето кратко ръководство!",
"step1": "Стъпка 1: Въведете задачите си",
"webStep1Text": "Хабитика трябва да знае какви са истинските Ви цели, затова въведете няколко задачи за изпълнение. Винаги можете да добавите още по-късно!<br><br>\n * **Създаване на [задачи за изпълнение](http://habitica.wikia.com/wiki/To-Dos):**\n\n Въведете задачите, които трябва да свършите веднъж, или които се вършат много рядко, в колоната за задачи, една по една. След това можете да щракнете моливчето и да ги редактирате, като добавите списък от подзадачи, крайна дата и още!<br><br>\n * **Създаване на [ежедневни задачи](http://habitica.wikia.com/wiki/Dailies):**\n\n Въведете дейностите, които трябва да вършите всекидневно или в един и същ ден всяка седмица, в колоната с ежедневни. Щракнете моливчeтo, за да редактирате дните от седмицата, през които въпросната задача трябва да се върши. Можете също да изискате изпълнението ѝ на определен период, например на всеки 3 дни.<br><br>\n * **Създаване на [навици](http://habitica.wikia.com/wiki/Habits):**\n\n Въведете навиците, които искате да си създадете, в колоната с навици. Може да настроите дали навикът е добър <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> или лош <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span>.<br><br>\n * **Създаване на [награди](http://habitica.wikia.com/wiki/Rewards):**\n\n Освен наградите, предлагани от самата игра, можете да добавите различни дейности или примамливи неща, които да използвате като мотивация, в колоната с награди. Почивката и удоволствията също са важни!<br><br> Ако имате нужда от малко вдъхновение, можете да разгледате страниците в уикито с [примерни навици](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits), [примерни ежедневни задачи](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies), [примерни задачи за изпълнение](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos), и [примерни награди](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards).",
"webStep1Text": "Хабитика трябва да знае какви са истинските Ви цели, затова въведете няколко задачи за изпълнение. Винаги можете да добавите още по-късно!<br><br>\n * **Създаване на [задачи за изпълнение](http://habitica.wikia.com/wiki/To-Dos):**\n\n Въведете задачите, които трябва да свършите веднъж, или които се вършат много рядко, в колоната за задачи, една по една. След това можете да щракнете моливчето и да ги редактирате, като добавите списък от подзадачи, крайна дата и още!<br><br>\n * **Създаване на [ежедневни задачи](http://habitica.wikia.com/wiki/Dailies):**\n\n Въведете дейностите, които трябва да вършите всекидневно или в един и същ ден всяка седмица, в колоната с ежедневни. Щракнете моливчите, за да редактирате дните от седмицата, през които въпросната задача трябва да се върши. Можете също да изискате изпълнението ѝ на определен период, например на всеки 3 дни.<br><br>\n * **Създаване на [навици](http://habitica.wikia.com/wiki/Habits):**\n\n Въведете навиците, които искате да си създадете, в колоната с навици. Може да настроите дали навикът е добър <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> или лош <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span>.<br><br>\n * **Създаване на [награди](http://habitica.wikia.com/wiki/Rewards):**\n\n Освен наградите, предлагани от самата игра, можете да добавите различни дейности или примамливи неща, които да използвате като мотивация, в колоната с награди. Почивката и удоволствията също са важни!<br><br> Ако имате нужда от малко вдъхновение, можете да разгледате страниците в уикито с [примерни навици](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits), [примерни ежедневни задачи](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies), [примерни задачи за изпълнение](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos), и [примерни награди](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards).",
"step2": "Стъпка 2: Печелете точки като вършите неща в истинския живот",
"webStep2Text": "А сега започнете да преследвате целите си от списъка! Когато завършвате задачи и ги отмятате в Хабитика, ще получавате [опит](http://habitica.wikia.com/wiki/Experience_Points), чрез който качвате ниво и [злато](http://habitica.wikia.com/wiki/Gold_Points), с което можете да си купувате награди. Ако се поддадете на лош навик или пропуснете ежедневна задача, ще загубите [здраве](http://habitica.wikia.com/wiki/Health_Points). Така лентите за опит и здраве представляват своеобразен показател за напредъка към целите Ви. Подобрявайки истинския си живот, Вашият герой в играта ще напредва.",
"step2": "Стъпка 2: Печелете точки, като вършите неща в истинския живот",
"webStep2Text": "А сега започнете да преследвате целите си от списъка! Когато завършвате задачи и ги отмятате в Хабитика, ще получавате [опит](http://habitica.wikia.com/wiki/Experience_Points), чрез който качвате ниво, и [злато](http://habitica.wikia.com/wiki/Gold_Points), с което можете да си купувате награди. Ако се поддадете на лош навик или пропуснете ежедневна задача, ще загубите [здраве](http://habitica.wikia.com/wiki/Health_Points). Така лентите за опит и здраве представляват своеобразен показател за напредъка към целите Ви. Подобрявайки истинския си живот, Вашият герой в играта ще напредва.",
"step3": "Стъпка 3: Персонализирайте и изследвайте Хабитика",
"webStep3Text": "След като свикнете с нещата, ще можете да се забавлявате още повече с Хабитика, с тези интересни функционалности:\n * Организирайте задачите си с [етикети](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (етикетите се добавят в прозорчето за редактиране на задача);\n * Персонализирайте [героя](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) си в [Потребител > Герой](/#/options/profile/avatar);\n * Купете си [екипировка](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) от колоната с награди и екипирайте героя си с нея в [Инвентар > Екипировка](/#/options/inventory/equipment);\n * Свържете се с други потребители посредством [кръчмата](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern);\n * След като достигнете ниво 3, ще можете да излюпвате [любимци](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) като събирате [яйца](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) и [излюпващи отвари](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Хранете](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) ги, за да се превърнат в [превози](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts);\n * След като достигнете ниво 10, ще можете да изберете [клас](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) и да използвате класово-специфични [умения](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (нива 11 до 14);\n * Сформирайте група с приятелите си от [Общност > Група](/#/options/groups/party), за да се държите отговорни взаимно и да получите свитък с мисия;\n * Побеждавайте чудовища и събирайте предмети от [мисии](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (ще получите мисия, когато достигнете ниво 15).",
"webStep3Text": "След като свикнете с нещата, ще можете да се забавлявате още повече с Хабитика, с тези интересни функционалности:\n * Организирайте задачите си с [етикети](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (етикетите се добавят в прозорчето за редактиране на задача);\n * Персонализирайте [героя](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) си в [Потребител > Герой](/#/options/profile/avatar);\n * Купете си [екипировка](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) от колоната с награди и екипирайте героя си с нея в [Инвентар > Екипировка](/#/options/inventory/equipment);\n * Свържете се с други потребители посредством [кръчмата](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern);\n * След като достигнете ниво 3, ще можете да излюпвате [любимци](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) като събирате [яйца](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) и [излюпващи отвари](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Хранете](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) ги, за да се превърнат в [превози](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts);\n * След като достигнете ниво 10, ще можете да изберете [клас](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) и да използвате класово-специфични [умения](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (нива 11 до 14);\n * Сформирайте група с приятелите си от [Общност > Група](/#/options/groups/party), за да се държите отговорни взаимно и да получите свитък с мисия;\n * Побеждавайте чудовища и събирайте предмети от [мисии](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (ще получите мисия когато достигнете ниво 15).",
"overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
"overviewQuestions": "Имате въпроси? Прегледайте [ЧЗВ](https://habitica.com/static/faq/)! Ако не намирате отговор на въпроса си там, можете да помолите за помощ в [Новобранската гилдия](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nУспех със задачите!"
}

View file

@ -164,8 +164,8 @@
"questStressbeastBossRageBailey": "`Противното стресиращо чудовище използва СТРЕСИРАЩ УДАР!`\n\nСтресиращата вълна лекува Противното стресиращо чудовище!\n\nАаа!!! Нашите неизпълнени ежедневни задачи раздразниха Противното стресиращо чудовище повече от всякога и то възстанови част от здравето си! Градският глашатай Бейли крещеше на хората да се скрият на безопасно място, а сега чудовището я хвана в другата си ръка! Вижте я, храбро съобщаваща новините, докато стресиращото чудовище я размята във въздуха… Нека бъдем достойни за храбростта ѝ като станем максимално продуктивни, за да спасим нашите компютърни персонажи!",
"questStressbeastBossRageGuide": "`Противното стресиращо чудовище използва СТРЕСИРАЩ УДАР!`\n\nСтресиращата вълна лекува Противното стресиращо чудовище!\n\nВнимавайте! Ръководителят Джъстин се опитва да разсее стресиращото чудовище като тича около глезените му и крещи съвети за продуктивност! Противното стресиращо чудовище тъпче разярено, но изглежда започваме да го изморяваме. Не мисля, че има сили за още един удар. Не се предавайте… още малко и ще го довършим!",
"questStressbeastDesperation": "`Противното стресиращо чудовище вече има само 500 000 ЖТ! Противното стресиращо чудовище използва Отчаяна защита!`\n\nПочти успяхме, хабитиканци! С усърдие и ежедневни задачи, стопихме здравето на стресиращото чудовище до само 500 000 ЖТ! Създанието надава ревове и удря напосоки в отчаянието си, а гневът му расте все повече. Бейли и Мат крещят от ужас, когато то започва да ги размята все по-бързо във въздуха, създаващо заслепяваща снежна буря, която ни затруднява в опитите ни да го уцелим.\n\nЩе трябва да удвоим усилията си, но не се отчайвайте: това е знак, че стресиращото чудовище усеща, че ще бъде победено. Не се отказвайте сега!",
"questStressbeastCompletion": "<strong>Противното стресиращо чудовище е ПОБЕДЕНО!</strong><br><br>Успяхме! Последният удар разпилява Противното стресиращо чудовище на снежен облак. Снежинките от него блещукат из въздуха, докато Хабитанците радостно прегръщат любимците и превозите си. Нашите животни и компютърни персонажи отново са в безопасност!<br><br><strong>Споколандия е спасена!</strong><br><br>SabreCat казва нежно на един малък саблезъб: „Намери жителите на Споколандските степи и ги доведи тук.“ След няколко часа саблезъбът се връща, а след него бавно върви група ездачи на мамути. Разпознаваш главния ездач — лейди Глетчер, водачът на Споколандия.<br><br>„Могъщи хабититканци“ — казва тя, — „Моите граждани и аз сърдечно ви благодарим и най-искрено ви се извиняваме. В опит да защитим степите си от безредици, ние започнахме тайно да прогонваме всичкия си стрес в ледените планини. Нямахме представа, че през поколенията той ще се превърне в стресиращото чудовище, което видяхте! Когато се освободи, то плени всички ни в планините и отприщи яростта си върху обичните ни животни.“ — тъжният ѝ поглед проследи падащия сняг — „Изложихме всички на риск заради глупостта си. Уверяваме ви, че в бъдеще, ако имаме проблем, ще идваме при вас преди проблемите ни да дойдат първи.“<br><br>Тя се обръща към мястото, където @Baconsaur се е сгушил с няколко бебета мамути: „Донесохме на животните ви малко храна, като извинение за това, че ги изплашихме така, както и като знак на доверие. Ще ви подарим някои от любимците и превозите си. Знаем, че ще се грижите добре за тях.“",
"questStressbeastCompletionChat": "`Противното стресиращо чудовище е ПОБЕДЕНО!`\n\nУспяхме! Последният удар разпилява Противното стресиращо чудовище на снежен облак. Снежинките от него блещукат из въздуха, докато Хабитанците радостно прегръщат любимците и превозите си. Нашите животни и компютърни персонажи отново са в безопасност!\n\n`Споколандия е спасена!`\n\nSabreCat казва нежно на един малък саблезъб: „Намери жителите на Споколандските степи и ги доведи тук.“ След няколко часа саблезъбът се връща, а след него бавно върви група ездачи на мамути. Разпознаваш главния ездач — лейди Глетчер, водачът на Споколандия.\n\n„Могъщи хабититканци“ — казва тя, — „Моите граждани и аз сърдечно ви благодарим и най-искрено ви се извиняваме. В опит да защитим степите си от безредици, ние започнахме тайно да прогонваме всичкия си стрес в ледените планини. Нямахме представа, че през поколенията той ще се превърне в стресиращото чудовище, което видяхте! Когато се освободи, то плени всички ни в планините и отприщи яростта си върху обичните ни животни.“ — тъжният ѝ поглед проследи падащия сняг — „Изложихме всички на риск заради глупостта си. Уверяваме ви, че в бъдеще, ако имаме проблем, ще идваме при вас преди проблемите ни да дойдат първи.“\n\nТя се обръща към мястото, където @Baconsaur се е сгушил с няколко бебета мамути: „Донесохме на животните ви малко храна, като извинение за това, че ги изплашихме така, както и като знак на доверие. Ще ви подарим някои от любимците и превозите си. Знаем, че ще се грижите добре за тях.“",
"questStressbeastCompletion": "<strong>Противното стресиращо чудовище е ПОБЕДЕНО!</strong><br><br>Успяхме! Последният удар разпилява Противното стресиращо чудовище на снежен облак. Снежинките от него блещукат из въздуха, докато Хабитанците радостно прегръщат любимците и превозите си. Нашите животни и компютърни персонажи отново са в безопасност!<br><br><strong>Споколандия е спасена!</strong><br><br>SabreCat казва нежно на един малък саблезъб: „Намери жителите на Споколандските степи и ги доведи тук.“ След няколко часа саблезъбът се връща, а след него бавно върви група ездачи на мамути. Разпознаваш главния ездач — лейди Гласиат, водачът на Споколандия.<br><br>„Могъщи хабититканци“ — казва тя, — „Моите граждани и аз сърдечно ви благодарим и най-искрено ви се извиняваме. В опит да защитим степите си от безредици, ние започнахме тайно да прогонваме всичкия си стрес в ледените планини. Нямахме представа, че през поколенията той ще се превърне в стресиращото чудовище, което видяхте! Когато се освободи, то плени всички ни в планините и отприщи яростта си върху обичните ни животни.“ — тъжният ѝ поглед проследи падащия сняг — „Изложихме всички на риск заради глупостта си. Уверяваме ви, че в бъдеще, ако имаме проблем, ще идваме при вас преди проблемите ни да дойдат първи.“<br><br>Тя се обръща към мястото, където @Baconsaur се е сгушил с няколко бебета мамути: „Донесохме на животните ви малко храна, като извинение за това, че ги изплашихме така, както и като знак на доверие. Ще ви подарим някои от любимците и превозите си. Знаем, че ще се грижите добре за тях.“",
"questStressbeastCompletionChat": "`Противното стресиращо чудовище е ПОБЕДЕНО!`\n\nУспяхме! Последният удар разпилява Противното стресиращо чудовище на снежен облак. Снежинките от него блещукат из въздуха, докато Хабитанците радостно прегръщат любимците и превозите си. Нашите животни и компютърни персонажи отново са в безопасност!\n\n`Споколандия е спасена!`\n\nSabreCat казва нежно на един малък саблезъб: „Намери жителите на Споколандските степи и ги доведи тук.“ След няколко часа саблезъбът се връща, а след него бавно върви група ездачи на мамути. Разпознаваш главния ездач — лейди Гласиат, водачът на Споколандия.\n\n„Могъщи хабититканци“ — казва тя, — „Моите граждани и аз сърдечно ви благодарим и най-искрено ви се извиняваме. В опит да защитим степите си от безредици, ние започнахме тайно да прогонваме всичкия си стрес в ледените планини. Нямахме представа, че през поколенията той ще се превърне в стресиращото чудовище, което видяхте! Когато се освободи, то плени всички ни в планините и отприщи яростта си върху обичните ни животни.“ — тъжният ѝ поглед проследи падащия сняг — „Изложихме всички на риск заради глупостта си. Уверяваме ви, че в бъдеще, ако имаме проблем, ще идваме при вас преди проблемите ни да дойдат първи.“\n\nТя се обръща към мястото, където @Baconsaur се е сгушил с няколко бебета мамути: „Донесохме на животните ви малко храна, като извинение за това, че ги изплашихме така, както и като знак на доверие. Ще ви подарим някои от любимците и превозите си. Знаем, че ще се грижите добре за тях.“",
"questTRexText": "Кралят на динозаврите",
"questTRexNotes": "След като древни същества от Споколандските степи са започнали да се разхождат навсякъде из Хабитика, @Urse решава да си осинови възрастен тиранозавър. Какво може да се обърка?<br><br>Всичко.",
"questTRexCompletion": "Подивелият динозавър най-после спира да беснее и се успокоява, за да завърже приятелство с гигантските петли. @Urse се доближава до него: „В крайна сметка, не са чак толкова лоши любимци! Просто се нуждаят от малко дисциплина. Ето, вземи няколко яйца на тиранозавър.“",
@ -384,12 +384,12 @@
"questFerretDropFerretEgg": "Пор (яйце)",
"questFerretUnlockText": "Отключва възможността за купуване на яйца на пор от пазара.",
"questDustBunniesText": "Дивите прашни зайчета",
"questDustBunniesNotes": "Отдавна не си бърсал праха, но няма причина за притеснения — малко прах не вреди на никого, нали? Едва когато напъхваш ръката си в един от най-прашните ъгли и усещаш как нещо те захапва, си спомняш предупреждението на @Inventrix: ако оставиш безобидния на вид прах непочистен твърде дълго, той ще се превърне в зли прашни зайчета! По-добре да ги победиш преди да покрият цяла Хабитика в миниатюрни частици мръсотия!",
"questDustBunniesCompletion": "Прашните зайчета изчезват в облак… прах. Когато той се разчиства, се оглеждаш наоколо. Забравил си колко прекрасно е това място, когато е чисто. На мястото, където беше праха, сега забелязваш малка купчинка злато. Аха, ето къде е било!",
"questDustBunniesNotes": "Отдавна не си трил праха, но няма причина за притеснения — малко прах не вреди на никого, нали? Едва когато напъхваш ръката си в един от най-прашните ъгли и усещаш как нещо те захапва, си спомняш предупреждението на @Inventrix: ако оставиш безобидния на вид прах непочистен твърде дълго, той ще се превърне в зли прашни зайчета! По-добре да ги победиш преди да покрият цяла Хабитика в миниатюрни частици мръсотия!",
"questDustBunniesCompletion": "Прашните зайчета изчезват в облак… прах. Когато той се разчиства, се оглеждаш наоколо. Забравил си колко прекрасно е това място, когато е чисто. На мястото, където беше праха, сега забелязваш малка купчинка злато. Аха, ето къде си го забравил!",
"questDustBunniesBoss": "Диви прашни зайчета",
"questMoon1Text": "Лунната битка, част 1: Търсенето на загадъчните чирепи",
"questMoon1Notes": "Хабитиканците са разсеяни; вниманието им е насочено към нещо странно: навсякъде из страната са започнали да се появяват усукани чирепи. Притеснена, @Starsystemic Гадателката изпраща да те повикат в кулата ѝ. Тя казва: „Виждам притеснителни знамения за тези чирепи, които се появяват навсякъде и разсейват хабитиканците. Мога да открия източника им, но ще трябва да ги проуча. Може ли да ми донесеш няколко?“",
"questMoon1Completion": "@Starststemic се затваря в кулата си, за да проучи чирепите, които ѝ донесе. „Това може да е по-сложно, отколкото се опасявахме.“ — казва верният ѝ асистент @Beffymaroo — „Ще ни трябва повече време, за да открием откъде идват. Отчитай се всеки ден и когато знаем повече, ще ти изпратим следващия свитък с мисия.“",
"questMoon1Completion": "@Starststemic се затваря в кулата си, за да проучи чирепите, които ѝ донесе. „Това може да е по-сложно, отколкото се опасявахме.“ — казва верният ѝ прислужник @Beffymaroo — „Ще ти трябва повече време, за да открием откъде идват. Отчитай се всеки ден и когато знаем повече, ще ти изпратим следващия свитък с мисия.“",
"questMoon1CollectShards": "Лунни чирепи",
"questMoon1DropHeadgear": "Шлем на лунен воин (защита за главата)",
"questMoon2Text": "Лунната битка, част 2: Спри Засенчващия Стрес",
@ -403,37 +403,15 @@
"questMoon3Boss": "Чудовищната Луна",
"questMoon3DropWeapon": "Лунна коса (оръжие за две ръце)",
"questSlothText": "Сънливият ленивец",
"questSlothNotes": "Докато ти и групата ти пътувате през Сънливата снежна гора, с облекчение забелязвате малко зеленина сред преспите… докато не виждате огромен ленивец да се измъква от замръзналите дървета! Зелени изумруди проблясват хипнотично по гърба му.<br><br>„Здравейте, приключенци… защо не си починете малко? Ходите от доста време… така че защо не… поспрете? Просто си полегнете и си починете…“<br><br>Усещаш как клепачите ти натежават и осъзнаваш, че това е Сънливият ленивец! Според @JaizakAripaik той е получил името си заради изумрудите по гърба си, които според слуховете… приспиват хората…<br><br>Отърсваш се и се разсънваш, борейки се със съня. Изведнъж @awakebyjava и @PainterProphet започват да крещят заклинания, разбуждайки цялата група. „Сега е шансът ни“ — изкрещява @Kiwibot.",
"questSlothCompletion": "Вие успяхте! Когато побеждавате Сънливия ленивец, изумрудите падат от гърба му. „Благодаря, че ме освободихте от проклятието.“ — казва ленивецът — „Най-после ще мога да спя добре, без тези тежки изумруди на гърба ми. Вземете тези яйца като благодарност, както и изумрудите.“ Ленивецът ти дава три яйца на ленивец и тръгва да търси по-топли места.",
"questSlothNotes": "Докато ти и групата ти пътувате през Сънливата снежна гора, с облекчение забелязвате малко зеленина сред преспите… докато не виждате огромен ленивец да се измъква от замръзналите дървета! Зелени изумруди проблясват хипнотично по гърба му.<br><br>„Здравейте, приключенци… защо не си починете малко? Ходите от доста време… така че защо не… поспрете? Просто си полегнете и си починете…“<br><br>Усещаш как клепачите ти натежават и осъзнаваш, че това е Сънливият ленивец! Според @JaizakAripaik, той е получил името си заради изумрудите по гърба си, които според слуховете… приспиват хората…<br><br>Отърсваш се и се разсънваш, борейки се със съня. Изведнъж @awakebyjava и @PainterProphet започват да крещят заклинания, разбуждайки цялата група. „Сега е шансът ни“ — изкрещява @Kiwibot.",
"questSlothCompletion": "Вие успяхте! Когато побеждавате Сънливия ленивец изумрудите падат от гърба му. „Благодаря, че ме освободихте от проклятието.“ — казва ленивецът — „Най-после ще мога да спя добре, без тези тежки изумруди на гърба ми. Вземете тези яйца като благодарност, както и изумрудите.“ Ленивецът ти дава три яйца на ленивец и се тръгва да търси по-топли места.",
"questSlothBoss": "Сънливият ленивец",
"questSlothDropSlothEgg": "Ленивец (яйце)",
"questSlothUnlockText": "Отключва възможността за купуване на яйца на ленивец от пазара.",
"questTriceratopsText": "Тъпчещият трицератопс",
"questTriceratopsNotes": "Покритите със сняг Споколандски вулкани винаги гъмжат от катерачи и туристи. Един турист — @plumilla, е събрала тълпа около себе си и извисява глас: „Вижте! Направих вълшебство и сега земята свети, така че ще можем да играем на нея и така да изпълняваме ежедневните си задачи, свързани със спорт на открито!“ И наистина, земята свети в разнообразни червеникави светлинни форми. Дори някои от праисторическите любимци от околността идват да играят тук.<br><br>Изведнъж се чува силно изпукване — един любопитен трицератопс е стъпил върху магическата пръчка на @plumilla! Тя изпуска огромен заряд вълшебна енергия и земята започва да се тресе и нагорещява. Очите на трицератопса започват да излъчват червена светлина, той надава рев и започва да тъпче всичко наоколо!<br><br>„Това не е хубаво!“ — извиква @McCoyly, сочейки някъде в далечината. Наситеното с вълшебство тъпчене на трицератопса кара вулканите да изригват и светещата земя се превръща в лава под краката на динозавъра! Бързо, трябва да спреш тъпчещия трицератопс, докато някой успее да обърне действието на заклинанието!",
"questTriceratopsCompletion": "С бързата си мисъл успяваш да насочиш динозавъра към Споколандските степи, така че @*~Seraphina~* и @PainterProphet да могат да обърнат действието на заклинанието за лава без да бъдат прекъсвани. Успокояващата аура на степите има ефект и трицератопсът се свива на кълбо, а вулканите също заспиват предишния си сън. @PainterProphet ти подава няколко яйца, спасени от лавата. „Без теб нямаше да можем да се концентрираме и да спрем изригванията. Осигури на тези любимци добър дом!“",
"questTriceratopsCompletion": "С бързата си мисъл успяваш да насочиш динозавъра към Споколандските степи, така че @*~Seraphina~* и @PainterProphet да могат да обърнат действието на заклинанието за лава без да бъдат прекъсвани. Успокояващата аура на степите има ефект, и трицератопса се свива на кълбо, и вулканите също заспиват предишния си сън. @PainterProphet ти подава няколко яйца, спасени от лавата. „Без теб нямаше да можем да се концентрираме и да спрем изригванията. Осигури на тези любимци добър дом!“",
"questTriceratopsBoss": "Тъпчещият трицератопс",
"questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Трицератопс (яйце)",
"questTriceratopsUnlockText": "Отключва възможността за купуване на яйца на трицератопс от пазара.",
"questStoikalmCalamity1Text": "Споколандското бедствие, част 1: Земни врагове",
"questStoikalmCalamity1Notes": "Пристига кратко послание от @Kiwibot; покритият с ледени кристали свитък смразява както пръстите ти, така и сърцето ти. „Посещение на Споколандските степи — чудовища излизат от земята — пратете помощ!“ Събираш групата си и поемате на север, но още щом слизате от планините, снегът под краката ви започва да гърми и ви обграждат страховити ухилени черепи!<br><br>Изведнъж, покрай теб прелетява копие, което се забива в един череп, проправящ си път през снега, за да те издебне отзад. Някаква висока жена с прецизно изработена броня влита в битката, яздейки своя галопиращ мастодонт; дългата ѝ плитка се отмята, докато тя безцеремонно вади копието си от пронизаното изчадие. Време е да отблъснете враговете с помощта на лейди Глетчер, предводителката на ездачите на мамути!",
"questStoikalmCalamity1Completion": "Когато нанасяш последния си удар по черепите, всички те се разсейват във въздуха с кълбо вълшебен пушек. „Може и да сме прогонили проклетия рояк“ — казва лейди Глетчер, — „но имаме по-сериозни проблеми. Последвайте ме!“ — Тя ти хвърля наметало, което да те предпази от студения въздух, и ти тръгваш след нея.",
"questStoikalmCalamity1Boss": "Рояк земни черепи",
"questStoikalmCalamity1RageTitle": "Възкръсване на рояка",
"questStoikalmCalamity1RageDescription": "Възкръсване на рояка: тази лента се запълва, когато не изпълнявате ежедневните си задачи. Когато се запълни, роякът земни черепи ще излекува 30% от оставащото си здраве!",
"questStoikalmCalamity1RageEffect": "`Роякът земни черепи използва ВЪЗКРЪСВАНЕ НА РОЯКА!`\n\nОще повече черепи наизлизат от земята, а зъбите им тракат от студа!",
"questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "Скелетна излюпваща отвара",
"questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Пустинна излюпваща отвара",
"questStoikalmCalamity1DropArmor": "Броня на мамутоездач",
"questStoikalmCalamity2Text": "Споколандското бедствие, част 2: Търсенето на ледените пещери",
"questStoikalmCalamity2Notes": "Величествената зала на ездачите на мамути е неприветлив архитектурен шедьовър, но е също така и съвсем празна. Няма никакви мебели, липсват и оръжията, и дори по колоните няма никакви украси.<br><br>„Черепите пометоха всичко“ — казва лейди Глетчер, а гласът ѝ напомня надигаща се буря. — „Унизително! Да не съм чула някой да казва за това на Първоаприлския шегаджия, защото няма да отговарям за действията си!“<br><br>„Колко загадъчно!“ — казва @Beffymaroo — „Но те къде…“<br><br>„Пещерите на ледения дракон“ — лейди Глетчер посочва някакви блещукащи монети, разпилени по снега отвън. — „Небрежна работа.“<br><br>„Но ледените дракони не са ли честни създания с предостатъчни количества собствени съкровища?“ — пита @Beffymaroo — „Защо биха…“<br><br>„Контрол над съзнанието“ — казва лейди Глетчер, съвсем спокойно, — „или нещо също толкова мелодраматично и неприятно.“ — Тя тръгва към изхода на залата. — „Какво чакате?“<br><br>Бързо, трябва да последвате следата на ледените монети!",
"questStoikalmCalamity2Completion": "Ледените монети ви отвеждат до заровения вход на добре прикрита пещера. Въпреки че времето навън е спокойно и приятно, а слънчевите лъчи блестят по снежната покривка, вътре има страшно течение, като пронизващ леден вятър. Лейди Глетчер прави гримаса и ти подава шлем на мамутоездач: „Сложи си това“ — казва тя, — „ще ти трябва.“",
"questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Ледени монети",
"questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Шлем на мамутоездач (защита за главата)",
"questStoikalmCalamity3Text": "Споколандското бедствие, част 3: Царицата на ледените дракони",
"questStoikalmCalamity3Notes": "Плетеницата от тунели в пещерата на ледения дракон е покрита с лед… и несметни богатства. Ти се ококорваш, но лейди Глетчер не обръща никакво внимание на това. „Какъв кич“ — казва тя. — „Всичко това е събрано по честен път, чрез наемна работа и добре обмислени инвестиции. Виж нататък!“. Присвивайки очи, ти забелязваш огромен куп откраднати вещи, скрити в сенките.<br><br>Докато приближавате, чувате съскащ глас: „Моето сладко съкровище! Няма да го откраднете от мен!“ — извиващо се тяло се хлъзва около купчината: това е самата царица на ледените дракони! Едва успяваш да забележиш странните гривни, блестящи на китките ѝ и дивия блясък на очите ѝ, когато тя надава рев, разтърсващ земята около вас.",
"questStoikalmCalamity3Completion": "Успяваш да подмамиш царицата на ледените дракони, давайки време на лейди Глетчер да счупи светещите гривни. Царицата с замръзва на място като поразена, а след това бързо си придава надменен вид. „Можете да си вземете тези предмети, те не са мои.“ — казва тя — „Опасявам се, че те просто не се вписват в интериора ни.“<br><br>„Също така, си ги откраднала“ — казва @Beffymaroo. — „като си призовала чудовища, излизащи от земята.“<br><br>Царицата на ледените дракони изглежда засегната. „Отнесете оплакванията си към онази окаяна продавачка на гривни“ — казва тя. — „Трябва ви Тзина, аз на практика нямам вина.“<br><br>Лейди Глетчер те потупва по ръката. „Ти се справи добре днес“ — казва тя, подавайки ти копие и рог от купчината. — „Можеш да се гордееш.“",
"questStoikalmCalamity3Boss": "Царицата на ледените дракони",
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Син захарен памук (храна)",
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Рог на мамутоездач (щит)",
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Копие на мамутоездач (оръжие)"
"questTriceratopsUnlockText": "Отключва възможността за купуване на яйца на трицератопс от пазара."
}

