mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica.git
synced 2026-07-12 06:57:47 +00:00
Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 99.2% (126 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/ja/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings) Translation: Habitica/Contrib Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/ja/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings) Translation: Habitica/Limited Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 95.4% (699 of 732 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (732 of 732 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (732 of 732 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings) Translation: Habitica/Subscriber Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (370 of 370 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 99.6% (632 of 634 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/zh_Hant/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 96.0% (122 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/ja/ Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 83.4% (106 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/id/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (2401 of 2401 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/it/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (186 of 186 strings) Translation: Habitica/Settings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/ja/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (2401 of 2401 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt_BR/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 94.4% (120 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/ja/ Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 88.1% (326 of 370 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/id/ Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 88.1% (326 of 370 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/id/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (111 of 111 strings) Translation: Habitica/Pets Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings) Translation: Habitica/Npc Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (2401 of 2401 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (203 of 203 strings) Translation: Habitica/Generic Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings) Translation: Habitica/Challenge Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/zh_Hans/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings) Translation: Habitica/Defaulttasks Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/defaulttasks/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 95.9% (355 of 370 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/sv/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 92.9% (118 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/ja/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 96.2% (129 of 134 strings) Translation: Habitica/Tasks Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings) Translation: Habitica/Death Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/death/sv/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 95.4% (699 of 732 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (732 of 732 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/zh_Hans/ Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 76.3% (97 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/id/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 90.5% (115 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/ja/ Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 74.0% (94 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/id/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (134 of 134 strings) Translation: Habitica/Tasks Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (374 of 374 strings) Translation: Habitica/Groups Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/zh_Hans/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings) Translation: Habitica/Subscriber Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/es/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings) Translation: Habitica/Limited Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/es/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 98.4% (721 of 732 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/es/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 88.9% (113 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/ja/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 88.9% (113 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/ja/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 83.4% (106 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/es/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (370 of 370 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/es/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (634 of 634 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/es/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (634 of 634 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/es/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (111 of 111 strings) Translation: Habitica/Pets Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/pt_BR/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 98.5% (625 of 634 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/es/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 98.5% (625 of 634 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/es/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 98.2% (623 of 634 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/es/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 98.2% (623 of 634 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/es/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (370 of 370 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/fr/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 72.5% (1743 of 2401 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/uk/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (2401 of 2401 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 72.7% (1746 of 2401 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt/ Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 76.7% (43 of 56 strings) Translation: Habitica/Faq Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/id/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (127 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/pt_BR/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 85.0% (108 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/ja/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (370 of 370 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/zh_Hans/ Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 99.4% (368 of 370 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/pt/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (370 of 370 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/ja/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (370 of 370 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/it/ Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings) Translation: Habitica/Character Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/id/ Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 91.7% (582 of 634 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/pt/ Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 99.4% (185 of 186 strings) Translation: Habitica/Settings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/id/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.2% (126 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 98.4% (125 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 97.6% (124 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 97.6% (124 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 96.0% (122 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 96.0% (122 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 95.2% (121 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 95.2% (121 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (634 of 634 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 93.7% (119 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 93.7% (119 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 92.9% (118 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 92.9% (118 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 91.3% (116 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 90.5% (115 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 89.7% (114 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 88.9% (113 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 88.1% (112 of 127 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (2401 of 2401 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (370 of 370 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/pt_BR/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (111 of 111 strings) Translation: Habitica/Pets Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/zh_Hans/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.7% (369 of 370 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (634 of 634 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/pt_BR/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (370 of 370 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/zh_Hans/
This commit is contained in:
Melior
parent
ca185f0198
commit
d707070627
45 changed files with 320 additions and 227 deletions
|
|
@ -476,8 +476,8 @@
|
|||
"backgroundPotionShopText": "Tienda de Pociones",
|
||||
"backgroundFlyingInAThunderstormNotes": "Persigue una Tormenta Estruendosa lo más cerca que te atrevas.",
|
||||
"backgroundFlyingInAThunderstormText": "Tormenta Estruendosa",
|
||||
"backgroundFarmersMarketNotes": "Compra la comida más fresca en el Mercado del Granjero.",
|
||||
"backgroundFarmersMarketText": "Mercado del Granjero",
|
||||
"backgroundFarmersMarketNotes": "Compra la comida más fresca en el Mercado Agrícola.",
|
||||
"backgroundFarmersMarketText": "Mercado Agrícola",
|
||||
"backgrounds112019": "66.ª serie: publicada en noviembre de 2019",
|
||||
"backgroundWinterNocturneNotes": "Disfruta a la luz de un Invierno Nocturno.",
|
||||
"backgroundWinterNocturneText": "Invierno Nocturno",
|
||||
|
|
@ -618,5 +618,19 @@
|
|||
"backgroundForestedLakeshoreText": "Orilla Boscosa de Lago",
|
||||
"backgroundClotheslineNotes": "Cuélgate a secar con la colada en un Tendedero.",
|
||||
"backgroundClotheslineText": "Tendedero",
|
||||
"backgrounds062021": "85.ª serie: publicada en junio de 2021"
|
||||
"backgrounds062021": "85.ª serie: publicada en junio de 2021",
|
||||
"backgroundUnderwaterAmongKoiText": "Bajo el agua entre Koi",
|
||||
"backgroundUnderwaterAmongKoiNotes": "Deslumbra y déjate deslumbrar por carpas relucientes, Bajo el agua entre Koi.",
|
||||
"backgrounds072021": "86.ª serie: publicada en julio de 2021",
|
||||
"backgroundGhostShipNotes": "Prueba que los cuentos y leyendas eran ciertos abordando el Barco Fantasma.",
|
||||
"backgroundGhostShipText": "Barco Fantasma",
|
||||
"backgroundDaytimeMistyForestNotes": "Bañate en el resplandor del la luz del día que fluye a través del Bosque brumoso.",
|
||||
"backgroundDaytimeMistyForestText": "Bosque brumoso",
|
||||
"backgroundRopeBridgeNotes": "Demuestra a los escépticos que el Puente de cuerda es perfectamente seguro.",
|
||||
"backgroundRopeBridgeText": "Puente de cuerda",
|
||||
"backgroundStoneTowerNotes": "Mira desde los parapetos de una Torre de piedra a otra.",
|
||||
"backgroundStoneTowerText": "Torre de piedra",
|
||||
"backgrounds082021": "87.ª serie: publicada en agosto de 2021",
|
||||
"backgroundRagingRiverNotes": "Ponte de pie en la poderosa corriente de un Río Furioso.",
|
||||
"backgroundRagingRiverText": "Río Furioso"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,23 +4,23 @@
|
|||
"commGuideHeadingWelcome": "¡Bienvenido a Habitica!",
|
||||
"commGuidePara001": "¡Saludos, aventurero! Bienvenido a Habitica, la tierra de la productividad, vida sana y algún que otro grifo desmadrado ocasional. Tenemos una alegre comunidad llena de gente apoyándose los unos a los otros en su camino hacia la mejora personal. Para encajar, todo lo que se necesita es una actitud positiva, formas respetuosas y la comprensión de que todos tienen diferentes habilidades y limitaciones, ¡lo que te incluye a ti! Los Habiticanos son pacientes los unos con los otros y tratan de ayudar cuando pueden.",
|
||||
"commGuidePara002": "Para ayudar a mantener a todos a salvo, felices y productivos en la comunidad, tenemos algunas pautas. Las hemos diseñado cuidadosamente para que sean lo más agradable y fáciles de leer posible. Por favor, tómate el tiempo para leerlas antes de empezar a chatear.",
|
||||
"commGuidePara003": "Estas reglas se aplican a todos los espacios sociales que utilizamos, incluyendo (pero no necesariamente limitándose a) Trello, GitHub, Weblate y la Wikia (también conocido como wiki). A veces, surgirán situaciones imprevistas, como un nuevo conflicto o un nigromante vicioso. Cuando esto sucede, los moderadores pueden responder mediante la edición de estas pautas para mantener a la comunidad a salvo de las nuevas amenazas. No hay que temer: se le notificará por un anuncio de Bailey si las pautas cambian.",
|
||||
"commGuidePara003": "Estas reglas se aplican a todos los espacios sociales que utilizamos, incluyendo (pero no necesariamente limitándose a) Trello, GitHub y la Wiki de Habitica en Fandom. A medida que las comunidades crecen y cambian, sus normas pueden adaptarse de cuando en cuando. ¡Cuando estas directrices sufran un cambio sustancial, te enterarás a través de un anuncio de Bailey y/o nuestras redes sociales!",
|
||||
"commGuideHeadingInteractions": "Interacciones en Habitica",
|
||||
"commGuidePara015": "En Habitica hay dos tipos de espacios para socializar: públicos y privados. Los públicos incluyen la Taberna, los Gremios Públicos, GitHub, Trello y la Wiki. Los espacios privados incluyen los Gremios Privados, el chat del Equipo y los Mensajes Privados. Todos los nombres de usuario deben cumplir las normas de espacios públicos. Si quieres cambiar tu nombre de usuario, ve a Usuario > Perfil y haz clic en el botón \"Editar\".",
|
||||
"commGuidePara016": "Al recorrer los espacios públicos de Habitica, hay algunas reglas generales para mantener a todo el mundo seguro y feliz. ¡Deberían ser sencillas para aventureros como tú!",
|
||||
"commGuideList02A": "<strong>Respetaros los unos a los otros</strong>. Se cortés, amable, amigable y útil. Recuerda: Los Habiticanos vienen de todo tipo de entornos y han tenido multitud de experiencias diferentes. ¡Eso es parte de lo que hace Habitica tan sensacional! Formar una comunidad significa respetar y celebrar nuestras diferencias tanto como nuestras similitudes. Aquí hay algunas formas fáciles de cómo respetarse:",
|
||||
"commGuidePara016": "Al recorrer los espacios públicos de Habitica, hay algunas reglas generales para mantener a todo el mundo seguro y feliz.",
|
||||
"commGuideList02A": "<strong>Respetaos los unos a los otros</strong>. Se cortés, amable, amigable y útil. Recuerda: Los Habiticanos vienen de todo tipo de entornos y han tenido multitud de experiencias diferentes. ¡Eso es parte de lo que hace Habitica tan sensacional! Formar una comunidad significa respetar y celebrar nuestras diferencias tanto como nuestras similitudes.",
|
||||
"commGuideList02B": "<strong>Obedece todos los <a href='/static/terms' target='_blank'>Términos y Condiciones</a></strong>.",
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>No publiques imágenes o texto que sean violentos, amenazantes, o sexualmente explícitos/insinuantes, o que promuevan discriminación, intolerancia, racismo, sexismo, odio, abuso o daño contra cualquier persona o grupo</strong>. Ni siquiera como broma. Esto incluye tanto insultos como cualquier tipo de declaración. No todo el mundo tiene el mismo sentido del humor, así que algo que tú consideras un chiste puede herir a otra persona. Atacad a vuestras Tareas Diarias, no los unos a los otros.",
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>No publiques imágenes o texto que sean violentos, amenazantes, o sexualmente explícitos/insinuantes, o que promuevan discriminación, intolerancia, racismo, sexismo, odio, abuso o daño contra cualquier persona o grupo</strong>. Ni siquiera como broma o meme. Esto incluye tanto insultos como cualquier tipo de declaración. No todo el mundo tiene el mismo sentido del humor, así que algo que tú consideras un chiste puede herir a otra persona.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Mantened los debates apropiados para todas las edades</strong>. ¡Tenemos muchos Habiticanos jóvenes que utilizan la página! No vamos a corromper a ningún inocente ni vamos a dificultar a otros Habiticanos cumplir sus metas.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Evita blasfemar. Esto incluye difamaciones leves o comentarios basados en la religión que pueden ser aceptables en otras circunstancias</strong>. Aquí hay gente con trasfondos culturales y religiosos de lo más variopintos, y queremos asegurarnos de que todos ellos se sientan cómodos en los espacios públicos. <strong>Si un moderador o miembro del personal te dice que un término no está aceptado en Habitica, incluso si no te habías dado cuenta de que es un término controvertido, esa decisión es final</strong>. Además, las faltas de respeto serán tratadas con severidad, ya que son una violación de los Términos de uso.",
|
||||
"commGuideList02F": "<strong>Evita las discusiones extensas de temas divisivos en la Taberna y allí donde esté fuera de lugar</strong>. Si sientes que alguien ha dicho algo grosero o hiriente, no te involucres. Si alguien menciona algo que está permitido por las pautas, pero que te ha resultado hiriente, está bien dejar que alguien lo sepa educadamente. Si va en contra de las pautas o los Términos de uso, debes marcarlo y dejar que un mod responda. En caso de duda, marca la publicación.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Cumple inmediatamente con cualquier solicitud de un mod</strong>. Esto podría incluir, entre otras cosas, que te pida limitar tus publicaciones en un espacio en particular, editar tu perfil para eliminar contenido inadecuado, pedirte que traslades un debate a un espacio más adecuado, etc.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>No mandes correo no deseado</strong>. Esto puede incluir, entre otros: publicar el mismo comentario o consulta en varios lugares, publicar enlaces sin explicación ni contexto, publicar mensajes sin sentido, publicar varios mensajes promocionales sobre un Gremio, Equipo o Desafío, o publicar muchos mensajes seguidos. Pedir gemas o una suscripción en cualquier espacio o a través de un mensaje privado también se considera no deseado. Si las gente que hace clic en un enlace resulta en algún beneficio personal, debes explicarlo en el texto del mensaje o también se considerará correo no deseado. <br/><br/>Depende de los mods decidir si algo constituye correo no deseado o puede generarlo, incluso si no sientes que hayas estado enviando correo no deseado. Por ejemplo, anunciar un Gremio es aceptable una o dos veces, pero varias publicaciones en un día probablemente constituyan correo no deseado, ¡sin importar cuán útil sea el Gremio!",
|
||||
"commGuideList02F": "Evita las discusiones extensas de temas divisivos en la Taberna y allí donde estén fuera de lugar. Si alguien menciona algo que está permitido por las pautas, pero que te ha resultado hiriente, está bien comunicárselo educadamente. Si alguien te dice que les has hecho sentir incomodo, tómate un tiempo para reflexionar en lugar de responder airadamente. Pero si crees que la conversación se está caldeando, volviendose demasiado emotiva o dañina, <strong> deja de participar. En su lugar, reporta la publicación para hacernosla llegar.</strong> Los moderadores responderan tan rápidamente como sea posible. También puedes envíar un email a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> e incluir capturas de pantalla si fuesen de ayuda.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Cumple inmediatamente con cualquier solicitud de un mod</strong>. Esto podría incluir, entre otras cosas, que te pida limitar tus publicaciones en un espacio en particular, editar tu perfil para eliminar contenido inadecuado, pedirte que traslades un debate a un espacio más adecuado, etc. No discutas con los moderadores. Si tienes alguna preocupación o comentario sobre la moderación, envía un email a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> para contactar con nuestro community manager.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>No mandes correo no deseado</strong>. Esto puede incluir, entre otros: publicar el mismo comentario o consulta en varios lugares, <strong>publicar enlaces sin explicación ni contexto</strong>, publicar mensajes sin sentido, publicar varios mensajes promocionales sobre un Gremio, Equipo o Desafío, o publicar muchos mensajes seguidos. Si te beneficias de que la gente haga clic en un enlace, debes explicarlo en el texto del mensaje o también se considerará correo no deseado. Los mods pueden decidir qué constituye correo no deseado a su discreción.",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Evita publicar encabezados grandes en los espacios públicos, especialmente en la Taberna</strong>. Al igual que TODO EN MAYÚSCULA, se lee como si estuvieras gritando, e interfiere con un ambiente cómodo.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Desaconsejamos encarecidamente el intercambio de información personal, en particular, información que pueda utilizarse para identificarte, en espacios públicos</strong>. La información identificadora puede incluir, entre otros: tu dirección personal, tu dirección de correo electrónico y tu token de API/contraseña. ¡Esto es por tu seguridad! El personal o los moderadores pueden eliminar tales publicaciones a su discreción. Si se te solicita información personal en un Gremio, Equipo o MP, recomendamos encarecidamente que lo rechaces educadamente y avises al personal y a los moderadores de alguna de las siguientes maneras: 1) marcando el mensaje si se trata de un Equipo o Gremio privado, o 2) completando el <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Formulario de Contacto con Moderadores</a>, incluyendo capturas de pantalla.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Desaconsejamos encarecidamente el intercambio de información personal, en particular, información que pueda utilizarse para identificarte, en espacios públicos</strong>. La información identificadora puede incluir, entre otros: tu dirección personal, tu dirección de correo electrónico y tu token de API/contraseña. ¡Esto es por tu seguridad! El personal o los moderadores pueden eliminar tales publicaciones a su discreción. Si se te solicita información personal en un Gremio, Equipo o MP, recomendamos encarecidamente que lo rechaces educadamente y avises al personal y a los moderadores de alguna de las siguientes maneras: 1) marcando el mensaje, o 2) enviando un correo a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> e incluyendo capturas de pantalla.",
