Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.4% (172 of 173 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/fr/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (504 of 504 strings)

Translation: Habitica/Groups
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/pt_BR/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2141 of 2141 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/fr/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (362 of 362 strings)

Translation: Habitica/Content
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/pt_BR/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (362 of 362 strings)

Translation: Habitica/Content
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/de/

Merge branch 'origin/develop' into Weblate.

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (217 of 217 strings)

Translation: Habitica/Tasks
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/el/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)

Translation: Habitica/Rebirth
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/rebirth/vi/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (140 of 140 strings)

Translation: Habitica/Quests
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/quests/vi/

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 93.6% (469 of 501 strings)

Translation: Habitica/Groups
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/nb_NO/

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 91.5% (194 of 212 strings)

Translation: Habitica/Settings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/nb_NO/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (252 of 252 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/it/

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 96.4% (135 of 140 strings)

Translation: Habitica/Quests
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/quests/nl/

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 85.7% (120 of 140 strings)

Translation: Habitica/Quests
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/quests/da/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (173 of 173 strings)

Translation: Habitica/Npc
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/it/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 80.4% (1723 of 2141 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es_419/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 97.1% (206 of 212 strings)

Translation: Habitica/Settings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/es_419/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings)

Translation: Habitica/Loginincentives
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loginincentives/sv/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 93.6% (469 of 501 strings)

Translation: Habitica/Groups
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/tr/

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.8% (2137 of 2141 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/nl/

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 91.0% (193 of 212 strings)

Translation: Habitica/Settings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/sk/

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.0% (210 of 212 strings)

Translation: Habitica/Settings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/nl/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (212 of 212 strings)

Translation: Habitica/Settings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/cs/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 80.3% (1720 of 2141 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es_419/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 80.3% (1720 of 2141 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es_419/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 80.2% (1719 of 2141 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es_419/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 80.2% (1718 of 2141 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es_419/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (252 of 252 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/pl/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translation: Habitica/Groups
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/pl/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (361 of 361 strings)

Translation: Habitica/Content
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/pl/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (93 of 93 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/pl/

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 83.9% (47 of 56 strings)

Translation: Habitica/Faq
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/nl/

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 90.3% (84 of 93 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/nl/

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.8% (2137 of 2141 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/nl/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 78.9% (199 of 252 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/es_419/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 96.2% (178 of 185 strings)

Translation: Habitica/Limited
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/es_419/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 80.1% (1717 of 2141 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es_419/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 100.0% (230 of 230 strings)

Translation: Habitica/Character
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/es_419/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 78.9% (199 of 252 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/es_419/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 96.2% (178 of 185 strings)

Translation: Habitica/Limited
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/es_419/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 80.1% (1717 of 2141 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es_419/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 69.6% (39 of 56 strings)

Translation: Habitica/Faq
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/es_419/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (230 of 230 strings)

Translation: Habitica/Character
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/ko/

Translated using Weblate (Chinese (Hong Kong))

Currently translated at 100.0% (134 of 134 strings)

Translation: Habitica/Challenge
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/zh_Hant_HK/

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 97.3% (290 of 298 strings)

Translation: Habitica/Generic
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/hi/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 82.2% (1760 of 2141 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/vi/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 79.7% (1708 of 2141 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es_419/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 100.0% (230 of 230 strings)

Translation: Habitica/Character
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/es_419/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)

Translation: Habitica/Maintenance
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/maintenance/pl/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 95.6% (2048 of 2141 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ru/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (2141 of 2141 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 81.2% (1739 of 2141 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 80.8% (1732 of 2141 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pl/

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.7% (2135 of 2141 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/nl/

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 79.5% (1703 of 2141 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/id/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 88.3% (1891 of 2141 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es/

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (230 of 230 strings)

Translation: Habitica/Character
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/ro/

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (230 of 230 strings)

Translation: Habitica/Character
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/bg/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (2141 of 2141 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt_BR/

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.7% (2135 of 2141 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/nl/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 88.3% (1891 of 2141 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (708 of 708 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/de/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 96.2% (536 of 557 strings)

Translation: Habitica/Backgrounds
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/es_419/

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.7% (2135 of 2141 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/nl/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translation: Habitica/Groups
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/zh_Hans/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 95.1% (176 of 185 strings)

Translation: Habitica/Limited
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/es_419/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 100.0% (93 of 93 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/es_419/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 100.0% (93 of 93 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/es_419/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (2141 of 2141 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translation: Habitica/Groups
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (298 of 298 strings)

Translation: Habitica/Generic
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/zh_Hans/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (328 of 328 strings)

Translation: Habitica/Front
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/fr/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Translation: Habitica/Faq
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (557 of 557 strings)

Translation: Habitica/Backgrounds
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/zh_Hans/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings)

Translation: Habitica/Loginincentives
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loginincentives/fr/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (328 of 328 strings)

Translation: Habitica/Front
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/fr/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (328 of 328 strings)

Translation: Habitica/Front
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/fr/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translation: Habitica/Communityguidelines
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/fr/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings)

Translation: Habitica/Contrib
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/fr/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (557 of 557 strings)

Translation: Habitica/Backgrounds
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/fr/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings)

Translation: Habitica/Loginincentives
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loginincentives/fr/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (328 of 328 strings)

Translation: Habitica/Front
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/fr/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (328 of 328 strings)

Translation: Habitica/Front
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/fr/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (328 of 328 strings)

Translation: Habitica/Front
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/fr/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (328 of 328 strings)

Translation: Habitica/Front
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/fr/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 85.7% (48 of 56 strings)

Translation: Habitica/Faq
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/vi/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Translation: Habitica/Spells
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/spells/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translation: Habitica/Groups
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/zh_Hans/
This commit is contained in:
Melior 2020-09-15 22:13:29 +02:00
parent da6f275adc
commit dc558df0b1
60 changed files with 387 additions and 292 deletions

View file

@ -227,6 +227,6 @@
"pts": "точки",
"chatCastSpellUser": "<%= username %> използва заклинанието <%= spell %> върху <%= target %>.",
"chatCastSpellParty": "<%= username %> използва заклинанието <%= spell %> върху групата.",
"purchasePetItemConfirm": "Тази покупка би надвишила броя на предметите, които са ви нужни за да излюпите всички възможни <% = itemText%> любимци. Сигурни ли сте?",
"purchasePetItemConfirm": "Тази покупка би надвишила броя на предметите, които са ви нужни за да излюпите всички възможни <% = itemText %> любимци. Сигурни ли сте?",
"purchaseForGold": "Купуване за <%= cost %> Злато?"
}

View file

@ -178,7 +178,7 @@
"changeUsernameDisclaimer": "Tvé uživatelské jméno bude použito pro pozvánky, @označení v chatu a ve zprávách. Musí být 1 až 20 znaků dlouhé, obsahovat pouze písmena a až z, čísla 0 až 9, pomlčku nebo podtržítko a nemůže obsahovat žádná nemístná slova.",
"verifyUsernameVeteranPet": "Jeden z těchto mazlíčků veteránů na tebe bude čekat, poté co dokončíš potvrzení!",
"subscriptionReminders": "Připomenutí pro předplatitele",
"newPMNotificationTitle": "Nová zpráva od <%=name%>",
"newPMNotificationTitle": "Nová zpráva od <%= name %>",
"chatExtensionDesc": "Rozšíření Chat pro Habitica přidává intuitivní chatovací okno do habitica.com. To umožňuje uživatelům povídat si v Taverně, s jejich družinou a každém cechu, ve které jsou členy.",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Rozšíření Chrome Chat</a> a <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Rozšíření Firefox Chat</a>",
"displaynameIssueNewline": "Zobrazovaná jména nesmí obsahovat zpětné lomítko následované písmenem N."

View file

@ -92,7 +92,7 @@
"whichQuestStart": "Hvilken quest vil du starte?",
"getMoreQuests": "Få flere quests",
"unlockedAQuest": "Du har fundet en quest!",
"leveledUpReceivedQuest": "Du er steget til <strong>Niveau <%=level%></strong> og har modtaget en quest-skriftrulle!",
"leveledUpReceivedQuest": "Du er steget til <strong>Niveau <%= level %></strong> og har modtaget en quest-skriftrulle!",
"questInvitationDoesNotExist": "Ingen quest invitation er blevet udsendt endnu.",
"questInviteNotFound": "Ingen questinvitation fundet.",
"guildQuestsNotSupported": "Klaner kan ikke blive inviteret på quests.",

View file

@ -359,5 +359,6 @@
"hatchingPotionDessert": "Konfekt",
"hatchingPotionFluorite": "Fluorit",
"hatchingPotionSandSculpture": "Sandskulptur",
"hatchingPotionWindup": "Aufziehbares"
"hatchingPotionWindup": "Aufziehbares",
"hatchingPotionTurquoise": "Türkisgrünes"
}

View file

@ -703,5 +703,8 @@
"questFluoriteNotes": "Ungewöhnliche Mineralien sind sehr gefragt dieser Tage, deshalb bist Du mit einigen Freunden auf der Suche nach aufregenden Erzen tief in die Minen der Mäander-Berge gewandert. Es ist eine lange, langweilige Expedition, bis @-Tyr- über einen grossen Stein stolpert, der genau in der Mitte des Tunnels liegt.<br><br>“Das hier sollte etwas Licht in die Sache bringen” sagt @nirbhao und zaubert eine Lichtkugel hervor.<br><br>Ein warmes Leuchten erfüllt den Tunnel, doch nun passiert etwas seltsames mit dem Stein. Vom magischen Licht zehrend, fängt er in fluoreszierendem Blau, Grün und Violett zu leuchten an. Dann richtet er sich in einer halbwegs humanoiden Form auf, inklusive glühend roten Augen, mit denen er Dich fixiert! Sofort beginnt ihr, blitzende Zaubersprüche zu sprechen und glänzende Waffen zu schwingen.",
"questWindupUnlockText": "Schaltet den Kauf von Aufziehbaren Schlüpfelixieren auf dem Marktplatz frei",
"questWindupDropWindupPotion": "Aufziehbares Schlüpfelixier",
"questWindupText": "Wirbel mit einem aufziehbaren Angreifer"
"questWindupText": "Wirbel mit einem aufziehbaren Angreifer",
"questWindupBoss": "Klangton",
"questWindupCompletion": "Während du den Attacken ausweichst, fällt die etwas seltsames auf: ein gestreifter Messingschwanz ragt aus dem Fahrgestell des Roboters. Du greifst mit einer raschen Hand inmitten des laufenden Robotergetriebes und ziehst... ein zitterndes, aufziehbares Tiger-junges heraus. Es schmiegt sich an deine Kleidung.<br><br>Der Uhrwerk-Roboter hört umgehend auf um sich zu schlagen und lächelt, seine Zahnräder klicken zurück an ihren Platz. \"Kä-Kä-Kätzchen! Kätzchen in meinem Getriebe!\"<br><br>\"Großartig\", sagt Großmächtig errötend. \"Ich habe hart an diesen Aufzieh-Haustier-Tränken gearbeitet. I habe wohl etwas die Übersicht über meine Neuerfindungen verloren. Ich habe mein tägliches \"Werkstatt aufräumen\" in letzter Zeit öfter verpasst...\"<br><br>Du folgst dem Bastler und Klangton nach drinnen. Teile, Werkzeug und Tränke bedecken jede Oberfläche. Großmächtig nimmt deine Uhr, doch gibt die einige Tränke.<br><br>\"Nimm diese. Offensichtlich werden sie bei dir besser aufgehoben sein!\"",
"questWindupNotes": "*Habit City* ist selten ruhig, doch auf diese missgestimmte Katzenmusik warst du nicht vorbereitet: Eine Kakophonie aus Knarzen, Quietschen und Kreischen, drang aus dem Laden *Good Timekeeping*, Habiticas bestem Uhrmacher. Du seufzt--du wolltest doch nur deine Uhr reparieren lassen. \"Great and Powerful\", oder \"Großmächtig\", wie der Uhrmacher genannt wird, kommt dir bereits entgegen gestolpert, direkt gefolgt von einem klirrenden Kupfergiganten. <br><br> \"Kä-! Kä-! Kä-!\" klingelt er, die Arme umher werfend. Sein Getriebe malt und quietscht unter Protest.<br><br>\"Mein Roboter \"Klangton\" ist verrückt geworden! Er will mich umbringen!\" kreischt der angeblich mächtige Uhrmacher.<br><br>Sogar mit einer kaputten Uhr weißt du wann die Zeit reif ist, zu kämpfen. Du stürzt voran um den panischen Uhrmacher zu beschützen. @Vikte und @a_diamond kommen ebenfalls zur Hilfe!<br><br>\"Kä-! Kä-! Kä-!\", singt Klangton bei jedem Schlag. \"Miau!\"<br><br>Moment mal, war das ein mechanischen Miauen inmitten der mörderischen Monotonie?"
}

View file

@ -4,7 +4,7 @@
"clearCompletedConfirm": "Είσαι σίγουρος/η πως θα ήθελες να διαγράψεις τα ολοκληρωμένα σου \"Να κάνω\";",
"addMultipleTip": "<strong>Tip:</strong> To add multiple <%= taskType %>, separate each one using a line break (Shift + Enter) and then press \"Enter.\"",
"addATask": "Add a <%= type %>",
"editATask": "Μορφοποίησε <%=type%>",
"editATask": "Μορφοποίησε <%= type %>",
"createTask": "Create <%= type %>",
"addTaskToUser": "Add Task",
"scheduled": "Scheduled",
@ -128,8 +128,8 @@
"yesterDailiesCallToAction": "Start My New Day!",
"sessionOutdated": "Your session is outdated. Please refresh or sync.",
"errorTemporaryItem": "This item is temporary and cannot be pinned.",
"sureDeleteType": "Είσαι σίγουρος/η πως θα ήθελες να το διαγράψεις <%=type%>;",
"deleteTaskType": "Διέγραψέ το <%=type%>",
"sureDeleteType": "Είσαι σίγουρος/η πως θα ήθελες να το διαγράψεις <%= type %>;",
"deleteTaskType": "Διέγραψέ το <%= type %>",
"pressEnterToAddTag": "Πάτα Enter για να προσθέσεις μία ετικέτα: '<%= tagName %>'",
"enterTag": "Πρόσθεσε μία ετικέτα",
"addTags": "Πρόσθεσε ετικέτες...",

View file

@ -1910,24 +1910,24 @@
"weaponArmoireLivelyMatchText": "Un partido animado",
"weaponArmoirePaperCutterText": "Cortador de papel",
"weaponArmoireBaseballBatText": "Bate de béisbol",
"weaponSpecialSpring2020HealerNotes": "Un iris es hermoso, pero las hojas son como espadas ... ¡no te dejes engañar por las flores, este bastón es duro como el acero! Aumenta la inteligencia en <% = int%>. Edición limitada 2020 Spring Gear.",
"weaponSpecialSpring2020HealerNotes": "Un iris es hermoso, pero las hojas son como espadas ... ¡no te dejes engañar por las flores, este bastón es duro como el acero! Aumenta la inteligencia en <% = int %>. Edición limitada 2020 Spring Gear.",
"weaponSpecialSpring2020MageText": "Gotas de lluvia",
"weaponSpecialSpring2020RogueText": "Cuchilla de lazurita",
"weaponArmoireLivelyMatchNotes": "When you're holding this, you're sure to spark someone's interest! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Match Maker Set (Item 3 of 4).",
"weaponSpecialSpring2020WarriorText": "Ala afilada",
"weaponSpecialSpring2020RogueNotes": "¡Golpearás tan rápido que se verá aún más azul! Aumenta la fuerza en <% = str%>. Edición limitada 2020 Spring Gear.",
"weaponSpecialSpring2020RogueNotes": "¡Golpearás tan rápido que se verá aún más azul! Aumenta la fuerza en <% = str %>. Edición limitada 2020 Spring Gear.",
"armorSpecialSummer2019MageNotes": "Los lirios te conocerán como uno de los suyos, y no temerán tu enfoque. Aumenta la inteligencia en <% = int%>. Edición limitada 2019 Summer Gear.",
"armorSpecialSummer2019WarriorNotes": "Los guerreros son conocidos por sus robustas defensas. Las tortugas son conocidas por sus gruesas conchas. ¡Es una combinación perfecta! Solo ... trata de no caer hacia atrás, nunca. Aumenta la Constitución en <% = con%>. Edición limitada 2019 Summer Gear.",
"armorSpecialSummer2019RogueNotes": "Esta cola sinuosa es perfecta para hacer giros cerrados durante atrevidos escapes acuáticos. Aumenta la percepción en <% = per%>. Edición limitada 2019 Summer Gear.",
"armorSpecialSpring2019WarriorNotes": "La armadura de acero de pétalos reforzados protege tu corazón y también se ve muy elegante. Aumenta la Constitución en <% = con%>. Edición limitada 2019 Spring Gear.",
"armorSpecialSummer2019WarriorNotes": "Los guerreros son conocidos por sus robustas defensas. Las tortugas son conocidas por sus gruesas conchas. ¡Es una combinación perfecta! Solo ... trata de no caer hacia atrás, nunca. Aumenta la Constitución en <% = con %>. Edición limitada 2019 Summer Gear.",
"armorSpecialSummer2019RogueNotes": "Esta cola sinuosa es perfecta para hacer giros cerrados durante atrevidos escapes acuáticos. Aumenta la percepción en <% = per %>. Edición limitada 2019 Summer Gear.",
"armorSpecialSpring2019WarriorNotes": "La armadura de acero de pétalos reforzados protege tu corazón y también se ve muy elegante. Aumenta la Constitución en <% = con %>. Edición limitada 2019 Spring Gear.",
"armorSpecialBirthday2020Notes": "¡Feliz cumpleaños, Habitica! Use estos trajes de fiesta indignantes para celebrar este maravilloso día. No confiere ningún beneficio.",
"armorSpecialKS2019Notes": "Brillando desde adentro como el noble corazón de un grifo, esta armadura resplandeciente te alienta a enorgullecerte de tus logros. Aumenta la Constitución en <% = con%>.",
"weaponArmoireFiddlersBowNotes": "¡Puedes sacar música de cualquier cosa con esto! ... Sin embargo, un violín podría funcionar mejor. Aumenta la fuerza en <% = str%>. Armario encantado: conjunto de violinista (artículo 3 de 4).",
"armorSpecialKS2019Notes": "Brillando desde adentro como el noble corazón de un grifo, esta armadura resplandeciente te alienta a enorgullecerte de tus logros. Aumenta la Constitución en <% = con %>.",
"weaponArmoireFiddlersBowNotes": "¡Puedes sacar música de cualquier cosa con esto! ... Sin embargo, un violín podría funcionar mejor. Aumenta la fuerza en <% = str %>. Armario encantado: conjunto de violinista (artículo 3 de 4).",
"weaponArmoireFiddlersBowText": "Arco de violinista",
"weaponArmoirePaperCutterNotes": "Esto puede no parecer temible, pero ¿nunca ha tenido un corte de papel? Aumenta la fuerza en <% = str %>. Armario encantado: conjunto de caballero de papel (artículo 1 de 3).",
"weaponArmoireBaseballBatNotes": "¡Consigue un jonrón con esos buenos hábitos! Aumenta la Constitución en <% = con%>. Armario encantado: conjunto de béisbol (artículo 3 de 4).",
"weaponArmoireBaseballBatNotes": "¡Consigue un jonrón con esos buenos hábitos! Aumenta la Constitución en <% = con %>. Armario encantado: conjunto de béisbol (artículo 3 de 4).",
"weaponSpecialSpring2020HealerText": "Bastón de lirio de espada",
"weaponSpecialSpring2020MageNotes": "¡Siguen cayendo sobre tu cabeza! Pero nunca los detendrás quejándote. Aumenta la inteligencia en <% = int%> y la percepción en <% = per%>. Edición limitada 2020 Spring Gear.",
"weaponSpecialSpring2020MageNotes": "¡Siguen cayendo sobre tu cabeza! Pero nunca los detendrás quejándote. Aumenta la inteligencia en <% = int %> y la percepción en <% = per %>. Edición limitada 2020 Spring Gear.",
"weaponSpecialSpring2020WarriorNotes": "¡Lucha o huye, esta ala te servirá bien! Aumenta la fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición limitada primavera 2020.",
"weaponSpecialSummer2020WarriorText": "Anzuelo",
"weaponSpecialSummer2020RogueText": "Espada de colmillo"

View file

@ -77,9 +77,19 @@
"achievementRosyOutlookText": "Has domesticado todas las monturas de algodón de azúcar rosa.",
"achievementRosyOutlook": "Rosy Outlook",
"achievementBareNecessitiesModalText": "¡Completaste las misiones de las mascotas Mono, Perezoso, y Brote de Árbol!",
"achievementBareNecessitiesText": "Ha completado las misiones de las mascotas Mono, Perezoso, y Brote de Árbol. ",
"achievementBareNecessitiesText": "Completó las misiones de mascota de Mono, Perezoso y Brote de Árbol.",
"achievementBareNecessities": "Necesidades Básicas",
"achievementBugBonanzaModalText": "¡Completaste las misiones de las mascotas Escarabajo, Mariposa, Caracol y Araña!",
"achievementBugBonanza": "Bonanza de insectos",
"achievementBugBonanzaText": "Completó las misiones de las mascotas Escarabajo, Mariposa, Caracol y Araña."
"achievementBugBonanzaText": "Completó las misiones de las mascotas Escarabajo, Mariposa, Caracol y Araña.",
"achievementGoodAsGold": "Bueno como el Oro",
"achievementFreshwaterFriendsModalText": "¡Completaste las misiones de mascota de Ajolote, Rana e Hipopótamo!",
"achievementAllThatGlittersModalText": "¡Domaste todas las Monturas Doradas!",
"achievementAllThatGlittersText": "Ha domado todas las Monturas Doradas.",
"achievementAllThatGlitters": "Todo lo que brilla",
"achievementGoodAsGoldText": "Coleccionó todas las Mascotas Doradas.",
"achievementGoodAsGoldModalText": "¡Coleccionaste todas las Mascotas Doradas!",
"achievementFreshwaterFriendsText": "Completó las misiones de mascota de Ajolote, Rana e Hipopótamo.",
"achievementFreshwaterFriends": "Amigos De Agua Dulce",
"yourRewards": "Tus Recompensas"
}

View file

@ -530,5 +530,9 @@
"backgroundUnderwaterRuinsNotes": "Explora las ruinas submarinas hundidas hace mucho.",
"backgroundUnderwaterRuinsText": "Ruinas submarinas",
"backgroundSwimmingAmongJellyfishNotes": "Emoción con belleza y peligro nadando entre medusas.",
"backgroundSwimmingAmongJellyfishText": "Nadando entre medusas"
"backgroundSwimmingAmongJellyfishText": "Nadando entre medusas",
"backgroundVikingShipNotes": "Navega a la aventura en un Barco Vikingo.",
"backgroundVikingShipText": "Barco Vikingo",
"backgroundRelaxationRiverText": "Río Relajante",
"backgroundStrawberryPatchNotes": "Recolecta golosinas frescas de un Huerto de Fresas."
}

View file

@ -134,7 +134,7 @@
"changeClass": "Cambiar clase, devolver Puntos de Atributo",
"lvl10ChangeClass": "Para cambiar de clase, debes ser al menos nivel 10.",
"changeClassConfirmCost": "¿Estás seguro de que quieres cambiar tu clase por 3 Gemas?",
"invalidClass": "Clase Inválida. Por favor especifica 'guerrero', 'granuja', 'hechicero', o 'sanador'.",
"invalidClass": "Clase Inválida. Por favor especifica 'guerrero', 'pícaro', 'hechicero', o 'sanador'.",
"levelPopover": "Con cada nivel consigues un punto para asignar a un atributo de tu elección. Lo puedes asignar manualmente o dejar que el juego decida por ti usando una de las opciones de Asignación Automática.",
"unallocated": "Puntos de Atributo no asignados",
"haveUnallocated": "Tienes <%= points %> Punto(s) de Atributo no asignado(s)",
@ -228,5 +228,5 @@
"purchaseForGold": "¿Comprar por <%= cost %> monedas de oro?",
"chatCastSpellUser": "<%= username %> usar<%= spell %> en <%= target %>.",
"chatCastSpellParty": "<%= username %> usar<%= spell %> para el grupo.",
"purchasePetItemConfirm": "Este pago va a exceder el numero de artículos que necesitas para incubar todas las <%=itemText%> mascotas. ¿Estas seguro?"
"purchasePetItemConfirm": "Este pago va a exceder el numero de artículos que necesitas para incubar todas las <%= itemText %> mascotas. ¿Estas seguro?"
}