View file

@ -116,9 +116,9 @@
"giftedSubscriptionFull": "Здравейте <%= username %>, <%= sender %> Ви изпрати <%= monthCount %> месец(а) абонамент!",
"invitedParty": "Покана в група",
"invitedGuild": "Покана в гилдия",
"importantAnnouncements": "Напомняния да влезете, за да завършите задачите си и да получите награди",
"importantAnnouncements": "Профилът Ви бездейства",
"weeklyRecaps": "Информация относно дейността на профила Ви през последната седмица. (Забележка: в момента това е изключено поради проблеми с производителността, но се надяваме да го включим отново скоро!)",
"onboarding": "Насоки за настройка на Вашия профил в Хабитика.",
"onboarding": "Приветстване",
"questStarted": "Мисията Ви започна",
"invitedQuest": "Покана за мисия",
"kickedGroup": "Изритан от групата",

View file

@ -14,11 +14,6 @@
"mysteryItemText": "Всеки месец ще получавате уникален козметичен предмет за героя си! Освен това, за всеки три месеца непрекъснат абонамент, Тайнствените пътешественици във времето ще Ви дават достъп до исторически (и футуристични!) козметични предмети.",
"supportDevs": "Подкрепяте разработчиците",
"supportDevsText": "Абонаментът Ви помага за поддръжката на Хабитика и осигурява средства за разработката на нови функционалности. Благодарим Ви за щедростта!",
"giftSubscription": "Искате ли да подарите някому абонамент?",
"giftSubscriptionText1": "Отворете профила му! Можете да направите това като щракнете героя му в заглавната част на групата, в която сте заедно, или като щракнете името му в чата.",
"giftSubscriptionText2": "Щракнете иконката на подарък в долната лява част на профила му.",
"giftSubscriptionText3": "Изберете „абонамент“ и въведете своята платежна информация.",
"giftSubscriptionText4": "Благодарим Ви за това, че подкрепяте Хабитика!",
"monthUSD": "$ / месец",
"organization": "Организация",
"groupPlans": "Фирмени планове",

View file

@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Добрите навици са неща, които правите често. Те Ви носят злато и опит всеки път, когато щракнете знака <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Лошите навици са неща, които искате да избегнете. Те отнемат от здравето Ви всеки път, когато щракнете знака <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "Ако се нуждаете от вдъхновение, вижте тези <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits' target='_blank'>примерни навици</a>!",
"newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"newbieGuild": "Имате още въпроси? Попитайте в <%= linkStart %>Новобранската гилдия<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Ежедневните задачи се повтарят <%= emphasisStart %>всеки ден<%= emphasisEnd %>, в който сте задали да бъдат изисквани. Щракнете върху <%= pencilIcon %> за промяна на дните, в които да бъде изисквана дадена ежедневна задача.",
"dailyHelp2": "Ако не завършите ежедневните си задачи, ще загубите здраве, когато денят отмине.",
"dailyHelp3": "Ежедневните задачи стават <%= emphasisStart %>по-червени<%= emphasisEnd %>, ако не ги изпълнявате, и <%= emphasisStart %>по-сини<%= emphasisEnd %>, ако ги изпълнявате. По-червените ежедневни задачи носят по-голяма награда… но и нанасят повече щети.",

View file

@ -20,7 +20,7 @@
"chores": "Domácí práce",
"clearBrowserData": "Vyčistit data v prohlížeči",
"communityBug": "Nahlásit chybu",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Doplňky a rozšíření</a>",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityFacebook": "Facebook",
"communityFeature": "Zažádat o funkci",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Fórum</a>",

View file

@ -14,7 +14,7 @@
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Nástroj zobrazení dat",
"resources": "Zdroje",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"askQuestionNewbiesGuild": "Položit otázku (Cech nováčků - Newbies Guild)",
"tavernAlert1": "Chcete-li oznámit chybu, vstupte",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Moderátoři krčmy a cechu jsou:",
@ -244,7 +244,7 @@
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed \"<%= task %>\"`",
"userIsClamingTask": "<%= username %> has claimed \"<%= task %>\"",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",

View file

@ -11,6 +11,5 @@
"unlockedCheckInReward": "You unlocked a Check-In Prize!",
"totalCheckinsTitle": "Total Check-Ins",
"checkinProgressTitle": "Progress until next",
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "These backgrounds will unlock with Daily Check-Ins.",
"moreIncentivesComingSoon": "New check-in incentives will be added soon!"
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "These backgrounds will unlock with Daily Check-Ins."
}

View file

@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "Tohle je stránka s tvými statistikami! Získej ocenění za splnění vyjmenovaných úkolů.",
"tourTavernPage": "Vítej v Krčmě, chatu pro všechny věkové kategorie! V případě nemoci, nebo třeba dovolené, se můžeš ochránit proti postihu za nesplněné Denní úkoly kliknutím na \"Odpočívat v hostinci\". Přijď nás pozdravit!",
"tourPartyPage": "Tvá družina ti pomůže dodržovat cíle. Pozvi své přátele a odemkni Svitek výpravy!",
"tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourGuildsPage": "Cechy jsou chatovací skupiny s podobnými zájmy, které jsou tvořené hráči pro hráče. Můžeš si vyhledat témata, která tě zajímají! Doporučujeme Newbies Guild neboli Cech pro nováčky, kde se může každý ptát na věci o zemi Habitica.",
"tourChallengesPage": "Výzvy jsou seznamy tématických úkolů vytvořené uživateli! Přidání se k výzvě ti přidá úkoly do tvých listů. Soutěž proti ostatním uživatelům a vyhraj cenné drahokamy!",
"tourMarketPage": "Když dosáhneš úrovně 3, začneš po splnění úkolů náhodně nacházet vejce a lektvary. Budou se objevovat tady - použij je k vylíhnutí mazlíčků! Můžeš si je také koupi na Trhu.",
"tourHallPage": "Vítej v Síni hrdinů, kde jsou oslavování open-source přispěvatelé programu Habitica. Vysloužili si Drahokamy, exkluzivní vybavení a prestižní tituly ať už za kódování, obrázky, hudbu, psaní, nebo za pomoc. Také můžeš programu Habitica přispět!",

View file

@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Krok 3: Uprav a prozkoumej zemi Habitica",
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) under [User > Avatar](/#/options/profile/avatar).\n * Buy your [equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards and change it under [Inventory > Equipment](/#/options/inventory/equipment).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends under [Social > Party](/#/options/groups/party) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
"overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
"overviewQuestions": "Pokud máš otázku, která není v seznamu nebo na [Wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), přijď se zeptat do [Cechu pro nováčky - Newbies Guild] (https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Rádi ti pomůžeme."
}

View file

@ -413,27 +413,5 @@
"questTriceratopsCompletion": "With quick thinking, you herd the creature towards the soothing Stoïkalm Steppes so that @*~Seraphina~* and @PainterProphet can reverse the lava spell without distraction. The calming aura of the Steppes takes effect, and the Triceratops curls up as the volcanoes go dormant once more. @PainterProphet passes you some eggs that were rescued from the lava. \"Without you, we wouldn't have been able to concentrate to stop the eruptions. Give these pets a good home.\"",
"questTriceratopsBoss": "Trampling Triceratops",
"questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Triceratops (Egg)",
"questTriceratopsUnlockText": "Unlocks purchasable Triceratops eggs in the Market",
"questStoikalmCalamity1Text": "Stoïkalm Calamity, Part 1: Earthen Enemies",
"questStoikalmCalamity1Notes": "A terse missive arrives from @Kiwibot, and the frost-crusted scroll chills your heart as well as your fingertips. \"Visiting Stoikalm Steppes -- monsters bursting from earth -- send help!\" You gather your party and ride north, but as soon as you venture down from the mountains, the snow beneath your feet explodes and gruesomely grinning skulls surround you!<br><br>Suddenly, a spear sails past, burying itself in a skull that was burrowing through the snow in an attempt to catch you unawares. A tall woman in finely-crafted armor gallops into the fray on the back of a mastodon, her long braid swinging as she yanks the spear unceremoniously from the crushed beast. It's time to fight off these foes with the help of Lady Glaciate, the leader of the Mammoth Riders!",
"questStoikalmCalamity1Completion": "As you deliver a final blow to the skulls, they dissipate in a puff of magic. \"The dratted swarm may be gone,\" Lady Glaciate says, \"but we have bigger problems. Follow me.\" She tosses you a cloak to protect you from the chill air, and you ride off after her.",
"questStoikalmCalamity1Boss": "Earth Skull Swarm",
"questStoikalmCalamity1RageTitle": "Swarm Respawn",
"questStoikalmCalamity1RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Earth Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!",
"questStoikalmCalamity1RageEffect": "`Earth Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nMore skulls break free from the ground, their teeth chattering in the cold!",
"questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion",
"questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Desert Hatching Potion",
"questStoikalmCalamity1DropArmor": "Mammoth Rider Armor",
"questStoikalmCalamity2Text": "Stoïkalm Calamity, Part 2: Seek the Icicle Caverns",
"questStoikalmCalamity2Notes": "The stately hall of the Mammoth Riders is an austere masterpiece of architecture, but it is also entirely empty. There's no furniture, the weapons are missing, and even the columns were picked clean of their inlays.<br><br>\"Those skulls scoured the place,\" Lady Glaciate says, and there is a blizzard brewing in her tone. \"Humiliating. Not a soul is to mention this to the April Fool, or I will never hear the end of it.\"<br><br>\"How mysterious!\" says @Beffymaroo. \"But where did they--\"<br><br>\"The icicle drake caverns.\" Lady Glaciate gestures at shining coins spilled in the snow outside. \"Sloppy.\"<br><br>\"But aren't icicle drakes honorable creatures with their own treasure hoards?\" @Beffymaroo asks. \"Why would they possibly--\"<br><br>\"Mind control,\" says Lady Glaciate, utterly unphased. \"Or something equally melodramatic and inconvenient.\" She begins to stride from the hall. \"Why are you just standing there?\"<br><br>Quickly, go follow the trail of Icicle Coins!",
"questStoikalmCalamity2Completion": "The Icicle Coins lead you straight to the buried entrance of a cleverly hidden cavern. Though the weather outside is calm and lovely, with the sunlight sparkling across the expanse of snow, there is a howling within like a fierce winter wind. Lady Glaciate grimaces and hands you a Mammoth Rider helm. \"Wear this,\" she says. \"You'll need it.\"",
"questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Icicle Coins",
"questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Mammoth Rider Helm (Headgear)",
"questStoikalmCalamity3Text": "Stoïkalm Calamity, Part 3: Icicle Drake Quake",
"questStoikalmCalamity3Notes": "The twining tunnels of the icicle drake caverns shimmer with frost... and with untold riches. You gape, but Lady Glaciate strides past without a glance. \"Excessively flashy,\" she says. \"Obtained admirably, though, from respectable mercenary work and prudent banking investments. Look further.\" Squinting, you spot a towering pile of stolen items hidden in the shadows.<br><br>A sibilant voice hisses as you approach. \"My delicious hoard! You shall not steal it back from me!\" A sinuous body slides from the heap: the Icicle Drake Queen herself! You have just enough time to note the strange bracelets glittering on her wrists and the wildness glinting in her eyes before she lets out a howl that shakes the earth around you.",
"questStoikalmCalamity3Completion": "You subdue the Icicle Drake Queen, giving Lady Glaciate time to shatter the glowing bracelets. The Queen stiffens in apparent mortification, then quickly covers it with a haughty pose. \"Feel free to remove these extraneous items,\" she says. \"I'm afraid they simply don't fit our decor.\"<br><br>\"Also, you stole them,\" @Beffymaroo says. \"By summoning monsters from the earth.\"<br><br>The Icicle Drake Queen looks miffed. \"Take it up with that wretched bracelet saleswoman,\" she says. \"It's Tzina you want. I was essentially unaffiliated.\"<br><br>Lady Glaciate claps you on the arm. \"You did well today,\" she says, handing you a spear and a horn from the pile. \"Be proud.\"",
"questStoikalmCalamity3Boss": "Icicle Drake Queen",
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Blue Cotton Candy (Food)",
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammoth Rider's Horn (Shield)",
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)"
"questTriceratopsUnlockText": "Unlocks purchasable Triceratops eggs in the Market"
}

View file

@ -116,9 +116,9 @@
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"invitedParty": "Pozván do Družiny",
"invitedGuild": "Pozván do Cechu",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
"importantAnnouncements": "Tvůj účet není aktivní",
"weeklyRecaps": "Shrnutí aktivity tvého účtu za poslední týden (Poznámka: momentálně vypnuto kvůli problémům s výkonem, ale doufáme že se to vyřeší a budeme brzy znovu posílat e-maily!)",
"onboarding": "Guidance with setting up your Habitica account",
"onboarding": "Onboarding",
"questStarted": "Tvá výprava započla",
"invitedQuest": "Pozván na Výpravu",
"kickedGroup": "Vykopnut z družiny",

View file

@ -14,11 +14,6 @@
"mysteryItemText": "Každý měsíc obdržíš unikátní předmět pro svůj avatar! Navíc za každé tři měsíce nepřerušeného předplatného ti Tajemní cestovatelé časem zaručí přístup k historickým (a futuristickým!) předmětům.",
"supportDevs": "Podporuje vývojáře",
"supportDevsText": "Tvé předplatné pomáhá udržet program Habitica prosperující a pomáhá financovat vývoj nových funkcí. Děkujeme za tvou štědrost!",
"giftSubscription": "Want to gift a subscription to someone?",
"giftSubscriptionText1": "Open their profile! You can do this by clicking on their avatar in your party header or by clicking on their name in chat.",
"giftSubscriptionText2": "Click on the gift icon in the bottom left of their profile.",
"giftSubscriptionText3": "Select \"subscription\" and enter your payment information.",
"giftSubscriptionText4": "Thanks for supporting Habitica!",
"monthUSD": "Amerických dolarů měsíčně",
"organization": "Organizace",
"groupPlans": "Firemní plány",

View file

@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Dobré zvyky jsou věci, které děláš často. Získáš za ně Zlaťáky a Zkušenost pokaždé, když klikneš na <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Zlozvyky jsou věci, kterých se chceš vyvarovat. Ubírají ti Zdraví pokaždé, když klikneš na <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "Pro inspiraci se můžeš podívat na tyhle <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits' target='_blank'>ukázkové Zvyky</a>!",
"newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"newbieGuild": "Máš další otázky? Zeptej se v <%= linkStart %>Cechu pro nováčky<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Denní úkoly se opakují <%= emphasisStart %>každý den<%= emphasisEnd %>, ve kterém jsou aktivní. Klikni na <%= pencilIcon %> abys mohl změnit, ve které dny má být Denné úkol aktivní.",
"dailyHelp2": "Pokud nesplníš své Denní úkoly do nastaveného konce dne, přijdeš o zdraví.",
"dailyHelp3": "Dení úkoly budou stále <%= emphasisStart %>červenější<%= emphasisEnd %>, když je zmeškáš a <%= emphasisStart %>modřejší<%= emphasisEnd %>, když je budeš plnit. Čím červenější je Denní úkol, tím větší dostaneš odměnu za jeho splnění.... a taky tím vyšší bude újma, kterou ti způsobí.",

View file

@ -216,7 +216,7 @@
"backgroundWindyAutumnNotes": "Jagte blade i et Blæsende Efterår.",
"incentiveBackgrounds": "Simpelt baggrund-sæt",
"backgroundBlueText": "Blå",
"backgroundBlueNotes": "A basic blue backdrop.",
"backgroundBlueNotes": "En basis blå baggrund.",
"backgroundGreenText": "Grøn",
"backgroundGreenNotes": "A great green backdrop.",
"backgroundPurpleText": "Lilla",