|
||||
"commGuidePara019": "<strong>En espacios privados</strong>, los usuarios tienen más libertada para debatir los temas que deseen, pero aun así no deben violar los Términos y Condiciones, incluyendo colgar insultos o cualquier contenido discriminatorio, violento o amenazante. Tened en cuenta que, dado que los nombres de los Desafíos aparecen en el perfil público del ganador, TODOS los desafíos deben obedecer las Normas de Espacios Públicos, incluso si aparecen en espacios privados.",
|
||||
"commGuidePara020": "<strong>Los Mensajes Privados (PMs)</strong> tienen reglas adicionales. Si alguien te ha bloqueado, no contactes con él a través de otro medio para pedir que te desbloquee. Del mismo modo, no deberías enviar PMs a alguien para pedir ayuda (ya que las respuestas públicas a dudas o preguntas pueden ser de utilidad para toda la comunidad). Para terminar, no envíes PMs a nadie pidiendo regalos, gemas o una subscripción, eso puede considerarse Abuso.",
|
||||
"commGuidePara020A": "<strong>Si ves una publicación o un mensaje directo que crees que supone una violación de las Normas de Espacios Públicos, o si ves una publicación o un mensaje directo que te preocupa o incomoda, puedes llamar la atención de los Moderadores y del Personal sobre esa publicación haciendo click en el icono de la bandera roja para reportarlo</strong>. Un miembro del Personal o un Moderador responderá a la situación lo más pronto posible. Por favor, ten en cuenta que reportar intencionadamente publicaciones inocentes es una infracción de estas Normas (mira debajo en \"Infracciones\"). También puedes contactar a los Moderadores mediante el formulario de la página de \"Contáctanos\", a la que también puedes acceder mediante el menú de ayuda haciendo click en \"<a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Contactar al Equipo de Moderación</a>.\" Es preferible hacer esto si hay varias publicaciones problemáticas de la misma persona en distintos Gremios, o si la situación necesita explicación. Puedes contactarnos en tu idioma nativo si te resulta más fácil: es posible que tengamos que usar el Traductor de Google, pero queremos que te sientas cómodo contactando con nosotros si tienes un problema.",
|
||||
"commGuidePara020A": "<strong>Si ves una publicación o un mensaje directo que crees que supone una violación de las Normas de Espacios Públicos, o si ves una publicación o un mensaje directo que te preocupa o incomoda, puedes llamar la atención de los Moderadores y del Personal sobre esa publicación haciendo click en el icono de la bandera roja para reportarlo</strong>. Un miembro del Personal o un Moderador responderá a la situación lo más pronto posible. Por favor, ten en cuenta que reportar intencionadamente publicaciones inocentes es una infracción de estas Normas (mira debajo en \"Infracciones\"). También puedes contactar a los Moderadores enviando un correo electrónico a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>. Es preferible hacer esto si hay varias publicaciones problemáticas de la misma persona en distintos Gremios, o si la situación necesita explicación. Puedes contactarnos en tu idioma nativo si te resulta más fácil: es posible que tengamos que usar el Traductor de Google, pero queremos que te sientas cómodo contactando con nosotros si tienes un problema.",
|
||||
"commGuidePara021": "Además, algunos espacios públicos de Habitica tienen normas adicionales.",
|
||||
"commGuideHeadingTavern": "La Taberna",
|
||||
"commGuidePara022": "La Taberna es el lugar principal para que los Habiticanos socialicen. Daniel el tabernero mantiene el lugar limpio y ordenado, y, con gusto, Lemoness hará aparecer limonada mientras tú te sientas y charlas. Tan solo ten en cuenta…",
|
||||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
"commGuidePara031": "En algunos Gremios públicos se tratan temas delicados como la depresión, la religión, la política, etc. Esto no supone un problema siempre que las conversaciones no infrinjan los Términos y Condiciones ni las Normas de Espacios Públicos, y siempre que lo que se hable sea relevante.",
|
||||
"commGuidePara033": "<strong>Los Gremios Públicos NO pueden contener contenidos para 18+. Si planean debatir regularmente contenido sensible, deberían decirlo en la descripción del Gremio</strong>. Esto sirve para mantener Habitica segura y cómoda para todos.",
|
||||
"commGuidePara035": "<strong>Si el Gremio en cuestión tiene varios tipos de cuestiones delicadas, es respetuoso para con tus compañeros Habiticanos publicar tu comentario a continuación de una advertencia (por ejemplo: \"Advertencia: referencias a auto-lesión\")</strong>. Estos pueden caracterizarse como advertencias desencadenantes y/o notas de contenido, y los Gremios pueden tener sus propias reglas además de las que se dan aquí. Si es posible, utiliza <a href='https://habitica.fandom.com/es/wiki/Gu%C3%ADa_de_Markdown' target='_blank'>la marca</a> para ocultar el contenido potencialmente sensible bajo los saltos de línea para que aquellos que deseen evitar leerlo puedan desplazarse más allá sin ver el contenido. El personal de Habitica y los moderadores podrían aún así eliminar este material a su discreción.",
|
||||
"commGuidePara036": "Además, el material sensible debe estar relacionado con el tema: traer el tema de la auto-lesión en un Gremio centrado en la lucha contra la depresión puede tener sentido, pero probablemente sea menos apropiado en un Gremio musical. Si ves que alguien infringe reiteradamente esta directriz, especialmente después de varias solicitudes, marca las publicaciones y notifícaselo a los moderadores a través del <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Formulario de Contacto con Moderadores</a>.",
|
||||
"commGuidePara036": "Además, el material sensible debe estar relacionado con el tema: sacar el tema de la auto-lesión en un Gremio centrado en la lucha contra la depresión puede tener sentido, pero probablemente sea menos apropiado en un Gremio musical. Si ves que alguien infringe reiteradamente esta directriz, especialmente después de varias solicitudes, marca las publicaciones y notifícaselo a nuestro community manager a traves de <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>Ningún Gremio, ni Público ni Privado, debe ser creado con el propósito de atacar a un grupo o individuo</strong>. La creación de un Gremio así es razón para ser expulsado inmediatamente. ¡Lucha contra los malos hábitos, no contra tus compañeros de aventura!",
|
||||
"commGuidePara038": "<strong>Todos los Retos de Taberna y los Retos de los Gremios Públicos deben ceñirse a estas reglas asímismo</strong>.",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infracciones, Consecuencias y Restauración",
|
||||
|
|
@ -61,7 +61,7 @@
|
|||
"commGuidePara056": "Las Infracciones menores, si bien son desaconsejadas, tienen consecuencias menores. Si continúan ocurriendo, con el tiempo pueden conducir a consecuencias más severas.",
|
||||
"commGuidePara057": "Los siguientes son algunos ejemplos de infracciones menores. Esta no es una lista completa.",
|
||||
"commGuideList07A": "Primera Violación de las Normas de Espacios Públicos",
|
||||
"commGuideList07B": "Cualquier declaración o acción que provoque un \"Por favor, no...\". Cuando un Mod se ve en la tesitura de decir: \"Por favor, no hagas esto\" a un usuario, eso puede contar como una infracción menor para ese usuario. Un ejemplo puede ser: \"Por favor, dejad de discutir a favor de esta idea cuando ya hemos dicho varias veces que no es factible.\" En muchos casos, el \"Por favor, no...\" se quedará como una infracción menor, pero si los Mods tienen que decir muchas veces \"Por favor, no...\" al mismo usuario, las infracciones menores provocadores empezarán a contarse como infracciones moderadas.",
|
||||
"commGuideList07B": "Cualquier declaración o acción que provoque un \"Por favor, no...\". Cuando se te pida que no hagas algo públicamente, este hecho en sí mismo puede ser una consecuencia. Si los moderadores teiene que emitir varias de estas correcciones a la misma persona, podrán contar como una infracción más grave",
|
||||
"commGuidePara057A": "Algunas publicaciones pueden estar ocultas porque contienen información sensible o pueden dar a las personas una idea equivocada. Por lo general, esto no cuenta como una infracción, ¡sobre todo no si es la primera vez que ocurre!",
|
||||
"commGuideHeadingConsequences": "Consecuencias",
|
||||
"commGuidePara058": "En Habitica -- así como en la vida real -- cada acción tiene su consecuencia, si se trata de ponerse en forma por correr, tener caries por comer demasiado asúcar, o sobresaliendo en una clase por estudiar.",
|
||||
|
|
@ -71,13 +71,13 @@
|
|||
"commGuideList08B": "cuál es su consecuencia",
|
||||
"commGuideList08C": "qué hacer para corregir la situación y restablecer tu status, si es posible.",
|
||||
"commGuidePara060A": "Si la situación así lo pide, podrías recibir un MP o un correo electrónico así como una publicación en el foro en el que la infracción ha tenido lugar. En algunos casos, es posible que no se te repruebe en público.",
|
||||
"commGuidePara060B": "Si tu cuenta es vetada(una consecuencia severa), no podrás entrar en Habitica y recibirás un mensaje de error cuando intentes iniciar sesión. <strong>Si deseas disculparte o hacer una petición de reincorporación, manda un correo electrónico al personal a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> con tu UUID</strong> (que te será facilitado junto al mensaje de error). Es <strong>tú</strong> responsabilidad ponerte en contacto si deseas ser reconsiderado o la readmisión.",
|
||||
"commGuidePara060B": "Si tu cuenta es vetada(una consecuencia severa), no podrás entrar en Habitica y recibirás un mensaje de error cuando intentes iniciar sesión. <strong>Si deseas disculparte o hacer una petición de reincorporación, manda un correo electrónico al personal a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> con tu ID de usuario</strong> (que te será facilitado junto al mensaje de error) o @usuario. Es <strong>tú</strong> responsabilidad ponerte en contacto si deseas ser reconsiderado o la readmisión.",
|
||||
"commGuideHeadingSevereConsequences": "Ejemplos de Consecuencias Severas",
|
||||
"commGuideList09A": "Inhabilitaciones de cuenta (ver arriba)",
|
||||
"commGuideList09C": "Desabilitando permanentemente (\"congelando\") progreso por Niveles de Colaboradores",
|
||||
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Ejemplos de Consecuencias Moderadas",
|
||||
"commGuideList10A": "Privilegios restringidos en las salas de chat públicas y/o privadas",
|
||||
"commGuideList10A1": "Si sus acciones resultan en la revocación de sus privilegios de la sala chat, un Moderador o Miembro del personal te enviará un PM y/o publicará en el foro en el que te silenciaron para notificarte el motivo por el que se te ha silenciado y el período de tiempo durante el cual estarás silenciado. Al final de ese período, recibirás nuevamente tus privilegios en la sala de chat, siempre que estés dispuesto a corregir el comportamiento por el que fuiste silenciado y cumpla con las Normas de la Comunidad.",
|
||||
"commGuideList10A1": "Si sus acciones resultan en la revocación de sus privilegios de la sala chat, un Moderador o Miembro del personal te enviará un PM y/o publicará en el foro en el que te silenciaron para notificarte el motivo por el que se te ha silenciado y el período de tiempo durante el cual estarás silenciado y/o la acción requerida para que ser restituído. Serás restituido si cumples educadamente con las acciones requeridas y te comprometes a cumplir con las Normas de la Comunidad y los Términos de Servicio (ToS)",
|
||||
"commGuideList10C": "Privilegios restringidos en la creación de Gremios/Desafíos",
|
||||
"commGuideList10D": "Desabilitando temporalmente (\"congelando\") progreso por Niveles de Colaboradores",
|
||||
"commGuideList10E": "Descenso de Nivel de Contribuyente",
|
||||
|
|
@ -109,7 +109,7 @@
|
|||
"commGuidePara013": "En una comunidad tan grande como Habitica, los usuarios vienen y van, y a veces un miembro del personal o un moderador necesita soltar su noble manto y relajarse. Los siguientes son el personal y los moderadores eméritos. Estos no poseen por más tiempo el poder de un miembro del personal o de un moderador, ¡pero aún así nos gustaría seguir honrando su trabajo!",
|
||||
"commGuidePara014": "Personal y Moderadores Eméritos:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "La Sección Final",
|
||||
"commGuidePara067": "Pues aquí lo tienes, valiente Habiticano: ¡Las Normas de la Comunidad! Límpiate ese sudor de tu frente y proporciónate algunos PE al leerlo todo. Si tienes alguna pregunta o preocupación acerca de estas Normas de la Comunidad, por favor, ponte en contacto con nosotros a través del <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Formulario de Contacto con Moderadores</a> y estaremos encantados de ayudarte a clarificar las dudas.",
|
||||
"commGuidePara067": "Pues aquí lo tienes, valiente Habiticano: ¡Las Normas de la Comunidad! Límpiate ese sudor de tu frente y proporciónate algunos PE al leerlo todo. Si tienes alguna pregunta o preocupación acerca de estas Normas de la Comunidad, por favor, ponte en contacto con nosotros a través de <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> y estaremos encantados de ayudarte a clarificar las dudas.",
|
||||
"commGuidePara068": "¡Ahora sal, valiente aventurero, y derrota a algunas tareas Diarias!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Enlaces Útiles",
|
||||
"commGuideLink01": "\"<a href='/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a' target='_blank'>Habitica Help: Ask a Question</a>\": ¡Un Gremio para que los usuarios hagan preguntas!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -367,5 +367,6 @@
|
|||
"hatchingPotionStainedGlass": "Vidrio Pintado",
|
||||
"hatchingPotionPolkaDot": "con Lunares",
|
||||
"hatchingPotionMossyStone": "Piedras Musgosa",
|
||||
"hatchingPotionSunset": "Atardecer"
|
||||
"hatchingPotionSunset": "Atardecer",
|
||||
"hatchingPotionMoonglow": "Brillolunar"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -203,5 +203,9 @@
|
|||
"spring2021WillowHealerSet": "Sauce (Sanador)",
|
||||
"spring2021SwanMageSet": "Cisne (Mago)",
|
||||
"spring2021SunstoneWarriorSet": "Piedra Solar (Guerrero)",
|
||||
"noLongerAvailable": "Este artículo ya no está disponible."
|
||||
"noLongerAvailable": "Este artículo ya no está disponible.",
|
||||
"summer2021ClownfishRogueSet": "Pez payaso (Pícaro)",
|
||||
"summer2021ParrotHealerSet": "Loro (Sanador)",
|
||||
"summer2021NautilusMageSet": "Nautilo (Mago)",
|
||||
"summer2021FlyingFishWarriorSet": "Pez volador (Guerrero)"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -693,8 +693,8 @@
|
|||
"jungleBuddiesText": "Paquete de misiones Colegas de la Jungla",
|
||||
"questWaffleUnlockText": "Desbloquea la compra de la poción de eclosión de confitería en el Mercado",
|
||||
"questWaffleDropDessertPotion": "Poción de eclosión de confitería",
|
||||
"questWaffleRageEffect": "`¡Tortita Terrible usa CIENAGA DE ARCE!` ¡Un sirope pegajoso de savia ralentiza tus golpes y hechizos!",
|
||||
"questWaffleRageDescription": "Cienaga de Arce: Esta barra se llena cuando no completas tus Tareas Diarias. ¡Cuando esté llena, la Tortita Terrible retrasará el progreso de ataque del equipo!",
|
||||
"questWaffleRageEffect": "`¡Tortita Terrible usa CIENAGA DE ARCE!` ¡Un sirope pegajoso de savia ralentiza tus golpes y hechizos! Daño pendiente reducido.",
|
||||
"questWaffleRageDescription": "Cienaga de Arce: Esta barra se llena cuando no completas tus Tareas Diarias. ¡Cuando esté llena, la Tortita Terrible restará del daño pendiente que los miembros del Equipo hayan acumulado!",
|
||||
"questBlackPearlUnlockText": "Desbloquea Pociones de Eclosión de Perla Negra para comprar en el Mercado",
|
||||
"questBlackPearlDropBlackPearlPotion": "Poción de Eclosión de Perla Negra",
|
||||
"questBlackPearlBoss": "Asteroidea",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -191,6 +191,7 @@
|
|||
"mysterySet202103": "Conjunto de observar el florecimiento",
|
||||
"mysterySet202104": "Conjunto de Guardián del Cardo",
|
||||
"mysterySet202105": "Conjunto del Dragón Nebuloso",
|
||||
"mysterySet202106": "Conjunto de Sirena Atardecer",
|
||||
"mysterySet202108": "Conjunto del shounen del fuego"
|
||||
"mysterySet202106": "Conjunto de Sirena Ocaso",
|
||||
"mysterySet202108": "Conjunto del shounen del fuego",
|
||||
"mysterySet202107": "Conjunto de playero entusiasta"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -367,5 +367,6 @@
|
|||
"hatchingPotionStainedGlass": "vitrail",
|
||||
"hatchingPotionPolkaDot": "à pois",
|
||||
"hatchingPotionMossyStone": "pierre moussue",
|
||||
"hatchingPotionSunset": "couché de soleil"
|
||||
"hatchingPotionSunset": "couché de soleil",
|
||||
"hatchingPotionMoonglow": "lune de miel"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -85,7 +85,7 @@
|
|||
"allocatePerPop": "Tambahkan satu poin kepada Persepsi",
|
||||
"allocateInt": "Poin yang diberikan untuk Kecerdasan:",
|
||||
"allocateIntPop": "Tambahkan satu poin kepada Kecerdasan",
|
||||
"noMoreAllocate": "Sekarang kamu sudah mencapai level 100, kamu tidak akan mendapat poin atribut lagi. Kamu bisa terus menaikkan level, atau mulai petualangan baru dari level 1 dengan menggunakan <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth</a> yang sekarang bisa diambil gratis di Pasar.",
|
||||
"noMoreAllocate": "Sekarang kamu sudah mencapai level 100, kamu tidak akan mendapat poin atribut lagi. Kamu bisa terus menaikkan level, atau mulai petualangan baru dari level 1 dengan menggunakan <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth</a>!",
|
||||
"stats": "Atribut",
|
||||
"achievs": "Pencapaian",
|
||||
"strength": "Kekuatan",
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@
|
|||
"healerText": "Para Penyembuh lebih tahan terhadap luka, dan memperluas kekebalan tersebut ke teman-temannya. Melewatkan Keseharian dan Kebiasaan buruk tidak terlalu mengganggu mereka, dan mereka mempunyai berbagai cara untuk memulihkan Kesehatan akibat kegagalan. Mainkan Penyembuh jika kamu suka membantu temanmu, atau jika pemikiran untuk mengakali Kematian dengan kerja keras menginspirasimu!",
|
||||
"optOutOfClasses": "Matikan",
|
||||
"chooseClass": "Pilih Pekerjaan kamu",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Belajar lebih banyak tentang sistem pekerjaan Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Belajar lebih banyak tentang sistem kelas Habitica](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Tidak peduli dengan pekerjaan? Mau memilih nanti? Tidak apa-apa - kamu akan Prajurit tanpa kemampuan khusus. Kamu bisa membaca tentang sistem pekerjaan nanti di wiki dan mengaktifkan kelas kapanpun kamu mau di Ikon Pengguna > Pengaturan.",
|
||||
"selectClass": "Pilih <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Pilih",
|
||||
|
|
@ -181,5 +181,10 @@
|
|||
"mainHand": "Tangan Utama",
|
||||
"offHand": "Tangan Lain",
|
||||
"statPoints": "Stat Points",
|
||||
"pts": "poin"
|
||||
"pts": "poin",
|
||||
"chatCastSpellUser": "<%= username %> menggunakan <%= spell %> pada <%= target %>.",
|
||||
"chatCastSpellParty": "<%= username %> menggunakan <%= spell %> untuk party.",
|
||||
"notEnoughGold": "Emas tidak mencukupi.",
|
||||
"purchasePetItemConfirm": "Pembelian ini akan melebihi sejumlah item yang kamu butuhkan untuk menetaskan <%= itemText %> peliharaan. Apa kamu yakin?",
|
||||
"purchaseForGold": "Membeli dengan sejumlah <%= cost %> Gold?"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,17 +4,17 @@
|
|||
"commGuideHeadingWelcome": "Selamat datang di Habitica!",
|
||||
"commGuidePara001": "Greetings, adventurer! Welcome to Habitica, the land of productivity, healthy living, and the occasional rampaging gryphon. We have a cheerful community full of helpful people supporting each other on their way to self-improvement. To fit in, all it takes is a positive attitude, a respectful manner, and the understanding that everyone has different skills and limitations -- including you! Habiticans are patient with one another and try to help whenever they can.",
|
||||
"commGuidePara002": "To help keep everyone safe, happy, and productive in the community, we do have some guidelines. We have carefully crafted them to make them as friendly and easy-to-read as possible. Please take the time to read them before you start chatting.",
|
||||
"commGuidePara003": "Peraturan berikut berlaku pada semua media sosial yang kami gunakan, termasuk (namun tidak terbatas pada) Trello, Github, Weblate, dan Wikia (a.k.a. wiki). Terkadang situasi yang tidak dapat diprediksi muncul, misalnya sumber konflik baru atau penyihir hitam yang kejam. Jika ini terjadi, moderator dapat merespon dengan mengubah pedoman ini agar komunitas terjaga dari ancaman-ancaman baru. Tidak perlu khawatir : kamu akan mendapat pemberitahuan dari Bailey apabila terjadi perubahan pada Pedoman Komunitas.",
|
||||
"commGuidePara003": "Peraturan berikut berlaku pada semua media sosial yang kami gunakan, termasuk (namun tidak terbatas pada) Trello, Github, Weblate, dan Habitica Wiki di Fandom. Selayaknya komunitas yang terus berkembang, peraturan pun menyesuaikan dengan kondisi dari waktu ke waktu. Jika ada perubahan penting pada Pedoman ini, kamu akan diberitahu melalui pengumuman Bailey dan /atau di media sosial kami!",
|
||||
"commGuideHeadingInteractions": "Interactions in Habitica",
|
||||
"commGuidePara015": "Habitica has two kinds of social spaces: public, and private. Public spaces include the Tavern, Public Guilds, GitHub, Trello, and the Wiki. Private spaces are Private Guilds, Party chat, and Private Messages. All Display Names must comply with the public space guidelines. To change your Display Name, go on the website to User > Profile and click on the \"Edit\" button.",
|
||||
"commGuidePara016": "Ketika menjelajahi ruang publik di Habitica, terdapat beberapa peraturan umum untuk memastikan semua orang tetap bahagia dan damai. Ini pastilah mudah dipatuhi oleh petualang seperti kamu!",
|
||||
"commGuideList02A": "<strong>Respect each other</strong>. Be courteous, kind, friendly, and helpful. Remember: Habiticans come from all backgrounds and have had wildly divergent experiences. This is part of what makes Habitica so cool! Building a community means respecting and celebrating our differences as well as our similarities. Here are some easy ways to respect each other:",
|
||||
"commGuideList02B": "<strong>Obey all of the <a href='/static/terms' target='_blank'>Terms and Conditions</a></strong>.",
|
||||
"commGuidePara015": "Habitica mempunyai dua jenis ruang sosial: umum, dan pribadi. Ruang umum meliputi Kedai Minuman, Guild Umum, GitHub, Trello, dan Wiki. Sedangkan ruang pribadi meliputi Guild Pribadi, obrolan Party, dan Pesan Pribadi. Semua Nama Tampilan dan @namapengguna harus menyesuaikan dengan pedoman ruang publik. Untuk mengganti Nama Tampilanmu dan/atau @namapengguna, pada app mobile pergi ke Menu > Pengaturan > Profil. Pada situs, pergi ke Pengguna > Pengaturan.",
