mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica.git
synced 2026-05-19 04:08:54 +00:00
Part 2 of translation fix
This commit is contained in:
Blade Barringer
parent
6c6e22f9e6
commit
e05426ecae
75 changed files with 125 additions and 121 deletions
|
|
@ -29,4 +29,4 @@
|
|||
"armoireEquipment": "<%= image %> You found a piece of rare Equipment in the Armoire: <%= dropText %>! Awesome!",
|
||||
"armoireFood": "<%= image %> You rummage in the Armoire and find <%= dropArticle %><%= dropText %>. What's that doing in here?",
|
||||
"armoireExp": "You wrestle with the Armoire and gain Experience. Take that!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -78,4 +78,4 @@
|
|||
"welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!",
|
||||
"welcome5": "Now you'll customize your avatar and set up your tasks...",
|
||||
"imReady": "אני מוכן!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -60,4 +60,4 @@
|
|||
"questWarning": "אם שחקנים חדשים מצטרפים לחבורה לפני תחילת המשימה, גם הם יקבלו הזמנה. לעומת זאת, ברגע שהמשימה תתחיל, אף אחד מהחבורה לא יוכל להצטרף אליה.",
|
||||
"bossRageTitle": "זעם",
|
||||
"bossRageDescription": "When this bar fills, the boss will unleash a special attack!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,4 +47,4 @@
|
|||
"spellSpecialSeafoamNotes": "Turn a friend into a sea creature!",
|
||||
"spellSpecialSandText": "Sand",
|
||||
"spellSpecialSandNotes": "Cancel the effects of Seafoam."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -69,4 +69,4 @@
|
|||
"subUpdateCard": "עדכן כרטיס",
|
||||
"subUpdateTitle": "עדכן",
|
||||
"subUpdateDescription": "עדכן את הכרטיס שיחוייב."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -57,4 +57,4 @@
|
|||
"prizeValue": "Nyeremény <%= gemcount %> <%= gemicon %>",
|
||||
"clone": "Másol",
|
||||
"challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@
|
|||
"flower": "Virág",
|
||||
"basicSkins": "Alap bőrszínek",
|
||||
"rainbowSkins": "Szívárvány bőrszínek",
|
||||
"pastelSkins": "Pasztell bőrszínek ",
|
||||
"pastelSkins": "Pasztell bőrszínek",
|
||||
"spookySkins": "Kísérteties bőrszínek",
|
||||
"supernaturalSkins": "Természetfeletti bőrszínek",
|
||||
"splashySkins": "Vizes Bőrök",
|
||||
|
|
@ -71,12 +71,12 @@
|
|||
"health": "Életerő",
|
||||
"allocateStr": "Erőre kiosztott pontok:",
|
||||
"allocateStrPop": "Egy pont hozzáadása az Erőhöz",
|
||||
"allocateCon": "Szervezettségre költött pontok: ",
|
||||
"allocateCon": "Szervezettségre költött pontok:",
|
||||
"allocateConPop": "Egy pont hozzáadása a Szervezettséghez",
|
||||
"allocatePer": "Észlelésre költött pontok: ",
|
||||
"allocatePer": "Észlelésre költött pontok:",
|
||||
"allocatePerPop": "Egy pont hozzáadása az Észleléshez",
|
||||
"allocateInt": "Intelligenciára költött pontok: ",
|
||||
"allocateIntPop": "Egy pont hozzáadása az Intelligenciához: ",
|
||||
"allocateInt": "Intelligenciára költött pontok:",
|
||||
"allocateIntPop": "Egy pont hozzáadása az Intelligenciához:",
|
||||
"noMoreAllocate": "Most, hogy elérted a 100-as szintet, nem kapsz több pontot a tulajdonságaidhoz. A szintedet tovább növelheted, vagy egy újabb kalandba kezdhetsz az <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Újjászületés Gömbjével</a>, ami mostantól ingyenesen elérhető a piacon.",
|
||||
"stats": "Karakterlap",
|
||||
"strength": "Erő",
|
||||
|
|
@ -136,9 +136,9 @@
|
|||
"invalidTarget": "Érvénytelen célpont",
|
||||
"youCast": "Egy <%= spell %>-t varázsoltál.",
|
||||
"youCastTarget": "Egy <%= spell %>-t varázsoltál <%= target %>-n.",
|
||||
"youCastParty": " Egy <%= spell %>-t varázsoltál a csapatodnak.",
|
||||
"youCastParty": "Egy <%= spell %>-t varázsoltál a csapatodnak.",
|
||||
"critBonus": "Kritikus sebzés! Bónusz:",
|
||||
"displayNameDescription1": "Ez jelenik meg amikor a Fogadó, a céh vagy a party chat-et használod, ezen felül az avatárodon is ez látszik. Menj a ",
|
||||
"displayNameDescription1": "Ez jelenik meg amikor a Fogadó, a céh vagy a party chat-et használod, ezen felül az avatárodon is ez látszik. Menj a",
|
||||
"displayNameDescription2": "Beállítások->Oldal",
|
||||
"displayNameDescription3": "menübe és lapozz le a Regisztrációs részhez a login neved megváltoztatásához.",
|
||||
"unequipBattleGear": "Összes harci felszerelés eltávolítása",
|
||||
|
|
@ -155,4 +155,4 @@
|
|||
"con": "CON",
|
||||
"per": "PER",
|
||||
"int": "INT"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@
|
|||
"questEggCuttlefishText": "Tintahal",
|
||||
"questEggCuttlefishAdjective": "ennivaló",
|
||||
"questEggWhaleText": "Bálna",
|
||||
"questEggWhaleAdjective": "spriccelő ",
|
||||
"questEggWhaleAdjective": "spriccelő",
|
||||
"eggNotes": "Keress egy keltetőfőzetet ehhez a tojáshoz, és egy <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> kel majd ki belőle.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Alap",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Fehér",
|
||||
|
|
@ -110,5 +110,5 @@
|
|||
"foodCandyRed": "Fahéjas cukorka",
|
||||
"foodSaddleText": "Nyereg",
|
||||
"foodSaddleNotes": "Azonnal hátassá változtatja a háziállatod.",
|
||||
"foodNotes": "Etesd meg ezt egy háziállattal, hogy életerős hátassá váljon. "
|
||||
}
|
||||
"foodNotes": "Etesd meg ezt egy háziállattal, hogy életerős hátassá váljon."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -123,4 +123,4 @@
|
|||
"startAParty": "Start a Party",
|
||||
"addToParty": "Add someone to your party",
|
||||
"likePost": "Click if you like this post!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -29,4 +29,4 @@
|
|||
"armoireEquipment": "<%= image %> You found a piece of rare Equipment in the Armoire: <%= dropText %>! Awesome!",
|
||||
"armoireFood": "<%= image %> You rummage in the Armoire and find <%= dropArticle %><%= dropText %>. What's that doing in here?",
|
||||
"armoireExp": "You wrestle with the Armoire and gain Experience. Take that!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
"autoAllocate": "Automatikus kiosztás",
|
||||
"autoAllocateText": "Ha az automatikus kiosztás ki van választva, akkor az avatarod automatikusan kap jellemzőket, a feladatok tulajdonságai alapján, amiket a <strong>FELADAT > Szerkeszt > Haladó > Tulajdonságok</strong> menüpont alatt találsz. Tehát, ha gyakran jársz az edzőterembe és az \"Edzés\" napi feladatod \"Fizikai\"-ra van állatva, akkor az erőd fog automatikusan növekedni.",
|
||||
"spells": "Varázslatok",
|
||||
"spellsText": "Mostantól feloldhatod a kaszt specifikus varázslatokat. Az első ilyen varázslatot a 11. szinten láthatod. A varázserőd 10 pontot töltődik újra naponta, plusz 1 pontot teljesített ",
|
||||
"spellsText": "Mostantól feloldhatod a kaszt specifikus varázslatokat. Az első ilyen varázslatot a 11. szinten láthatod. A varázserőd 10 pontot töltődik újra naponta, plusz 1 pontot teljesített",
|
||||
"toDo": "tennivalónként",
|
||||
"moreClass": "Több információért a kaszt-rendszerről, nézd meg a",
|
||||
"tourWelcome": "Welcome to Habitica! This is your To-Do list. Check off a task to proceed!",
|
||||
|
|
@ -78,4 +78,4 @@
|
|||
"welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!",
|
||||
"welcome5": "Now you'll customize your avatar and set up your tasks...",
|
||||
"imReady": "I'm Ready!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -9,11 +9,13 @@
|
|||
"rareMounts": "Ritka hátasok",
|
||||
"etherealLion": "Földöntúli oroszlán",
|
||||
"veteranWolf": "Veterán farkas",
|
||||
"veteranTiger": "Veteran Tiger",
|
||||
"cerberusPup": "Kerberosz kölyök",
|
||||
"hydra": "Hidra",
|
||||
"mantisShrimp": "Sáskarák",
|
||||
"mammoth": "Gyapjas Mamut",
|
||||
"orca": "Orca",
|
||||
"royalPurpleGryphon": "Royal Purple Gryphon",
|
||||
"rarePetPop1": "Kattintas az arany mancsra, hogy megtudd hogyan tudod megszerezni ezt a ritka háziállatot úgy, hogy közreműködsz a Habitica-nek.",
|
||||
"rarePetPop2": "Hogyan szerezheted meg ezt a háziállatot!",
|
||||
"potion": "<%= potionType %> főzet",
|
||||
|
|
@ -65,4 +67,4 @@
|
|||
"petKeyBoth": "Mindkettő elengedése",
|
||||
"petKeyNeverMind": "Még Nem",
|
||||