View file

@ -20,7 +20,7 @@
"chores": "Pligter",
"clearBrowserData": "Ryd browserdata",
"communityBug": "Meddel fejl",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityFacebook": "Facebook",
"communityFeature": "Anmod om en funktion",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Forum</a>",

View file

@ -86,8 +86,6 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Wax this scythe regularly, or its power will wane. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammoth Rider Spear",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "This rose quartz-tipped spear will imbue you with ancient spell-casting power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
"weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Yetitæmmer-spyd",
"weaponSpecialYetiNotes": "Dette spyd lader brugeren kommandere enhver afskyelig snemand. Øger Styrke med <%= str %>. Specielt 2013-2014 Vinterudstyr.",
"weaponSpecialSkiText": "Ski-morders Stang",
@ -306,8 +304,6 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "This armor is forged of moonstone and magical steel. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammoth Rider Armor",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "This suit of fur and leather includes a snazzy cape studded with rose quartz gems. It will protect you from bitter winds as you adventure in the coldest climes. Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
"armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Yetitæmmerdragt",
"armorSpecialYetiNotes": "Pelset og Kradsbørstig. Øger Konstitution med <%= con %>. Specielt 2013-2014 Vinterudstyr.",
"armorSpecialSkiText": "Ski-morders Jakke",
@ -582,8 +578,6 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "The power of the moon will strengthen you in battle! Increases Strength and Intelligence by <%= attrs %> each.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammoth Rider Helm",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Don't let its fluffiness fool you--this hat will grant you piercing powers of perception! Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
"headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Absurd Festhat",
"headSpecialNyeNotes": "Du har fået en Absurd Festhat! Bær den med stolthed mens du ringer det nye år ind! Giver ingen bonusser.",
"headSpecialYetiText": "Yetitæmmer-hjelm",
@ -848,8 +842,6 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designet til at svømme hurtigt i, men har også indbygget forsvar. Øger Konstitution med <%= con %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Mammoth Rider's Horn",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "One blow on this mighty rose quartz horn and you'll summon powerful magical forces. Increases Strength by <%= str %>.",
"shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
"shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaines Milepæls-masende Morgenstjerne",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Møder, monstre, modløshed: håndteret! Mast! Øger Konstitution og Opfattelse med <%= attrs %> hver.",
"shieldSpecialYetiText": "Yetitæmmer-skjold",
@ -930,8 +922,6 @@
"shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "This fibrous armament will help protect you from even the sourest of tasks! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
"shieldMystery201601Text": "Resolution Slayer",
"shieldMystery201601Notes": "This blade can be used to parry away all distractions. Confers no benefit. January 2016 Subscriber Item.",
"shieldMystery201701Text": "Time-Freezer Shield",
"shieldMystery201701Notes": "Freeze time in its tracks and conquer your tasks! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.",
"shieldMystery301405Text": "Urskjold",
"shieldMystery301405Notes": "Tiden er på din side med dette tårnhøje urskjold. Giver ingen bonusser. Juni 3015 Abonnentting.",
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Gladiatorskjold",
@ -1091,8 +1081,6 @@
"eyewearMystery201506Notes": "Denne neonsnorkel gør bæreren i stand til at se under vandet. Giver ingen bonusser. Juni 2015 Abonnentting.",
"eyewearMystery201507Text": "Seje Solbriller",
"eyewearMystery201507Notes": "Disse solbriller gør at du stadig er cool selvom det er varmt. Giver ingen bonusser. Juli 2015 Abonnentting.",
"eyewearMystery201701Text": "Timeless Shades",
"eyewearMystery201701Notes": "These sunglasses will protect your eyes from harmful rays and will look stylish no matter where you find yourself in time! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.",
"eyewearMystery301404Text": "Goggles",
"eyewearMystery301404Notes": "Ingen øjenbeklædning er smartere end goggles - måske bortset fra en monokel. Giver ingen bonusser. April 3015 Abonnentting.",
"eyewearMystery301405Text": "Monokel",

View file

@ -14,7 +14,7 @@
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Datavisningsværktøj",
"resources": "Ressourcer",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"askQuestionNewbiesGuild": "Stil et spørgsmål (Newbies Guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Værtshus- og Klanmoderatorer er:",
@ -244,7 +244,7 @@
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed \"<%= task %>\"`",
"userIsClamingTask": "<%= username %> has claimed \"<%= task %>\"",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",

View file

@ -11,6 +11,5 @@
"unlockedCheckInReward": "Du har oplåst en Check-in Præmie!",
"totalCheckinsTitle": "Total Check-ins",
"checkinProgressTitle": "Fremskridt indtil næste",
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Disse baggrunde vil låses op med Daglige Check-ins.",
"moreIncentivesComingSoon": "New check-in incentives will be added soon!"
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Disse baggrunde vil låses op med Daglige Check-ins."
}

View file

@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "Dette er din Stats-side! Opnå Præstationer ved at gennemføre de opgaver, der er nævnt.",
"tourTavernPage": "Velkommen til Værtshuset, en chat for alle aldre! You kan sikre dig, at dine daglige ikke skader dig hvis du skulle blive syg eller er ude at rejse, ved at trykke på \"Slap af på Kroen\". Kon indenfor og sig hej!",
"tourPartyPage": "Din Gruppe kan hjælpe dig, ved at holde dig ansvarlig. Inviter venner for at åbne for en quest-skriftrulle.",
"tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourGuildsPage": "Klaner er chat-grupper der deler en fælles interesse. Se listen igennem og slut dig til de klaner, der interesserer dig. Husk at tjekke den populære \"Newbies Guild\", hvor alle kan spørge om alt om Habitica!",
"tourChallengesPage": "Udfordringer er tematiserede opgavelister lavet af brugere! Når du tilmelder dig en udfordring vil opgaverne blive tilføjet til din konto. Konkurrer mod andre brugere om at vinde ædelstenspræmier!",
"tourMarketPage": "Ved niveau 3 begynder æg og udrugningseliksirer at droppe tilfældigt når du færdiggør opgaver. De vil kunne ses her - brug dem til at udruge kæledyr! Du kan også købe ting på Markedet.",
"tourHallPage": "Velkommen til Heltenes Sal, hvor open-sourcebidrag til Habitica hyldes. Om det er gennem kode, kunst, musik, tekst eller bare hjælpsomhed har alle her tjent ædelsten, specielt udstyr og prestigefyldte titler. Du kan også bidrage til Habitica!",

View file

@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Trin 3: Brugerdefiner og udforsk Habitica",
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) under [User > Avatar](/#/options/profile/avatar).\n * Buy your [equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards and change it under [Inventory > Equipment](/#/options/inventory/equipment).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends under [Social > Party](/#/options/groups/party) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
"overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
"overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}

View file

@ -413,27 +413,5 @@
"questTriceratopsCompletion": "With quick thinking, you herd the creature towards the soothing Stoïkalm Steppes so that @*~Seraphina~* and @PainterProphet can reverse the lava spell without distraction. The calming aura of the Steppes takes effect, and the Triceratops curls up as the volcanoes go dormant once more. @PainterProphet passes you some eggs that were rescued from the lava. \"Without you, we wouldn't have been able to concentrate to stop the eruptions. Give these pets a good home.\"",
"questTriceratopsBoss": "Trampling Triceratops",
"questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Triceratops (Egg)",
"questTriceratopsUnlockText": "Unlocks purchasable Triceratops eggs in the Market",
"questStoikalmCalamity1Text": "Stoïkalm Calamity, Part 1: Earthen Enemies",
"questStoikalmCalamity1Notes": "A terse missive arrives from @Kiwibot, and the frost-crusted scroll chills your heart as well as your fingertips. \"Visiting Stoikalm Steppes -- monsters bursting from earth -- send help!\" You gather your party and ride north, but as soon as you venture down from the mountains, the snow beneath your feet explodes and gruesomely grinning skulls surround you!<br><br>Suddenly, a spear sails past, burying itself in a skull that was burrowing through the snow in an attempt to catch you unawares. A tall woman in finely-crafted armor gallops into the fray on the back of a mastodon, her long braid swinging as she yanks the spear unceremoniously from the crushed beast. It's time to fight off these foes with the help of Lady Glaciate, the leader of the Mammoth Riders!",
"questStoikalmCalamity1Completion": "As you deliver a final blow to the skulls, they dissipate in a puff of magic. \"The dratted swarm may be gone,\" Lady Glaciate says, \"but we have bigger problems. Follow me.\" She tosses you a cloak to protect you from the chill air, and you ride off after her.",
"questStoikalmCalamity1Boss": "Earth Skull Swarm",
"questStoikalmCalamity1RageTitle": "Swarm Respawn",
"questStoikalmCalamity1RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Earth Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!",
"questStoikalmCalamity1RageEffect": "`Earth Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nMore skulls break free from the ground, their teeth chattering in the cold!",
"questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion",
"questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Desert Hatching Potion",
"questStoikalmCalamity1DropArmor": "Mammoth Rider Armor",
"questStoikalmCalamity2Text": "Stoïkalm Calamity, Part 2: Seek the Icicle Caverns",
"questStoikalmCalamity2Notes": "The stately hall of the Mammoth Riders is an austere masterpiece of architecture, but it is also entirely empty. There's no furniture, the weapons are missing, and even the columns were picked clean of their inlays.<br><br>\"Those skulls scoured the place,\" Lady Glaciate says, and there is a blizzard brewing in her tone. \"Humiliating. Not a soul is to mention this to the April Fool, or I will never hear the end of it.\"<br><br>\"How mysterious!\" says @Beffymaroo. \"But where did they--\"<br><br>\"The icicle drake caverns.\" Lady Glaciate gestures at shining coins spilled in the snow outside. \"Sloppy.\"<br><br>\"But aren't icicle drakes honorable creatures with their own treasure hoards?\" @Beffymaroo asks. \"Why would they possibly--\"<br><br>\"Mind control,\" says Lady Glaciate, utterly unphased. \"Or something equally melodramatic and inconvenient.\" She begins to stride from the hall. \"Why are you just standing there?\"<br><br>Quickly, go follow the trail of Icicle Coins!",
"questStoikalmCalamity2Completion": "The Icicle Coins lead you straight to the buried entrance of a cleverly hidden cavern. Though the weather outside is calm and lovely, with the sunlight sparkling across the expanse of snow, there is a howling within like a fierce winter wind. Lady Glaciate grimaces and hands you a Mammoth Rider helm. \"Wear this,\" she says. \"You'll need it.\"",
"questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Icicle Coins",
"questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Mammoth Rider Helm (Headgear)",
"questStoikalmCalamity3Text": "Stoïkalm Calamity, Part 3: Icicle Drake Quake",
"questStoikalmCalamity3Notes": "The twining tunnels of the icicle drake caverns shimmer with frost... and with untold riches. You gape, but Lady Glaciate strides past without a glance. \"Excessively flashy,\" she says. \"Obtained admirably, though, from respectable mercenary work and prudent banking investments. Look further.\" Squinting, you spot a towering pile of stolen items hidden in the shadows.<br><br>A sibilant voice hisses as you approach. \"My delicious hoard! You shall not steal it back from me!\" A sinuous body slides from the heap: the Icicle Drake Queen herself! You have just enough time to note the strange bracelets glittering on her wrists and the wildness glinting in her eyes before she lets out a howl that shakes the earth around you.",
"questStoikalmCalamity3Completion": "You subdue the Icicle Drake Queen, giving Lady Glaciate time to shatter the glowing bracelets. The Queen stiffens in apparent mortification, then quickly covers it with a haughty pose. \"Feel free to remove these extraneous items,\" she says. \"I'm afraid they simply don't fit our decor.\"<br><br>\"Also, you stole them,\" @Beffymaroo says. \"By summoning monsters from the earth.\"<br><br>The Icicle Drake Queen looks miffed. \"Take it up with that wretched bracelet saleswoman,\" she says. \"It's Tzina you want. I was essentially unaffiliated.\"<br><br>Lady Glaciate claps you on the arm. \"You did well today,\" she says, handing you a spear and a horn from the pile. \"Be proud.\"",
"questStoikalmCalamity3Boss": "Icicle Drake Queen",
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Blue Cotton Candy (Food)",
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammoth Rider's Horn (Shield)",
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)"
"questTriceratopsUnlockText": "Unlocks purchasable Triceratops eggs in the Market"
}

View file

@ -116,9 +116,9 @@
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"invitedParty": "Gruppeinvitation",
"invitedGuild": "Klaninvitation",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
"importantAnnouncements": "Din konto er inaktiv",
"weeklyRecaps": "Oversigt over aktiviteter på din konto den sidste uge (Bemærk: dette er midlertidigt slået fra grundet ydelsesproblemer, men vi håber snarest at have det oppe at køre og sende emails igen!)",
"onboarding": "Guidance with setting up your Habitica account",
"onboarding": "Onboarding",
"questStarted": "Jeres Quest er Begyndt",
"invitedQuest": "Inviteret til Quest",
"kickedGroup": "Fjernet fra gruppe",

View file

@ -14,11 +14,6 @@
"mysteryItemText": "Hver måned modtager alle abonnenter en unik kosmetisk ting til deres avatar! Derudover vil de Mystiske Tidsrejsende give dig adgang til yderligere historisk (og futuristisk!) kosmetisk udstyr for hver tre måneders fortsat abonnement.",
"supportDevs": "Støt udviklerne",
"supportDevsText": "Dit abonnement hjælper med at holde Habitica i gang og finansiere udviklingen af nye funktioner. Tak for din gavmildhed!",
"giftSubscription": "Want to gift a subscription to someone?",
"giftSubscriptionText1": "Open their profile! You can do this by clicking on their avatar in your party header or by clicking on their name in chat.",
"giftSubscriptionText2": "Click on the gift icon in the bottom left of their profile.",
"giftSubscriptionText3": "Select \"subscription\" and enter your payment information.",
"giftSubscriptionText4": "Thanks for supporting Habitica!",
"monthUSD": "US$ / Måned",
"organization": "Organisation",
"groupPlans": "Forretningsplaner",

View file

@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Gode Vaner er noget du ofte gør. De giver Guld og Erfaring hver gang du klikker på <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Dårlige Vaner er noget du gerne vil undgå at gøre. De fjerner Liv hver gang du klikker på <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "For inspiration, se disse <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits' target='_blank'> eksempler på Vaner</a>!",
"newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"newbieGuild": "Nogen spørgmål? Spørg inde i <%= linkStart %>Newbies Guild<%= linkEnd %>",
"dailyHelp1": "Daglige gentages <%= emphasisStart %>hver dag<%= emphasisEnd %> de er aktive. Klik på <%= pencilIcon %> for at ændre hvilke dage en Daglig er aktiv.",
"dailyHelp2": "Hvis du ikke færdiggør aktive Daglige, mister du Liv, når dagen er ovre.",
"dailyHelp3": "De Daglige opgaver bliver gradvist <%= emphasisStart %>mere røde<%= emphasisEnd %>, når du springer dem over, og <%= emphasisStart %>mere blå<%= emphasisEnd %>, når du klarer dem. Desto mere røde den Daglige er, jo større belønning giver den... eller større skade.",

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "Zum Mitschreiben, halte Deinen Federkiel und Deine Schriftrolle bereit. Los geht's!",
"commGuideHeadingBeing": "Ein Habiticaner sein",
"commGuidePara005": "Habitica ist vor allem eine Webseite die sich der persönlichen Weiterentwicklung verschrieben hat. Deshalb haben wir das Glück, dass sich hier eine der wärmsten, freundlichsten, höflichsten und unterstützendsten Gemeinschaften im Internet versammelt hat. Es gibt viele Eigenschaften, die Habiticaner auszeichnen. Einige der häufigsten und bemerkenswertesten sind:",
"commGuideList01A": "<strong>A Helpful Spirit.</strong> Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01A": "<strong>Ein hilfsbereiter Geist.</strong> Viele Menschen verwenden viel Zeit und Energie darauf, neuen Mitgliedern der Gemeinschaft zu helfen und sie anzuleiten. Zum Beispiel gibt es eine Habitica-Help-Gilde, die sehr gern Fragen von neuen Mitgliedern beantwortet. Sei kein Frosch und hilf mit!",
"commGuideList01B": "<strong>Das Verhalten des Fleißigen.</strong> Alle Habiticaner arbeiten hart, um ihr Leben zu verbessern und helfen darüber hinaus, die Seite weiter zu verbessern. Da wir ein Open-Source-Projekt sind, arbeiten wir alle ständig daran, die Seite bestmöglich zu verbessern.",
"commGuideList01C": "<strong>Unterstützendes Verhalten.</strong> Habiticaner spenden einander Beifall in siegreichen Zeiten und ermutigen einander in schwierigen Zeiten. Wir leihen uns gegenseitig Stärke, sind füreinander da an und lernen voneinander. In Gruppen unterstützen wir uns mit Zaubersprüchen; in Chaträumen ermuntern wir uns mit freundlichen und unterstützenden Worten.",
"commGuideList01D": "<strong>Respektvoller Umgang.</strong> Wir haben alle unterschiedliche Hintergründe, Fähigkeiten und Meinungen. Das macht unsere Gemeinschaft aus! Habiticaner respektieren diese Unterschiede und feiern sie. Schau öfter vorbei und schon bald wirst Du Freunde mit den unterschiedlichsten Hintergründen kennen lernen.",
@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "Nun voran, mutiger Abenteurer und besiege einige tägliche Aufgaben!",
"commGuideHeadingLinks": "Nützliche Links",
"commGuidePara069": "Die folgenden talentierten Künstler haben bei diesen Illustrationen mitgewirkt:",
"commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
"commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink01": "Die Habitica-Hilfe-Gilde",
"commGuideLink01description": "eine Gilde für jeden Spieler, um eine Frage zu Habitica zu stellen!",
"commGuideLink02": "Die Back Corner-Gilde",
"commGuideLink02description": "eine Gilde für das Diskutieren von langen oder sensiblen Themen",
"commGuideLink03": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>Das Wiki</a>",

View file

@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "Weltbosse sind spezielle Monster, welche im Gasthaus erscheinen. Alle aktiven Benutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden. \n<br><br>\nDu kannst Dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten werden sowohl beim Weltboss, sowie auch bei dem Boss/der Sammelquest von Deiner Gruppe dazugezählt. \n<br><br>\nEin Weltboss wird niemals Dich oder Deinen Account verletzten. Stattdessen hat dieser einen Raserei-Balken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre täglichen Aufgaben überspringen. Falls der Raserei-Balken gefüllt ist, wird der Weltboss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern.\n<br><br>\nDu kannst mehr über [frühere Weltbosse](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) im Wiki erfahren",
"iosFaqStillNeedHelp": "Wenn Du eine Frage hast, die hier oder im [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ) nicht beantwortet wurde, stelle sie im Gasthaus unter Soziales > Gasthaus-Chat! Wir helfen Dir gerne.",
"androidFaqStillNeedHelp": "Wenn Du eine Frage hast, die hier oder im [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ) nicht beantwortet wurde, stelle sie im Gasthaus unter Soziales > Gasthaus-Chat! Wir helfen Dir gerne.",
"webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
"webFaqStillNeedHelp": "Wenn Du eine Frage hast, die hier oder im [Wiki-FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ) nicht beantwortet wurde, stelle sie in der [Habitica-Help-Gilde](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Wir helfen Dir gerne."
}

View file

@ -20,7 +20,7 @@
"chores": "Arbeiten im Haushalt",
"clearBrowserData": "Browserdaten löschen",
"communityBug": "Bug mitteilen",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Erweiterungen</a>",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityFacebook": "Facebook",
"communityFeature": "Nach Feature fragen",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Forum</a>",