|
||||
"commGuidePara016": "Ketika menjelajahi ruang publik di Habitica, terdapat beberapa peraturan umum untuk memastikan semua orang tetap bahagia dan nyaman.",
|
||||
"commGuideList02A": "<strong>Hormati satu sama lain</strong>. Bersikaplah sopan, baik, ramah, dan suka membantu. Ingat: Para Habitican datang dari segala latar belakang dan punya pengalaman yang berbeda satu dengan yang lain. Inilah yang membuat Habitica sangat digemari! Membangun komunitas yang berarti saling menghormati dan merayakan segala perbedaan dan kesamaan kita semua.",
|
||||
"commGuideList02B": "<strong>Patuhi semua<a href='/static/terms' target='_blank'>Syarat dan Ketentuan</a></strong> baik di ruang publik maupun pribadi.",
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Do not post images or text that are violent, threatening, or sexually explicit/suggestive, or that promote discrimination, bigotry, racism, sexism, hatred, harassment or harm against any individual or group</strong>. Not even as a joke. This includes slurs as well as statements. Not everyone has the same sense of humor, and so something that you consider a joke may be hurtful to another. Attack your Dailies, not each other.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Keep discussions appropriate for all ages</strong>. We have many young Habiticans who use the site! Let's not tarnish any innocents or hinder any Habiticans in their goals.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Avoid profanity. This includes milder, religious-based oaths that may be acceptable elsewhere</strong>. We have people from all religious and cultural backgrounds, and we want to make sure that all of them feel comfortable in public spaces. <strong>If a moderator or staff member tells you that a term is disallowed on Habitica, even if it is a term that you did not realize was problematic, that decision is final</strong>. Additionally, slurs will be dealt with very severely, as they are also a violation of the Terms of Service.",
|
||||
"commGuideList02F": "<strong>Avoid extended discussions of divisive topics in the Tavern and where it would be off-topic</strong>. If you feel that someone has said something rude or hurtful, do not engage them. If someone mentions something that is allowed by the guidelines but which is hurtful to you, it’s okay to politely let someone know that. If it is against the guidelines or the Terms of Service, you should flag it and let a mod respond. When in doubt, flag the post.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Comply immediately with any Mod request</strong>. This could include, but is not limited to, requesting you limit your posts in a particular space, editing your profile to remove unsuitable content, asking you to move your discussion to a more suitable space, etc.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Patuhi segera segala permintaan Moderator.</strong> Ini juga termasuk, tetapi tidak terbatas pada, memintamu untuk membatasi jumlah postinganmu di ruang tertentu, menghapus konten yang tidak sesuai dari profil, memindahkan diskusimu ke tempat yang lebih sesuai, dll. Jangan berdebat dengan moderator. Jika kamu mempunyai masalah atau pendapat terkait cara bersikap, kirimkan email pada <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>untuk ditindaklanjuti oleh manager komunitas kami.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Do not spam</strong>. Spamming may include, but is not limited to: posting the same comment or query in multiple places, posting links without explanation or context, posting nonsensical messages, posting multiple promotional messages about a Guild, Party or Challenge, or posting many messages in a row. Asking for gems or a subscription in any of the chat spaces or via Private Message is also considered spamming. If people clicking on a link will result in any benefit to you, you need to disclose that in the text of your message or that will also be considered spam.<br/><br/>It is up to the mods to decide if something constitutes spam or might lead to spam, even if you don’t feel that you have been spamming. For example, advertising a Guild is acceptable once or twice, but multiple posts in one day would probably constitute spam, no matter how useful the Guild is!",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Avoid posting large header text in the public chat spaces, particularly the Tavern</strong>. Much like ALL CAPS, it reads as if you were yelling, and interferes with the comfortable atmosphere.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Kami sangat tidak menyarankan pertukaran informasi pribadi -- khususnya informasi yang dapat digunakan untuk mengidentifikasimu -- di ruang obrolan umum</strong>. Informasi mengidentifikasi dapat termasuk, namun tidak terbatas pada: alamat kamu, alamat email kamu, dan token API/passwordmu. Ini untuk keamananmu! Staf ataupun moderator bisa menghapus postingan sesuai kebijakan mereka. Jika kamu diminta untuk memberi informasi pribadi di dalam sebuah Guild tertutup (?), Party, atau PM, kami sangat menyarankan kamu menolak dengan sopan kemudian menyiagakan staf dan moderator dengan 1) menandakan pesan jika di dalam sebuah Party atau Guild tertutup, atau 2) mengisi <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Kontak Form Moderator</a> dengan tangkapan layar.",
|
||||
|
|
@ -119,5 +119,12 @@
|
|||
"commGuideLink05": "<a href='https://trello.com/b/mXK3Eavg/' target='_blank'>The Mobile Trello</a>: for mobile feature requests.",
|
||||
"commGuideLink06": "<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'>The Art Trello</a>: for submitting pixel art.",
|
||||
"commGuideLink07": "<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>The Quest Trello</a>: for submitting quest writing.",
|
||||
"commGuidePara069": "Seniman berbakat berikut berkontribusi kepada ilustrasi ini:"
|
||||
"commGuidePara069": "Seniman berbakat berikut berkontribusi kepada ilustrasi ini:",
|
||||
"commGuidePara017": "Ini adalah versi ringkasnya, tapi kami menganjurkanmu untuk membaca selengkapnya dibawah:",
|
||||
"commGuideList01F": "Dilarang mengemis item berbayar, spamming, atau menuliskan teks dengan header besar/huruf kapital.",
|
||||
"commGuideList01E": "Jangan menghasut atau terlibat percakapan kontroversial di Kedai Minuman.",
|
||||
"commGuideList01D": "Harap patuhi permintaan moderator.",
|
||||
"commGuideList01C": "Semua diskusi harus sesuai untuk segala usia dan bebas dari kata-kata kotor.",
|
||||
"commGuideList01B": "Hal yang Dilarang : Segala bentuk komunikasi yang berbau kekerasan, ancaman, menyuarakan diskriminasi dll, termasuk meme, gambar, dan candaan.",
|
||||
"commGuideList01A": "Syarat dan Ketentuan berlaku pada seluruh ruang, termasuk guild pribadi, obrolan party, dan pesan."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,9 +2,9 @@
|
|||
"potionText": "Ramuan Kesehatan",
|
||||
"potionNotes": "Mengembalikan 15 Kesehatan (Penggunaan Langsung)",
|
||||
"armoireText": "Peti Ajaib",
|
||||
"armoireNotesFull": "Buka Peti untuk mendapat secara acak antara Perlengkapan, Pengalaman, ataupun Makanan! Sisa perlengkapan:",
|
||||
"armoireNotesFull": "Buka Peti untuk mendapatkan Perlengkapan, Pengalaman, ataupun Makanan! secara acak, Sisa perlengkapan:",
|
||||
"armoireLastItem": "Kamu mendapat Perlengkapan langka terakhir dalam Peti Ajaib.",
|
||||
"armoireNotesEmpty": "Peti sekarang akan menyediakan Perlengkapan baru pada awal minggu dari setiap bulan. Hingga bulan depan, tetap membuka peti untuk mendapatkan Pengalaman dan Makanan!",
|
||||
"armoireNotesEmpty": "Buka Peti untuk mendapatkan Perlengkapan, Pengalaman, ataupun Makanan secara acak! Sisa perlengkapan:",
|
||||
"dropEggWolfText": "Serigala",
|
||||
"dropEggWolfMountText": "Serigala",
|
||||
"dropEggWolfAdjective": "setia",
|
||||
|
|
@ -308,5 +308,23 @@
|
|||
"foodSaddleSellWarningNote": "Hei! Ini item yang lumayan berguna! Apakah kamu familiar dengan cara menggunakan sebuah Pelana untuk peliharaanmu?",
|
||||
"foodNotes": "Beri makan peliharaanmu agar tumbuh menjadi tunggangan yang kuat.",
|
||||
"questEggDolphinText": "Lumba-lumba",
|
||||
"questEggDolphinMountText": "Lumba-lumba"
|
||||
"questEggDolphinMountText": "Lumba-lumba",
|
||||
"hatchingPotionFluorite": "Fluorit",
|
||||
"hatchingPotionDessert": "Manisan",
|
||||
"hatchingPotionBirchBark": "Kayu Birch",
|
||||
"hatchingPotionRuby": "Rubi",
|
||||
"hatchingPotionAurora": "Aurora",
|
||||
"hatchingPotionAmber": "Amber",
|
||||
"hatchingPotionShadow": "Bayangan",
|
||||
"hatchingPotionSilver": "Perak",
|
||||
"hatchingPotionWatery": "Berair",
|
||||
"hatchingPotionBronze": "Perunggu",
|
||||
"hatchingPotionSunshine": "Cahaya Matahari",
|
||||
"hatchingPotionVeggie": "Taman",
|
||||
"hatchingPotionCelestial": "Surgawi",
|
||||
"hatchingPotionRoseQuartz": "Batu Kuarsa Mawar",
|
||||
"questEggRobotAdjective": "futuristik",
|
||||
"questEggRobotMountText": "Robot",
|
||||
"questEggRobotText": "Robot",
|
||||
"questEggDolphinAdjective": "Pemotong daging"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@
|
|||
"faqQuestion2": "Apakah beberapa contoh tugas?",
|
||||
"iosFaqAnswer2": "Wiki memiliki empat daftar contoh tugas yang bisa digunakan untuk inspirasi:\n\n*[Contoh Kebiasaan](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits) \n*[Contoh Harian](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies) \n*[Contoh To Do](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos) \n*[Contoh Hadiah Pribadi](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"androidFaqAnswer2": "Wiki Habitica ada empat daftar contoh tugas yang boleh kamu gunakan sebagai inspirasi:\n\n * [Contoh Kebiasaan](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Contoh Tugas Harian](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Contoh To Do](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Contoh Modifikasi Hadiah](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"webFaqAnswer2": "Wiki memiliki empat daftar contoh tugas yang bisa digunakan untuk inspirasi: \n*[Contoh Kebiasaan](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits) \n*[Contoh Keseharian](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n *[Contoh Tugas](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos) \n*[Contoh Hadiah Pribadi](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"webFaqAnswer2": "Wiki memiliki empat daftar contoh tugas yang bisa digunakan sebagai inspirasi: \n*[Contoh Kebiasaan](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits) \n*[Contoh Harian](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n*[Contoh To Do](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos) \n*[Contoh Hadiah Pribadi](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"faqQuestion3": "Mengapa tugasku berubah warna?",
|
||||
"iosFaqAnswer3": "Tugasmu berubah warna sesuai sebagaimana baik kamu menyelesaikannya! Setiap tugas baru dimulai dari warna kuning. Lakukan keseharian atau kebiasaan baik lebih sering dan tugas akan mulai berubah menjadi biru. Lewatkan keseharian atau menyerah kepada kebiasaan buruk dan tugas akan mulai berubah menjadi merah. Semakin merah sebuah tugas, semakin banyak hadiah yang akan didapatkan, tetapi jika itu adalah Keseharian atau kebiasaan buruk, tugas akan melukaimu lebih parah! Hal ini akan membantu memotivasi dirimu untuk menyelesaikan tugas yang memberikanmu masalah.",
|
||||
"androidFaqAnswer3": "Tugasmu berubah warna sesuai dengan seberapa baik kamu mengerjakannya! Setiap tugas baru mulai dengan kuning netral. Lakukan Keseharian atau Kebiasaan positif lebih sering dan mereka akan menjadi lebih biru. Lewatkan Keseharian atau menyerah kepada Kebiasaan buruk dan tugas akan menjadi lebih merah. Lebih merah sebuah tugas, lebih banyak hadiah yang tugas itu akan berikan, tetapi jika itu adalah Keseharian atau Kebiasaan buruk, itu akan lebih menyakitimu! Ini mendorongmu untuk menyelesaikan tugas yang bermasalah bagimu.",
|
||||
|
|
@ -21,11 +21,11 @@
|
|||
"androidFaqAnswer4": "Ada beberapa hal yang dapat membuatmu kehilangan nyawa. Pertama, jika kamu membiarkan Keseharian kamu tidak terselesaikan, dan tidak mencentangnya pada tampilan yang muncul keesokan paginya, Keseharian itu akan memberimu damage. Kedua, jika kamu melakukan Kebiasaan buruk, itu akan memberimu damage. Terakhir, jika kamu sedang bertarun melawan Boss dengan Party-mu dan salah satu anggota Party-mu tidak menyelesaikan semua Kesehariannya, Boss itu akan menyerangmu.\n\nCara utama untuk menyembuhkan diri adalah dengan naik level, yang akan mengembalikan semua nyawamu. Kamu juga bisa membeli Ramuan Kesehatan dengan koin emas dari tab Hadiah di halaman Tugas. Plus, di level 10 atau lebih, kamu bisa memilih untuk menjadi Healer, dan kamu akan belajar skill penyembuhan. Jika kamu berada dalam Party dengan seorang Healer, mereka juga dapat menyembuhkanmu.",
|
||||
"webFaqAnswer4": "Ada beberapa hal yang dapat membuatmu menerima damage. Pertama, jika kamu meninggalkan Keseharian tidak terselesaikan dan tidak mencentangnya pada tampilan yang muncul keesokan paginya, Keseharian itu akan memberimu damage. Kedua, jika kamu melakukan Kebiasaan buruk, itu akan memberimu damage. Terakhir, jika kamu sedang bertarung melawan Boss dengan party-mu dan salah satu anggota party-mu tidak menyelesaikan semua Kesehariannya, Boss itu akan menyerangmu. Cara utama untuk menyembuhkan diri adalah dengan naik level, yang akan mengembalikan semua Nyawa-mu. Kamu juga dapat membeli Ramuan Kesehatan dengan Koin Emas dari kolom Hadiah. Plus, di level 10 atau lebih, kamu bisa memilih untuk menjadi Healer, dan kamu akan belajar kemampuan penyembuhan. Healer lain juga bisa menyembuhkanmu jika kamu berada dalam satu Party dengan mereka. Belajar lebih lanjut dengan menekan \"Party\" di panel navigasi.",
|
||||
"faqQuestion5": "Bagaimana cara bermain Habitica dengan teman-teman?",
|
||||
"iosFaqAnswer5": "Cara terbaik adalah dengan mengundang mereka masuk ke dalam party-mu! Party bisa bersama-sama mengikuti misi, memerangi monster, dan merapal mantra untuk membantu satu sama lain. Pergi ke Menu > Party dan klik \"Buat Party Baru\" jika kamu belum memiliki party. Sentuh pada daftar member, dan sentuh Undang di pojok kanan atas untuk mengundang temanmu dengan mengetikkan User ID mereka (baris nomor dan angka yang bisa ditemukan di Pengaturan > Detail Akun di aplikasi, dan Pengaturan > API di website). Di website, kamu bisa juga mengundang teman lewat email, yang akan kami tambakan di aplikasi pada pembaharuan berikutnya.\n\nDi website, kamu dan teman-temanmu juga bisa bergabung dalam Guild, yang merupakan ruang obrolan publik. Guild akan ditambahkan ke app pada update berikutnya!",
|
||||
"iosFaqAnswer5": "Cara terbaik adalah dengan mengundang mereka masuk ke dalam party-mu! Party bisa bersama-sama mengikuti misi, memerangi monster, dan merapal mantra untuk membantu satu sama lain. Pergi ke Menu > Party dan klik \"Buat Party Baru\" jika kamu belum memiliki party. Sentuh pada daftar member, dan sentuh Undang di pojok kanan atas untuk mengundang temanmu dengan mengetikkan User ID mereka (baris nomor dan angka yang bisa ditemukan di Pengaturan > Detail Akun di aplikasi, dan Pengaturan > API di website). Di website, kamu bisa juga mengundang teman lewat email, yang akan kami tambahkan di aplikasi pada pembaharuan berikutnya.\n\nDi website, kamu dan teman-temanmu juga bisa bergabung dalam Guild, yang merupakan ruang obrolan publik. Guild akan ditambahkan ke app pada update berikutnya!",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"faqQuestion6": "Bagaimana caraku mendapatkan Peliharaan atau Tunggangan?",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "Pada level 3, kamu akan mendapatkan fitur sistem hadiah. Setiap kamu menyelesaikan suatu tugas, kamu mendapat kesempatan acak untuk mendapatkan telur, ramuan penetas, atau sepotong makanan. Mereka tersimpan dalam Menu > Item.\n\nUntuk menetaskan peliharaan, kamu akan membutuhkan telur dan ramuan penetas. Klik pada telur untuk menentukan spesies yang ingin amu tetaskan, dan pilih \"Tetaskan Telur.\" Kemudian pilih ramuan penetas untuk menentukan jenisnya! Buka Menu > Peliharaan untuk menambahkan Peliharaan barumu pada avatar dengan klik pada gambar.\n\nKamu juga dapat membesarkan Peliharaan menjad Tunggangan dengan memberi mereka makan pada Menu > Peliharaan. Klik pada peliharaan dan klik \"Beri Makan Peliharaan\"! Kamu harus banyak memberi makan agar peliharaan dapat menjadi Tunggangan, tapi jika kamu sudah hafal makanan kesukaan tiap jenisnya, pertumbuhannya akan lebih cepat. Coba-coba sendiri atau [lihat contekan di sini](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Ketika kamu sudah mendapatkan Tunggangan, buka Menu > Tunggangan dan klik gambar utuk memberikannya pada avatarmu.\n\nKamu juga mendapatkan telur dari Sayembara Peliharaan dengan mengikuti Misi tertentu. (Lihat dibawah untuk mempelajari lebih lanjut mengenai Misi.)",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "Setiap kamu menyelesaikan suatu tugas, kamu akan memperoleh kesempatan untuk mendapatkan Telur, Ramuan Penetas, atau sepotong makanan peliharaan. Mereka semua tersimpan dalam Menu > Item.\n\nUntuk menetaskan Peliharaan, kamu akan membutuhkan Telur dan Ramuan Penetas. Klik pada Telur untuk menentukan spesies yang ingin kamu tetaskan, dan pilih \"Tetaskan Telur.\" Kemudian pilih Ramuan Penetas untuk menentukan jenisnya! Buka Menu > Peliharaan untuk menambahkan Peliharaan barumu pada avatar dengan klik pada gambar.\n\nKamu juga dapat membesarkan Peliharaan menjadi Tunggangan dengan memberi mereka makan pada Menu > Peliharaan. Klik pada peliharaan dan klik \"Beri Makan Peliharaan\"! Kamu harus banyak memberi makan agar peliharaan dapat menjadi Tunggangan, tapi jika kamu sudah hafal makanan kesukaan tiap jenisnya, pertumbuhannya akan lebih cepat. Coba-coba sendiri atau [lihat contekan di sini](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Ketika kamu sudah mendapatkan Tunggangan, buka Menu > Tunggangan dan klik gambar utuk memberikannya pada avatarmu.\n\nKamu juga bisa mendapatkan Telur dengan menyelesaikan Misi tertentu. (untuk mempelajari lebih lanjut mengenai Misi, lihat [Bagaimana cara untuk melawan monster dan melakukan Misi](https://habitica.com/static/faq/9)).",
|
||||
"androidFaqAnswer6": "Pada level 3, kamu akan membuka Sistem Drop. Setiap kali kamu menyelesaikan sebuah tugas, kamu mempunyai peluang mendapat sebuah telur, ramuan penetas, atau makanan. Ini akan disimpan di Menu > Item.\n\nUntuk menetaskan seekor Peliharaan, kamu perlu sebuah telur dan satu ramuan penetas. Klik sebuah telur untuk menentukan spesies yang mau kamu tetaskan, dan pilih \"Tetaskan dengan ramuan.\" Lalu pilih sebuah ramuan penetas untuk menentukan warnanya! Untuk menggunakan Peliharaan barumu, pergi ke Menu > Istal > Peliharaan, pilih satu spesies, klik Peliharaan yang diinginkan, dan pilih \"Gunakan\"(Avatarmu tidak menunjukkan perubahannya).\n\nKamu juga bisa membesarkan Peliharaanmu menjadi Tunggangan dengan memberinya makanan di Menu > Istal [ > Peliharaan ]. Klik seekor Peliharaan, lalu pilih \"Beri Makan\"! Kamu harus memberinya makan berkali-kali sebelum dia berubah menjadi Tunggangan, tapi jika kamu bisa mengetahui makanan kesukaannya, dia akan bertumbuh lebih cepat. Beruji cobalah, atau [lihat contekannya di sini](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Untuk menggunakan Tungganganmu, pergi ke Menu > Istal > Tunggangan, pilih satu spesies, klik Tunggangan yang diinginkan, dan pilih \"Gunakan\"(Avatarmu tidak menunjukkan perubahannya).\n\nKamu juga bisa mendapat telur dari Peliharaan Misi dengan menyelesaikan Misi tertentu. (Lihat di bawah untuk belajar lebih lanjut tentang Misi.)",
|
||||
"webFaqAnswer6": "Pada level 3, kamu akan membuka Sistem Drop. Setiap kali kamu menyelesaikan sebuah tugas, kamu mempunyai peluang mendapat sebuah telur, ramuan penetas, atau makanan. Ini akan disimpan di Inventori > Item. Untuk menetaskan seekor Peliharaan, kamu perlu sebuah telur dan satu ramuan penetas. Setelah kamu punya kedua barang itu, pergi ke Inventori > Istal untuk menetaskan peliharaanmu dengan menekan gambarnya. Setelah menetaskan Peliharaanmu, kamu bisa menggunakannya dengan menekan peliharaan itu. Kamu juga bisa membesarkan Peliharaanmu menjadi Tunggangan dengan memberinya makanan di Inventori > Istal. Tarik sebuah makanan dari bar aksi di bagian bawah layar dan taruh pada seekor peliharaan untuk memberinya makan! Kamu harus memberinya makan berkali-kali sebelum dia berubah menjadi Tunggangan, tapi jika kamu bisa mengetahui makanan kesukaannya, dia akan bertumbuh lebih cepat. Beruji cobalah, atau [lihat contekannya di sini](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Setelah kamu mempunyai seekor Tunggangan, klik untuk menggunakannya di avatar-mu. Kamu juga bisa mendapat telur dari Peliharaan Misi dengan menyelesaikan Misi tertentu. (Lihat di bawah untuk belajar lebih lanjut tentang Misi.)",
|
||||
"faqQuestion7": "Bagaimana aku bisa menjadi Prajurit, Penyihir, Pencuri, atau Penyembuh?",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -122,7 +122,7 @@
|
|||
"subscriptionRateText": "$<%= price %> USD setiap <%= months %> bulan secara berkala",
|
||||
"benefits": "Keuntungan",
|
||||
"coupon": "Kupon",
|
||||
"couponText": "Kami kadang-kadang mengadakan event dan memberikan kode promo untuk item khusus. (misalnya, kepada para pengunjung yang menghampiri stan Wondercon kami)",
|
||||
"couponText": "Kami terkadang mengadakan event dan memberikan kode promo untuk item khusus. (misalnya, kepada para pengunjung yang menghampiri stan Wondercon kami)",
|
||||
"apply": "Terapkan",
|
||||
"promoCode": "Kode Promo",
|
||||
"promoCodeApplied": "Kode Promo diterima! Periksa Inventori",
|
||||
|
|
@ -147,12 +147,12 @@
|
|||
"pushDeviceAdded": "Perangkat notifikasi sukses ditambahkan",
|
||||
"pushDeviceNotFound": "Pengguna tidak memiliki perangkat dengan id ini.",
|
||||
"pushDeviceRemoved": "Perangkat berhasil dihapus",
|
||||
"buyGemsGoldCap": "Batas maksmimal ditingkatkan menjadi <%= amount %>",
|
||||
"buyGemsGoldCap": "Batas maksimal Permata ditingkatkan menjadi <%= amount %>",
|
||||
"mysticHourglass": "<%= amount %> Jam Pasir Mistik",
|
||||
"purchasedPlanExtraMonths": "Kamu memiliki <%= months %> bulan kredit berlangganan tambahan.",
|
||||
"purchasedPlanExtraMonths": "Kamu memiliki <strong><%= months %> months</strong>bulan kredit berlangganan tambahan.",
|
||||
"consecutiveSubscription": "Langganan Berurutan",
|
||||
"consecutiveMonths": "Bulan Berurutan:",
|
||||
"gemCapExtra": "Batas Maksimal Ekstra Permata:",
|
||||
"gemCapExtra": "Bonus Batas Maksimal Permata",
|
||||
"mysticHourglasses": "Jam Pasir Mistik:",
|
||||
"mysticHourglassesTooltip": "Jam Pasir Mistis",
|
||||
"paypal": "PayPal",
|
||||
|
|
@ -175,12 +175,19 @@
|
|||
"goToSettings": "Go to Settings",
|
||||
"usernameVerifiedConfirmation": "Nama penggunamu, <%= username %>, telah dikonfirmasi!",
|
||||
"usernameNotVerified": "Silahkan konfirmasi nama penggunamu.",
|
||||
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
|
||||