View file

@ -3,14 +3,14 @@
"faqQuestion0": "Estoy confundido. ¿Dónde puedo ver una síntesis?",
"iosFaqAnswer0": "Para empezar, crearás las tareas que quieres hacer en tu día a día. Luego, a medida que completes las tareas en la vida real y marques las casillas correspondientes. obtendrás oro y experiencia. El oro sirve para comprar equipamiento y objetos, así como también recompensas personalizadas. ¡La experiencia hará que tu personaje suba de nivel y desbloquee contenido como Mascotas, Habilidades y Misiones! Puedes personalizar a tu personaje en el menú Usuario > Avatar.\n\nAlgunas formas básicas de interactuar con el sitio: cliquea el (+) en la esquina superior derecha para agregar una nueva tarea. Pulsa en una tarea existente para editarla o arrástrala hacia la izquierda para eliminarla. Puedes clasificar tus tareas usando Etiquetas en la esquina superior izquierda, y también expandir y contraer las listas de control cliqueando en la burbuja que se encuentra a su lado.",
"androidFaqAnswer0": "Para empezar, crearás las tareas que quieres hacer en tu día a día. Luego, a medida que completes las tareas en la vida real y las marques, ganarás oro y experiencia. El oro es usado para comprar equipamiento y algunos objetos, así como también recompensas personalizadas. ¡La experiencia hará que tu personaje suba de nivel y desbloquée contenido como Mascotas, Habilidades y Misiones! Puedes personalizar a tu personaje en Menú > Inventario > Avatar. \nAlgunas formas básicas de interactuar: cliquea el (+) en la esquina inferior derecha para agregar una nueva tarea. Pulsa en una tarea existente para editarla, y desliza hacia la izquierda en una tarea para eliminarla. Puedes clasificar tareas usando Etiquetas en la esquina superior izquierda, y expandir y contraer listas cliqueando en el recuadro de la lista.",
"webFaqAnswer0": "Primero, crearás las tareas que quieres hacer en tu día a día. Luego, a medida que completes las tareas en la vida real y marques las casillas correspondientes. obtendrás oro y experiencia. El oro sirve para comprar equipamiento y objetos, así como también recompensas personalizadas. ¡La experiencia hará que tu personaje suba de nivel y desbloquee contenido como Mascotas, Habilidades y Misiones! Para más detalles, echa un vistazo a el resumen paso a paso del juego en [Ayuda -> Resumen para Nuevos Usuarios] (https://habitica.com/static/overview?lang=es_419)",
"webFaqAnswer0": "Primero, crearás las tareas que quieres hacer en tu día a día. Luego, a medida que completes las tareas en la vida real y marques las casillas correspondientes, obtendrás Oro y Experiencia. El Oro sirve para comprar equipo y objetos, así como también recompensas personalizadas. ¡La Experiencia hace que tu personaje suba de nivel y desbloquee contenido como Mascotas, Habilidades y Misiones! Para más detalles, echa un vistazo al resumen paso a paso del juego en [Ayuda -> Resumen para Nuevos Usuarios] (https://habitica.com/static/overview?lang=es_419).",
"faqQuestion1": "¿Cómo configuro mis tareas?",
"iosFaqAnswer1": "Buenos Hábitos (los que tienen un signo +) son tareas que puedes hacer varias veces durante el día, como por ejemplo comer vegetales. Malos Hábitos (los que tienen un signo -) son tareas que deberías evitar, como comerte las uñas. Hábitos con un signo + y un signo - te dejan una buena opción y una mala opción, como subir las escaleras vs. usar el elevador. Los buenos Hábitos te recompensan con experiencia y oro. Los malos Hábitos te quitan salud.\n\nLas Diarias son tareas que tienes que hacer todos los días, como lavarte los dientes o revisar tu correo electrónico. Puedes ajustar los días en los que vence una Diaria haciendo clic para editarla. Si te salteas una Diaria que vence ese día, tu avatar recibirá daño por la noche. ¡Ten cuidado de no añadir demasiadas Diarias juntas!\n\nLas Pendientes conforman tu lista de tareas pendientes. Al completar Pendientes obtienes oro y experiencia. Las Pendientes nunca te harán perder salud. Puedes añadir una fecha en la cual vence una Pendiente haciendo clic para editarla.",
"androidFaqAnswer1": "Los hábitos positivos (esos que tienen un signo de +) son tareas que puedes realizar varias veces al día, tales como comer vegetales. Los hábitos negativos (los que tienen un signo de -) son tareas que deberías evitar, como morderte las uñas. Los hábitos con un + y - tienen una opción buena y otra mala, cómo por ejemplo usar las escaleras vs. usar el ascensor. Realizar hábitos positivos te recompensa con puntos de experiencia y oro. Los hábitos negativos te restan salud al realizarlos.\nLas tareas diarias son tareas que deberías realizar todos los días, como cepillarte los dientes o chequear tu correo electrónico. Puedes ajustar los días que debes realizar una tarea, cliqueando sobre ella y seleccionando editar. Si no realizas una tarea diaria que es tu deber, tu personaje será dañado durante la noche. Sé cuidadoso de no agregar muchas tareas diarias a la vez!\nLas tareas son tu lista de tareas pendientes. Completar una tarea te hace ganar oro y experiencia. Nunca pierdes salud por no realizar tareas. Puedes ponerle fecha límite a la tarea cliqueando en ella para editarla.",
"androidFaqAnswer1": "Los Buenos Hábitos (esos que tienen un signo +) son tareas que puedes realizar varias veces al día, tales como comer vegetales. Los Malos Hábitos (los que tienen un signo -) son tareas que deberías evitar, como morderte las uñas. Los hábitos con un + y - tienen una opción buena y otra mala, como por ejemplo usar las escaleras o usar el ascensor. Los Buenos Hábitos te recompensan con puntos de experiencia y oro. Los Malos Hábitos te restan salud.\n\n Las Diarias son tareas que deberías realizar todos los días, como cepillarte los dientes o chequear tu correo electrónico. Puedes ajustar los días que debes realizar una tarea, haciendo click sobre ella y seleccionando editar. Si no realizas una tarea Diaria programada, tu personaje será dañado durante la noche. ¡Ten cuidado de no agregar muchas a la vez!\n\n Los Pendientes son tu lista de tareas pendientes. Completar un Pendiente te hace ganar oro y experiencia. Nunca pierdes salud por no realizar Pendientes. Puedes ponerle fecha límite a un Pendiente haciendo click para editarlo.",
"webFaqAnswer1": "* Good Habits (the ones with a :heavy_plus_sign:) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a :heavy_minus_sign:) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a :heavy_plus_sign: and a :heavy_minus_sign: have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award Experience and Gold. Bad Habits subtract Health.\n* Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by clicking the pencil item to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n* To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you Gold and Experience. You never lose Health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by clicking the pencil icon to edit.",
"faqQuestion2": "¿Cuáles podrían ser ejemplos de tareas?",
"iosFaqAnswer2": "La wiki tiene cuatro listas de ejemplos de tareas para que te hagas una idea:\n<br><br>\n* [Ejemplos de Hábitos](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Ejemplos de Diarias]\n(http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Ejemplos de Pendientes](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Ejemplos de Recompensas personalizadas](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"androidFaqAnswer2": "La wiki tiene cuatro listas de ejemplos de tareas para que te hagas una idea:\n<br><br>\n* [Ejemplos de Hábitos](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Ejemplos de Tareas diarias]\n(http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Ejemplos de Tareas pendientes](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Ejemplos de Recompensas personalizadas](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"iosFaqAnswer2": "La wiki tiene cuatro listas de ejemplos de tareas para que te hagas una idea:\n\n* [Ejemplos de Hábitos](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Ejemplos de Diarias]\n(http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Ejemplos de Pendientes](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Ejemplos de Recompensas personalizadas](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"androidFaqAnswer2": "La wiki tiene cuatro listas de ejemplos de tareas para que te hagas una idea:\n\n* [Ejemplos de Hábitos](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Ejemplos de Tareas diarias]\n(http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Ejemplos de Tareas pendientes](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Ejemplos de Recompensas personalizadas](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"webFaqAnswer2": "La wiki tiene cuatro listas de ejemplos de tareas para que te hagas una idea:\n* [Ejemplos de Hábitos](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Ejemplos de Diarias]\n(http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Ejemplos de Pendientes](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Ejemplos de Recompensas personalizadas](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"faqQuestion3": "¿Por qué mis tareas cambian de color?",
"iosFaqAnswer3": "¡Tu tareas cambian de color dependiendo de qué tan bien las estés haciendo! Cada nueva tarea comienza en un amarillo neutro. Completa Diarias o Hábitos positivos con más frecuencia y su color cambiará gradualmente hacia el azul. Saltéate una Diaria o sucumbe a un mal Hábito y el color cambiará hacia el rojo. Cuanto más roja esté una tarea más recompensas te dará, pero si es una Diaria o un mal Hábito, ¡te hará más daño! Esto ayuda a motivarte para que completes tareas que te resultan difíciles.",

View file

@ -10,7 +10,7 @@
"gearNotOwned": "No posees este item.",
"noGearItemsOfType": "No posees ninguno de estos.",
"noGearItemsOfClass": "¡Ya posees todo tu equipo de clase! Durante las Galas Estacionales, cerca a los solsticios y equinoccios será liberado más.",
"classLockedItem": "Este artículo solo está disponible para una clase específica. Cambia tu clase dando en el ícono de Usuario > Ajustes > Creación de Personaje!",
"classLockedItem": "Este artículo solo está disponible para una clase específica. ¡En nivel 10 o superior, puedes cambiar tu clase en el ícono de Usuario > Ajustes > Creación de Personaje!",
"tierLockedItem": "Este artículo solo está disponible una vez hayas comprado los artículos previos en secuencia. ¡Sigue trabajando para lograrlo!",
"sortByType": "Tipo",
"sortByPrice": "Precio",
@ -27,7 +27,7 @@
"weaponWarrior1Text": "Espada",
"weaponWarrior1Notes": "Espada común de soldado. Incrementa la Fuerza por <%= str %>.",
"weaponWarrior2Text": "Hacha",
"weaponWarrior2Notes": "Arma de corte de Doble Filo. Incrementa la Fuerza en <%= str %>",
"weaponWarrior2Notes": "Arma cortante de doble filo. Aumenta la Fuerza en <%= str %>.",
"weaponWarrior3Text": "Lucero del Alba",
"weaponWarrior3Notes": "Maza pesada con brutales pinchos. Incrementa la Fuerza por <%= str %>.",
"weaponWarrior4Text": "Espada de Zafiro",
@ -133,7 +133,7 @@
"weaponSpecialSummerRogueText": "Alfanje de Pirata",
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "¡Alto! ¡Harás que esas Diarias caminen por la tabla! Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada de Verano 2014.",
"weaponSpecialSummerWarriorText": "Rebanador Marinero",
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "¡No hay una tarea en ninguna lista de Pendientes que esté dispuesta a enredarse con este cuchillo retorcido! Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada de Verano 2014.",
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "¡No hay ninguna tarea en cualquier lista de Pendientes que esté dispuesta a enredarse con este cuchillo retorcido! Incrementa la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada de Verano 2014.",
"weaponSpecialSummerMageText": "Atrapa-kelp",
"weaponSpecialSummerMageNotes": "Este tridente se usa para atravesar algas marinas de manera eficaz, ¡para una cosecha de kelp extra-productiva! Incrementa la Inteligencia por <%= int %> y la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada de Verano 2014.",
"weaponSpecialSummerHealerText": "Varita de los Bajos",
@ -171,7 +171,7 @@
"weaponSpecialSummer2015HealerText": "Varita de las Olas",
"weaponSpecialSummer2015HealerNotes": "¡Cura el mareo y también al mar! Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada de Verano 2015.",
"weaponSpecialFall2015RogueText": "Hacha de Bati-Batalla",
"weaponSpecialFall2015RogueNotes": "Las Pendientes aterradoras se encogen de miedo ante el batido de este hacha. Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada de Otoño 2015.",
"weaponSpecialFall2015RogueNotes": "Las Pendientes aterradoras se encogen de miedo ante el batido de esta hacha. Incrementa la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada de Otoño 2015.",
"weaponSpecialFall2015WarriorText": "Tabla de Madera",
"weaponSpecialFall2015WarriorNotes": "Excelente para elevar cosas en los maizales y/o abofetear a tus tareas. Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada de Otoño 2015.",
"weaponSpecialFall2015MageText": "Hilo Encantado",
@ -237,7 +237,7 @@
"weaponSpecialFall2017RogueText": "Mazo de Manzana Caramelizada",
"weaponSpecialFall2017RogueNotes": "¡Derrota a tus enemigos con dulzura! Incrementa la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada Otoño 2017.",
"weaponSpecialFall2017WarriorText": "Lanza de Maíz Dulce",
"weaponSpecialFall2017WarriorNotes": "Todos tus enemigos se acobardarán ante esta lanza de apariencia dulce, independientemente de si son fantasmas, monstruos o Tareas Pendientes rojas. Incrementa la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada Otoño 2017.",
"weaponSpecialFall2017WarriorNotes": "Todos tus enemigos se acobardarán ante esta lanza de apariencia dulce, independientemente de si son fantasmas, monstruos o tareas Pendientes rojas. Incrementa la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada Otoño 2017.",
"weaponSpecialFall2017MageText": "Báculo Escalofriante",
"weaponSpecialFall2017MageNotes": "Los ojos de la calavera incandescente en este báculo irradian magia y misterio. Incrementa Ia Inteligencia en <%= int %> y la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada Otoño 2017.",
"weaponSpecialFall2017HealerText": "Candelabro Terrorífico",
@ -279,7 +279,7 @@
"weaponSpecialWinter2019WarriorText": "Snowflake Halberd",
"weaponSpecialWinter2019WarriorNotes": "This snowflake was grown, ice crystal by ice crystal, into a diamond-hard blade! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2019MageText": "Fiery Dragon Staff",
"weaponSpecialWinter2019MageNotes": "Watch out! This explosive staff is ready to help you take on all comers. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear",
"weaponSpecialWinter2019MageNotes": "¡Cuidado! Este explosivo personal está listo para ayudarte a enfrentarte a todo lo que venga. Aumenta la Inteligencia en <% = int%> y la Percepción en <% = per%>. Equipo de Invierno Edición limitada 2018-2019.",
"weaponSpecialWinter2019HealerText": "Wand of Winter",
"weaponSpecialWinter2019HealerNotes": "Winter can be a time of rest and healing, and so this wand of winter magic can help to soothe the most grievous hurts. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
"weaponMystery201411Text": "Horqueta de Banquete",
@ -325,7 +325,7 @@
"weaponArmoireMiningPickaxText": "Pico de Minero",
"weaponArmoireMiningPickaxNotes": "¡Extrae la máxima cantidad de oro de tus tareas! Incrementa la Percepción por <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Minero (Artículo 3 de 3).",
"weaponArmoireBasicLongbowText": "Arco Largo Básico",
"weaponArmoireBasicLongbowNotes": "Un arco útil de segunda mano. Incrementa la Fuerza por <%=str%>. Armario Encantado: Conjunto Básico de Arquero (Artículo 1 de 3).",
"weaponArmoireBasicLongbowNotes": "Un arco útil de segunda mano. Incrementa la Fuerza por <%=str %>. Armario Encantado: Conjunto Básico de Arquero (Artículo 1 de 3).",
"weaponArmoireHabiticanDiplomaText": "Diploma Habiticano",
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Un certificado por un logro significante -- ¡Bien hecho! Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de graduado (Item 1 de 3).",
"weaponArmoireSandySpadeText": "Pala arenosa",
@ -549,7 +549,7 @@
"armorSpecialSpring2016HealerText": "Pantalones Peludos de Conejito",
"armorSpecialSpring2016HealerNotes": "¡Boing boing! Saltando de colina en colina, sanando a quienes lo necesiten. Incrementan la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de Edición Limitada de Primavera 2016.",
"armorSpecialSummer2016RogueText": "Cola de anguila",
"armorSpecialSummer2016RogueNotes": "Esta prenda electrizante convierte a su usuario en un verdadero Granuja Anguila. Incrementa la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada Verano de 2016.",
"armorSpecialSummer2016RogueNotes": "Esta prenda electrizante convierte a su usuario en un verdadero Pícaro Anguila. Incrementa la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada Verano de 2016.",
"armorSpecialSummer2016WarriorText": "Cola de tiburón",
"armorSpecialSummer2016WarriorNotes": "Esta dura prenda convierte a su usuario en un verdadero Tiburón Guerrero. Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada Verano de 2016.",
"armorSpecialSummer2016MageText": "Cola de delfín",
@ -678,8 +678,8 @@
"armorMystery201605Notes": "A diferencia de los bardos tradicionales que se suman a grupos de aventureros, los bardos que se suman a las bandas de marcha Habiticanas son conocidos por grandes desfiles, no incursiones en calabozos. No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de Mayo de 2016.",
"armorMystery201606Text": "Cola de Selkie",
"armorMystery201606Notes": "Esta fuerte cola brilla como la espuma del mar que se estrella contra la costa. No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de Junio de 2016.",
"armorMystery201607Text": "Armadura de Granuja para el lecho marino",
"armorMystery201607Notes": "Camuflajéate con el suelo marino con esta discreta armadura marina. No confiere ningún beneficio. Artículo de subscriptor de Julio de 2016.",
"armorMystery201607Text": "Armadura de Pícaro del Lecho Marino",
"armorMystery201607Notes": "Camúflate en el suelo marino con esta discreta armadura acuática. No confiere ningún beneficio. Artículo de subscriptor de Julio de 2016.",
"armorMystery201609Text": "Armadura de vaca",
"armorMystery201609Notes": "Fit in with the rest of the herd in this snuggly armor! Confers no benefit. September 2016 Subscriber Item.",
"armorMystery201610Text": "Armadura espectral",
@ -1118,7 +1118,7 @@
"headMystery201605Notes": "Seventy-six dragons led the big parade, with a hundred and ten gryphons close at hand! Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
"headMystery201606Text": "Gorro de selkie",
"headMystery201606Notes": "Hum the tune of the ocean as you blend in with the frolicking seals! Confers no benefit. June 2016 Subscriber Item.",
"headMystery201607Text": "Yelmo para granuja del lecho marino",
"headMystery201607Text": "Yelmo para Pícaro del Lecho Marino",
"headMystery201607Notes": "The kelp growing from this helm helps camouflage you. Confers no benefit. July 2016 Subscriber Item.",
"headMystery201608Text": "Yelmo de relámpago",
"headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.",
@ -1750,5 +1750,13 @@
"twoHandedItem": "Arma de dos manos.",
"weaponSpecialSpring2019WarriorText": "Espada de tallo",
"weaponSpecialSpring2019RogueText": "Rayo",
"weaponSpecialKS2019Text": "Glaive mítico grifo"
"weaponSpecialKS2019Text": "Glaive mítico grifo",
"weaponSpecialSpring2019MageNotes": "¡Hay un mosquito atrapado en la piedra al final de esta vara! Puede, o no, incluir ADN de dinosaurio. Mejora la Inteligencia en <%= int %> y la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada de Primavera, 2019.",
"weaponSpecialSpring2019MageText": "Vara de Ambar",
"weaponSpecialSpring2019WarriorNotes": "Los malos hábitos se echan atrás ante esta hoja verdosa. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Primavera Edición Limitada 2019.",
"weaponSpecialKS2019Notes": "Curvado como el pico y las garras de un grifo, esta arma de asta adornada te recuerda que debes avanzar cuando la tarea que tienes por delante es desalentadora. Aumenta la fuerza en <% = str%>.",
"weaponSpecialSpring2019RogueNotes": "Estas armas contienen el poder del cielo y la lluvia. Recomendamos no usarlas durante inmersiones en agua. Aumenta la fuerza en <% = str%>. Equipamiento de Primavera Edición limitada 2019.",
"weaponSpecialSummer2019RogueText": "Ancla Anticuada",
"weaponSpecialSpring2019HealerNotes": "Tu canción de flores y lluvia calmará los espíritus de todos los que la oigan. Aumenta Inteligencia en <%= int %>. Equipo de Primavera de Edición Limitada 2019.",
"weaponSpecialSpring2019HealerText": "Canto Primaveral"
}

View file

@ -44,11 +44,11 @@
"northMageSet": "Mago del Norte (Mago)",
"icicleDrakeSet": "Bestia de Hielo (Pícaro)",
"soothingSkaterSet": "Patinador Relajante (Sanador)",
"gingerbreadSet": "Guerrero de Pan de Jengibre (Guerrero)",
"snowDaySet": "Guerrero del día de la nieve (Guerrero)",
"gingerbreadSet": "Pan de Jengibre (Guerrero)",
"snowDaySet": "Día de la Nieve (Guerrero)",
"snowboardingSet": "Hechicero que hace snowboard (Mago)",
"festiveFairySet": "Hada festiva (Sanador)",
"cocoaSet": "Granuja de cocoa (Granuja)",
"cocoaSet": "Cocoa (Pícaro)",
"toAndFromCard": "Para: <%= toName %>, De: <%= fromName %>",
"nyeCard": "Tarjeta de Año Nuevo",
"nyeCardExplanation": "Por celebrar el año nuevo juntos, ¡ambos reciben la medalla \"Antigua Amistad\"!",
@ -78,66 +78,66 @@
"magicianBunnySet": "Conejito de Mago (Mago)",
"comfortingKittySet": "Gatito Reconfortante (Sanador)",
"sneakySqueakerSet": "Chirriador Sigiloso (Pícaro)",
"sunfishWarriorSet": "Guerrero pez luna (Guerrero)",
"sunfishWarriorSet": "Pez Luna (Guerrero)",
"shipSoothsayerSet": "Nave adivina (Mago)",
"strappingSailorSet": "Marinero rayado (Sanador)",
"reefRenegadeSet": "Renegado de arrecife (Granuja)",
"scarecrowWarriorSet": "Guerrero espantapájaros (Guerrero)",
"reefRenegadeSet": "Renegado de arrecife (Pícaro)",
"scarecrowWarriorSet": "Espantapájaros (Guerrero)",
"stitchWitchSet": "Hechicera hiladora (Mago)",
"potionerSet": "Fabricante de pociones (Sanador)",
"battleRogueSet": "Guerrero alado (Granuja)",
"battleRogueSet": "Guerrero alado (Pícaro)",
"springingBunnySet": "Springing Bunny (Healer)",
"grandMalkinSet": "Grand Malkin (Mage)",
"cleverDogSet": "Perro astuto (Granuja)",
"cleverDogSet": "Perro astuto (Pícaro)",
"braveMouseSet": "Ratón valiente (Guerrero)",
"summer2016SharkWarriorSet": "Tiburón guerrero (Guerrero)",
"summer2016DolphinMageSet": "Delfín mago (Mago)",
"summer2016SeahorseHealerSet": "Hipocampo sanador (Sanador)",
"summer2016EelSet": "Granuja anguila (Granuja)",
"summer2016SharkWarriorSet": "Tiburón (Guerrero)",
"summer2016DolphinMageSet": "Delfín (Mago)",
"summer2016SeahorseHealerSet": "Hipocampo (Sanador)",
"summer2016EelSet": "Anguila (Pícaro)",
"fall2016SwampThingSet": "Criatura del pantano (Guerrero)",
"fall2016WickedSorcererSet": "Hechicero malvado (Mago)",
"fall2016GorgonHealerSet": "Gorgona sanadora (Sanador)",
"fall2016BlackWidowSet": "Viuda negra Pícaro (pícaro)",
"fall2016GorgonHealerSet": "Gorgona (Sanador)",
"fall2016BlackWidowSet": "Viuda negra (Pícaro)",
"winter2017IceHockeySet": "Ice Hockey (Warrior)",
"winter2017WinterWolfSet": "Lobo Invernal (Mago)",
"winter2017SugarPlumSet": "Sugar Plum Healer (Healer)",
"winter2017FrostyRogueSet": "Escarcha de pícaro (Pícaro)",
"spring2017FelineWarriorSet": "Guerrero Felino (Guerrero)",
"spring2017CanineConjurorSet": "Canine Conjuror (Mage)",
"winter2017SugarPlumSet": "Sugar Plum (Sanador)",
"winter2017FrostyRogueSet": "Frosty (Pícaro)",
"spring2017FelineWarriorSet": "Felino (Guerrero)",
"spring2017CanineConjurorSet": "Hechicero Canino (Mago)",
"spring2017FloralMouseSet": "Ratón Floral (Sanador)",
"spring2017SneakyBunnySet": "Conejo Furtivo (Granuja)",
"summer2017SandcastleWarriorSet": "Guerrero del castillo de arena (guerrero)",
"summer2017WhirlpoolMageSet": "Mago torbellino (Mago)",
"summer2017SeashellSeahealerSet": "Sanador de la Concha marina (Sanador)",
"summer2017SeaDragonSet": "Dragón del mar (Pícaro)",
"fall2017HabitoweenSet": "Guerrero Habitoween (Guerrero)",
"fall2017MasqueradeSet": "Masquerade Mage (Mage)",
"fall2017HauntedHouseSet": "Casa embrujada (sanador) Sanador",
"fall2017TrickOrTreatSet": "Trick or Treat Rogue (Rogue)",
"winter2018ConfettiSet": "Confetti Mage (Mage)",
"winter2018GiftWrappedSet": "Gift-Wrapped Warrior (Warrior)",
"winter2018MistletoeSet": "Muérdago Sanador (Sanador)",
"winter2018ReindeerSet": "Reindeer Rogue (Rogue)",
"spring2018SunriseWarriorSet": "Sunrise Warrior (Warrior)",
"spring2018TulipMageSet": "Mago Tulipán (Mago)",
"spring2018GarnetHealerSet": "Garnet Healer (Healer)",
"spring2018DucklingRogueSet": "Duckling Rogue (Rogue)",
"summer2018BettaFishWarriorSet": "Betta Fish Warrior (Warrior)",
"summer2018LionfishMageSet": "Lionfish Mage (Mage)",
"summer2018MerfolkMonarchSet": "Merfolk Monarch (Healer)",
"summer2018FisherRogueSet": "Fisher-Rogue (Rogue)",
"fall2018MinotaurWarriorSet": "Minotaur (Warrior)",
"fall2018CandymancerMageSet": "Candymancer (Mage)",
"fall2018CarnivorousPlantSet": "Carnivorous Plant (Healer)",
"fall2018AlterEgoSet": "Alter Ego (Rogue)",
"winter2019BlizzardSet": "Blizzard (Warrior)",
"winter2019PyrotechnicSet": "Pyrotechnic (Mage)",
"winter2019WinterStarSet": "Winter Star (Healer)",
"winter2019PoinsettiaSet": "Poinsettia (Rogue)",
"spring2017SneakyBunnySet": "Conejo Furtivo (Pícaro)",
"summer2017SandcastleWarriorSet": "Castillo de arena (Guerrero)",
"summer2017WhirlpoolMageSet": "Torbellino (Mago)",
"summer2017SeashellSeahealerSet": "Marsanador de Concha Marina (Sanador)",
"summer2017SeaDragonSet": "Dragón Marino (Pícaro)",
"fall2017HabitoweenSet": "Habitoween (Guerrero)",
"fall2017MasqueradeSet": "Mascarada (Mago)",
"fall2017HauntedHouseSet": "Casa Embrujada (Sanador)",
"fall2017TrickOrTreatSet": "Dulce o truco (Pícaro)",
"winter2018ConfettiSet": "Confetti (Mago)",
"winter2018GiftWrappedSet": "Envuelto para regalo (Guerrero)",
"winter2018MistletoeSet": "Muérdago (Sanador)",
"winter2018ReindeerSet": "Reno (Pícaro)",
"spring2018SunriseWarriorSet": "Amanecer (Guerrero)",
"spring2018TulipMageSet": "Tulipán (Mago)",
"spring2018GarnetHealerSet": "Granate (Sanador)",
"spring2018DucklingRogueSet": "Patito (Pícaro)",
"summer2018BettaFishWarriorSet": "Pez Beta (Guerrero)",
"summer2018LionfishMageSet": "Pez León (Mago)",
"summer2018MerfolkMonarchSet": "Monarca del Mar (Sanador)",
"summer2018FisherRogueSet": "Pescador Pícaro (Pícaro)",
"fall2018MinotaurWarriorSet": "Minotauro (Guerrero)",
"fall2018CandymancerMageSet": "Dulcemante (Mago)",
"fall2018CarnivorousPlantSet": "Planta Carnívora (Sanador)",
"fall2018AlterEgoSet": "Alter Ego (Pícaro)",
"winter2019BlizzardSet": "Ventisca (Guerrero)",
"winter2019PyrotechnicSet": "Pirotécnico (Mago)",
"winter2019WinterStarSet": "Estrella de Invierno (Sanador)",
"winter2019PoinsettiaSet": "Poinsettia (Pícaro)",
"eventAvailability": "Disponible para compra hasta el <%= date(locale) %>.",
"dateEndMarch": "30 de Abril",
"dateEndApril": "19 de Abril",
"dateEndMay": "31 de Mayo",
"dateEndMarch": "30 de abril",
"dateEndApril": "19 de abril",
"dateEndMay": "31 de mayo",
"dateEndJune": "14 de junio",
"dateEndJuly": "31 de Julio",
"dateEndAugust": "31 de Agosto",
@ -151,5 +151,33 @@
"winterPromoGiftDetails2": "Please note that if you or your gift recipient already have a recurring subscription, the gifted subscription will only start after that subscription is cancelled or has expired. Thanks so much for your support! <3",
"discountBundle": "paquete",
"g1g1Announcement": "Gift a Subscription, Get a Subscription Free event going on now!",
"g1g1Details": "Gift a sub to a friend from their profile and youll receive the same sub for free!"
}
"g1g1Details": "Gift a sub to a friend from their profile and youll receive the same sub for free!",
"marchYYYY": "Marzo <%= year %>",
"decemberYYYY": "Diciembre <%= year %>",
"augustYYYY": "Agosto <%= year %>",
"summer2020CrocodileRogueSet": "Cocodrilo (Pícaro)",
"summer2020SeaGlassHealerSet": "Vidrio de Mar (Sanador)",
"summer2020OarfishMageSet": "Pez Remo (Mago)",
"summer2020RainbowTroutWarriorSet": "Trucha Arcoiris (Guerrero)",
"spring2020LapisLazuliRogueSet": "Lapizlázuli (Pícaro)",
"spring2020IrisHealerSet": "Iris (Sanador)",
"spring2020PuddleMageSet": "Charco (Mago)",
"spring2020BeetleWarriorSet": "Escarabajo Hércules (Guerrero)",
"winter2020LanternSet": "Linterna (Pícaro)",
"winter2020WinterSpiceSet": "Especia de Invierno (Sanador)",
"winter2020CarolOfTheMageSet": "Villancico del Mago (Mago)",
"winter2020EvergreenSet": "Siempreverde (Guerrero)",
"fall2019RavenSet": "Cuervo (Guerrero)",
"fall2019LichSet": "Lich (Sanador)",
"fall2019CyclopsSet": "Cíclope (Mago)",
"fall2019OperaticSpecterSet": "Espectro Operativo (Pícaro)",
"summer2019HammerheadRogueSet": "Tiburón Martillo (Pícaro)",
"summer2019ConchHealerSet": "Caracola (Sanador)",
"summer2019WaterLilyMageSet": "Nenúfar (Mago)",
"summer2019SeaTurtleWarriorSet": "Tortuga Marina (Guerrero)",
"spring2019CloudRogueSet": "Nube (Pícaro)",
"spring2019RobinHealerSet": "Petirrojo (Sanador)",
"spring2019AmberMageSet": "Ambar (Mago)",
"spring2019OrchidWarriorSet": "Orquídea (Guerrero)",
"eventAvailabilityReturning": "Disponible para la compra hasta <%= availableDate(locale) %>. Esta poción estuvo disponible por última vez el <%= previousDate(locale) %>."
}

View file

@ -180,7 +180,7 @@
"chatExtensionDesc": "La Extensión de Chat para Habitica añade un intuitivo cuadro de chat a habitica.com. Este permite a los usuarios conversar en la Taberna, su equipo, y cualquier gremio en el que estén.",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Extensión de Chat para Chrome</a> y <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Extension de Chat para Firefox</a>",
"subscriptionReminders": "Recordatorios de Suscripciones",
"newPMNotificationTitle": "Nuevo mensaje de <%= name%>",
"newPMNotificationTitle": "Nuevo mensaje de <%= name %>",
"onlyPrivateSpaces": "Solo en espacios privados",
"displaynameIssueNewline": "Los nombres de usuario no deben contener barras invertidas seguidas de la letra N.",
"buyGemsGoldCapBase": "Límite de gemas en <%= amount %>"

View file

@ -58,13 +58,13 @@
"mysterySet201604": "Conjunto Guerrero Hoja",
"mysterySet201605": "Conjunto del Bardo Marchante",
"mysterySet201606": "Conjunto de batas Selkie",
"mysterySet201607": "Conjunto Granuja del Fondo Marino",
"mysterySet201607": "Conjunto Pícaro del Fondo Marino",
"mysterySet201608": "Conjunto Tormenta Eléctrica",
"mysterySet201609": "Conjunto de disfraz de vaca",
"mysterySet201610": "Conjunto de llama espectral",
"mysterySet201609": "Conjunto Disfraz de Vaca",
"mysterySet201610": "Conjunto de Llama Espectral",
"mysterySet201611": "Conjunto Cornucopia",
"mysterySet201612": "Conjunto Cascanueces",
"mysterySet201701": "Conjunto congela tiempo",
"mysterySet201701": "Conjunto Congelatiempo",
"mysterySet201702": "Conjunto Robacorazones",
"mysterySet201703": "Conjunto Brillante",
"mysterySet201704": "Conjunto Cuento de hadas",

View file

@ -443,7 +443,7 @@
"backgroundSeasideCliffsText": "Falaise de bord-de-mer",
"backgroundSeasideCliffsNotes": "Observez la beauté des falaises de bord-de-mer depuis la plage.",
"backgroundUnderwaterVentsText": "Monts hydrothermaux",
"backgroundUnderwaterVentsNotes": "Plongez très profondément jusque les monts hydrothermaux.",
"backgroundUnderwaterVentsNotes": "Plongez très profondément jusqu'aux monts hydrothermaux.",
"backgrounds072019": "Ensemble 62 : sorti en juillet 2019",
"backgroundLakeWithFloatingLanternsText": "Lac aux lanternes flottantes",
"backgroundLakeWithFloatingLanternsNotes": "Contemplez les étoiles depuis l'ambiance festivalière d'un lac aux lanternes flottantes.",

View file

@ -10,13 +10,13 @@
"commGuideHeadingInteractions": "Interactions dans Habitica",
"commGuidePara015": "Habitica compte deux sortes despaces sociaux : publics et privés. Les espaces publics comprennent la taverne, les guildes publiques, GitHub, Trello et le Wiki. Les espaces privés sont les guildes privées, la messagerie déquipe et les messages privés. Tous les noms affichés doivent se conformer au code de conduite en espace public. Pour changer votre nom affiché, allez sur le site, puis sur l'icône Utilisateur > Profil et cliquez sur le bouton \"Modifier\".",
"commGuidePara016": "Lorsque vous naviguez dans les sphères publiques dHabitica, il y a quelques règles générales à suivre afin que tout le monde se sente bien et heureux. Cela devrait être une aventure facile pour vous !",
"commGuideList02A": "<strong>Respectez-vous chacun</strong>. Faites preuve de courtoisie, de gentillesse et de soutien. Souvenez-vous : Les membres d'Habitica proviennent de tout milieu et ont des expériences très différentes. C'est en partie ce qui rend Habitica si sympathique ! Construire une communauté signifie respecter et célébrer nos différences, tout autant que nos similitudes. Voici quelques façons de se respecter les uns les autres :",
"commGuideList02A": "<strong>Respectez-vous les uns les autres</strong>. Faites preuve de courtoisie, de gentillesse et de soutien. Souvenez-vous : Les membres d'Habitica proviennent de tout milieu et ont des expériences très différentes. C'est en partie ce qui rend Habitica si sympathique ! Construire une communauté signifie respecter et célébrer nos différences, tout autant que nos similitudes. Voici quelques façons de se respecter les uns les autres :",
"commGuideList02B": "<strong>Respectez l'ensemble des <a href='/static/terms' target='_blank'>Conditions d'utilisation.</a></strong>.",
"commGuideList02C": "<strong>Ne postez pas d'images ou de textes violents, menaçants, ou sexuellement explicites/suggestifs, ou qui encouragent à la discrimination, au sectarisme, au racisme, au sexisme, à la haine, au harcèlement ou visant à nuire à quelconque individu ou groupe</strong>. Pas même en tant que plaisanterie. Cela inclut les injures aussi bien que les déclarations. Tout le monde na pas le même sens de lhumour, et ce que vous considérez comme une plaisanterie peut être blessant pour une autre personne. Attaquez-vous à vos quotidiennes, pas à vos semblables.",
"commGuideList02C": "<strong>Ne postez pas d'images ou de textes violents, menaçants, ou sexuellement explicites/suggestifs, ou qui encouragent à la discrimination, au sectarisme, au racisme, au sexisme, à la haine, au harcèlement ou visant à nuire à un quelconque individu ou groupe</strong>. Pas même en tant que plaisanterie. Cela inclut les injures aussi bien que les déclarations. Tout le monde na pas le même sens de lhumour, et ce que vous considérez comme une plaisanterie peut être blessant pour une autre personne. Attaquez-vous à vos quotidiennes, pas à vos semblables.",
"commGuideList02D": "<strong>Gardez les discussions à un niveau correct</strong>. Il y a de nombreux jeunes Habiticiens et Habiticiennes sur le site. Ne souillons pas d'innocents esprits et ne détournons pas nos camarades de leurs objectifs.",
"commGuideList02E": "<strong>Évitez les grossièretés. Cela comprend les petits jurons, les grossièretés religieuses qui pourraient être acceptées ailleurs</strong>. Nous accueillons des personnes de toutes religions et cultures et voulons nous assurer que toutes se sentent à laise dans les espaces publics. <strong>Si l'équipe de modération d'Habitica vous dit que ce terme est interdit sur le site, cette décision est définitive, même si ce terme ne vous apparaît pas problématique</strong>. De plus, les injures seront traitées très sévèrement car elles contreviennent aux conditions dutilisation.",
"commGuideList02F": "<strong>Évitez les discussions longues ou polémiques en dehors de l'arrière-boutique</strong>. Si vous pensez que quelquun vous a parlé de façon injurieuse ou inconvenante, ne renchérissez pas. Un commentaire simple, poli tel que \"Cette plaisanterie me met mal à laise\" est acceptable. Si cela va à l'encontre des conditions d'utilisation, vous devriez signaler le message et laisser l'équipe de modération répondre. Dans le doute, signalez le message.",
"commGuideList02G": "<strong>Obtempérez immédiatement aux demandes de l'équipe de modération</strong>. Ceci inclus, sans être limité à, quand elle demande à ce que vous publiiez votre message dans un espace particulier, modifiiez votre profil pour retirer un contenu inadapté, déplaciez la discussion dans un autre endroit, etc.",
"commGuideList02G": "<strong>Obtempérez immédiatement aux demandes de l'équipe de modération</strong>. Ceci inclus, sans être limité à : quand elle demande à ce que vous publiiez votre message dans un espace particulier, modifiiez votre profil pour retirer un contenu inadapté, déplaciez la discussion dans un autre endroit, etc.",
"commGuideList02H": "<strong>Prenez le temps de la réflexion plutôt que de répondre de manière impulsive</strong> si quelqu'un vous dit qu'un de vos propos ou actions l'a gêné. Il faut une une grande force pour être capable de présenter des excuses sincères. Si vous trouvez qu'une personne vous a répondu de manière inappropriée, ne l'interpellez pas en public, contactez plutôt l'équipe de modération.",
"commGuideList02I": "<strong>Les discordes et les contentieux doivent être remontés à l'équipe de modération</strong> en signalant les messages impliqués ou en utilisant le <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>formulaire de contact de l'équipe de modération</a>. Si vous sentez qu'une conversation s'échauffe, devient trop émotionnelle ou blessante, arrêtez-vous là. À la place, signalez les publications. L'équipe de modération réagira aussi vite que possible. C'est notre travail de vous protéger. Si vous pensez qu'il est nécessaire de fournir plus de contexte, vous pouvez rapporter le problème en utilisant le <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>formulaire de contact de l'équipe de modération</a>.",
"commGuideList02J": "<strong>Ne spammez pas</strong>. Le spam peut inclure, sans être limité à : poster le même commentaire ou la même demande dans de multiples endroits, poster des liens sans explication ou contexte, poster des messages incohérents, ou poster le même message à la chaîne. Les demandes répétées de gemmes ou d'abonnements dans une discussion privée ou publique peuvent aussi être considérées comme du spam. Si le fait que des personnes cliquant sur un lien vous est profitable, vous devez l'indiquer dans le texte de votre message, ou cela sera aussi considéré comme du spam.<br/><br/>C'est à la discrétion de l'équipe de modération de décider si quelque chose constitue du spam ou pourrait conduire à du spam, même si vous ne pensez pas être en train d'en produire. Par exemple, faire de la publicité pour votre guilde est acceptable une fois ou deux, mais de multiples messages en une seule journée seront probablement considérés comme du spam, peu importe si la guilde est utile ou non !",
@ -34,7 +34,7 @@
"commGuideHeadingPublicGuilds": "Les guildes publiques",
"commGuidePara029": "<strong>Les guildes publiques ressemblent à la taverne, mais elles sont centrées autour dun thème particulier et pas autour d'une conversation générale.</strong> La messagerie dune guilde publique devrait se concentrer sur ce thème. Par exemple, les membres de la guilde des scribes pourraient être froissés si lon découvrait une conversation sur le jardinage plutôt que sur lécriture, et une guilde de fans de dragons ne trouverait que peu dintérêt dans létude des runes anciennes. Certaines guildes sont plus ouvertes que dautres mais de façon générale <strong> essayez de ne pas vous éloigner du sujet </strong> !",
"commGuidePara031": "Certaines guildes publiques peuvent contenir des contenus sensibles comme la dépression, la religion, la politique, etc. Ceci est permis tant que les conversations ne brisent ni les conditions d'utilisation ni le code de conduite en espace public et quelles ne dérivent pas du sujet.",
"commGuidePara033": "<strong>Les guildes publiques ne doivent PAS posséder de contenu réservés aux plus de 18 ans. Si une guilde prévoit de discuter régulièrement de contenu sensible, elle doit l'annoncer dans le titre de la guilde</strong>. Cela vise a rendre Habitica sûr et agréable pour tout le monde.",
"commGuidePara033": "<strong>Les guildes publiques ne doivent PAS posséder de contenus réservés aux plus de 18 ans. Si une guilde prévoit de discuter régulièrement de contenu sensible, elle doit l'annoncer dans le titre de la guilde</strong>. Cela vise a rendre Habitica sûr et agréable pour tout le monde.",
"commGuidePara035": "<strong>Si la guilde en question a d'autres types de sujets sensibles, il est respectueux envers vos compagnons d'ajouter un avertissement à votre commentaire (par exemple : \"Attention : parle d'automutilation\")</strong>. Les guildes peuvent avoir établi leurs propres règles concernant ces avertissements, en plus de celles données ici. Si possible, merci d'utiliser la syntaxe <a href='http://habitica.fandom.com/fr/wiki/M%C3%A9mo_de_Markdown' target='_blank'>markdown</a> afin de cacher le contenu sensible sous des sauts de ligne, et permettre ainsi à ceux qui souhaiteraient ne pas lire vos propos de les contourner facilement, en faisant défiler leur écran. L'équipe de modération peut toujours décider de retirer votre contenu malgré tout : c'est à sa discrétion.",
"commGuidePara036": "De plus, les contenus sensibles doivent être appropriés au sujet parler d'automutilation dans une guilde focalisée sur la lutte contre la dépression peut avoir du sens, mais sera moins approprié dans une guilde musicale. Si vous constatez qu'une personne transgresse régulièrement ces règles, même après plusieurs rappels à l'ordre, veuillez signaler ces messages, et notifier l'équipe de modération via le <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>formulaire de contact</a>.",
"commGuidePara037": "<strong>Aucune guilde, publique ou privée, ne devrait être créée dans le but dattaquer un groupe ou une personne</strong>. Créer une telle guilde est passible dun bannissement immédiat. Combattez vos mauvaises habitudes, pas vos compagnons daventure !",
@ -60,7 +60,7 @@
"commGuideList06B": "Modération abusive. Pour clarifier : un rappel sympathique des règles ne pose pas de problème. La modération abusive consiste à ordonner, demander et/ou sous-entendre fortement que quelquun doit vous écouter afin de corriger une erreur. Vous pouvez prévenir une personne quelle enfreint les règles, mais ne réclamez pas daction particulière. Par exemple, dire « Juste pour que tu saches, il est déconseillé de jurer dans la taverne donc tu devrais retirer cela » est plus adéquat que dire « Je vais devoir te demander de retirer tes propos.»",
"commGuideList06C": "Signalement intentionnel de messages innocents.",
"commGuideList06D": "Violations répétées du code de conduite en espace public",
"commGuideList06E": "Commissions répétées d'infractions mineures",
"commGuideList06E": "Répétition d'infractions mineures",
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Infractions mineures",
"commGuidePara056": "Les infractions mineures, bien que découragées, nont que des conséquences minimes. Si elles persistent, elles peuvent mener à des conséquences plus sévères.",
"commGuidePara057": "Les exemples suivants représentent des infractions mineures. Cette liste nest pas exhaustive.",
@ -75,7 +75,7 @@
"commGuideList08B": "la conséquence quelle aura",
"commGuideList08C": "ce que vous pouvez faire pour corriger la situation et restaurer votre statut initial, si cest possible.",
"commGuidePara060A": "Si la situation l'exige, vous pouvez recevoir un message privé ou un courriel en plus / à la place du message sur le forum où l'infraction a eu lieu. Dans certains cas, vous pouvez ne pas du tout être réprimandé en public.",
"commGuidePara060B": "Si votre compte est banni (une sanction sévère), vous ne pourrez plus vous connecter sur Habitica et recevrez un message d'erreur lorsque vous essaierez de vous identifier. <strong>Si vous désirez vous excuser ou demander une réhabilitation, merci d'envoyer un courriel à lÉquipe dHabitica : <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> en y joignant votre UUID</strong> (qui vous sera donnée dans le message d'erreur). C'est <strong>votre</strong> responsabilité que de nous montrer que vous désirez une réhabilitation.",
"commGuidePara060B": "Si votre compte est banni (une sanction sévère), vous ne pourrez plus vous connecter sur Habitica et recevrez un message d'erreur lorsque vous essaierez de vous identifier. <strong>Si vous désirez vous excuser ou demander une réhabilitation, merci d'envoyer un courriel à léquipe dHabitica : <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> en y joignant votre UUID</strong> (qui vous sera donnée dans le message d'erreur). C'est <strong>votre</strong> responsabilité que de nous montrer que vous désirez une réhabilitation.",
"commGuideHeadingSevereConsequences": "Exemples de conséquences sévères",
"commGuideList09A": "Bannissement du compte (voir ci-dessus)",
"commGuideList09C": "Désactivation permanente (« gel ») de la progression des échelons de contribution",
@ -90,7 +90,7 @@
"commGuideList11A": "Rappel du code de conduite en espace public",
"commGuideList11B": "Avertissements",
"commGuideList11C": "Requêtes",
"commGuideList11D": "Suppressions (l'équipe de umodération peut supprimer du contenu problématique)",
"commGuideList11D": "Suppressions (l'équipe de modération peut supprimer du contenu problématique)",
"commGuideList11E": "Modifications (l'équipe de modération peut modifier du contenu problématique)",
"commGuideHeadingRestoration": "Restauration",
"commGuidePara061": "Habitica est un lieu dédié au développement personnel, et nous croyons aux secondes chances. <strong>Si vous commettez une infraction qui a eu une conséquence, voyez-le comme une chance dévaluer vos actions et de travailler à devenir un meilleur membre de la communauté</strong>.",
@ -105,7 +105,7 @@
"commGuideOnTrello": "<%= trelloName %> sur Trello",
"commGuideOnGitHub": "<%= gitHubName %> sur GitHub",
"commGuidePara010": "Il y a aussi plusieurs modérateurs et modératrices qui les assistent. Ces \"mods\" sont le fruit d'une rigoureuse sélection ; merci de les respecter et découter leurs suggestions.",
"commGuidePara011": "Les mods sont actuellement (de gauche à droite) :",
"commGuidePara011": "Les modérateurs sont actuellement (de gauche à droite) :",
"commGuidePara011a": "à la taverne",
"commGuidePara011b": "sur GitHub/Wikia",
"commGuidePara011c": "sur Wikia",
@ -114,7 +114,7 @@
"commGuidePara013": "Dans une communauté aussi large que celle dHabitica, les gens vont et viennent et il arrive parfois quun ou une membre de la modération doive déposer sa noble charge et se détendre. Les personnes suivantes sont modérateurs et modératrices émérites. Elles nont plus en charge la modération, mais nous souhaitons tout de même honorer leur travail !",
"commGuidePara014": "Membres émérites :",
"commGuideHeadingFinal": "La section finale",
"commGuidePara067": "Voici donc, courageux membre d'Habitica, les règles de vie en communauté ! Essuyez la sueur de votre front et récompensez-vous d'un peu d'XP pour avoir tout lu. Si vous avez des questions ou des inquiétudes à propos de ces lignes directrices, vous pouvez nous contacter via le <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>formulaire de contact</a> et nous nous feront un plaisir de vous aider à clarifier les choses.",
"commGuidePara067": "Voici donc, courageux membre d'Habitica, les règles de vie en communauté ! Essuyez la sueur de votre front et récompensez-vous d'un peu d'XP pour avoir tout lu. Si vous avez des questions ou des inquiétudes à propos de ces lignes directrices, vous pouvez nous contacter via le <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>formulaire de contact</a> et nous nous ferons un plaisir de vous aider à clarifier les choses.",
"commGuidePara068": "Maintenant, partez à l'aventure, et pourfendez quelques quotidiennes !",
"commGuideHeadingLinks": "Liens utiles",
"commGuideLink01": "<a href='/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a' target='_blank'>Habitica Help: Ask a Question</a> (Aide d'Habitica : poser une question) : une guilde pou chacun pose ses questions !",

View file

@ -14,13 +14,13 @@
"friendFirst": "Lorsque votre <strong>premier</strong> lot de contributions sera intégré à Habitica, vous recevrez le badge de contributeur. Dans la taverne, votre nom indiquera fièrement que vous avez contribué au développement du site. Comme récompense pour votre travail, vous recevrez aussi <strong>3 gemmes</strong>.",
"friendSecond": "Lorsque votre <strong>deuxième</strong> lot de contributions sera intégré, l'<strong>armure de cristal</strong> sera disponible dans la boutique. Comme récompense pour votre travail, vous recevrez aussi <strong>3 gemmes.</strong>",
"elite": "Élite",
"eliteThird": "Lorsque votre <strong>troisième</strong> lot de contributions sera intégré, le <strong>casque de cristal</strong> sera disponible dans la boutique. Comme récompense pour votre travail, vous recevrez aussi <strong>3 gemmes</strong>.",
"eliteThird": "Lorsque votre <strong>troisième</strong> lot de contributions sera intégré, le <strong>casque de cristal</strong> sera disponible dans la boutique. Comme récompense pour votre travail, vous recevrez aussi <strong>3 gemmes</strong>.",
"eliteFourth": "Lorsque votre <strong>quatrième</strong> lot de contributions sera intégré, l'<strong>épée de cristal</strong> sera disponible dans la boutique. Comme récompense pour votre travail, vous recevrez aussi <strong>4 gemmes</strong>.",
"champion": "Champion",
"championFifth": "Lorsque votre <strong>cinquième</strong> lot de contributions sera intégré, le <strong>bouclier de cristal</strong> sera disponible dans la boutique. Comme récompense pour votre travail, vous recevrez aussi <strong>4 gemmes</strong>.",
"championFifth": "Lorsque votre <strong>cinquième</strong> lot de contributions sera intégré, le <strong>bouclier de cristal</strong> sera disponible dans la boutique. Comme récompense pour votre travail, vous recevrez aussi <strong>4 gemmes</strong>.",
"championSixth": "Lorsque votre <strong>sixième</strong> lot de contributions sera intégré, vous recevrez un <strong>familier hydre</strong>, ainsi que <strong>4 gemmes</strong>.",
"legendary": "Légendaire",
"legSeventh": "Lorsque votre <strong>septième</strong> lot de contributions sera intégré, vous recevrez <strong>4 gemmes</strong> et deviendrez alors un membre de l'honorable guilde des contributeurs. Vous accéderez également aux coulisses de Habitica ! De nouvelles contributions n'augmenteront plus votre palier mais vous continuerez à recevoir des gemmes et des titres.",
"legSeventh": "Lorsque votre <strong>septième</strong> lot de contributions sera intégré, vous recevrez <strong>4 gemmes</strong> et deviendrez alors un membre de l'honorable guilde des contributeurs. Vous accéderez également aux coulisses d'Habitica ! De nouvelles contributions n'augmenteront plus votre palier mais vous continuerez à recevoir des gemmes et des titres.",
"moderator": "Modérateur",
"guardian": "Gardien",
"guardianText": "L'équipe de modération a été choisie avec soin parmi les contributeurs et contributrices de plus haut rang, nous vous invitons donc à faire preuve de politesse et à prêter l'oreille à leurs suggestions.",
@ -36,7 +36,7 @@
"readMore": "Plus d'informations",
"kickstartName": "Soutien Kickstarter - Palier <%= key %>$",
"kickstartText": "A soutenu le projet Kickstarter",
"helped": "A aidé au développement de Habitica",
"helped": "A aidé au développement d'Habitica",
"helpedText1": "A aidé Habitica à s'agrandir en remplissant",
"helpedText2": "cette enquête.",
"hall": "Panthéon des héros",