View file

@ -86,8 +86,6 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Wachse diese Sense regelmäßig oder ihre Macht wird schwinden. Erhöht Stärke und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammutreiter-Speer",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "Dieser Speer mit Rosenquarz-Spitze durchtränkt Dich mit uralter Zauberkraft. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. ",
"weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
"weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Speer des Yeti-Zähmers",
"weaponSpecialYetiNotes": "Dieser Speer erlaubt dem Träger, jeden Yeti zu bändigen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2013-2014, Winterausrüstung.",
"weaponSpecialSkiText": "Schaft des Ski-ssassinen",
@ -306,8 +304,6 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "Diese Rüstung wurde aus Mondstein und magischem Stahl geschmiedet. Erhöht Stärke und Ausdauer um jeweils <%= attrs %>.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammutreiter-Rüstung",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "Dieser Anzug aus Fell und Leder beinhaltet einen feschen Umhang, der mit Rosenquarzsteinen besetzt ist. Er schützt Dich bei Abenteuern im kältesten Klima vor rauem Wind. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
"armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
"armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Robe des Yeti-Zähmers",
"armorSpecialYetiNotes": "Flauschig und wild. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2013-2014, Winterausrüstung.",
"armorSpecialSkiText": "Parka des Ski-ssassinen",
@ -582,8 +578,6 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "Die Kraft des Mondes wird Dich im Kampf stärken! Erhöht die Stärke und Intelligenz um jeweils <%= attrs %>.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammutreiter-Helm",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Lass Dich nicht von der Flauschigkeit täuschen - der Helm wird Dir die durchdringende Macht der Wahrnehmung verleihen! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
"headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
"headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Ulkiger Festhut",
"headSpecialNyeNotes": "Du hast einen ulkigen Partyhut erhalten! Trage ihn mit Stolz bei Deinem Rutsch ins neue Jahr! Gewährt keinen Attributbonus.",
"headSpecialYetiText": "Helm des Yeti-Zähmers",
@ -807,7 +801,7 @@
"headArmoireVermilionArcherHelmText": "Zinnoberroter Schützenhelm",
"headArmoireVermilionArcherHelmNotes": "Der magische Rubin in diesem Helm wird Dir zur Zielgenauigkeit eines Lasers verhelfen! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Zinnoberrotes Bogenschützenset (Gegenstand 3 von 3).",
"headArmoireOgreMaskText": "Ogermaske",
"headArmoireOgreMaskNotes": "Deine Feinde werden um ihr Leben rennen, wenn sie einen Oger auf sich zukommen sehen. Erhöht Ausdauer und Stärke jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Oger Outfit (Gegenstand 1 von 3)",
"headArmoireOgreMaskNotes": "Deine Feinde werden um ihr Leben rennen, wenn sie einen Oger auf sie zukommen sehen. Erhöht Ausdauer und Stärke jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Oger Outfit (Gegenstand 1 von 3)",
"headArmoireIronBlueArcherHelmText": "Eisenblauer Schützenhelm",
"headArmoireIronBlueArcherHelmNotes": "DIckschädel? Nein, Du bist lediglich gut geschützt. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Eisenschützen-Set (Gegenstand 1 von 3).",
"headArmoireWoodElfHelmText": "Waldelfenhelm",
@ -848,8 +842,6 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Für schnelles Schwimmen entworfen und auch ein bisschen zur Verteidigung. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Mammutreiter-Horn",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "Einmal in dieses gewaltige Horn aus Rosenquarz geblasen, und Du beschwörst starke magische Mächte. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
"shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
"shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaines Meilenstein-matschender Morgenstern",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Konferenzen, Kreaturen, Krankheit: Alles erledigt! Zerstampft! Erhöht Ausdauer und Wahrnehmung jeweils um <%= attrs %>.",
"shieldSpecialYetiText": "Schild des Yeti-Zähmers",
@ -913,25 +905,23 @@
"shieldSpecialSummer2016RogueText": "Elektrischer Stab",
"shieldSpecialSummer2016RogueNotes": "Jeder, der Dich bekämpft muss sich auf eine schockierende Überraschung gefasst machen ... Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Auflage 2016, Sommerausrüstung.",
"shieldSpecialSummer2016WarriorText": "Haizahn",
"shieldSpecialSummer2016WarriorNotes": "Beiß die hartnäckigen Aufgaben mit diesem gezähnten Schild! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Auflage 2016, Sommerausrüstung.",
"shieldSpecialSummer2016WarriorNotes": "Beiß die hartnäckigen Aufgaben mit diesem zahnigen Schild! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Auflage 2016, Sommerausrüstung.",
"shieldSpecialSummer2016HealerText": "Seestern-Schild",
"shieldSpecialSummer2016HealerNotes": "Wird manchmal fälschlicherweise Seestern-Schild genannt. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Auflage 2016, Sommerausrüstung.",
"shieldSpecialFall2016RogueText": "Spinnenbiss-Dolch",
"shieldSpecialFall2016RogueNotes": "Fühle den Stich des Spinnenbisses! Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2016, Herbstausrüstung.",
"shieldSpecialFall2016WarriorText": "Verteidigungswurzeln",
"shieldSpecialFall2016WarriorNotes": "Verteidige Dich gegen die täglichen Aufgaben mit diesen verwundenen Wurzeln! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2016, Herbstausrüstung.",
"shieldSpecialFall2016WarriorNotes": "Verteitige keine täglichen Aufgaben mit diesen gekrümmten Wurzeln! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2016, Herbstausrüstung.",
"shieldSpecialFall2016HealerText": "Gorgonenschild",
"shieldSpecialFall2016HealerNotes": "Bewundere nicht Dein eigenes Spiegelbild darin. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2016, Herbstausrüstung.",
"shieldSpecialFall2016HealerNotes": "Bewundere nicht Deine eigenes Spiegelbild darin. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2016, Herbstausrüstung.",
"shieldSpecialWinter2017RogueText": "Eisaxt",
"shieldSpecialWinter2017RogueNotes": "Diese Axt eignet sich hervorragend zum Angreifen, Verteidigen und Eisklettern! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Auflage 2016-2017 Winterausrüstung.",
"shieldSpecialWinter2017WarriorText": "Puck-Schild",
"shieldSpecialWinter2017WarriorNotes": "Dieser Schild, welcher aus einem riesigen Hockeypuck gefertigt wurde, kann schon einiges an Prügel einstecken. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Auflage 2016-2017 Winterausrüstung.",
"shieldSpecialWinter2017WarriorNotes": "Dieses Schild, welches aus einem riesigen Hockeypuck gefertigt wurde, kann schon einiges an Prügel einstecken. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Auflage 2016-2017 Winterausrüstung.",
"shieldSpecialWinter2017HealerText": "Zuckerpflaumen-Schild",
"shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "Diese faserige Ausrüstung beschützt Dich sogar vor den sauersten Aufgaben! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Auflage 2016-2017 Winterausrüstung.",
"shieldMystery201601Text": "Töter der Vorsätze",
"shieldMystery201601Notes": "Diese Klinge kann zur Entfernung aller Ablenkungen verwendet werden. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Januar 2016.",
"shieldMystery201701Text": "Zeitanhalterschild",
"shieldMystery201701Notes": "Halte die Zeit an und bezwinge Deine täglichen Aufgaben! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Januar 2017.",
"shieldMystery301405Text": "Uhrenschild",
"shieldMystery301405Notes": "Die Zeit ist auf Deiner Seite mit diesem gewaltigen Uhrenschild! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juni 3015.",
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Gladiatorschild",
@ -951,7 +941,7 @@
"shieldArmoirePerchingFalconText": "Sitzender Falke",
"shieldArmoirePerchingFalconNotes": "Ein Falke sitzt auf Deinem Arm, bereit sich auf Deine Feinde zu stürzen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Falkner Set (Gegenstand 3 von 3).",
"shieldArmoireRamHornShieldText": "Widderhornschild",
"shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Ramme diesen Schild in feindliche Tägliche Aufgaben! Erhöht Ausdauer und Stärke jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Widder-Barbar Set (Gegenstand 3 von 3)",
"shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Ramme dieses Schild in feindliche Tägliche Aufgaben! Erhöht Ausdauer und Stärke jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Widder-Barbar Set (Gegenstand 3 von 3)",
"back": "Rückenschmuck",
"backBase0Text": "Kein Rückenschmuck",
"backBase0Notes": "Kein Rückenschmuck.",
@ -1091,8 +1081,6 @@
"eyewearMystery201506Notes": "Mit diesem neonfarbenen Schnorchel kann der Träger unter Wasser sehen. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juni 2015.",
"eyewearMystery201507Text": "Coole Sonnenbrille",
"eyewearMystery201507Notes": "Mit dieser Sonnenbrille bleibst Du selbst bei heißem Wetter cool. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juli 2015.",
"eyewearMystery201701Text": "Zeitlose Sonnenbrille",
"eyewearMystery201701Notes": "Diese Sonnenbrille schützt Deine Augen vor schädlicher Strahlung und sieht stylish aus, egal in welcher Zeit Du Dich wiederfindest! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Januar 2017.",
"eyewearMystery301404Text": "Schutzbrille",
"eyewearMystery301404Notes": "Es gibt nichts schickeres vor den Augen als diese Brille - außer vielleicht einem Monokel. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, April 3015.",
"eyewearMystery301405Text": "Monokel",

View file

@ -14,7 +14,7 @@
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Forum</a>",
"dataTool": "Werkzeug zur Datenanzeige",
"resources": "Ressourcen",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"askQuestionNewbiesGuild": "Stelle eine Frage (Die Newbies-Gilde)",
"tavernAlert1": "Um einen Fehler zu melden, gehe auf",
"tavernAlert2": "Die Fehlermelde-Gilde",
"moderatorIntro1": "Die Moderatoren des Gasthauses und der Gruppe sind:",
@ -244,7 +244,7 @@
"approvalsTitle": "Aufgaben-Zustimmung erwartet",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "Wenn deine Gruppe Aufgaben erledigt, die deine Zustimmung brauchen, erscheinen sie hier! Passe die Zustimmungs-Einstellungen in den Aufgaben an.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> hat \"<%= task %> eingefordert\"`",
"userIsClamingTask": "<%= username %> hat \"<%= task %>\" eingefordert",
"approvalRequested": "Zustimmung erbeten",
"refreshApprovals": "Zustimmungen aktualisieren",
"refreshGroupTasks": "Gruppen-Aufgaben aktualisieren",

View file

@ -11,6 +11,5 @@
"unlockedCheckInReward": "Du hast eine Anmelde-Belohnung freigeschaltet!",
"totalCheckinsTitle": "Anmeldungen insgesamt",
"checkinProgressTitle": "Fortschritt bis zum nächsten",
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Diese Hintergründe werden durch tägliche Anmeldungen freigeschaltet.",
"moreIncentivesComingSoon": "Neue Anmelde-Belohnungen werden bald hinzugefügt!"
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Diese Hintergründe werden durch tägliche Anmeldungen freigeschaltet."
}

View file

@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "Auf dieser Seite kannst Du Deine Statuswerte im Auge behalten. Erreiche neue Erfolge indem Du die aufgelisteten Aufgaben erledigst.",
"tourTavernPage": "Willkommen im Gasthaus, einem Gesprächsraum für alle Altersklassen! Falls Du krank bist oder verreist, kannst Du verhindern, dass Du Leben durch nicht erledigte tägliche Aufgaben verlierst, indem Du auf \"Im Gasthaus erholen\" klickst. Komm herein und sage Hallo!",
"tourPartyPage": "Deine Gruppe wird Dir dabei helfen weiterhin verantwortungsbewusst Deine Aufgaben zu erledigen. Lade Freunde ein um neue Quest-Schriftrollen freizuschalten!",
"tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourGuildsPage": "Gilden sind Chatgruppen mit einem gemeinsamen Interesse. Sie sind von Spielern für Spieler erstellt worden. Durchblättere die Liste und tritt den Gilden bei, die Dich interessieren. Teste die bekannte Newbies-Gilde, in der jeder Fragen über Habitica stellen kann!",
"tourChallengesPage": "Wettbewerbe sind themenbezogene Aufgabenlisten, welche von Benutzern erstellt wurden! Wenn Du an einem Wettbewerb teilnimmst, werden die Aufgaben Deinem Konto hinzugefügt. Trete gegen andere Benutzer an, um Edelsteine zu gewinnen!",
"tourMarketPage": "Sobald Du Level 4 erreichst, erhältst Du manchmal als zufällige Belohnung für erledigte Aufgaben Eier und Schlüpftränke. Diese erscheinen hier - nutze sie um Haustiere auszubrüten. Du kannst außerdem Gegenstände vom Marktplatz kaufen.",
"tourHallPage": "Willkommen in der Halle der Helden, in der Mitwirkende an Habitica geehrt werden. Durch Code, Design, Musik, Text oder einfach durch Hilfsbereitschaft, haben sie Edelsteine, exklusive Ausrüstungen und angesehene Titel verdient. Auch Du kannst bei Habitica mitwirken!",

View file

@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Schritt 3: Entdecke Habitica und passe es deinen Bedürfnissen an",
"webStep3Text": "Wenn Du erstmal mit den Grundlagen vertraut bist, kannst Du mit diesen raffinierten Funktionen noch mehr mit Habitica anfangen:\n* Verwalte Deine Aufgaben mit [Tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (Bearbeite eine Aufgabe, um diese hinzuzufügen).\n* Passe Deinen [Avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) unter [Benutzer > Avatar anpassen](/#/options/profile/avatar) an.\n* Kaufe Dir [Ausrüstung](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) unter Belohnungen und ändere diese unter [Inventar > Ausrüstung](/#/options/inventory/equipment).\n* Verbinde Dich mit anderen im [Gasthaus](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n* Brüte ab Level 3 [Haustiere](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) aus, indem Du [Eier](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) und [Schlüpftränke](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions) sammelst. [Füttere](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) sie um sie zu [Reittieren](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts) heranwachsen zu lassen.\n* In Level 10: Wähle eine spezielle [Klasse](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) und benutze deren spezifische [Fähigkeiten](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (in den Leveln 11 bis 14).\n* Gründe eine Gruppe mit Deinen Freunden unter [Soziales > Gruppe](/#/options/groups/party) um verantwortungsbewusst zu bleiben und Questschriftrollen zu verdienen.\n* Bekämpfe Monster und sammle Objekte für [Quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (Du erhältst eine Quest in Level 15).",
"overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
"overviewQuestions": "Haben Sie fragen? Dann schau auf der [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! Seite vorbei! Wenn deine Frage dort nicht beantwortet werden konnte, kannst du sie in unserer [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a) stellen. Die Community wird dir bestimmt helfen können. \n\nViel Erfolg mit deinen Aufgaben!"
}

View file

@ -413,27 +413,5 @@
"questTriceratopsCompletion": "Geistesgegenwärtig treibst du die Kreatur in Richtung der beruhigenden Stoïstillen Steppen, so dass @*~Seraphina~* und @PainterProphet ungestört den Lavaspruch rückgängig machen können. Die besänftigende Aura der Steppen fängt an zu wirken und der Triceratops rollt sich ein, die Vulkane werden wieder inaktiv. @PainterProphet reicht Dir ein paar Eier, die vor der Lava gerettet wurden. \"Wir hätten ohne Dich nicht die Konzentration gefunden, um die Ausbrüche zu stoppen. Gib diesen Haustieren ein gutes Zuhause.\"",
"questTriceratopsBoss": "Trampelnder Triceratops",
"questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Triceratops (Ei)",
"questTriceratopsUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Triceratopseiern auf dem Marktplatz",
"questStoikalmCalamity1Text": "Stoïstilles Unglück, Teil 1: Erdgegner",
"questStoikalmCalamity1Notes": "Ein gedrängtes Schreiben von @Kiwibot trifft ein; nicht nur ist die frostbedeckte Schriftrolle eiskalt, sondern sie lässt Dir auch kalte Schauer den Rücken runterlaufen. \"Bin in Stoïstillen Steppen Monster platzen aus Boden brauche Hilfe!\" Du versammelst Deine Gruppe und reitest gen Norden, doch gerade, als Ihr Euch den Berg hinabbewegt, explodiert der Schnee unter Euren Füßen und grausig grinsende Schädel umzingeln Euch! <br><br>Plötzlich fliegt ein Speer an Euch vorbei und gräbt sich in einen Schädel, der Dich, durch den Schnee buddelnd, unbemerkt angreifen wollte. Eine große Frau in wohlgeschmiedeter Rüstung gallopiert auf dem Rücken eines Mastodons in die Schlacht und zieht mit wehendem Zopf rabiat den Speer wieder aus dem zerquetschten Biest. Zeit, die Feinde mit der Hilfe von Lady Glaciate, der Anführerin der Mammutreiter, zu bekämpfen! ",
"questStoikalmCalamity1Completion": "Als Du den letzten Schädeln den Gnadenstoß versetzt, lösen sie sich in einen Hauch Magie auf. \"Der verflixte Schwarm mag zwar verschwunden sein\", sagt Lady Glaciate, \"aber wir haben größere Probleme. Folge mir.\" Sie wirft Dir zum Schutz vor der eisigen Luft einen Mantel zu und Du reitest ihr nach. ",
"questStoikalmCalamity1Boss": "Erdschädelschwarm",
"questStoikalmCalamity1RageTitle": "Schwarmnachwuchs",
"questStoikalmCalamity1RageDescription": "Schwarmnachwuchs: Dieser Balken füllt sich, wenn Du Deine täglichen Aufgaben nicht erfüllst. Wenn er voll ist, heilt sich der Erdschädelschwarm um 30% seiner verbleibenden Lebenspunkte!",
"questStoikalmCalamity1RageEffect": "`Erdschädelschwarm benutzt SCHWARM RESPAWN!`\n\nMehr Totenköpfe brechen mit klappernden Zähnen vom Boden aus! ",
"questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "Skelettierter Schlüpftrank",
"questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Wüsten-Schlüpftrank",
"questStoikalmCalamity1DropArmor": "Mammutreiter-Rüstung",
"questStoikalmCalamity2Text": "Stoïstilles Unglück, Teil 2: Such' die Eiszapfenhöhlen",
"questStoikalmCalamity2Notes": "Die Halle der Mammutreiter ist ein stattlich-strenges architektonisches Meisterwerk, allerdings ist sie auch schrecklich leer. Es gibt keine Möbel, die Waffen fehlen und sogar die Säulen wurden ihrer Verzierungen beraubt. <br><br>\"Die Schädel haben diesen Ort leergeräumt\", sagt Lady Glaciate; in ihrer Stimme braut sich ein Blizzard zusammen. \"Das ist erniedrigend. Kein Wort hiervon an den Aprilnarren, oder ich bekomme das ewig vorgehalten.\" <br><br>\"Wie mysteriös!\", sagt @Beffymaroo. \"Doch wohin sind sie\" <br><br>\"Die Eiszapfendrachenhöhle.\" Lady Glaciate deutet auf glänzende Münzen, die draußen im Schnee verstreut liegen. \"Schluderig.\" <br><br>\"Aber sind Eiszapfendrachen nicht ehrenhafte Wesen mit ihrem eigenen Schatzhort?\", fragt @Beffymaroo. \"Warum würden sie jemals\" <br><br>\"Gedankenkontrolle\", sagt Lady Glaciate völlig unbeeindruckt. \"Oder etwas genauso Melodramatisches und Lästiges.\" Sie beginnt aus der Halle herauszutreten. \"Was stehst Du da so rum?\" <br><br>Schnell, folge der Spur aus Eiszapfenmünzen! ",
"questStoikalmCalamity2Completion": "Die Eiszapfenmünzen führen Dich geradewegs zum vergrabenen Eingang einer geschickt versteckten Höhle. Obwohl das Wetter draußen ruhig und friedlich ist und das Sonnenlicht über den Schneeweiten glitzert, ertönt von drinnen ein Heulen wie ein wilder Wintersturm. Lady Glaciate verzieht das Gesicht und reicht Dir einen Mammutreiter-Helm. \"Zieh' das an\", sagt sie. \"Du wirst es brauchen.\"",
"questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Eismünzen",
"questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Mammutreiter-Helm (Kopfbedeckung)",
"questStoikalmCalamity3Text": "Stoïstilles Unglück, Teil 3: Erwachen des Eiszapfendrachen",
"questStoikalmCalamity3Notes": "Die gewundenen Tunnel der Eiszapfendrachenhöhle schimmern vor Frost… und unermesslichem Reichtum. Du starrst umher, doch Lady Glaciate schreitet ohne mit der Wimper zu zucken vorbei. \"Unnötig aufdringlich\", sagt sie. \"Doch durch ehrenhafte Söldnerarbeit und weise Bankinvestitionen erworben. Schau' weiter.\" Du kneifst die Augen zusammen und entdeckst im Schatten versteckt einen emporragenden Turm aus Diebesgütern. <br><br>Du hörst eine zischende Stimme fauchen, als Du Dich näherst. \"Mein schmackhafter Hort! Du wirst ihn Dir nicht von mir zurückklauen!\" Ein sehniger Körper gleitet aus dem Haufen hervor: Es ist die Eiszapfendrachenkönigin selbst! Du bemerkst gerade noch das Funkeln in ihren Augen und an den seltsamen Armreifen an ihren Händen, als sie einen gellenden Schrei von sich gibt, der die Erde erschüttert. ",
"questStoikalmCalamity3Completion": "Du drängst die Eiszapfendrachenkönigin in die Ecke und gibst Lady Glaciate genug Zeit, die schimmernden Armreife zu zerstören. Die Königin erstarrt offensichtlich vor Scham, dann versucht sie es mit einer stolzen Pose zu kaschieren. \"Ich erlaube Euch, diese überschüssigen Gegenstände zu entfernen\", sagt sie. \"Sie passen leider einfach nicht zu unserer Inneneinrichtung.\" <br><br>\"Und nebenbei hast Du sie gestohlen\", sagt @Beffymaroo. \"Mit aus der Erde heraufbeschworenen Monstern.\" <br><br>Die Eiszapfendrachenkönigin blickt beleidigt drein. \"Tragt das mit dieser elenden Armreifverkäuferin aus\", sagt sie. \"Tzina ist es, die Ihr sucht. Ich war im Prinzip unbeteiligt.\" <br><br>Lady Glaciate klopft Dir auf den Arm. \"Gute Arbeit heute\", sagt sie, und reicht Dir einen Speer und ein Horn aus dem Haufen. \"Sei' stolz.\"",
"questStoikalmCalamity3Boss": "Eiszapfendrachenkönigin",
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Blaue Zuckerwatte (Nahrung)",
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammutreiter-Horn (Schild)",
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammutreiter-Speer (Waffe)"
"questTriceratopsUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Triceratopseiern auf dem Marktplatz"
}

View file

@ -116,9 +116,9 @@
"giftedSubscriptionFull": "Hallo <%= username %>, <%= sender %> hat Dir <%= monthCount %> Monate Abonnement geschickt!",
"invitedParty": "In die Gruppe eingeladen",
"invitedGuild": "In die Gilde eingeladen",
"importantAnnouncements": "Erinnerungen zur Anmeldung, um Aufgaben zu komplettieren und Preise zu erhalten",
"importantAnnouncements": "Dein Konto ist inaktiv",
"weeklyRecaps": "Zusammenfassung Deiner Account-Aktivitäten in dieser Woche (Notiz: Ist zurzeit wegen Performance-Problemen deaktiviert. Wir hoffen, dass es bald wieder zurück ist und werden demnächst wieder E-Mails verschicken!)",
"onboarding": "Hilfe, um dein Habitica-Konto einzurichten",
"onboarding": "Einweisung",
"questStarted": "Dein Quest hat begonnen",
"invitedQuest": "Zu einem Quest eingeladen",
"kickedGroup": "Aus Gruppe entfernt.",

View file

@ -14,11 +14,6 @@
"mysteryItemText": "Du wirst jeden Monat einen einzigartigen kosmetischen Gegenstand für Deinen Avatar erhalten! Zusätzlich gewähren Dir die Mysteriösen Zeitreisenden für je drei aufeinanderfolgende Abonnement-Monate Zugang zu historischen (oder futuristischen) kosmetischen Gegenständen.",
"supportDevs": "Unterstütze die Entwickler",
"supportDevsText": "Dein Abonnement lässt Habitica florieren und hilft uns weiterzuentwickeln. Danke für Deine Großzügigkeit!",
"giftSubscription": "Willst du jemandem ein Abonnement schenken?",
"giftSubscriptionText1": "Öffne ihr Profil! Du machst das, indem du in der Gruppenübersicht auf deren Avatar oder im Chat auf deren Namen klickst.",
"giftSubscriptionText2": "Klicke auf das Geschenk-Icon unten links in deren Profil.",
"giftSubscriptionText3": "Wähle \"Abonnement\" aus und gib deine Zahlungsinformationen ein.",
"giftSubscriptionText4": "Danke, dass du Habitica unterstützt!",
"monthUSD": "USD($) / Monat",
"organization": "Organisation",
"groupPlans": "Gemeinschaftliche Pläne",

View file

@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Gute Gewohnheiten sind Aktivitäten, die Du oft machen sollst. Sie bringen Gold und Erfahrung jedes mal wenn Du auf <%= plusIcon %> klickst.",
"habitHelp2": "Schlechte Gewohnheiten sind Aktivitäten, die Du vermeiden solltest. Sie ziehen Dir jedes mal Leben ab, wenn Du auf <%= minusIcon %> klickst.",
"habitHelp3": "Schau Dir zur Inspiration diese <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits' target='_blank'>Gewohnheitsbeispiele</a> an!",
"newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"newbieGuild": "Du hast weitere Fragen? Du kannst sie in der <%= linkStart %>Newbies-Gilde<%= linkEnd %> loswerden!",
"dailyHelp1": "Tägliche Aufgaben wiederholen sich an<%= emphasisStart %>allen Tagen<%= emphasisEnd %>, an denen sie aktiv sind. Klicke den <%= pencilIcon %>, um die Tage zu ändern, an denen eine tägliche Aufgabe aktiv ist.",
"dailyHelp2": "Wenn Du aktive tägliche Aufgaben nicht beendest, verlierst Du am Ende des Tages Gesundheit.",
"dailyHelp3": "Tägliche Aufgaben werden <%= emphasisStart %>röter<%= emphasisEnd %>, wenn Du sie verpasst, und <%= emphasisStart %>blauer<%= emphasisEnd %>, wenn Du sie erledigst. Je röter die tägliche Aufgabe ist, desto größer fällt Deine Belohnung aus ... oder Deine Bestrafung.",

View file

@ -20,7 +20,7 @@
"chores": "Chores",
"clearBrowserData": "Clear Browser Data",
"communityBug": "Submit Bug",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityFacebook": "Facebook",
"communityFeature": "Request Feature",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Forum</a>",

View file

@ -14,7 +14,7 @@
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Th' Newbies Alliance)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Pub an' alliance seadogs be:",
@ -244,7 +244,7 @@
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed \"<%= task %>\"`",
"userIsClamingTask": "<%= username %> has claimed \"<%= task %>\"",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",

View file

@ -11,6 +11,5 @@
"unlockedCheckInReward": "You unlocked a Check-In Prize!",
"totalCheckinsTitle": "Total Check-Ins",
"checkinProgressTitle": "Progress until next",
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "These backgrounds will unlock with Daily Check-Ins.",
"moreIncentivesComingSoon": "New check-in incentives will be added soon!"
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "These backgrounds will unlock with Daily Check-Ins."
}