"changeUsernameDisclaimer": "Nama pengguna digunakan untuk undangan, @mentions di obrolan, dan bertukar pesan. Harus berisi 1 sampai 20 karakter, berisi huruf a sampai z, angka 0 sampai 9, tanda hubung, atau garis bawah, dan tidak boleh mengandung bahasa yang tidak sopan.",
|
||||
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!",
|
||||
"subscriptionReminders": "Pengingat Berlangganan",
|
||||
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Halo <%= username %>, kamu mendapatkan<%= monthCount %> bulan berlangganan sebagai hadiah dari promosi holiday gift-giving kami!",
|
||||
"newPMNotificationTitle": "Pesan Baru dari <%= name %>",
|
||||
"chatExtensionDesc": "Chat Extension for Habitica menambahkan kotak percakapan intuitif di seluruh habitica.com. Dengan ini, pengguna dapat melakukan chat di Kedai Minum, party, dan di guild manapun mereka bergabung.",
|
||||
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Ekstensi Obrolan Chrome</a> and <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Ekstensi Obrolan Firefox</a>",
|
||||
"resetAccount": "Reset Akun"
|
||||
"resetAccount": "Reset Akun",
|
||||
"bannedSlurUsedInProfile": "Kata pada Nama Penggunamu atau Tentang Diri mengandung bahasa kasar, dan hakmu untuk mengobrol telah dicabut.",
|
||||
"onlyPrivateSpaces": "Hanya di tempat pribadi",
|
||||
"everywhere": "Dimana-mana",
|
||||
"suggestMyUsername": "Sarankan nama pengguna saya",
|
||||
"mentioning": "Me-mention",
|
||||
"displaynameIssueNewline": "Nama Tampilan tidak boleh mengandung garis miring terbalik yang diikuti huruf N.",
|
||||
"bannedWordUsedInProfile": "Kata pada Nama Tampilan atau Tentang Diri mengandung bahasa yang kurang sopan."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -367,5 +367,6 @@
|
|||
"hatchingPotionStainedGlass": "Vetrata colorata",
|
||||
"hatchingPotionPolkaDot": "A Pois",
|
||||
"hatchingPotionMossyStone": "Pietra ricoperta di muschio",
|
||||
"hatchingPotionSunset": "Tramonto"
|
||||
"hatchingPotionSunset": "Tramonto",
|
||||
"hatchingPotionMoonglow": "Luce di Luna"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2413,7 +2413,7 @@
|
|||
"weaponSpecialSummer2021HealerText": "Bastone di Grano",
|
||||
"weaponSpecialSummer2021MageNotes": "Sia che le tue ambizioni magiche siano profonde ventimila leghe, sia che tu abbia intenzione di immergerti solo in acque poco profonde, questo strumento splendente ti servirà ai tuoi scopi! Aumenta l'intelligenza di <%= int %> e la percezione di <%= per %>. Edizione limitata Estate 2021.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2021MageText": "Canna Nautiloide",
|
||||
"headSpecialSummer2021HealerNotes": "Edizione limitata Estate 2021.",
|
||||
"headSpecialSummer2021HealerNotes": "Prendi in prestiti le piume di un pappagallo per aiutarti nelle tue battaglie giornaliere! Aumenta INT di <%=int %>, Edizione limitata Estate 2021.",
|
||||
"armorArmoireBathtubText": "Vasca da bagno",
|
||||
"weaponArmoireBuoyantBubblesNotes": "Queste bollicine sembrano che continuano a galleggiare per sempre, in qualche modo... Aumenta la Percezione di <%= per %>. Scrigno incantato: Set di Bolle da Bagno (Articolo 3 di 4).",
|
||||
"shieldArmoireBouncyBubblesNotes": "Completa il tuo bagno rilassante con queste bolle lussuriose! Aumenta la Forza di <%= str %>. Scrigno Incantato: Set delle bolle da bagno (Articolo 4 di 4).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,17 +10,17 @@
|
|||
"commGuidePara016": "だれにとっても安全で楽しくあるために、Habitica のオープン スペースをぶらぶらするときの一般的なルールがいくつかあります。",
|
||||
"commGuideList02A": "<strong>お互いを尊重すること</strong>。丁寧で親切で、親しみやすく面倒見よくあってください。Habiticaには様々な出身の人が来ていますし、みなそれぞれ著しく異なる経歴を持つことを肝に銘じておきましょう。これこそがHabiticaを素晴らしいものにしている理由の一端です！ コミュニティの構築とは、お互いの共通点と同じぐらい違う点を尊重し祝福することなのです。",
|
||||
"commGuideList02B": "公共ペースとプライベートスペースの両方で、<strong>全ての<a href='/static/terms' target='_blank'>利用規約</a>に従ってください</strong>。",
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>暴力的、脅迫的、または露骨であれ暗示的であれ性的、またはいかなる個人またはグループに対する差別・偏見・人種主義・性差別・憎悪・いやがらせまたは危害を助長する画像や文章を投稿してはいけません。</strong>たとえ冗談だとしてもです。これは、口述された中傷も含みます。だれもが同じユーモアの感性ではなく、あなたが冗談だと思ったことが他人を傷つけるかもしれません。やっつけるべきは自分自身の日課であり、Habitica の民同士ではありません。",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>すべての年齢に適切なやりとりをしましょう。</strong>このサイトを利用する若い Habitica の民がたくさんいます! 純真な者をけっして汚すことなく、目標にむかって進んでいるすべての Habitican の民を邪魔することのないようにしましょう。",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>冒涜的な表現は避けましょう。 他の場所では許されるかもしれない、ちょっとした宗教的な悪口もこれに含まれます。</strong>ここにはすべての宗教的・文化的な背景を持った人々がいます。私たちは公共の場ですべての人々が気持ち良く過ごせるようにしたいと考えています。<strong>モデレーターやスタッフの一員が「その言葉はHabiticaで禁止されています」と言った場合は、例えあなたがその言葉について問題意識を持っていなかったとしても、その判断は最終的なものです。</strong>さらに、中傷は利用規約違反であり、きわめて厳格に対処されます。",
|
||||
"commGuideList02F": "<strong>キャンプ場やその話題がふさわしくない場所での、不和を引き起こす長い議論は避ける。</strong>もしだれかの発言が無礼で人を傷つけていると感じた場合は、議論に加わらないでください。誰かの発言がガイドラインに従ってはいるけれどもあなたにとって不快と感じる場合、それを丁寧に伝えるのは構いません。もし発言がガイドラインや利用規約に反しているのであれば、報告してモデレーターに対応してもらいましょう。違反かどうか不確かならば、投稿の報告ボタンを押してお知らせください。",
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>暴力的、脅迫的、または露骨であれ暗示的であれ性的、またはいかなる個人またはグループに対する差別・偏見・人種主義・性差別・憎悪・いやがらせまたは危害を助長する画像や文章を投稿してはいけません。</strong>たとえ冗談やミーム（流行語）だとしてもです。これは、口述された中傷も含みます。だれもが同じユーモアの感性ではなく、あなたが冗談だと思ったことが他人を傷つけるかもしれません。",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>すべての年齢の人に適切なやりとりをしましょう。</strong>つまり、公共のスペースではアダルトな話題は避けて下さい。このサイトを使う若いHabiticaユーザーはたくさんいて、あらゆる職業・立場の人がHabiticaに来ています。私たちは、コミュニティが快適で、いろいろな人が訪れることができる場所であって欲しいと思っています。",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>冒涜的な表現は避けましょう。 他の場所では許されるかもしれない、ちょっとした宗教的な悪口や、冒涜的な表現の隠語、略語もこれに含まれます。</strong>ここにはすべての宗教的・文化的な背景を持った人々がいます。私たちは公共の場ですべての人々が気持ち良く過ごせるようにしたいと考えています。<strong>モデレーターやスタッフの一員が「その言葉はHabiticaで禁止されています」と言った場合は、例えあなたがその言葉について問題意識を持っていなかったとしても、その判断は最終的なものです。</strong>さらに、中傷は利用規約違反であり、きわめて厳格に対処されます。",
|
||||
"commGuideList02F": "キャンプ場やその話題がふさわしくない場所での、不和を引き起こす長い議論は避けましょう。誰かの発言がガイドラインに従ってはいるけれどもあなたにとって不快と感じる場合、それを丁寧に伝えるのは構いません。もし誰かから、あなたの発言が他者を不快にしたと指摘されたら、怒りにまかせてレスをしないで、落ち着く時間をとりましょう。でも、その会話があなたをムキにさせたり、ひどく感情的にさせたり、有害だと感じさせるならば、<strong>関わるのをやめましょう。そして、その投稿のことを運営までお知らせ下さい。</strong>モデレーターができるだけ早く対応するでしょう。もしくは<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>へメールをしてください。その際、役に立つのであればスクリーンショットを添付して下さい。",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>モデレーターからの要請にはすぐに従ってください。</strong>これには、以下に限ったことではありませんが、特定の場所での投稿を控えることや、不適切なコンテンツをプロフィールから削除すること、議論を続けるためによりふさわしい場所に移動することなどが含まれます。モデレーターと議論しないで下さい。モデレーションにコメントや懸念がある場合はコミュニティマネージャーまでメール（<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> ）をお願いします。",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>スパム禁止 </strong>。スパム行為には以下の行為が含まれ、かつまたそれらに限定するものではありません : 同じコメントや質問を複数の場所に投稿すること、説明なしまたは話の流れと無関係にリンクを投稿すること、無意味なメッセージを投稿すること、ギルドやパーティ、チャレンジの宣伝を複数の場所に投稿すること、大量のメッセージを連続的に投稿すること。チャット スペースやプライベートメッセージでジェムや有料プランを求めることもスパムと見なします。もしリンクがクリックされてあなたに何らかの利益が生じる場合、あなたはその旨をメッセージ内で開示しなければなりません。そうでなければ、これもまたスパム行為とみなされるでしょう。<br/><br/>あるものがスパム、またはスパムにつながる可能性があるかどうかの判断はモデレーターに一任されています。たとえあなたがスパム行為をしていると思っていなくてもです。たとえば、ギルドの宣伝は一度や二度であれば容認されます。しかし、1日に多数投稿したならば、そのギルドがどんなに良いギルドだったとしても、恐らくスパムと認定されるでしょう！",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>スパム禁止 </strong>。スパム行為には以下の行為が含まれ、かつまたそれらに限定するものではありません : 同じコメントや質問を複数の場所に投稿すること、説明なしまたは話の流れと<strong>無関係にリンクを投稿すること</strong>、無意味なメッセージを投稿すること、ギルドやパーティ、チャレンジの宣伝を複数の場所に投稿すること、大量のメッセージを連続的に投稿すること。もしリンクがクリックされてあなたに何らかの利益が生じる場合、あなたはその旨をメッセージ内で開示しなければなりません。そうでなければ、これもまたスパム行為とみなされるでしょう。モデレーターは独自の裁量で何がスパムかを決定するでしょう。",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>公共のチャットスペースでは大きなヘッダーテキストを投稿するのは避けてください、特にキャンプ場においては。</strong>すべて大文字を使った投稿のように、あなたが叫んでいるような印象を与え、居心地のいい雰囲気を壊してしまいます。",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>公共のチャットでは個人情報を交換しないことを強くお勧めします――特に、本人確認に使えるような情報は。</strong>個人情報の一例としては、次のようなものが含まれます：あなたの住所、メールアドレス、API トークン/パスワード。これはあなたの安全のためにお伝えしています！ スタッフやモデレーターは各自の裁量により、そのような情報を含む投稿を削除することができます。もしあなたが非公開のギルドやパーティー、またはプライベート メッセージで個人情報を求められた際は、丁重に断ったうえで、以下の両方の方法でスタッフとモデレータに知らせることを強く推奨します。1) 非公開のパーティーやギルドの場合は該当のメッセージを報告する。2)スクリーンショットを添えて<a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>モデレーターに報告フォーム</a>から送信する。",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>公共のチャットでは個人情報を交換しないことを強くお勧めします――特に、本人確認に使えるような情報は。</strong>個人情報の一例としては、次のようなものが含まれます：あなたの住所、メールアドレス、API トークン/パスワード。これはあなたの安全のためにお伝えしています！ スタッフやモデレーターは各自の裁量により、そのような情報を含む投稿を削除することができます。もしあなたが非公開のギルドやパーティー、またはプライベート メッセージで個人情報を求められた際は、丁重に断ったうえで、以下の両方の方法でスタッフとモデレータに知らせることを強く推奨します。1) メッセージを報告する（メッセージ内の旗のアイコンをクリック）。2)スクリーンショットを添えて <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>にメールを送る。",
|
||||
"commGuidePara019": "<strong>プライベートスペースにおいては、</strong>より自由な話題で議論することができます。しかし、中傷的、差別的、暴力的、または脅迫的な内容を投稿するなどの利用規約違反は許されません。 チャレンジの名前は優勝者の公開プロフィールに表示されるため、たとえプライベートスペース内で開催するとしても、すべてのチャレンジの名前は公共スペースのガイドラインを守らなくてはならない点にご注意ください。",
|
||||
"commGuidePara020": "<strong>プライベート メッセージ（PM）</strong>には、追加のガイドラインがあります。あなたがだれかにブロックされた場合、他のどんな手段であれ連絡してブロックの取り消しを求めることは禁止です。また、だれかにサポートに関するPMを送るべきではありません（サポートに関する質問と回答は、コミュニティ全体に役立つものだからです）。最後に、ジェムや有料プランを贈るよう求めるPMを誰かに送らないでください。スパム行為とみなされます。",
|
||||
"commGuidePara020A": "<strong>もしあなたが上記のガイドラインに違反すると思う公共スペースの投稿またはプライベートメッセージを見つけた場合、またはあなたを心配にさせたり不快にするような投稿を見つけたら、報告アイコンを押してその投稿またはプライベートメッセージを報告することでモデレーターやスタッフの注意を喚起させることができます</strong>。スタッフかモデレーターの一人が、可能な限りすぐに応答するでしょう。罪のない投稿を故意に報告することはガイドラインの違反行為にあたりますので留意してください(以下の「違反行為」の項目を参照)。「お問い合わせ」ページ経由か、ヘルプメニューで「<a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>モデレーターに報告</a>」をクリックしてモデレーターに連絡を取ることもできます。複数個所で同一人物による多重投稿が行われている場合も報告したくなるかもしれません。もし状況を説明する必要があり、その方がやりやすいのであれば、あなたの母国語で報告してくださって構いません。私たちはグーグル翻訳を使わなければいけないかもしれませんが、もし問題を抱えているのなら、気軽に私たちに連絡してほしいのです。",
|
||||
"commGuidePara020": "<strong>プライベート メッセージ（PM）</strong>には、追加のガイドラインがあります。あなたがだれかにブロックされた場合、他のどんな手段であれ連絡してブロックの取り消しを求めることは禁止です。また、だれかにサポートに関するPMを送るべきではありません（サポートに関する質問と回答は、コミュニティ全体に役立つものだからです）。最後に、有料のコンテンツを求めるPMを誰かに送らないでください。",
|
||||
"commGuidePara020A": "<strong>もしあなたが上記のガイドラインに違反すると思う公共スペースの投稿またはプライベートメッセージを見つけた場合、またはあなたを心配にさせたり不快にするような投稿を見つけたら、報告アイコンを押してその投稿またはプライベートメッセージを報告することでモデレーターやスタッフの注意を喚起させることができます</strong>。スタッフかモデレーターの一人が、可能な限りすぐに応答するでしょう。罪のない投稿を故意に報告することはガイドラインの違反行為にあたりますので留意してください(以下の「違反行為」の項目を参照)。<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>宛てにメールを送ってもモデレーターと連絡を取ることが出来ます。複数個所で同一人物による多重投稿が行われている場合も報告したくなるかもしれません。もし状況を説明する必要があり、その方がやりやすいのであれば、あなたの母国語で報告してくださって構いません。私たちはグーグル翻訳を使わなければいけないかもしれませんが、もし問題を抱えているのなら、気軽に私たちに連絡してほしいのです。",
|
||||
"commGuidePara021": "さらに、Habiticaの一部のパブリックスペースは、追加のガイドラインがあります。",
|
||||
"commGuideHeadingTavern": "キャンプ場",
|
||||
"commGuidePara022": "キャンプ場は、Habitica ユーザーが交流する主な場所です。\"管理人 Daniel\" はその場所を清潔に保ち、Lemoness はあなたが座って話す間、タイミングよくレモネードを出します。ちょっと心に留めておいてください…",
|
||||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
"commGuidePara031": "一部の公共ギルドは、不景気、宗教、政治、その他の微妙なトピックを含みます。そして、その中の会話が利用規約や公共スペースのルールを犯さない限り、その話題は継続できます。",
|
||||
"commGuidePara033": "<strong>公共ギルドでは、18歳未満（未成年者）閲覧禁止の内容を投稿してはいけません。もし頻繁に刺激的な内容について話し合おうと考えている場合は、ギルドの説明にそのことを明記すべきです。</strong> これはHabiticaをだれにとっても安全で心地よい場所に保つためです。",
|
||||
"commGuidePara035": "<strong>当該のギルドに、様々な種類のセンシティブで要注意な問題が含まれる場合は、警告をした後に（例えば 「警告：自傷について」など）コメントを投稿することが、Habiticaの仲間たちへの正しい礼儀です。</strong>これらは閲覧注意や内容注記と見なされるでしょう。ここで提供されるルールに加えて、ギルド独自のルールが定められていることもあります。できれば、<a href='https://habitica.fandom.com/ja/wiki/マークダウン便利表' target='blank'>マークダウン</a>を使って、要注意かもしれない内容を改行で隠してください。そうすると、読みたくない人は内容を見ないで次にスクロールできます。Habiticaのスタッフやモデレーターは、依然として自らの裁量でこの投稿データを削除する場合があります。",
|
||||
"commGuidePara036": "くわえていえば、刺激的な内容は、限定的であるべきです。自傷を持ち出すのは、うつ病とたたかうギルドであれば意味のあることですが、音楽のギルドではあんまり適切ではありません。くり返しこのガイドラインを破る人物を見つけた場合（特に何度も改善を要求していれば）、投稿の通報アイコンをクリックし、<a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>モデレーターに連絡フォーム</a>までお知らせください。",
|
||||
"commGuidePara036": "くわえていえば、刺激的な内容は、限定的であるべきです。自傷を持ち出すのは、うつ病とたたかうギルドであれば意味のあることですが、音楽のギルドではあんまり適切ではありません。くり返しこのガイドラインを破る人物を見つけた場合（特に何度も改善を要求していれば）、投稿の報告アイコン（旗のアイコン）をクリックして、 <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>宛てにメールを送って下さい。",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>いかなるギルドも、公開非公開にかかわらず、特定の集団や個人を攻撃するために作られるべきではありません。</strong>そのようなギルドを作成した場合、即時にアカウントが停止される理由となります。冒険者仲間とではなく、悪い習慣と戦いましょう！",
|
||||
"commGuidePara038": "<strong>すべてのキャンプ場チャレンジと公共ギルドチャレンジも、これらの規則を遵守しなければなりません</strong>。",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "違反行為、罰、回復",
|
||||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
"commGuideList05A": "利用規約の違反",
|
||||
"commGuideList05B": "人種差別表現/不適切な画像、嫌がらせ/粘着、中傷、炎上及び煽り行為",
|
||||
"commGuideList05C": "謹慎期間中の違反",
|
||||
"commGuideList05D": "スタッフやモデレーターのなりすまし",
|
||||
"commGuideList05D": "スタッフやモデレーターのなりすまし――これには、ユーザーが作成したスペースがHabiticaと公式に関係していると主張すること、または、そのスペースがHabiticaのスタッフ・モデレーターによって管理されていると主張することを含みます",
|
||||
"commGuideList05E": "中度の違反の繰り返し",
|
||||
"commGuideList05F": "罰を避けるために重複してアカウントを作ること(例えばチャット特権を取り消された後にチャットするために新しいアカウントを作ること)",
|
||||
"commGuideList05G": "罰を避けるためや、ほかのユーザーをトラブルに巻き込むために、故意にスタッフやモデレーターを欺くこと",
|
||||
|
|
@ -61,7 +61,7 @@
|
|||
"commGuidePara056": "軽度の違反行為には、たとえそれをやめたとしても、軽度の罰が与えられます。もしそれが続くようなら、そのうちにより重度の罰が課せられることになるでしょう。",
|
||||
"commGuidePara057": "以下は軽い違反行為のいくつかの例です。これは包括的なリストではありません。",
|
||||
"commGuideList07A": "公共の場のガイドラインの初めての違反",
|
||||
"commGuideList07B": "「どうかやめてください(Please Don't)」と注意を受ける、あらゆる声明や行為。モデレーターが「どうかそんなことはやめてください」とあるユーザーに言ったとき、それはそのユーザーにとってごく軽度の違反行為としてカウントされうるものです。例としてはこのような感じです…「我々が重ねてその機能は実現不可能ですと言った後に、その案を支持して議論を続けるのはどうかやめてください」。多くの場合「どうかやめてください」は同じくらい軽度な罪となるでしょうが、モデレータが「どうかやめてください」と何度も同じユーザに言わなければならないなら、軽度な違反行為は中度の違反行為としてカウントされ始めるでしょう。",
|
||||
"commGuideList07B": "モデレーターから「やめてください(Please Don't)」と注意を受ける、あらゆる声明や行為。あなたが公の場で注意を受けたということ自体が結論です（それ以上何かを続けようとしないでください）。モデレーターが同じユーザーに何回も注意するようなことがあれば、より重大な違反として扱われるでしょう。",
|
||||
"commGuidePara057A": "センシティブな内容を含んでいたり、人々に誤解を与えるような投稿は見えなくされるかもしれません。通常これは違反としてはカウントされません。特に、それが一番最初である投稿については！",
|
||||
"commGuideHeadingConsequences": "自分の行為の結果",
|
||||
"commGuidePara058": "Habiticaには現実と同様に全ての行動には結果がともないます。走ったから体が丈夫になり、砂糖を摂りすぎたから虫歯になり、勉強したから試験に合格できるように。",
|
||||
|
|
@ -71,7 +71,7 @@
|
|||
"commGuideList08B": "違反行為の結果",
|
||||
"commGuideList08C": "状況を改善してあなたの地位を回復するためにすべきこと。",
|
||||
"commGuidePara060A": "場合によっては、違反行為が行われたフォーラムへの投稿はもちろん、プライベートメッセージかメールも受け取るかもしれません。公共の場では全く叱責されない場合もあるかもしれません。",
|
||||
"commGuidePara060B": "もしあなたのアカウントが停止された場合は（重度な結果です）、あなたはHabiticaにログインすることができなくなり、ログインを試みるとエラーメッセージが表示されるようになります。<strong>あなたが謝罪や復旧の嘆願をしたいと願うならば、あなたのUUID（エラーメッセージの中に表示されます）を添えてスタッフ宛の<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>までメールしてください。</strong>再考や復旧を求めたいのなら、連絡をとるのは<strong>あなたの</strong>責任です。",
|
||||
"commGuidePara060B": "もしあなたのアカウントが停止された場合は（重度な結果です）、あなたはHabiticaにログインすることができなくなり、ログインを試みるとエラーメッセージが表示されるようになります。<strong>あなたが謝罪や復旧の嘆願をしたいと願うならば、あなたのユーザーID（エラーメッセージの中に表示されます）か@ユーザーネームを添えてスタッフ宛の<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>までメールしてください。</strong>再考や復旧を求めたいのなら、連絡をとるのは<strong>あなたの</strong>責任です。",
|
||||
"commGuideHeadingSevereConsequences": "重度の結果の例",
|
||||
"commGuideList09A": "アカウント停止（上記を参照）",
|
||||
"commGuideList09C": "貢献者段位の進展を永久に無効化（「凍結」）",
|
||||
|
|
@ -95,26 +95,26 @@
|
|||
"commGuideHeadingMeet": "スタッフとモデレーターに会おう！",
|
||||
"commGuidePara006": "Habiticaには、コミュニティを静かに保ち、満足させ、騒ぎをなくす作業をスタッフとともにしてくれている義侠の士がいます。それぞれ特定の領域を受け持っていますが、ときには別の領域ともいえるコミュニティに呼びだされます。",
|
||||
"commGuidePara007": "スタッフは王冠のマークが付いた紫色のタグがあります。彼らの肩書は「Heroic」です。",
|
||||
"commGuidePara008": "モデレーターは星印が付いた濃青色のタグが付いています。彼らの肩書は「Guardian」です。唯一例外のBaileyは、NPCとして、星印が付いた黒と緑のタグがあります。",
|
||||
"commGuidePara008": "モデレーターはダークブルーの星印のタグがついています。彼らの肩書は「守護者」です。",
|
||||
"commGuidePara009": "現在のスタッフメンバーは次のとおりです(左から右へ)：",
|
||||
"commGuideAKA": "<%= habitName %>こと<%= realName %>",
|
||||
"commGuideOnTrello": "Trelloで<%= trelloName %>",
|
||||
"commGuideOnGitHub": "GitHubで<%= gitHubName %>",
|
||||
"commGuideOnGitHub": "GitHubでは<%= gitHubName %>",
|
||||
"commGuidePara010": "スタッフメンバーの支援にあたる何名かのモデレーターもいます。彼らは慎重に選ばれた者たちですので、彼らに敬意を払い、彼らの提案に耳を傾けてください。",
|
||||
"commGuidePara011": "現在のモデレータは、次のとおりです(左から右へ)：",
|
||||
"commGuidePara011b": "GitHub/Wikiaで",
|
||||
"commGuidePara011c": "Wikiaで",
|
||||
"commGuidePara011d": "GitHubで",
|
||||
"commGuidePara011b": "GitHub/Fandomでは",
|
||||
"commGuidePara011c": "Wikiでは",
|
||||
"commGuidePara011d": "GitHubでは",
|
||||
"commGuidePara012": "特定のモデレーターに問題があったり、検討を要する場合は、スタッフあてのメール(<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>)でお知らせください。",
|
||||
"commGuidePara013": "Habiticaほどの大きなコミュニティでは、ユーザーは移り変わっていきます。そして、スタッフメンバーやモデレーターもたまには高貴なマントを脱いでゆっくり休む必要があるものです。以下はすでに退任した名誉あるスタッフとモデレーターたちです。彼らはもうスタッフメンバーやモデレーターとしての力を発揮することはありませんが、私たちは彼らの残した業績に今なお敬意を表します！",
|
||||
"commGuidePara014": "名誉スタッフと名誉モデレーター：",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "最後のセクション",
|
||||
"commGuidePara067": "さあ、勇敢なHabiticaの住人よ――コミュニティガイドラインは以上でおわりです！ 額の汗をぬぐって、これを全部読んだごほうびとして自分自身に少し経験値を与えてあげてください。もしコミュニティガイドラインについて質問や心配事があれば<a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>モデレーターへ報告フォーム</a>から私たちにご連絡ください。喜んでお助けします。",
|
||||
"commGuidePara067": "さあ、勇敢なHabiticaの住人よ――コミュニティガイドラインは以上でおわりです！ 額の汗をぬぐって、これを全部読んだごほうびとして自分自身に少し経験値を与えてあげてください。もしコミュニティガイドラインについて質問や心配事があれば<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> へのメールから私たちにご連絡ください。喜んでお助けします。",
|
||||
"commGuidePara068": "勇敢な冒険者よ、直ちに出かけて、日課を圧倒しましょう！",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "お役立ちリンク集",
|
||||
"commGuideLink01": "<a href='/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a' target='_blank'>Habitica Help: Ask a Question</a>：ユーザーが質問できるギルドです！",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='https://habitica.fandom.com/ja/wiki/Habitica_Wiki' target='blank'>Wiki</a>：Habiticaに関する情報が最も集まっています。",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>：バグ報告やコードに関するお手伝いはこちら！",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>：コードに関するお手伝いはこちら！",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>フィードバックフォーム</a>：機能とアプリに関するリクエストはこちら。",
|
||||
"commGuideLink05": "<a href='https://trello.com/b/mXK3Eavg/' target='_blank'>モバイルTrello</a>：モバイル版の機能に関するリクエストはこちら。",
|
||||
"commGuideLink06": "<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'> アートTrello </a>：ピクセルアートの提出先はこちら。",
|
||||
|
|
@ -126,5 +126,8 @@
|
|||
"commGuideList01D": "モデレーターの要求に準拠ください。",
|
||||
"commGuideList01B": "禁止：ミーム、画像、ジョークなど、暴力的、脅迫的、差別の助長などの伝送。",
|
||||
"commGuideList01F": "有料アイテムを要求しない。スパム行為禁止。過度に大きなフォントで投稿しない。",
|
||||
"commGuideList01E": "キャンプ場のチャットで争いをけしかけたり、争いに参加しないで下さい。"
|
||||
"commGuideList01E": "キャンプ場のチャットで争いをけしかけたり、争いに参加しないで下さい。",
|
||||
"commGuideList02M": "ジェム、有料プラン、グループプランのメンバー権限をねだったり求めてはいけません。キャンプ場のチャット、プライベートギルドのチャット、公共ギルドチャット、PMのいずれでも許可されていません。もし有料アイテムを求めるようなメッセージを受け取ったら、そのメッセージ内の報告アイコン（旗のアイコン）で知らせて下さい。同じ行為を繰り返したり、あまりにひどいジェムや有料プランの要求をすると、アカウントを停止します。",
|
||||
"commGuideList05H": "他のユーザーから現金やそれに相当するものを過度に（もしくは繰り返し）だまし取ろうとしたり、無理矢理貰おうとする行為",
|
||||
"commGuideList09D": "貢献者段位の剥奪か降格"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -367,5 +367,6 @@
|
|||
"hatchingPotionStainedGlass": "ステンドグラスの",
|
||||
"hatchingPotionPolkaDot": "水玉模様の",
|
||||
"hatchingPotionMossyStone": "苔むした石の",
|
||||
"hatchingPotionSunset": "サンセットの"
|
||||
"hatchingPotionSunset": "サンセットの",
|
||||
"hatchingPotionMoonglow": "月光の"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
"tier5": "5段 (チャンピオン)",
|
||||
"tier6": "6段 (チャンピオン)",
|
||||
"tier7": "7段 (伝説)",
|
||||
"tierModerator": "モデレータ (守護神)",
|
||||
"tierModerator": "モデレータ (守護者)",
|
||||
"tierStaff": "スタッフ (英雄)",
|
||||
"tierNPC": "NPC",
|
||||
"friend": "友達",
|
||||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||
"champion": "チャンピオン",
|
||||
"legendary": "伝説",
|
||||
"moderator": "モデレーター",
|
||||
"guardian": "警備員",
|
||||
"guardian": "守護者",
|
||||
"staff": "スタッフ",
|
||||
"heroic": "英雄",
|
||||
"modalContribAchievement": "貢献者になりました！",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
"settings": "設定",
|
||||
"language": "言語",
|
||||
"americanEnglishGovern": "翻訳の不一致が発生した場合、アメリカ英語版に統一します。",
|
||||
"helpWithTranslation": "Habiticaの翻訳にご協力いただけますか？ すばらしい！ それなら<a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">the Aspiring Linguists</a>ギルドにアクセスしてください！ 日本語の翻訳については<a href=\"/groups/guild/79db718e-69fd-4e6c-a075-43ef0b26de67\">Habitica 日本語訳 Team</a>ギルドへどうぞ！",
|
||||
"helpWithTranslation": "Habiticaの翻訳にご協力いただけますか？ すばらしい！ それなら<a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">Aspiring Linguists</a>ギルドにアクセスしてください！ 日本語の翻訳については<a href=\"/groups/guild/79db718e-69fd-4e6c-a075-43ef0b26de67\">Habitica 日本語訳 Team</a>ギルドへどうぞ！",
|
||||
"stickyHeader": "スティッキーヘッダー",
|
||||
"newTaskEdit": "新しいタスクを編集モードで開く",
|
||||
"dailyDueDefaultView": "日課を標準で「期限」タブに入れる",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,8 +26,8 @@
|
|||
"backgroundVolcanoText": "Vulcão",
|
||||
"backgroundVolcanoNotes": "Aqueça-se dentro de um vulcão.",
|
||||
"backgrounds092014": "KIT 4: Lançado em Setembro de 2014",
|
||||
"backgroundThunderstormText": "Tempestade",
|
||||
"backgroundThunderstormNotes": "Conduza relâmpagos em uma tempestade.",
|
||||
"backgroundThunderstormText": "da Tempestade de Raios",
|
||||
"backgroundThunderstormNotes": "Conduza relâmpagos em uma Tempestade de Raios.",
|
||||
"backgroundAutumnForestText": "Floresta de Outono",
|
||||
"backgroundAutumnForestNotes": "Passeie por uma Floresta de Outono.",
|
||||
"backgroundHarvestFieldsText": "Campos de Colheita",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -365,5 +365,6 @@
|
|||
"hatchingPotionStainedGlass": "Vitral",
|
||||
"hatchingPotionAutumnLeaf": "Folha de Outono",
|
||||
"hatchingPotionBlackPearl": "Pérola Negra",
|
||||
"hatchingPotionSunset": "do Pôr do Sol"
|
||||
"hatchingPotionSunset": "do Pôr do Sol",
|
||||
"hatchingPotionMoonglow": "de Brilho da Lua"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -892,7 +892,7 @@
|
|||
"headSpecialDandyHatNotes": "Que chapéu tão feliz! Irá ter um belo visual enquanto passeia com ele. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
|
||||
"headSpecialKabutoText": "Kabuto",
|
||||
"headSpecialKabutoNotes": "Este elmo é funcional e bonito! Os seus inimigos irão ficar distraídos enquanto o admiram. Aumenta Inteligência em <%= int %>.",
|
||||
"headSpecialNamingDay2017Text": "Elmo do Grifo Real Roxo",
|
||||
"headSpecialNamingDay2017Text": "Elmo de Grifo Roxo Real",
|
||||
"headSpecialNamingDay2017Notes": "Feliz Dia de Nome! Use este feroz e empenado elmo para celebrar Habitica. Não concede benefícios.",
|
||||
"headSpecialTurkeyHelmBaseText": "Elmo de Perú",
|
||||
"headSpecialTurkeyHelmBaseNotes": "O seu visual de Dia de Perú irá estar completo quanto envergar este elmo com bico! Não concede benefícios.",
|
||||
|
|
@ -1782,5 +1782,6 @@
|
|||
"shieldArmoireBouncyBubblesNotes": "Complete o seu banho relaxante com estas exuberantes bolhas! Aumenta Força em <% = str%>. Armário Encantado: Conjunto Banho de Espuma (Item 4 de 4).",
|
||||
"headArmoireRubberDuckyNotes": "O companheiro perfeito para um deleitante dia de spa! Também é, supreendentemente, um profundo conhecedor de bugs de software. Aumenta Inteligência em <% = int%>. Armário Encantado: Conjunto Banho de Espuma (Item 1 de 4).",
|
||||
"armorArmoireBathtubNotes": "Hora de fazer uma pausa e relaxar um pouco? Aqui esta a sua própria banheira pessoal – e a garantia de que a água estará sempre na temperatura que você gosta! Aumenta Constituição em <% = con%>. Armário Encantado: Conjunto Banho de Espuma (Item 2 de 4).",
|
||||
"weaponArmoireBuoyantBubblesNotes": "Estas bolhas continuam a flutuar eternamente, não se sabe como... Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto Banho de Espuma (Item 3 de 4)."