"gemsEach": "drágakő egyenként"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -60,4 +60,4 @@
|
|||
"questWarning": "Ha új játékosok csatlakoznak a csapathoz a küldetés indulása előtt, akkor ők is kapnak meghívót. Egyébként, ha a küldetés indulása után csatlakozik valaki, az nem tud részt venni benne.",
|
||||
"bossRageTitle": "Örjöngés",
|
||||
"bossRageDescription": "Ha ez a sáv megtelik, akkor a Főellenség egy speciális támadást szabadít ránk."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,4 +47,4 @@
|
|||
"spellSpecialSeafoamNotes": "Turn a friend into a sea creature!",
|
||||
"spellSpecialSandText": "Sand",
|
||||
"spellSpecialSandNotes": "Cancel the effects of Seafoam."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -69,4 +69,4 @@
|
|||
"subUpdateCard": "Kártya frissítése",
|
||||
"subUpdateTitle": "Frissítés",
|
||||
"subUpdateDescription": "Frissítsd a kártyát, hogy feltöltsd."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -111,4 +111,4 @@
|
|||
"foodSaddleText": "Sella",
|
||||
"foodSaddleNotes": "Rende immediatamente cavalcabile uno dei tuoi animali.",
|
||||
"foodNotes": "Dai questo ad un animale e potrà diventare un possente destriero."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -123,4 +123,4 @@
|
|||
"startAParty": "Crea una Squadra",
|
||||
"addToParty": "Aggiungi qualcuno alla tua squadra",
|
||||
"likePost": "Fai click se ti piace questo post!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -29,4 +29,4 @@
|
|||
"armoireEquipment": "<%= image %> Hai trovato dell'equipaggiamento raro nello Scrigno: <%= dropText %>! Fantastico!",
|
||||
"armoireFood": "<%= image %> Frughi nello Scrigno e trovi <%= dropArticle %><%= dropText %>. Cosa ci fa qui dentro?",
|
||||
"armoireExp": "Fai a botte con lo Scrigno e ottieni Esperienza. Prendi questo!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -78,4 +78,4 @@
|
|||
"welcome4": "Evita le cattive abitudini che ti fanno perdere Salute (HP), o il tuo avatar morirà!",
|
||||
"welcome5": "Ora personalizzerai il tuo avatar e imposterai le tue attività...",
|
||||
"imReady": "Sono pronto!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -60,4 +60,4 @@
|
|||
"questWarning": "Se altri giocatori si uniscono alla squadra prima che la missione abbia inizio, anche loro riceveranno un invito. Tuttavia, una volta che la missione sarà iniziata, nessun altro membro della squadra potrà unirsi ai partecipanti.",
|
||||
"bossRageTitle": "Furia",
|
||||
"bossRageDescription": "Quando questa barra sarà completamente piena, il boss eseguirà un attacco speciale!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@
|
|||
"leaderOnlyChallenges": "グループリーダーだけがチャレンジを作成できます",
|
||||
"sendGift": "贈り物を送る",
|
||||
"inviteFriends": "友達を招待する",
|
||||
"inviteAlertInfo": " <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>ユーザーID</a> で友人をここに招待する",
|
||||
"inviteAlertInfo": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>ユーザーID</a> で友人をここに招待する",
|
||||
"inviteExistUser": "既存のユーザーを招待する",
|
||||
"inviteByEmail": "メールで友人を招待する。もし彼らがあなたのメール経由で参加したら、自動的にこのグループに招待されます。",
|
||||
"byColon": "で",
|
||||
|
|
@ -123,4 +123,4 @@
|
|||
"startAParty": "チームを作る",
|
||||
"addToParty": "チームに誰かを入れる",
|
||||
"likePost": "Click if you like this post!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -78,4 +78,4 @@
|
|||
"welcome4": "あなたのHPを減らす、悪い習慣を避けましょう。さもないとあなたのアバターは死んでしまいます！",
|
||||
"welcome5": "それではアバターをカスタマイズしてタスクをセットしましょう…",
|
||||
"imReady": "準備してますよ！"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -60,4 +60,4 @@
|
|||
"questWarning": "クエストが始まる前に新しいプレイヤーがパーティに参加した場合、彼らもまた、招待状を受け取ります。ただし、クエストが開始した後は、新しいパーティメンバーはクエストに参加できません。",
|
||||
"bossRageTitle": "怒り",
|
||||
"bossRageDescription": "もしこのバーが満タンになると、ボスは特殊攻撃を放ちます！"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -98,11 +98,11 @@
|
|||
"backgroundGiantWaveNotes": "Surf een enorme golf!",
|
||||
"backgroundSunkenShipText": "Scheepswrak",
|
||||
"backgroundSunkenShipNotes": "Verken een scheepswrak.",
|
||||
"backgrounds082015": "SET 15: Released August 2015",
|
||||
"backgrounds082015": "SET 15: Uitgebracht in augustus 2015",
|
||||
"backgroundPyramidsText": "Pyramides",
|
||||
"backgroundPyramidsNotes": "Bewonder de Pyramides.",
|
||||
"backgroundSunsetSavannahText": "Sunset Savannah",
|
||||
"backgroundSunsetSavannahNotes": "Stalk across the Sunset Savannah.",
|
||||
"backgroundSunsetSavannahText": "Savanne bij zonsondergang",
|
||||
"backgroundSunsetSavannahNotes": "Slenter over de savanne bij zonsondergang.",
|
||||
"backgroundTwinklyPartyLightsText": "Feestlampjes",
|
||||
"backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Dans onder de feestlampjes!"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -39,7 +39,7 @@
|
|||
"commGuideList02E": "<strong>Vermijd uitgebreide discussies over controversiële onderwerpen buiten de Back Corner.</strong> Als je vindt dat mensen iets onbeleefds of kwetsends gezegd hebben, spreek ze dan niet rechtstreeks daarop aan. Een enkele, beleefde opmerking als \"Dat grapje vond ik niet prettig\" is prima, maar harde of onaardige opmerkingen maken als antwoord op harde of onaardige opmerkingen zorgt er alleen maar voor dat de sfeer in Habitica negatiever wordt. Vriendelijkheid en beleefdheid zorgen ervoor dat anderen beter kunnen begrijpen wat je bedoelt.",
|
||||
"commGuideList02F": "<strong>Volg instructies van een beheerder gelijk op</strong> als ze je vragen een discussie te staken of naar de Back Corner te verplaatsten. Laatste woorden en goed gemikte afsluiters horen allemaal (op een beleefde manier) aan je \"tafeltje\" in de Back Corner geuit te worden, als dat al toegestaan is.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Neem de tijd om na te denken in plaats van boos te reageren</strong> als iemand je laat weten dat hij of zij zich oncomfortabel voelt bij iets wat je gezegd of gedaan hebt. Oprecht je excuses aan kunnen bieden getuigt van een sterk karakter. Als je vindt dat iemand ongepast op jou reageert, spreek dan een beheerder aan en zet die persoon niet publiekelijk op zijn nummer.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>Divisive/contentious conversations should be reported to mods.</strong> If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a> to let us know about it. It's our job to keep you safe.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>Rapporteer controversiële of verhitte discussies aan de moderators.</strong> Als je vindt dat een gesprek te ruzieachtig, emotioneel of kwetsend wordt, ga er dan niet meer op in. Stuur in plaats daarvan een e-mail naar <a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a> om ons op de hoogte te stellen. Het is onze taak om je een veilige omgeving te bieden.",
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>Stuur geen spam.</strong> Onder spam valt onder andere: de zelfde opmerking of vraag op verschillende plekken posten, links posten zonder uitleg of context, nonsensberichten posten, of veel berichten achter elkaar posten. Herhaaldelijk vragen om edelstenen of een abonnement kan ook als spammen gezien worden.",
|
||||
"commGuidePara019": "<strong>In besloten ruimtes</strong> hebben gebruikers meer vrijheid om de onderwerpen te bespreken die ze maar willen, maar ze mogen nog steeds de algemene voorwaarden niet overtreden. Plaats dus geen discriminerend, gewelddadig of bedreigend materiaal.",
|
||||
"commGuidePara020": "Er zijn enkele extra richtlijnen voor privéberichten (pm's). Als iemand jou geblokkeerd heeft, neem dan niet ergens anders contact met hem of haar op om te vragen om je te deblokkeren. Stuur geen pm's om iemand om ondersteuning te vragen (omdat het handig is voor de gemeenschap als vragen om hulp of ondersteuning openbaar beantwoord worden). Stuur tenslotte ook geen pm's om iemand om een gift van edelstenen of een abonnement te smeken, want dit valt onder spammen.",
|
||||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@
|
|||
"commGuideHeadingPublicGuilds": "Openbare gildes",
|
||||