View file

@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "This be yer Stats page! Earn achievements by completin' th' listed tasks.",
"tourTavernPage": "Welcome t' th' Tavern, an all-ages chat room! Ye can keep yer Dailies from hurtin' ye in case of illness or travel by clickin' \"Rest in the Inn.\" Come say hi!",
"tourPartyPage": "Yer crew will hold ye accountable. Invite mates aboard to uncover a Quest Scroll!",
"tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourGuildsPage": "Alliancesbe common-interest chat groups created by th' players, for th' players. Browse through th' list an' join th' Alliances that interest ye. Be sure t' check out th' popular Newbies Alliance, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "Challenges be themed task lists created by users! Joinin' a Challenge will add its tasks t' yer account. Compete against other users t' win Sapphire prizes!",
"tourMarketPage": "Startin' at Level 3, eggs an' hatching potions drop randomly when ye complete tasks. They appear here - use 'em t' hatch pets! Ye can also buy items from th' Market.",
"tourHallPage": "Welcome t' th' Hall o' Heroes, where open-source contributors t' Habitica be honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Sapphires, exclusive equipment, and prestigious titles. Ye can contribute t' Habitica, too!",

View file

@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Step 3: Customize and Explore Habitica",
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) under [User > Avatar](/#/options/profile/avatar).\n * Buy your [equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards and change it under [Inventory > Equipment](/#/options/inventory/equipment).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends under [Social > Party](/#/options/groups/party) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
"overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
"overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}

View file

@ -413,27 +413,5 @@
"questTriceratopsCompletion": "With quick thinking, you herd the creature towards the soothing Stoïkalm Steppes so that @*~Seraphina~* and @PainterProphet can reverse the lava spell without distraction. The calming aura of the Steppes takes effect, and the Triceratops curls up as the volcanoes go dormant once more. @PainterProphet passes you some eggs that were rescued from the lava. \"Without you, we wouldn't have been able to concentrate to stop the eruptions. Give these pets a good home.\"",
"questTriceratopsBoss": "Trampling Triceratops",
"questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Triceratops (Egg)",
"questTriceratopsUnlockText": "Unlocks purchasable Triceratops eggs in the Market",
"questStoikalmCalamity1Text": "Stoïkalm Calamity, Part 1: Earthen Enemies",
"questStoikalmCalamity1Notes": "A terse missive arrives from @Kiwibot, and the frost-crusted scroll chills your heart as well as your fingertips. \"Visiting Stoikalm Steppes -- monsters bursting from earth -- send help!\" You gather your party and ride north, but as soon as you venture down from the mountains, the snow beneath your feet explodes and gruesomely grinning skulls surround you!<br><br>Suddenly, a spear sails past, burying itself in a skull that was burrowing through the snow in an attempt to catch you unawares. A tall woman in finely-crafted armor gallops into the fray on the back of a mastodon, her long braid swinging as she yanks the spear unceremoniously from the crushed beast. It's time to fight off these foes with the help of Lady Glaciate, the leader of the Mammoth Riders!",
"questStoikalmCalamity1Completion": "As you deliver a final blow to the skulls, they dissipate in a puff of magic. \"The dratted swarm may be gone,\" Lady Glaciate says, \"but we have bigger problems. Follow me.\" She tosses you a cloak to protect you from the chill air, and you ride off after her.",
"questStoikalmCalamity1Boss": "Earth Skull Swarm",
"questStoikalmCalamity1RageTitle": "Swarm Respawn",
"questStoikalmCalamity1RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Earth Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!",
"questStoikalmCalamity1RageEffect": "`Earth Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nMore skulls break free from the ground, their teeth chattering in the cold!",
"questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion",
"questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Desert Hatching Potion",
"questStoikalmCalamity1DropArmor": "Mammoth Rider Armor",
"questStoikalmCalamity2Text": "Stoïkalm Calamity, Part 2: Seek the Icicle Caverns",
"questStoikalmCalamity2Notes": "The stately hall of the Mammoth Riders is an austere masterpiece of architecture, but it is also entirely empty. There's no furniture, the weapons are missing, and even the columns were picked clean of their inlays.<br><br>\"Those skulls scoured the place,\" Lady Glaciate says, and there is a blizzard brewing in her tone. \"Humiliating. Not a soul is to mention this to the April Fool, or I will never hear the end of it.\"<br><br>\"How mysterious!\" says @Beffymaroo. \"But where did they--\"<br><br>\"The icicle drake caverns.\" Lady Glaciate gestures at shining coins spilled in the snow outside. \"Sloppy.\"<br><br>\"But aren't icicle drakes honorable creatures with their own treasure hoards?\" @Beffymaroo asks. \"Why would they possibly--\"<br><br>\"Mind control,\" says Lady Glaciate, utterly unphased. \"Or something equally melodramatic and inconvenient.\" She begins to stride from the hall. \"Why are you just standing there?\"<br><br>Quickly, go follow the trail of Icicle Coins!",
"questStoikalmCalamity2Completion": "The Icicle Coins lead you straight to the buried entrance of a cleverly hidden cavern. Though the weather outside is calm and lovely, with the sunlight sparkling across the expanse of snow, there is a howling within like a fierce winter wind. Lady Glaciate grimaces and hands you a Mammoth Rider helm. \"Wear this,\" she says. \"You'll need it.\"",
"questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Icicle Coins",
"questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Mammoth Rider Helm (Headgear)",
"questStoikalmCalamity3Text": "Stoïkalm Calamity, Part 3: Icicle Drake Quake",
"questStoikalmCalamity3Notes": "The twining tunnels of the icicle drake caverns shimmer with frost... and with untold riches. You gape, but Lady Glaciate strides past without a glance. \"Excessively flashy,\" she says. \"Obtained admirably, though, from respectable mercenary work and prudent banking investments. Look further.\" Squinting, you spot a towering pile of stolen items hidden in the shadows.<br><br>A sibilant voice hisses as you approach. \"My delicious hoard! You shall not steal it back from me!\" A sinuous body slides from the heap: the Icicle Drake Queen herself! You have just enough time to note the strange bracelets glittering on her wrists and the wildness glinting in her eyes before she lets out a howl that shakes the earth around you.",
"questStoikalmCalamity3Completion": "You subdue the Icicle Drake Queen, giving Lady Glaciate time to shatter the glowing bracelets. The Queen stiffens in apparent mortification, then quickly covers it with a haughty pose. \"Feel free to remove these extraneous items,\" she says. \"I'm afraid they simply don't fit our decor.\"<br><br>\"Also, you stole them,\" @Beffymaroo says. \"By summoning monsters from the earth.\"<br><br>The Icicle Drake Queen looks miffed. \"Take it up with that wretched bracelet saleswoman,\" she says. \"It's Tzina you want. I was essentially unaffiliated.\"<br><br>Lady Glaciate claps you on the arm. \"You did well today,\" she says, handing you a spear and a horn from the pile. \"Be proud.\"",
"questStoikalmCalamity3Boss": "Icicle Drake Queen",
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Blue Cotton Candy (Food)",
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammoth Rider's Horn (Shield)",
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)"
"questTriceratopsUnlockText": "Unlocks purchasable Triceratops eggs in the Market"
}

View file

@ -116,9 +116,9 @@
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"invitedParty": "Invited T' Crew",
"invitedGuild": "Invited T' Alliance",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
"importantAnnouncements": "Yer account be inactive",
"weeklyRecaps": "Summaries o' ye account activity in th' past week (Note: this be currently disabled due t' performance issues, but we hope t' have this back up an' sendin' e-mails again soon!)",
"onboarding": "Guidance with setting up your Habitica account",
"onboarding": "Onboarding",
"questStarted": "Yer Quest has Begun",
"invitedQuest": "Invited t' Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",

View file

@ -14,11 +14,6 @@
"mysteryItemText": "Each month ye 'll receive a unique cosmetic item for yer avatar! Plus, for every three months o' consecutive subscription, the Mysterious Time Travelers 'll grant you access t' historic (an' futuristic!) cosmetic items.",
"supportDevs": "Supports th' developers",
"supportDevsText": "Yer subscription helps keep Habitica thrivin' an' helps fund th' development o' new features. Thank ye f'r yer generosity!",
"giftSubscription": "Want to gift a subscription to someone?",
"giftSubscriptionText1": "Open their profile! You can do this by clicking on their avatar in your party header or by clicking on their name in chat.",
"giftSubscriptionText2": "Click on the gift icon in the bottom left of their profile.",
"giftSubscriptionText3": "Select \"subscription\" and enter your payment information.",
"giftSubscriptionText4": "Thanks for supporting Habitica!",
"monthUSD": "USD / Month",
"organization": "Organization",
"groupPlans": "Corporate Plans",

View file

@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Good Habits are things that ye do often. They award Gold an' Experience every time ye click th' <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Bad Habits are things ye want to avoid doing. They remove Health every time ye click the <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "Fer inspiration, check out these <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits' target='_blank'>sample Habits</a>!",
"newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Newbies Alliance<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Dailies repeat <%= emphasisStart %>every day<%= emphasisEnd %> that they be active. Click th' <%= pencilIcon %> t' change th' days a Daily be active.",
"dailyHelp2": "If ye don't complete active Dailies, ye lose Health when yer day rolls over.",
"dailyHelp3": "Dailies turn <%= emphasisStart %>redder<%= emphasisEnd %> when ye miss them, an' <%= emphasisStart %>bluer<%= emphasisEnd %> when ye complete them. Th' redder the Daily, th' more it will reward ye... or hurt ye.",

View file

@ -20,7 +20,7 @@
"chores": "Chores",
"clearBrowserData": "Clear Browser Data",
"communityBug": "Submit Bug",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityFacebook": "Facebook",
"communityFeature": "Request Feature",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Forum</a>",

View file

@ -86,8 +86,6 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Wax this scythe regularly, or its power will wane. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammoth Rider Spear",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "This rose quartz-tipped spear will imbue you with ancient spell-casting power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
"weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Spear",
"weaponSpecialYetiNotes": "This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
"weaponSpecialSkiText": "Ski-sassin Pole",
@ -306,8 +304,6 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "This armour is forged of moonstone and magical steel. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammoth Rider Armour",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "This suit of fur and leather includes a snazzy cape studded with rose quartz gems. It will protect you from bitter winds as you adventure in the coldest climes. Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
"armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Robe",
"armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
"armorSpecialSkiText": "Ski-sassin Parka",
@ -582,8 +578,6 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "The power of the moon will strengthen you in battle! Increases Strength and Intelligence by <%= attrs %> each.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammoth Rider Helm",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Don't let its fluffiness fool you--this hat will grant you piercing powers of perception! Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
"headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Absurd Party Hat",
"headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
"headSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Helm",
@ -848,8 +842,6 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defence. Increases Constitution by <%= con %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Mammoth Rider's Horn",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "One blow on this mighty rose quartz horn and you'll summon powerful magical forces. Increases Strength by <%= str %>.",
"shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
"shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each.",
"shieldSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Shield",
@ -930,8 +922,6 @@
"shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "This fibrous armament will help protect you from even the sourest of tasks! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
"shieldMystery201601Text": "Resolution Slayer",
"shieldMystery201601Notes": "This blade can be used to parry away all distractions. Confers no benefit. January 2016 Subscriber Item.",
"shieldMystery201701Text": "Time-Freezer Shield",
"shieldMystery201701Notes": "Freeze time in its tracks and conquer your tasks! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.",
"shieldMystery301405Text": "Clock Shield",
"shieldMystery301405Notes": "Time is on your side with this towering clock shield! Confers no benefit. June 3015 Subscriber Item.",
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Gladiator Shield",
@ -1091,8 +1081,6 @@
"eyewearMystery201506Notes": "This neon snorkel lets its wearer see underwater. Confers no benefit. June 2015 Subscriber Item.",
"eyewearMystery201507Text": "Rad Sunglasses",
"eyewearMystery201507Notes": "These sunglasses let you stay cool even when the weather is hot. Confers no benefit. July 2015 Subscriber Item.",
"eyewearMystery201701Text": "Timeless Shades",
"eyewearMystery201701Notes": "These sunglasses will protect your eyes from harmful rays and will look stylish no matter where you find yourself in time! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.",
"eyewearMystery301404Text": "Eyewear Goggles",
"eyewearMystery301404Notes": "No eyewear could be fancier than a pair of goggles - except, perhaps, for a monocle. Confers no benefit. April 3015 Subscriber Item.",
"eyewearMystery301405Text": "Monocle",

View file

@ -14,7 +14,7 @@
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Newbies Guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
@ -244,7 +244,7 @@
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed \"<%= task %>\"`",
"userIsClamingTask": "<%= username %> has claimed \"<%= task %>\"",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",

View file

@ -11,6 +11,5 @@
"unlockedCheckInReward": "You unlocked a Check-In Prize!",
"totalCheckinsTitle": "Total Check-Ins",
"checkinProgressTitle": "Progress until next",
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "These backgrounds will unlock with Daily Check-Ins.",
"moreIncentivesComingSoon": "New check-in incentives will be added soon!"
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "These backgrounds will unlock with Daily Check-Ins."
}

View file

@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "This is your Stats page! Earn achievements by completing the listed tasks.",
"tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chat room! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn.\" Come say hi!",
"tourPartyPage": "Your Party will help you stay accountable. Invite friends to unlock a Quest Scroll!",
"tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Newbies Guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!",
"tourMarketPage": "Starting at Level 3, eggs and hatching potions drop randomly when you complete tasks. They appear here—use them to hatch pets! You can also buy items from the Market.",
"tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honoured. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!",

View file

@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Step 3: Customise and Explore Habitica",
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organise your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customise your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) under [User > Avatar](/#/options/profile/avatar).\n * Buy your [equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards and change it under [Inventory > Equipment](/#/options/inventory/equipment).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends under [Social > Party](/#/options/groups/party) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
"overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
"overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}

View file

@ -329,7 +329,7 @@
"questAxolotlUnlockText": "Unlocks purchasable Axolotl eggs in the Market",
"questAxolotlRageTitle": "Axolotl Regeneration",
"questAxolotlRageDescription": "This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Magical Axolotl will heal 30% of its remaining health!",
"questAxolotlRageEffect": "`Magical Axolotl uses AXOLOTL REGENERATION!`\n\n`A curtain of colourful bubbles obscures the monster for a moment, and when it clears, some of its wounds have vanished!`",
"questAxolotlRageEffect": "`Magical Axolotl uses AXOLOTL REGENERATION!`\n\n`A curtain of colorful bubbles obscures the monster for a moment, and when it clears, some of its wounds have vanished!`",
"questTurtleText": "Guide the Turtle",
"questTurtleNotes": "Help! This giant sea turtle cannot find her way to her nesting beach. She returns there every year to lay her eggs, but this year Inkomplete Bay is filled with toxic Task Flotsam made of red dailies and unchecked to-dos. \"She's thrashing in a panic!\" @JessicaChase says.<br><br>@UncommonCriminal nods. \"It's because her guiding senses are fogged and confused.\"<br><br>@Scarabsi grabs your arm. \"Can you help clear the Task Flotsam blocking her path? It may be hazardous, but we have to help her!\"",
"questTurtleCompletion": "Your valiant work has cleared the waters for our sea turtle to find her beach. You, @Bambin, and @JaizakAripaik watch as she buries her brood of eggs deep in the sand so they can grow and hatch into hundreds of little sea turtles. Ever the lady, she gives you three eggs each, asking that you feed and nurture them so one day they become big sea turtles themselves.",
@ -413,27 +413,5 @@
"questTriceratopsCompletion": "With quick thinking, you herd the creature towards the soothing Stoïkalm Steppes so that @*~Seraphina~* and @PainterProphet can reverse the lava spell without distraction. The calming aura of the Steppes takes effect, and the Triceratops curls up as the volcanoes go dormant once more. @PainterProphet passes you some eggs that were rescued from the lava. \"Without you, we wouldn't have been able to concentrate to stop the eruptions. Give these pets a good home.\"",
"questTriceratopsBoss": "Trampling Triceratops",
"questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Triceratops (Egg)",
"questTriceratopsUnlockText": "Unlocks purchasable Triceratops eggs in the Market",
"questStoikalmCalamity1Text": "Stoïkalm Calamity, Part 1: Earthen Enemies",
"questStoikalmCalamity1Notes": "A terse missive arrives from @Kiwibot, and the frost-crusted scroll chills your heart as well as your fingertips. \"Visiting Stoikalm Steppes -- monsters bursting from earth -- send help!\" You gather your party and ride north, but as soon as you venture down from the mountains, the snow beneath your feet explodes and gruesomely grinning skulls surround you!<br><br>Suddenly, a spear sails past, burying itself in a skull that was burrowing through the snow in an attempt to catch you unawares. A tall woman in finely-crafted armour gallops into the fray on the back of a mastodon, her long braid swinging as she yanks the spear unceremoniously from the crushed beast. It's time to fight off these foes with the help of Lady Glaciate, the leader of the Mammoth Riders!",
"questStoikalmCalamity1Completion": "As you deliver a final blow to the skulls, they dissipate in a puff of magic. \"The dratted swarm may be gone,\" Lady Glaciate says, \"but we have bigger problems. Follow me.\" She tosses you a cloak to protect you from the chill air, and you ride off after her.",
"questStoikalmCalamity1Boss": "Earth Skull Swarm",
"questStoikalmCalamity1RageTitle": "Swarm Respawn",
"questStoikalmCalamity1RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Earth Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!",
"questStoikalmCalamity1RageEffect": "`Earth Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nMore skulls break free from the ground, their teeth chattering in the cold!",
"questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion",
"questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Desert Hatching Potion",
"questStoikalmCalamity1DropArmor": "Mammoth Rider Armour",
"questStoikalmCalamity2Text": "Stoïkalm Calamity, Part 2: Seek the Icicle Caverns",
"questStoikalmCalamity2Notes": "The stately hall of the Mammoth Riders is an austere masterpiece of architecture, but it is also entirely empty. There's no furniture, the weapons are missing, and even the columns were picked clean of their inlays.<br><br>\"Those skulls scoured the place,\" Lady Glaciate says, and there is a blizzard brewing in her tone. \"Humiliating. Not a soul is to mention this to the April Fool, or I will never hear the end of it.\"<br><br>\"How mysterious!\" says @Beffymaroo. \"But where did they--\"<br><br>\"The icicle drake caverns.\" Lady Glaciate gestures at shining coins spilled in the snow outside. \"Sloppy.\"<br><br>\"But aren't icicle drakes honourable creatures with their own treasure hoards?\" @Beffymaroo asks. \"Why would they possibly--\"<br><br>\"Mind control,\" says Lady Glaciate, utterly unphased. \"Or something equally melodramatic and inconvenient.\" She begins to stride from the hall. \"Why are you just standing there?\"<br><br>Quickly, go follow the trail of Icicle Coins!",
"questStoikalmCalamity2Completion": "The Icicle Coins lead you straight to the buried entrance of a cleverly hidden cavern. Though the weather outside is calm and lovely, with the sunlight sparkling across the expanse of snow, there is a howling within like a fierce winter wind. Lady Glaciate grimaces and hands you a Mammoth Rider helm. \"Wear this,\" she says. \"You'll need it.\"",
"questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Icicle Coins",
"questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Mammoth Rider Helm (Headgear)",
"questStoikalmCalamity3Text": "Stoïkalm Calamity, Part 3: Icicle Drake Quake",
"questStoikalmCalamity3Notes": "The twining tunnels of the icicle drake caverns shimmer with frost... and with untold riches. You gape, but Lady Glaciate strides past without a glance. \"Excessively flashy,\" she says. \"Obtained admirably, though, from respectable mercenary work and prudent banking investments. Look further.\" Squinting, you spot a towering pile of stolen items hidden in the shadows.<br><br>A sibilant voice hisses as you approach. \"My delicious hoard! You shall not steal it back from me!\" A sinuous body slides from the heap: the Icicle Drake Queen herself! You have just enough time to note the strange bracelets glittering on her wrists and the wildness glinting in her eyes before she lets out a howl that shakes the earth around you.",
"questStoikalmCalamity3Completion": "You subdue the Icicle Drake Queen, giving Lady Glaciate time to shatter the glowing bracelets. The Queen stiffens in apparent mortification, then quickly covers it with a haughty pose. \"Feel free to remove these extraneous items,\" she says. \"I'm afraid they simply don't fit our decor.\"<br><br>\"Also, you stole them,\" @Beffymaroo says. \"By summoning monsters from the earth.\"<br><br>The Icicle Drake Queen looks miffed. \"Take it up with that wretched bracelet saleswoman,\" she says. \"It's Tzina you want. I was essentially unaffiliated.\"<br><br>Lady Glaciate claps you on the arm. \"You did well today,\" she says, handing you a spear and a horn from the pile. \"Be proud.\"",
"questStoikalmCalamity3Boss": "Icicle Drake Queen",
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Blue Cotton Candy (Food)",
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammoth Rider's Horn (Shield)",
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)"
"questTriceratopsUnlockText": "Unlocks purchasable Triceratops eggs in the Market"
}

View file

@ -116,9 +116,9 @@
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
"importantAnnouncements": "Your account is inactive",
"weeklyRecaps": "Summaries of your account activity in the past week (Note: this is currently disabled due to performance issues, but we hope to have this back up and sending e-mails again soon!)",
"onboarding": "Guidance with setting up your Habitica account",
"onboarding": "Onboarding",
"questStarted": "Your Quest has Begun",
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",

View file

@ -14,11 +14,6 @@
"mysteryItemText": "Each month you will receive a unique cosmetic item for your avatar! Plus, for every three months of consecutive subscription, the Mysterious Time Travelers will grant you access to historic (and futuristic!) cosmetic items.",
"supportDevs": "Supports the developers",
"supportDevsText": "Your subscription helps keep Habitica thriving and helps fund the development of new features. Thank you for your generosity!",
"giftSubscription": "Want to gift a subscription to someone?",
"giftSubscriptionText1": "Open their profile! You can do this by clicking on their avatar in your party header or by clicking on their name in chat.",
"giftSubscriptionText2": "Click on the gift icon in the bottom left of their profile.",
"giftSubscriptionText3": "Select \"subscription\" and enter your payment information.",
"giftSubscriptionText4": "Thanks for supporting Habitica!",
"monthUSD": "USD / Month",
"organization": "Organisation",
"groupPlans": "Corporate Plans",

View file

@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Good Habits are things that you do often. They award Gold and Experience every time you click the <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Bad Habits are things you want to avoid doing. They remove Health every time you click the <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "For inspiration, check out these <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits' target='_blank'>sample Habits</a>!",
"newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Newbies Guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Dailies repeat <%= emphasisStart %>every day<%= emphasisEnd %> that they are active. Click the <%= pencilIcon %> to change the days a Daily is active.",
"dailyHelp2": "If you don't complete active Dailies, you lose Health when your day rolls over.",
"dailyHelp3": "Dailies turn <%= emphasisStart %>redder<%= emphasisEnd %> when you miss them, and <%= emphasisStart %>bluer<%= emphasisEnd %> when you complete them. The redder the Daily, the more it will reward you... or hurt you.",