|
||||
"weaponArmoireBuoyantBubblesNotes": "Estas bolhas continuam a flutuar eternamente, não se sabe como... Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto Banho de Espuma (Item 3 de 4).",
|
||||
"armorArmoireBagpipersKiltText": "Kilt do Gaiteiro"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"backgroundVolcanoText": "Vulcão",
|
||||
"backgroundVolcanoNotes": "Esquente-se dentro de um Vulcão.",
|
||||
"backgrounds092014": "Conjunto 4: Lançado em Setembro de 2014",
|
||||
"backgroundThunderstormText": "Tempestade",
|
||||
"backgroundThunderstormText": "da Tempestade de Raios",
|
||||
"backgroundThunderstormNotes": "Conduza relâmpagos em uma Tempestade.",
|
||||
"backgroundAutumnForestText": "Floresta de Outono",
|
||||
"backgroundAutumnForestNotes": "Passeie por uma Floresta de Outono.",
|
||||
|
|
@ -476,8 +476,8 @@
|
|||
"backgroundPotionShopText": "Loja de Poções",
|
||||
"backgroundFlyingInAThunderstormNotes": "Persiga uma Tempestade Tumultuada tão perto quanto você ousa.",
|
||||
"backgroundFlyingInAThunderstormText": "Trovoada Tumultuada",
|
||||
"backgroundFarmersMarketNotes": "Compre os alimentos mais frescos no Mercado do Fazendeiro.",
|
||||
"backgroundFarmersMarketText": "Mercado do Fazendeiro",
|
||||
"backgroundFarmersMarketNotes": "Escolha os alimentos mais frescos para comprar na Feira de Produtores.",
|
||||
"backgroundFarmersMarketText": "Feira de Produtores",
|
||||
"backgrounds112019": "Conjunto 66: Lançado em Novembro de 2019",
|
||||
"backgroundHolidayMarketNotes": "Encontre presentes e decorações perfeitas em um Mercado de Férias.",
|
||||
"backgroundHolidayMarketText": "Mercado de Férias",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,12 +15,12 @@
|
|||
"commGuideList02E": "<strong>Evite o uso de palavrões e termos ofensivos. Isto inclui evitar a utilização de expressões preconceituosas ou de cunho religioso que podem ser consideradas aceitáveis em outros contextos; e de expressões que estejam inadvertidamente abreviadas ou mascaradas de alguma forma.</strong> Não desrespeite nenhuma crença e/ou prática religiosa sob nenhum pretexto. Nós somos uma comunidade diversa, com pessoas de várias religiões e culturas e queremos que todas elas se sintam bem em nossos espaços públicos.<strong> Atenção: se um Moderador ou um membro da equipe te disser que um determinado termo é proibido no Habitica, a decisão é irreversível, mesmo que você considere que não proferiu uma ofensa.</strong> Além disso, insultos serão tratados com severidade, uma vez que são também uma violação dos nossos Termos de Serviço.",
|
||||
"commGuideList02F": "Evite discussões longas na Taverna sobre tópicos polêmicos ou fora de contexto. Se alguém mencionar algo que é permitido pelas Diretrizes, mas que você considera ofensivo, você pode educadamente informar a esta pessoa sobre como se sente. Se alguém disse algo que te deixou desconfortável, reserve um tempo para refletir ao invés de responder com raiva. Mas se, mesmo assim, você considerar que uma conversa está ficando acalorada, excessivamente emocional ou tem a intenção de ferir alguém, <strong>o melhor a fazer é sair da conversa. Denuncie as postagens para nós, para que possamos ter entender o que ocorreu.</strong> Os Moderadores resolverão a questão o mais rápido possível. Você também pode enviar um e-mail para <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> e incluir capturas de tela, se elas puderem ajudar de alguma maneira.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Atenda o mais rápido possível a qualquer pedido de nossos Moderadores</strong>. Isso pode incluir, mas não se limita a: pedir que você faça suas publicações em um local apropriado, editar seu perfil para remover conteúdo impróprio e/ou pedir que você mova sua discussão para um espaço mais apropriado, por exemplo. Não discuta com Moderadores. Se você tiver dúvidas ou comentários sobre moderação, envie um e-mail para <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> para entrar em contato com o nosso Gerente de Comunidade.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Ninguém gosta de spam</strong>. Alguns exemplos do que é spam: postar o mesmo comentário ou pergunta em vários fóruns, postar links sem explicação do contexto, postar mensagens sem sentido, postar várias mensagens fazendo propaganda de uma Guilda, Grupo ou Desafio, ou simplesmente postar várias mensagens em seguida. Pedir por Gemas ou Assinaturas em QUALQUER espaço ou por mensagem privada também é considerado spam. Se pessoas clicando em um link pode resultar em algum benefício para você, informe isso na sua mensagem, caso contrário também será considerado como spam.<br/><br/>A decisão sobre o que é ou não um spam compete aos Moderadores, mesmo que você pense o contrário. EXEMPLO PRÁTICO: anunciar a sua Guilda uma ou duas vezes é aceitável, mas múltiplas postagens sobre ela em um único dia poderá ser considerado spam, por mais útil que aquela Guilda seja!",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Ninguém gosta de spam</strong>. Alguns exemplos do que é spam: postar o mesmo comentário ou pergunta em vários fóruns, <strong>postar links sem explicação do contexto</strong>, postar mensagens sem sentido, postar várias mensagens fazendo propaganda de uma Guilda, Grupo ou Desafio, ou simplesmente postar várias mensagens em seguida umas das outras. Se clicar em um link pode resultar em algum benefício para você, informe isso para as outras pessoas na própria mensagem, caso contrário ela também será considerada como spam. A decisão sobre o que é ou não um spam compete aos Moderadores, mesmo que você pense o contrário.",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Evite postar longos cabeçalhos de texto em espaços públicos, principalmente na Taverna</strong>. Bem como USAR CAIXA ALTA, estes são lidos como se você estivesse gritando e interferem com a atmosfera agradável.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Nós desencorajamos a troca de informações pessoais - particularmente informações que podem ser usadas para identificá-lo - em espaços públicos de bate-papo.</strong>Informações de identificação pode incluir, mas não se limita a: seu endereço pessoal ou profissional, seu e-mail, seu API token ou sua senha. Esta é uma regra para sua segurança! A Equipe ou Moderadores do Habitica podem remover postagens que contenham informações pessoais quando acharem necessário (mas lembre-se que alguém pode ter copiado antes, logo o mais seguro é não compartilhar). Se lhe pedirem informações pessoais em uma Guilda ou por DM, recomendamos que recuse educadamente o pedido e alerte um moderador por meio da 1) opção de reportar a mensagem ou 2) preenchendo o <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Formulário de contato aos Moderadores</a> incluindo capturas de tela.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Nós desencorajamos a troca de informações pessoais – particularmente informações que possam ser utilizadas para te identificar – em espaços públicos de bate-papo. </strong>Estas informações podem incluir, mas não se limitam a: seu endereço pessoal ou profissional, seu e-mail, seu API token ou sua senha. Lembre-se: esta é uma regra para a sua própria segurança! Nossos Moderadores podem remover postagens que contenham informações pessoais quando julgarem necessário. Se alguém pedir a você informações pessoais em uma Guilda, Grupo ou por mensagem direta, recomendamos que você recuse educadamente o pedido e alerte um Moderador por meio da 1) opção de reportar a mensagem ou 2) enviando um e-mail para <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>, incluindo as devidas capturas de tela.",
|
||||
"commGuidePara019": "<strong>Em espaços privados</strong> os usuários tem maior liberdade para discutir qualquer tema que os interessem, mas ainda não devem violar os Termos e Condições, incluindo qualquer postagem ofensiva, discriminatória, violenta ou ameaçadora. Aviso: Desafios concluídos aparecem no perfil público do vencedor, de maneira que QUALQUER nome de desafio deve respeitar as Diretrizes de Espaço Público, mesmo que sejam postadas em um local privado.",
|
||||
"commGuidePara020": "<strong>Mensagens Diretas (DM)</strong> possuem algumas diretrizes adicionais. Caso alguém tenha bloqueado você, não entre em contato em outros lugares para pedir que essa pessoa te desbloqueie. Adicionalmente, você não deve mandar DM para alguém pedindo por ajuda (uma vez que respostas públicas à perguntas feitas são benéficas para a comunidade). Por fim, não envie DM a ninguém implorando por presentes, gemas ou por uma assinatura, pois isso pode ser considerado spam.",
|
||||
"commGuidePara020A": "<strong>Se você notar uma postagem ou mensagem privada a qual acredita ser uma violação das Diretrizes de Espaço Público descritas acima, ou se você vir uma postagem ou mensagem privada que o preocupa ou o incomode, você pode alertar os Moderadores e a Equipe ao clicar em Reportar</strong>. Um membro da Equipe ou Moderador irá responde-lo o mais breve possível. Por favor, note que reportar postagens inocentes intencionalmente é uma infração dessas Diretrizes (veja abaixo em \"Infrações\"). Você também pode contactar um dos Moderadores por meio do formulário disponível na opção \"Fale Conosco\" no final das páginas do Habitica, ou indo no menu de Ajuda e clicando na opção \"<a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Contate os Moderadores</a>.\" Você pode precisar fazer isso se houver várias mensagens problemáticas da mesma pessoa em diferentes Guildas, ou se a situação precisar de alguma explicação. É possível nos contactar na sua língua nativa se assim for mais fácil: pode ser que usemos o Google Tradutor para lhe entender, mas o mais importante é que esteja confortável para nos avisar caso tenha algum problema.",
|
||||
"commGuidePara020": "<strong>Mensagens Diretas (DM)</strong> possuem algumas diretrizes adicionais. Caso alguém tenha bloqueado você, não tente entrar em contato com a pessoa em outros lugares para pedir que você seja desbloqueado. Além disso, você deve evitar enviar DMs para alguém pedindo por ajuda (uma vez que respostas públicas para alguma dúvida podem ser benéficas para toda a comunidade). Por fim, não envie DM a ninguém pedindo por itens pagos, sejam eles de qualquer natureza.",
|
||||
"commGuidePara020A": "<strong>Se você se deparar com uma postagem ou mensagem privada que acredita ser uma violação das Diretrizes de Espaço Público descritas acima, ou se você receber uma postagem/mensagem privada que te perturbe ou cause incômodo, você pode alertar os Moderadores e a Equipe do Habitica clicando em Reportar</strong>. Um membro da Equipe/Moderador irá entrar em contato com você o mais breve possível. Por favor, note que reportar postagens inofensivas intencionalmente é uma infração das nossas Diretrizes (veja abaixo em \"Infrações\"). Você também pode entrar em contato com um dos Moderadores por meio do e-mail: <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>. Talvez isso seja necessário se houver diversas mensagens problemáticas da mesma pessoa em diferentes Guildas ou se a situação exigir alguma explicação mais aprofundada. É possível entrar em contato conosco na sua língua nativa, se assim for mais fácil: pode ser que usemos o Google Tradutor para entender o que você quis dizer, mas o mais importante é que você se sinta confortável para nos avisar caso esteja experienciando algum problema.",
|
||||
"commGuidePara021": "Além disso, alguns espaços públicos no Habitica tem regras adicionais.",
|
||||
"commGuideHeadingTavern": "A Taverna",
|
||||
"commGuidePara022": "A Taverna é o principal lugar para os Habiticanos socializarem. Daniel, o dono da pousada, mantém o lugar nos trinques, e Lemoness ficará feliz em te fazer uma limonada enquanto você senta e conversa. Mas tenha em mente que…",
|
||||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
"commGuidePara031": "Algumas das Guildas públicas tratam de assuntos delicados como depressão, religião, politica, etc. Esteja tranquilo ao falar sobre esses assuntos nestas guildas, desde que as conversas lá não violem nenhum dos Termos e Condições ou Regras de Espaços Públicos além de manter o tópico.",
|
||||
"commGuidePara033": "<strong>Guildas Públicas são proibidas de conter conteúdo adulto ( 18+). Caso os membros desejem falar regularmente sobre assuntos sensíveis, isto deverá está escrito na descrição da Guilda. </strong> Esta regra é para manter o Habitica seguro e confortável para todos.",
|
||||
"commGuidePara035": "<strong>Se a Guilda em questão falar de problemas sensíveis, é respeitoso para seus companheiros Habiticianos colocar um aviso no início da mensagem ( exemplo \"Aviso: Referências a automutilação\", \"Aviso: Referências a suicídio\" )</strong> . Estas podem ser caracterizadas como aviso de gatilho ou notas de conteúdo e as Guildas podem ter suas próprias regras em adição a estas aqui. Se possível, por favor use a quebra de texto do <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet' target='_blank'>markdown</a> para esconder o texto potencialmente sensível. Assim aqueles que quiserem evitar podem rolar a tela sem ver o conteúdo. Ainda, a Equipe do Habitica ou os Moderadores podem remover o material caso eles achem necessário.",
|
||||
"commGuidePara036": "Adicionalmente, o conteúdo sensível deve fazer parte do tópico, isto é, falar sobre suicídio em uma Guilda que luta contra a depressão faz sentido, mas é pode ser inapropriado se o tema da Guilda for sobre música. Se ver alguém violando esta diretriz repetidamente, principalmente após avisos, por favor reporte as postagens e notifique os Moderadores através do <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Formulário de contato aos Moderadores</a>.",
|
||||
"commGuidePara036": "Além disso, o conteúdo sensível deve estar de acordo com o contexto – isto é, falar sobre suicídio em uma Guilda que luta contra a depressão faz sentido, mas pode ser inapropriado se o tema da Guilda for música. Se você encontrar alguém que esteja violando esta diretriz repetidamente, principalmente após mais de um aviso, por favor reporte as postagens e notifique nosso Gerente de Comunidade através do e-mail: <a href='contact.mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>Nenhuma Guilda, seja ela Pública ou Privada, deve ser criada com o propósito de atacar qualquer grupo ou indivíduo</strong>. O descumprimento desta regra com a criação deste tipo de Guilda é tratado com banimento imediato.Combate maus hábitos, não seus colegas!",
|
||||
"commGuidePara038": "<strong>Todos os Desafios da Taverna e das Guildas Públicas também são regulados por essas regras e deverão cumprir-las</strong>.",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infrações, Consequências e Restauração",
|
||||
|
|
@ -45,13 +45,13 @@
|
|||
"commGuideList05A": "Violação dos Termos e Condições de Uso",
|
||||
"commGuideList05B": "Discurso/Imagens de Ódio, Assédio/Perseguição, Cyber-Bullying, Discussões Inflamadas, e \"Trolling\"",
|
||||
"commGuideList05C": "Violação da Condicional",
|
||||
"commGuideList05D": "Se passar por Equipe ou Moderadores",
|
||||
"commGuideList05E": "Repetidas Infrações Moderadas",
|
||||
"commGuideList05D": "Passar-se por um membro da Equipe ou por um dos Moderadores do Habitica – isto inclui dizer que espaços criados por usuários não afiliados ao Habitica são oficiais e/ou que são moderados pelo Habitica ou pela sua Equipe/Moderadores",
|
||||
"commGuideList05E": "Repetidas infrações moderadas",
|
||||
"commGuideList05F": "Criação de uma conta dupla para evitar consequências (por exemplo, fazer uma nova conta para entrar no chat após ter seus privilégios de chat revogados)",
|
||||
"commGuideList05G": "Enganar intencionalmente a Equipe ou Moderadores em ordem de evitar consequências ou colocar outro usuário em problemas",
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Infrações Moderadas",
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Infrações moderadas",
|
||||
"commGuidePara054": "Infrações moderadas não tornam nossa comunidade perigosa, mas a tornam desagradável. Essas infrações terão consequências moderadas. Quando em conjunto com múltiplas infrações, as consequências podem ter sua severidade aumentada.",
|
||||
"commGuidePara055": "Eis alguns exemplos de Infrações Moderadas. ATENÇÃO: Esta lista não pretende ser abrangente e ações aqui não descritas podem resultar em infrações a critério da Equipe e Moderação.",
|
||||
"commGuidePara055": "Eis alguns exemplos de Infrações Moderadas. Esta não é uma lista completa.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignorar, desrespeitar ou discutir com um Moderador. Isso inclui reclamar publicamente de moderadores ou outros usuários, glorificar ou defender usuários banidos ou debater se a ação da Moderação foi apropiada. Se você está preocupado com uma das regras ou o comportamento dos Moderadores, favor entrar em contato com a Equipe pelo e-mail (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).",