View file

@ -3,12 +3,12 @@
"termsAndAgreement": "En cliquant sur le bouton ci-dessous, vous indiquez que vous avez lu et approuvé les <a href='/static/terms'>conditions générales d'utilisation</a> et la <a href='/static/privacy'>charte de confidentialité</a>.",
"accept1Terms": "En cliquant sur le bouton ci-dessous, j'accepte les",
"accept2Terms": "et la",
"alexandraQuote": "Je ne pouvais pas NE PAS parler de [Habitica] pendant mon discours à Madrid. C'est un outil indispensable pour les indépendants qui ont encore besoin d'un chef.",
"althaireQuote": "Le fait d'avoir en permanence une quête en cours me motive vraiment à faire toutes mes quotidiennes et toutes les tâches. Ma plus grande motivation est de ne pas décevoir mon équipe.",
"alexandraQuote": "Je ne pouvais pas NE PAS parler d'[Habitica] pendant mon discours à Madrid. C'est un outil indispensable pour les indépendants qui ont encore besoin d'un chef.",
"althaireQuote": "Le fait d'avoir en permanence une quête en cours me motive vraiment à faire toutes mes quotidiennes et toutes mes tâches. Ma plus grande motivation est de ne pas décevoir mon équipe.",
"andeeliaoQuote": "Super produit, j'ai commencé il y a à peine quelques jours et j'utilise déjà mon temps de manière plus réfléchie et productive !",
"autumnesquirrelQuote": "Je remets moins le travail et le ménage à plus tard, et je paie mes factures à temps.",
"businessSample1": "Confirmer 1 page de l'inventaire",
"businessSample2": "20 min classement",
"businessSample2": "20 min de classement",
"businessSample3": "Trier et gérer la boîte de réception",
"businessSample4": "Préparer 1 document pour un client",
"businessSample5": "Appeler clients / reporter appels",
@ -35,9 +35,9 @@
"companyPrivacy": "Confidentialité",
"companyTerms": "Conditions",
"companyVideos": "Vidéos",
"contribUse": "Utilisation exclusive aux contributeurs Habitica",
"contribUse": "Utilisation exclusive aux contributeurs d'Habitica",
"dragonsilverQuote": "Je ne peux vous dire combien d'outils de gestion du temps et des tâches j'ai essayé au cours des années ... [Habitica] est le seul outil que j'utilise qui m'a aidé à atteindre mes objectifs au lieu de simplement les lister.",
"dreimQuote": "Quand j'ai découvert [Habitica] l'été dernier, je venais juste de rater la moitié de mes examens. Grâce aux quotidiennes&mldr; j'ai réussi à m'organiser et à me discipliner. Il y a un mois, j'ai finalement passé mes examens avec de bons résultats.",
"dreimQuote": "Quand j'ai découvert [Habitica] l'été dernier, je venais juste de rater la moitié de mes examens. Grâce aux quotidiennes... j'ai réussi à m'organiser et à me discipliner. Il y a un mois, j'ai finalement passé mes examens avec de bons résultats.",
"elmiQuote": "Chaque matin, je me réjouis de me lever pour aller gagner des pièces d'or !",
"forgotPassword": "Mot de passe oublié ?",
"emailNewPass": "Envoyer un lien de réinitialisation par courriel",
@ -51,7 +51,7 @@
"featureEquipHeading": "Équipement et extras",
"featurePetByline": "Vous recevez des œufs et d'autres objets en guise de butin lorsque vous effectuez vos tâches. Soyez aussi productif que possible pour rassembler dans votre écurie des familiers et des montures !",
"featurePetHeading": "Familiers et montures",
"featureSocialByline": "Rejoignez les groupes d'intérêt commun avec des personnes partageant les mêmes idées que vous. Créez des défis pour affronter d'autres membres.",
"featureSocialByline": "Rejoignez les groupes d'intérêt commun avec des personnes partageant les mêmes aspirations que vous. Créez des défis pour affronter d'autres membres.",
"featureSocialHeading": "Jeu social",
"featuredIn": "Présenté dans",
"featuresHeading": "Nous proposons également...",
@ -78,7 +78,7 @@
"healthSample4": "Manger sainement / malbouffe",
"healthSample5": "S'entraîner pendant 1 heure",
"history": "Historique",
"infhQuote": "[Habitica] m'a vraiment aidé à définir une structure à mon quotidien à l'université.",
"infhQuote": "[Habitica] m'a vraiment aidé à structurer mon quotidien à l'université.",
"invalidEmail": "Une adresse courriel valide est nécessaire pour lancer une réinitialisation du mot de passe.",
"irishfeet123Quote": "J'ai de terribles habitudes avec le nettoyage de ma place à table après le repas, et je laissais mes tasses partout. [Habitica] a réglé ça !",
"kazuiQuote": "Avant [Habitica], j'étais coincée sur ma thèse, et insatisfaite avec ma discipline personnelle à propos des tâches ménagère, et des choses comme apprendre le vocabulaire ou étudier la théorie de Go. Il s'avère que découper toutes ces tâches en petites listes de vérification gérables m'a permis de rester motivée et continuellement active.",
@ -103,7 +103,7 @@
"marketing1Lead2Title": "Obtenez un super équipement",
"marketing1Lead2": "Améliorez vos habitudes pour développer votre avatar. Frimez avec l'équipement que vous avez obtenu !",
"marketing1Lead3Title": "Gagnez des prix aléatoires",
"marketing1Lead3": "Certains trouvent leur motivation dans le jeu et le pari, un système appelé \"récompense stochastique\". Habitica accueille touts les styles de consolidations et de punitions : positives, négatives, prévisibles et aléatoires.",
"marketing1Lead3": "Certains trouvent leur motivation dans le jeu et le hasard : un système appelé \"récompense stochastique\". Habitica accueille touts les styles de consolidations et de punitions : positives, négatives, prévisibles et aléatoires.",
"marketing2Header": "Soyez en compétition avec vos amis, rejoignez des groupes de soutien",
"marketing2Lead1Title": "Productivité sociale",
"marketing2Lead1": "Même si vous pouvez jouer en solo à Habitica, tout devient réellement intéressant dès lors que vous commencez à vous associer, à entrer en compétition et à rendre des comptes. La partie la plus efficace de n'importe quel programme d'amélioration personnelle est la responsabilité sociale, et quel meilleur environnement pour la responsabilité et la compétition qu'un jeu vidéo ?",
@ -116,7 +116,7 @@
"marketing3Lead2Title": "Intégrations",
"marketing3Lead2": "D'autres **outils tiers** connectent Habitica à d'autres aspects de votre vie. Notre API permet lintégration facile de choses comme l'[extension Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=fr-FR), avec laquelle vous perdez des points en naviguant sur des sites non-productifs, et en gagnez sur des sites productifs. [Plus d'informations ici](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Extensions,_modules_compl%C3%A9mentaires_et_personnalisations).",
"marketing4Header": "Utilisation par une organisation",
"marketing4Lead1": "L'éducation est un des meilleurs domaines pour la ludification. Nous savons tous à quel point les étudiants sont collés à leurs téléphones ; exploitez ce pouvoir ! Dressez vos élèves les uns contre les autres dans une compétition amicale. Récompensez les bons résultats avec des récompenses rares. Observez leurs notes et leur comportement monter en flèche.",
"marketing4Lead1": "L'éducation est l'un des meilleurs domaines pour la ludification. Nous savons tous à quel point les étudiants sont collés à leurs téléphones ; exploitez ce pouvoir ! Dressez vos élèves les uns contre les autres dans une compétition amicale. Récompensez les bons résultats avec des récompenses rares. Observez leurs notes et leur comportement monter en flèche.",
"marketing4Lead1Title": "La ludification dans l'éducation",
"marketing4Lead2": "Les coûts liés à la santé augmentent et quelqu'un doit forcément les payer. Des centaines de programmes sont conçus pour réduire ces coûts et améliorer le bien-être général. Nous sommes convaincus qu'Habitica peut apporter une réelle solution vers un mode de vie plus sain.",
"marketing4Lead2Title": "La ludification dans la santé et le bien-être",
@ -127,11 +127,11 @@
"mobileAndroid": "Android",
"mobileIOS": "iOS",
"motivate": "Motivez-vous et stimulez votre équipe !",
"motivate1": "Motivez-vous à faire tout et n'importe quoi.",
"motivate1": "Motivez-vous à faire tout ce que vous désirez.",
"motivate2": "Gagnez en organisation. En motivation. En Or.",
"oldNews": "Nouvelles",
"newsArchive": "Archives des nouvelles sur Wikia (multilingue)",
"passConfirm": "Confirmer le Mot de passe",
"passConfirm": "Confirmer le mot de passe",
"setNewPass": "Définir un nouveau mot de passe",
"passMan": "Si vous utilisez un gestionnaire de mots de passe (comme 1Password) et que vous avez des soucis pour vous connecter, essayez d'entrer votre nom d'utilisateur et votre mot de passe manuellement.",
"password": "Mot de passe",
@ -141,17 +141,17 @@
"presskitDownload": "Télécharger toutes les images :",
"presskitText": "Merci de votre intérêt pour Habitica ! Les images suivantes peuvent être utilisées dans des articles ou des vidéos au sujet d'Habitica. Pour plus d'informations, merci de nous contacter à l'adresse <%= pressEnquiryEmail %>.",
"pkQuestion1": "Qu'est-ce qui a inspiré Habitica ? Comment cela a-t-il commencé ?",
"pkAnswer1": "Si vous avez déjà passé du temps à améliorer un personnage dans un jeu, vous vous êtes sans doute déjà demandé à quel point votre vie serait bien si vous consacriez autant d'effort à améliorer votre propre vie, plutôt que celle de votre avatar. Nous avons commencé à construire Habitica pour répondre à cette question.<br /> Habitica a été officiellement lancé en 2013 sur Kickstarter, et l'idée a vraiment pris. Depuis, cela est devenu un immense projet, soutenu par d'extraordinaires volontaires open-source et des contributeurs et contributrices généreuses.",
"pkAnswer1": "Si vous avez déjà passé du temps à améliorer un personnage dans un jeu, vous vous êtes sans doute déjà demandé à quel point votre vie serait épanouie si vous consacriez autant d'effort à améliorer votre propre vie, plutôt que celle de votre avatar. Nous avons commencé à construire Habitica pour répondre à cette question.<br /> Habitica a été officiellement lancé en 2013 sur Kickstarter, et l'idée a vraiment pris. Depuis, cela est devenu un immense projet, soutenu par d'extraordinaires volontaires open-source et des contributeurs et contributrices généreuses.",
"pkQuestion2": "Pourquoi Habitica fonctionne ?",
"pkAnswer2": "Acquérir de nouvelles habitudes est difficile parce que la plupart des gens ont vraiment besoin de cette récompense immédiate. Par exemple, utiliser du fil dentaire peut s'avérer compliqué même si notre dentiste nous dit que c'est efficace sur la durée, parce que sur l'instant, cela peut faire mal aux gencives.<br />L'aspect \"jeu\" d'Habitica ajoute une gratification immédiate à vos objectifs quotidiens en récompensant une tâche difficile avec de l'expérience, de l'or... et parfois un prix aléatoire, comme un œuf de dragon ! Cela aide chacun à rester motivé même lorsque la tâche elle-même n'a pas une récompense intrinsèque, et nous avons pu voir des personnes complètement changer leur vie de cette façon. Vous pouvez lire des témoignages de ces succès ici : https://habitversary.tumblr.com",
"pkQuestion3": "Pourquoi avoir ajouté des fonctionnalités sociales ?",
"pkAnswer3": "La pression sociale est un énorme facteur de motivation pour beaucoup de personnes, donc nous savions que nous voulions avoir une communauté forte qui se tiendrait mutuellement responsable de ses objectifs et qui encouragerait ses succès. Heureusement, une des choses que les jeux vidéos multijoueurs font le mieux est de favoriser un sentiment de communauté parmi leurs utilisateurs ! La structure de la communauté Habitica vient de ces types de jeux ; vous pouvez former une petite équipe d'amis proches, mais vous pouvez également rejoindre un plus grand groupe d'intérêt commun connu sous le nom de guilde. Bien que certains utilisateurs choisissent de jouer en solo, la plupart décident de former un réseau de soutien qui encourage la responsabilité sociale à travers des fonctionnalités telles que les quêtes, où les membres du groupe mettent en commun leur productivité pour affronter des monstres ensemble.",
"pkQuestion4": "Pourquoi ne pas accomplir vos tâches diminue la santé de votre avatar ?",
"pkAnswer4": "Si vous sautez un de vos objectifs quotidiens, votre avatar perdra de la santé le jour suivant. Ceci est un facteur de motivation important pour encourager les gens à poursuivre leurs objectifs parce que les gens détestent vraiment blesser leur petit avatar ! De plus, la responsabilité sociale est essentielle pour beaucoup de gens : si vous combattez un monstre avec vos amis, sauter vos tâches nuit aussi à leurs avatars.",
"pkAnswer4": "Si vous sautez un de vos objectifs quotidiens, votre avatar perdra de la santé le jour suivant. Ceci est un facteur de motivation important pour encourager les gens à poursuivre leurs objectifs parce que les gens détestent vraiment blesser leur petit avatar ! De plus, la responsabilité sociale est essentielle pour beaucoup de gens : si vous combattez un monstre avec vos amis, négliger vos tâches nuit aussi à leurs avatars.",
"pkQuestion5": "Qu'est ce qui distingue Habitica des autres outils incluant un aspect de jeu ?",
"pkAnswer5": "Une des raisons pour lesquelles Habitica a eu énormément de succès dans son développement d'un jeu est que nous avons beaucoup réfléchi pour nous assurer que l'aspect jeu soit effectivement amusant. Nous avons également inclus de nombreux composants sociaux, parce que nous pensons que les jeux les plus motivants vous laissent jouer avec des amis, et parce que des recherches ont montré qu'il est plus facile d'acquérir de nouvelles habitudes lorsque vous avez une responsabilité auprès des autres personnes.",
"pkQuestion6": "Quel est l'utilisateur-type de Habitica ?",
"pkAnswer6": "Beaucoup de personnes très différentes utilisent Habitica ! Plus de la moitié de ces personnes ont entre 18 et 34 ans, mais nous avons aussi des grand-parents qui utilisent le site avec leurs petits-enfants, et tous les âges entre les deux. Il n'est pas rare qu'une famille forme une équipe pour combattre les monstres ensemble.<br />De nombreuses personnes ont l'habitude des jeux, mais de façon surprenante, lors de notre dernière enquête, 40% des personnes participant ne se considèrent pas spécialement joueuses ! Il semble donc que notre méthode soit efficace pour n'importe qui souhaite que la productivité et le bien-être soient plus fun.",
"pkQuestion6": "Quel est l'utilisateur-type d'Habitica ?",
"pkAnswer6": "Beaucoup de personnes très différentes utilisent Habitica ! Plus de la moitié de ces personnes ont entre 18 et 34 ans, mais nous avons aussi des grand-parents qui utilisent le site avec leurs petits-enfants, et tous les âges entre les deux. Il n'est pas rare qu'une famille forme une équipe pour combattre les monstres ensemble.<br />De nombreuses personnes ont l'habitude des jeux, mais de façon surprenante, lors de notre dernière enquête, 40% des personnes participantes ne se considèrent pas spécialement comme des joueuses ! Il semble donc que notre méthode soit efficace pour n'importe qui souhaitant que la productivité et le bien-être soient plus fun.",
"pkQuestion7": "Pourquoi Habitica utilise-t-il le pixel-art ?",
"pkAnswer7": "Habitica utilise le pixel-art pour plusieurs raisons. En plus du côté nostalgie amusant, le pixel-art est très accessible à nos artistes volontaires qui veulent participer. Il est beaucoup plus facile de garder notre pixel-art cohérent, même quand de nombreux artistes différents contribuent, et cela nous permet de générer rapidement une tonne de nouveaux contenus !",
"pkQuestion8": "Comment Habitica a-t-il changé la vie réelle des gens ?",
@ -182,7 +182,7 @@
"sampleHabits": "Exemples d'habitudes",
"sampleToDo": "Exemples de tâches à faire",
"school": "École",
"schoolSample1": "Terminer 1 Devoir",
"schoolSample1": "Terminer 1 devoir",
"schoolSample2": "Étudier 1 heure",
"schoolSample3": "Rendez-vous avec le groupe d'étude",
"schoolSample4": "Notes sur 1 chapitre",
@ -193,18 +193,18 @@
"supermouse35Quote": "Je fais plus d'exercice et je n'ai pas oublié de prendre mes médicaments depuis des mois ! Merci, Habitica. :D",
"sync": "Sync",
"tasks": "Tâches",
"teamSample1": "Planifier l'ordre du jour de la réunion de Mardi",
"teamSample2": "Réfléchir au Growth Hacking",
"teamSample1": "Planifier l'ordre du jour de la réunion de mardi",
"teamSample2": "Réfléchir au développement personnel",
"teamSample3": "Débattre de l'ICP de cette semaine",
"teams": "Équipes",
"terms": "Conditions d'Utilisation",
"testimonialHeading": "Ce que les gens en disent ...",
"tumblr": "Tumblr",
"localStorageTryFirst": "Si vous rencontrez des problèmes avec Habitica, cliquez sur le bouton ci-dessous pour effacer les données locales et les cookies de ce site (les autres sites ne seront pas affectés). Vous devrez vous reconnecter après avoir fait cela, il faudra donc que vous vous souvenez de votre identifiant et votre mot de passe, que vous pourrez retrouver dans : Paramètres => <%= linkStart %>Site<%= linkEnd %>.",
"localStorageTryNext": "Si le problème persiste, alors <%= linkStart %>signalez un bug<%= linkEnd %> si vous ne l'avez déjà pas fait.",
"localStorageTryFirst": "Si vous rencontrez des problèmes avec Habitica, cliquez sur le bouton ci-dessous pour effacer les données locales et les cookies de ce site (les autres sites ne seront pas affectés). Vous devrez vous reconnecter après avoir fait cela, il faudra donc que vous vous souveniez de vos identifiant et mot de passe, que vous pourrez retrouver dans : Paramètres => <%= linkStart %>Site<%= linkEnd %>.",
"localStorageTryNext": "Si le problème persiste, alors <%= linkStart %>signalez un bug<%= linkEnd %> si vous ne l'avez pas déjà fait.",
"localStorageClearing": "Effacement des données",
"localStorageClearingExplanation": "Les données d'habitica seront effacées de votre navigateur. Vous allez perdre la connexion et revenir sur la page daccueil. Veuillez patienter.",
"localStorageClear": "Effacer les donnés",
"localStorageClearingExplanation": "Les données d'Habitica seront effacées de votre navigateur. Vous allez perdre la connexion et revenir sur la page daccueil. Veuillez patienter.",
"localStorageClear": "Effacer les données",
"localStorageClearExplanation": "Ce bouton va effacer les données locales et les cookies, puis vous déconnectera.",
"tutorials": "Tutoriels",
"unlockByline1": "Atteignez vos objectifs et passez au niveau supérieur.",
@ -217,7 +217,7 @@
"work": "Travailler",
"zelahQuote": "Avec [Habitica], je me suis persuadé d'aller au lit à l'heure avec la simple idée de gagner des points en me couchant tôt ou de perdre de la santé en me couchant tard !",
"reportAccountProblems": "Signaler un problème sur votre compte",
"reportCommunityIssues": "Signaler un problème au niveau de la Communauté",
"reportCommunityIssues": "Signaler un problème concernant la communauté",
"subscriptionPaymentIssues": "Problèmes d'abonnement et de paiement",
"generalQuestionsSite": "Questions générales sur le site",
"businessInquiries": "Demandes pour les entreprises / la mercatique",
@ -286,7 +286,7 @@
"accountSuspended": "Ce compte, identifiant “<%= userId %>”, a été bloqué pour avoir enfreint les règles de vie en communauté (https://habitica.com/static/community-guidelines) ou les conditions dutilisation (https://habitica.com/static/terms). Pour plus dinformations, ou pour demander un déblocage, merci denvoyer un courriel à notre gestionnaire de la communauté : <%= communityManagerEmail %>, ou demandez à un parent ou à un tuteur de leur envoyer un courriel. Merci d'y inclure votre @identifiant.",
"accountSuspendedTitle": "Le compte a été suspendu",
"unsupportedNetwork": "Ce réseau n'est actuellement pas pris en charge.",
"cantDetachSocial": "Votre compte n'a pas d'autre méthode d'authentification; vous ne pouvez pas détacher cette méthode d'authentification.",
"cantDetachSocial": "Votre compte n'a pas d'autre méthode d'authentification ; vous ne pouvez pas dissocier cette méthode d'authentification.",
"onlySocialAttachLocal": "L'authentification locale ne peut être ajoutée que sur un compte social.",
"invalidReqParams": "Paramètres de la requête invalides.",
"memberIdRequired": "\"member\" doit être un UUID valide.",

View file

@ -191,7 +191,7 @@
"weaponSpecialSpring2016WarriorText": "Maillet en fromage",
"weaponSpecialSpring2016WarriorNotes": "Personne n'a autant d'amis que la souris qui a de tendres fromages. Augmente la force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
"weaponSpecialSpring2016MageText": "Bâton des cloches",
"weaponSpecialSpring2016MageNotes": "Abra-chat-da-bra ! C'est si éblouissant que vous pourriez bien vous hypnotiser vous-même ! Oh... ça tinte... Augmente l'intelligence de <%= int%> et la perception de <%= per%>. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
"weaponSpecialSpring2016MageNotes": "Abra-chat-da-bra ! C'est si éblouissant que vous pourriez bien vous hypnotiser vous-même ! Oh... ça tinte... Augmente l'intelligence de <%= int %> et la perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
"weaponSpecialSpring2016HealerText": "Baguette fleur-de-printemps",
"weaponSpecialSpring2016HealerNotes": "D'un geste et d'un clin dœil, vous faites fleurir les champs et les forêts ! Ou donnez un coup sur la tête des souris pénibles. Augmente l'intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
"weaponSpecialSummer2016RogueText": "Baguette électrique",

View file

@ -1,29 +1,29 @@
{
"unlockedReward": "Vous avez remporté ceci : <%= reward %>",
"earnedRewardForDevotion": "Votre persévérance à améliorer votre vie vous permet de remporter ceci : <%= reward %>.",
"nextRewardUnlocksIn": "Connexion(s) jusqu'à votre prochaine récompense : <%= numberOfCheckinsLeft %>",
"awesome": "Génial !",
"totalCount": "<%= count %> au total",
"countLeft": "Connexion(s) avant votre prochaine récompense : <%= count %>",
"incentivesDescription": "Lorsqu'il s'agit de construire des habitudes, la clé réside dans la constance. Chaque jour de connexion vous rapproche d'un prix.",
"totalCheckins": "<%= count %> connexions",
"checkinEarned": "Votre compteur de connexion a augmenté !",
"unlockedCheckInReward": "Vous avez débloqué un prix de connexion !",
"totalCheckinsTitle": "Nombre de connexions totales",
"checkinProgressTitle": "Progrès jusqu'au prochain",
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Les arrière-plans unis se débloqueront grâce à vos connexions quotidiennes.",
"checkinReceivedAllRewardsMessage": "Vous avez glané toutes les récompenses de connexions disponibles ! Félicitations !",
"oneOfAllPetEggs": "Un œuf de chaque familier standard",
"twoOfAllPetEggs": "Deux œufs de chaque familier standard",
"threeOfAllPetEggs": "Trois œufs de chaque familier standard",
"oneOfAllHatchingPotions": "Une fiole de chaque potion d'éclosion standard",
"threeOfEachFood": "Toutes les nourritures standards pour familiers, en trois exemplaires de chaque",
"fourOfEachFood": "Toutes les nourritures standards pour familiers, en quatre exemplaires de chaque",
"twoSaddles": "deux selles",
"threeSaddles": "trois selles",
"incentiveAchievement": "le succès \"royalement loyal\"",
"royallyLoyal": "Royalement loyal",
"royallyLoyalText": "Cet utilisateur s'est connecté 500 jours différents sur le site, et a glané toutes les récompenses de connexions !",
"checkInRewards": "Récompenses de connexions",
"backloggedCheckInRewards": "Vous avez reçu des récompenses de connexions ! Jetez un œil à votre inventaire et à vos équipements pour découvrir ce qui s'y trouve de neuf."
"unlockedReward": "Vous avez remporté ceci : <%= reward %>",
"earnedRewardForDevotion": "Votre persévérance à améliorer votre vie vous permet de remporter ceci : <%= reward %>.",
"nextRewardUnlocksIn": "Connexion(s) jusqu'à votre prochaine récompense : <%= numberOfCheckinsLeft %>",
"awesome": "Génial !",
"totalCount": "<%= count %> au total",
"countLeft": "Connexion(s) avant votre prochaine récompense : <%= count %>",
"incentivesDescription": "Lorsqu'il s'agit de construire des habitudes, la clé réside dans la constance. Chaque jour de connexion vous rapproche d'un prix.",
"totalCheckins": "<%= count %> connexions",
"checkinEarned": "Votre compteur de connexion a augmenté !",
"unlockedCheckInReward": "Vous avez débloqué un prix de connexion !",
"totalCheckinsTitle": "Nombre de connexions totales",
"checkinProgressTitle": "Progrès jusqu'au prochain",
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Les arrière-plans unis se débloqueront grâce à vos connexions quotidiennes.",
"checkinReceivedAllRewardsMessage": "Vous avez glané toutes les récompenses de connexions disponibles ! Félicitations !",
"oneOfAllPetEggs": "Un œuf de chaque familier standard",
"twoOfAllPetEggs": "Deux œufs de chaque familier standard",
"threeOfAllPetEggs": "Trois œufs de chaque familier standard",
"oneOfAllHatchingPotions": "Une fiole de chaque potion d'éclosion standard",
"threeOfEachFood": "Trois exemplaires de chaque nourriture normale pour familiers",
"fourOfEachFood": "Toutes les nourritures standards pour familiers, en quatre exemplaires de chaque",
"twoSaddles": "deux selles",
"threeSaddles": "trois selles",
"incentiveAchievement": "le succès \"royalement loyal\"",
"royallyLoyal": "Royalement loyal",
"royallyLoyalText": "Cet utilisateur s'est connecté 500 jours différents sur le site, et a glané toutes les récompenses de connexions !",
"checkInRewards": "Récompenses de connexions",
"backloggedCheckInRewards": "Vous avez reçu des récompenses de connexions ! Jetez un œil à votre inventaire et à vos équipements pour découvrir ce qui s'y trouve de neuf."
}

View file

@ -172,5 +172,6 @@
"mysterySet202006": "Ensemble de sirène multichromé",
"mysterySet202007": "Ensemble d'épaulard époustouflant",
"mysterySet202008": "Ensemble d'oracle du hibou",
"mysterySet202009": "Ensemble de mite merveilleuse"
"mysterySet202009": "Ensemble de mite merveilleuse",
"gemsPurchaseNote": "Avec l'abonnement, vous pouvez acheter les gemmes pour de l'or au marché ! Pour un accès facile, vous pouvez aussi les épingler dans votre colonne Récompenses."
}

View file

@ -113,7 +113,7 @@
"memberSince": "- से सदस्य",
"lastLoggedIn": "- अंतिम ऑनलाइन",
"notPorted": "यह सुविधा अभी तक मूल साइट से रखी नहीं है.",
"buyThis": "खरीदें इस <% = text%> <% = price%> अपने <% = gems%> रत्न के साथ?",
"buyThis": "खरीदें इस <%= text %> <%= price %> अपने <%= gems %> रत्न के साथ?",
"noReachServer": "सर्वर वर्तमान में नहीं लग रहा, बाद में पुन: प्रयास करें",
"errorUpCase": "त्रुटि:",
"newPassSent": "If we have your email on file, instructions for setting a new password have been sent to your email.",
@ -291,4 +291,4 @@
"howManyToBuy": "How many would you like to buy?",
"habiticaHasUpdated": "There is a new Habitica update. Refresh to get the latest version!",
"contactForm": "Contact the Moderation Team"
}
}

View file

@ -503,7 +503,7 @@
"armorSpecialWinter2015RogueText": "Baju Naga Es",
"armorSpecialWinter2015RogueNotes": "Baju ini dingin banget, tapi seimbang dengan apa yang kamu dapatkan waktu masuk sarangnya si Naga Es. Bukannya kamu cari-cari harta sih, soalnya kamu beneran, sumpah, suer adalah Naga Es yang sebenarnya, oke?! Jangan tanya-tanya lagi! Meningkatkan Persepsi sebsar <%= per %>. Perlengkapan Musim Dingin 2014-2015 Edisi Terbatas.",
"armorSpecialWinter2015WarriorText": "Baju Kue Jahe",
"armorSpecialWinter2015WarriorNotes": "Hangat dan nyaman, langsung dari oven! Meningkatkan Ketahanan sebesar <%= con%>. Perlengkapan Musim Dingin 2014-2015 Edisi Terbatas.",
"armorSpecialWinter2015WarriorNotes": "Hangat dan nyaman, langsung dari oven! Meningkatkan Ketahanan sebesar <%= con %>. Perlengkapan Musim Dingin 2014-2015 Edisi Terbatas.",
"armorSpecialWinter2015MageText": "Jubah Kutub Utara",
"armorSpecialWinter2015MageNotes": "Kamu bisa melihat cahaya kutub utara pada pakaian ini. Meningkatkan Kecerdasan sebesar <%= int %>. Peralatan Musim Dingin 2014-2015 Edisi Terbatas.",
"armorSpecialWinter2015HealerText": "Baju Ski",
@ -1453,7 +1453,7 @@
"shieldArmoireRoyalCaneText": "Tongkat Kerajaan",
"shieldArmoireRoyalCaneNotes": "Bersorak untuk Sang Penguasa, nyanyikan pujian untuknya! Meningkatkan Ketahanan, Kecerdasan, dan Persepsi masing-masing sebesar <%= attrs %>. Peti Ajaib: Set Kerajaan (Item 2 dari 3).",
"shieldArmoireDragonTamerShieldText": "Perisai Penjinak Naga",
"shieldArmoireDragonTamerShieldNotes": "Membingungkan Musuh dengan tameng berbentuk naga. Meningkatkan Persepsi sebesar <%=per%>. Peti Ajaib : Set Penakluk Naga (Item 2 dari 3).",
"shieldArmoireDragonTamerShieldNotes": "Membingungkan Musuh dengan tameng berbentuk naga. Meningkatkan Persepsi sebesar <%=per %>. Peti Ajaib : Set Penakluk Naga (Item 2 dari 3).",
"shieldArmoireMysticLampText": "Lampu Mistis",
"shieldArmoireMysticLampNotes": "Lampu mistik ini bisa menerangi goa tergelap sekalipun! Meningkatkan Persepsi sebesar <%= per %>. Peti Ajaib. Item Tersendiri.",
"shieldArmoireFloralBouquetText": "Buket Bunga",

View file

@ -170,7 +170,7 @@
"limitedOffer": "Disponibile fino al <%= date %>",
"paymentCanceledDisputes": "Abbiamo inviato una conferma per l'annullamento alla tua email. Se non vedi l'email, ti preghiamo di contattarci per evitare future controversie sulla fatturazione.",
"paymentAutoRenew": "Questo abbonamento si rinnoverà automaticamente fino a quando non verrà annullato. Se è necessario annullare questo abbonamento, è possibile farlo dalle proprie impostazioni.",
"paymentSubBillingWithMethod": "Il tuo abbonamento verrà fatturato <strong>$<% = amount %></strong> ogni <strong><%=months %> mesi</strong> tramite <strong><%= paymentMethod%></strong>.",
"paymentSubBillingWithMethod": "Il tuo abbonamento verrà fatturato <strong>$<%= amount %></strong> ogni <strong><%= months %> mesi</strong> tramite <strong><%= paymentMethod %></strong>.",
"invalidUnlockSet": "Questo set di elementi non è valido e non può essere sbloccato.",
"cannotUnpinItem": "Questo oggetto non può essere rimosso."
}

View file

@ -5,7 +5,7 @@
"buyGemsGold": "Acquista Gemme usando l'oro",
"mustSubscribeToPurchaseGems": "Devi abbonarti per poter convertire l'oro in gemme",
"reachedGoldToGemCap": "Hai raggiunto il tuo limite di conversione Oro=>Gemme (<%= convCap %>) per questo mese. Questo limite serve a prevenire l'abuso di questa funzione, il cosiddetto \"farming\". Il limite viene resettato entro i primi tre giorni di ogni mese.",
"reachedGoldToGemCapQuantity": "La quantità richiesta <%= quantità%> supera l'importo che è possibile acquistare per questo mese (<%= convCap%>). L'intero importo diventa disponibile entro i primi tre giorni di ogni mese. Grazie per esserti iscritto!",
"reachedGoldToGemCapQuantity": "La quantità richiesta <%= quantity %> supera l'importo che è possibile acquistare per questo mese (<%= convCap %>). L'intero importo diventa disponibile entro i primi tre giorni di ogni mese. Grazie per esserti iscritto!",
"mysteryItem": "Oggetti mensili esclusivi",
"mysteryItemText": "Ogni mese riceverai un oggetto davvero unico per il tuo avatar! In più, ogni tre mesi di abbonamento consecutivi, i Misteriosi Viaggiatori del Tempo ti permetteranno di ottenere oggetti antichi (e futuri!).",
"exclusiveJackalopePet": "Animale esclusivo",

View file

@ -168,7 +168,7 @@
"youDied": "죽었습니다!",
"dieText": "1 레벨이 내려가고, 모든 골드와, 장비 하나를 잃었도다. 일어나세요 해비티어여, 일어나 다시 시작하세요! 나쁜 습관을 물리치시고, 일일과제에 소홀하지 말고, 흔들릴 때에는 체력 물약으로 죽음을 멀리하세요!",
"sureReset": "Are you sure? This will reset your character's class and allocated Stat Points (you'll get them all back to re-allocate), and costs 3 Gems.",
"purchaseFor": "보석 <%=cost%> 개로 구입하시겠습니까?",
"purchaseFor": "보석 <%= cost %> 개로 구입하시겠습니까?",
"purchaseForHourglasses": "Purchase for <%= cost %> Hourglasses?",
"notEnoughMana": "마나가 부족합니다.",
"invalidTarget": "You can't cast a skill on that.",

View file

@ -81,5 +81,6 @@
"yourProgress": "Jouw vooruitgang",
"achievementBareNecessities": "Levensbehoeften",
"achievementBareNecessitiesModalText": "Je hebt de Aap, Luiaard en Boomling queestes voltooid!",
"achievementBareNecessitiesText": "Heeft de Aap, Luiaard en Boomling huisdier queestes voltooid."
"achievementBareNecessitiesText": "Heeft de Aap, Luiaard en Boomling huisdier queestes voltooid.",
"yourRewards": "Jouw beloningen"
}