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "Ahora prepara tus plumas y pergaminos para tomar nota y, ¡pongámonos manos a la obra!",
"commGuideHeadingBeing": "Ser un Habitican",
"commGuidePara005": "Habitica es primero y principalmente un sitio web dedicado a la mejora. Como resultado, hemos tenido la suerte de atraer a una de las comunidades más cálidas, amables, más corteses y comprensivas de Internet. Hay muchas cualidades que conforman a los Habiticans. Algunos de los más notables y comunes son:",
"commGuideList01A": "<strong>A Helpful Spirit.</strong> Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01A": "<strong>Un Espíritu Servicial.</strong> Muchas personas dedican tiempo y energía en ayudar a los nuevos miembros de la comunidad y en guiarles. El Gremio de Ayuda de Habitica: Haz una Pregunta, por ejemplo, es un gremio dedicado solamente a responder las preguntas de los jugadores. ¡Si piensas que tú también puedes ayudar, no dudes en hacerlo!",
"commGuideList01B": "<strong> Una Actitud Diligente. </strong> Los Habiticans trabajan duro para mejorar sus vidas, pero también ayudan a construir la página y a mejorarla constantemente. Somos un proyecto de código abierto, por lo que todos estamos trabajando sin descanso para hacer de la página una interfaz cada vez mejor.",
"commGuideList01C": "<strong> Un Comportamiento de apoyo. </strong>Los habiticans alientan las victorias de cada uno, y la comodidad entre sí durante los tiempos difíciles. Prestamos fuerza el uno al otro y apoyarse unos a otros y aprender unos de otros. En los partidos, lo hacemos con nuestros hechizos; en las salas de chat, lo hacemos con palabras amables y de apoyo.",
"commGuideList01D": "<strong> Una manera respetuosa. </strong> Todos tenemos diferentes orígenes, diferentes conjuntos de habilidades, y diferentes opiniones. Eso es parte de lo que hace a nuestra comunidad tan maravillosa! Los habiticans respetan estas diferencias y las celebran. Quédate, y pronto tendrás amigos de todos los ámbitos de la vida.",
@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "¡Ahora sal, valiente aventurero, y derrota a algunas tareas Diarias!",
"commGuideHeadingLinks": "Enlaces Útiles",
"commGuidePara069": "Los siguientes artistas talentosos contribuyeron a estas ilustraciones:",
"commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
"commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink01": "El Gremio de Ayuda de Habitica",
"commGuideLink01description": "¡Un gremio para que cualquier jugador haga preguntas sobre Habitica!",
"commGuideLink02": "Gremio Del Rincón Trasero",
"commGuideLink02description": "un gremio para conversaciones de temas largos o delicados.",
"commGuideLink03": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>La Wiki</a>",

View file

@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "Los Jefes Globales son monstruos especiales que aparecen en la Taberna. Cuando esto ocurre, todos los usuarios activos están automáticamente peleando contra el Jefe, y sus tareas y habilidades dañarán al Jefe como de costumbre. \n<br><br>\nPuedes estar en una Misión normal al mismo tiempo. Tus tareas y habilidades contarán tanto contra el Jefe Global como contra el Jefe o la Misión de Recolección en tu Equipo.\n<br><br>\nUn Jefe Global no te hará daño a ti ni a tu cuenta de ninguna forma. En vez de eso, tiene una Barra de Ira que se va llenando cuando los usuarios no completan sus Diarias. Si la Barra de Ira se llena, el Jefe atacará a uno de los Personajes No Jugadores del sitio y su imagen cambiará. \n<br><br>\nPuedes leer más sobre [Jefes Globales pasados](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) en la wiki.",
"iosFaqStillNeedHelp": "Si tienes alguna pregunta que no esté en la lista o en las [preguntas frecuentes de la Wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), ven a preguntar al chat de la Taberna, en Menu > Social > Taberna. ¡Estaremos encantados de ayudar!",
"androidFaqStillNeedHelp": "Si tienes alguna pregunta que no esté en la lista o en las [preguntas frecuentes de la Wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), ven a preguntar al chat de la Taberna, en Social > Taberna. ¡Estaremos encantados de ayudar!",
"webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
"webFaqStillNeedHelp": "¡Si tienes cualquier pregunta que no esté es esta lista o en la lista de [Preguntas Frecuentes de la Wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), no dudes en preguntar en el [Gremio de Ayuda de Habitica](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Estaremos encantados de ayudarte."
}

View file

@ -20,7 +20,7 @@
"chores": "Tareas de casa",
"clearBrowserData": "Borrar datos del navegador",
"communityBug": "Enviar un informe de error",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Complementos y extensiones</a>",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityFacebook": "Facebook",
"communityFeature": "Solicitar una función",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Foro</a>",

View file

@ -84,10 +84,8 @@
"weaponSpecialBardInstrumentNotes": "¡Toca una alegre melodía con este laúd mágico! Suma <%= attrs %> de inteligencia y <%= attrs %> de percepción.",
"weaponSpecialLunarScytheText": "Guadaña lunar",
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Encera esta guadaña a menudo o perderá su poder. Suma <%= attrs %> de fuerza y <%= attrs %> de percepción.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Arpón de jinete de mamut",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "Este arpón con punta de cuarzo rosa te envolverá en sus milenarios poderes hechizantes. Suma <%= int %> de inteligencia.",
"weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
"weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammoth Rider Spear",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "This rose quartz-tipped spear will imbue you with ancient spell-casting power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Lanza domadora de Yetis",
"weaponSpecialYetiNotes": "Esta lanza permite que el usuario comande a cualquier yeti. Incrementa Fuerza en <%= str %>. Edición Limitada Equipo de Invierno de 2013-2014",
"weaponSpecialSkiText": "Pértiga del Ski-asesino",
@ -304,10 +302,8 @@
"armorSpecialBardRobesNotes": "Tal vez este colorido ropaje llame mucho la atención, pero podrás salir feliz y cantando de cualquier situación. Suma <%= per %> de percepción.",
"armorSpecialLunarWarriorArmorText": "Armadura de guerrero lunar",
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "Esta armadura está forjada con piedra lunar y acero mágico. Suma <%= attrs %> de fuerza y <%= attrs %> de constitución.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Armadura de jinete de mamut",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "Este traje de pelo y cuero cuenta con una elegante capa adornada con gemas de cuarzo rosa. Te protegerá de los vientos más agresivos cuando te aventures hacia los climas más fríos. Suma <%= con %> de constitución.",
"armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
"armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammoth Rider Armor",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "This suit of fur and leather includes a snazzy cape studded with rose quartz gems. It will protect you from bitter winds as you adventure in the coldest climes. Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Túnica de domador de Yetis",
"armorSpecialYetiNotes": "Peluda y de aspecto salvaje. Aumenta tu constitución en <%= con %>. Equipo de invierno de edición limitada 2013-2014.",
"armorSpecialSkiText": "Parka del Ski-asesino",
@ -580,10 +576,8 @@
"headSpecialBardHatNotes": "Pégale una pluma a tu caperuza y sentirás que hoy ya ha sido un día productivo. Suma <%= int %> de inteligencia.",
"headSpecialLunarWarriorHelmText": "Yelmo de Guerrero Lunar",
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "¡El poder de la luna te fortalecerá en la batalla! Aumenta la Fuerza y la Inteligencia en <%= attrs %> cada uno.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Casco de jinete de mamut",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammoth Rider Helm",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Don't let its fluffiness fool you--this hat will grant you piercing powers of perception! Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
"headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Sombrero Absurdo de Fiesta",
"headSpecialNyeNotes": "¡Has recibido un Sombrero Absurdo de Fiesta! ¡Llévalo con orgullo mientras celebras el Año Nuevo! No proporciona ningún beneficio.",
"headSpecialYetiText": "Casco de domador de Yetis",
@ -846,10 +840,8 @@
"shieldSpecialTakeThisNotes": "Este escudo fue conseguido por participar en un Reto patrocinado por Take This. ¡Enhorabuena! Aumenta todos los atributos en <%= attrs %>.",
"shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Escudo de perla lunar",
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Diseñado para nadar rápido, y también para protegerte un poco. Suma <%= con %> de constitución.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Cuerno de jinete de mamut",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Mammoth Rider's Horn",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "One blow on this mighty rose quartz horn and you'll summon powerful magical forces. Increases Strength by <%= str %>.",
"shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
"shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Lucero del Alba Machaca Hitos de Mustaine",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "¡Encuentros, monstruos, malestar: superados! ¡Machacados! Aumenta la Constitución y la Percepción en <%= attrs %>.",
"shieldSpecialYetiText": "Escudo de domador de Yetis",
@ -930,8 +922,6 @@
"shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "¡Este fibroso armamento te ayudará a protegerte incluso de las tareas más amargas! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento Invernal Edición Limitada 2016-2017.",
"shieldMystery201601Text": "Destructora de Resoluciones",
"shieldMystery201601Notes": "Esta espada se puede usar para desviar a todas las distracciones. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Enero 2016.",
"shieldMystery201701Text": "Escudo para congelar el tiempo",
"shieldMystery201701Notes": "Freeze time in its tracks and conquer your tasks! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.",
"shieldMystery301405Text": "Escudo Reloj",
"shieldMystery301405Notes": "¡El tiempo está de tu parte con este imponente escudo reloj! No confiere ningún beneficio. Equipo de suscriptor Junio 3015.",
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Escudo de gladiador",
@ -1091,8 +1081,6 @@
"eyewearMystery201506Notes": "Con estas gafas neón para bucear, se ve debajo del agua. No aportan ningún beneficio. Artículo del suscriptor de junio del 2015.",
"eyewearMystery201507Text": "Gafas de sol guays",
"eyewearMystery201507Notes": "Con estas gafas de sol, molarás aunque el tiempo no mole. No aportan ningún beneficio. Artículo del suscriptor de julio del 2015.",
"eyewearMystery201701Text": "Gafas de sol atemporales",
"eyewearMystery201701Notes": "These sunglasses will protect your eyes from harmful rays and will look stylish no matter where you find yourself in time! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.",
"eyewearMystery301404Text": "Gafas Protectoras para los ojos",
"eyewearMystery301404Notes": "No hay ningún accesorio facial tan sofisticado como unos buenos anteojos - excepto a lo mejor, un monóculo. No confiere ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Abril del 2015",
"eyewearMystery301405Text": "Monóculo",

View file

@ -14,7 +14,7 @@
"community": "<a target='_blank' href='http://es.habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Foro de la comunidad</a>",
"dataTool": "Herramienta de visualización de datos",
"resources": "Recursos",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"askQuestionNewbiesGuild": "Preguntas (gremio de novatos)",
"tavernAlert1": "Para reportar un error, visita",
"tavernAlert2": "el gremio para informar de errores",
"moderatorIntro1": "Los moderadores de la taberna y gremiales son:",
@ -244,7 +244,7 @@
"approvalsTitle": "Tareas Pendientes de Aprobación",
"upgradeTitle": "Actualizar",
"blankApprovalsDescription": "Cuando el grupo completa tareas que necesitan de tu aprobación, aparecerán aquí. Ajusta los requisitos de aprobación en la edición de tareas.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> se encarga de \"<%= task %>\"`",
"userIsClamingTask": "<%= username %> ha reclamado \"<%= task %>\"",
"approvalRequested": "Aprobación Solicitada",
"refreshApprovals": "Actualizar las Aprobaciones",
"refreshGroupTasks": "Actualizar las Tareas del Grupo",

View file

@ -11,6 +11,5 @@
"unlockedCheckInReward": "¡Has desbloqueado un Premio por Check-Ins!",
"totalCheckinsTitle": "Check-Ins en Total",
"checkinProgressTitle": "Progreso hasta el próximo",
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Estos fondos se desbloquean con Check-Ins Diarios.",
"moreIncentivesComingSoon": "¡Pronto añadiremos más incentivos por entrar!"
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Estos fondos se desbloquean con Check-Ins Diarios."
}

View file

@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "¡Está es tu página de Estadísticas! Consigue logros completando las tareas de las listas.",
"tourTavernPage": "¡Bienvenido a la Taberna, una sala de chat para todas las edades! Puedes impedir que tus Tareas Diarias te dañen en caso de enfermedad o viaje haciendo clic en \"Descansar en la Posada\". ¡Entra y saluda!",
"tourPartyPage": "Tu Grupo te ayudará a mantenerte responsable. Invita a amigos para desbloquear un Pergamino de Misión.",
"tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourGuildsPage": "Los Gremios son grupos de chat con intereses comunes a los tuyos creados por los jugadores para los jugadores. ¡Busca en la lista y alístate a los Gremios que más te interesen! Asegúrate de visitar el popular Gremio de los Principiantes donde cualquier persona puede hacer sus preguntas sobre Habitica.",
"tourChallengesPage": "¡Los desafios son listas de tareas tematicas creadas por usuarios! Unirte a un Desafio añadira sus tareas a tu cuenta. ¡Compite contra otros usuarios para ganar premios en Gemas!",
"tourMarketPage": "Desde el nivel 4, los huevos y pociones eclosionadoras caen de manera aleatoria cuando completas tareas. Aparecen aquí - ¡úsalas para eclosionar mascotas! También puedes comprar objetos del Mercado.",
"tourHallPage": "Bienvenido al Salón de los Héroes, donde los contribuidores del código abierto de Habitica son honrados. Ya sea mediante código, arte, música, escritura o incluso por simple buena voluntad, ellos han ganado Gemas, equipamiento exclusivo, y prestigiosos títulos. ¡Tú puedes contribuir con Habitica también!",

View file

@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Paso 3: Personaliza y explora Habitica",
"webStep3Text": "Cuando estés familiarizado con los aspectos básicos, puedes sacar aún más de Habitica con estas características estupendas:\n*Organizar tus tareas con [etiquetas](http://es.habitica.wikia.com/wiki/Etiquetas) (edita una tarea para añadirlas).\n*Personaliza tu [avatar](http://es.habitica.wikia.com/wiki/Avatar) en el menú Usuario.\n*Comprar tu [equipamiento](http://es.habitica.wikia.com/wiki/Equipment) en Recompensas y cámbialo en [",
"overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
"overviewQuestions": "¿Tienes preguntas? Miras a el [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! Si tu pregunta no esté en esta lista, puedes preguntar más ayuda al [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a). \n\n¡Buena suerte con tus tareas!"
}

View file

@ -408,32 +408,10 @@
"questSlothBoss": "Perezoso Somnoliento",
"questSlothDropSlothEgg": "Perezoso (Huevo)",
"questSlothUnlockText": "Desbloquea la compra de huevos de Perezoso en el Mercado",
"questTriceratopsText": "El aplastante triceratops",
"questTriceratopsText": "The Trampling Triceratops",
"questTriceratopsNotes": "The snow-capped Stoïkalm Volcanoes are always bustling with hikers and sight-seers. One tourist, @plumilla, calls over a crowd. \"Look! I enchanted the ground to glow so that we can play field games on it for our outdoor activity Dailies!\" Sure enough, the ground is swirling with glowing red patterns. Even some of the prehistoric pets from the area come over to play.<br><br>Suddenly, there's a loud snap -- a curious Triceratops has stepped on @plumilla's wand! It's engulfed in a burst of magic energy, and the ground starts shaking and growing hot. The Triceratops' eyes shine red, and it roars and begins to stampede!<br><br>\"That's not good,\" calls @McCoyly, pointing in the distance. Each magic-fueled stomp is causing the volcanoes to erupt, and the glowing ground is turning to lava beneath the dinosaur's feet! Quickly, you must hold off the Trampling Triceratops until someone can reverse the spell!",
"questTriceratopsCompletion": "With quick thinking, you herd the creature towards the soothing Stoïkalm Steppes so that @*~Seraphina~* and @PainterProphet can reverse the lava spell without distraction. The calming aura of the Steppes takes effect, and the Triceratops curls up as the volcanoes go dormant once more. @PainterProphet passes you some eggs that were rescued from the lava. \"Without you, we wouldn't have been able to concentrate to stop the eruptions. Give these pets a good home.\"",
"questTriceratopsBoss": "Aplastante triceratops",
"questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Triceratops (huevo)",
"questTriceratopsUnlockText": "Desbloquea la compra de huevos de triceratops en el Mercado",
"questStoikalmCalamity1Text": "Stoïkalm Calamity, Part 1: Earthen Enemies",
"questStoikalmCalamity1Notes": "A terse missive arrives from @Kiwibot, and the frost-crusted scroll chills your heart as well as your fingertips. \"Visiting Stoikalm Steppes -- monsters bursting from earth -- send help!\" You gather your party and ride north, but as soon as you venture down from the mountains, the snow beneath your feet explodes and gruesomely grinning skulls surround you!<br><br>Suddenly, a spear sails past, burying itself in a skull that was burrowing through the snow in an attempt to catch you unawares. A tall woman in finely-crafted armor gallops into the fray on the back of a mastodon, her long braid swinging as she yanks the spear unceremoniously from the crushed beast. It's time to fight off these foes with the help of Lady Glaciate, the leader of the Mammoth Riders!",
"questStoikalmCalamity1Completion": "As you deliver a final blow to the skulls, they dissipate in a puff of magic. \"The dratted swarm may be gone,\" Lady Glaciate says, \"but we have bigger problems. Follow me.\" She tosses you a cloak to protect you from the chill air, and you ride off after her.",
"questStoikalmCalamity1Boss": "Earth Skull Swarm",
"questStoikalmCalamity1RageTitle": "Swarm Respawn",
"questStoikalmCalamity1RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Earth Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!",
"questStoikalmCalamity1RageEffect": "`Earth Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nMore skulls break free from the ground, their teeth chattering in the cold!",
"questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "Poción de eclosión de esqueleto",
"questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Poción de eclosión del desierto",
"questStoikalmCalamity1DropArmor": "Armadura de jinete de mamut",
"questStoikalmCalamity2Text": "Stoïkalm Calamity, Part 2: Seek the Icicle Caverns",
"questStoikalmCalamity2Notes": "The stately hall of the Mammoth Riders is an austere masterpiece of architecture, but it is also entirely empty. There's no furniture, the weapons are missing, and even the columns were picked clean of their inlays.<br><br>\"Those skulls scoured the place,\" Lady Glaciate says, and there is a blizzard brewing in her tone. \"Humiliating. Not a soul is to mention this to the April Fool, or I will never hear the end of it.\"<br><br>\"How mysterious!\" says @Beffymaroo. \"But where did they--\"<br><br>\"The icicle drake caverns.\" Lady Glaciate gestures at shining coins spilled in the snow outside. \"Sloppy.\"<br><br>\"But aren't icicle drakes honorable creatures with their own treasure hoards?\" @Beffymaroo asks. \"Why would they possibly--\"<br><br>\"Mind control,\" says Lady Glaciate, utterly unphased. \"Or something equally melodramatic and inconvenient.\" She begins to stride from the hall. \"Why are you just standing there?\"<br><br>Quickly, go follow the trail of Icicle Coins!",
"questStoikalmCalamity2Completion": "The Icicle Coins lead you straight to the buried entrance of a cleverly hidden cavern. Though the weather outside is calm and lovely, with the sunlight sparkling across the expanse of snow, there is a howling within like a fierce winter wind. Lady Glaciate grimaces and hands you a Mammoth Rider helm. \"Wear this,\" she says. \"You'll need it.\"",
"questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Icicle Coins",
"questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Casco de jinete de mamut (equipamiento para la cabeza)",
"questStoikalmCalamity3Text": "Stoïkalm Calamity, Part 3: Icicle Drake Quake",
"questStoikalmCalamity3Notes": "The twining tunnels of the icicle drake caverns shimmer with frost... and with untold riches. You gape, but Lady Glaciate strides past without a glance. \"Excessively flashy,\" she says. \"Obtained admirably, though, from respectable mercenary work and prudent banking investments. Look further.\" Squinting, you spot a towering pile of stolen items hidden in the shadows.<br><br>A sibilant voice hisses as you approach. \"My delicious hoard! You shall not steal it back from me!\" A sinuous body slides from the heap: the Icicle Drake Queen herself! You have just enough time to note the strange bracelets glittering on her wrists and the wildness glinting in her eyes before she lets out a howl that shakes the earth around you.",
"questStoikalmCalamity3Completion": "You subdue the Icicle Drake Queen, giving Lady Glaciate time to shatter the glowing bracelets. The Queen stiffens in apparent mortification, then quickly covers it with a haughty pose. \"Feel free to remove these extraneous items,\" she says. \"I'm afraid they simply don't fit our decor.\"<br><br>\"Also, you stole them,\" @Beffymaroo says. \"By summoning monsters from the earth.\"<br><br>The Icicle Drake Queen looks miffed. \"Take it up with that wretched bracelet saleswoman,\" she says. \"It's Tzina you want. I was essentially unaffiliated.\"<br><br>Lady Glaciate claps you on the arm. \"You did well today,\" she says, handing you a spear and a horn from the pile. \"Be proud.\"",
"questStoikalmCalamity3Boss": "Icicle Drake Queen",
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Algodón de azúcar azul (comida)",
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Cuerno de jinete de mamut (escudo)",
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Arpón de jinete de mamut (arma)"
"questTriceratopsBoss": "Trampling Triceratops",
"questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Triceratops (Egg)",
"questTriceratopsUnlockText": "Unlocks purchasable Triceratops eggs in the Market"
}

View file

@ -116,9 +116,9 @@
"giftedSubscriptionFull": "¡Hola <%= username %>, <%= sender %> te ha enviado <%= monthCount %> meses de suscripción!",
"invitedParty": "Invitado al Grupo",
"invitedGuild": "Invitado al Gremio",
"importantAnnouncements": "Recordatorios para entrar en Habitica, completar tareas y recibir premios",
"importantAnnouncements": "Tu cuenta está inactiva",
"weeklyRecaps": "Resumen de la actividad de tu cuenta durante la última semana. (Nota: Esta función está deshabilitada en estos momentos por problemas de rendimiento, pero esperamos poder restablecerla y enviar correos de nuevo muy pronto).",
"onboarding": "Pautas para configurar tu cuenta de Habitica",
"onboarding": "Incorporación",
"questStarted": "Tu Misión ha Comenzado",
"invitedQuest": "Invitado a Misión",
"kickedGroup": "Expulsado del grupo",

View file

@ -54,7 +54,7 @@
"partyNotFound": "Grupo no encontrado.",
"targetIdUUID": "\"targetId\" debe ser un ID de Usuario válido.",
"challengeTasksNoCast": "No se pueden lanzar hechizos sobre tareas de desafíos.",
"groupTasksNoCast": "Las habilidades no se pueden usar con tareas de grupo.",
"groupTasksNoCast": "Casting a skill on group tasks is not allowed.",
"spellNotOwned": "No posees esta habilidad.",
"spellLevelTooHigh": "Debes ser nivel <%= level %> para usar esta habilidad."
}

View file

@ -14,11 +14,6 @@
"mysteryItemText": "Cada mes, recibirás un artículo de adorno exclusivo para tu personaje. Además, por cada tres meses consecutivos de suscripción, los misteriosos viajeros del tiempo te permitirán acceder a artículos de adorno del pasado (¡y del futuro!).",
"supportDevs": "Apoya a los desarrolladores",
"supportDevsText": "Tu suscripción mantiene la prosperidad de Habitica y ayuda a costear el desarrollo de nuevas características. ¡Muchas gracias por tu generosidad!",
"giftSubscription": "¿Quieres regalar una suscripción a alguien?",
"giftSubscriptionText1": "Abre su perfil. Para ello, en la franja superior donde aparece tu grupo, haz clic en su personaje. Otra opción es hacer clic en su nombre en el chat.",
"giftSubscriptionText2": "Haz clic en el icono del regalo que hay en la parte inferior izquierda de su perfil.",
"giftSubscriptionText3": "Selecciona \"suscripción\" e introduce tus datos de pago.",
"giftSubscriptionText4": "¡Gracias por ayudar a Habitica!",
"monthUSD": "USD / mes",
"organization": "Organización",
"groupPlans": "Planes Corporativos",

View file

@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Los Hábitos Buenos son cosas que haces a menudo. Te conceden Oro y Experiencia cada vez que haces clic en el <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Los Hábitos Malos son cosas que quieres evitar hacer. Te quitan Salud cada vez que haces clic en el <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "Para inspirarte, ¡echa un vistazo a estos <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits' target='_blank'>Hábitos de ejemplo</a>!",
"newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"newbieGuild": "¿Más cuestiones? ¡Pregunta en el <%= linkStart %>Gremio de los Principiantes<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Las Tareas Diarias se repiten <%= emphasisStart %>cada día<%= emphasisEnd %> que están activas. Haz clic en el <%= pencilIcon %> para cambiar los días que una Tarea Diaria está activa.",
"dailyHelp2": "Si no completas las Tareas Diarias activas, pierdes Salud cuando tu día pasa.",
"dailyHelp3": "Las Tareas Diarias se vuelven <%= emphasisStart %>más rojas<%= emphasisEnd %> cuando las fallas, y <%= emphasisStart %>más azules<%= emphasisEnd %> cuando las completas. Cuanto más roja es la Tarea Diaria, más te recompensará... o te dañará.",

View file

@ -20,7 +20,7 @@
"chores": "Quehaceres",
"clearBrowserData": "Borrar datos de navegación",
"communityBug": "Enviar un informe de error",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Complementos y Extensiones</a>",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityFacebook": "Facebook",
"communityFeature": "Solicitar una función",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Foro</a>",

View file

@ -86,8 +86,6 @@
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Wax this scythe regularly, or its power will wane. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammoth Rider Spear",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "This rose quartz-tipped spear will imbue you with ancient spell-casting power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
"weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Lanza Domadora de Yetis",
"weaponSpecialYetiNotes": "Esta lanza permite al usuario dar órdenes a cualquier yeti. Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada de Invierno 2013-2014.",
"weaponSpecialSkiText": "Bastón de Esquia-sesino",
@ -306,8 +304,6 @@
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "This armor is forged of moonstone and magical steel. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammoth Rider Armor",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "This suit of fur and leather includes a snazzy cape studded with rose quartz gems. It will protect you from bitter winds as you adventure in the coldest climes. Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
"armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Túnica de Domador de Yetis",
"armorSpecialYetiNotes": "Velloso y feroz. Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de Edición Limitada de Invierno 2013-2014.",
"armorSpecialSkiText": "Parka de Esquia-sesino",
@ -582,8 +578,6 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "The power of the moon will strengthen you in battle! Increases Strength and Intelligence by <%= attrs %> each.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammoth Rider Helm",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Don't let its fluffiness fool you--this hat will grant you piercing powers of perception! Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
"headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Sombrero Absurdo de Fiesta",
"headSpecialNyeNotes": "¡Has recibido un Sombrero Absurdo de Fiesta! ¡Lúcelo con orgullo mientras festejas el Año Nuevo! No otorga ningún beneficio.",
"headSpecialYetiText": "Yelmo de Domador de Yetis",
@ -848,8 +842,6 @@
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Diseñado para nadar rápidamente, y también un poco para la defensa. Incrementa la Constitución por <%= con %>.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Mammoth Rider's Horn",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "One blow on this mighty rose quartz horn and you'll summon powerful magical forces. Increases Strength by <%= str %>.",
"shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
"shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Lucero del Alba Maja-Mojón de Mustaine",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Multitudes, monstruos, malestar: ¡manejados! ¡Machácalos! Incrementa la Constitución y la Percepción por <%= attrs %> cada una.",
"shieldSpecialYetiText": "Escudo de Domador de Yetis",
@ -930,8 +922,6 @@
"shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "This fibrous armament will help protect you from even the sourest of tasks! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
"shieldMystery201601Text": "Destructora de Resoluciones",
"shieldMystery201601Notes": "Esta espada se puede usar para desviar a todas las distracciones. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Enero 2016.",
"shieldMystery201701Text": "Time-Freezer Shield",
"shieldMystery201701Notes": "Freeze time in its tracks and conquer your tasks! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.",
"shieldMystery301405Text": "Escudo Reloj",
"shieldMystery301405Notes": "¡El tiempo está de tu lado con este imponente escudo reloj! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Junio 3015.",
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Escudo de Gladiador",
@ -1091,8 +1081,6 @@
"eyewearMystery201506Notes": "Este snorkel neón le permite a quien lo lleva ver por debajo del agua. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Junio 2015.",
"eyewearMystery201507Text": "Gafas de Sol Cool",
"eyewearMystery201507Notes": "Estos lentes de sol te permiten mantenerte fresco aún cuando hace calor. No otorgan ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Julio 2015.",
"eyewearMystery201701Text": "Timeless Shades",
"eyewearMystery201701Notes": "These sunglasses will protect your eyes from harmful rays and will look stylish no matter where you find yourself in time! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.",
"eyewearMystery301404Text": "Gafas para Ojos",
"eyewearMystery301404Notes": "Ninguna clase de accesorio para los ojos podría ser más elegante que un par de gafas - excepto, quizás, un monóculo. No otorgan ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Abril 3015.",
"eyewearMystery301405Text": "Monóculo",

View file

@ -14,7 +14,7 @@
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Foro de la Comunidad</a>",
"dataTool": "Herramienta de Visualización de Datos",
"resources": "Recursos",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"askQuestionNewbiesGuild": "Haz una Pregunta (Gremio de los Novatos)",
"tavernAlert1": "Para reportar un error, visite",
"tavernAlert2": "El Gremio Reportar un Error",
"moderatorIntro1": "Los moderadores de la taberna y del gremio son:",
@ -244,7 +244,7 @@
"approvalsTitle": "Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle": "Upgrade",
"blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed \"<%= task %>\"`",
"userIsClamingTask": "<%= username %> has claimed \"<%= task %>\"",
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",

View file

@ -11,6 +11,5 @@
"unlockedCheckInReward": "¡Desbloqueaste un premio por Check-In!",
"totalCheckinsTitle": "Check-Ins Totales",
"checkinProgressTitle": "Progreso hasta el siguiente",
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Estos fondos serán desbloqueados con Ckeck-Ins diarios.",
"moreIncentivesComingSoon": "New check-in incentives will be added soon!"
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Estos fondos serán desbloqueados con Ckeck-Ins diarios."
}

View file

@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "¡Esta es la página de Estadísticas! Gana logros completando las tareas en la lista.",
"tourTavernPage": "¡Bienvenido a la Taberna, una sala de chat para todas edades! Puedes evitar que tus Diarias the dañen en caso de enfermedad o en caso de que salgas de viaje haciendo clic en \"Descansar en la Posada\". ¡Ven y saluda!",
"tourPartyPage": "Tu equipo te ayudará a que te mantengas responsable. ¡Invita a tus amigos para desbloquear un Pergamino de Misión!",
"tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourGuildsPage": "Los Gremios son salas de chat con temas de interés común creados por jugadores para jugadores. Echa un vistazo a la lista de gremios y únete a los que más te interesen. Te recomendamos el Gremio de los Novatos (\"Newbies Guild\", en inglés) o el gremio \"En español\", ¡donde puedes preguntar lo que necesites sobre Habitica!",
"tourChallengesPage": "¡Los Desafíos son listas de tareas basadas en un tema específico creadas por los usuarios! Al unirte a un Desafío éste añadirá tareas a tu cuenta. ¡Compite contra otros usuarios para ganar Gemas!",
"tourMarketPage": "A partir del Nivel 3, huevos y pociones de eclosión empezarán a caer al azar cuando completes tareas. Aparecen aquí - ¡úsalos para hacer eclosionar a las mascotas! También puedes comprar artículos del Mercado.",
"tourHallPage": "Bienvenido al Salón de los Héroes, donde los colaboradores del código abierto de Habitica son honrados. Ya sea a través de código, arte, música, escritura o solamente ayudando, ellos han ganado gemas, equipamiento exclusivo y prestigiosos títulos. ¡Tú también puedes contribuir a Habitica!",

View file

@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Paso 3: Personaliza y Explora Habitica",
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) under [User > Avatar](/#/options/profile/avatar).\n * Buy your [equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards and change it under [Inventory > Equipment](/#/options/inventory/equipment).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends under [Social > Party](/#/options/groups/party) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
"overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
"overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
}

View file

@ -413,27 +413,5 @@
"questTriceratopsCompletion": "With quick thinking, you herd the creature towards the soothing Stoïkalm Steppes so that @*~Seraphina~* and @PainterProphet can reverse the lava spell without distraction. The calming aura of the Steppes takes effect, and the Triceratops curls up as the volcanoes go dormant once more. @PainterProphet passes you some eggs that were rescued from the lava. \"Without you, we wouldn't have been able to concentrate to stop the eruptions. Give these pets a good home.\"",
"questTriceratopsBoss": "Trampling Triceratops",
"questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Triceratops (Egg)",
"questTriceratopsUnlockText": "Unlocks purchasable Triceratops eggs in the Market",
"questStoikalmCalamity1Text": "Stoïkalm Calamity, Part 1: Earthen Enemies",
"questStoikalmCalamity1Notes": "A terse missive arrives from @Kiwibot, and the frost-crusted scroll chills your heart as well as your fingertips. \"Visiting Stoikalm Steppes -- monsters bursting from earth -- send help!\" You gather your party and ride north, but as soon as you venture down from the mountains, the snow beneath your feet explodes and gruesomely grinning skulls surround you!<br><br>Suddenly, a spear sails past, burying itself in a skull that was burrowing through the snow in an attempt to catch you unawares. A tall woman in finely-crafted armor gallops into the fray on the back of a mastodon, her long braid swinging as she yanks the spear unceremoniously from the crushed beast. It's time to fight off these foes with the help of Lady Glaciate, the leader of the Mammoth Riders!",
"questStoikalmCalamity1Completion": "As you deliver a final blow to the skulls, they dissipate in a puff of magic. \"The dratted swarm may be gone,\" Lady Glaciate says, \"but we have bigger problems. Follow me.\" She tosses you a cloak to protect you from the chill air, and you ride off after her.",
"questStoikalmCalamity1Boss": "Earth Skull Swarm",
"questStoikalmCalamity1RageTitle": "Swarm Respawn",
"questStoikalmCalamity1RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Earth Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!",
"questStoikalmCalamity1RageEffect": "`Earth Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nMore skulls break free from the ground, their teeth chattering in the cold!",
"questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion",
"questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Desert Hatching Potion",
"questStoikalmCalamity1DropArmor": "Mammoth Rider Armor",
"questStoikalmCalamity2Text": "Stoïkalm Calamity, Part 2: Seek the Icicle Caverns",
"questStoikalmCalamity2Notes": "The stately hall of the Mammoth Riders is an austere masterpiece of architecture, but it is also entirely empty. There's no furniture, the weapons are missing, and even the columns were picked clean of their inlays.<br><br>\"Those skulls scoured the place,\" Lady Glaciate says, and there is a blizzard brewing in her tone. \"Humiliating. Not a soul is to mention this to the April Fool, or I will never hear the end of it.\"<br><br>\"How mysterious!\" says @Beffymaroo. \"But where did they--\"<br><br>\"The icicle drake caverns.\" Lady Glaciate gestures at shining coins spilled in the snow outside. \"Sloppy.\"<br><br>\"But aren't icicle drakes honorable creatures with their own treasure hoards?\" @Beffymaroo asks. \"Why would they possibly--\"<br><br>\"Mind control,\" says Lady Glaciate, utterly unphased. \"Or something equally melodramatic and inconvenient.\" She begins to stride from the hall. \"Why are you just standing there?\"<br><br>Quickly, go follow the trail of Icicle Coins!",
"questStoikalmCalamity2Completion": "The Icicle Coins lead you straight to the buried entrance of a cleverly hidden cavern. Though the weather outside is calm and lovely, with the sunlight sparkling across the expanse of snow, there is a howling within like a fierce winter wind. Lady Glaciate grimaces and hands you a Mammoth Rider helm. \"Wear this,\" she says. \"You'll need it.\"",
"questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Icicle Coins",
"questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Mammoth Rider Helm (Headgear)",
"questStoikalmCalamity3Text": "Stoïkalm Calamity, Part 3: Icicle Drake Quake",
"questStoikalmCalamity3Notes": "The twining tunnels of the icicle drake caverns shimmer with frost... and with untold riches. You gape, but Lady Glaciate strides past without a glance. \"Excessively flashy,\" she says. \"Obtained admirably, though, from respectable mercenary work and prudent banking investments. Look further.\" Squinting, you spot a towering pile of stolen items hidden in the shadows.<br><br>A sibilant voice hisses as you approach. \"My delicious hoard! You shall not steal it back from me!\" A sinuous body slides from the heap: the Icicle Drake Queen herself! You have just enough time to note the strange bracelets glittering on her wrists and the wildness glinting in her eyes before she lets out a howl that shakes the earth around you.",
"questStoikalmCalamity3Completion": "You subdue the Icicle Drake Queen, giving Lady Glaciate time to shatter the glowing bracelets. The Queen stiffens in apparent mortification, then quickly covers it with a haughty pose. \"Feel free to remove these extraneous items,\" she says. \"I'm afraid they simply don't fit our decor.\"<br><br>\"Also, you stole them,\" @Beffymaroo says. \"By summoning monsters from the earth.\"<br><br>The Icicle Drake Queen looks miffed. \"Take it up with that wretched bracelet saleswoman,\" she says. \"It's Tzina you want. I was essentially unaffiliated.\"<br><br>Lady Glaciate claps you on the arm. \"You did well today,\" she says, handing you a spear and a horn from the pile. \"Be proud.\"",
"questStoikalmCalamity3Boss": "Icicle Drake Queen",
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Blue Cotton Candy (Food)",
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammoth Rider's Horn (Shield)",
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)"
"questTriceratopsUnlockText": "Unlocks purchasable Triceratops eggs in the Market"
}

View file

@ -116,9 +116,9 @@
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"invitedParty": "Invitado al Equipo",
"invitedGuild": "Invitado al Gremio",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
"importantAnnouncements": "Tu cuenta está inactiva",
"weeklyRecaps": "Resúmenes de la actividad de tu cuenta en la última semana (Nota: esta función está deshabilitada en este momento debido a problemas con el funcionamiento, ¡pero esperamos tenerla de vuelta pronto!)",
"onboarding": "Guidance with setting up your Habitica account",
"onboarding": "Onboarding",
"questStarted": "Tu Misión ha comenzado",
"invitedQuest": "Invitado a la Misión",
"kickedGroup": "Expulsado del grupo",

View file

@ -14,11 +14,6 @@
"mysteryItemText": "¡Cada mes recibirás un ítem cosmético único para tu avatar! Además, por cada tres meses de suscripción continua, los Misteriosos Viajeros del Tiempo te darán acceso a históricos (¡y futuristas!) ítems cosméticos.",
"supportDevs": "Apoya a los desarrolladores",
"supportDevsText": "Tu suscripción ayuda a que Habitica siga prosperando y a financiar el desarrollo de nuevas características. ¡Gracias por tu generosidad!",
"giftSubscription": "Want to gift a subscription to someone?",
"giftSubscriptionText1": "Open their profile! You can do this by clicking on their avatar in your party header or by clicking on their name in chat.",
"giftSubscriptionText2": "Click on the gift icon in the bottom left of their profile.",
"giftSubscriptionText3": "Select \"subscription\" and enter your payment information.",
"giftSubscriptionText4": "Thanks for supporting Habitica!",
"monthUSD": "USD / mes",
"organization": "Organización",
"groupPlans": "Planes corporativos",

View file

@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Los Buenos Hábitos son tareas que haces seguido. Te recompensan con Oro y Experiencia cada vez que pulsas el <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Los Malos Hábitos son tareas que quieres evitar. Te quitan Salud cada vez que pulsas el <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "¡Para inspirarte, echa un vistazo a estos <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits' target='_blank'>ejemplos de Hábitos</a>!",
"newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"newbieGuild": "¿Tienes más dudas? ¡Pregunta en el <%= linkStart %>Gremio de los Novatos<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Las Diarias se repiten <%= emphasisStart %>todos los días<%= emphasisEnd %> en los que están activas. Pulsa el <%= pencilIcon %> para cambiar los días en que una Diaria está activa.",
"dailyHelp2": "Si no completas tus Diarias activas, pierdes salud al final del día.",
"dailyHelp3": "Las Diarias se vuelven <%= emphasisStart %>más rojas<%= emphasisEnd %> cuando no las completas, y <%= emphasisStart %>más azules<%= emphasisEnd %> cuando lo haces. Cuanto más roja una Diaria, más te recompensará... o dañará.",

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"commGuidePara004": "Et maintenant, à vos plumes et parchemins pour la prise de notes : commençons !",
"commGuideHeadingBeing": "Être Habiticien·ne",
"commGuidePara005": "Habitica est dabord et avant tout un site internet dédié à lamélioration de soi. Résultat : nous avons la chance davoir attiré lune des communautés les plus chaleureuses, sympathiques, courtoises et solidaires de linternet. Divers traits caractérisent les Habiticien·ne·s. Certains des plus courants et des plus marquants sont :",
"commGuideList01A": "<strong>A Helpful Spirit.</strong> Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01A": "<strong>Une âme généreuse.</strong> De nombreuses personnes donnent de leur temps et de leur énergie pour aider les nouveaux membres de la communauté et les guider. La guilde d'aide de Habitica (Habitica Help: Ask a Question), par exemple, est une guilde faite pour apporter des réponses aux questions posées par les membres. Si vous pensez pouvoir aider, ne soyez pas timide !",
"commGuideList01B": "<strong>Une Attitude Diligente.</strong> Les Habiticien·ne·s travaillent dur pour améliorer leur vie, mais aussi pour aider à bâtir le site et laméliorer constamment. Nous sommes un projet en code source ouvert et travaillons sans relâche à faire du site le meilleur endroit possible.",
"commGuideList01C": "<strong>Un Esprit d'Entraide.</strong>Les Habiticien·ne·s acclament les victoires des leurs compatriotes et se réconfortent durant les jours difficiles. Nous échangeons nos forces et comptons sur les autres et apprenons les un·e·s des autres. Au sein des Équipes, nous faisons cela grâce à nos sortilèges ; dans les lieux déchanges, avec des mots de soutien et de réconfort.",
"commGuideList01D": "<strong>Une Attitude Respectueuse.</strong> Nous avons tou·te·s des passés différents, différentes compétences et différentes opinions. Cest en partie ce qui rend notre communauté si merveilleuse ! Les Habiticien·ne·s respectent les différences et s'en réjouissent. Restez un peu parmi nous, et vous aurez bientôt des ami·e·s de tous les horizons.",
@ -158,8 +158,8 @@
"commGuidePara068": "Maintenant allez de l'avant, brave aventurier, et pourfendez quelques Quotidiennes !",
"commGuideHeadingLinks": "Liens Utiles",
"commGuidePara069": "Ces peintres de talent ont contribué aux illustrations :",
"commGuideLink01": "The Habitica Help guild",
"commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!",
"commGuideLink01": "La guilde d'aide de Habitica",
"commGuideLink01description": "une guilde pour tous les joueurs qui ont des questions concernant Habitica !",
"commGuideLink02": "L'Arrière-Boutique, ou Back Corner Guild",
"commGuideLink02description": "une guilde pour discuter des sujets sensibles ou longs.",
"commGuideLink03": "<a href='http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Wiki_Habitica' target='_blank'>Le Wiki</a>",

View file

@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "Les Boss Mondiaux sont des monstres spéciaux qui apparaissent dans la Taverne. Tous les membres actifs combattent automatiquement le boss : leurs tâches et habiletés blesseront le Boss comme à l'habitude.\n<br><br>\nVous pouvez également participer à une quête normale en même temps. Vos tâches et habiletés seront pris en compte pour les deux boss : le Boss Mondial et le Boss/Quête de collection de votre équipe.\n<br><br>\nUn Boss Mondial ne blessera jamais, vous et votre compte, de quelque manière que ce soit. Il a plutôt une Barre de colère qui se remplit lorsque les membres manquent les Quotidiennes. Si la Barre se remplit, il attaque l'un des Personnages non-joueurs du site et son image changera.\n<br><br>\nPour en savoir plus, visitez la page [Boss Mondiaux précédents](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Boss_Mondiaux) du wiki.",
"iosFaqStillNeedHelp": "Si vous avez une question qui n'est pas dans cette liste ou dans la [FAQ du Wiki](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/FAQ), venez la poser dans la Taverne depuis Menu > Taverne ! Nous serions ravis de vous aider.",
"androidFaqStillNeedHelp": "Si vous avez une question qui n'est pas dans cette liste ni dans la [FAQ du Wiki](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/FAQ), venez demander de l'aide dans la discussion de la Taverne sous Menu > Taverne ! Nous serons heureux de vous aider.",
"webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
"webFaqStillNeedHelp": "Si vous avez une question qui n'est traitée ni ici, ni dans la [FAQ du wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), venez la poser dans la [guilde d'aide de Habitica](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a) ! Nous sommes ravis de pouvoir vous aider."
}

View file

@ -20,7 +20,7 @@
"chores": "Tâches ménagères",
"clearBrowserData": "Effacer les données du navigateur",
"communityBug": "Signaler un bug",
"communityExtensions": "<a href='http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Int%C3%A9grations_d'Applications_et_d'Extensions' target='_blank'>Applications & Extensions</a>",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityFacebook": "Facebook",
"communityFeature": "Proposer une fonctionnalité",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Forum</a>",

View file

@ -84,10 +84,8 @@
"weaponSpecialBardInstrumentNotes": "Grattez un air sympathique sur ce luth magique ! Augmente l'intelligence et la perception de <%= attrs %> chacun.",
"weaponSpecialLunarScytheText": "Faux lunaire",
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Entretenez cette faux régulièrement, ou son pouvoir s'estompera. Augmente la force et la perception de <%= attrs %> chacun.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Lance de Chevaucheur de mammouths",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Lance de Chevaucheur de mammouth",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "Cette lance surmontée d'un quartz rose vous enveloppera de la puissance de sorts antiques. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
"weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
"weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Lance du Dresseur de Yeti",
"weaponSpecialYetiNotes": "Cette lance permet à son porteur de contrôler n'importe quel yéti. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
"weaponSpecialSkiText": "Bâton de Ski-ssassin",
@ -304,10 +302,8 @@
"armorSpecialBardRobesNotes": "Ces robes colorées peuvent paraître voyantes, mais elles vous permettront de vous sortir de n'importe quelle situation en chantant. Augmente la perception de <%= per %>.",
"armorSpecialLunarWarriorArmorText": "Armure de guerrier lunaire",
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "Cette armure est forgée en pierres de lune et en acier magique. Augmente la force et la constitution de <%= attrs %> chacun.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Armure de Chevaucheur de mammouths",
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Armure de Chevaucheur de mammouth",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "Cette tenue de fourrure et de cuir s'accompagne d'une cape très chic, cloutée de quartz roses. Elle vous protégera des vents glaciaux sous les cieux les plus froids. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
"armorSpecialPageArmorText": "Page Armor",
"armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.",
"armorSpecialYetiText": "Tunique du Dresseur de Yeti",
"armorSpecialYetiNotes": "Flou et féroce. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
"armorSpecialSkiText": "Parka de Ski-sassin",
@ -580,10 +576,8 @@
"headSpecialBardHatNotes": "Coincez une plume dans votre béret et appelez cela de la \"productivité\" ! Augmente l'intelligence de <%= int %>.",
"headSpecialLunarWarriorHelmText": "Casque de guerrier lunaire",
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "La puissance de la lune vous renforcera au combat ! Augmente la force et l'intelligence de <%= attrs %> chacun.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Heaume de Chevaucheur de mammouths",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Heaume de Chevaucheur de mammouth",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Ne vous laissez pas abuser par son aspect vaporeux- ce couvre-chef vous dotera de vifs pouvoirs de perception ! Augmente la Perception de <%= per %>.",
"headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
"headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Chapeau de Fête Absurde",
"headSpecialNyeNotes": "Vous avez reçu un Chapeau de Fête Absurde ! Portez-le avec fierté en célébrant le Nouvel An ! N'apporte aucun bonus.",
"headSpecialYetiText": "Heaume du Dresseur de Yeti",
@ -846,10 +840,8 @@
"shieldSpecialTakeThisNotes": "Ce bouclier a été obtenu en participant à un défi sponsorisé créé par Take This. Félicitations! Augmente tous les attributs de <%= attrs %> points.",
"shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Bouclier Perle de Lune",
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Créé pour nager vite et se protéger quelque peu. Augmente la Constitution de <%= con %>. points.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Olifant de Chevaucheur de mammouths",
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Olifant de Chevaucheur de mammouth",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "Soufflez dans ce puissant cor en quartz rose et vous invoquerez de puissantes forces magiques. Augmente la Force de <%= str %>.",
"shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
"shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Masse Massacreuse Majeure de Mustaine",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Mondanités, monstres, malaise : mineur ! Massacrer ! Augmente la Constitution et la Perception de <%= attrs %> points.",
"shieldSpecialYetiText": "Bouclier du Dompteur de Yeti",
@ -930,8 +922,6 @@
"shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "Cet armement fibreux vous protégera même des tâches qui tournent au vinaigre ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
"shieldMystery201601Text": "Tueuse Résolue",
"shieldMystery201601Notes": "Cette lame peut être utilisée pour parer toutes les distractions. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2016.",
"shieldMystery201701Text": "Bouclier du Temps transi",
"shieldMystery201701Notes": "Gelez le cours du temps et domptez vos tâches ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2017.",
"shieldMystery301405Text": "Bouclier Horloge",
"shieldMystery301405Notes": "Le temps est de vote côté avec cet imposant bouclier horloge ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 3015.",
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Bouclier de Gladiateur",
@ -1091,8 +1081,6 @@
"eyewearMystery201506Notes": "Ce tuba néon permet à son porteur de voir sous l'eau. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 2015.",
"eyewearMystery201507Text": "Lunettes de soleil excellentes",
"eyewearMystery201507Notes": "Ces lunettes vous permettront de rester cool, même en pleine canicule. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 2015.",
"eyewearMystery201701Text": "Solaires intemporelles",
"eyewearMystery201701Notes": "Ces lunettes de soleil protégeront vos yeux des rayons nocifs et peu importe l'époque dans laquelle vous vous trouverez, elles feront fureur ! N'apportent aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2017.",
"eyewearMystery301404Text": "Lunettes",
"eyewearMystery301404Notes": "Il n'y a pas plus raffiné qu'une paire de lunettes - à l'exception, peut-être, d'un monocle. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 3015.",
"eyewearMystery301405Text": "Monocle",

View file

@ -14,7 +14,7 @@
"community": "<a target='_blank' href='http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Forum de la Communauté</a>",
"dataTool": "Outil d'affichage des données",
"resources": "Ressources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"askQuestionNewbiesGuild": "Posez une question (Guilde des Nouveaux Arrivants)",
"tavernAlert1": "Pour signaler un problème, visitez",
"tavernAlert2": "Report a Bug",
"moderatorIntro1": "Les modérateurs des guildes et de la Taverne sont :",
@ -244,7 +244,7 @@
"approvalsTitle": "Tâches en attente de validation",
"upgradeTitle": "Mise à niveau",
"blankApprovalsDescription": "Quand votre groupe remplit des tâches que vous devez valider, elles apparaîtront ici ! Ajustez les paramètres de validation des tâches dans leur menu \"Modifier\".",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> a revendiqué \"<%= task %>\"`",
"userIsClamingTask": "<%= username %> a revendiqué \"<%= task %>\"",
"approvalRequested": "Validation demandée",
"refreshApprovals": "Actualiser les validations",
"refreshGroupTasks": "Actualiser les tâches de groupe",

View file

@ -11,6 +11,5 @@
"unlockedCheckInReward": "Vous avez débloqué un prix de connexion !",
"totalCheckinsTitle": "Nombre de connexions totales",
"checkinProgressTitle": "Progrès jusqu'au prochain",
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Ces arrière-plans se débloqueront avec les connexions quotidiennes.",
"moreIncentivesComingSoon": "De nouvelles récompenses de connexion vont être ajoutées !"
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Ces arrière-plans se débloqueront avec les connexions quotidiennes."
}

View file

@ -80,7 +80,7 @@
"tourStatsPage": "Ceci est votre page de statistiques ! Remportez des succès en complétant les tâches listées.",
"tourTavernPage": "Bienvenue à la Taverne, un lieu de discussion pour tous! Vous pouvez vous protéger des dégâts causés par vos Quotidiennes en cas de maladie ou de voyage en cliquant sur \"Se reposer à l'Auberge\". Venez dire bonjour !",
"tourPartyPage": "Votre équipe vous aidera à rester responsable. Invitez des amis pour déverrouiller un parchemin de quête !",
"tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
"tourGuildsPage": "Les Guildes sont des groupes de discussion créés par les joueurs et joueuses pour les joueurs et joueuses pour regrouper les personnes autour de leurs centres d'intérêt. Jetez un œil à la liste et rejoignez les Guildes qui vous intéressent ! Nous vous recommandons la Guilde des Nouveaux Arrivants, où chacun peut poser des questions sur Habitica !",
"tourChallengesPage": "Les Défis sont des listes de tâches à thème créées par des membres ! Rejoindre un Défi ajoutera ses tâches à votre compte. Rivalisez avec d'autres membres pour gagner des Gemmes !",
"tourMarketPage": "A partir du niveau 3, des œufs et des potions d'éclosion apparaîtront au hasard comme butin lorsque vous réaliserez vos tâches. Ils apparaissent ici - utilisez-les pour faire éclore des Familiers ! Vous pouvez aussi acheter des objets au Marché.",
"tourHallPage": "Bienvenue au Panthéon des Héros, où les contributeurs et contributrices open-source d'Habitica sont honorés. Que ce soit par le code, les illustrations, la musique, l'écriture ou simplement par leur obligeance, ils ont gagné des Gemmes, de l'équipement exclusif et des titres prestigieux. Vous pouvez vous aussi contribuer à Habitica !",

View file

@ -10,5 +10,5 @@
"step3": "Étape 3 : Personnalisez et explorez Habitica",
"webStep3Text": "Une fois que vous vous êtes familiarisé avec les bases, vous pouvez obtenir encore plus de Habitica avec ces superbes fonctionnalités :\n* Organisez vos tâches avec des [étiquettes](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/%C3%89tiquettes) (modifiez une tâche pour les ajouter).\n* Personnalisez votre [avatar](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Avatar) dans [Utilisateur > Personnalisez votre avatar](/#/options/profile/avatar).\n* Achetez votre [équipement](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/%C3%89quipement) dans Récompenses et changez-le dans [Inventaire > Équipement](/#/options/inventory/equipment).\n* Parlez à d'autres utilisateurs via la [Taverne](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Taverne).\n* À partir du niveau 3, faites éclore des [familiers](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Familiers) en collectant des [œufs](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/%C5%92ufs) et des [potions d'éclosion](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Potions_d%27%C3%A9closion). [Nourrissez](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Nourriture)-les pour créer des [montures](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Montures).\n* Au niveau 10 : Choisissez une [classe](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Syst%C3%A8me_de_Classe) et utilisez ensuite des [compétences](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Comp%C3%A9tences) spécifiques aux classes (niveaux 11 à 14).\n* Formez une équipe avec vos amis dans [Social > Équipe](/#/options/groups/party) pour être responsable et obtenir un parchemin de Quête.\n* Combattez des monstres et collectez des objets lors de [quêtes](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Qu%C3%AAtes) (vous aurez une quête au niveau 15).",
"overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
"overviewQuestions": "Des questions ? Consultez la [FAQ](https://habitica.com/static/faq/) ! Si votre question n'y est pas mentionnée, vous pouvez demander de l'aide dans la [Guilde des Newbies](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nBonne chance avec vos tâches !"
}

View file

@ -394,12 +394,12 @@
"questMoon1DropHeadgear": "Casque de guerrier lunaire (couvre-chef)",
"questMoon2Text": "Affrontement lunaire, partie 2 : Arrêtez l'éclipse de stress",
"questMoon2Notes": "Après avoir étudié les éclats, @Starsystemic l'oracle apporte de mauvaises nouvelles. \"Un ancien monstre approche Habitica, et il cause un terrible stress pour tous les citoyens. Je peux soulager les gens en extrayant ce qui assombrit leur cœur. J'attirerai cette ombre jusque dans cette tour, où elle prendra une forme physique, mais vous devrez la défaire avant qu'elle ne s'échappe pour se répandre de nouveau.\" Vous acquiescez, et elle commence ses incantations. Des ombres dansantes remplissent la pièce, se pressant les unes contre les autres. Un vent froid souffle, l'obscurité se fait plus forte. Léclipse de stress s'élève du sol, ricane tel un cauchemar devenu réalité... et frappe ! ",
"questMoon2Completion": "L'ombre explose dans un nuage d'air sombre, laissant la pièce plus lumineuse et votre cœur plus léger. Le stress qui couvrait Habitica est diminué, et vous pouvez tous pousser un soupir de soulagement. Pourtant, en regardant le ciel, vous sentez que ce n'est pas fini : le monstre sait que quelqu'un a détruit son ombre. \"Nous resterons en alerte pour les prochaines semaines,\" dit @Starsystemic, \"et je vous enverrai un nouveau parchemin de quête quand il se manifestera.\"",
"questMoon2Completion": "L'ombre explose dans un nuage d'air sombre, laissant la pièce plus lumineuse et votre cœur plus léger. Le stress qui couvrait Habitica est diminué, et vous pouvez tous pousser un soupir de soulagement. Pourtant, en regardant le ciel, vous sentez que ce n'est pas fini : le monstre sait que quelqu'un a détruit son ombre. \"Nous resterons attentives dans les prochaines semaines,\" dit @Starsystemic, \"et je vous enverrai un nouveau parchemin de quête quand il se manifestera.\"",
"questMoon2Boss": "Éclipse de stress",
"questMoon2DropArmor": "Armure de guerrier lunaire (Armure)",
"questMoon3Text": "Affrontement lunaire, partie 3 : La lune monstrueuse",
"questMoon3Notes": "Vous recevez un parchemin urgent de @Starsystemic lorsque minuit sonne, et vous galopez jusqu'à sa tour. \"Le monstre utilise la pleine lune pour essayer de traverser jusqu'à notre monde,\" dit-elle. \"S'il réussit, l'onde de choc de stress sera dévastatrice !\"<br><br>À votre grand désarroi, vous voyez que le monstre utilise effectivement la lune pour se manifester. Un œil luisant s'ouvre sur la surface rocheuse, et une longue langue roule d'une bouche béante pleine de crocs acérés. Vous ne pouvez pas le laisser émerger complètement !",
"questMoon3Completion": "Le monstre naissant éclate dans l'ombre, et la lune redevient argentée alors que le danger se dissipe. Les dragons recommencent à chanter, et les étoiles brillent d'une lumière diffuse. @Starsystemic l'oracle se penche en avant et ramasse un éclat lunaire. Il luit d'un éclat argenté dans sa main, avant de se changer en une magnifique faux cristalline.",
"questMoon3Completion": "Le monstre naissant éclate dans l'ombre, et la lune redevient argentée alors que le danger se dissipe. Les dragons recommencent à chanter, et les étoiles brillent d'une lumière diffuse. @Starsystemic l'oracle se penche en avant et ramasse un éclat lunaire. Il brille d'un éclat argenté dans sa main, avant de se changer en une magnifique faux cristalline.",
"questMoon3Boss": "Lune monstrueuse",
"questMoon3DropWeapon": "Faux lunaire (Arme à deux mains)",
"questSlothText": "Le Paresseux somnolent",
@ -413,27 +413,5 @@
"questTriceratopsCompletion": "Sans plus tergiverser, vous dirigez la bête vers les étendues apaisantes des Steppes de Stoïkalm afin que @*~Seraphina~ et @PainterProphet puissent annuler le sort de rougeoiement lavique sans être dérangés. Les Steppes produisent leur effet rassérénant, et le Tricératops se pelotonne tandis que les volcans se rendorment. @PainterProphet vous tend les quelques œufs épargnés par la lave. \"Sans vous, nous n'aurions jamais pu nous concentrer suffisamment pour stopper les éruptions. Accueillez ces familiers en votre foyer.\"",
"questTriceratopsBoss": "Tricératops Trépignant",
"questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Tricératops (Œuf)",
"questTriceratopsUnlockText": "Déverrouille l'achat d'œufs de Tricératops au Marché",
"questStoikalmCalamity1Text": "Calamité de Stoïcalme, Partie 1 : Les Ennemis Telluriques",
"questStoikalmCalamity1Notes": "Une missive laconique vous parvient de @Kiwibot, et le rouleau couvert de givre glace votre cœur aussi bien que vos doigts. \"Visitais Steppes stoïcalmes monstres sortant de terre envoyez aide !\". Vous rassemblez votre équipe et chevauchez en direction du nord, mais aussitôt que vous vous aventurez au pied des montagnes, la neige sous vos pieds explose et des crânes aux sourires macabres vous encerclent !<br><br>Soudain, une lance vous passe sous le nez, puis s'enfonce dans un crâne qui creusait sous la neige afin de vous attraper par surprise. Une grande femme, vêtue d'une armure de belle facture, galope dans la mêlée à dos d'un mastodonte, et sa longue natte balance au vent tandis qu'elle récupère sa lance fichée dans la bête, en tirant d'un coup sec. Est venue l'heure d'affronter ces adversaires avec l'aide de Dame Givre, la meneuse des Chevaucheurs de mammouths !",
"questStoikalmCalamity1Completion": "Tandis que vous assénez un dernier coup aux crânes belliqueux, ces derniers se dissipent en une bouffée de magie. \"Cette maudite nuée s'en est allée\", dit Dame Givre, \"mais nous affrontons de plus gros problèmes. Suivez-moi\". Elle vous lance un manteau afin que vous vous protégiez de l'air frais, et vous vous élancez derrière elle.",
"questStoikalmCalamity1Boss": "Nuée de Crânes telluriques",
"questStoikalmCalamity1RageTitle": "Résurrection de la nuée",
"questStoikalmCalamity1RageDescription": "Résurrection de la nuée : Cette barre se remplit quand vous n'effectuez pas vos Quotidiennes. Quand elle est pleine, la nuée de Crânes telluriques récupère 30% de sa santé restante !",
"questStoikalmCalamity1RageEffect": "`La nuée de Crânes telluriques lance RÉSURRECTION DE LA NUÉE !`\n\nDe nouveaux crânes sortent de terre, leurs dents claquant dans l'air froid !",
"questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "Potion d'éclosion squelette",
"questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Potion d'éclosion du désert",
"questStoikalmCalamity1DropArmor": "Armure de Chevaucheur de mammouths",
"questStoikalmCalamity2Text": "Calamité de Stoïcalme, Partie 2 : À la Recherche des Cavernes de givre",
"questStoikalmCalamity2Notes": "The stately hall of the Mammoth Riders is an austere masterpiece of architecture, but it is also entirely empty. There's no furniture, the weapons are missing, and even the columns were picked clean of their inlays.<br><br>\"Those skulls scoured the place,\" Lady Glaciate says, and there is a blizzard brewing in her tone. \"Humiliating. Not a soul is to mention this to the April Fool, or I will never hear the end of it.\"<br><br>\"How mysterious!\" says @Beffymaroo. \"But where did they--\"<br><br>\"The icicle drake caverns.\" Lady Glaciate gestures at shining coins spilled in the snow outside. \"Sloppy.\"<br><br>\"But aren't icicle drakes honorable creatures with their own treasure hoards?\" @Beffymaroo asks. \"Why would they possibly--\"<br><br>\"Mind control,\" says Lady Glaciate, utterly unphased. \"Or something equally melodramatic and inconvenient.\" She begins to stride from the hall. \"Why are you just standing there?\"<br><br>Quickly, go follow the trail of Icicle Coins!",
"questStoikalmCalamity2Completion": "Les pièces givrées vous mènent droit à l'entrée d'une caverne astucieusement dissimulée. Bien que le temps extérieur soit calme et agréable, que le soleil scintille sur les étendues de neige, un hurlement s'échappe de la caverne, pareil au bruit d'un vent hivernal particulièrement féroce. Dame Givre grimace et vous tend un heaume de Chevaucheur de mammouths. \"Tenez\", vous lance-t-elle. \"Vous en aurez besoin\".",
"questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Pièces givrées",
"questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Heaume de Chevaucheur de mammouths (Couvre-chef)",
"questStoikalmCalamity3Text": "Calamité de Stoïcalme, Partie 3 : Les Frissons de la Guivre-Givre",
"questStoikalmCalamity3Notes": "Les tunnels entrelacés des Cavernes de Guivres-Givres miroitent sous l'effet du gel... et de trésors secrets. Vous en restez bouche bée, mais Dame Givre avance sans un regard. \"Franchement tape-à-lœil\", dit-elle. \"Dûment gagnés, ceci dit, grâce à du bon travail de mercenaire et de judicieux placements financiers. Là, devant, regardez\". En plissant les yeux, vous apercevez une pile d'équipements volés, dissimulée dans l'ombre.<br><br>Tandis que vous vous avancez, une voix se met à chuinter. \"Mon superbe magot ! Vous ne me déroberez pas ce butin !\". Un corps sinueux glisse du tas. C'est la reine Guivre-Givre en personne ! Vous avez à peine le temps de remarquer que d'étranges bracelets étincellent à ses poignets, et que son regard est empreint de folie... la voici qui pousse un hurlement, et toute la grotte se met à trembler.",
"questStoikalmCalamity3Completion": "Vous maîtrisez la reine Guivre-Givre, donnant à Dame Givre le temps de briser les bracelets scintillants. La reine se fige, meurtrie, mais se ressaisit rapidement et prend un air hautain. \"Vous pouvez disposer de ces objets en surplus\", lance-t-elle, \"je crains qu'ils n'aillent pas du tout avec la déco\".<br><br>\"Oui, et puis... vous les avez dérobés, en invoquant des monstres de terre\", ajoute @Beffymaro.<br><br>La reine Guivre-Givre semble piquée au vif. \"Voyez ça avec cette maudite vendeuse de bracelets, cette Tzina. Je n'ai rien à voir avec tout cela\".<br><br>Dame Givre vous serre le bras. \"Beau boulot\", dit-elle en vous tendant une lance et un olifant pris de la pile. \"Vous êtes digne des Chevaucheurs\".",
"questStoikalmCalamity3Boss": "Reine Guivre-Givre",
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Barbe à papa bleue (Nourriture)",
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Olifant de Chevaucheur de mammouths (Bouclier)",
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Lance de Chevaucheur de mammouths (Arme)"
"questTriceratopsUnlockText": "Déverrouille l'achat d'œufs de Tricératops au Marché"
}

View file

@ -116,9 +116,9 @@
"giftedSubscriptionFull": "Bonjour <%= username %>, <%= sender %> vous a envoyé <%= monthCount %> mois d'abonnement !",
"invitedParty": "Invitation dans une Équipe",
"invitedGuild": "Invitation dans une Guilde",
"importantAnnouncements": "Rappels de connexion pour terminer des tâches et recevoir des récompenses",
"importantAnnouncements": "Votre compte est inactif",
"weeklyRecaps": "Résumés de l'activité de votre compte durant la semaine passée (N.B. : ceci est actuellement désactivé suite à des problèmes de performance, mais nous espérons pouvoir rétablir bientôt l'envoi des e-mails !)",
"onboarding": "Aide à la configuration de votre compte Habitica",
"onboarding": "Enrôlement",
"questStarted": "Votre Quête a Commencé",
"invitedQuest": "Invitation à une Quête",
"kickedGroup": "Éjecté·e du groupe",

View file

@ -14,11 +14,6 @@
"mysteryItemText": "Chaque mois, vous recevrez un objet cosmétique unique pour votre avatar ! En plus, pour chaque période de trois mois consécutifs d'abonnement, les Mystérieux Voyageurs Temporels vous donneront accès aux objets cosmétiques historiques (et futurs !)",
"supportDevs": "Soutenez les développeurs",
"supportDevsText": "Votre abonnement aide à garder Habitica prospère et aide à financer le développement de nouvelles fonctionnalités. Merci de vie générosité !",
"giftSubscription": "Vous souhaitez offrir un abonnement à quelqu'un ?",
"giftSubscriptionText1": "Consultez leur profil ! Vous pouvez y accéder en cliquant sur leur avatar dans l'en-tête, ou en cliquant sur leur nom dans la discussion.",
"giftSubscriptionText2": "Cliquez sur l'icône \"cadeau\" tout en bas à gauche de leur profil.",
"giftSubscriptionText3": "Sélectionnez \"Abonnement\" et entrez vos informations de paiement.",
"giftSubscriptionText4": "Merci de soutenir Habitica !",
"monthUSD": "USD / Mois",
"organization": "Organisation",
"groupPlans": "Offres d'Entreprise",

View file

@ -103,7 +103,7 @@
"habitHelp1": "Les Bonnes Habitudes sont les choses que vous faites souvent. Elles octroient de l'Or et de l'Expérience à chaque fois que vous cliquez sur le <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Les Mauvaises Habitudes sont les choses que vous voulez éviter de faire. Elles retirent de la Santé à chaque fois que vous cliquez sur le <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "Vous pouvez vous inspirer de ces <a href='http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Exemples_d%27Habitudes' target='_blank'>exemples d'Habitudes</a> !",
"newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
"newbieGuild": "Vous avez encore des questions ? Posez-les à la <%= linkStart %>Guilde des Nouveaux Arrivants<%= linkEnd %> !",
"dailyHelp1": "Les Quotidiennes se répètent <%= emphasisStart %>chaque jour<%= emphasisEnd %> où elles sont actives. Cliquez sur le <%= pencilIcon %> pour changer les jours d'activation de vos Quotidiennes.",
"dailyHelp2": "Si vous n'accomplissez pas vos tâches Quotidiennes, vous perdez de la Santé lors du Cron (votre passage d'un jour à l'autre).",
"dailyHelp3": "Les tâches Quotidiennes deviennent <%= emphasisStart %>plus rouges<%= emphasisEnd %> lorsque vous les ratez, et <%= emphasisStart %>plus bleues<%= emphasisEnd %> lorsque vous les accomplissez. Plus une tâche Quotidienne est rouge, plus elle vous récompensera ... ou vous infligera des dégâts.",

View file

@ -20,7 +20,7 @@
"chores": "מטלות",
"clearBrowserData": "נקה מידע מהדפדפן",
"communityBug": "ספרו לנו על באג",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>תוספים והרחבות</a>",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityFacebook": "פייסבוק",
"communityFeature": "בקשו יכולת חדשה",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>פורום</a>",

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more