|
||||
"commGuideList06B": "Bancar de Justiceiro. Esta é importante clarificar: Uma menção amigável das regras é aceitável. Bancar o Justiceiro consiste em dizer, demandar ou seriamente implicar que alguém deve tomar uma providência que você considera como correção de um erro. Você pode alertar alguém para o fato dele ter cometido uma transgressão, mas por favor não exija uma providência - por exemplo, dizer \"Só para você saber, profanidades são desencorajadas na Taverna, então você pode querer deletar isso\" seria melhor que dizer, \"Eu vou ter que pedir para que delete esta mensagem\"",
|
||||
"commGuideList06C": "Reportar postagens inocentes intencionalmente.",
|
||||
|
|
@ -61,7 +61,7 @@
|
|||
"commGuidePara056": "Infrações Leves, apesar de desencorajadas, tem também consequências pequenas. Se elas continuarem a ocorrer, podem levar à consequências mais severas com o passar do tempo.",
|
||||
"commGuidePara057": "Estes são alguns exemplos de Infrações Leves. Esta não é uma lista completa.",
|
||||
"commGuideList07A": "Primeira violação das Diretrizes de Espaço Publico",
|
||||
"commGuideList07B": "Qualquer pronunciamento ou ação que provoque um \"Por Favor, Não\". Quando um Moderador precisa dizer \"Por Favor, Não faça isso\" para um usuário, isso pode contar como uma infração muito pequena ao usuário. Um exemplo poderia ser um Moderador dizer: \"Por Favor, Não continue discutindo em favor da implementação desta funcionalidade, já lhe dissemos várias vezes que isto não é viável.\" Em muitos casos, o \"Por favor, Não\" será também a pequena consequência, mas se os Moderadores precisarem dizer \"Por Favor, Não\" para o mesmo usuário repetidas vezes, as infrações antes Leves passarão a ser consideradas como Médias.",
|
||||
"commGuideList07B": "Qualquer forma de expressão ou ação que leve um Moderador a lhe dizer \"Por favor, pare com isso\". Quando algum Moderador te pedir para deixar de fazer algo publicamente, isso por si só já pode ser considerado como uma pequena advertência. Se os Moderadores tiverem que continuar enviando alertas deste tipo para a mesma pessoa, isso pode ocasionar em uma infração mais severa",
|
||||
"commGuidePara057A": "Algumas postagem podem ser ocultadas por conter informações sensíveis ou por serem mal interpretadas. Tipicamente, isto não conta como Infração, principalmente se for a primeira vez que ocorre!",
|
||||
"commGuideHeadingConsequences": "Consequências",
|
||||
"commGuidePara058": "No Habitica -- como na vida real -- cada ação tem uma consequência, seja ficar em forma porque você tem corrido, seja ficar com cáries porque você tem comido muito açúcar, ou seja passar de ano porque você tem estudado.",
|
||||
|
|
@ -71,18 +71,18 @@
|
|||
"commGuideList08B": "qual é a consequência",
|
||||
"commGuideList08C": "o que fazer para corrigir a situação e restaurar seu status, se possível.",
|
||||
"commGuidePara060A": "Se a situação pedir por isso, você pode receber uma DM ou email além da postagem no fórum onde a infração ocorreu. Em alguns casosm você não será sequer reprimido em público.",
|
||||
"commGuidePara060B": "Caso sua conta seja banida ( uma consequência severa), você não poderá logar no Habitica e receberá uma mensagem de erro ao tentar. <strong>Caso deseje se desculpar ou pedir para ser reintegrado, por favor mande um email para a Equipe pelo email <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> com seu UUID</strong> (que será mostrado na mensagem de erro). É <strong>sua</strong> a responsabilidade de se reaproximar para pedir uma reconsideração ou reintegração.",
|
||||
"commGuideHeadingSevereConsequences": "Exemplos de Consequências Severas",
|
||||
"commGuidePara060B": "Caso sua conta seja banida (por uma infração severa), você não poderá mais fazer seu login no Habitica e receberá uma mensagem de erro ao tentar. <strong>Caso você deseje se desculpar ou pedir para ser reintegrado à nossa comunidade, por favor envie uma mensagem para a nossa Equipe através do e-mail <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> incluindo seu ID de Usuário</strong> (que será mostrado na mensagem de erro) ou ser @nomedeusuario. É <strong>sua</strong> a responsabilidade de se reaproximar para solicitar uma reconsideração ou reintegração.",
|
||||
"commGuideHeadingSevereConsequences": "Exemplos de consequências severas",
|
||||
"commGuideList09A": "Contas banidas (veja acima)",
|
||||
"commGuideList09C": "Permanentemente desabilitar (\"congelar\") progressão dos Níveis de Contribuidor",
|
||||
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Exemplos de Consequências Moderadas",
|
||||
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Exemplos de consequências moderadas",
|
||||
"commGuideList10A": "Privilégios de chat privado e/ou público restringidos",
|
||||
"commGuideList10A1": "Se as suas ações resultaram na revogação de seus privilégios no chat, um Moderador ou membro da Equipe irá enviá-lo uma DM e/ou postar no fórum no qual você foi silenciado para notificá-lo sobre a razão do seu silenciamento e a duração do tempo pelo qual você será silenciado. Ao final desse período, você receberá seus privilégios de chat de volta, dado que você possui a intenção de corrigir o comportamento pelo o qual você foi silenciado, e cumprir com as Diretrizes da Comunidade.",
|
||||
"commGuideList10A1": "Se as suas ações resultaram na revogação de seus privilégios no chat, um Moderador ou membro da Equipe irá enviá-lo uma DM e/ou postar no fórum no qual você foi silenciado para notificá-lo sobre a razão do seu silenciamento e a duração do tempo pelo qual você será silenciado e/ou a ação necessária para a sua reintegração. Você será reintegrado se cumprir educadamente com as ações exigidas e concordar em cumprir as Diretrizes da Comunidade e os Termos de Serviço",
|
||||
"commGuideList10C": "Privilégios de criação de Guilda/Desafios restringidos",
|
||||
"commGuideList10D": "Temporariamente desabilitar (\"congelar\") progressão dos Níveis de Contribuidor",
|
||||
"commGuideList10E": "Rebaixamento de Nível de Contribuidor",
|
||||
"commGuideList10F": "Colocar usuários em \"Condicional\"",
|
||||
"commGuideHeadingMinorConsequences": "Exemplos de Consequências Menores",
|
||||
"commGuideHeadingMinorConsequences": "Exemplos de consequências menores",
|
||||
"commGuideList11A": "Lembretes a respeito das Diretrizes do Espaço Público",
|
||||
"commGuideList11B": "Avisos",
|
||||
"commGuideList11C": "Pedidos",
|
||||
|
|
@ -95,27 +95,27 @@
|
|||
"commGuideHeadingMeet": "Conheça a Equipe e os Moderadores!",
|
||||
"commGuidePara006": "O Habitica possui alguns cavaleiros incansáveis que unem forças com os membros da Equipe para manter a comunidade calma, entretida e livre de trolls. Cada um possui um domínio específico mas poderão ser chamados para servir em outras esferas sociais.",
|
||||
"commGuidePara007": "A Equipe tem etiquetas roxas marcadas com coroas. O título deles é \"Heroico\".",
|
||||
"commGuidePara008": "Moderadores tem etiquetas azul escuro marcadas com estrelas. O título deles é \"Guardiã(o)\". A única exceção é Bailey, que, sendo uma NPC, tem uma etiqueta preta e verde marcada com uma estrela.",
|
||||
"commGuidePara008": "Moderadores têm etiquetas azuis escuras marcadas com estrelas. Eles têm o título de \"Guardião\".",
|
||||
"commGuidePara009": "Os atuais Membros da Equipe são (da esquerda para a direita):",
|
||||
"commGuideAKA": "<%= habitName %> também conhecido(a) como <%= realName %>",
|
||||
"commGuideOnTrello": "<%= trelloName %> no Trello",
|
||||
"commGuideOnGitHub": "<%= gitHubName %> no GitHub",
|
||||
"commGuidePara010": "Também existem vários Moderadores que ajudam os membros da equipe. Eles foram selecionados cuidadosamente, então, por favor, tratem-os com respeito e escutem suas sugestões.",
|
||||
"commGuidePara011": "Os Moderadores atuais são (da esquerda para a direita):",
|
||||
"commGuidePara011b": "no GitHub/Wikia",
|
||||
"commGuidePara011c": "na Wikia",
|
||||
"commGuidePara011b": "no GitHub/Fandom",
|
||||
"commGuidePara011c": "na Wiki",
|
||||
"commGuidePara011d": "no GitHub",
|
||||
"commGuidePara012": "Se você possui um problema ou uma preocupação a respeito de um Moderador em específico, por favor envie um email para a Equipe do Habitica (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).",
|
||||
"commGuidePara013": "Em uma comunidade tão grande quanto a do Habitica, usuários vem e vão e algumas vezes um funcionário da Equipe ou Moderador precisa abandonar seu manto nobre e relaxar. Os seguintes são Moderadores Eméritos. Eles não mais agem com o poder de um Moderador, mas nós ainda gostaríamos de honrar seu trabalho!",
|
||||
"commGuidePara014": "Equipe e Moderadores Eméritos:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "A Seção Final",
|
||||
"commGuidePara067": "Então aqui está, bravo Habiticano -- as Diretrizes da Comunidade! Enxugue o suor da sua testa e dê a si mesmo um pouco de EXP por ler tudo isso. Se você tem qualquer pergunta ou preocupação sobre essas Diretrizes da Comunidade, por favor fale conosco por meio do <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Formulário de contato aos Moderadores</a> e ficaremos felizes em lhe esclarecer as alguma coisas.",
|
||||
"commGuidePara067": "Então é isso, valente habitante de Habitica... Aí estão as Diretrizes da Comunidade! Agora enxugue o suor da testa e se premie com um pouco de EXP, por ter lido tudo até o final! Caso você tenha ficado com qualquer dúvida ou preocupação em relação a estas Diretrizes da Comunidade, por favor entre em contato conosco através do e-mail <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>. Nós ficaremos felizes em te esclarecer quaisquer pontos.",
|
||||
"commGuidePara068": "Agora vá em frente, bravo aventureiro, e acabe com algumas Diárias!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Links Úteis",
|
||||
"commGuideLink01": "<a href='/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a' target='_blank'>Ajuda do Habitica: Faça uma Pergunta</a>: uma Guilda para usuários fazerem perguntas!",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>: a maior coleção de informações a respeito de Habitica.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: para reportar bugs ou ajudar com o código!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>O formulário de opiniões</a>: para solicitações de funcionalidades no site e/ou aplicativos.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: para ajudar com o código!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>O formulário de sugestões</a>: para solicitações de funcionalidades no site e/ou aplicativos.",
|
||||
"commGuideLink05": "<a href='https://trello.com/b/mXK3Eavg/' target='_blank'>O Trello Aparelho Móvel</a>: para enviar pedidos de funcionalidade para aparelhos móveis.",
|
||||
"commGuideLink06": "<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'>O Trello de Arte</a>: para enviar pixel art.",
|
||||
"commGuideLink07": "<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>O Trello de Missão</a>: para enviar a escrita de missão.",
|
||||
|
|
@ -127,5 +127,7 @@
|
|||
"commGuideList01D": "Por favor, atenda aos pedidos dos moderadores.",
|
||||
"commGuideList01E": "Não instigue ou participe de conversas contenciosas na Taverna.",
|
||||
"commGuideList01F": "Não peça a outros jogadores por itens pagos, evite fazer spam ou enviar textos demasiadamente chamativos/em caixa alta.",
|
||||
"commGuideList02M": "Não peça por gemas, assinaturas ou a participação em planos de Time pagos. Isto não é permitido na Taverna, em espaços de bate-papo públicos/privados, ou em mensagens diretas. Se você receber mensagens de um usuário pedindo por itens pagos, você pode denunciá-lo reportando as mensagens. Continuar insistindo neste tipo de prática, especialmente após um primeiro aviso, pode resultar no banimento da conta."
|
||||
"commGuideList02M": "Não peça por gemas, assinaturas ou a participação em planos de Time pagos. Isto não é permitido na Taverna, em espaços de bate-papo públicos/privados, ou em mensagens diretas. Se você receber mensagens de um usuário pedindo por itens pagos, você pode denunciá-lo reportando as mensagens. Continuar insistindo neste tipo de prática, especialmente após um primeiro aviso, pode resultar no banimento da conta.",
|
||||
"commGuideList09D": "Remoção ou rebaixamento de Níveis de Contribuidor",
|
||||
"commGuideList05H": "Tentativas de fraudar ou pressionar outros jogadores a fornecerem itens que são comprados com dinheiro real"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -366,5 +366,7 @@
|
|||
"hatchingPotionAutumnLeaf": "Folha de Outono",
|
||||
"hatchingPotionStainedGlass": "Vitral Colorido",
|
||||
"hatchingPotionPolkaDot": "com Bolinhas",
|
||||
"hatchingPotionMossyStone": "de Pedra com Musgo"
|
||||
"hatchingPotionMossyStone": "de Pedra com Musgo",
|
||||
"hatchingPotionMoonglow": "de Brilho da Lua",
|
||||
"hatchingPotionSunset": "do Pôr do Sol"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -892,7 +892,7 @@
|
|||
"headSpecialDandyHatNotes": "Que chapéu alegre! Você parece muito bem andando com ele por aí. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
|
||||
"headSpecialKabutoText": "Kabuto",
|
||||
"headSpecialKabutoNotes": "Este elmo é funcional e bonito! Seus inimigos irão ficar distraídos admirando-o. Aumenta a Inteligência em <%= int %>.",
|
||||
"headSpecialNamingDay2017Text": "Elmo de Grifo Real Roxo",
|
||||
"headSpecialNamingDay2017Text": "Elmo de Grifo Roxo Real",
|
||||
"headSpecialNamingDay2017Notes": "Feliz Habitversário! Coloque esse destemido e emplumado elmo ao parabenizar o Habitica. Não confere benefícios.",
|
||||
"headSpecialTurkeyHelmBaseText": "Elmo de Peru",
|
||||
"headSpecialTurkeyHelmBaseNotes": "Seu Dia de Ação de Graças estará completo quando você vestir este elmo! Não concede benefícios.",
|
||||
|
|
@ -2385,7 +2385,7 @@
|
|||
"shieldSpecialSummer2021WarriorText": "Escudo d'Água",
|
||||
"headMystery202107Notes": "Perfeito para desfrutar, mas também se proteger, do nosso poderoso \"aminimigo\", o Sol. Não confere benefícios. Item de Assinante de Julho de 2021.",
|
||||
"headMystery202107Text": "Chapéu de Sol Sublime",
|
||||
"headSpecialSummer2021HealerNotes": "Pegue emprestada a plumagem de um papagaio para te ajudar em suas batalhas diárias! Aumenta Inteligência em <% = int %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2021.",
|
||||
"headSpecialSummer2021HealerNotes": "Pegue emprestada a plumagem de um papagaio para te ajudar em suas batalhas diárias! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2021.",
|
||||
"headSpecialSummer2021HealerText": "Máscara de Papagaio",
|
||||
"headSpecialSummer2021MageNotes": "Os olhos minúsculos fixos nesta crista cheia de pintinhas podem não melhorar muito a sua visão subaquática, mas com certeza vão desconcertar seus oponentes. Aumenta Percepção em <% = per %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2021.",
|
||||
"headSpecialSummer2021MageText": "Crista de Nautilus",
|
||||
|
|
@ -2429,5 +2429,7 @@
|
|||
"shieldArmoireBagpipesNotes": "Os maldosos podem dizer que você está planejando acordar os mortos com essas gaitas de fole -- mas você sabe que está apenas motivando o seu Grupo para o sucesso! Aumenta a Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto do Gaiteiro (Item 3 de 3).",
|
||||
"headArmoireGlengarryNotes": "Uma capa tradicional repleta de orgulho e história. Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto do Gaiteiro (Item 1 de 3).",
|
||||
"armorArmoireBagpipersKiltNotes": "Um bom e robusto kilt te servirá bem. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto do Gaiteiro (Item 2 de 3).",
|
||||
"armorArmoireBagpipersKiltText": "Kilt do Gaiteiro"
|
||||
"armorArmoireBagpipersKiltText": "Kilt do Gaiteiro",
|
||||
"eyewearMystery202108Notes": "Encare seus inimigos (ou suas maiores tarefas!) de frente... Com esta boina na sua cabeça, eles não terão a menor chance! Não confere benefícios. Item de Assinante de Agosto de 2021. ",
|
||||
"headArmoireGlengarryText": "Boina Escocesa"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@
|
|||
"mantisShrimp": "Tamarutaca",
|
||||
"mammoth": "Mamute Felpudo",
|
||||
"orca": "Orca",
|
||||
"royalPurpleGryphon": "Grifo Real Roxo",
|
||||
"royalPurpleGryphon": "Grifo Roxo Real",
|
||||
"phoenix": "Fênix",
|
||||
"magicalBee": "Abelha Mágica",
|
||||
"hopefulHippogriffPet": "Hipogrifo Otimista",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -221,37 +221,37 @@
|
|||
"foodMilkA": "Mjölk",
|
||||
"foodPotatoe": "Potatis",
|
||||
"foodPotatoeThe": "Potatisen",
|
||||
"foodPotatoeA": "En potatis",
|
||||
"foodPotatoeA": "en potatis",
|
||||
"foodStrawberry": "Jordgubbe",
|
||||
"foodStrawberryThe": "Jordgubben",
|
||||
"foodStrawberryA": "En jordgubbe",
|
||||
"foodStrawberryA": "en jordgubbe",
|
||||
"foodChocolate": "Choklad",
|
||||
"foodChocolateThe": "Chokladen",
|
||||
"foodChocolateA": "Choklad",
|
||||
"foodChocolateA": "choklad",
|
||||
"foodFish": "Fisk",
|
||||
"foodFishThe": "Fisken",