"commGuidePara029": "<strong>Openbare gildes lijken op de herberg, behalve dat ze een eigen thema hebben en niet zo gericht zijn op algemene gesprekken.</strong> Openbare chat in de gildes moet dit thema in het oog houden. Leden van het Wordsmith-gilde vinden het waarschijnlijk niet leuk als het gesprek opeens over tuinieren gaat in plaats van over schrijven, en een Drakenfokkersgilde is misschien niet geïnteresseerd in het ontcijferen van oeroude runen. Sommige gilden zijn hier minder streng in dan anderen, maar over het algemeen geldt: <strong>houd je aan het onderwerp!</strong>",
|
||||
"commGuidePara031": "<strong>Sommige openbare gildes bespreken gevoelige onderwerpen zoals depressie, religie, politiek, enz.</strong> Dit is prima, zolang de gesprekken in het gilde de algemene voorwaarden of richtlijnen voor openbare ruimtes niet overtreden, en zolang ze over het onderwerp blijven gaan.",
|
||||
"commGuidePara033": "<strong>Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title.</strong> This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a> with screenshots.",
|
||||
"commGuidePara033": "<strong>Openbare gildes mogen geen volwassen - 18+ - materiaal bevatten. Als ze van plan zijn om regelmatig gevoelig materiaal te bespreken, moeten ze dat aangeven in de titel van het gilde. </strong> Dit houdt Habitica voor iedereen veilig en comfortabel. Als het gilde over andere gevoelige onderwerpen gaat, is het goed om respect te tonen naar je mede-Habiticanen door een waarschuwing te plaatsen in je berichten (zoals \"Waarschuwing: verwijzing naar zelfverminking\"). Daarnaast moet het gevoelige materiaal wel te maken hebben met het onderwerp - zelfverminking aanhalen in een gilde dat zich richt op het bestrijden van depressie is logisch, maar het is minder logisch in een muziekgilde. Als je merkt dat iemand deze richtlijn blijft overtreden, zelfs na regelmatig verzoek hiermee te stoppen, stuur dan een e-mail met screenshots naar <a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuidePara035": "<strong>Er mogen geen gildes, openbaar of besloten, gecreëerd worden met het doel om een persoon of groep aan te vallen. Zo'n gilde starten is reden voor een onmiddellijke royering.</strong> Vecht tegen je slechte gewoontes, niet tegen je mede-avonturiers!",
|
||||
"commGuidePara037": "Alle uitdagingen die door de herberg of door openbare gildes georganiseerd worden, moeten zich ook aan deze regels houden.",
|
||||
"commGuideHeadingBackCorner": "De Back Corner",
|
||||
|
|
@ -154,7 +154,7 @@
|
|||
"commGuideList13C": "<strong>Rangen beginnen niet \"opnieuw\" in verschillende velden.</strong> Bij het inschatten van de moeilijkheidsgraad kijken we naar al je bijdrages, zodat mensen die een klein beetje kunst leveren, en daarna een kleine bug repareren, en daarna een beetje in de wiki doen niet sneller vooruitgang boeken dan mensen die hard werken aan een enkele taak. Dat houdt de zaak eerlijk!",
|
||||
"commGuideList13D": "<strong>Gebruikers met een voorwaardelijke straf kunnen de volgende rang niet bereiken.</strong> Beheerders hebben het recht om vooruitgang te bevriezen als gebruikers overtredingen begaan. Als dit gebeurt zal de gebruiker altijd op de hoogte gebracht worden van de beslissing en hoe dat te corrigeren. Het is ook mogelijk dat rangen afgenomen worden door overtredingen of voorwaardelijke straffen.",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "Het laaste stuk",
|
||||
"commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>) and she will be happy to help clarify things.",
|
||||
"commGuidePara067": "Dat waren ze dan, dappere Habiticaan - de gemeenschapsrichtlijnen! Veeg het zweet van je voorhoofd en geef jezelf wat XP als beloning voor het lezen hiervan. Als je vragen of zorgen hebt over deze gemeenschapsrichtlijnen, stuur dan een mail naar Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>) en ze zal je met plezier vertellen hoe alles werkt.",
|
||||
"commGuidePara068": "Trek de wijde wereld in, dappere avonturier, en versla je dagelijkse taken!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Nuttige links",
|
||||
"commGuidePara069": "De volgende talentvolle artiesten hebben een bijdrage geleverd aan deze illustraties:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -66,5 +66,5 @@
|
|||
"blurbGuildsPage": "Gildes zijn chatgroepen waar een bepaalde interesse centraal staat. Gildes zijn opgezet door spelers, voor spelers! Zoek naar gildes met de zelfde interesses als die van jou en sluit je erbij aan!",
|
||||
"blurbChallenges": "Uitdagingen worden gemaakt door medespelers. Door mee te doen met een uitdaging krijg je extra taken op je takenlijst. Het winnen van een uitdaging geeft je een prestatie en soms edelstenen als beloning!",
|
||||
"blurbHallPatrons": "Dit is de Hal der Weldoeners. Hier eren we de nobele adventuriers die Habitica hebben gesteund in de Kickstarter. We bedanken ze omdat ze Habitica tot leven hebben gebracht!",
|
||||
"blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> gems, exclusive equipment</a>, and <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>prestigious titles</a>. You can contribute to Habitica, too! <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'> Find out more here. </a>"
|
||||
"blurbHallHeroes": "Dit is de Hal der Helden, waar mensen die een bijdrage leveren aan Habitica worden geëerd. Door programmeren, kunst, muziek, schrijven, of zelfs door behulpzaam te zijn hebben zij <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'>edelstenen, exclusieve uitrusting</a> en <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>prestigieuze titels</a> verdiend. Als je wilt, kun jij ook bijdragen aan Habitica! <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'> Lees hier meer. </a>"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -85,9 +85,9 @@
|
|||
"landingp1": "Het probleem met de meeste productiviteits-apps op de markt is dat ze geen reden geven om ze te blijven gebruiken. Habitica lost dit op door het creëren van gewoontes leuk te maken! Door je te belonen voor je successen en te bestraffen voor je uitglijders zorgt Habitica voor een motivatie van buitenaf om je je dagelijkse activiteiten te doen voltooien.",
|
||||
"landingp2": "Elke keer dat je een positieve gewoonte bekrachtigt, een dagelijkse taak volbrengt, of een oude to-do voltooit, beloont Habitica je onmiddellijk met ervaringspunten en goud. Naarmate je meer ervaring krijgt, kun je stijgen in niveau, waardoor je statistieken verhoogd worden en er meer functies vrijkomen, zoals klasses en huisdieren. Je kunt goud uitgeven aan spelvoorwerpen die veranderen hoeveel ervaringspunten je verdient of aan gepersonaliseerde beloningen die je hebt gemaakt om je te motiveren. Wanneer zelfs de kleinste successen je onmiddellijk een beloning opleveren, is het minder waarschijnlijk dat je dingen uitstelt.",
|
||||
"landingp2header": "Onmiddellijke voldoening",
|
||||
"landingp3": "Whenever you indulge in a bad habit or fail to complete one of your daily tasks, you lose health. If your health drops too low, you lose some of the progress you've made. By providing immediate consequences, Habitica can help break bad habits and procrastination cycles before they cause real-world problems.",
|
||||
"landingp3": "Wanneer je je laat verleiden tot een slechte gewoonte of je een dagelijkse taak laat liggen, verlies je gezondheidspunten. Als je gezondheid te laag wordt ga je dood en verlies je een deel van je voortgang. Door meteen consequenties aan je gedrag te verbinden kan Habitica je helpen te stoppen met uitstelgedrag en slechte gewoontes voordat ze serieuze problemen veroorzaken in de echte wereld.",
|
||||
"landingp3header": "Consequenties",
|
||||
"landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. In Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.",
|
||||