View file

@ -5,12 +5,12 @@
"androidFaqAnswer0": "Eerst stel je de taken in die je in je dagelijkse leven wil doen. Vervolgens, als je de taken volbrengt en afvinkt, verdien je ervaring en Goud. Goud wordt gebruikt om uitrustingsstukken en sommige voorwerpen te kopen, evenals voor aangepaste beloningen. Ervaring zorgt ervoor dat je karakter stijgt in niveau en dat je spelinhoud als huisdieren, vaardigheden en queesten vrijspeelt! Je kunt je karakter aanpassen onder Menu > [Boedel >] Avatar.\n\nWat simpele dingen om te beginnen: klik op de (+) in de rechter onderhoek om een nieuwe taak toe te voegen. Tik op een bestaande taak om hem aan te passen en veeg hem naar links om de taak te verwijderen. Je kunt taken sorteren door labels te gebruiken in de rechter bovenhoek en checklists in- en uitklappen door op het checklist-bolletje te klikken.",
"webFaqAnswer0": "Allereerst creëer je de taken die je in je dagelijkse leven wil voltooien. Door vervolgens de taken te voltooien in het echte leven en deze af te vinken, verdien je ervaringspunten en goud. Goud wordt gebruikt om uitrusting en sommige voorwerpen te kopen, evenals persoonlijke beloningen. Ervaring zorgt ervoor dat je karakter omhoog gaat in speelniveau en dat je spelinhoud als huisdieren, vaardigheden en queesten vrijspeelt! Voor meer informatie kan je de de stap-voor-stap uitleg van het spel lezen op [Help -> Overzicht voor nieuwe gebruikers](https://habitica.com/static/overview).",
"faqQuestion1": "Hoe stel ik mijn taken in?",
"iosFaqAnswer1": "Goede gewoonten (deze met een +) zijn taken die je meerdere keren per dag kunt doen, zoals groenten eten. Slechte gewoonten (deze met een -) zijn taken die je zou moeten nalaten, zoals op je nagels bijten. Gewoonten met een + en een - hebben een goede en een slechte optie, bijvoorbeeld de trap nemen tegenover de lift nemen. Goede gewoonten belonen je met ervaring en goud. Slechte gewoonten doen je levenspunten verliezen.\n\nDagelijkse taken zijn taken die je iedere dag moet doen, zoals je tanden poetsen of je e-mail bekijken. Je kunt de dagen aanpassen waarop je een bepaalde dagelijkse taak moet doen door erop te drukken en hem te bewerken. Als je een dagelijkse taak overslaat op een dag dat hij gedaan moet worden, zal je avatar gedurende de nacht schade oplopen. Wees voorzichtig en voeg niet teveel dagelijkse taken tegelijk toe!\n\n'To do's' zijn de dingen die je maar één keer moet uitvoeren. Een 'to do' afvinken levert geld en ervaringspunten op. Je kunt nooit levenspunten kwijtraken door een 'to do'. Je kunt een geplande voltooiingsdatum toevoegen aan een 'to do' door hem aan te klikkenen vervolgens aan te passen.",
"androidFaqAnswer1": "Goede gewoonten (deze met een +) zijn taken die je meerdere keren per dag kunt doen, zoals groenten eten. Slechte gewoonten (deze met een -) zijn taken die je zou moeten nalaten, zoals op je nagels bijten. Gewoonten met een + en een - hebben een goede en een slechte optie, bijvoorbeeld de trap nemen tegenover de lift nemen. Goede gewoonten belonen je met ervaring en goud. Slechte gewoonten doen je levenspunten verliezen.\n\nDagelijkse taken zijn taken die je iedere dag moet doen, zoals je tanden poetsen of je e-mail bekijken. Je kunt de dagen aanpassen waarop je een bepaalde dagelijkse taak moet doen door erop te drukken en hem te bewerken. Als je een dagelijkse taak overslaat op een dag dat hij gedaan moet worden, zal je avatar gedurende de nacht schade oplopen. Wees voorzichtig en voeg niet teveel dagelijkse taken tegelijk toe!\n\n'To do's' zijn de dingen die je maar één keer moet uitvoeren. Een 'to do' afvinken levert geld en ervaringspunten op. Je kunt nooit levenspunten kwijtraken door een 'to do'. Je kunt een geplande voltooiingsdatum toevoegen aan een 'to do' door hem aan te klikkenen vervolgens aan te passen.",
"webFaqAnswer1": "* Goede gewoonten (deze met een +) zijn taken die je meerdere keren per dag kunt doen, zoals groenten eten. Slechte gewoonten (deze met een -) zijn taken die je zou moeten nalaten, zoals op je nagels bijten. Gewoonten met een + en een - hebben een goede en een slechte optie, bijvoorbeeld de trap nemen tegenover de lift nemen. Goede gewoonten belonen je met ervaring en goud. Slechte gewoonten doen je levenspunten verliezen.\n* Dagelijkse taken zijn taken die je iedere dag moet doen, zoals je tanden poetsen of je e-mail bekijken. Je kunt de dagen aanpassen waarop je een bepaalde dagelijkse taak moet doen door erop te drukken en hem te bewerken. Als je een dagelijkse taak overslaat op een dag dat hij gedaan moet worden, zal je avatar gedurende de nacht schade oplopen. Wees voorzichtig en voeg niet teveel dagelijkse taken tegelijk toe!\n* 'To do's' zijn de dingen die je maar één keer moet uitvoeren. Een 'to do' afvinken levert geld en ervaringspunten op. Je kunt nooit levenspunten kwijtraken door een 'to do'. Je kunt een geplande voltooiingsdatum toevoegen aan een 'to do' door hem aan te klikkenen vervolgens aan te passen.",
"iosFaqAnswer1": "Goede gewoonten (deze met een +) zijn taken die je meerdere keren per dag kunt doen, zoals groenten eten. Slechte gewoonten (deze met een -) zijn taken die je zou moeten nalaten, zoals op je nagels bijten. Gewoonten met een + en een - hebben een goede en een slechte optie, bijvoorbeeld de trap nemen tegenover de lift nemen. Goede gewoonten belonen je met ervaring en goud. Slechte gewoonten doen je levenspunten verliezen.\n\nDagelijkse taken zijn taken die je iedere dag moet doen, zoals je tanden poetsen of je e-mail bekijken. Je kunt de dagen aanpassen waarop je een bepaalde dagelijkse taak moet doen door erop te drukken en hem te bewerken. Als je een dagelijkse taak overslaat op een dag dat hij gedaan moet worden, zal je avatar gedurende de nacht schade oplopen. Wees voorzichtig en voeg niet teveel dagelijkse taken tegelijk toe!\n\n'To do's' zijn de dingen die je maar één keer moet uitvoeren. Een 'to do' afvinken levert geld en ervaringspunten op. Je kunt nooit levenspunten kwijtraken door een 'to do'. Je kunt een geplande datum voor voltooing toevoegen aan een 'to do' door hem aan te klikken en vervolgens aan te passen.",
"androidFaqAnswer1": "Goede gewoonten (deze met een +) zijn taken die je meerdere keren per dag kunt doen, zoals groenten eten. Slechte gewoonten (deze met een -) zijn taken die je zou moeten nalaten, zoals op je nagels bijten. Gewoonten met een + en een - hebben een goede en een slechte optie, bijvoorbeeld de trap nemen tegenover de lift nemen. Goede gewoonten belonen je met ervaring en goud. Slechte gewoonten doen je levenspunten verliezen.\n\nDagelijkse taken zijn taken die je iedere dag moet doen, zoals je tanden poetsen of je e-mail bekijken. Je kunt de dagen aanpassen waarop je een bepaalde dagelijkse taak moet doen door erop te drukken en hem te bewerken. Als je een dagelijkse taak overslaat op een dag dat hij gedaan moet worden, zal je avatar gedurende de nacht schade oplopen. Wees voorzichtig en voeg niet teveel dagelijkse taken tegelijk toe!\n\n'To do's' zijn de dingen die je maar één keer moet uitvoeren. Een 'to do' afvinken levert geld en ervaringspunten op. Je kunt nooit levenspunten kwijtraken door een 'to do'. Je kunt een geplande datum voor voltooing toevoegen aan een 'to do' door hem aan te klikken en vervolgens aan te passen.",
"webFaqAnswer1": "* Goede gewoonten (deze met een +) zijn taken die je meerdere keren per dag kunt doen, zoals groenten eten. Slechte gewoonten (deze met een -) zijn taken die je zou moeten nalaten, zoals op je nagels bijten. Gewoonten met een + en een - hebben een goede en een slechte optie, bijvoorbeeld de trap nemen tegenover de lift nemen. Goede gewoonten belonen je met ervaring en goud. Slechte gewoonten doen je levenspunten verliezen.\n* Dagelijkse taken zijn taken die je iedere dag moet doen, zoals je tanden poetsen of je e-mail bekijken. Je kunt de dagen aanpassen waarop je een bepaalde dagelijkse taak moet doen door erop te drukken en hem te bewerken. Als je een dagelijkse taak overslaat op een dag dat hij gedaan moet worden, zal je avatar gedurende de nacht schade oplopen. Wees voorzichtig en voeg niet teveel dagelijkse taken tegelijk toe!\n* 'To do's' zijn de dingen die je maar één keer moet uitvoeren. Een 'to do' afvinken levert geld en ervaringspunten op. Je kunt nooit levenspunten kwijtraken door een 'to do'. Je kunt een geplande datum voor voltooing toevoegen aan een 'to do' door hem aan te klikken en vervolgens aan te passen.",
"faqQuestion2": "Welke soort taken kunnen er zijn?",
"iosFaqAnswer2": "De wiki bevat vier lijsten van voorbeeldtaken om te gebruiken bij wijze van inspiratie:\n<br><br>\n* [Voorbeeld van Gewoontes](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voorbeeldgewoontes)\n* [Voorbeeld van Dagelijkse Taken](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voorbeelden_van_dagelijkse_taken)\n* [Voorbeeld van To Do's](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/To-do%27s)\n* [Voorbeeld van Persoonlijke Beloningen](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voorbeelden_van_aangepaste_beloningen)",
"androidFaqAnswer2": "De wiki bevat vier lijsten van voorbeeldtaken om te gebruiken bij wijze van inspiratie:\n<br><br>\n* [Voorbeeld van Gewoontes](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voorbeeldgewoontes)\n* [Voorbeeld van Dagelijkse Taken](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voorbeelden_van_dagelijkse_taken)\n* [Voorbeeld van To Do's](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/To-do%27s)\n* [Voorbeeld van Persoonlijke Beloningen](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voorbeelden_van_aangepaste_beloningen)",
"iosFaqAnswer2": "De wiki bevat vier lijsten van voorbeeldtaken om te gebruiken bij wijze van inspiratie:\n\n* [Voorbeeld van Gewoontes](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voorbeeldgewoontes)\n* [Voorbeeld van Dagelijkse Taken](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voorbeelden_van_dagelijkse_taken)\n* [Voorbeeld van To Do's](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/To-do%27s)\n* [Voorbeeld van Persoonlijke Beloningen](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voorbeelden_van_aangepaste_beloningen)",
"androidFaqAnswer2": "De wiki bevat vier lijsten van voorbeeldtaken om te gebruiken bij wijze van inspiratie:\n\n* [Voorbeeld van Gewoontes](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voorbeeldgewoontes)\n* [Voorbeeld van Dagelijkse Taken](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voorbeelden_van_dagelijkse_taken)\n* [Voorbeeld van To Do's](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/To-do%27s)\n* [Voorbeeld van Persoonlijke Beloningen](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voorbeelden_van_aangepaste_beloningen)",
"webFaqAnswer2": "De wiki bevat vier lijsten van voorbeeldtaken om te gebruiken bij wijze van inspiratie:\n* [Voorbeeld van Gewoontes](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voorbeeldgewoontes)\n* [Voorbeeld van Dagelijkse Taken](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voorbeelden_van_dagelijkse_taken)\n* [Voorbeeld van To Do's](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/To-do%27s)\n* [Voorbeeld van Persoonlijke Beloningen](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voorbeelden_van_aangepaste_beloningen)",
"faqQuestion3": "Waarom veranderen mijn taken van kleur?",
"iosFaqAnswer3": "Je taken veranderen van kleur afhankelijk van hoe goed je ze op dat moment voltooit! Iedere taak begint als neutraal geel. Voltooi dagelijkse taken of positieve gewoonten en ze veranderen naar blauw. Mis een dagelijkse taak of geef toe aan een slechte gewoonte en de taak verandert naar rood. Hoe roder de taak, hoe meer je beloond zult worden, maar als het een dagelijkse taak of slechte gewoonte is, des te meer schade doet hij je! Dit helpt je te motiveren om problematische taken te voltooien.",
@ -22,8 +22,8 @@
"webFaqAnswer4": "Er zijn verschillende dingen die je kunnen schaden. Ten eerste: als je dagelijkse taken 's nachts incompleet zijn en je ze de volgende morgen niet aftikt op de pop-up, doen ze schade. Ten tweede: als je een slechte gewoonte aanklikt, zal het je schade doen. Tenslotte: als je in een gevecht met een eindbaas bent met je Gezelschap en een van je Gezelschapsgenoten heeft niet al zijn/haar taken gedaan, dan zal de baas je aanvallen. De belangrijkste manier om te genezen is om een niveau omhoog te gaan, dat herstelt al je Levenspunten. Je kunt ook met Goud een gezondheidsdrankje kopen in de beloningskolom. Daarbij, op niveau 10 en daarboven, kun je ervoor kiezen om een Genezer te worden en dan kun je genezingsvaardigheden leren. Als je in een Gezelschap zit met een Genezer, kan deze je ook genezen.",
"faqQuestion5": "Hoe speel ik Habitica samen met mijn vrienden?",
"iosFaqAnswer5": "De beste manier is om ze uit te nodigen voor een gezelschap met jou! Groepen kunnen queestes doen, monsters bevechten en vaardigheden uitspreken om elkaar te ondersteunen. Ga naar Menu > Groep en klik op \"Maak Nieuwe Groep\" als je er nog geen hebt. Druk dan op de ledenlijst en druk op Uitnodigen in de rechterbovenhoek om je vrienden uit te nodigen door hun Gebruikers-ID in te voeren (een serie nummers en letters die ze kunnen vinden onder Instellingen > Account in de app en Instellingen > API op de website). Op de website kun je ook vrienden uitnodigen via e-mail, hetgeen we in een latere update aan de app zullen toevoegen.\n\nOp de website kunnen jij en je vrienden je ook aansluiten bij Gildes, dat zijn publieke chatrooms. Gildes worden aan de app toegevoegd in een toekomstige update!",
"androidFaqAnswer5": "De beste manier is om ze uit te nodigen voor een Gezelschap met jou! Gezelschappen kunnen queestes doen, monsters bestrijden en vaardigheden uitspreken om elkaar te ondersteunen. Je kunt je ook samen aansluiten bij gildes (Sociaal > Gilden). Ga naar de [website](https://habitica.com/) om er eentje te creëren als je nog niet in een Gezelschap zit. Gilden zijn chatrooms die zicht richten op een gedeelde interesse of het nastreven van een zelfde doel en kunnen publiek of privé zijn. Je kunt je aansluiten bij zoveel Gilden als je wilt, maar slechts bij één Gezelschap.\n\nVoor meer gedetailleerde informatie, kun je kijken op de wiki-pagina's over [Gezelschappen](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Groep) en [Gilden](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Gilden).",
"webFaqAnswer5": "De beste manier is om ze uit te nodigen voor een groep met jou, via Sociaal > Gezelschap! Gezelschappen kunnen queestes doen, monsters bestrijden en vaardigheden uitspreken om elkaar te ondersteunen. Je kunt je ook samen aansluiten bij gildes (Sociaal > Gilden). Gilden zijn chatrooms die zicht richten op een gedeelde interesse of het nastreven van een zelfde doel en kunnen publiek of privé zijn. Je kunt je aansluiten bij zoveel gilden als je wilt, maar slechts bij één groep. Voor meer gedetailleerde informatie, kun je kijken op de wiki-pagina's over [Gezelschappen](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Groep) en [Gilden](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Gilden).",
"androidFaqAnswer5": "De beste manier is om ze uit te nodigen voor een Gezelschap met jou! Gezelschappen kunnen queesten doen, monsters bestrijden en vaardigheden uitspreken om elkaar te ondersteunen. Je kunt je ook samen aansluiten bij gildes (Sociaal > Gilden). Ga naar de [website](https://habitica.com/) om er eentje te creëren als je nog niet in een Gezelschap zit. Gilden zijn chatrooms die zicht richten op een gedeelde interesse of het nastreven van een zelfde doel en kunnen publiek of privé zijn. Je kunt je aansluiten bij zoveel Gilden als je wilt, maar slechts bij één Gezelschap.\n\nVoor meer gedetailleerde informatie, kun je kijken op de wiki-pagina's over [Gezelschappen](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Groep) en [Gilden](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Gilden).",
"webFaqAnswer5": "De beste manier is om ze uit te nodigen voor een groep met jou, via Sociaal > Gezelschap! Gezelschappen kunnen queesten doen, monsters bestrijden en vaardigheden uitspreken om elkaar te ondersteunen. Je kunt je ook samen aansluiten bij gildes (Sociaal > Gilden). Gilden zijn chatrooms die zicht richten op een gedeelde interesse of het nastreven van een zelfde doel en kunnen publiek of privé zijn. Je kunt je aansluiten bij zoveel gilden als je wilt, maar slechts bij één groep. Voor meer gedetailleerde informatie, kun je kijken op de wiki-pagina's over [Gezelschappen](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Groep) en [Gilden](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Gilden).",
"faqQuestion6": "Hoe kan ik een huisdier of een rijdier krijgen?",
"iosFaqAnswer6": "Iedere keer dat je een taak voltooit, heb je een willekeurige kans om een Ei, een Uitbroeddrank of Voedsel te ontvangen. Ze zullen opgeslagen worden in Menu > Boedel.\n\nOm een Huisdier te laten uitkomen, heb je een Ei en een Uitbroeddrank nodig. Druk op het Ei om de soort te bepalen en selecteer 'Laat Ei uitkomen'. Kies daarna een Uitbroeddrank om de kleur te bepalen! Ga naar Menu > Huisdieren en klik op je nieuwe Huisdier om je Avatar ermee uit te rusten.\n\nJe kunt je huisdieren ook laten opgroeien tot rijdieren door ze te voederen onder Menu > Huisdieren. Druk op het huisdier en selecteer 'Huisdier Voeren'. Je zult een Huisdier vele malen moeten voederen voordat het verandert in een rijdier, maar als je zijn favoriete voedsel kan bepalen, zal 'ie sneller groeien. Probeer het met vallen en opstaan of [zie het hier verklapt](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voedsel#Voedsel_voorkeuren). Als je eenmaal een rijdier hebt, kun je het toevoegen aan je Avatar onder Menu > Rijdieren.\n\nJe kunt ook Eieren van queeste-huisdieren krijgen door bepaalde queesten te voltooien. (Lees hieronder meer over queesten.)",
"androidFaqAnswer6": "Iedere keer dat je een taak voltooit, heb je een willekeurige kans om een Ei, een Uitbroeddrank of Voedsel te ontvangen. Ze zullen opgeslagen worden in Menu > Boedel.\n\nOm een huisdier te laten uitkomen, heb je een Ei en een Uitbroeddrank nodig. Tik op het Ei om de soort te bepalen en selecteer \"Laat Ei uitkomen met Uitbroeddrank\". Kies daarna een Uitbroeddrank om de kleur te bepalen! Om je met je huisdier uit te rusten ga je naar Menu > Stal > Huisdieren, klik je op je het gewenste huisdier en selecteer je \"Gebruik\" (Je avatar wordt niet geüpdatet met de verandering).\n\nJe kunt je Huisdieren ook laten opgroeien tot rijdieren door ze te voeren onder Menu > Stal > [> Huisdieren]. Druk op een huisdier en selecteer dan \"Voeren\"! Je zult een Huisdier vele malen moeten voeren voordat het verandert in een Rijdier, maar als je zijn favoriete voedsel kan bepalen, zal hij sneller groeien. Probeer het met vallen en opstaan of [zie het hier verklapt](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voedsel#Voedsel_voorkeuren). Om je met je Rijdier uit te rusten ga je naar Menu > Stal > Rijdieren, selecteer je een soort, klik je op je het gewenste Rijdier en selecteer je \"Gebruik\" (Je Avatar wordt niet geüpdatet met de verandering).\n\nJe kunt ook Eieren van Queeste-Huisdieren krijgen door bepaalde Queestes te voltooien. (Lees hieronder meer over Queestes.)",

View file

@ -533,7 +533,7 @@
"armorSpecialFall2015HealerText": "Gewaden van de toverdrankbrouwer",
"armorSpecialFall2015HealerNotes": "Wat? Natuurlijk was dat een weerbaarheidverhogend drankje. Nee, je verandert zeker niet in een kikker! Loop niet zo te kwaken. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>. Beperkte oplage herfstuitrusting 2015.",
"armorSpecialWinter2016RogueText": "Cacao-uitrusting",
"armorSpecialWinter2016RogueNotes": "Deze lederen uitrusting houdt je lekker warm. Is het daadwerkelijk gemaakt van cacao? Je zult het nooit weten. Verhoogt perceptie met <%= per%>. Beperkte oplage winterwonderland 2015-2016.",
"armorSpecialWinter2016RogueNotes": "Deze lederen uitrusting houdt je lekker warm. Is het daadwerkelijk gemaakt van cacao? Je zult het nooit weten. Verhoogt perceptie met <%= per %>. Beperkte oplage winterwonderland 2015-2016.",
"armorSpecialWinter2016WarriorText": "Sneeuwmanpak",
"armorSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! Deze gevoerde uitrusting is echt machtig... totdat ze smelt. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>. Beperkte oplage winteruitrusting 2015-2016.",
"armorSpecialWinter2016MageText": "Snowboardersparka",
@ -551,11 +551,11 @@
"armorSpecialSummer2016RogueText": "Aalstaart",
"armorSpecialSummer2016RogueNotes": "Deze schokkende mantel transformeert zijn drager in een echte Aaldief! Verhoogt perceptie met <%= per %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.",
"armorSpecialSummer2016WarriorText": "Haaienstaart",
"armorSpecialSummer2016WarriorNotes": "Deze ruwe kledij transformeert zijn drager in een echte Haaikrijger! Verhoogt Weerbaarheid met <%= con%>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.",
"armorSpecialSummer2016WarriorNotes": "Deze ruwe kledij transformeert zijn drager in een echte Haaikrijger! Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.",
"armorSpecialSummer2016MageText": "Dolfijnenstaart",
"armorSpecialSummer2016MageNotes": "Dit glibberige gewaad transformeert zijn drager in een echte Dolfijnmagiër! Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.",
"armorSpecialSummer2016HealerText": "Zeepaardjesstaart",
"armorSpecialSummer2016HealerNotes": "Dit stekelige gewaad transformeert zijn drager in een echte Zeepaardgenezer! Verhoogt Weerbaarheid met <%= con%>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.",
"armorSpecialSummer2016HealerNotes": "Dit stekelige gewaad transformeert zijn drager in een echte Zeepaardgenezer! Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.",
"armorSpecialFall2016RogueText": "Zwarte Weduwe Pantser",
"armorSpecialFall2016RogueNotes": "De ogen op dit pantser knipperen constant. Verhoogt perceptie met <%= per %>. Beperkte oplage herfstuitrusting 2016.",
"armorSpecialFall2016WarriorText": "Slijm-Besmeerd Harnas",
@ -991,7 +991,7 @@
"headSpecialSummer2016MageText": "Spuitgathoed",
"headSpecialSummer2016MageNotes": "Magisch water spuit voortdurend uit deze hoed. Verhoogt perceptie met <%= per %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.",
"headSpecialSummer2016HealerText": "Zeepaardjeshelm",
"headSpecialSummer2016HealerNotes": "Deze helm bewijst dat de drager getraind is door de magische genezende zeepaardjes van Dralerij. Verhoogt intelligentie met <%= int%>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.",
"headSpecialSummer2016HealerNotes": "Deze helm bewijst dat de drager getraind is door de magische genezende zeepaardjes van Dralerij. Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.",
"headSpecialFall2016RogueText": "Zwarte-weduwehelm",
"headSpecialFall2016RogueNotes": "De benen op deze helm zijn constant aan het zenuwtrekken. Verhoogt perceptie met <%= per %>. Beperkte Editie 2016 Herfstuitrusting.",
"headSpecialFall2016WarriorText": "knoestige schorsen helm",
@ -1840,9 +1840,9 @@
"weaponArmoireFloridFanNotes": "Deze prachtige zijden waaier klap je in als je hem niet gebruikt. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>. Betoverd Kabinet: Onafhankelijk Voorwerp.",
"weaponArmoireFloridFanText": "Weelderige Waaier",
"weaponMystery202002Notes": "Een accessoire dat je een air van mysterie en romantiek verleent. Bescherming tegen de zon is een bonus! Verleent geen attribuutbonus. Item voor geabonneerden Februari 2020.",
"weaponSpecialSpring2020HealerNotes": "Een iris is mooi, maar de bladeren zijn als zwaarden ... laat je niet misleiden door de bloemen, deze staf is taai als staal! Verhoogt intelligentie met <%= int%>. Beperkte voorjaarseditie 2020.",
"weaponSpecialSpring2020HealerNotes": "Een iris is mooi, maar de bladeren zijn als zwaarden ... laat je niet misleiden door de bloemen, deze staf is taai als staal! Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Beperkte voorjaarseditie 2020.",
"weaponSpecialSpring2020HealerText": "Zwaard-Lily Staf",
"weaponSpecialSpring2020MageNotes": "Ze blijven op je hoofd vallen! Maar je houdt ze nooit tegen door te klagen. Verhoogt intelligentie met <%= int%> en perceptie met <%= per%>. Beperkte voorjaarseditie 2020.",
"weaponSpecialSpring2020MageNotes": "Ze blijven op je hoofd vallen! Maar je houdt ze nooit tegen door te klagen. Verhoogt intelligentie met <%= int %> en perceptie met <%= per %>. Beperkte voorjaarseditie 2020.",
"weaponSpecialSpring2020MageText": "Regendruppels",
"weaponSpecialSpring2020WarriorNotes": "Vecht of vlucht, deze vleugel zal je goed van pas komen! Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte voorjaarseditie 2020.",
"weaponSpecialSpring2020WarriorText": "Geslepen vleugel",
@ -1855,21 +1855,21 @@
"weaponArmoireShadowMastersMaceText": "Schaduwmeester Strijdknots",
"weaponArmoireResplendentRapierText": "Schitterende Rapier",
"armorSpecialBirthday2020Text": "Schandelijke Feest Jurk",
"armorSpecialKS2019Notes": "Dit schitterende pantser, dat van binnen straalt als het nobele hart van een griffioen, moedigt je aan om trots te zijn op je prestaties. Verhoogt de constitutie met <% = con%>.",
"armorSpecialKS2019Notes": "Dit schitterende pantser, dat van binnen straalt als het nobele hart van een griffioen, moedigt je aan om trots te zijn op je prestaties. Verhoogt de constitutie met <% = con %>.",
"armorSpecialKS2019Text": "Mythisch Griffioen Pantser",
"weaponArmoireBaseballBatNotes": "Zorg dat je die goede gewoontes op de hielen zit! Verhoogt de constitutie met <%= con%>. Betoverd Kabinet: Honkbal Set (voorwerp 3 van 4).",
"weaponArmoireBaseballBatNotes": "Zorg dat je die goede gewoontes op de hielen zit! Verhoogt de constitutie met <%= con %>. Betoverd Kabinet: Honkbal Set (voorwerp 3 van 4).",
"weaponArmoireLivelyMatchNotes": "Als je dit vasthoudt, zul je zeker iemands interesse wekken! Verhoogt de sterkte met <%= str %>. Betoverd Kabinet: Lucifermaker Set (voorwerp 3 van 4).",
"weaponArmoireHappyBannerNotes": "Is de \"H\" voor Happy of Habitica? Uw keuze! Verhoogt de perceptie met <%= per %>. Betoverd Kabinet: Fijne Verjaardag Set (voorwerp 3 van 4).",
"weaponArmoireAlchemistsDistillerNotes": "Zuiver metalen en andere magische samenstellingen met dit glanzende koperen instrument. Verhoogt de kracht met <%= str %> en intelligentie met <%= int %>. Betoverd Kabinet: Alchimist Set (voorwerp 3 van 4).",
"weaponArmoireShadowMastersMaceNotes": "Wezens van duisternis zullen al je geboden gehoorzamen wanneer je met deze gloeiende knots zwaait. Verhoogt de perceptie met <%= per %>. Betoverd Kabinet: Schaduw Meester Set (voorwerp 3 van 4).",
"weaponArmoireResplendentRapierNotes": "Demonstreer je zwaardvechten met dit scherpe puntwapen. Verhoogt de perceptie met <%= per %>. Betoverd Kabinet: Onafhankelijk voorwerp.",
"armorSpecialFall2019HealerNotes": "Er wordt gezegd dat deze gewaden gemaakt zijn van pure nacht. Gebruik de duistere kracht verstandig! Verhoogt constitutie met <%= con%>. Beperkte Editie 2019 herfstuitrusting.",
"armorSpecialFall2019HealerNotes": "Er wordt gezegd dat deze gewaden gemaakt zijn van pure nacht. Gebruik de duistere kracht verstandig! Verhoogt constitutie met <%= con %>. Beperkte Editie 2019 herfstuitrusting.",
"armorSpecialFall2019HealerText": "Gewaad van Duisternis",
"armorSpecialFall2019MageNotes": "De naamgenoot van Polyphemits onderging een verschrikkelijk lot. Maar je wordt niet zo gemakkelijk voor de gek gehouden! Trek jezelf aan in deze mantel van legende en niemand zal je overtreffen. Verhoogt intelligentie met <%= int%>. Beperkte Editie 2019 herfstuitrusting.",
"armorSpecialFall2019MageNotes": "De naamgenoot van Polyphemits onderging een verschrikkelijk lot. Maar je wordt niet zo gemakkelijk voor de gek gehouden! Trek jezelf aan in deze mantel van legende en niemand zal je overtreffen. Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Beperkte Editie 2019 herfstuitrusting.",
"armorSpecialFall2019MageText": "Kiel van Polyphemus",
"armorSpecialFall2019WarriorNotes": "Deze gevederde gewaden geven de kracht van de vlucht, zodat je over elk gevecht kunt zweven. Verhoogt constitutie met <%= con%>. Berpekte Editie 2019 herfstuitrusting.",
"armorSpecialFall2019WarriorNotes": "Deze gevederde gewaden geven de kracht van de vlucht, zodat je over elk gevecht kunt zweven. Verhoogt constitutie met <%= con %>. Berpekte Editie 2019 herfstuitrusting.",
"armorSpecialFall2019WarriorText": "Vleugels van de Nacht",
"armorSpecialFall2019RogueNotes": "Deze outfit wordt compleet geleverd met witte handschoenen en is ideaal om te broeden in je privébox boven het podium of om verrassende ingangen via grote trappen te maken. Verhoogt de perceptie met <%= per%>. Beperkte Editie 2019 herfstuitrusting.",
"armorSpecialFall2019RogueNotes": "Deze outfit wordt compleet geleverd met witte handschoenen en is ideaal om te broeden in je privébox boven het podium of om verrassende ingangen via grote trappen te maken. Verhoogt de perceptie met <%= per %>. Beperkte Editie 2019 herfstuitrusting.",
"armorSpecialFall2019RogueText": "Gekaapte Opera Jas",
"armorSpecialBirthday2020Notes": "Fijne verjaardag, Habitica! Draag deze Schandelijke Feest Jurk om deze prachtige dag te vieren. Geeft geen voordeel.",
"armorSpecialWinter2020RogueNotes": "Ondanks dat je vast en zeker stormen kan trotseren met de innerlijke warme van je motivatie en toewijding, kan het geen kwaad om je op het weer te kleden. Verhoogt Perceptie met <%= per %>. Limited Edition 2019-2020 Winteruitrusting.",
@ -1896,9 +1896,9 @@
"armorMystery201909Text": "Vriendelijke Eikel Uitrusting",
"armorMystery201910Notes": "Dit raadselachtige pantser beschermt je tegen zichtbare en onzichtbare verschrikkingen. Geeft geen voordeel. Abonnee-item van oktober 2019.",
"armorMystery201910Text": "Cryptische Uitrusting",
"armorArmoireInvernessCapeNotes": "Met dit stevige kledingstuk kun je in elk weertype naar aanwijzingen zoeken. Verhoogt perceptie en intelligentie met elk <%= attrs%>. Betoverd Kabinet: Detectiveset (Voorwerp 2 van 4).",
"armorArmoireInvernessCapeNotes": "Met dit stevige kledingstuk kun je in elk weertype naar aanwijzingen zoeken. Verhoogt perceptie en intelligentie met elk <%= attrs %>. Betoverd Kabinet: Detectiveset (Voorwerp 2 van 4).",
"armorArmoireInvernessCapeText": "Inverness Kaap",
"armorArmoireShadowMastersRobeNotes": "De stof van dit zwierige gewaad is geweven uit de donkerste schaduwen in de diepste grotten van Habitica. Verhoogt het lichaam met <%= con%>. Betoverd Kabinet: Schaduw Meester Set (Voorwerp 1 van 4).",
"armorArmoireShadowMastersRobeNotes": "De stof van dit zwierige gewaad is geweven uit de donkerste schaduwen in de diepste grotten van Habitica. Verhoogt het lichaam met <%= con %>. Betoverd Kabinet: Schaduw Meester Set (Voorwerp 1 van 4).",
"armorArmoireShadowMastersRobeText": "Schaduw Meesters Gewaad",
"armorArmoireAlchemistsRobeText": "Alchemisten Gewaad",
"armorArmoireDuffleCoatText": "Duffel Jas",
@ -1936,7 +1936,7 @@
"eyewearSpecialBlackHalfMoonText": "Zwarte Halve-Maan Bril",
"eyewearSpecialBlackHalfMoonNotes": "Bril met zwart montuur en halve-maan brilglazen. Levert geen voordeel.",
"headMystery201903Notes": "Sommigen noemen je misschien een eierhoofd, maar dat is OK omdat je weet hoe een dooier te nemen. Kent geen voordeel toe. Maart 2019 Abonnee-item.",
"headSpecialWinter2020MageNotes": "Oh! Hoe de klokken / Zoete gouden klokken / Allemaal lijken te zeggen, / \"Spreek Uiteenspatting van Vlammen uit”. Verhoogt Perceptie met <%= per%>. Beperkte Oplage 2019-2020 Winteruitrusting.",
"headSpecialWinter2020MageNotes": "Oh! Hoe de klokken / Zoete gouden klokken / Allemaal lijken te zeggen, / \"Spreek Uiteenspatting van Vlammen uit”. Verhoogt Perceptie met <%= per %>. Beperkte Oplage 2019-2020 Winteruitrusting.",
"headSpecialSpring2019RogueNotes": "Niemand zal een wolk opmerken, die stilletjes richting hun Goudvoorraad drijft, toch? Verhoogd Perceptie met <%= per %>. Beperkte Oplage 2019 Lenteuitrusting.",
"headSpecialSpring2019WarriorNotes": "Deze helm is onbreekbaar en robuust! Ook trekt ie vlinders aan. Verhoogd Kracht met <%= per %>. Beperkte Oplage 2019 Lenteuitrusting.",
"headSpecialSpring2019HealerNotes": "Wees klaar voor de eerste lentedag, met deze schattige snavelige helm. Verhoogd Intelligentie met <%= int %>. Beperkte Oplage 2019 Lenteuitrusting.",
@ -1954,25 +1954,25 @@
"armorArmoireMatchMakersApronNotes": "Dit schort is voor de veiligheid, maar omwille van de humor kunnen we er licht van maken. Verhoogt lichaam, kracht en intelligentie met elk <%= attrs %>. Betoverd Kabinet: Lucifermaker Set (Voorwerp 1 van 4).",
"shieldArmoireBaseballGloveNotes": "Perfect voor het grote toernooi, of een gezellig vangspel tussen taken. Verhoogd kracht met <%= str %>. Betoverde Kabinet: Honkbal Set (Voorwerp 4 van 4).",
"shieldArmoireBaseballGloveText": "Honkbalhandschoen",
"shieldArmoireHobbyHorseNotes": "Berijd je knappe stokpaardje naar je rechtvaardige beloningen! Verhoogt perceptie en lichaam met elk <% = attrs%>. Betoverd Kabinet: Papieren Ridder Set (Voorwerp 2 van 3).",
"shieldArmoireHobbyHorseNotes": "Berijd je knappe stokpaardje naar je rechtvaardige beloningen! Verhoogt perceptie en lichaam met elk <%= attrs %>. Betoverd Kabinet: Papieren Ridder Set (Voorwerp 2 van 3).",
"shieldArmoireHobbyHorseText": "Stokpaardje",
"armorArmoireBoxArmorNotes": "Boks Uitrusting: Het past, daarom zit je ... uh, daarom draag je het in de strijd, zoals de stoere ridder die je bent! Verhoogt perceptie en constitutie met elk <% = attrs%>. Betoverd Kabinet: Papieren Ridder Set (Voorwerp 3 van 3).",
"armorArmoireBoxArmorNotes": "Boks Uitrusting: Het past, daarom zit je ... uh, daarom draag je het in de strijd, zoals de stoere ridder die je bent! Verhoogt perceptie en constitutie met elk <%= attrs %>. Betoverd Kabinet: Papieren Ridder Set (Voorwerp 3 van 3).",
"armorArmoireBaseballUniformNotes": "Het krijtstreepmotief geraakt nooit uit de mode. Verhoogd lichaam en kracht met <%= attrs %> elks. Betoverde Kabinet: Honkbal Set (Voorwerp 2 van 4).",
"headSpecialSummer2019MageText": "Lelieblad Hoed",
"headSpecialSpring2019MageNotes": "Een gloeiend oranje juweel verleent deze hoed de kracht van mysterieuze natuurkrachten. Verhoogt de perceptie met <%= per%>. Beperkte Oplage 2019 Lenteuitrusting.",
"headSpecialSummer2019MageNotes": "In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, is je hoofd geen geschikte plek voor kikkers om neer te strijken. Verhoogt de perceptie met <%= per%>. Beperkte Oplage 2019 Zomeruitrusting.",
"headSpecialSummer2019RogueNotes": "Deze helm geeft je een 360 graden zicht op de omringende wateren, wat perfect is om op nietsvermoedende rode dagtaken te sluipen. Verhoogt de perceptie met <%= per%>. Beperkte Oplage 2019 Zomeruitrusting.",
"headSpecialSummer2019HealerNotes": "De spiraalvormige structuur van deze schelp helpt je elke roep om hulp over de zeven zeeën te horen. Verhoogt intelligentie met <%= int%>. Beperkte Oplage 2019 Zomeruitrusting.",
"headSpecialSpring2019MageNotes": "Een gloeiend oranje juweel verleent deze hoed de kracht van mysterieuze natuurkrachten. Verhoogt de perceptie met <%= per %>. Beperkte Oplage 2019 Lenteuitrusting.",
"headSpecialSummer2019MageNotes": "In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, is je hoofd geen geschikte plek voor kikkers om neer te strijken. Verhoogt de perceptie met <%= per %>. Beperkte Oplage 2019 Zomeruitrusting.",
"headSpecialSummer2019RogueNotes": "Deze helm geeft je een 360 graden zicht op de omringende wateren, wat perfect is om op nietsvermoedende rode dagtaken te sluipen. Verhoogt de perceptie met <%= per %>. Beperkte Oplage 2019 Zomeruitrusting.",
"headSpecialSummer2019HealerNotes": "De spiraalvormige structuur van deze schelp helpt je elke roep om hulp over de zeven zeeën te horen. Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Beperkte Oplage 2019 Zomeruitrusting.",
"headSpecialSummer2019HealerText": "Schelpen Kroon",
"headSpecialFall2019WarriorText": "Lavaglas Schedelhelm",
"headSpecialFall2019WarriorNotes": "De donkere oogkassen van deze schedelhelm zullen de moedigste van je vijanden ontmoedigen. Verhoogt de sterkte met <%= str%>. Beperkte Oplage 2019 Herfstuitrusting.",
"headSpecialFall2019WarriorNotes": "De donkere oogkassen van deze schedelhelm zullen de moedigste van je vijanden ontmoedigen. Verhoogt de sterkte met <%= str %>. Beperkte Oplage 2019 Herfstuitrusting.",
"headSpecialFall2019HealerNotes": "Trek deze donkere mijter aan om de krachten van de angstaanjagende Lich te benutten. Verhoogt intelligentie met <%= int%>. Beperkte Oplage 2019 herfstuitrusting.",
"headSpecialFall2019HealerText": "Donkere Mijter",
"headSpecialNye2019Notes": "Je hebt een Extravagante Feesthoed gekregen! Draag het met trots tijdens het luiden van het nieuwe jaar! Geeft geen voordeel.",
"headSpecialNye2019Text": "Extravagante Feesthoed",
"headSpecialWinter2020RogueNotes": "Een schurk loopt met die hoed over straat, mensen weten dat ze nergens bang voor zijn. Verhoogt de perceptie met <%= per%>. Beperkte Oplage 2019-2020 Winteruitrusting.",
"headSpecialWinter2020RogueNotes": "Een schurk loopt met die hoed over straat, mensen weten dat ze nergens bang voor zijn. Verhoogt de perceptie met <%= per %>. Beperkte Oplage 2019-2020 Winteruitrusting.",
"headSpecialWinter2020RogueText": "Fluffy Muts",
"headSpecialWinter2020WarriorNotes": "Een stekelig gevoel op uw hoofdhuid is een kleine prijs die u moet betalen voor seizoensgebonden pracht. Verhoogt de sterkte met <%= str%>. Beperkte Oplage 2019-2020 Winteruitrusting.",
"headSpecialWinter2020WarriorNotes": "Een stekelig gevoel op uw hoofdhuid is een kleine prijs die u moet betalen voor seizoensgebonden pracht. Verhoogt de sterkte met <%= str %>. Beperkte Oplage 2019-2020 Winteruitrusting.",
"headSpecialWinter2020WarriorText": "Met sneeuw bedekte hoofdtooi",
"headSpecialWinter2020HealerNotes": "Haal het alsjeblieft eerst van je hoofd voordat je er chai thee of koffie mee probeert te brouwen. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Beperkte Oplage 2019-2020 Winteruitrusting.",
"headSpecialWinter2020HealerText": "Ster Anijs Embleem",
@ -1984,16 +1984,16 @@
"weaponArmoireFiddlersBowText": "Vioolspelersboog",
"headSpecialSpring2020RogueNotes": "Zo felgekleurd en waardevol, je zult de neiging hebben het van je eigen hoofd af te stelen. Verhoogt Perceptie met <%= per %>. Beperkte Oplage 2020 Lenteuitrusting.",
"headSpecialSpring2020RogueText": "Lapis Kabuto",
"headSpecialSpring2020WarriorNotes": "De klappen van je vijanden kaatsen van de op een kever geïnspireerde helm af! Verhoogt de sterkte met <%= str%>. Lenteuitrusting Beperkte Oplage 2020.",
"headSpecialSpring2020WarriorNotes": "De klappen van je vijanden kaatsen van de op een kever geïnspireerde helm af! Verhoogt de sterkte met <%= str %>. Lenteuitrusting Beperkte Oplage 2020.",
"headSpecialSpring2020WarriorText": "Kever Helm",
"headSpecialSpring2020MageNotes": "Is de lucht helder? Vochtigheid laag? Maak je geen zorgen, we hebben je. Bevochtig je magie zonder je geest te temperen! Verhoogt de perceptie met <%= per%>. Lenteuitrusting Beperkte Oplage 2020.",
"headSpecialSpring2020MageNotes": "Is de lucht helder? Vochtigheid laag? Maak je geen zorgen, we hebben je. Bevochtig je magie zonder je geest te temperen! Verhoogt de perceptie met <%= per %>. Lenteuitrusting Beperkte Oplage 2020.",
"headSpecialSpring2020MageText": "Druppeldop Pet",
"headSpecialSpring2020HealerNotes": "Misleid je vijanden met dit hoofddeksel van bloemen! Verhoogt intelligentie met <%= int%>. Lenteuitrusting Beperkte Oplage 2020.",
"headSpecialSpring2020HealerNotes": "Misleid je vijanden met dit hoofddeksel van bloemen! Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Lenteuitrusting Beperkte Oplage 2020.",
"headMystery201904Notes": "De opalen in deze kroon schitteren in elke kleur van de regenboog, waardoor het een verscheidenheid aan magische eigenschappen heeft. Geeft geen voordeel. Abonnee Uitrusting van April 2019.",
"headMystery201904Text": "Weelderige Opaal Kroon",
"headMystery201907Text": "Achterwaartse Pet",
"headMystery201907Notes": "Niets zegt: \"Ik ontspan hier!\" als een achterwaartse pet. Geeft geen voordeel. Abonnee Uitrusting van juli 2019.",
"weaponArmoireBeachFlagNotes": "Verzamel de troepen rond uw zandkasteel en laat iedereen weten waar u terecht kunt voor hulp! Verhoogt de perceptie met <%= per%>. Betoverde Kabinet: Strandmeester Set (Voorwerp 1 van 3).",
"weaponArmoireBeachFlagNotes": "Verzamel de troepen rond uw zandkasteel en laat iedereen weten waar u terecht kunt voor hulp! Verhoogt de perceptie met <%= per %>. Betoverde Kabinet: Strandmeester Set (Voorwerp 1 van 3).",
"weaponArmoireBeachFlagText": "Strand Vlag",
"headMystery201910Notes": "Deze vlammen onthullen geheimzinnige geheimen voor je ogen! Geeft geen voordeel. Abonnee Uitrusting van oktober 2019.",
"headMystery201910Text": "Cryptische Vlam",
@ -2001,7 +2001,7 @@
"headMystery201909Text": "Vriendelijke Eikelhoed",
"headArmoireVernalHenninNotes": "Meer dan alleen een mooie hoed, deze kegelvormige hoed kan ook een opgerolde takenlijst bevatten. Verhoogd Perceptie met <%= per %>. Betoverde Kabinet: Lente Gewaden Set (voorwerp 1 van 3).",
"headArmoireVernalHenninText": "Lenteachtige Hennin",
"headArmoireToqueBlancheNotes": "Volgens de legende geeft het aantal vouwen in deze hoed het aantal manieren aan waarop je weet hoe je een ei kunt koken! Klopt het? Verhoogt de perceptie met <%= per%>. Betoverde Kabinet: Chef Set (Voorwerp 1 van 4).",
"headArmoireToqueBlancheNotes": "Volgens de legende geeft het aantal vouwen in deze hoed het aantal manieren aan waarop je weet hoe je een ei kunt koken! Klopt het? Verhoogt de perceptie met <%= per %>. Betoverde Kabinet: Chef Set (Voorwerp 1 van 4).",
"headArmoireToqueBlancheText": "Witte Koksmuts",
"headMystery202006Notes": "De positieve energie van deze stralende paarse stenen zal de vriendelijkste wezens van de zee naar je toe trekken. Geeft geen voordeel. Abonnee Uitrusting van juni 2020.",
"headMystery202006Text": "Sugiliet Diadeem",
@ -2014,14 +2014,14 @@
"headMystery201911Notes": "Elk van de kristallen punten die aan deze hoed zijn bevestigd, geeft je een speciale kracht: mystieke helderziendheid, mysterieuze wijsheid en ... toverachtige plaat die draait? Oké dan. Geeft geen voordeel. Abonnee Uitrusting van november 2019.",
"headMystery201911Text": "Gecharmeerde Kristallen Hoed",
"headArmoireShadowMastersHoodText": "Schaduwmeester Kap",
"headArmoireShadowMastersHoodNotes": "Deze capuchon geeft je de kracht om zelfs door de diepste duisternis te kijken. Het kan echter af en toe oogdruppels vereisen. Verhoogt Perceptie en Weerbaarheid met elk <%= attrs%>. Betoverde Kabinet: Schaduwmeester Set (Voorwerp 2 van 4).",
"headArmoireShadowMastersHoodNotes": "Deze capuchon geeft je de kracht om zelfs door de diepste duisternis te kijken. Het kan echter af en toe oogdruppels vereisen. Verhoogt Perceptie en Weerbaarheid met elk <%= attrs %>. Betoverde Kabinet: Schaduwmeester Set (Voorwerp 2 van 4).",
"headArmoireDeerstalkerCapNotes": "Deze pet is perfect voor excursies op het platteland, maar is ook een acceptabele uitrusting voor het oplossen van mysteries! Verhoogd Intelligentie met <%= int %>. Betoverde Kabinet: Detective Set (Voorwerp 1 van 4).",
"headArmoireDeerstalkerCapText": "Hertenjacht Pet",
"headArmoireAstronomersHatNotes": "Een perfecte hoed voor hemelse observatie of een chique tovenaarsbrunch. Verhoogt de Weerbaarheid met <%= con%>. Betoverde Kabinet: Astronoom's Magiër Set (Voorwerp 2 van 3).",
"headArmoireAstronomersHatNotes": "Een perfecte hoed voor hemelse observatie of een chique tovenaarsbrunch. Verhoogt de Weerbaarheid met <%= con %>. Betoverde Kabinet: Astronoom's Magiër Set (Voorwerp 2 van 3).",
"headArmoireAstronomersHatText": "Astronoom's Hoed",
"headArmoireBoaterHatNotes": "Deze strokapel is de knieën van de bij! Verhoogt Kracht, Weerbaarheid en Perceptie met elk <%= attrs%>. Betoverde Kabinet: Schipper Set (Voorwerp 2 van 3).",
"headArmoireBoaterHatNotes": "Deze strokapel is de knieën van de bij! Verhoogt Kracht, Weerbaarheid en Perceptie met elk <%= attrs %>. Betoverde Kabinet: Schipper Set (Voorwerp 2 van 3).",
"headArmoireBoaterHatText": "Schipper Hoed",
"headArmoireTricornHatNotes": "Word een revolutionaire grappenmaker! Verhoogt de perceptie met <%= per%>. Betoverde Kabinet: Onafhankelijke Uitrusting.",
"headArmoireTricornHatNotes": "Word een revolutionaire grappenmaker! Verhoogt de perceptie met <%= per %>. Betoverde Kabinet: Onafhankelijke Uitrusting.",
"headArmoireTricornHatText": "Driekantige Steek",
"weaponSpecialSummer2020HealerNotes": "Terwijl de stromingen scherpe randen wegslijten, zal je magie de pijn van je vrienden verzachten. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Beperkte Oplage 2020 Zomeruitrusting.",
"weaponSpecialSummer2020HealerText": "Bevroren Glas Staf",
@ -2131,7 +2131,7 @@
"headAccessoryMystery201906Text": "Koddige Koi Oren",
"headAccessoryMystery201905Notes": "Deze horens zijn zo scherp als ze schimmeren. Levert geen voordelen. Mei 2019 item voor Abonnees.",
"headAccessoryMystery201905Text": "Oogverblindende Drakenhorens",
"bodyArmoireLifeguardWhistleNotes": "Fluit die gewoonte die zich misdragen heeft tot de orde! Het zou de regels moeten kennen! Verhoogt Intelligentie met <%=int%>. Betoverd Kabinet: Levenslijnset (Item 3 van 3).",
"bodyArmoireLifeguardWhistleNotes": "Fluit die gewoonte die zich misdragen heeft tot de orde! Het zou de regels moeten kennen! Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Betoverd Kabinet: Levenslijnset (Item 3 van 3).",
"bodyArmoireLifeguardWhistleText": "Levensreddend Fluitje",
"bodyMystery202008Notes": "Op dit ogenblik liggen je vleugels ingerold. Maar wanneer je jouw wijsheden alle gedeeld hebt, of wanneer je oog op je prooi in het gras valt, ho-maar! Levert geen voordelen. Augustus 2020 item voor Abonnees.",
"bodyMystery202008Text": "Uilige Orakel Mantel",
@ -2163,5 +2163,9 @@
"shieldArmoireMortarAndPestleNotes": "De belangrijkste uitrusting in het arsenaal van de kruidkundige! Maal uw ingrediënten voor uw kruidenbrouwsels, en steek er uw rug in! Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>. Betoverde Kabinet: Heroïsche Kruidkundige Set (voorwerp 2 van 3).",
"shieldArmoireMortarAndPestleText": "Mortier en stamper",
"weaponArmoireGuardiansCrookNotes": "Deze herdersstaf kan van pas komen de volgende keer dat u uw huisdieren meeneemt op het platteland... Verhoogt Kracht met <%= str %>. Betoverde Kabinet: Bewaarder van de Grazers Set (Voorwerp 2 van 3).",
"weaponArmoireGuardiansCrookText": "Bewaardersstok"
"weaponArmoireGuardiansCrookText": "Bewaardersstok",
"armorArmoireGuardiansGownNotes": "Een heerlijke rustieke japon, met verrassend stevige naden! Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Betoverde Kabinet: Bewaarder van de Grazers Set (Voorwerp 3 van 3).",
"armorArmoireGuardiansGownText": "Bewaarders Japon",
"headArmoireGuardiansBonnetNotes": "Draag deze apporterende pet om u te helpen uw taken te hoeden! Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>. Betoverde Kabinet: Bewaarder van de Grazers Set (Voorwerp 1 van 3).",
"headArmoireGuardiansBonnetText": "Bewaarders Pet"
}

View file

@ -137,7 +137,7 @@
"questAlreadyStarted": "De queeste is al begonnen.",
"questInvitationNotificationInfo": "Je bent uitgenodigd om deel te nemen aan een queeste",
"hatchingPotionQuests": "Magische Uitbroed Toverdrank Queeste",
"tavernBossTired": "<%= bossName%> probeert <%= rageName%> los te laten, maar is te moe.",
"tavernBossTired": "<%= bossName %> probeert <%= rageName %> los te laten, maar is te moe.",
"chatQuestCancelled": "<%= gebruikersnaam %> heeft de gezelschapszoektocht geannuleerd <%= questName %>.",
"chatQuestAborted": "<%= gebruikersnaam %> heeft de gezelschapszoektocht afgebroken <%= questName %>."
}

View file

@ -100,7 +100,7 @@
"giftedGemsInfo": "<%= name %> heeft je <%= amount %> edelstenen cadeau gedaan",
"giftedGemsFull": "Hallo <%= username %>, <%= sender %> heeft je <%= gemAmount %> edelstenen gestuurd!",
"giftedSubscription": "Geschonken abonnement",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name%> heeft je een abonnement van <%= months %> maanden cadeau gedaan",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> heeft je een abonnement van <%= months %> maanden cadeau gedaan",
"giftedSubscriptionFull": "Hallo <%= username %>, <%= sender %> heeft je een abonnement van <%= monthCount %> maanden gestuurd!",
"invitedParty": "Je bent uitgenodigd voor een Gezelschap",
"invitedGuild": "Uitgenodigd voor een gilde",

View file

@ -198,7 +198,7 @@
"sendGiftPurchase": "Kjøp",
"sendGiftMessagePlaceholder": "Personlig melding (valgfri)",
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Måned(er): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Vær oppmerksom på at Habitica aldri vil kreve at du gir bort juveler til andre spillere. Tigge folk for juveler er et <strong>brudd på Samfunnsretningslinjne</strong>, og alle slike tilfeller bør rapporteres til <%= hrefTechAssistanceEmail%>.",
"gemGiftsAreOptional": "Vær oppmerksom på at Habitica aldri vil kreve at du gir bort juveler til andre spillere. Tigge folk for juveler er et <strong>brudd på Samfunnsretningslinjne</strong>, og alle slike tilfeller bør rapporteres til <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Kamp monstere med venner",
"startPartyWithFriends": "Start en Klan med dine venner!",
"startAParty": "Start en Klan",

View file

@ -41,7 +41,7 @@
"customDayStart": "Tilpasset start på dagen",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"customDayStartHasChanged": "Din tilpassede start på dagen har blitt forandret.",
"nextCron": "Dine Daglige vil nullstille første gang du bruker Habitica etter <% = tid%>. Sørg for at du har fullført dine Dailies før denne tiden!",
"nextCron": "Dine Daglige vil nullstille første gang du bruker Habitica etter <% = time %>. Sørg for at du har fullført dine Dailies før denne tiden!",
"customDayStartInfo1": "Habitica har som standardinnstilling at den sjekker og resetter dine Daglige ved midnatt i din tidssone hvert døgn. Du kan sette din egen innstilling for denne tiden her.",
"misc": "Diverse",
"showHeader": "Vis header",

View file

@ -84,5 +84,12 @@
"achievementMindOverMatterText": "Ukończono misje z chowańcami: Skałą, Piankowym Śluzem i Przędzą.",
"achievementFreshwaterFriendsModalText": "Ukończyłeś(-aś) misje z chowańcami: Aksolotlem, Żabą i Hipopotamem!",
"achievementFreshwaterFriendsText": "Ukończono misje z chowańcami: Aksolotlem, Żabą i Hipciem.",
"achievementFreshwaterFriends": "Słodkowodni Przyjaciele"
"achievementFreshwaterFriends": "Słodkowodni Przyjaciele",
"achievementAllThatGlittersModalText": "Okiełznałeś(-aś) wszystkie złote wierzchowce!",
"achievementAllThatGlittersText": "Okiełznano wszystkie złote wierzchowce.",
"achievementAllThatGlitters": "Wszystko co błyszczy",
"achievementGoodAsGoldModalText": "Zebrałeś(-aś) wszystkie złote chowańce!",
"achievementGoodAsGoldText": "Zebrane wszystkie złote chowańce.",
"achievementGoodAsGold": "Na wagę złota",
"yourRewards": "Twoje Nagrody"
}

View file

@ -358,5 +358,6 @@
"hatchingPotionDessert": "Słodyczowy",
"hatchingPotionBirchBark": "Kora Brzozowa",
"hatchingPotionSandSculpture": "Piaskowa Rzeźba",
"hatchingPotionFluorite": "Fluorytowy"
"hatchingPotionFluorite": "Fluorytowy",
"hatchingPotionWindup": "Wyskokowy"
}

View file

@ -187,7 +187,7 @@
"weaponSpecialWinter2016HealerText": "Armata Konfetti",
"weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "JUPIIIIIIIII!!!!!!!! RADOSNA ZIMOWA KRAINA CZARÓW!!!!!!!! Zwiększa Inteligencję o <%= int %>. Edycja Limitowana Zimowego Wyposażenia 2015-2016.",
"weaponSpecialSpring2016RogueText": "Ogniowy Bolas",
"weaponSpecialSpring2016RogueNotes": "Opanowałeś już piłki, maczugi i noże. Teraz pora nauczyć się żonglować ogniem! Łooo! Zwiększa Siłę o <%= str%>. Edycja Limitowana Wyposażenia Wiosna 2016.",
"weaponSpecialSpring2016RogueNotes": "Opanowałeś już piłki, maczugi i noże. Teraz pora nauczyć się żonglować ogniem! Łooo! Zwiększa Siłę o <%= str %>. Edycja Limitowana Wyposażenia Wiosna 2016.",
"weaponSpecialSpring2016WarriorText": "Tłuczek do Sera",
"weaponSpecialSpring2016WarriorNotes": "Nikt nie ma tylu przyjaciół co mysz posiadająca delikatne sery. Zwiększa Siłę o <%= str %>. Edycja Limitowana Wyposażenia Wiosna 2016.",
"weaponSpecialSpring2016MageText": "Dzwoneczkowa Laska",
@ -547,7 +547,7 @@
"armorSpecialSpring2016MageText": "Szaty Wielkiego Malkina",
"armorSpecialSpring2016MageNotes": "Wielobarwne, żeby nikt cię nie pomylił z czarnoksiężnikiem. Zwiększa Inteligencję o <%= int %>. Edycja Limitowana Wiosna 2016.",
"armorSpecialSpring2016HealerText": "Puchate Królicze Bryczesy",
"armorSpecialSpring2016HealerNotes": "Kic, kic! Kicaj od wzgórza do wzgórza i lecz osoby w potrzebie. Zwiększa Kondycję o <%= con%>. Edycja Limitowana Wiosna 2016.",
"armorSpecialSpring2016HealerNotes": "Kic, kic! Kicaj od wzgórza do wzgórza i lecz osoby w potrzebie. Zwiększa Kondycję o <%= con %>. Edycja Limitowana Wiosna 2016.",
"armorSpecialSummer2016RogueText": "Ogon węgorza",
"armorSpecialSummer2016RogueNotes": "Ten elektryzujący strój przemienia w prawdziwego węgorza łotrzyka. Zwiększa percepcję o <%= per %>. Limitowana edycja letniego wyposażenia 2016.",
"armorSpecialSummer2016WarriorText": "Ogon rekina",
@ -1371,7 +1371,7 @@
"shieldSpecialSpring2016WarriorText": "Serowe Koło",
"shieldSpecialSpring2016WarriorNotes": "Stawiłeś czoła chytrym pułapkom żeby zdobyć to super jedzenie. Zwiększa Kondycję o <%= con %>. Edycja Limitowana Wiosna 2016.",
"shieldSpecialSpring2016HealerText": "Kwiecisty Puklerz",
"shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "Nie wierz, że ta malutka tarcza powstrzyma Błyszczące Ziarna, to Prima Aprilis! Zwiększa Kondycję o <%= con%>. Edycja Limitowana Wiosna 2016.",
"shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "Nie wierz, że ta malutka tarcza powstrzyma Błyszczące Ziarna, to Prima Aprilis! Zwiększa Kondycję o <%= con %>. Edycja Limitowana Wiosna 2016.",
"shieldSpecialSummer2016RogueText": "Elektryczna Różdżka",
"shieldSpecialSummer2016RogueNotes": "Każdego kto z tobą walczy czeka elektryzujące zaskoczenie... Zwiększa Siłę o <%= str %>. Edycja Limitowana Letniego Wyposażenia 2016.",
"shieldSpecialSummer2016WarriorText": "Ząb rekina",

View file

@ -498,5 +498,9 @@
"managerNotes": "Notatki Menedżera",
"thisTaskApproved": "Te zadanie zostało zatwierdzone",
"chooseTeamMember": "Wybierz członka grupy",
"unassigned": "Nieprzypisane"
"unassigned": "Nieprzypisane",
"claimRewards": "Odbierz Nagrody",
"assignedDateAndUser": "Przypisano przez <strong>@<%- username %></strong> w dniu <strong><%= date %></strong>",
"assignedDateOnly": "Przypisano <strong><%= date %></strong>",
"onlyPrivateGuildsCanUpgrade": "Tylko gildie prywatne podlegają aktualizacji do planu grupowego."
}

View file

@ -2,7 +2,7 @@
"habiticaBackSoon": "Nie martw się, Habitica niedługo wróci!",
"importantMaintenance": "Przeprowadzamy ważne prace konserwacyjne. Prace prawdopodobnie zakończą się o 10PM Czasu Pacyficznego (5AM UTC).",
"maintenance": "Przerwa techniczna",
"maintenanceMoreInfo": "Chcesz dowiedzieć się więcej o zmianach? <%= linkStart%>Zajrzyj na stronę z informacjami<%= linkEnd %>.",
"maintenanceMoreInfo": "Chcesz dowiedzieć się więcej o zmianach? <%= linkStart %>Zajrzyj na stronę z informacjami<%= linkEnd %>.",
"noDamageKeepStreaks": "NIE otrzymasz obrażeń ani nie stracisz serii!",
"thanksForPatience": "Dziękujemy za cierpliwość!",
"twitterMaintenanceUpdates": "Aby być na bieżąco ze zmianami, śledź naszego <a href='https://twitter.com/habitica'>Twittera</a>, na którym będą się pojawiać informacje o statusie.",

View file

@ -171,5 +171,6 @@
"giftASubscription": "Podaruj Abonament",
"mysterySet202007": "Zestaw Wybitnej Orki",
"mysterySet202006": "Zestaw Wielobarwnej Syreny",
"mysterySet202008": "Zestaw Sowiastej Wyroczni"
"mysterySet202008": "Zestaw Sowiastej Wyroczni",
"mysterySet202009": "Zestaw Bajecznej Ćmy"
}

View file

@ -193,7 +193,7 @@
"weaponSpecialSpring2016MageText": "Cajado de Sinos",
"weaponSpecialSpring2016MageNotes": "Abra-Gata-Bra! Tão deslumbrante, você devia se hipnotizar! Ooh. Ele brilha... Aumenta Inteligência em <%= int %>. e percepção em <%= per %>. Edição Limitada 2016 Equipamento de Primavera.",
"weaponSpecialSpring2016HealerText": "Varinha de Flor da Primavera",
"weaponSpecialSpring2016HealerNotes": "Com o aceno e uma piscada, você faz os campos e florestas florescerem! ou acerta ratos problemáticos na cabeça. Aumenta a inteligência em <%=int%> . Equipamento de Edição Limitada da Primavera 2016.",
"weaponSpecialSpring2016HealerNotes": "Com o aceno e uma piscada, você faz os campos e florestas florescerem! ou acerta ratos problemáticos na cabeça. Aumenta a inteligência em <%= int %> . Equipamento de Edição Limitada da Primavera 2016.",
"weaponSpecialSummer2016RogueText": "Varinha Elétrica",
"weaponSpecialSummer2016RogueNotes": "Qualquer um que lute contra você receberá uma surpresa chocante... Aumenta Força em <%= str %>. Edição Limitada Equipamento de Verão 2016.",
"weaponSpecialSummer2016WarriorText": "Espada com Gancho",

View file

@ -359,5 +359,6 @@
"hatchingPotionDessert": "Confecção",
"hatchingPotionFluorite": "Fluorita",
"hatchingPotionSandSculpture": "Escultura de areia",
"hatchingPotionWindup": "De Corda"
"hatchingPotionWindup": "De Corda",
"hatchingPotionTurquoise": "Turquesa"
}

View file

@ -1773,7 +1773,7 @@
"weaponSpecialSpring2019MageText": "Cajado de Âmbar",
"weaponSpecialSpring2019MageNotes": "Há um mosquito embutido na pedra no final deste cajado! Pode ou não incluir DNA de Dinossauro. Aumenta a Inteligencia em <%= int %> e Percepção <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera de 2019.",
"weaponSpecialSpring2019HealerText": "Canção de Primavera",
"weaponSpecialSpring2019HealerNotes": "Sua canção de flores e chuva vai acalmar os espíritos de todos que a ouvem. Aumenta Inteligência em <% = int%>. Equipamento de Edição Limitada Primavera de 2019.",
"weaponSpecialSpring2019HealerNotes": "Sua canção de flores e chuva vai acalmar os espíritos de todos que a ouvem. Aumenta Inteligência em <% = int %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera de 2019.",
"weaponArmoireJugglingBallsText": "Bolas de Malabarismo",
"weaponArmoireJugglingBallsNotes": "Habiticanos são mestre em multitarefa, então você não deve ter problemas para manter todas essas bolas no ar! Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Item Independente.",
"weaponArmoireSlingshotText": "Estilingue",
@ -1819,17 +1819,17 @@
"weaponSpecialSummer2019MageNotes": "Fruto do seu trabalho, primeira flor a ser escolhida, esse pequeno tesouro fortalece e inspira. Aumenta inteligencia em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada de Verão 2019.",
"weaponArmoireBambooCaneText": "Bengala de Bambu",
"weaponArmoireNephriteBowNotes": "Esse arco atira flechas especiais com pontas de jade que irão derrotar mesmo os seus maus-hábitos mais teimosos! Aumenta Inteligência em <%= int %> e Força em <%= str %>. Armário Encantado: Set do Arqueiro Nefrita (Item 1 de 3).",
"armorSpecialSummer2019MageNotes": "Os lírios vão te reconhecer como um deles, e não irão ter medo da sua aproximação. Aumenta inteligência em <%=int%>. Equipamento de edição limitada de verão 2019.",
"armorSpecialSummer2019WarriorNotes": "Guerreiros são conhecidos por suas defesas. Tartarugas são conhecidas por seus cascos firmes. É uma combinação perfeita! Apenas... Te te não cair de costas, nunca. Aumenta constituição em <%=con%>. Equipamento de edição limitada de verão 2019.",
"armorSpecialSummer2019MageNotes": "Os lírios vão te reconhecer como um deles, e não irão ter medo da sua aproximação. Aumenta inteligência em <%= int %>. Equipamento de edição limitada de verão 2019.",
"armorSpecialSummer2019WarriorNotes": "Guerreiros são conhecidos por suas defesas. Tartarugas são conhecidas por seus cascos firmes. É uma combinação perfeita! Apenas... Te te não cair de costas, nunca. Aumenta constituição em <%=con %>. Equipamento de edição limitada de verão 2019.",
"armorSpecialSummer2019MageText": "Vestido Floral",
"armorSpecialSummer2019WarriorText": "Armadura carapaça",
"weaponArmoireResplendentRapierNotes": "Demostre seu manjo de espada com essa arma afiada. Aumenta percepção para <%per%>. Gabinete encantado : item independente.",
"weaponArmoireResplendentRapierNotes": "Demostre seu manjo de espada com essa arma afiada. Aumenta percepção para <%= per %>. Gabinete encantado : item independente.",
"weaponArmoireResplendentRapierText": "Espada resplandecente",
"weaponArmoireFloridFanNotes": "Esse amável ventilador de seda dobra quando não está em uso. Aumenta constituição para <%con%>. Gabinete encantado: item independe.",
"weaponArmoireFloridFanNotes": "Esse amável ventilador de seda dobra quando não está em uso. Aumenta constituição para <%= con %>. Gabinete encantado: item independe.",
"weaponArmoireFloridFanText": "Ventilador florido",
"weaponArmoireMagnifyingGlassNotes": "Aha! Um pedaço de evidência! Examine de perto com essa lupa. Aumenta percepção para <%=per%>. Gabinete encantado: Kit Detetive ( item 3 de 4).",
"weaponArmoireMagnifyingGlassNotes": "Aha! Um pedaço de evidência! Examine de perto com essa lupa. Aumenta percepção para <%=per %>. Gabinete encantado: Kit Detetive ( item 3 de 4).",
"weaponArmoireMagnifyingGlassText": "Vidro magnífico",
"weaponArmoireAstronomersTelescopeNotes": "Um instrumento que irá permitir que você observe a dança ancestral das estrelas. Aumenta percepção pó <%=per%>. Gabinete encantado: Kit Mago astrônomo ( item 3 de 3).",
"weaponArmoireAstronomersTelescopeNotes": "Um instrumento que irá permitir que você observe a dança ancestral das estrelas. Aumenta percepção pó <%=per %>. Gabinete encantado: Kit Mago astrônomo ( item 3 de 3).",
"weaponArmoireAstronomersTelescopeText": "Telescópio de astrônomo",
"armorMystery201904Text": "Roupa Opalescente",
"armorSpecialSummer2019RogueText": "Cauda de Tubarão-martelo",
@ -2121,7 +2121,7 @@
"weaponSpecialSummer2020HealerNotes": "Como as correntes desgastam arestas, também irá sua mágica suavizar as dores dos seus amigos. Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2020.",
"weaponSpecialSummer2020MageNotes": "Guie seu caminho pelos mares mais traiçoeiros e batalhas mais turbulentas. Aumenta a Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2020.",
"weaponSpecialSummer2020WarriorNotes": "Se seus inimigos zombarem da sua arma, não caia na isca. Este anzol maneiro é o que há! Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2020.",
"armorSpecialSummer2020RogueNotes": "Um(a) crocodilo tem tudo para ser um(a) Gatuno(a) perfeito, a espera do momento perfeito para atacar. Pegue seu poder emprestado -- e sua velocidade explosiva. Aumenta Percepção em <%=per%>. Edição Limitada do Festival de Verão 2020.",
"armorSpecialSummer2020RogueNotes": "Um(a) crocodilo tem tudo para ser um(a) Gatuno(a) perfeito, a espera do momento perfeito para atacar. Pegue seu poder emprestado -- e sua velocidade explosiva. Aumenta Percepção em <%= per %>. Edição Limitada do Festival de Verão 2020.",
"armorSpecialSummer2020WarriorText": "Cauda de Truta Arco-íris",
"weaponArmoireHandyHookText": "Mão Gancho",
"armorSpecialSummer2020MageText": "Armadura do Regaleco",

View file

@ -502,5 +502,8 @@
"thisTaskApproved": "Esta tarefa foi aprovada",
"chooseTeamMember": "Escolha um membro do time",
"unassigned": "Não designado",
"onlyPrivateGuildsCanUpgrade": "Apenas guildas privadas podem ser atualizadas para um plano de grupo."
"onlyPrivateGuildsCanUpgrade": "Apenas guildas privadas podem ser atualizadas para um plano de grupo.",
"bannedWordsAllowedDetail": "Com esta opção selecionada, será permitido o uso de palavras banidas nesta guilda.",
"bannedWordsAllowed": "Permitir palavras banidas",
"languageSettings": "Configurações de Idioma"
}

View file

@ -225,7 +225,7 @@
"offHand": "Mână nedominantă",
"statPoints": "Stat Points",
"pts": "pcte",
"purchasePetItemConfirm": "Această achiziție ar depăși numărul de articole de care aveți nevoie pentru a ecloza toate animalele de companie <% = itemText%> posibile. Esti sigur?",
"purchasePetItemConfirm": "Această achiziție ar depăși numărul de articole de care aveți nevoie pentru a ecloza toate animalele de companie <% = itemText %> posibile. Esti sigur?",
"chatCastSpellUser": "<%= username %> a folosit<%= spell %> pe <%= target %>.",
"chatCastSpellParty": "<%= username %> a folosit <%= spell %> pentru echipă.",
"purchaseForGold": "Cumpără pentru <%= cost %> Aur?"

View file

@ -1193,7 +1193,7 @@
"headArmoireRedFloppyHatText": "Красная широкополая шляпа",
"headArmoireRedFloppyHatNotes": "Множество заклинаний было вплетено в эту простенькую шляпу, придавая ей лучезарный красный цвет. Увеличивает телосложение, интеллект и восприятие на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор Красной домашней одежды (предмет 1 из 3).",
"headArmoirePlagueDoctorHatText": "Шляпа чумного доктора",
"headArmoirePlagueDoctorHatNotes": "Аутентичная шляпа, которую носят доктора, борющиеся против чумы прокрастинации! Увеличивает силу на <%= str %>, интеллект на <%= int%> и телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор Чумного доктора (предмет 1 из 3).",
"headArmoirePlagueDoctorHatNotes": "Аутентичная шляпа, которую носят доктора, борющиеся против чумы прокрастинации! Увеличивает силу на <%= str %>, интеллект на <%= int %> и телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор Чумного доктора (предмет 1 из 3).",
"headArmoireBlackCatText": "Шапка черного кота",
"headArmoireBlackCatNotes": "Эта чёрная шляпа... мурлыкает. И подёргивает хвостом. И дышит? Ага, на вашей голове просто спит кот. Увеличивает интеллект и восприятие на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Независимый предмет.",
"headArmoireOrangeCatText": "Шапка оранжевого кота",

View file

@ -39,9 +39,9 @@
"xml": "(XML)",
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Vlastný začiatok dňa",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Naozaj chcete zmeniť svoj čas začatia vlastného dňa? Vaše denné úlohy budú po prvom použití Habitica po <% = time%> znova resetované. Uistite sa, že ste predtým dokončili vaše denné úlohy!",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Naozaj chcete zmeniť svoj čas začatia vlastného dňa? Vaše denné úlohy budú po prvom použití Habitica po <%= time %> znova resetované. Uistite sa, že ste predtým dokončili vaše denné úlohy!",
"customDayStartHasChanged": "Tvoj vlastný začiatok dňa bol zmenený.",
"nextCron": "Vaše denné úlohy budú po prvom použití Habitica po <% = time%> znova resetované. Uistite sa, že ste dokončili vaše denné úlohy pred týmto časom!",
"nextCron": "Vaše denné úlohy budú po prvom použití Habitica po <%= time %> znova resetované. Uistite sa, že ste dokončili vaše denné úlohy pred týmto časom!",
"customDayStartInfo1": "Habitica predvolene kontroluje a resetuje tvoje Denné úlohy o polnoci v tvojej časovej zóne každý deň. Tento čas si môžeš prispôsobiť tu.",
"misc": "Rôzne",
"showHeader": "Zobraziť záhlavie",

View file

@ -1,29 +1,29 @@
{
"unlockedReward": "Du har fått <%=reward%>",
"earnedRewardForDevotion": "Du har fått en <%= reward %> genom att vara engagerad i att förbättra ditt liv.",
"nextRewardUnlocksIn": "Incheckningar till ditt nästa pris: <%= numberOfCheckinsLeft %>",
"awesome": "Grymt! ",
"totalCount": "<%= count %> totalt antal",
"countLeft": "Incheckningar till nästa belöning: <%= count %>",
"incentivesDescription": "När det kommer till att bygga upp vanor är det viktigaste att vara konsekvent. Varje dag du checkar in kommer du närmar till ett pris.",
"totalCheckins": "<%= count %> incheckningar",
"checkinEarned": "Din incheckningsmätare gick upp!",
"unlockedCheckInReward": "Du låste upp ett Incheckningspris!",
"totalCheckinsTitle": "Totalt antal Incheckningar",
"checkinProgressTitle": "Framsteg till nästa",
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Låsta Vanliga Bakgrunder kommer att låsas upp genom dagliga incheckningar.",
"checkinReceivedAllRewardsMessage": "Du har fått alla Incheckningspriser som finns tillgängliga! Grattis!",
"oneOfAllPetEggs": "en av varje vanligt Husdjursägg",
"twoOfAllPetEggs": "två av varje vanligt Husdjursägg",
"threeOfAllPetEggs": "tre av varje vanligt Husdjursägg",
"oneOfAllHatchingPotions": "en av varje vanlig Kläckningsdryck",
"threeOfEachFood": "tre av varje vanlig Husdjursmat",
"fourOfEachFood": "fyra av varje vanlig Husdjursmat",
"twoSaddles": "två Sadlar",
"threeSaddles": "tre Sadlar",
"incentiveAchievement": "Kungligt lojal-prestationen",
"royallyLoyal": "Kungligt lojal",
"royallyLoyalText": "Denna användare har checkat in över 500 gånger, och har tjänat in alla Incheckningspriser!",
"checkInRewards": "Incheckningsbelöningar",
"backloggedCheckInRewards": "Du fick Incheckningspriser! Gå till ditt Förråd och Utrustning för att se vad som är nytt."
"unlockedReward": "Du har fått <%= reward %>",
"earnedRewardForDevotion": "Du har fått en <%= reward %> genom att vara engagerad i att förbättra ditt liv.",
"nextRewardUnlocksIn": "Incheckningar till ditt nästa pris: <%= numberOfCheckinsLeft %>",
"awesome": "Grymt! ",
"totalCount": "<%= count %> totalt antal",
"countLeft": "Incheckningar till nästa belöning: <%= count %>",
"incentivesDescription": "När det kommer till att bygga upp vanor är det viktigaste att vara konsekvent. Varje dag du checkar in kommer du närmar till ett pris.",
"totalCheckins": "<%= count %> incheckningar",
"checkinEarned": "Din incheckningsmätare gick upp!",
"unlockedCheckInReward": "Du låste upp ett Incheckningspris!",
"totalCheckinsTitle": "Totalt antal Incheckningar",
"checkinProgressTitle": "Framsteg till nästa",
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Låsta Vanliga Bakgrunder kommer att låsas upp genom dagliga incheckningar.",
"checkinReceivedAllRewardsMessage": "Du har fått alla Incheckningspriser som finns tillgängliga! Grattis!",
"oneOfAllPetEggs": "en av varje vanligt Husdjursägg",
"twoOfAllPetEggs": "två av varje vanligt Husdjursägg",
"threeOfAllPetEggs": "tre av varje vanligt Husdjursägg",
"oneOfAllHatchingPotions": "en av varje vanlig Kläckningsdryck",
"threeOfEachFood": "tre av varje vanlig Husdjursmat",
"fourOfEachFood": "fyra av varje vanlig Husdjursmat",
"twoSaddles": "två Sadlar",
"threeSaddles": "tre Sadlar",
"incentiveAchievement": "Kungligt lojal-prestationen",
"royallyLoyal": "Kungligt lojal",
"royallyLoyalText": "Denna användare har checkat in över 500 gånger, och har tjänat in alla Incheckningspriser!",
"checkInRewards": "Incheckningsbelöningar",
"backloggedCheckInRewards": "Du fick Incheckningspriser! Gå till ditt Förråd och Utrustning för att se vad som är nytt."
}

View file

@ -190,7 +190,7 @@
"invitedFriend": "Bir Arkadaş Davet Ettin",
"invitedFriendText": "Bu kullanıcı, macerasına ortak olan bir arkadaşını (veya arkadaşlarını) davet etti!",
"inviteAlertInfo2": "Veya bağlantıyı paylaş (kopyala/yapıştır):",
"inviteLimitReached": "Maksimum sayıda eposta davetiyesi zaten gönderdin. Spamlamayı önlemek için bir sınırımız var, ancak daha fazlasını istersen, lütfen <% = techAssistanceEmail%> adresinden bizimle iletişime geç!",
"inviteLimitReached": "Maksimum sayıda eposta davetiyesi zaten gönderdin. Spamlamayı önlemek için bir sınırımız var, ancak daha fazlasını istersen, lütfen <%= techAssistanceEmail %> adresinden bizimle iletişime geç!",
"sendGiftHeading": "<%= name %> adlı kullanıcıya hediye gönder",
"sendGiftGemsBalance": "<%= number %> Elmastan",
"sendGiftCost": "Toplam: $<%= cost %> USD",

View file

@ -9,8 +9,8 @@
"androidFaqAnswer1": "Thói quen tốt (những cái mà có a +) là những công việc mà bạn có thể làm nhiều lần trong ngày, như là ăn rau củ. Thói quen xấu (những cái mà có a -) là những công việc mà bạn nên tránh, như là cắn móng tay. Thói quen với dấu a + và a - có những lựa chọn tốt và xấu, như đi thang bộ với đi thang máy. Thói quen tốt được thưởng điểm kinh nghiệm và vàng. Thói quen xấu bị trừ điểm Máu.\n\nViệc hằng ngày là những công việc bạn phải làm hàng ngày, như đánh răng hay kiểm tra email. Bạn có thể điều chỉnh Việc hằng ngày tới hạn bằng cách nhấp chuột chọn và điều chỉnh nó. Nếu bạn bỏ qua một Việc hằng ngày đáo hạn, nhân vật của bạn sẽ bị tấn công khi qua đêm. Cản thận đừng thêm quá nhiều Việc hằng ngày một lúc!\nViệc cần làm là danh sách Việc cần làm của bạn. Hoàn thành một Việc cần làm bạn sẽ được thưởng vàng và kinh nghiệm. Bạn sẽ không bao giờ mất Máu từ Việc cần làm. Bạn có thể thêm ngày đáo hạn cho một Việc cần làm bằng cách nhấp chuột và điều chỉnh.",
"webFaqAnswer1": "Thói quen tốt (những cái mà có một :heavy_plus_sign:) là những công việc mà bạn có thể làm nhiều lần trong ngày, như là ăn rau củ. Thói quen xấu (những cái mà có một :heavy_minus_sign:) là những công việc mà bạn nên tránh, như là cắn móng tay. Thói quen với dấu :heavy_plus_sign: và :heavy_minus_sign: có những lựa chọn tốt và xấu, như đi thang bộ với đi thang máy. Thói quen tốt được thưởng điểm kinh nghiệm và vàng. Thói quen xấu bị trừ điểm Máu.\n\nViệc hằng ngày là những công việc bạn phải làm hàng ngày, như đánh răng hay kiểm tra email. Bạn có thể điều chỉnh Việc hằng ngày tới hạn bằng cách nhấp chuột chọn và điều chỉnh nó. Nếu bạn bỏ qua một Việc hằng ngày đáo hạn, nhân vật của bạn sẽ bị tấn công khi qua đêm. Cản thận đừng thêm quá nhiều Việc hằng ngày một lúc!\n\nViệc cần làm là danh sách Việc cần làm của bạn. Hoàn thành một Việc cần làm bạn sẽ được thưởng vàng và kinh nghiệm. Bạn sẽ không bao giờ mất Máu từ Việc cần làm. Bạn có thể thêm ngày đáo hạn cho một Việc cần làm bằng cách nhấp hình bút chỉ để điều chỉnh.",
"faqQuestion2": "Một số ví dụ mẫu công việc?",
"iosFaqAnswer2": "Wiki này có bốn danh sách của việc mẫu có thể dùng làm cảm hứng cho bạn:\n\n<br><br>\n\n* [Mẫu Thói Quen](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n\n* [Mẫu Việc Hàng Ngày](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n\n* [Mẫu Việc Cần làm](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n\n* [Mẫu Phần Thưởng Tự Chọn](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"androidFaqAnswer2": "Wiki này có bốn danh sách của việc mẫu có thể dùng làm cảm hứng cho bạn:\n<br><br>\n* [Mẫu Thói Quen](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Mẫu Việc Hàng Ngày](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Mẫu Việc Cần Làm](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Mẫu Phần Thưởng Tự Chọn](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"iosFaqAnswer2": "Wiki này có bốn danh sách của việc mẫu có thể dùng làm cảm hứng cho bạn:\n\n\n* [Mẫu Thói Quen](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n\n* [Mẫu Việc Hàng Ngày](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n\n* [Mẫu Việc Cần làm](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n\n* [Mẫu Phần Thưởng Tự Chọn](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"androidFaqAnswer2": "Wiki này có bốn danh sách của việc mẫu có thể dùng làm cảm hứng cho bạn:\n\n* [Mẫu Thói Quen](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Mẫu Việc Hàng Ngày](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Mẫu Việc Cần Làm](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Mẫu Phần Thưởng Tự Chọn](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"webFaqAnswer2": "Wiki này có bốn danh sách của việc mẫu có thể dùng làm cảm hứng cho bạn\n* [Mẫu Thói Quen](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Mẫu Việc Hàng Ngày](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Mẫu Việc Cần Làm](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Mẫu Phần Thưởng Tự Chọn](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"faqQuestion3": "Tại sao công việc của tôi đổi màu?",
"iosFaqAnswer3": "Nhiệm vụ của bạn thay đổi màu sắc dựa trên mức độ bạn đang thực hiện chúng! Mỗi nhiệm vụ mới bắt đầu với màu vàng trung tính. Thực hiện việc hàng ngày hoặc Thói quen tích cực thường xuyên hơn và chúng chuyển sang màu xanh lam. Quên làm việc hàng ngày hoặc đưa ra một thói quen xấu và đầu việc di chuyển về phía màu đỏ. Các nhiệm vụ càng đỏ, phần thưởng càng nhiều , nhưng nếu đó là một việc hàng ngày hoặc thói quen xấu, nó sẽ càng làm bạn mất màu! Điều này giúp thúc đẩy bạn hoàn thành nhiệm vụ rắc rối của bạn.",
@ -21,7 +21,7 @@
"androidFaqAnswer4": "Có một vài điều có thể khiến bạn mất máu. Thứ nhất, nếu bạn chưa thực hiện việc hàng ngày đầy đủ qua đêm và không kiểm tra chúng trong màn hình bật lên sáng hôm sau, những việc hàng ngày chưa hoàn thành sẽ tổn thương bạn. Thứ hai, nếu bạn thực hiện thói quen xấu, nó sẽ làm tổn thương bạn. Cuối cùng, nếu bạn ở trong một trận đánh Boss với nhóm của bạn và một trong những người trong nhóm của bạn đã không hoàn thành tất cả việc hàng ngày của họ, Boss sẽ tấn công bạn.\n\n Cách chính để chữa lành là lên level, giúp hồi hết máu của bạn. Bạn cũng có thể mua một Thuốc hồi phục bằng vàng từ cột Rewards. Thêm vào đó, ở level 10 trở lên, bạn có thể chọn chức năng Y sĩ , và sau đó bạn sẽ học các kỹ năng hồi máu. Nếu bạn ở trong nhóm với Y sĩ, họ cũng có thể hồi máu bạn.",
"webFaqAnswer4": "Có một vài điều có thể khiến bạn mất máu. Thứ nhất, nếu bạn chưa thực hiện việc hàng ngày đầy đủ qua đêm và không kiểm tra chúng trong màn hình bật lên sáng hôm sau, những việc hàng ngày chưa hoàn thành sẽ tổn thương bạn. Thứ hai, nếu bạn thực hiện thói quen xấu, nó sẽ làm tổn thương bạn. Cuối cùng, nếu bạn ở trong một trận đánh Boss với nhóm của bạn và một trong những người trong nhóm của bạn đã không hoàn thành tất cả việc hàng ngày của họ, Boss sẽ tấn công bạn. Cách chính để chữa lành là lên level, giúp hồi hết máu của bạn. Bạn cũng có thể mua một Thuốc hồi phục bằng vàng từ cột Rewards. Thêm vào đó, ở level 10 trở lên, bạn có thể chọn chức năng Y sĩ , và sau đó bạn sẽ học các kỹ năng hồi máu. Nếu bạn ở trong nhóm với Y sĩ, họ cũng có thể hồi máu bạn.",
"faqQuestion5": "Làm thế nào để tôi chơi Habitica với bạn bè tôi?",
"iosFaqAnswer5": "Cách tốt nhất là mời họ tham dự nhóm với bạn! Các nhóm có thể tham gia vào các nhiệm vụ, chiến đấu quái vật, và dùng tuyệt chiêu để hỗ trợ lẫn nhau. Đi tới mục Menu > Nhóm và nhấp vào \"Tạo Nhóm Mới\" nếu bạn chưa tham gia vào Nhóm. Sau đó vào Danh sách Thành viên và nhấn phím Gửi lời mời ở góc trên bên phải để mời bạn bè của bạn bằng cách nhập User ID của họ (một chuỗi số và chữ cái mà họ có thể tìm thấy trong Cài đặt > Chi tiết Tài khoản trên ứng dụng và Cài đặt> API trên trang web). Trên trang web, bạn cũng có thể mời bạn bè qua email, mà chúng tôi sẽ bổ sung vào ứng dụng trong bản cập nhật trong tương lai.\n\nTrên trang web, bạn và bạn bè của bạn cũng có thể tham gia Guild, những phòng chat công khai. Guild sẽ được thêm vào ứng dụng trong một bản cập nhật trong tương lai!",
"iosFaqAnswer5": "Cách tốt nhất là mời họ tham gia Tổ đội với bạn! Các Tổ đội có thể tham gia vào các Nhiệm vụ, chiến đấu quái vật, và dùng kỹ năng để hỗ trợ lẫn nhau. \n\nNếu bạn muốn bắt đầu một Tổ đội của riêng mình, tới mục Menu > [Tổ đội](https?/habitica.com/party) và nhấp vào \"Tạo Tổ độimới\". Sau đó kéo xuống và chạm vào \"Mời một Thành viên\" để mời bạn bè của bạn bằng cách nhập @username của họ. Nếu bạn muốn gia nhập Tổ đội của một người khác, đơn giản là đưa họ @username của bạn và họ có thể mời bạn! \n\nBạn và bạn của mình cũng có thể tham gia Bang hội, đó là những phòng trò chuyện công khai đem mọi người lại gần nhau bằng những sở thích chung! Có rất nhiều cộng đồng vui tươi và hữu ích, hãy chắc là ghé thăm chúng nhé.\n\nNếu bạn cảm thấy khá thích ganh đua, bạn và bạn mình có thể tạo hoặc tham gia Thử thách để làm một chuỗi công việc. Có rất nhiều loại Thử thách công khai cho một chuỗi sở thích và mục tiêu rộng lớn. Một vài Thử thách công khai còn có thưởng Gem nếu bạn được chọn là người chiến thắng.",
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
"webFaqAnswer5": "Cách tốt nhất để mời họ tới một Tổ đội với bạn bằng cách bấm vào \"Tổ đội\" trên thanh điều hướng! Những Tổ đội có thể làm những Nhiệm vụ, đánh với quái vật, và sử dụng những kỹ năng để hỗ trợ lẫn nhau. Bạn còn có thể tham gia những Bang hội với nhau (bấm vào \"Bang hội\" trên thanh điều hướng). Những Bang hội là những nơi nói chuyện tập trung vào một sở thích chung hay cùng chung chí hướng, và có thể là công khai hay riêng tư. Bạn có thể tham gia nhiều Bang hội như bạn muốn, nhưng chỉ có một Tổ đội. Để thêm nhiều chi tiết, xem những trang wiki như [Tổ đội](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) và [Bang hội](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
"faqQuestion6": "Làm sao để tôi có được Thú cưng hay Thú cưỡi?",

View file

@ -1770,7 +1770,7 @@
"weaponSpecialSummer2019WarriorText": "San hô đỏ",
"weaponSpecialSummer2019RogueNotes": "Vũ khí cổ lỗ sĩ và đáng sợ này sẽ giúp bạn thắng bất kỳ trận đánh dưới biển nào. Tăng <%= str %> điểm Sức mạnh. Trang bị giới hạn phiên bản Mùa Hè 2019.",
"weaponSpecialSummer2019RogueText": "Neo Cổ",
"weaponSpecialSpring2019HealerNotes": "Bài ca về hoa và mưa sẽ xoa dịu tất cả linh hồn nghe được. Tăng <%= int%> điểm Trí tuệ. Trang bị phiên bản giới hạn Mùa Xuân 2019.",
"weaponSpecialSpring2019HealerNotes": "Bài ca về hoa và mưa sẽ xoa dịu tất cả linh hồn nghe được. Tăng <%= int %> điểm Trí tuệ. Trang bị phiên bản giới hạn Mùa Xuân 2019.",
"weaponSpecialSpring2019HealerText": "Bài ca Mùa xuân",
"weaponMystery202002Text": "Ô sành điệu của người ngọt ngào",
"weaponMystery201911Notes": "Viên pha lê trên cây gậy này có thể cho bạn thấy trước tương lai, nhưng cẩn thận! Sử dụng những tri thức nguy hiểm như vậy có thể thay đổi một con người theo cách không thể ngờ. Không mang lại chỉ số nào. Vật phẩm Người đăng ký tháng 11 2019.",

View file

@ -138,7 +138,7 @@
"chatItemQuestFinish": "Tất cả vật phẩm đã được tìm thấy! Tổ đội đã nhận phần thưởng của mình.",
"chatFindItems": "<%= username %> đã tìm được <%= items %>.",
"chatBossDefeated": "Bạn đã đánh bại <%= bossName %>! Thành viên Tổ đội tham gia Nhiệm vụ nhận phần thưởng chiến thắng.",
"chatBossDontAttack": "<%= username %> tấn công <%= bossName %> với <%= userDamage%> sát thương. <%= bossName %> không tấn công, bởi vì nó tôn trọng sự thật rằng có một vài lỗi bảo trì, và nó không muốn tổn thương bất cứ ai một cách không công bằng. Nó sẽ tiếp tục cơn cuồng nộ của mình sớm thôi!",
"chatBossDontAttack": "<%= username %> tấn công <%= bossName %> với <%= userDamage %> sát thương. <%= bossName %> không tấn công, bởi vì nó tôn trọng sự thật rằng có một vài lỗi bảo trì, và nó không muốn tổn thương bất cứ ai một cách không công bằng. Nó sẽ tiếp tục cơn cuồng nộ của mình sớm thôi!",
"questAlreadyStartedFriendly": "Nhiệm vụ đã bắt đầu rồi, nhưng bạn luôn có thể bắt kịp cái tiếp theo!",
"questAlreadyStarted": "Nhiệm vụ đã bắt đầu rồi."
}

View file

@ -14,7 +14,7 @@
"rebirthInList4": "Các vật phẩm nhận được từ Gems hay Đồ Rơi (ví dụ như thú nuôi và thú cưỡi) được giữ nguyên. ",
"rebirthEarnAchievement": "Bạn cũng kiếm được được một Chiến Tích để bắt đầu một cuộc phiêu lưu mới!",
"beReborn": "Hãy Phục Sinh",
"rebirthAchievement": "Bạn đã bắt đầu một cuộc phiêu lưu mới ! Đây là Rebirth <%= number %> cho bạn, và Cấp Độ cao nhất bạn đã đạt đến là <%= level%> . Để chồng Chiến Tích nà, bắt đầu cuộc phiêu lưu mới của bạn khi bạn đã đạt đến một Cấp Độ cao hơn nữa!",
"rebirthAchievement": "Bạn đã bắt đầu một cuộc phiêu lưu mới ! Đây là Rebirth <%= number %> cho bạn, và Cấp Độ cao nhất bạn đã đạt đến là <%= level %> . Để chồng Chiến Tích nà, bắt đầu cuộc phiêu lưu mới của bạn khi bạn đã đạt đến một Cấp Độ cao hơn nữa!",
"rebirthAchievement100": "Bạn đã bắt đầu một cuộc phiêu lưu mới! Đây là Phục Sinh thứ <%= number %> cho bạn, và Cấp Độ cao nhất bạn đã đạt được là 100 hoặc cao hơn. Để tăng Chiến Tích này, bắt đầu cuộc phiêu lưu tiếp theo khi bạn đã đạt ít nhất cấp độ 100!",
"rebirthBegan": "Bắt đầu một cuộc phiêu lưu mới",
"rebirthText": "Bắt đầu <%= rebirths %> những cuộc phiêu lưu mới",

View file

@ -548,5 +548,12 @@
"backgroundJungleCanopyText": "树揽苍穹",
"backgroundCampingOutNotes": "享受户外露营。",
"backgroundCampingOutText": "露营",
"backgrounds082020": "第75组2020年8月推出"
"backgrounds082020": "第75组2020年8月推出",
"backgroundHerdingSheepInAutumnNotes": "与羊群同行。",
"backgroundHerdingSheepInAutumnText": "羊群",
"backgroundGiantAutumnLeafNotes": "在巨大的叶子落下前,栖息在叶片上。",
"backgroundGiantAutumnLeafText": "巨大的叶子",
"backgroundFlyingOverAnAutumnForestNotes": "飞越秋林的同时,欣赏下方的绚丽色彩。",
"backgroundFlyingOverAnAutumnForestText": "鸟瞰秋天的森林",
"backgrounds092020": "第76组2020年9月推出"
}

View file

@ -41,12 +41,12 @@
"androidFaqAnswer9": "首先,你需要加入或者成立一个战队(见上面内容),虽然你可以一个人对抗怪物们,我们还是建议组队作战,因为这样可以让副本变得简单很多。另外,在完成副本时有一个可以鼓励你的朋友也是非常有动力的!\n\n然后你需要一个副本卷轴在目录 > 道具 下面可以找到,得到一个副本卷轴有三个办法:\n\n- 在15级的时候你会得到一条副本线有三个互相联系的副本在3040和60级还会解锁更多副本线\n- 当你邀请朋友加入你的战队,你会被奖励基础卷轴!\n- 在网页版你可以在[这里] (https://habitica.com/#/options/inventory/quests) 用金币和宝石购买副本。(我们会在未来把这项功能加到手机应用程序上)\n\n要在一项收集副本中击败boss收集道具只需要照常完成你的日常任务每过一夜它们会被追踪到对boss的伤害值上下拉页面刷新就能看见boss的生命值在降低。如果在和boss对战时错过了某些日常任务boss会在你和你的队友对boss造成伤害的同时反伤你们。\n\n在11级时法师和战士可以学习到能造成更多伤害的技能所以在第10级选择职业时如果你想做一个高输出角色这两个职业是极佳的选择。",
"webFaqAnswer9": "首先,你需要在导航栏的“队伍”里,加入或者成立一个队伍。虽然你一个人也可以是一支队伍,我们还是建议组队作战,因为这样可以让副本变得简单很多。另外,在完成副本时有一个可以鼓励你的朋友也是非常有动力的!然后,你需要一个副本卷轴,在【物品栏】→【物品】→【副本】下面可以找到,得到卷轴有三种办法:\n\n* 当你邀请朋友加入你的战队,你会得到“普通的清单魔蛇”卷轴!\n* 在15级的时候你会得到一条副本线有三个首尾相连的副本在30、40和60级还会解锁更多副本线。\n* 你可以在【商店】→【副本】用金币和宝石购买副本。\n\n要击败boss或者是收集副本物品只需要照常完成你的日常任务第二天它们会被结算到boss身上造成伤害值刷新就能看见boss的生命值在降低或者结算到收集物品的进度上。如果在和boss对战时错过了某些日常任务boss会在你和你的队友对boss造成伤害的同时打掉你们的生命值。\n\n在11级时法师和战士可以学习到能造成更多伤害的技能所以在第10级选择职业时如果你想做一个高输出角色这两个职业是极佳的选择。",
"faqQuestion10": "什么是宝石?我如何获得宝石?",
"iosFaqAnswer10": "宝石需要通过点击标题栏上的宝石图标,用现实中的金钱购买。购买宝石可以帮助我们维护网站的运营,我们对这些支持表示衷心感谢\n\n除了直接购买宝石以外还有另外三个办法可以得到宝石\n\n* 在 [网页版](https://habitica.com) 进入 社交 > 挑战 赢得另一个玩家设立的挑战项目。(我们会将挑战项目在未来加入手机应用程序)\n* 在 [网页版](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) 进行订阅,可以解锁每月用金币购买一定数量宝石的权限。\n* 为Habitica项目做出贡献。在这个维基页面查看更多细节[对Habitica做出贡献](http://habitica.fandom.com/zh/wiki/对Habitica做出贡献)。\n\n请记住使用宝石购买的道具并不具有额外的优势,所以玩家们完全可以不使用宝石继续使用本程序!",
"androidFaqAnswer10": "宝石需要通过点击标题栏上的宝石图标,用现实中的金钱购买。购买宝石可以帮助我们维护网站的运营,我们对这些支持表示衷心感谢\n\n除了直接购买宝石以外还有另外三个办法可以得到宝石\n\n* 在 [网页版](https://habitica.com) 进入 社交 > 挑战 赢得另一个玩家设立的挑战项目。(我们会将挑战项目在未来加入手机应用程序)\n* 在 [网页版](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) 进行订阅,可以解锁每月用金币购买一定数量宝石的权限。\n* 为Habitica项目做出贡献。在这个维基页面查看更多细节: [对Habitica做出贡献](http://habitica.fandom.com/zh/wiki/对Habitica做出贡献)。\n\n请记住使用宝石购买的道具并不具有额外的优势所以玩家们完全可以在没有宝石的情况下使用Habitica",
"iosFaqAnswer10": "宝石可以通过“点击菜单>需要更多宝石”来使用现实中的金钱购买。宝石的购买可以帮助我们维护Habitica的运营我们衷心感谢你们一点一滴的支持\n\n除了直接购买宝石以外还有另外三个办法可以得到宝石\n\n* 在 [网页版](https://habitica.com) 进入 菜单 > 挑战 赢得另一个玩家设立的挑战项目。\n* 在 [网页版](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) 进行订阅,可以解锁每月用金币购买一定数量宝石的权限。\n* 为Habitica项目做出贡献。在这个维基页面查看更多细节[对Habitica做出贡献](http://habitica.fandom.com/zh/wiki/对Habitica做出贡献)。\n\n请记住使用宝石购买的道具并不会给你带来额外的优势,所以玩家们完全可以不使用宝石继续使用本程序!",
"androidFaqAnswer10": "宝石可以通过“点击菜单>需要更多宝石”来使用现实中的金钱购买。宝石的购买可以帮助我们维护Habitica的运营我们衷心感谢你们一点一滴的支持\n\n除了直接购买宝石以外还有另外三个办法可以得到宝石\n\n* 在 [网页版](https://habitica.com) 进入 菜单 > 挑战 赢得另一个玩家设立的挑战项目。\n* 在 [网页版](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) 进行订阅,可以解锁每月用金币购买一定数量宝石的权限。\n* 为Habitica项目做出贡献。在这个维基页面查看更多细节[对Habitica做出贡献](http://habitica.fandom.com/zh/wiki/对Habitica做出贡献)。\n\n请记住使用宝石购买的道具并不会给你带来额外的优势,所以玩家们完全可以不使用宝石继续使用本程序",
"webFaqAnswer10": "宝石需要通过点击标题栏上的宝石图标,用现实生活中的钱购买。网站的[订阅者](https://habitica.com/#/options/settings/subscription)可以用金币购买宝石。无论方是订阅还是直接花钱购买宝石,都可以帮助我们维护网站的运营,我们对这些支持表示衷心感谢!除了直接购买宝石和成为订阅者以外,还有另外两个办法可以得到宝石:\n* 在[挑战](https://habitica.com/challenges/findChallenges)中赢得另一个玩家设立的挑战项目\n* 用您的技能为Habitica项目做出贡献。在这个维基页面查看更多细节[对Habitica做出贡献](http://habitica.fandom.com/zh/wiki/对Habitica做出贡献)。请记住,用宝石购买的道具并没有额外的优势,充了钱也只能变美不会变强,所以玩家们完全可以在不买宝石的情况下继续使用本程序!",
"faqQuestion11": "我怎么才能上报遇到的bug或者请求新增一个功能",
"iosFaqAnswer11": "你可以在 菜单 > 关于 > 报告一个漏洞,或者 菜单 > 关于 >发送反馈,报告一个漏洞,请求一个新功能,或发送其他反馈!我们会尽力帮助你的。",
"androidFaqAnswer11": "你可以报告一个漏洞,请求一个功能,或者给我们发送反馈通过 关于> 报告漏洞, 或者 关于 > 给我们发送反馈! 我们会尽力协助你。",
"iosFaqAnswer11": "如果你发现了bug请前往菜单 > 帮助对问题进行快速查找修复、了解已知问题或向我们报告bug。我们将尽一切来帮助你。\n\n若要发送反馈或请求功能你可以从菜单 > 帮助 > 提交反馈表。若我们需要你的协助,我们会与你联系。",
"androidFaqAnswer11": "如果你发现了bug请前往菜单 > 帮助对问题进行快速查找修复、了解已知问题或向我们报告bug。我们将尽一切来帮助你。\n\n若要发送反馈或请求功能你可以从菜单 > 帮助 > 提交反馈表。若我们需要你的协助,我们会与你联系。",
"webFaqAnswer11": "想要上报一个Bug点击[【帮助】→【报告一个Bug】](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac)并关注你的聊天信息。如果你不能登录Habitica提交你登录时的详细状况不是你的密码到[<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>)。不用担心我们会马上解决问题的新功能增添的请求都在Google Form中收集进入[【帮助】→【请求一个新功能】](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link),然后按说明操作。嗒哒!",
"faqQuestion12": "怎么打世界Boss",
"iosFaqAnswer12": "世界Boss是出现在酒馆的特殊怪物。所有活跃的玩家都会自动参与首领战玩家们的完成的任务和技能都会对首领造成伤害。\n\n你可以像平时那样完成副本。你完成的任务和技能会被算入世界Boss以及你队伍首领的进度当中。\n\n世界Boss并不会伤害你以及你的账户。它会有一个愤怒值取决于用户跳过的每日任务。如果愤怒值满了它会攻击一个NPC并使这个NPC的形象产生永久性改变。\n\n你可以前往维基了解更多关于[过去的世界Boss](http://habitica.fandom.com/zh/wiki/世界Boss)的信息。",

View file

@ -2161,5 +2161,15 @@
"headArmoireHeroicHerbalistCrispinetteNotes": "这款便携头饰将帮助你保持头发柔顺……同时也增加了神秘感,有益无害。增加<%= int %>点智力。魔法衣橱英雄草药师套装3/3。",
"headArmoireHeroicHerbalistCrispinetteText": "药师英雄发箍",
"armorArmoireHeroicHerbalistRobeNotes": "总是闻起来有各种草药的芬芳。增加体质、智力各<= attrs>点。魔法衣橱英雄草药师套装1/3。",
"armorArmoireHeroicHerbalistRobeText": "药师英雄长袍"
"armorArmoireHeroicHerbalistRobeText": "药师英雄长袍",
"headAccessoryMystery202009Notes": "这些羽毛状的附属物帮助你找到方向哪怕身处黑夜。没有属性加成。2020年9月订阅者物品。",
"headAccessoryMystery202009Text": "非凡蛾的触须",
"backMystery202009Notes": "让这对巨大的翅膀带你飞向新的高度! 没有属性加成。2020年9月订阅者项目。",
"backMystery202009Text": "非凡蛾之翼",
"armorArmoireGuardiansGownNotes": "一件可爱的纯朴礼服,缝合处出奇的结实!增加<%= int %>点智力。魔法衣橱牧羊人的守护者套装3/3。",
"headArmoireGuardiansBonnetNotes": "戴上这顶漂亮的帽子,帮助你完成任务!增加<%= con %>体质。魔法衣橱牧羊人的守护者套装1/3。",
"headArmoireGuardiansBonnetText": "守护者之帽",
"armorArmoireGuardiansGownText": "守护者的长袍",
"weaponArmoireGuardiansCrookNotes": "下次你带着宠物去郊外散步的时候,这个牧羊人的钩子就可以派上用场了...... 增加<%= str %>点力量。魔法衣橱牧羊人的守护者套装2/3。",
"weaponArmoireGuardiansCrookText": "守护者之钩"
}

View file

@ -145,7 +145,7 @@
"audioTheme_pizildenTheme": "Pizilden的主题",
"audioTheme_farvoidTheme": "Farvoid的主题",
"askQuestion": "问个问题",
"reportBug": "报告一个问题",
"reportBug": "报告问题",
"HabiticaWiki": "Habitica 维基",
"HabiticaWikiFrontPage": "http://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki",
"contributeToHRPG": "为Habitica作出贡献",

View file

@ -3,8 +3,8 @@
"tavernChat": "酒馆",
"innCheckOut": "离开客栈",
"innCheckIn": "在客栈休息",
"innText": "你正在酒馆中休息!当你在酒馆中时你没完成的每日任务不会在一天结束时对你造成伤害但是它们仍然会每天刷新。注意如果你正在参与一个boss副本你仍然会因为队友未完成的每日任务受到boss的伤害同样你对boss的伤害或者收集的道具在你离开客栈之前不会结算。",
"innTextBroken": "我想……你正在客酒馆中休息。入住酒馆以后你的每日任务不会在每天结束时因为没完成而减少你的生命值但它们仍然会每天刷新。但如果你正在参与一场boss副本,怪物仍然会因为你所在队伍中的队友没完成每日任务而攻击到你,除非你的队友也在酒馆中休息。同样,你对怪物的伤害(或是收集的道具)在从客栈离开前页不会结算。唉好累啊……",
"innText": "你正在客栈中休息!当你在客栈中时你没完成的每日任务不会在一天结束时对你造成伤害但是它们仍然会每天刷新。注意如果你正在参与一个boss副本你仍然会因为队友未完成的每日任务受到boss的伤害同样你对boss的伤害或者收集的道具在你离开客栈之前不会结算。",
"innTextBroken": "我想……你正在客栈中休息。入住客栈以后你的每日任务不会在每天结束时因为没完成而减少你的生命值但它们仍然会每天刷新。但如果你正在参与一场boss副本怪物仍然会因为你所在队伍中的队友没完成每日任务而攻击到你除非你的队友也在客栈中休息。同样,你对怪物的伤害(或是收集的道具)在从客栈离开前页不会结算。唉好累啊……",
"innCheckOutBanner": "您目前已入住客栈。你的每日任务不会对你造成伤害,你也不会在副本中取得进度。",
"innCheckOutBannerShort": "你现在入住了酒馆。",
"resumeDamage": "继续伤害",
@ -12,10 +12,10 @@
"communityGuidelinesLink": "社区准则",
"lookingForGroup": "寻找小组(队伍招募)帖",
"dataDisplayTool": "数据展示工具",
"reportProblem": "报告一个问题",
"requestFeature": "请求一个新功能",
"reportProblem": "报告bug",
"requestFeature": "请求新功能",
"askAQuestion": "问个问题",
"askQuestionGuild": "请教一个问题Habitica帮助公会",
"askQuestionGuild": "请教问题Habitica帮助公会",
"contributing": "作出贡献",
"faq": "常问问题",
"lfgPosts": "寻找小组(队伍招募)帖",
@ -23,13 +23,13 @@
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Glossary'>词汇表</a>",
"wiki": "维基",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/'>维基百科</a>",
"reportAP": "报告一个问题",
"requestAF": "请求一个新功能",
"reportAP": "报告问题",
"requestAF": "请求新功能",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>社区论坛</a>",
"dataTool": "数据展示工具",
"resources": "资源",
"askQuestionNewbiesGuild": "请教一个问题Habitica帮助公会",
"tavernAlert1": "报告一个问题,访问",
"tavernAlert1": "报告bug,访问",
"tavernAlert2": "报告问题指南",
"moderatorIntro1": "酒馆和公会版主是: ",
"communityGuidelines": "社区准则",
@ -501,5 +501,6 @@
"thisTaskApproved": "这任务已批准",
"managerNotes": "经理的须知",
"chooseTeamMember": "选择一个团队成员",
"unassigned": "未分配"
"unassigned": "未分配",
"onlyPrivateGuildsCanUpgrade": "只有私人公会可以升级为团队计划。"
}

View file

@ -56,5 +56,5 @@
"groupTasksNoCast": "不允许在小组任务上使用技能。",
"spellNotOwned": "你没有拥有这个技能。",
"spellLevelTooHigh": "等级<%= level %>才能使用这个技能。",
"spellAlreadyCast": "你已经释放了该技能。无法得到更多加成。"
"spellAlreadyCast": "释放了该技能,但无法得到更多加成。"
}

View file

@ -47,7 +47,7 @@
"publicChallengesTitle": "Public Challenges",
"officialChallenge": "Habitica 官方挑戰",
"by": "發起人",
"participants": "<%=membercount%>參與者",
"participants": "<%= membercount %>參與者",
"join": "加入",
"exportChallengeCSV": "匯出成CSV",
"selectGroup": "請選擇隊伍",
@ -136,4 +136,4 @@
"selectMember": "Select Member",
"confirmKeepChallengeTasks": "Do you want to keep challenge tasks?",
"selectParticipant": "Select a Participant"
}
}