|
||||
"foodFishA": "En fisk",
|
||||
"foodFishA": "en fisk",
|
||||
"foodRottenMeat": "Ruttet kött",
|
||||
"foodRottenMeatThe": "Det ruttna köttet",
|
||||
"foodRottenMeatA": "Ruttet kött",
|
||||
"foodRottenMeatA": "ruttet kött",
|
||||
"foodCottonCandyPink": "Rosa sockervadd",
|
||||
"foodCottonCandyPinkThe": "Den rosa sockervadden",
|
||||
"foodCottonCandyPinkA": "Rosa sockervadd",
|
||||
"foodCottonCandyPinkA": "rosa sockervadd",
|
||||
"foodCottonCandyBlue": "Blå sockervadd",
|
||||
"foodCottonCandyBlueThe": "Den blåa sockervadden",
|
||||
"foodCottonCandyBlueA": "Blå Sockervadd",
|
||||
"foodCottonCandyBlueA": "blå Sockervadd",
|
||||
"foodHoney": "Honung",
|
||||
"foodHoneyThe": "Honungen",
|
||||
"foodHoneyA": "Honung",
|
||||
"foodHoneyA": "honung",
|
||||
"foodCakeSkeleton": "Bentårta",
|
||||
"foodCakeSkeletonThe": "Skelett-tårtan",
|
||||
"foodCakeSkeletonA": "en Skelett-tårta",
|
||||
"foodCakeBase": "Enkel tårta",
|
||||
"foodCakeSkeletonThe": "Bentårtan",
|
||||
"foodCakeSkeletonA": "en bentårta",
|
||||
"foodCakeBase": "Vanlig tårta",
|
||||
"foodCakeBaseThe": "den vanliga tårtan",
|
||||
"foodCakeBaseA": "en vanlig tårta",
|
||||
"foodCakeCottonCandyBlue": "Sockervaddsblå tårta",
|
||||
"foodCakeCottonCandyBlueThe": "den Sockervaddsblåa tårtan",
|
||||
"foodCakeCottonCandyBlueA": "en Sockervaddsblå tårta",
|
||||
"foodCakeCottonCandyBlueThe": "den sockervaddsblåa tårtan",
|
||||
"foodCakeCottonCandyBlueA": "en sockervaddsblå tårta",
|
||||
"foodCakeCottonCandyPink": "Sockervaddsrosa tårta",
|
||||
"foodCakeCottonCandyPinkThe": "den sockervaddsrosa tårtan",
|
||||
"foodCakeCottonCandyPinkA": "en sockervaddsrosa tårta",
|
||||
|
|
@ -261,48 +261,48 @@
|
|||
"foodCakeWhite": "Gräddtårta",
|
||||
"foodCakeWhiteThe": "gräddtårtan",
|
||||
"foodCakeWhiteA": "en gräddtårta",
|
||||
"foodCakeGolden": "Honungskaka",
|
||||
"foodCakeGolden": "Honungstårta",
|
||||
"foodCakeGoldenThe": "Honungstårtan",
|
||||
"foodCakeGoldenA": "En honungstårta",
|
||||
"foodCakeZombie": "Rutten kaka",
|
||||
"foodCakeZombie": "Rutten tårta",
|
||||
"foodCakeZombieThe": "den ruttna tårtan",
|
||||
"foodCakeZombieA": "en Rutten Tårta",
|
||||
"foodCakeDesert": "Sandkaka",
|
||||
"foodCakeZombieA": "en rutten tårta",
|
||||
"foodCakeDesert": "Sandtårta",
|
||||
"foodCakeDesertThe": "Sandtårtan",
|
||||
"foodCakeDesertA": "En Sandtårta",
|
||||
"foodCakeRed": "Jordgubbskaka",
|
||||
"foodCakeDesertA": "en sandtårta",
|
||||
"foodCakeRed": "Jordgubbstårta",
|
||||
"foodCakeRedThe": "Jordgubbstårtan",
|
||||
"foodCakeRedA": "En Jordgubbstårta",
|
||||
"foodCandySkeleton": "Bengodis",
|
||||
"foodCandySkeletonThe": "Skelettgodiset",
|
||||
"foodCandySkeletonA": "Skelettgodis",
|
||||
"foodCandyBase": "Vanligt Godis",
|
||||
"foodCandyBaseThe": "Vanligt godis",
|
||||
"foodCandyBaseA": "Vanligt Godis",
|
||||
"foodCandyCottonCandyBlue": "Sur Blå Godisbit",
|
||||
"foodCakeRedA": "en jordgubbstårta",
|
||||
"foodCandySkeleton": "Benigt godis",
|
||||
"foodCandySkeletonThe": "det beniga godiset",
|
||||
"foodCandySkeletonA": "benigt godis",
|
||||
"foodCandyBase": "Vanligt godis",
|
||||
"foodCandyBaseThe": "det vanliga godiset",
|
||||
"foodCandyBaseA": "vanligt godis",
|
||||
"foodCandyCottonCandyBlue": "Surt blått godis",
|
||||
"foodCandyCottonCandyBlueThe": "det sura blåa godiset",
|
||||
"foodCandyCottonCandyBlueA": "Surt blått godis",
|
||||
"foodCandyCottonCandyPink": "Sur Rosa Godisbit",
|
||||
"foodCandyCottonCandyBlueA": "surt blått godis",
|
||||
"foodCandyCottonCandyPink": "Surt rosa godis",
|
||||
"foodCandyCottonCandyPinkThe": "det sura rosa godiset",
|
||||
"foodCandyCottonCandyPinkA": "Surt rosa godis",
|
||||
"foodCandyCottonCandyPinkA": "surt rosa godis",
|
||||
"foodCandyShade": "Chokladgodis",
|
||||
"foodCandyShadeThe": "Chokladgodiset",
|
||||
"foodCandyShadeA": "Chokladgodis",
|
||||
"foodCandyShadeA": "chokladgodis",
|
||||
"foodCandyWhite": "Vaniljgodis",
|
||||
"foodCandyWhiteThe": "Vaniljgodiset",
|
||||
"foodCandyWhiteA": "Vaniljgodis",
|
||||
"foodCandyWhiteA": "vaniljgodis",
|
||||
"foodCandyGolden": "Honungsgodis",
|
||||
"foodCandyGoldenThe": "Honungsgodiset",
|
||||
"foodCandyGoldenA": "Honungsgodis",
|
||||
"foodCandyZombie": "Ruttet Godis",
|
||||
"foodCandyGoldenA": "honungsgodis",
|
||||
"foodCandyZombie": "Ruttet godis",
|
||||
"foodCandyZombieThe": "det ruttna godiset",
|
||||
"foodCandyZombieA": "Ruttet godis",
|
||||
"foodCandyZombieA": "ruttet godis",
|
||||
"foodCandyDesert": "Sandgodis",
|
||||
"foodCandyDesertThe": "Sandgodiset",
|
||||
"foodCandyDesertA": "Sandgodis",
|
||||
"foodCandyDesertA": "sandgodis",
|
||||
"foodCandyRed": "Kanelgodis",
|
||||
"foodCandyRedThe": "Kanelgodiset",
|
||||
"foodCandyRedA": "Kanelgodis",
|
||||
"foodCandyRedA": "kanelgodis",
|
||||
"foodSaddleText": "Sadel",
|
||||
"foodSaddleNotes": "Gör direkt ett av dina husdjur till springare.",
|
||||
"foodSaddleSellWarningNote": "Hallå! Detta är ett ganska användbart föremål! Är du bekant med hur man använder en Sadel på dina Husdjur?",
|
||||
|
|
@ -312,13 +312,13 @@
|
|||
"hatchingPotionVeggie": "Trädgård",
|
||||
"foodPieSkeleton": "Benmärgspaj",
|
||||
"foodPieSkeletonThe": "benmärgspajen",
|
||||
"foodPieSkeletonA": "en skiva Benmärgspaj",
|
||||
"foodPieSkeletonA": "en skiva benmärgspaj",
|
||||
"foodPieBase": "Vanlig äppelpaj",
|
||||
"foodPieBaseThe": "den vanliga äppelpajen",
|
||||
"foodPieBaseA": "en skiva vanlig äppelpaj",
|
||||
"foodPieCottonCandyBlue": "Blåbärspaj",
|
||||
"foodPieCottonCandyBlueThe": "Blåbärspaj",
|
||||
"foodPieCottonCandyBlueA": "en skiva Blåbärspaj",
|
||||
"foodPieCottonCandyBlueThe": "Blåbärspajen",
|
||||
"foodPieCottonCandyBlueA": "en skiva blåbärspaj",
|
||||
"foodPieCottonCandyPink": "Rosa rabarberpaj",
|
||||
"foodPieCottonCandyPinkThe": "den rosa rabarberpajen",
|
||||
"foodPieCottonCandyPinkA": "en skiva rosa rabarberpaj",
|
||||
|
|
@ -328,7 +328,7 @@
|
|||
"foodPieWhite": "Vaniljpuddingpaj",
|
||||
"foodPieWhiteThe": "vaniljpuddingpajen",
|
||||
"foodPieWhiteA": "en skiva vaniljpuddingpaj",
|
||||
"foodPieGolden": "Gyllene Banangräddpaj",
|
||||
"foodPieGolden": "Gyllene banangräddpaj",
|
||||
"foodPieGoldenThe": "den gyllene banangräddpajen",
|
||||
"foodPieGoldenA": "en skiva gyllene banangräddpaj",
|
||||
"foodPieZombie": "Rutten paj",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,17 +1,17 @@
|
|||
{
|
||||
"lostAllHealth": "Din Hälsa tog slut!",
|
||||
"dontDespair": "Misströsta inte!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "Du förlorade en Nivå, ditt Guld, och en Utrustningsdel, men med hårt arbete kan du få tillbaka alltihop! Lycka till - du klarar det galant.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Fyll på Hälsa & Försök Igen",
|
||||
"lostAllHealth": "Din hälsa är slut!",
|
||||
"dontDespair": "Ta det bara lugnt!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "Du tappade en nivå, ditt Guld, och en del av din utrustning, men du kan få tillbaka allt genom hårt arbete! Lycka till - du kommer att klara det.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Fyll på din hälsa & försök igen",
|
||||
"dyingOftenTips": "Händer detta ofta? <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>Här är några tips!</a>",
|
||||
"losingHealthWarning": "Försiktig - Du förlorar hälsa!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "Låt inte din hälsa nå noll! Om du gör det, förlorar du en level, guld och en del av din utrustning.",
|
||||
"toRegainHealth": "För att återfå hälsa:",
|
||||
"lowHealthTips1": "Nå nästa level för att återfå all hälsa!",
|
||||
"lowHealthTips2": "Köp en hälsobrygd från belöningskolumnen för att återställa 15 hälsopoäng.",
|
||||
"losingHealthWarning": "Var försiktig - Du förlorar din hälsa!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "Låt inte din hälsa falla ner på noll! Om du gör det, förlorar du en nivå, Guld och en del av din utrustning.",
|
||||
"toRegainHealth": "För att återfå din hälsa:",
|
||||
"lowHealthTips1": "Nå nästa nivå för att återfå all hälsa!",
|
||||
"lowHealthTips2": "Köp en Hälsobrygd från belöningskolumnen för att återställa 15 hälsopoäng.",
|
||||
"losingHealthQuickly": "Tappar du hälsa snabbt?",
|
||||
"lowHealthTips3": "Oavklarade Dagliga Uppgifter skadar dig under natten, så var försiktig och inte lägga till för många i början!",
|
||||
"lowHealthTips4": "Om en daglig uppgift inte behöver göras på en viss veckodag, så kan du avaktivera det genom att klicka på penn-symbolen.",
|
||||
"lowHealthTips3": "Ofärdiga Dagliga uppgifter skadar dig under natten, så var försiktig så att du inte lägger till för många till en början!",
|
||||
"lowHealthTips4": "Om en Daglig uppgift inte behöver göras på en viss dag, så kan du avaktivera uppgiften genom att klicka på pennan.",
|
||||
"goodLuck": "Lycka till!",
|
||||
"cannotRevive": "Kan inte återuppliva om levande"
|
||||
"cannotRevive": "Du kan inte återupplivas om du inte är död"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||
{
|
||||
"defaultHabit1Text": "Produktivt arbete (klicka på pennan för att redigera)",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Ät skräpmat (klicka på pennan för att redigera)",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Åt skräpmat (klicka på pennan för att redigera)",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Ta trapporna/hissen (klicka på pennan för att redigera)",
|
||||
"defaultHabit4Text": "Lägg till en uppgift på Habitica",
|
||||
"defaultHabit4Notes": "Antingen en Vana, en Daglig uppgift eller en Att-göra",
|
||||
"defaultTodo1Text": "Gå med i Habitica (Bocka av mig!)",
|
||||
"defaultTodoNotes": "Du kan antingen slutföra denna att-göra, redigera den, eller ta bort den.",
|
||||
"defaultReward1Text": "15 Minuter Paus",
|
||||
"defaultHabit4Text": "Lägg till en uppgift i Habitica",
|
||||
"defaultHabit4Notes": "Antingen en Vana, en Daglig uppgift eller en Att göra uppgift",
|
||||
"defaultTodo1Text": "Gå med i Habitica (bocka av mig!)",
|
||||
"defaultTodoNotes": "Du kan antingen slutföra denna Att göra uppgiften, redigera den, eller ta bort den.",
|
||||
"defaultReward1Text": "15 minuters paus",
|
||||
"defaultReward2Text": "Belöna dig själv",
|
||||
"defaultReward2Notes": "Titta på TV, spela ett spel, ät något gott, det är upp till dig!",
|
||||
"defaultTag1": "Arbete",
|
||||
|
|
@ -16,40 +16,40 @@
|
|||
"defaultTag5": "Lag",
|
||||
"defaultTag6": "Sysslor",
|
||||
"defaultTag7": "Kreativitet",
|
||||
"schoolTodoNotes": "Klicka för att namge uppgiften och välj en förfallodag!]",
|
||||
"choresTodoNotes": "Klicka för att specificera rörigt område!",
|
||||
"schoolDailyNotes": "Klicka för att välja schema för läxor!",
|
||||
"schoolTodoNotes": "Klicka för att namge uppgiften och välj en förfallodag!",
|
||||
"choresTodoNotes": "Klicka för att ange stökigt område!",
|
||||
"schoolDailyNotes": "Klicka för att schemalägga din läxplanering!",
|
||||
"defaultHabitNotes": "Eller ta bort från redigeringsskärmen",
|
||||
"defaultHabitText": "Klicka här för att förändra detta till en dålig vana du vill sluta med",
|
||||
"creativityTodoNotes": "Klicka för att specificera namnet på ditt project",
|
||||
"creativityTodoText": "Gör klart kreativt projekt",
|
||||
"creativityTodoText": "Slutför kreativt projekt",
|
||||
"creativityDailyNotes": "Klicka för att specificera namnet på ditt nuvarande projekt + sätt ett schema!",
|
||||
"creativityDailyText": "Arbeta på ett kreativt projekt",
|
||||
"creativityHabit": "Studera nen mästare >> + Praktisera en ny kreatic teknik",
|
||||
"creativityHabit": "Studera en mästare på området >> + Öva på en ny kreativ teknik",
|
||||
"choresTodoText": "Organisera garderob >> Organisera röran",
|
||||
"choresDailyNotes": "Klicka för att välja ditt schema!",
|
||||
"choresDailyText": "Diska",
|
||||
"choresHabit": "10 minuters städning",
|
||||
"selfCareTodoNotes": "Klicka för att specificera vad du planerar att göra!",
|
||||
"selfCareTodoText": "Engagera dig i en rolig aktivitet",
|
||||
"selfCareTodoNotes": "Klicka för att ange vad du planerar att göra!",
|
||||
"selfCareTodoText": "Delta i en rolig aktivitet",
|
||||
"selfCareDailyNotes": "Klicka för att välja ditt schema!",
|
||||
"selfCareDailyText": "5 minuter av tyst andning",
|
||||
"selfCareHabit": "Ta en kort paus",
|
||||
"schoolTodoText": "Gör klart uppgit för klass",
|
||||
"schoolDailyText": "Gör klart läxa",
|
||||
"schoolHabit": "Studera/Skjut up",
|
||||
"healthTodoNotes": "Klicka för att lägga till checklista!",
|
||||
"schoolTodoText": "Slutför uppgit",
|
||||
"schoolDailyText": "Slutför hemläxa",
|
||||
"schoolHabit": "Studera/skjut upp",
|
||||
"healthTodoNotes": "Klicka för att lägga till checklistor!",
|
||||
"healthTodoText": "Schemalägg läkarkontroll >> Brainstorma en hälsosam förändring",
|
||||
"healthDailyNotes": "Klicka för att göra ändringar!",
|
||||
"healthDailyText": "Tandtråd",
|
||||
"healthHabit": "Ät hälsosamt/Skräpmat",
|
||||
"healthHabit": "Ät hälsosamt/skräpmat",
|
||||
"exerciseTodoNotes": "Klicka för att lägga till en checklista!",
|
||||
"exerciseTodoText": "Sätt upp träningsschema",
|
||||
"exerciseDailyNotes": "Klicka för att välja ditt schema och specificera övningar!",
|
||||
"exerciseTodoText": "Skapa ett träningsschema",
|
||||
"exerciseDailyNotes": "Klicka för att skapa ditt schema och ange övningar!",
|
||||
"exerciseDailyText": "Stretcha >> Daglig träningsrutin",
|
||||
"exerciseHabit": "10 min konditionsträning >> + 10 minuter konditionsträning",
|
||||
"workTodoProjectNotes": "Klicka för att specificera namnet på ditt nuvarande projekt + ange en förfallodag!",
|
||||
"workTodoProject": "Arbetsprojekt >> Färdigt arbetsprojekt",
|
||||
"workTodoProjectNotes": "Klicka för att ange namnet på ditt nuvarande projekt + sätt en förfallodag!",
|
||||
"workTodoProject": "Arbetsprojekt >> Slutför arbetsprojekt",
|
||||
"workDailyImportantTaskNotes": "Klicka för att specificera din viktigaste uppgift",
|
||||
"workDailyImportantTask": "Den viktigaste uppgiften >> Arbetade med dagens viktigaste uppgift",
|
||||
"workHabitMail": "Gå igenom e-post"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,30 +2,30 @@
|
|||
"clearCompleted": "Borttagning slutförd",
|
||||
"clearCompletedDescription": "Slutförda Att göra uppgifter blir borttagna efter 30 dagar för icke-abonnenter och 90 dagar för abonnenter.",
|
||||
"clearCompletedConfirm": "Är du säker på att du vill radera dina slutförda Att göra uppgifter?",
|
||||
"addMultipleTip": "<strong>Tips:</strong> För att lägga till fler <%= taskType %>, separera var och en med en radbrytning (Shift + Enter) och klicka sedan \"Enter.\"",
|
||||
"addMultipleTip": "<strong>Tips:</strong> för att lägga till fler <%= taskType %>, separera var och en med en radbrytning (shift + enter) och klicka sedan \"enter.\"",
|
||||
"addATask": "Lägg till en <%= type %>",
|
||||
"editATask": "Redigera en <%= type %>",
|
||||
"createTask": "Skapa <%= type %>",
|
||||
"addTaskToUser": "Lägg till uppgift",
|
||||
"scheduled": "Planerad",
|
||||
"addTaskToUser": "Lägg till en uppgift",
|
||||
"scheduled": "Schemalagd",
|
||||
"theseAreYourTasks": "Dessa är dina <%= taskType %>",
|
||||
"habit": "Vana",
|
||||
"habits": "Vanor",
|
||||
"habitsDesc": "Vanor har inget fast tidsschema. Du kan checka av dom flera gånger per dag.",
|
||||
"habitsDesc": "Vanor har inget fast schema. Du kan checka av dom flera gånger om dagen.",
|
||||
"positive": "Positiv",
|
||||
"negative": "Negativ",
|
||||
"yellowred": "Svag",
|
||||
"greenblue": "Stark",
|
||||
"edit": "Redigera",
|
||||
"save": "Spara",
|
||||
"addChecklist": "Lägg till Checklista",
|
||||
"addChecklist": "Lägg till checklista",
|
||||
"checklist": "Checklista",
|
||||
"newChecklistItem": "Ny punkt till checklistan",
|
||||
"expandChecklist": "Expandera Checklista",
|
||||
"collapseChecklist": "Fäll Ihop Checklista",
|
||||
"newChecklistItem": "Lägg till en ny punkt på checklistan",
|
||||
"expandChecklist": "Utöka checklistan",
|
||||
"collapseChecklist": "Dölj checklistan",
|
||||
"text": "Titel",
|
||||
"notes": "Noteringar",
|
||||
"advancedSettings": "Avancerade Inställningar",
|
||||
"notes": "Anteckningar",
|
||||
"advancedSettings": "Avancerade inställningar",
|
||||
"difficulty": "Svårighetsgrad",
|
||||
"difficultyHelp": "Svårighetsgraden beskriver hur utmanande en Vana, Daglig uppgift eller Uppgift är för dig att slutföra. En högre svårighetsgrad resulterar i större belöningar när en Uppgift slutförs, men även större skada när en Daglig uppgift missas eller en negativ Vana klickas.",
|
||||
"trivial": "Trivial",
|
||||
|
|
@ -127,5 +127,13 @@
|
|||
"checkOffYesterDailies": "Checka av dagliga uppgifter du gjorde igår:",
|
||||
"yesterDailiesCallToAction": "Starta Min Nya Dag!",
|
||||
"sessionOutdated": "Din session är förlegad. Var snäll och uppdatera eller synkronisera.",
|
||||
"errorTemporaryItem": "Detta föremål är temporärt och kan inte fästas."
|
||||
"errorTemporaryItem": "Detta föremål är temporärt och kan inte fästas.",
|
||||
"addNotes": "Lägg till anteckningar",
|
||||
"addATitle": "Lägg till en titel",