"landingp4": "Met een actieve gemeenschap geeft Habitica de verantwoording die je nodig hebt om je aan je taken te wijden. In het groepensysteem kun je je aansluiten bij een groep van je beste vrienden die je kunnen aanmoedigen. In het gildesysteem kun je mensen met dezelfde interesses of problemen vinden, zodat je je doelen kunt delen en tips uit kunt wisselen over hoe je problemen aan kunt pakken. De gemeenschap van Habitica geeft je zowel de ondersteuning als de verantwoording die je nodig hebt om je doelen te bereiken.",
|
||||
"landingp4header": "Verantwoording",
|
||||
"leadText": "Habitica is een gratis app die je helpt gewoontes aan te leren en productief te blijven door het echte leven te behandelen als een spelletje. Met beloningen en straffen binnen het spel word je gemotiveerd en door een sterk sociaal netwerk raak je geïnspireerd. Zo kan Habitica je helpen je doelen te bereiken en gezonder, productiever en gelukkiger te worden.",
|
||||
"login": "Inloggen",
|
||||
|
|
@ -107,7 +107,7 @@
|
|||
"marketing2Lead3": "<strong>Uitdagingen</strong> laten je concurreren met vrienden en onbekenden. Wie het het beste heeft gedaan aan het einde van een uitdaging wint speciale prijzen.",
|
||||
"marketing3Header": "Apps",
|
||||
"marketing3Lead1": "De <strong>iPhone en Android</strong> apps laten je onderweg je zaken regelen. We begrijpen dat inloggen op de website om op knoppen te drukken vreselijk irritant kan zijn.",
|
||||
"marketing3Lead2": "Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie Habitica into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>See more here</a>",
|
||||
"marketing3Lead2": "Andere <strong>hulpmiddelen van 3e partijen</strong> verbinden Habitica met verschillende aspecten van je leven. Onze API biedt makkelijke integratie voor dingen als de <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extensie</a>, waarmee je punten verliest voor het surfen naar onproductieve sites, en punten krijgt voor de productieve. <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Hier vind je meer</a>",
|
||||
"marketing4Header": "Gebruik voor organisaties",
|
||||
"marketing4Lead1": "Onderwijs is een van de beste sectoren voor gamification. We weten allemaal hoe studenten tegenwoordig verslaafd zijn aan hun telefoons en games. Benut die kracht! Zet uw leerlingen tegen elkaar op in vriendschappelijke wedstrijdjes. Beloon goed gedrag met zeldzame prijzen. Zie hoe hun cijfers en gedrag verbeteren.",
|
||||
"marketing4Lead1Title": "Gamification in het onderwijs",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
"weaponArmoireLunarSceptreNotes": "De helende krachten van deze staf komen en ebben weer weg. Verhoogt Lichaam met <%= con %> en Intelligentie met <%= int %>. Betoverd kabinet: set van de verzachtende maan (voorwerp 3 van 3).",
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoText": "Cowboylasso",
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lasso's: het ideale gereedschap voor vangen en hangen. Verhoogt Kracht met <%= str %>, Perceptie met <%= per %> en Intelligentie met <%= int %>. Betoverd kabinet: cowboyset (voorwerp 3 van 3).",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordText": "Mythmaker Sword",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordText": "Zwaard van de mythemaker",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 of 3)",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookText": "Ijzeren staf",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Fiercely hammered from iron, this iron crook is good at herding sheep. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 3 of 3)",
|
||||
|
|
@ -292,7 +292,7 @@
|
|||
"armorArmoireRancherRobesText": "Cowboykledij",
|
||||
"armorArmoireRancherRobesNotes": "Worstel met je rijdieren en drijf je huisdieren bij elkaar terwijl je deze magische cowboykledij draagt! Verhoogt Kracht met <%= str %>, Perceptie met <%= per %> en Intelligentie met <%= int %>. Betoverd kabinet: cowboyset (voorwerp 2 van 3).",
|
||||
"armorArmoireGoldenTogaText": "Gouden toga",
|
||||
"armorArmoireGoldenTogaNotes": "This glimmering toga is only worn by true heroes. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"armorArmoireGoldenTogaNotes": "Deze glinsterende toga wordt alleen gedragen door echte helden. Verhoogt Kracht en Lichaam elk met <%= attrs %>. Betoverd kabinet: Gouden togaset (Onderdeel 1 van 3).",
|
||||
"armorArmoireHornedIronArmorText": "Gehoornd ijzeren harnas",
|
||||
"armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Fiercely hammered from iron, this horned armor is nearly impossible to break. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "hoofdbescherming",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -119,8 +119,8 @@
|
|||
"sendGiftPurchase": "Kopen",
|
||||
"sendGiftMessagePlaceholder": "Persoonlijk bericht (optioneel)",
|
||||
"sendGiftSubscription": "<%= months %> maand(en): $<%= price %>",
|
||||
"battleWithFriends": "Strijd met je vrienden tegen monsters ",
|
||||
"battleWithFriends": "Strijd met je vrienden tegen monsters",
|
||||
"startAParty": "Een groep beginnen",
|
||||
"addToParty": "Iemand aan je groep toevoegen",
|
||||
"likePost": "Klik hier als je dit bericht leuk vindt!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -78,4 +78,4 @@
|
|||
"welcome4": "Vermijd slechte gewoontes die je gezondheid (HP) verminderen, want anders gaat je avatar dood!",
|
||||
"welcome5": "Nu kun je je avatar aanpassen en je taken instellen...",
|
||||
"imReady": "Ik ben er klaar voor!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@
|
|||
"hydra": "Hydra",
|
||||
"mantisShrimp": "Bidsprinkhaankreeft",
|
||||
"mammoth": "Wolharige Mammoet",
|
||||
"orca": "Orca",
|
||||
"orca": "Orka",
|
||||
"royalPurpleGryphon": "Koninklijke Paarse Griffioen",
|
||||
"rarePetPop1": "Klik op de gouden pootafdruk om meer te weten te komen over hoe je dit zeldzame dier kunt ontvangen door bij te dragen aan Habitica!",
|
||||
"rarePetPop2": "Hoe krijg ik dit huisdier?",
|
||||
|
|
@ -67,4 +67,4 @@
|
|||
"petKeyBoth": "Beide vrijlaten",
|
||||
"petKeyNeverMind": "Nog niet",
|
||||
"gemsEach": "edelstenen elk"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
"customDayStart": "Begin van de dag aanpassen",
|
||||
"24HrClock": "24-uursklok",
|
||||
"customDayStartInfo1": "Standaard controleert en reset Habitica je Dagelijkse Taken elke nacht om middernacht in jouw tijdszone. Als je dat wilt veranderen, raden we je aan de volgende instructies te lezen:",
|
||||
"customDayStartInfo4": "<strong>Complete all your Dailies before changing the Custom Day Start</strong> or <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Rest_in_the_Inn' target='_blank'>Rest in the Inn</a> that day. Changing your Custom Day Start may cause <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Cron' target='_blank'>Cron</a> to run immediately, but after the first day it works as expected.<br><br><strong>Allow a window of two hours for the change to take effect.</strong> For example, if it is currently set to 0 (midnight), change it before 10pm; if you want to set it to 9pm, change it before 7pm.<br><br>Enter an hour from 0 to 23 (it uses a 24 hour clock). Typing is more effective than arrow keys. Once set, reload the page to confirm that the new value is being displayed.",
|
||||
"customDayStartInfo4": "<strong>Zorg ervoor dat je al je Dagelijkse Taken voltooid hebt voordat je het begin van de dag aanpast</strong> of <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Rest_in_the_Inn' target='_blank'>rust die dag uit in de herberg</a>. Het aanpassen van het begin van de dag kan ervoor zorgen dat <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Cron' target='_blank'>Cron</a> meteen optreedt, maar na die eerste dag zou het goed moeten werken.<br><br><strong>Geef het effect twee uur de tijf om in te treden.</strong> Als de dagstart nu bijvoorbeeld op 0 staat (middernacht), pas hem dan aan voor 10 uur 's avonds. Als je hem naar 9 uur 's avonds wil veranderen, doe dat dan voor 7 uur 's avonds.<br><br>Vul een uur in van 0 tot 23 (op een 24-uursklok). Typen werkt beter dan de pijltjestoetsen gebruiken. Herlaad het scherm nadat je de dagstart hebt aangepast om te controleren of de nieuwe waarde weergegeven wordt.",
|
||||
"misc": "Diversen",
|
||||
"showHeader": "Bovenbalk laten zien",
|
||||
"changePass": "Wachtwoord veranderen",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
{
|
||||
"subscription": "Abonnement",
|
||||
"subscriptions": "Abonnementen",
|
||||
"subDescription": "Schakel advertenties uit, koop edelstenen met goud, ontvang een maandelijks verrassingsartikel, behoud je voortgangsgeschiedenis, verdubbel je maximumaantal dagelijkse vondsten, ondersteun de developers. Klik voor meer informatie. ",
|
||||
"disableAds": " Advertenties uitschakelen",
|
||||
"subDescription": "Schakel advertenties uit, koop edelstenen met goud, ontvang een maandelijks verrassingsartikel, behoud je voortgangsgeschiedenis, verdubbel je maximumaantal dagelijkse vondsten, ondersteun de developers. Klik voor meer informatie.",
|
||||
"disableAds": "Advertenties uitschakelen",
|
||||
"disableAdsText": "Reclames worden uitgeschakeld als je een lopend abonnement hebt (oorspronkelijke donoren vallen onder de oude regeling).",
|
||||
"buyGemsGold": "Edelstenen kopen met goud",
|
||||
"buyGemsGoldText": "Alexander de Koopman verkoopt je edelstenen voor de prijs van <%= gemCost %> goud per edelsteen. Zijn maandelijkse leveringen zijn in eerste instantie gelimiteerd tot <%= gemLimit %> edelstenen per maand, maar deze limiet wordt met 5 edelstenen verhoogd per drie maanden aaneengesloten abonnement, tot een maximum van 50 edelstenen per maand!",
|
||||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
"priSupport": "Voorrang in ondersteuning op tickets & hosten",
|
||||
"priSupportText": "Als eerste worden voorzien van ondersteuning.",
|
||||
"timeSupport": "Ondersteuningsuren / maand",
|
||||
"timeSupportText": "We verstrekken ondersteuning voor training, fouten, installatie, en functionaliteitsaanvragen. ",
|
||||
"timeSupportText": "We verstrekken ondersteuning voor training, fouten, installatie, en functionaliteitsaanvragen.",
|
||||
"gameFeatures": "Spelfuncties",
|
||||
"gameNoAds": "Advertenties uitgeschakeld voor leden",
|
||||
"gold2Gem": "Edelstenen zijn te koop met goud",
|
||||
|
|
@ -64,9 +64,9 @@
|
|||
"timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>Tyler<%= linkEnd %> en <%= linkStartVicky %>Vicky<%= linkEnd %>",
|
||||
"timeTravelersTitle": "Mysterieuze tijdreizigers",
|
||||
"timeTravelersPopoverNoSub": "Je hebt een mystieke zandloper nodig om de mysterieuze tijdreizigers te roepen! <%= linkStart %>Abonnees<%= linkEnd %> ontvangen één mystieke zandloper voor iedere opeenvolgende drie maanden van hun abonnement. Kom terug als je een mystieke zandloper hebt gekregen, en de tijdreizigers halen een set abonnee-uitrusting voor je op uit het verleden... of misschien zelfs uit de toekomst.",
|
||||
"timeTravelersPopover": "We zien dat je een mystieke zandloper hebt, dus we gaan graag terug in de tijd voor jou! Kies hier de set verrassingsuitrusting die je wil hebben. Je kunt <%= linkStart %>hier<%= linkEnd %> een lijst van alle sets uit het verleden bekijken. Als je hier niets leuks tussen vindt, ben je dan misschien geïnteresseerd in één van onze modieus futuristische Steampunk-sets? ",
|
||||
"timeTravelersPopover": "We zien dat je een mystieke zandloper hebt, dus we gaan graag terug in de tijd voor jou! Kies hier de set verrassingsuitrusting die je wil hebben. Je kunt <%= linkStart %>hier<%= linkEnd %> een lijst van alle sets uit het verleden bekijken. Als je hier niets leuks tussen vindt, ben je dan misschien geïnteresseerd in één van onze modieus futuristische Steampunk-sets?",
|
||||
"mysticHourglassPopover": "Mystieke zandloper waarmee je de abonnee-uitrustingssets uit voorgaande maanden kunt kopen.",
|
||||
"subUpdateCard": "Creditcard aanpassen",
|
||||
"subUpdateTitle": "Aanpassen",
|
||||
"subUpdateDescription": "Verander welke creditcard gebruikt wordt"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -57,4 +57,4 @@
|
|||
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Nagroda",
|
||||
"clone": "Klon",
|
||||
"challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -155,4 +155,4 @@
|
|||
"con": "KON",
|
||||
"per": "PER",
|
||||
"int": "INT"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -111,4 +111,4 @@
|
|||
"foodSaddleText": "Siodło",
|
||||
"foodSaddleNotes": "Natychmiastowo zmienia jednego z Twoich chowańców w wierzchowca.",
|
||||
"foodNotes": "Nakarm tym chowańca, a wyrośnie z niego wytrzymały wierzchowiec."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
"dataTool": "Narzędzie podglądu danych",
|
||||
"resources": "Zasoby",
|
||||
"tavernTalk": "Pogaduszki w Karczmie",
|
||||
"tavernAlert1": "Uwaga: nie zgłaszaj tu błędów w grze, bo Twórcy nie zauważą Twojego wpisu. Zgłoś błędy ",
|
||||
"tavernAlert1": "Uwaga: nie zgłaszaj tu błędów w grze, bo Twórcy nie zauważą Twojego wpisu. Zgłoś błędy",
|
||||
"tavernAlert2": "na portalu Github",
|
||||
"moderatorIntro1": "Moderatorami Karczmy i gildii są:",
|
||||
"communityGuidelines": "Regulamin Społeczności",
|
||||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@
|
|||
"byColon": "Przez:",
|
||||
"inviteNewUsers": "Zaproś nowych użytkowników",
|
||||
"inviteAlertInfo2": "Lub podziel się tym odnośnikiem (kopiuj/wklej):",
|
||||
"sendGiftHeading": "Wyślij prezent dla <%= name %> ",
|
||||
"sendGiftHeading": "Wyślij prezent dla <%= name %>",
|
||||
"sendGiftGemsBalance": "Posiadanych Klejnotów: <%= number %>",
|
||||
"sendGiftCost": "Suma: <%= cost %> $",
|
||||
"sendGiftFromBalance": "Z posiadanych",
|
||||
|
|
@ -123,4 +123,4 @@
|
|||
"startAParty": "Utwórz drużynę",
|
||||
"addToParty": "Dodaj kogoś do swojej drużyny",
|
||||
"likePost": "Kliknij jeśli lubisz ten post!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -24,9 +24,9 @@
|
|||
"messageDropQuest": "Znalazłeś misję!",
|
||||
"messageDropMysteryItem": "You open the box and find <%= dropText %>!",
|
||||
"messageFoundQuest": "Znalazłeś misję: \"<%= questText %>\"!",
|
||||
"messageAlreadyPurchasedGear": "Ten element wyposażenia został zakupiony, ale już go nie posiadasz. Możesz kupić go ponownie w sekcji nagród na stronie z zadaniami. ",
|
||||
"messageAlreadyPurchasedGear": "Ten element wyposażenia został zakupiony, ale już go nie posiadasz. Możesz kupić go ponownie w sekcji nagród na stronie z zadaniami.",
|
||||
"messageAlreadyOwnGear": "Już posiadasz ten przedmiot. Przejdź do strony z wyposażeniem, aby zacząć go używać.",
|
||||
"armoireEquipment": "<%= image %> Znalazłeś część rzadkiego wyposażenia w Zaczarowanej Szafie: <%= dropText %>! Fantastycznie!",
|
||||
"armoireFood": "<%= image %> Przeszukując Zaczarowaną Szafę znaleziono <%= dropArticle %><%= dropText %>. Co to tutaj robi?",
|
||||
"armoireExp": "Mocujesz się z Zaczarowaną Szafą i zyskujesz doświadczenie. Masz za swoje!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"dismissAlert": "Ukryj to powiadomienie",
|
||||
"donateText1": "Twoje konto wzbogaci się o 20 Klejnotów. Za pomocą Klejnotów można kupić specjalne przedmioty w grze, na przykład stroje lub fryzury.",
|
||||
"donateText2": "Pomóż wspierać Habitica",
|
||||
"donateText3": "Habitica jest projektem typu open source, dlatego jego byt zależy od wolontariuszy. Pieniądze wydawane przez graczy na zakup klejnotów pomagają nam utrzymać serwery i niewielką grupę stałych pracowników, którzy wprowadzają do rozgrywki nowe funkcje i nagrody dla użytkowników wspierających projekt. Dziękujemy za Waszą hojność! ",
|
||||
"donateText3": "Habitica jest projektem typu open source, dlatego jego byt zależy od wolontariuszy. Pieniądze wydawane przez graczy na zakup klejnotów pomagają nam utrzymać serwery i niewielką grupę stałych pracowników, którzy wprowadzają do rozgrywki nowe funkcje i nagrody dla użytkowników wspierających projekt. Dziękujemy za Waszą hojność!",
|
||||
"donationDesc": "20 Klejnotów, datek dla Habitica",
|
||||
"payWithCard": "Zapłać kartą",
|
||||
"payNote": "Uwaga: Transakcje PayPal czasami długo czekają na realizację. Zalecamy płatność kartą.",
|
||||
|
|
@ -52,11 +52,11 @@
|
|||
"tourStatsPage": "To jest twoja strona Statystyki! Zdobądź osiągnięcia wykonując wymienione zadania.",
|
||||
"tourTavernPage": "Witaj w Karczmie, wielowiekowym czacie! W przypadku choroby lub podróży możesz tutaj powstrzymać swoje Codzienne od zadawania ci obrażeń klikając \"Odpoczywaj w Gospodzie\". Przywitaj się!",
|
||||
"tourPartyPage": "Twoja drużyna pomoże Ci zostać odpowiedzialnym. Zaproś przyjaciół aby odblokować zwój misji!",
|
||||
"tourGuildsPage": "Gildie są grupami czatowymi zrzeszającymi graczy o wspólnych zainteresowaniach. Tworzone są przez graczy i dla graczy. Przeszukaj listę i dołącz do Gildii, które Cię interesują. Zajrzyj do popularnej Newbies Guild (Gildii Nowicjuszy), gdzie wszyscy mogą zadawać pytania dotyczące Habitica! ",
|
||||
"tourGuildsPage": "Gildie są grupami czatowymi zrzeszającymi graczy o wspólnych zainteresowaniach. Tworzone są przez graczy i dla graczy. Przeszukaj listę i dołącz do Gildii, które Cię interesują. Zajrzyj do popularnej Newbies Guild (Gildii Nowicjuszy), gdzie wszyscy mogą zadawać pytania dotyczące Habitica!",
|
||||
"tourChallengesPage": "Wyzwania są tematycznymi listami zadań utworzonymi przez użytkowników! Dołączenie do wyzwania spowoduje dodanie jego zadań do Twojego konta. Rywalizuj z innymi i wygrywaj klejnoty!",
|
||||
"tourMarketPage": "Od poziomu 4, jaja i eliksiry wyklucia zdobywasz losowo po ukończeniu zadań. Pojawiają się one tutaj - użyj ich, a wyklują się chowańce! Możesz także kupować przedmioty na Targu.",
|
||||
"tourHallPage": "Witaj w Galerii Bohaterów, gdzie honorujemy wolontariuszy pracujących na rzecz Habitica. Współtworzyli kod, obrazy, muzykę, pisali teksty albo byli po prostu pomocni, za co otrzymali klejnoty, wyjątkowe wyposażenie i prestiżowe tytuły. Ty także możesz dać Habitica coś od siebie!",
|
||||
"tourPetsPage": "Oto i stajnia! Po uzyskaniu 4 poziomu można, przy użyciu jaj i eliksirów, wykluwać chowańce. Chowaniec wykluty na targu pojawi się tutaj! Kliknij na obrazku przedstawiającym chowańca, aby dołączył do Twojego awatara. Racz chowańce karmą, która będzie dostępna od poziomu 4, a wyrosną na potężne wierzchowce. ",
|
||||
"tourPetsPage": "Oto i stajnia! Po uzyskaniu 4 poziomu można, przy użyciu jaj i eliksirów, wykluwać chowańce. Chowaniec wykluty na targu pojawi się tutaj! Kliknij na obrazku przedstawiającym chowańca, aby dołączył do Twojego awatara. Racz chowańce karmą, która będzie dostępna od poziomu 4, a wyrosną na potężne wierzchowce.",
|
||||
"tourMountsPage": "Kiedy ofiarujesz chowańcowi wystarczającą ilość karmy, by zmienił się w wierzchowca, pojawi się tutaj. (Chowańce, wierzchowce i karmę odblokowuje uzyskanie poziomu 4.) Kliknij na wierzchowcu, aby go osiodłać!",
|
||||
"tourEquipmentPage": "Tutaj znajduje się Twoje wyposażenie! Twój rynsztunek wpływa na statystyki. Jeśli chcesz, by Twój awatar posiadał inny rynsztunek bez zmiany statystyk, kliknij \"Dostosuj strój\".",
|
||||
"tourOkay": "Oki!",
|
||||
|
|
@ -78,4 +78,4 @@
|
|||
"welcome4": "Unikaj złych nawyków, które wysysają punkty Zdrowia (HP), inaczej Twój awatar umrze!",
|
||||
"welcome5": "Teraz spersonalizujesz swój awatar i ustawisz swoje zadania...",
|
||||
"imReady": "Zaczynajmy!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -67,4 +67,4 @@
|
|||
"petKeyBoth": "Wypuść wszystkich",
|
||||
"petKeyNeverMind": "Jeszcze nie",
|
||||
"gemsEach": "klejnotów każdy"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -111,4 +111,4 @@
|
|||
"foodSaddleText": "Sela",
|
||||
"foodSaddleNotes": "Imediatamente transforma um de seus mascotes em uma montaria.",
|
||||
"foodNotes": "Alimente um mascote com isso e ele poderá virar um bravo corcel."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -57,4 +57,4 @@
|
|||
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Prize",
|
||||
"clone": "Clone",
|
||||
"challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -155,4 +155,4 @@
|
|||
"con": "CON",
|
||||
"per": "PER",
|
||||
"int": "INT"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -111,4 +111,4 @@
|
|||
"foodSaddleText": "Şa",
|
||||
"foodSaddleNotes": "Transformă instantaneu un companion într-un animal de călărit.",
|
||||
"foodNotes": "Hrăneşte cu asta un companion şi e posibil să crească cât să-l poţi călări"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -123,4 +123,4 @@
|
|||
"startAParty": "Start a Party",
|
||||
"addToParty": "Add someone to your party",
|
||||
"likePost": "Click if you like this post!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
"autoAllocate": "Alocare automată",
|
||||
"autoAllocateText": "Dacă 'alocarea automată' este bifată, atributele avatarului tău vor crește în funcție de atributele țelurilor tale, pe care le poți găsi la <strong>SARCINĂ > Modifică > Avansat > Atribute</strong>. Ex. dacă mergi la sală mai des și Cotidiana ta 'Sală' este setată ca 'Fizică' îţi va creşte automat Forţa.",
|
||||
"spells": "Vrăji",
|
||||
"spellsText": "Acum poți accesa vrăji specifice clasei. O vei vedea pe prima la nivelul 11. Mana ta se va reumple cu 10 puncte pe zi, plus 1 punct pentru fiecare ",
|
||||
"spellsText": "Acum poți accesa vrăji specifice clasei. O vei vedea pe prima la nivelul 11. Mana ta se va reumple cu 10 puncte pe zi, plus 1 punct pentru fiecare",
|
||||
"toDo": "Sarcină",
|
||||
"moreClass": "Pentru mai multe informații despre sistemul de clase, vezi",
|
||||
"tourWelcome": "Welcome to Habitica! This is your To-Do list. Check off a task to proceed!",
|
||||
|
|
@ -78,4 +78,4 @@
|
|||
"welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!",
|
||||
"welcome5": "Now you'll customize your avatar and set up your tasks...",
|
||||
"imReady": "I'm Ready!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -9,15 +9,17 @@
|
|||
"rareMounts": "Animale de călărit rare",
|
||||
"etherealLion": "Leu eteric",
|
||||
"veteranWolf": "Lup veteran",
|
||||
"veteranTiger": "Veteran Tiger",
|
||||
"cerberusPup": "Pui de Cerber",
|
||||
"hydra": "Hidră",
|
||||
"mantisShrimp": "Crevete călugăr",
|
||||
"mammoth": "Woolly Mammoth",
|
||||
"orca": "Orca",
|
||||
"royalPurpleGryphon": "Royal Purple Gryphon",
|
||||
"rarePetPop1": "Apasă pe laba de aur pentru a afla mai multe despre cum poți obține acest companion rar contribuind la Habitica!",
|
||||
"rarePetPop2": "Cum să primeşti acest companion",
|
||||
"potion": "Poţiune <%= potionType %>",
|
||||
"egg": "Ou <%= eggType %> ",
|
||||
"egg": "Ou <%= eggType %>",
|
||||
"eggs": "Ouă",
|
||||
"eggSingular": "ou",
|
||||
"noEggs": "Nu deţii nici un ou.",
|
||||
|
|
@ -65,4 +67,4 @@
|
|||
"petKeyBoth": "Release Both",
|
||||
"petKeyNeverMind": "Încă nu",
|
||||
"gemsEach": "nestemate fiecare"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -60,4 +60,4 @@
|
|||
"questWarning": "Dacă jucători noi se înscriu în echipă înainte ca aventura să pornească, aceştia vor primi şi ei o invitaţie. Dacă totuşi aventura a început deja, niciun nou jucător nu se poate alătura acesteia.",
|
||||
"bossRageTitle": "Furie",
|
||||
"bossRageDescription": "When this bar fills, the boss will unleash a special attack!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,4 +47,4 @@
|
|||
"spellSpecialSeafoamNotes": "Turn a friend into a sea creature!",
|
||||
"spellSpecialSandText": "Sand",
|
||||
"spellSpecialSandNotes": "Cancel the effects of Seafoam."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -19,12 +19,12 @@
|
|||
"groupPlans": "Corporate Plans",
|
||||
"indivPlan1": "Habitica este gratuit pentru persoane fizice. Chiar și pentru grupuri mici, gratuit (sau ieftin)",
|
||||
"indivPlan2": "poate fi folosit pentru a motiva participanții în modificarea comportamentului. De exemplu cercuri literare de creație, provocări artistice și altele.",
|
||||
"groupText1": "Dar unii lideri de grup vor dori mai mult control, confidențialitate, securitate și asistență. Exemple de astfel de grupuri sunt: familii, grupuri de îngrijirea sănătății, grupuri de angajați și altele. Aceste abonamente furnizează copii private Habitica pentru grupul sau organizația dumneavoastră, sigure și independente de ",
|
||||
"groupText1": "Dar unii lideri de grup vor dori mai mult control, confidențialitate, securitate și asistență. Exemple de astfel de grupuri sunt: familii, grupuri de îngrijirea sănătății, grupuri de angajați și altele. Aceste abonamente furnizează copii private Habitica pentru grupul sau organizația dumneavoastră, sigure și independente de",
|
||||
"groupText2": "Vedeți mai jos pentru avantaje suplimentare ale abonamentelor și contactați-ne pentru mai multe informații!",
|
||||
"planFamily": "Familie (în curând)",
|
||||
"planGroup": "Grup (în curând)",
|
||||
"dedicatedHost": "Găzduire dedicată",
|
||||
"dedicatedHostText": "Găzduire dedicată: veți primi propria bază de date și server găzduite de Habitica sau opțional vom îl vom instala în rețeaua organizației dumneavoastră. Dacă nu este bifat, acest abonament folosește „Găzduire comună”: organizația dumneavoastră folosește aceaași bază de date ca originalul Habitica evoluând independent de Habitica. Membrii dumneavoastră nu au acces la Tavernă și Bresle, dar sunt în același server/bază de date. ",
|
||||
"dedicatedHostText": "Găzduire dedicată: veți primi propria bază de date și server găzduite de Habitica sau opțional vom îl vom instala în rețeaua organizației dumneavoastră. Dacă nu este bifat, acest abonament folosește „Găzduire comună”: organizația dumneavoastră folosește aceaași bază de date ca originalul Habitica evoluând independent de Habitica. Membrii dumneavoastră nu au acces la Tavernă și Bresle, dar sunt în același server/bază de date.",
|
||||
"individualSub": "Abonament individual",
|
||||
"subscribe": "Abonare",
|
||||
"subscribed": "Abonat",
|
||||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
"adminSub": "Abonamente de administrator",
|
||||
"morePlans": "Mai multe abonamente<br/>În curând",
|
||||
"organizationSub": "Organizație privată",
|
||||
"organizationSubText": "Membrii organizației participă în afara originalului Habitica, concentrând atenția participanților dumneavoastră. ",
|
||||
"organizationSubText": "Membrii organizației participă în afara originalului Habitica, concentrând atenția participanților dumneavoastră.",
|
||||
"hostingType": "Tip găzduire",
|
||||
"hostingTypeText": "Găzduire comună înseamnă că organizația dumneavoastră folosește aceeași bază de date ca Habitica original chiar dacă nu interacționați cu Habitica. Găzduirea dedicată înseamnă că primiți propriile bază de date și server. Puteți alege ca Habitica să vă găzduiască serverul/baza de date sau v-o putem instala pe serverele dvs.",
|
||||
"dedicated": "Dedicată",
|
||||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@
|
|||
"unlimited": "Nelimitat",
|
||||
"priSupport": "Asistență cu prioritate pentru tichete și găzduire",
|
||||
"priSupportText": "Primiți asistență cu întâietate.",
|
||||
"timeSupport": "Ore de asistență / Lună ",
|
||||
"timeSupport": "Ore de asistență / Lună",
|
||||
"timeSupportText": "Vă vom oferi asistență pentru instruire, probleme tehnice, instalare și cereri pentru facilități noi.",
|
||||
"gameFeatures": "Facilități ale jocului",
|
||||
"gameNoAds": "Reclame dezactivate pentru membri",
|
||||
|
|
@ -57,7 +57,7 @@
|
|||
"checkout": "Plată",
|
||||
"buySubsText": "Cumpărați nestemate cu Aur, fără reclame, ajutați dezvoltatorii",
|
||||
"sureCancelSub": "Sunteți sigur că vreți să anulați abonamentul?",
|
||||
"subCanceled": "Abonarea va deveni inactivă în ",
|
||||
"subCanceled": "Abonarea va deveni inactivă în",
|
||||
"subGemPop": "Pentru că te-ai abonat la Habitica poţi cumpăra un număr de nestemate în fiecare lună folosind Aur. Poţi vedea câte îţi sunt permise să le cumperi în colţul Nestematei afişate.",
|
||||
"subGemName": "Nestematele abonatului",
|
||||
"timeTravelers": "Călători în timp",
|
||||
|
|
@ -69,4 +69,4 @@
|
|||
"subUpdateCard": "Update Card",
|
||||
"subUpdateTitle": "Update",
|
||||
"subUpdateDescription": "Update the card to be charged."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -57,4 +57,4 @@
|
|||
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> в награду",
|
||||
"clone": "Клонировать",
|
||||
"challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -117,7 +117,7 @@
|
|||
"distributePoints": "Распределить свободные очки",
|
||||
"distributePointsPop": "Направляет все нераспределенные очки на улучшение характеристик в соответствии с выбранной схемой распределения.",
|
||||
"warriorText": "Воины чаще и лучше наносят «критические удары», которые случайным образом увеличивают награду за выполнение заданий: золото, опыт и шанс выпадения предметов. Кроме того, воины наносят значительный урон монстрам-боссам. Играйте за воина, если для вас существенным стимулом станет возможность сорвать джекпот, неожиданно получив больше наград, или осыпать сильнейшими ударами босса в квестах!",
|
||||
"mageText": "Маги быстро учатся, получая опыт и уровни быстрее, чем другие классы. Они также выгодно используют ману на особые навыки. Играйте за мага, если вам по душе тактическая сторона Habitica или если хорошей мотивацией для вас служит получение новых уровней и открытие дополнительных возможностей. ",
|
||||
"mageText": "Маги быстро учатся, получая опыт и уровни быстрее, чем другие классы. Они также выгодно используют ману на особые навыки. Играйте за мага, если вам по душе тактическая сторона Habitica или если хорошей мотивацией для вас служит получение новых уровней и открытие дополнительных возможностей.",
|
||||
"rogueText": "Разбойники накапливают богатства, получая больше золота, чем кто бы там ни было. Они также эксперты по поиску различных предметов. Их культовая способность «Хитрость» позволяет им уклониться от последствий невыполненных ежедневных заданий. Играйте за разбойника, если хорошей мотивацией для вас являются награды и достижения и вы жаждете трофеев и значков!",
|
||||
"healerText": "Целители неуязвимы перед уроном и распространяют защиту на других. Пропущенные ежедневные задания и вредные привычки несильно их беспокоят, а после неудачи они могут восстановить здоровье. Играйте за целителя, если вам нравится помогать другим членам команды или если вас вдохновляет мысль о возможности усердным трудом обмануть смерть.",
|
||||
"optOut": "Не выбирать",
|
||||
|
|
@ -155,4 +155,4 @@
|
|||
"con": "ТЕЛ",
|
||||
"per": "ВОС",
|
||||
"int": "ИНТ"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -111,4 +111,4 @@
|
|||
"foodSaddleText": "Седло",
|
||||
"foodSaddleNotes": "Моментально делает одного из питомцев скакуном.",
|
||||
"foodNotes": "Кормите этим питомца, и он может вырасти выносливым скакуном."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -123,4 +123,4 @@
|
|||
"startAParty": "Создать команду",
|
||||
"addToParty": "Пригласите участника в команду",
|
||||
"likePost": "Кликните, если нравится пост!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -29,4 +29,4 @@
|
|||
"armoireEquipment": "<%= image %> Вы нашли в сундуке редкий предмет: <%= dropText %>! Потрясающе!",
|
||||
"armoireFood": "<%= image %> Копаясь в сундуке, вы что-то находите. Откуда здесь <%= dropArticle %><%= dropText %>?",
|
||||
"armoireExp": "Вы сражаетесь с сундуком и получаете опыт. Получай!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"mattBoch": "Мэтт Бош",
|
||||
"mattShall": "Мне привести вашего скакуна, <%= name %>? Когда питомец получит достаточно еды, он станет скакуном и будет отображаться здесь. Выберите скакуна, чтобы оседлать его!",
|
||||
"mattBochText1": "Добро пожаловать в Стойла! Я повелитель зверей Мэтт. Начиная с 4-го уровня, вы можете заниматься выведением питомцев, используя яйца и эликсиры. Как только вы выведите питомца на Рынке, он появится здесь! Нажмите на изображение питомца, чтобы добавить его к своему аватару. Кормите их едой, которую вы будете находить после 4-го уровня, и они вырастут в выносливых скакунов.",
|
||||
"daniel": "Даниэль ",
|
||||
"daniel": "Даниэль",
|
||||
"danielText": "Добро пожаловать в Таверну! Задержитесь немного и поболтайте с местными жителями. Вам нужен отдых: (отпуск или больничный)? Я размещу вас в Гостинице. Пропущенные Ежедневные задания при этом не будут причинять вам вреда в конце дня, но вы так же сможете отмечать их выполнение.",
|
||||
"danielText2": "Будьте осторожны: если ваша команда сражается с Боссом, он все же будет наносить вам урон за Ежедневные задания, пропущенные вашими товарищами! Кроме того, нанесенный вами урон Боссу или найденные предметы не будут зарегистрированы, пока вы не покинете Гостиницу.",
|
||||
"alexander": "Торговец Александр",
|
||||
|
|
@ -78,4 +78,4 @@
|
|||
"welcome4": "Избегайте плохих привычек, забирающих здоровье (ОЗ), или ваш аватар умрет!",
|
||||
"welcome5": "Теперь вы можете персонализировать аватар и настроить задачи...",
|
||||
"imReady": "Начнем!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -57,4 +57,4 @@
|
|||
"prizeValue": "Nagrada: <%= gemcount %> <%= gemicon %>",
|
||||
"clone": "Klon",
|
||||
"challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -155,4 +155,4 @@
|
|||
"con": "CON",
|
||||
"per": "PER",
|
||||
"int": "INT"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -111,4 +111,4 @@
|
|||
"foodSaddleText": "Sedlo",
|
||||
"foodSaddleNotes": "Pretvara Vašeg ljubimca u životinju za jahanje.",
|
||||
"foodNotes": "Hranite svog ljubimca, i on će izrasti u snažnog trkača."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -123,4 +123,4 @@
|
|||
"startAParty": "Start a Party",
|
||||
"addToParty": "Add someone to your party",
|
||||
"likePost": "Click if you like this post!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|||
"messageCannotFeedPet": "Ovu zver nije moguće hraniti.",
|
||||
"messageAlreadyMount": "Već imate takvu zver za jahanje. Hranite neku drugu zver.",
|
||||
"messageEvolve": "Ukrotili ste <%= egg %>, idemo na jahanje!",
|
||||
"messageLikesFood": " <%= egg %> je veoma zadovoljan/na hranom <%= foodText %>!",
|
||||
"messageLikesFood": "<%= egg %> je veoma zadovoljan/na hranom <%= foodText %>!",
|
||||
"messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> ne odbija <%= foodText %>, ali izgleda da je ne voli.",
|
||||
"messageBought": "Predmet <%= itemText %> kupljen",
|
||||
"messageEquipped": "Predmet <%= itemText %> postavljen.",
|
||||
|
|
@ -29,4 +29,4 @@
|
|||
"armoireEquipment": "<%= image %> You found a piece of rare Equipment in the Armoire: <%= dropText %>! Awesome!",
|
||||
"armoireFood": "<%= image %> You rummage in the Armoire and find <%= dropArticle %><%= dropText %>. What's that doing in here?",
|
||||
"armoireExp": "You wrestle with the Armoire and gain Experience. Take that!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
"spellRoguePickPocketNotes": "You rob a nearby task. You gain gold! Click on a task to cast. (Based on: PER)",
|
||||
"spellRogueBackStabText": "Rygghugg",
|
||||
"spellRogueBackStabNotes": "You betray a foolish task. You gain gold and XP! Click on a task to cast. (Based on: STR)",
|
||||
"spellRogueToolsOfTradeText": "Handelsverktyg ",
|
||||
"spellRogueToolsOfTradeText": "Handelsverktyg",
|
||||
"spellRogueToolsOfTradeNotes": "You share your talents with friends. Your whole party gains a buff to Perception! (Based on: Unbuffed PER)",
|
||||
"spellRogueStealthText": "Smygande",
|
||||
"spellRogueStealthNotes": "You are too sneaky to spot. Some of your undone Dailies will not cause damage tonight, and their streaks/color will not change. (Cast multiple times to affect more Dailies)",
|
||||
|
|
@ -47,4 +47,4 @@
|
|||
"spellSpecialSeafoamNotes": "Förvandla en Vän Till ett Sjödjur",
|
||||
"spellSpecialSandText": "Sand",
|
||||
"spellSpecialSandNotes": "Avbryt Effekten av Sjöform"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -69,4 +69,4 @@
|
|||
"subUpdateCard": "Uppdatera Kort",
|
||||
"subUpdateTitle": "Uppdatera",
|
||||
"subUpdateDescription": "Uppdatera Ditt Kort att Bli Laddat"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -57,4 +57,4 @@
|
|||
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Prize",
|
||||
"clone": "Clone",
|
||||
"challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -155,4 +155,4 @@
|
|||
"con": "CON",
|
||||
"per": "PER",
|
||||
"int": "INT"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -111,4 +111,4 @@
|
|||
"foodSaddleText": "Сідло",
|
||||
"foodSaddleNotes": "Миттєво перетворює улюбленця на скакуна.",
|
||||
"foodNotes": "Нагодуйте цим улюбленця, аби з нього виріс гідний скакун."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,4 +47,4 @@
|
|||
"spellSpecialSeafoamNotes": "Turn a friend into a sea creature!",
|
||||
"spellSpecialSandText": "Sand",
|
||||
"spellSpecialSandNotes": "Cancel the effects of Seafoam."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
"maxPlayers": "Максимум учасників",
|
||||
"maxPlayersText": "Найбільше число гравців від Вашої приватної орґанізації.",
|
||||
"unlimited": "Необмежено",
|
||||
"priSupport": "Пріоритетна підтримка у користуванні та гостинґу. ",
|
||||
"priSupport": "Пріоритетна підтримка у користуванні та гостинґу.",
|
||||
"priSupportText": "Першочерговість підтримки.",
|
||||
"timeSupport": "Число годин підтримки на місяць",
|
||||
"timeSupportText": "Ми надамо підтримку в навчанні, помилках, встановленні й запитах про нові функції.",
|
||||
|
|
@ -69,4 +69,4 @@
|
|||
"subUpdateCard": "Оновити картку",
|
||||
"subUpdateTitle": "Оновити",
|
||||
"subUpdateDescription": "Оновити картку, з якої будете сплачувати."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -155,4 +155,4 @@
|
|||
"con": "CON",
|
||||
"per": "PER",
|
||||
"int": "INT"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -111,4 +111,4 @@
|
|||
"foodSaddleText": "鞍",
|
||||
"foodSaddleNotes": "即时把你的一只宠物变成坐骑。",
|
||||
"foodNotes": "喂给宠物吃就会慢慢地长成健壮的坐骑。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,4 +47,4 @@
|
|||
"spellSpecialSeafoamNotes": "把好友变成海洋生物",
|
||||
"spellSpecialSandText": "沙子",
|
||||
"spellSpecialSandNotes": "取消浪花效果"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -64,9 +64,9 @@
|
|||
"timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>Tyler<%= linkEnd %> 和 <%= linkStartVicky %>Vicky<%= linkEnd %>",
|
||||
"timeTravelersTitle": "神秘的时间旅行者",
|
||||
"timeTravelersPopoverNoSub": "你需要一个神秘的沙漏召唤神秘的时间旅行者！<%= linkStart %>定期捐助者<%= linkEnd %>每连续捐助三个月就可以获得一个神秘沙漏。使用神秘沙漏，时间旅行者就会从过去——甚至有可能从未来——为你带回一个定期捐助者套装。",
|
||||
"timeTravelersPopover": "我们看到你有一种神秘的沙漏，所以等我们将愉快地旅行回来的时候！请选择一样你喜欢神秘物品。你可以看到一个名单，过去的物品列表在<%= linkStart %>这里<%= linkEnd %>！如果这些都不能满足你，也许你会有兴趣在我们的时尚未来感的蒸汽朋克物品套装呢？ ",
|
||||
"timeTravelersPopover": "我们看到你有一种神秘的沙漏，所以等我们将愉快地旅行回来的时候！请选择一样你喜欢神秘物品。你可以看到一个名单，过去的物品列表在<%= linkStart %>这里<%= linkEnd %>！如果这些都不能满足你，也许你会有兴趣在我们的时尚未来感的蒸汽朋克物品套装呢？",
|
||||
"mysticHourglassPopover": "神秘沙漏允许你购买以前几个月的定期捐助者套装。",
|
||||
"subUpdateCard": "更新卡",
|
||||
"subUpdateTitle": "更新",
|
||||
"subUpdateDescription": "更新收费卡。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -57,4 +57,4 @@
|
|||
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Prize",
|
||||
"clone": "Clone",
|
||||
"challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"statsAch": " 屬性及成就",
|
||||
"statsAch": "屬性及成就",
|
||||
"profile": "基本資料",
|
||||
"avatar": "角色",
|
||||
"other": "其他",
|
||||
|
|
@ -63,7 +63,7 @@
|
|||
"ultimGearName": "終極裝備",
|
||||
"ultimGearText": "Has upgraded to the maximum weapon and armor set for the following classes:",
|
||||
"level": "等級",
|
||||
"levelUp": " 升級了！",
|
||||
"levelUp": "升級了！",
|
||||
"mana": "魔力",
|
||||
"hp": "HP",
|
||||
"mp": "MP",
|
||||
|
|
@ -127,7 +127,7 @@
|
|||
"stealthNewDay": "新的一天開始時，錯過了的每日任務不會傷害到你。",
|
||||
"streaksFrozen": "連擊凍結",
|
||||
"streaksFrozenText": "被錯過的每日任務上的連擊將不會在今天結束時被重置。",
|
||||
"respawn": " 重生！",
|
||||
"respawn": "重生！",
|
||||
"youDied": "你死了！",
|
||||
"dieText": "你已經失去了一個等級，你所有的金幣，和隨機一件裝備。起來，Habit公民，然後再試一次！遏制這些負面的習慣，慎加的完成每日任務，並當你虛弱時持有讓死亡敬而遠之的治療藥水！",
|
||||
"sureReset": "你確定嗎？這將重置你的角色的職業和屬性點(他們會回到未分配的狀態)，這會花費3寶石",
|
||||
|
|
@ -155,4 +155,4 @@
|
|||
"con": "CON",
|
||||
"per": "PER",
|
||||
"int": "INT"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -111,4 +111,4 @@
|
|||
"foodSaddleText": "鞍",
|
||||
"foodSaddleNotes": "立即把你的一隻寵物變成坐騎。",
|
||||
"foodNotes": "寵物吃了它，就會慢慢地長成強壯的坐騎。"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in a new issue