|
||||
"pressEnterToAddTag": "Klicka enter för att lägga till etiketten: '<%= tagName %>'",
|
||||
"enterTag": "Ange en etikett",
|
||||
"addTags": "Lägg till etiketter...",
|
||||
"sureDeleteType": "Är du säker på att du vill radera <%= type %>?",
|
||||
"deleteTaskType": "Radera <%= type %>",
|
||||
"tomorrow": "Imorgon"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1779,5 +1779,7 @@
|
|||
"weaponSpecialWinter2021RogueText": "Холлі ягідний мельник",
|
||||
"weaponArmoireVernalTaperNotes": "Дні стають довшими, але ця свічка допоможе вам знайти дорогу до сходу сонця. Збільшує Статуру на <%= con %>. Зачарована шафа: набір весняного одягу (пункт 3 із 3).",
|
||||
"weaponArmoireChefsSpoonText": "Ложка кухаря",
|
||||
"weaponSpecialSummer2021WarriorText": "Водяне лезо"
|
||||
"weaponSpecialSummer2021WarriorText": "Водяне лезо",
|
||||
"armorArmoireHeroicHerbalistRobeText": "Героїчний халат-травник",
|
||||
"armorArmoireInvernessCapeNotes": "Цей міцний одяг дозволить вам шукати підказки в будь-яку погоду. Збільшує сприйняття та інтелект на <%= attrs %> кожен. Зачарована шафа: детективний комплект (предмет 2 з 4)."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -98,7 +98,7 @@
|
|||
"viewProgressOf": "查看参与者的任务状况",
|
||||
"viewProgress": "查看进度",
|
||||
"selectMember": "选择成员",
|
||||
"confirmKeepChallengeTasks": "你要保留这个挑战嗎？",
|
||||
"confirmKeepChallengeTasks": "你想要保留挑战任务吗？",
|
||||
"selectParticipant": "选择一个参与者",
|
||||
"createChallengeCloneTasks": "复制挑战任务",
|
||||
"filters": "过滤器",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -182,7 +182,7 @@
|
|||
"questEggVelociraptorText": "迅猛龙",
|
||||
"questEggVelociraptorMountText": "迅猛龙",
|
||||
"questEggVelociraptorAdjective": "一只聪明的",
|
||||
"eggNotes": "将一瓶孵化药水倒在这个宠物蛋上，你就能孵化出一只<%= eggAdjective(locale) %><%= eggText(locale) %>。",
|
||||
"eggNotes": "将一瓶孵化药水倒在这个宠物蛋上，你就能孵化出<%= eggAdjective(locale) %><%= eggText(locale) %>。",
|
||||
"hatchingPotionBase": "普通",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "白色",
|
||||
"hatchingPotionDesert": "沙漠",
|
||||
|
|
@ -198,7 +198,7 @@
|
|||
"hatchingPotionFloral": "草花",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "水族",
|
||||
"hatchingPotionEmber": "灰烬",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "暴风雨",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "雷暴",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "鬼魂",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "皇家紫",
|
||||
"hatchingPotionHolly": "冬青树",
|
||||
|
|
@ -367,5 +367,6 @@
|
|||
"hatchingPotionStainedGlass": "彩绘玻璃",
|
||||
"hatchingPotionPolkaDot": "波尔卡圆点",
|
||||
"hatchingPotionMossyStone": "青苔石",
|
||||
"hatchingPotionSunset": "日落"
|
||||
"hatchingPotionSunset": "日落",
|
||||
"hatchingPotionMoonglow": "月光"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"sortByCon": "体质",
|
||||
"sortByPer": "感知",
|
||||
"sortByStr": "力量",
|
||||
"sortByInt": "智慧",
|
||||
"sortByInt": "智力",
|
||||
"weapon": "武器",
|
||||
"weaponCapitalized": "主要武器",
|
||||
"weaponBase0Text": "没有武器",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@
|
|||
"continue": "继续",
|
||||
"accept": "接受",
|
||||
"reject": "拒绝",
|
||||
"neverMind": "无须在意",
|
||||
"neverMind": "算了",
|
||||
"notEnoughGems": "宝石不足",
|
||||
"alreadyHave": "你已经有这个物品了。不用再买了！",
|
||||
"delete": "删除",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -105,9 +105,9 @@
|
|||
"whyReportingPostPlaceholder": "请通过让我们知道您为什么举报这个帖子违规来帮助我们的版主，例如垃圾邮件，脏话，宗教宣誓，偏见，诽谤，成人话题，暴力等。",
|
||||
"optional": "非必填",
|
||||
"needsTextPlaceholder": "请在这里输入信息。",
|
||||
"copyMessageAsToDo": "将消息复制为代办事项",
|
||||
"copyAsTodo": "将消息复制为代办事项",
|
||||
"messageAddedAsToDo": "消息已经复制为代办事项。",
|
||||
"copyMessageAsToDo": "将消息复制为待办事项",
|
||||
"copyAsTodo": "将消息复制为待办事项",
|
||||
"messageAddedAsToDo": "消息已经复制为待办事项。",
|
||||
"leaderOnlyChallenges": "只有会长能创建挑战",
|
||||
"sendGift": "发送一个礼物",
|
||||
"inviteFriends": "邀请朋友",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -111,7 +111,7 @@
|
|||
"fall2017HauntedHouseSet": "鬼屋（医者）",
|
||||
"fall2017TrickOrTreatSet": "捣蛋（盗贼）",
|
||||
"winter2018ConfettiSet": "五彩纸屑（法师）",
|
||||
"winter2018GiftWrappedSet": "被包裝紙包住（战士）",
|
||||
"winter2018GiftWrappedSet": "被包装纸包住（战士）",
|
||||
"winter2018MistletoeSet": "槲寄生（医者）",
|
||||
"winter2018ReindeerSet": "驯鹿（盗贼）",
|
||||
"spring2018SunriseWarriorSet": "晨曦（战士）",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
"yourBalance": "您的财产余额：",
|
||||
"sell": "出售",
|
||||
"buyNow": "现在就购买",
|
||||
"sortByNumber": "数量",
|
||||
"sortByNumber": "编号",
|
||||
"featuredItems": "特色商品！",
|
||||
"hideLocked": "隐藏未解锁的物品",
|
||||
"hidePinned": "隐藏固定的物品",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,14 +4,14 @@
|
|||
"activePet": "参战的宠物",
|
||||
"noActivePet": "休息的宠物",
|
||||
"petsFound": "拥有的宠物",
|
||||
"magicPets": "神奇药水宠物",
|
||||
"magicPets": "魔法药水宠物",
|
||||
"questPets": "副本宠物",
|
||||
"mounts": "坐骑",
|
||||
"activeMount": "参战的坐骑",
|
||||
"noActiveMount": "休息的坐骑",
|
||||
"mountsTamed": "已驯服的坐骑",
|
||||
"questMounts": "副本坐骑",
|
||||
"magicMounts": "神奇药水坐骑",
|
||||
"magicMounts": "魔法药水坐骑",
|
||||
"etherealLion": "灵狮",
|
||||
"veteranWolf": "退伍军狼",
|
||||
"veteranTiger": "退伍军虎",
|
||||
|
|
@ -30,8 +30,8 @@
|
|||
"hopefulHippogriffMount": "希望天马",
|
||||
"royalPurpleJackalope": "紫御鹿角兔",
|
||||
"invisibleAether": "隐形以太",
|
||||
"potion": "<%= potionType %> 药水",
|
||||
"egg": "<%= eggType %> 蛋",
|
||||
"potion": "<%= potionType %>药水",
|
||||
"egg": "<%= eggType %>蛋",
|
||||
"eggs": "蛋",
|
||||
"eggSingular": "蛋",
|
||||
"hatchingPotions": "孵化药水",
|
||||
|
|
@ -92,7 +92,7 @@
|
|||
"petLikeToEat": "我的宠物喜欢吃什么？",
|
||||
"petLikeToEatText": "无论你给宠物喂什么食物，宠物都会长大。但是如果你喂给它们最喜欢的宠物食品，它们会长大的更快。试着找出它们喜欢吃什么吧，或者在这里看答案：<br/><a href=\"http://habitica.fandom.com/zh/wiki/食物偏好\" target=\"_blank\">http://habitica.fandom.com/zh/wiki/食物偏好</a>",
|
||||
"filterByStandard": "基础",
|
||||
"filterByMagicPotion": "神奇药水",
|
||||
"filterByMagicPotion": "魔法药水",
|
||||
"filterByQuest": "副本",
|
||||
"standard": "基础",
|
||||
"sortByColor": "颜色",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -133,7 +133,7 @@
|
|||
"questDilatoryBossRageMarket": "`恐怖的巨龙施放了忽略击！`\n\n啊啊！ ！商人Alex 的店铺刚刚被巨龙的忽略击砸成碎片！但我们似乎真的拖垮这只怪兽了。我怀疑他还有能量可以进行任何的攻击。\n\n所以，不要动摇，Habitica！让我们把此兽赶离我们的海岸！",
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`恐怖的拖延巨龙败北`\n\n我们做到了！随着最后的吼叫声，恐怖的巨龙倒下并漂流到很远很远的地方。欢呼的Habitica居民人潮在海岸边排成一线！我们已经帮助Matt，Daniel，和Alex重建建筑物。但是，这是什么？\n\n`公民回归！`\n\n现在，巨龙已逃离，数以千计的闪闪发光的颜色从大海升起。这是一群彩虹色的雀尾螳螂虾... 而其中，有数百人鱼！\n\n“我们是Dilatory失落的公民！ ”他们的领袖曼塔解释。“当Dilatory一沉没，生活在这些水域中的雀尾螳螂虾使用咒语使我们成为人鱼，使我们能够生存，但由於巨龙的愤怒，恐怖的巨龙把我们大家困在黑暗的缝隙中，我们数百年来一直在那里被监禁- 但现在我们终于可以自由地重建我们的城市“\n\n作为感谢，”他的朋友@Ottl说：“请接受这个雀尾螳螂虾宠物和雀尾螳螂虾坐骑，经验值，黄金，以及我们永恒的感激之情。”\n\n`奖励`\n * 雀尾螳螂虾宠物\n * 雀尾螳螂虾坐騎\n * 巧克力，蓝色棉花糖，粉红色棉花糖果，鱼，蜂蜜，肉类，牛奶，土豆，腐肉，草莓",
|
||||
"questSeahorseText": "拖拉比赛",
|
||||
"questSeahorseNotes": "今天是拖拉比赛日，五湖四海的玩家们都涌入拖拉城参加宠物海马赛跑！突然之间，赛场上水花四溅人仰马翻，你听到海马保育员@Kiwibot 在混乱之中的声音。“聚集起来的海马吸引了一头强大的公海马！”她喊道，“他就要碾过马厩摧毁我们古老的赛道了！有人能让他平静下来吗？”",
|
||||
"questSeahorseNotes": "今天是拖拉比赛日，五湖四海的玩家们都涌入拖拉城参加宠物海马赛跑！突然之间，赛场上水花四溅人仰马翻，你听到海马保育员 @Kiwibot 在混乱之中的声音。“聚集起来的海马吸引了一头强大的公海马！”她喊道，“他就要碾过马厩摧毁我们古老的赛道了！有人能让他平静下来吗？”",
|
||||
"questSeahorseCompletion": "现在平静下来的公海马温顺地游到你的身边。“看啊！”Kiwibot说，“他想让我们照顾他的孩子们。”她给了你三个蛋。“好好抚养它们，”她说，“随时欢迎你参加拖拉比赛！”",
|
||||
"questSeahorseBoss": "公海马",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "海马（宠物蛋）",
|
||||
|
|
@ -345,13 +345,13 @@
|
|||
"questAxolotlRageDescription": "如果你没有完成每日任务，怒气值会增加。当怒气槽攒满，魔法蝾螈会恢复至当前生命值的130%！",
|
||||
"questAxolotlRageEffect": "`魔法蝾螈使用了蝾螈再生！`\n\n`七彩泡泡遮住了怪物，当它们消失时，魔法蝾螈的伤口也愈合了！`",
|
||||
"questTurtleText": "引导海龟",
|
||||
"questTurtleNotes": "救命啊！这只巨大的海龟找不到回到她造巢的海滩的路了。她每年都回到这里下蛋，但是今年未完成海滩充满了由红色每日任务和未完成的待办事项构成的有毒的任务漂浮物。@JessicaChase 说道：“她在恐慌中瑟瑟发抖！”<br><br>@UncommonCriminal 嘟哝道：“这是因为她的方向感变得不清晰和混乱。”<br><br>@Scarabsi 钩住了你的手臂：“你能帮忙清除这些阻挡了她路线的任务漂浮物吗？这可能是有危险的，但是我们必须帮助她！”",
|
||||
"questTurtleCompletion": "你英勇地清理了水体，海龟能找到她的海滩了。你、@Bambin 和@JaizakAripaik 看着她把一窝的蛋埋在沙中，他们会成长并孵化出成百上千个小海龟。海龟小姐，她给了你三个蛋，请求你喂养并且教育他们，直到他们自己成为大海龟的那一天。",
|
||||
"questTurtleNotes": "救命啊！这只巨大的海龟找不到回到她造巢的海滩的路了。她每年都回到这里下蛋，但是今年未完成海滩充满了由红色每日任务和未完成的待办事项构成的有毒的任务漂浮物。@JessicaChase 说道：“她在恐慌中瑟瑟发抖！”<br><br>@UncommonCriminal 嘟哝道：“这是因为她的方向感变得不清晰和混乱。”<br><br>@Scarabsi 抓住了你的手臂：“你能帮忙清除这些阻挡了她路线的任务漂浮物吗？这可能是有危险的，但是我们必须帮助她！”",
|
||||
"questTurtleCompletion": "你英勇地清理了水体，海龟能找到她的海滩了。你、@Bambin 和 @JaizakAripaik 看着她把一窝的蛋埋在沙中，他们会成长并孵化出成百上千个小海龟。海龟小姐，她给了你三个蛋，请求你喂养并且教育他们，直到他们自己成为大海龟的那一天。",
|
||||
"questTurtleBoss": "任务漂浮物",
|
||||
"questTurtleDropTurtleEgg": "海龟（宠物蛋）",
|
||||
"questTurtleUnlockText": "在市场中解锁海龟蛋以购买",
|
||||
"questArmadilloText": "放纵的犰狳",
|
||||
"questArmadilloNotes": "是时候走出去开始新的一天了。你摇晃着打开门，却看到了一个看上去像石板一样的东西“我只给你一天时间休假！”被堵住的门后传来朦胧的声音。 “不要成为一个大懒汉，但是今天就好好休息吧”<br><br> 突然之间，@Beffymaroo 和 @PainterProphet 敲打着你的窗户。 “看上去放纵的犰狳已经带给你了一个嗜好！来吧，我们让她摆脱你的！”",
|
||||
"questArmadilloNotes": "是时候走出去开始新的一天了。你拉开门，面前却只有一面石墙。“我只是让你休假一天！”被堵住的门后传来一个沉闷的声音。”别这么扫兴，今天就好好休息吧！”<br><br>突然，@Beffymaroo 和 @PainterProphet 敲了敲你的窗户。“看来放纵的犰狳喜欢上你了！来吧，我们会帮你把她弄走的！”",
|
||||
"questArmadilloCompletion": "最终，本想去工作的你，用了一整个早晨的时间来劝说放纵的犰狳，她最终知错了。“真对不起！”她说，“我本来是想帮忙的。 我以为所有人都喜欢懒散度日！”<br><br>你笑了，并告诉她如果哪天你能休息的话一定会请她过来玩。她咧开嘴笑了。路人 @Tipsy 和 @krajzega 祝贺你做了这么棒的一件事情，这时犰狳滚动着离开了，留下了一些蛋作为赔偿。",
|
||||
"questArmadilloBoss": "放纵的犰狳",
|
||||
"questArmadilloDropArmadilloEgg": "犰狳（宠物蛋）",
|
||||
|
|
@ -393,7 +393,7 @@
|
|||
"questTaskwoodsTerror3DropStrawberry": "草莓（食物）",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3DropWeapon": "任务森林的灯笼（双手武器）",
|
||||
"questFerretText": "恶毒的雪貂",
|
||||
"questFerretNotes": "你经过习惯城市，突然看到一群不开心的人围着一只穿红色长袍的雪貂。<br><br>“你卖给我的生产力药水没用！” @Beffymaroo 控诉。”我昨晚看了三小时的电视，而还是没有做家务！”<br><br>“是的！”@Pandah 大叫。“而且今天我花了一个小时整理书，但还是没有读它们！”<br> <br>那恶毒的雪貂无辜地摊开手。”那你们看电视和整理书的时间比平常多了呀~不是吗？”<br> <br>人群中爆发出了愤怒。<br><br>“不！退！钱！”恶毒的雪貂洋洋得意地大叫着。他发射了一束魔法到人群中，准备在烟雾中逃离。<br><br>“拜托了！Habitica居民！”@Faye 抓住你的胳膊说。”打败那只雪貂！让他把欺诈的钱款还回来！”",
|
||||
"questFerretNotes": "你经过习惯城市，突然看到一群不开心的人围着一只穿红色长袍的雪貂。<br><br>“你卖给我的生产力药水没用！” @Beffymaroo 控诉。”我昨晚看了三小时的电视，而还是没有做家务！”<br><br>“是的！”@Pandah 大叫。“而且今天我花了一个小时整理书，但还是没有读它们！”<br> <br>恶毒的雪貂无辜地摊开手。”那你们看电视和整理书的时间比平常多了呀~不是吗？”<br> <br>人群中爆发出了愤怒。<br><br>“不！退！钱！”恶毒的雪貂洋洋得意地大叫着。他发射了一束魔法到人群中，准备在烟雾中逃离。<br><br>“拜托了！Habitica居民！”@Faye 抓住你的胳膊说。”打败那只雪貂！让他把欺诈的钱款还回来！”",
|
||||
"questFerretCompletion": "你击败了这头软毛的骗子，@UncommonCriminal 给了你丰厚的报酬，还有给了你一小堆金币。而且邪恶的雪貂匆忙逃走时，还落下了一些蛋！",
|
||||
"questFerretBoss": "恶毒的雪貂",
|
||||
"questFerretDropFerretEgg": "雪貂（宠物蛋）",
|
||||
|
|
@ -419,12 +419,12 @@
|
|||
"questMoon3Boss": "怪化的月亮",
|
||||
"questMoon3DropWeapon": "月镰（双手武器）",
|
||||
"questSlothText": "昏昏欲睡的树懒",
|
||||
"questSlothNotes": "你跟着队伍行走在昏睡雪林中，看着白色雪地中泛出的微弱绿光，你松了一口气…直到一个巨大的树懒突然出现在结霜的树丛中！它背上的绿宝石闪烁着催眠的光芒。<br><br>“你们好，冒险者……你们为什么不慢点走？你们已经走了太久了…为什么不…停下呢？只需要躺下，然后闭上眼…”<br><br>你感觉到眼皮变重，但又立即意识到它可是昏睡的树懒！据@JaizakAripaik说，它由于背上有散发出令人产生睡意的绿宝石得名。<br><br>你摇摇头使自己清醒，对抗着倦意。就在这时，@awakebyjava 和@PainterProphet 开始吟唱咒语，整个队伍清醒过来。“现在轮到我们了！”@Kiwibot 怒吼。",
|
||||
"questSlothCompletion": "你成功了！你击败了昏睡的树懒，它的绿宝石掉落在地。“谢谢你解除了我的诅咒”，树懒道谢。“我终于可以摆脱了这些沉重的宝石，可以好好睡觉了。这些蛋作为酬谢，当然你们也可以拿走那些绿宝石”。树懒给了你们三个蛋，转身去寻找更温暖的地方。",
|
||||
"questSlothNotes": "你跟着队伍行走在昏睡雪林中，看着白色雪地中泛出的微弱绿光，你松了一口气……直到一只巨大的树懒突然出现在结霜的树丛中！它背上的绿宝石闪烁着催眠的光芒。<br><br>“你们好，冒险者……你们为什么不慢点走？你们已经走了太久了……为什么不……停下呢？只需要躺下，然后闭上眼……”<br><br>你感觉到眼皮变重，但又立即意识到它可是昏睡的树懒！据 @JaizakAripaik 说，它由于背上有散发出令人产生睡意的绿宝石得名。<br><br>你摇摇头使自己清醒，对抗着倦意。就在这时，@awakebyjava 和 @PainterProphet 开始吟唱咒语，整个队伍清醒过来。“现在轮到我们了！” @Kiwibot 怒吼。",
|
||||
"questSlothCompletion": "你成功了！你击败了昏睡的树懒，它的绿宝石掉落在地。“谢谢你解除了我的诅咒，”树懒道谢，“我终于摆脱这些沉重的宝石，可以好好睡觉了。作为酬谢这些蛋给你，当然你们也可以拿走那些绿宝石”。树懒给了你们三个蛋，转身去寻找更温暖的地方。",
|
||||
"questSlothBoss": "昏昏欲睡的树懒",
|
||||
"questSlothDropSlothEgg": "树懒（宠物蛋）",
|
||||
"questSlothUnlockText": "在市场中解锁树懒蛋以购买",
|
||||
"questTriceratopsText": "那只跺脚的三角龙",
|
||||
"questTriceratopsText": "跺脚的三角龙",
|
||||
"questTriceratopsNotes": "白雪皑皑的Stoïkalm火山总是熙攘着登山者与观光客。旅行者@plumilla突然在人群中大叫：“看啊！我使用魔法让地面发光了，这样我们就能在上面玩游戏，来完成我们的户外每日活动了！”果然，地面旋转着炽热的红色图案。甚至一些史前宠物也出来凑热闹了。<br><br>突然，喀嚓一声——一只好奇的三角龙正站在@plumilla 的魔杖上！！它被一股神奇的能量所吞噬，大地开始颤抖，并变得越来越热。那只三角龙的眼里开始泛起红光，它吼叫着开始跺脚。<br><br>“……这可不好，”@McCoyly 说，他指了指远方。每一次跺脚都在用魔法驱动远处火山的喷发，而发光的土地在恐龙足下也开始变成了熔岩！快，你必须控制住那只跺脚的三角龙，直到有人能施展逆转法术！",
|
||||
"questTriceratopsCompletion": "你灵机一动，决定把它赶向Stoïkalm平原，这样就能让@*~Seraphina~* 和 @PainterProphet 不受干扰地施展逆转熔岩法术。草原的平静气氛起了作用，三角龙绕着火山跑，渐渐又重新入睡。@PainterProphet 丢给了你一些从熔岩中救出的蛋。“没有你，我们就不能专注地阻止火山爆发。照顾好这些孩子。”",
|
||||
"questTriceratopsBoss": "跺脚的三角龙",
|
||||
|
|
@ -602,7 +602,7 @@
|
|||
"questSquirrelDropSquirrelEgg": "松鼠（宠物蛋）",
|
||||
"questSquirrelUnlockText": "在市场中解锁松鼠蛋以购买",
|
||||
"cuddleBuddiesText": "“拥抱朋友”副本集",
|
||||
"cuddleBuddiesNotes": "包括“杀人兔”，“那恶毒的雪貂”，“豚鼠团伙”。5月31日前可购买。",
|
||||
"cuddleBuddiesNotes": "包括“杀人兔”，“恶毒的雪貂”，“豚鼠团伙”。5月31日前可购买。",
|
||||
"aquaticAmigosText": "“水生生物”副本集",
|
||||
"aquaticAmigosNotes": "包括“魔法蝾螈”、“未完成海妖”和“章鱼克苏鲁的呼唤”。8月31日前可购买。",
|
||||
"questSeaSerpentText": "深度危险：海蛇冲撞！",
|
||||
|
|
@ -652,7 +652,7 @@
|
|||
"questSilverUnlockText": "在市场中解锁银孵化药水以购买",
|
||||
"questSilverDropSilverPotion": "银孵化药水",
|
||||
"delightfulDinosText": "“愉快的恐龙”副本集",
|
||||
"delightfulDinosNotes": "包含“翼龙”，“那只跺脚的三角龙”，以及“出土恐龙化石”副本。11月30日前有效。",
|
||||
"delightfulDinosNotes": "包含“翼龙”，“跺脚的三角龙”，以及“出土恐龙化石”副本。11月30日前有效。",
|
||||
"questRobotText": "神奇的机械奇迹！",
|
||||
"questAmberText": "琥珀联盟",
|
||||
"questAmberDropAmberPotion": "琥珀孵化药水",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
"resetStreak": "连击归零",
|
||||
"todo": "待办事项",
|
||||
"todos": "待办事项",
|
||||
"todosDesc": "待办事项只需要完成一次。添加清单到您的代办项目以增加其价值。",
|
||||
"todosDesc": "待办事项只需要完成一次。添加清单到您的待办事项以增加其价值。",
|
||||
"dueDate": "截止日",
|
||||
"remaining": "进行中",
|
||||
"complete": "已完成",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -625,5 +625,12 @@
|
|||
"backgroundRagingRiverText": "波濤洶湧的河川",
|
||||
"backgroundGhostShipText": "幽靈船",
|
||||
"backgroundUnderwaterAmongKoiText": "水下的錦鯉之中",
|
||||
"backgrounds072021": "第86組：2021年7月推出"
|
||||
"backgrounds072021": "第86組：2021年7月推出",
|
||||
"backgroundDaytimeMistyForestNotes": "透過迷霧森林，浸泡在發亮的日光溪流分支中。",
|
||||
"backgroundDaytimeMistyForestText": "濛霧森林",
|
||||
"backgroundStoneTowerNotes": "從石樓的護欄間凝視著另個石塔樓。",
|
||||
"backgroundRopeBridgeNotes": "站在橋上展示給質疑論者此繩索之橋是無疑的安全。",
|
||||
"backgroundRopeBridgeText": "繩索之橋",
|
||||
"backgroundStoneTowerText": "石舖塔樓",
|
||||
"backgrounds082021": "第87組：2021年8月推出"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -366,5 +366,7 @@
|
|||
"hatchingPotionTurquoise": "綠松石",
|
||||
"hatchingPotionWindup": "發條",
|
||||
"hatchingPotionMossyStone": "苔蘚石",
|
||||
"hatchingPotionPolkaDot": "波卡圓點"
|
||||
"hatchingPotionPolkaDot": "波卡圓點",
|
||||
"hatchingPotionMoonglow": "月光",
|
||||
"hatchingPotionSunset": "日落"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -345,13 +345,13 @@
|
|||
"questAxolotlRageDescription": "如果你沒有完成每日任務，這個進度條就會前進。當怒氣槽攢滿時，魔法蠑螈會回复它剩餘生命值的30%！",
|
||||
"questAxolotlRageEffect": "`魔法蠑螈使用了蠑螈再生！ `\n\n`七彩泡泡遮住了怪物，當它們消失時，魔法蠑螈的傷口也癒合了！ `",
|
||||
"questTurtleText": "引導海龜",
|
||||
"questTurtleNotes": "救命啊！這隻巨大的海龜找不到回到她造巢的海灘的路了。她每年都回到這裡下蛋，但是今年未完成海灘充滿了由紅色每日任務和未完成的待辦事項構成的有毒的任務漂浮物。@JessicaChase 說道：“她在恐慌中瑟瑟發抖！”<br><br>@UncommonCriminal 嘟噥道：“這是因為她的方向感變得不清晰和混亂。”<br><br>@Scarabsi 鉤住了你的手臂：“你能幫忙清除這些阻擋了她路線的任務漂浮物嗎？這可能是有危險的，但是我們必須幫助她！”",
|
||||
"questTurtleNotes": "救命啊！這隻巨大的海龜找不到回到她造巢的海灘的路了。她每年都回到這裡下蛋，但是今年未完成海灘充滿了由紅色每日任務和未完成的待辦事項構成的有毒的任務漂浮物。@JessicaChase 說道：“她在恐慌中瑟瑟發抖！”<br><br>@UncommonCriminal 嘟噥道：“這是因為她的方向感變得不清晰和混亂。”<br><br>@Scarabsi 抓住了你的手臂：“你能幫忙清除這些阻擋了她路線的任務漂浮物嗎？這可能是有危險的，但是我們必須幫助她！”",
|
||||
"questTurtleCompletion": "你英勇地清理了水體，海龜能找到她的海灘了。你、@Bambin 和@JaizakAripaik 看著她把一窩的蛋埋在沙中，他們會成長並孵化出成百上千個小海龜。海龜小姐，她給了你三個蛋，請求你餵養並且教育他們，直到他們自己成為大海龜的那一天。",
|
||||
"questTurtleBoss": "任務漂浮物",
|
||||
"questTurtleDropTurtleEgg": "海龜（蛋）",
|
||||
"questTurtleUnlockText": "在市場中解鎖烏龜蛋以購買",
|
||||
"questArmadilloText": "放縱的犰狳",
|
||||
"questArmadilloNotes": "是時候走出去開始新的一天了。你搖晃著打開門，卻看到了一個看上去像石板一樣的東西“我只給你一天時間休假！”被堵住的門後傳來朦朧的聲音。“不要成為一個大懶漢，但是今天就好好休息吧”<br><br> 突然之間，@Beffymaroo 和@PainterProphet 敲打著你的窗戶。“看上去放縱的犰狳已經帶給你了一個嗜好！來吧，我們讓她擺脫你的！”",
|
||||
"questArmadilloNotes": "是時候走出去開始新的一天了。你拉開門，面前卻只有一面石墻。“我只是讓你休假一天！”被堵住的門後傳來一個沈悶的聲音。”別這麽掃興，今天就好好休息吧！”<br><br>突然，@Beffymaroo 和 @PainterProphet 敲了敲你的窗戶。“看來放縱的犰狳喜歡上你了！來吧，我們會幫你把她弄走的！”",
|
||||
"questArmadilloCompletion": "最終，本想去工作的你，用了一整個早晨的時間來勸說放縱的犰狳，她最終知錯了。“真對不起！”她說，“我本來是想幫忙的。我以為所有人都喜歡懶散度日！”<br><br>你笑了，並告訴她如果哪天你能休息的話一定會請她過來玩。她咧開嘴笑了。路人@Tipsy 和@krajzega 祝賀你做了這麼棒的一件事情，這時犰狳滾動著離開了，留下了一些蛋作為賠償。",
|
||||
"questArmadilloBoss": "放縱的犰狳",
|
||||
"questArmadilloDropArmadilloEgg": "穿山甲（蛋）",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -178,7 +178,7 @@
|
|||
"mysterySet202102": "迷媚冠軍套裝",
|
||||
"mysterySet202009": "驚奇飛蛾套裝",
|
||||
"mysterySet202105": "星雲飛龍套裝",
|
||||
"mysterySet202106": "海濱熱血套裝",
|
||||
"mysterySet202106": "日落警報套裝",
|
||||
"mysterySet202104": "紫薊守護者套裝",
|
||||
"mysterySet202012": "雪霜鳳凰套裝",
|
||||
"mysterySet202011": "葉片魔術師套裝",
|
||||
|
|
@ -191,5 +191,7 @@
|
|||
"dropCapExplanation": "您的掉落將會於明日與您的任務一同被重設。然而，當任務完成時您將得持續去賺取黃金，經驗，和副本進展。",
|
||||
"usuallyGems": "通常<%= originalGems %>",
|
||||
"dropCapSubs": "Habitica 訂閱者們可以於每日找到雙倍的隨機項目並且獲得每月的神秘項目！",
|
||||
"lookingForMoreItems": "尋找更多的項目嗎？"
|
||||
"lookingForMoreItems": "尋找更多的項目嗎？",
|
||||
"mysterySet202108": "火紅少年套裝",
|
||||
"mysterySet202107": "海濱熱血套裝"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue