mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica.git
synced 2026-07-15 00:12:17 +00:00
chore(i18n)
This commit is contained in:
Matteo Pagliazzi
parent
d97650de40
commit
e1e6917db7
20 changed files with 102 additions and 106 deletions
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"questGryphonDropGryphonEgg": "Greif (Ei)",
|
||||
"questHedgehogText": "Das Igelmonster",
|
||||
"questHedgehogNotes": "Igel gehören einer kuriosen Gruppe von Tieren an. Zwar sind sie die liebevollsten Haustiere, die sich ein Habiteer wünschen kann, aber es gibt ein Gerücht wonach sie, wenn man sie nach Mitternacht mit Milch füttert, ein wenig gereizt werden. Und fünfzig mal größer. Und @inventrix hat genau das gemacht - Hoppla.",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Deine Gruppe hat den Igel erfolgreich beruhigt. Nachdem er zu seiner normalen Größe zurückgekehrt ist, krabbelt er zu einem Eiernest. Er kommt quiekend zurück und schiebt einige seiner Eier vor sich her. Hoffentlich vertragen die zukünftigen Igel Milch besser als ihre Eltern.",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Your party successfully calmed down the hedgehog! After shrinking down to a normal size, she hobbles away to her eggs. She returns squeaking and nudging some of her eggs along towards your party. Hopefully, these hedgehogs like milk better!",
|
||||
"questHedgehogBoss": "Igelmonster",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Hedgehog (Egg)",
|
||||
"questGhostStagText": "The Spirit of Spring",
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"questGhostStagBoss": "Ghost Stag",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Deer (Egg)",
|
||||
"questVice1Text": "Befreie dich vom Einfluss des Drachen",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>Es heißt, dass in den Höhlen von Mount Habitica ein schreckliches Übel lauert. Das Monster ist ein Großdrache von gewaltiger Macht dessen bloße Gegenwart den Willen der stärksten Helden des Landes beugt und in schlechte Angewohnheiten und Faulheit verkehrt, Laster der Schattenwyrm. Tapfere Habiteers, erhebt Euch und erschlagt dieses Untier ein für allemal, aber nur, wenn Ihr Euch zutraut seiner gewaltigen Macht zu widerstehen. </p><h3>Laster Teil 1: </h3><p>Denn wie könntet Ihr es wagen gegen die Bestie anzutreten solange Ihr Euch in ihrem Bann befindet? Werdet nicht die Beute von Faulheit und schlechten Angewohnheiten! Strengt euch an um den dunklen Einfluss des Drachen der Euch umfängt zu bannen! <p>",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power. </p><h3>Vice Part 1: </h3><p>How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you! </p>",
|
||||
"questVice1Boss": "Lasters Schatten",
|
||||
"questVice1DropVice2Quest": "Laster Teil 2 (Rolle)",
|
||||
"questVice2Text": "Finde des Wyrmes Hort",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,11 +20,7 @@
|
|||
|
||||
"questHedgehogText": "The Hedgebeast",
|
||||
"questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And @Inventrix did just that. Oops.",
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Your party successfully calmed down the hedgehog! After shrinking down to a normal size, she hobbles away to her eggs. She returns squeaking and nudging some of her eggs along towards your party. Hopefully, these hedgehogs like milk better!",
|
||||
=======
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Your party successfully calmed down the hedgehog! After shrinking down to a normal size, she hobbles away to her eggs. She returns squeeking and nudging some of her eggs along towards your party. Hopefully, these hedgehogs like milk better!",
|
||||
>>>>>>> fix(i18n): typo
|
||||
"questHedgehogBoss": "Hedgebeast",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Hedgehog (Egg)",
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,8 +27,8 @@
|
|||
"questEggGryphonAdjective": "orgulloso",
|
||||
"questEggHedgehogText": "Erizo",
|
||||
"questEggHedgehogAdjective": "espinoso",
|
||||
"questEggDeerText": "Deer",
|
||||
"questEggDeerAdjective": "elegant",
|
||||
"questEggDeerText": "Ciervo",
|
||||
"questEggDeerAdjective": "elegante",
|
||||
"eggNotes": "Encuentra una poción para verter sobre este huevo y saldrá un <%= eggText() %> <%= eggAdjective() %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Blanco",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -57,24 +57,24 @@
|
|||
"weaponHealer5Notes": "Digno de estar en el mano de un rey, o en la de aquel que sea la mano derecha del rey. Aumenta INT en <%= int %>.",
|
||||
"weaponHealer6Text": "Cetro dorado",
|
||||
"weaponHealer6Notes": "Alivia el dolor de todo el que lo mira. Aumenta INT en <%= int %>.",
|
||||
"weaponSpecial0Text": "Espada de almas oscuras",
|
||||
"weaponSpecial0Notes": "Feasts upon foes' life essence to power its wicked strokes. Increases STR by <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecial0Text": "Espada de Almas Oscuras",
|
||||
"weaponSpecial0Notes": "Se alimenta de la esencia vital de los enemigos para cargar sus retorcidos golpes. Aumenta FUE en <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecial1Text": "Espada de cristal",
|
||||
"weaponSpecial1Notes": "Its glittering facets tell the tale of a hero. Increases all attributes by <%= attrs %>.",
|
||||
"weaponSpecial2Text": "Stephen Weber's Shaft of the Dragon",
|
||||
"weaponSpecial1Notes": "Sus brillantes filos cuentan la historia de un heroe. Aumenta todos los atributos en <%= attrs %>.",
|
||||
"weaponSpecial2Text": "La Vara del Dragon de Stephen Weber",
|
||||
"weaponSpecial2Notes": "¡Siente la potencia del dragón salir de su interior! Aumenta FUE y PER en <%= attrs %> cada una.",
|
||||
"weaponSpecial3Text": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star",
|
||||
"weaponSpecial3Notes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases STR, INT, and CON by <%= attrs %> each.",
|
||||
"weaponSpecialCriticalText": "Critical Hammer of Bug-Crushing",
|
||||
"weaponSpecialCriticalNotes": "This champion slew a critical Github foe where many warriors fell. Fashioned from the bones of Bug, this hammer deals a mighty critical hit. Increases STR and PER by <%= attrs %> each.",
|
||||
"weaponSpecial3Text": "Lucero del Alba Machaca Hitos de Mustaine",
|
||||
"weaponSpecial3Notes": "Reuniones, montruos, malestar... ¡arreglados! ¡Machaca! Aumenta la FUE, INT y CON en <%= attrs %>.",
|
||||
"weaponSpecialCriticalText": "Martillo Crítico de Aplastar \"Bugs\"",
|
||||
"weaponSpecialCriticalNotes": "Este campeon mató un poderoso enemigo de Github contra el que muchos cayeron. Hecho a partir de los huesos del Bug, este martillo inflinge un poderoso golpe crítico. Aumenta la FUE y la PER en <%= attrs %>.",
|
||||
"weaponSpecialYetiText": "Lanza domadora de Yetis",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This spear allows its user to command any yeti. Increases STR by <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialSkiText": "Ski-sassin Pole",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A weapon capable of destroying hordes of enemies! It also helps the user make very nice parallel turns. Increases STR by <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneText": "Candy Cane Staff",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Two-handed weapon. Increases INT by <%= int %> and PER by <%= per %>.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeText": "Varita de copo de nieve",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This wand sparkles with unlimited healing power. Increases INT by <%= int %>.",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "¡Equipo de Inverno Edición Limitada 2013! Esta lanza permite al usuario mandar sobre cualquier yeti. Aumenta la FUE en <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialSkiText": "Pértiga del Ski-asesino",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "¡Equipo de Inverno Edición Limitada 2013! Un arma capaz de destruir hordas de enemigos. Tambien ayuda a hacer giros en paralelo. Aumenta la FUE en <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneText": "Báculo Bastón de Caramelo",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "¡Equipo de Inverno Edición Limitada 2013! Un poderoso báculo de mago. ¡Poderosamente DELICIOSO queremos decir! Arma de dos manos. Aumenta la INT en <%= int %> y la PER en <%= per %>.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeText": "Varita de Copo de Nieve",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "¡Equipo de Inverno Edición Limitada 2013! Esta varita chisporrotea con un ilimitado poder sanador. Aumenta la INT en <%= int %>.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueText": "Hook Claws",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Adds <%= str %> points to STR. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorText": "Carrot Sword",
|
||||
|
|
@ -86,11 +86,11 @@
|
|||
"armorBase0Text": "Ropa normal",
|
||||
"armorBase0Notes": "Ropa normal. No otorga ningún beneficio.",
|
||||
"armorWarrior1Text": "Armadura de cuero",
|
||||
"armorWarrior1Notes": "Jerkin of sturdy boiled hide. Increases CON by <%= con %>.",
|
||||
"armorWarrior1Notes": "Jubón de resistente cuero hervido. Aumenta la CON en <%= con %>.",
|
||||
"armorWarrior2Text": "Cota de malla",
|
||||
"armorWarrior2Notes": "Armadura de anillas de metal entretejidas. Aumenta CON en <%= con %>.",
|
||||
"armorWarrior3Text": "Armadura de Placas",
|
||||
"armorWarrior3Notes": "Suit of all-encasing steel, the pride of knights. Increases CON by <%= con %>.",
|
||||
"armorWarrior3Notes": "Recubre completamente de acero, el orgullo de los caballeros. Aumenta la CON en <%= con %>.",
|
||||
"armorWarrior4Text": "Armadura roja",
|
||||
"armorWarrior4Notes": "Armadura pesada de placas, brillante por sus hechizos defensivos. Aumenta CON en <%= con %>.",
|
||||
"armorWarrior5Text": "Armadura dorada",
|
||||
|
|
@ -102,13 +102,13 @@
|
|||
"armorRogue3Text": "Chaleco de camuflaje",
|
||||
"armorRogue3Notes": "Igualmente discreto en mazmorra o desierto. Aumenta PER en <%= per %>.",
|
||||
"armorRogue4Text": "Armadura de penumbra",
|
||||
"armorRogue4Notes": "Wraps the wearer in a veil of twilight. Increases PER by <%= per %>.",
|
||||
"armorRogue5Text": "Armadura de ensombrecerse",
|
||||
"armorRogue5Notes": "Allows stealth in the open in broad daylight. Increases PER by <%= per %>.",
|
||||
"armorRogue4Notes": "Envuelve al que la lleva en un velo de crepúsculo. Aumenta la PER en <%= per %>.",
|
||||
"armorRogue5Text": "Armadura de sombra",
|
||||
"armorRogue5Notes": "Permite el sígilo incluso en espacios abiertos a plena luz del sol. Aumenta la PER en <%= per %>.",
|
||||
"armorWizard1Text": "Túnica de mago",
|
||||
"armorWizard1Notes": "Hedge-mage's outfit. Increases INT by <%= int %>.",
|
||||
"armorWizard1Notes": "Atuendo del magerizo. Aumenta la INT en <%= int %>.",
|
||||
"armorWizard2Text": "Túnica de hechicero",
|
||||
"armorWizard2Notes": "Clothes for a wandering wonder-worker. Increases INT by <%= int %>.",
|
||||
"armorWizard2Notes": "Ropa para un hacedor de milagros errante. Aumenta la INT en <%= int %>.",
|
||||
"armorWizard3Text": "Túnica de misterios",
|
||||
"armorWizard3Notes": "Denota iniciación en los secretos de la élite. Aumenta INT en <%= int %>.",
|
||||
"armorWizard4Text": "Túnica de archimago",
|
||||
|
|
@ -118,27 +118,27 @@
|
|||
"armorHealer1Text": "Túnica de acólito",
|
||||
"armorHealer1Notes": "Prenda que muestra humildad y propósito. Aumenta CON en <%= con %>.",
|
||||
"armorHealer2Text": "Túnica de médico",
|
||||
"armorHealer2Notes": "Worn by those dedicated to tending the wounded in battle. Increases CON by <%= con %>.",
|
||||
"armorHealer2Notes": "La llevan aquellos que se dedican a atender a los heridos en la batalla. Aumenta la CON en <%= con %>.",
|
||||
"armorHealer3Text": "Manto del defensor",
|
||||
"armorHealer3Notes": "Turns the healer's own magics inward to fend off harm. Increases CON by <%= con %>.",
|
||||
"armorHealer3Notes": "Concentra la magía del sanador en si mismo para evadir el daño. Aumenta la CON en <%= con %>.",
|
||||
"armorHealer4Text": "Manto del médico",
|
||||
"armorHealer4Notes": "Projects authority and dissipates curses. Increases CON by <%= con %>.",
|
||||
"armorHealer4Notes": "Proyecta autoridad y disipa las maldiciones. Aumenta la CON en <%= con %>.",
|
||||
"armorHealer5Text": "Manto real",
|
||||
"armorHealer5Notes": "Ropa de los que han salvado las vidas de algún rey. Aumenta CON en <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecial0Text": "Armadura de Sombra",
|
||||
"armorSpecial0Notes": "Screams when struck, for it feels pain in its wearer's place. Increases CON by <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecial0Notes": "Grita cuando la golpean, siente el dolor del que la lleva. Aumenta la CON en <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecial1Text": "Armadura de cristal",
|
||||
"armorSpecial1Notes": "Its tireless power inures the wearer to mundane discomfort. Increases all attributes by <%= attrs %>.",
|
||||
"armorSpecial1Notes": "Su poder incansable acostumbra al que la lleva al mundano malestar. Aumenta todos los atributos en <%= attrs %>.",
|
||||
"armorSpecial2Text": "Túnica noble de Jean Chalard",
|
||||
"armorSpecial2Notes": "Makes you extra fluffy! Increases CON and INT by <%= attrs %> each.",
|
||||
"armorSpecial2Notes": "¡Te hace extra blandito! Aumenta la CON y la INT en <%= attrs %>.",
|
||||
"armorSpecialYetiText": "Túnica de domador de Yetis",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Fuzzy and fierce. Increases CON by <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialSkiText": "Ski-sassin Parka",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Full of secret daggers and ski trail maps. Increases PER by <%= per %>.",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "¡Equipo de Inverno Edición Limitada 2013! Peludo y fiero. Aumenta la CON en <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialSkiText": "Parka del Ski-asesino",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "¡Equipo de Invierno Edición Limitada 2013! LLena de dagas secrtas y de mapas de pistas de ski. Aumenta la PER en <%= per %>.",
|
||||
"armorSpecialCandycaneText": "Túnica de bastón de caramelo",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Spun from sugar and silk. Increases INT by <%= int %>.",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "¡Equipo de Invierno Edición Limitada 2013! Tejida con azúcar y seda. Aumenta la INT en <%= int %>.",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeText": "Túnica de copo de nieve",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases CON by <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "¡Equipo de Inverno Edición Limitada 2013! Una túnica que te mantiene caliente, incluso en una tormenta. Aumenta la CON en <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayText": "Ropa Absurda de Fiesta",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "As part of the festivities, Absurd Party Robes are available free of charge in the Item Store! Swath yourself in those silly garbs and don your matching hats to celebrate this momentous day.",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Sleek Cat Suit",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,13 +2,13 @@
|
|||
"npc": "PNJ",
|
||||
"npcText": "¡Apoyó el proyecto de Kickstarter al nivel máximo!",
|
||||
"mattBoch": "Matt Boch",
|
||||
"mattShall": "¿Te traigo tu corcel, <%= name %>? Clic en una montura para ensillarte.",
|
||||
"mattShall": "¿Te traigo tu corcel, <%= name %>? Clic en una montura para ensillar.",
|
||||
"mattBochText1": "¡Bienvenidos al Establo! Soy Matt, el maestro de las bestias. Escoge un mascota aquí para que viaje a tu lado. Aliméntalas y se convertirán en poderosas monturas.",
|
||||
"mattBochText2": "Echa un vistazo",
|
||||
"mattBochText3": "a todas las mascotas que puedes coleccionar.",
|
||||
"daniel": "Daniel",
|
||||
"danielText": "¡Bienvenido a la Taberna! Quédate un rato y conoce a los vecinos. Si necesitas descansar (¿te vas de vacaciones?,¿te has puesto enfermo?) te prepararé una habitación. - Las tareas Diarias no te dañaran mientras descansas.",
|
||||
"danielText2": "Si estás en un batalla contra un jefe, tus diarias no dañarán a tus compañeros de grupo mientras descansas, pero sus tareas Diarias sin hacer sí pueden herirte a tí.",
|
||||
"danielText2": "Si estás en un batalla contra un jefe, tus tareas Diarias no dañarán a tus compañeros de grupo mientras descansas, pero sus tareas Diarias sin completar si pueden herirte a tí.",
|
||||
"alexander": "Alexander el Mercader",
|
||||
"welcomeMarket": "¡Bienvenido al Mercado! ¡Compra huevos dificiles de encontrar y pociones! ¡Vende los que te sobren! ¡Encarga servicios utiles! Ven a ver lo que tenemos que ofrecer.",
|
||||
"sellForGold": "Vender <%= item %> por <%= gold %> Oro",
|
||||
|
|
@ -51,12 +51,12 @@
|
|||
"partySys": "Sistema de Grupos",
|
||||
"partySysText": "¡Socializaté, uneté a un grupo y juega a HabitRPG con tus amigos! Mejorarás en tu hábitos compartiendo la responsabilidad. Haz click en Social > Grupo, y sigue las instrucciones. ¿Alguien buscando grupo?",
|
||||
"classGear": "Equipo de clase",
|
||||
"classGearText": "Primero: ¡No se preocupe! Su equipo viejo está en su inventario, y ahora lleva puesta su equipo aprendiz de <strong><%= klass %></strong>. Vestir equipo de su clase le da un aumento de 50% en sus estadísticas. Sin embargo, siéntase libre de cambiarse de equipo cuando usted quiera.",
|
||||
"classStats": "Estas son las estadísticas de su clase, afectan el estilo de juego. Cada vez que suba de nivel, recibirá un punto para distribuir a una estadística particular. Sobrevuele cada estadística para más información.",
|
||||
"classGearText": "Primero: ¡No te preocupes! Tu equipo viejo está en tu inventario y ahora llevas tu equipamiento de aprendiz de <strong><%= klass %></strong>. Llevar el equipo de tu clase te da un bonus del 50% a tus atributos. Sin embargo, eres libre de ponerte tu antiguo equipo.",
|
||||
"classStats": "Estas son las estadísticas de tu clase, afectan el estilo de juego. Cada vez que subas de nivel, recibirás un punto para distribuir a un atributo en particular. Sobrevuela cada atributo para más información.",
|
||||
"autoAllocate": "Asignación Automática",
|
||||
"autoAllocateText": "Si marcas 'asignación automática', tu avatar gana puntos automáticamente con base a los atributos de tus tareas. Los encuentras en <strong>TAREA> Editar > Avanzada > Atributos</strong>. Por ejemplo, si vas seguido al gimnasio, y tu Diario 'Gimnasio' tiene el atributo 'Físico,' subiras en STR automáticamente. ",
|
||||
"autoAllocateText": "Si marcas 'Asignación Automática', tu avatar gana puntos automáticamente en base a los atributos de tus tareas. Los puedes ver en <strong>TAREA > Editar > Avanzada > Atributos</strong>. Por ejemplo, si vas al gimnasio, y tu tarea Diaria 'Gimnasio' tiene el atributo 'Físico,' subiras en STR automáticamente. ",
|
||||
"spells": "Hechizos",
|
||||
"spellsText": "Ahora podrás desbloquear hechizos específicos de tu clase. El primero se desbloquea al nivel 11. Tu maná aumenta 10 puntos por día, más 1 punto por cada completado ",
|
||||
"toDo": "Quehacer",
|
||||
"moreClass": "Para mas información sobre el sistema de clase, atención a"
|
||||
"spellsText": "Ahora desbloquearas hechizos específicos de tu clase. El primero se desbloquea al nivel 11. Tu maná se recarga 10 puntos cada día, más 1 punto por cada tarea completada",
|
||||
"toDo": "Tarea Pendiente",
|
||||
"moreClass": "Para mas información sobre el sistema de clase, mira en"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -3,34 +3,34 @@
|
|||
"petsFound": "Mascotas Encontradas",
|
||||
"rarePets": "Mascotas Raras",
|
||||
"questPets": "Mascotas de Misión",
|
||||
"beastmasterProgress": "Progreso en Vencedor de Bestias",
|
||||
"beastmasterProgress": "Progreso en Maestro de Bestias",
|
||||
"mounts": "Monturas",
|
||||
"mountsTamed": "Monturas Domadas",
|
||||
"questMounts": "Monturas de Misión",
|
||||
"rareMounts": "Monturas Raras",
|
||||
"etherealLion": "León Etéreo",
|
||||
"veteranWolf": "Lobo Veterano",
|
||||
"cerberusPup": "Perrillo Cerbero",
|
||||
"cerberusPup": "Cachorro de Cerbero",
|
||||
"hydra": "Hidra",
|
||||
"rarePetPop1": "¡Clic la pata dorada para aprender más sobre obteniendo esta mascota contribuyendo a HabitRPG!",
|
||||
"rarePetPop1": "¡Clic la pata dorada para aprender más sobre como obtener esta mascota contribuyendo a HabitRPG!",
|
||||
"rarePetPop2": "¡Como Obtener Esta Mascota!",
|
||||
"potion": "<%= potionType %> Potion",
|
||||
"egg": "<%= eggType %> Egg",
|
||||
"potion": "Poción <%= potionType %>",
|
||||
"egg": "Huevo <%= eggType %>",
|
||||
"eggs": "Huevos",
|
||||
"noEggs": "No tienes huevos.",
|
||||
"hatchingPotions": "Pociónes Incubadoras",
|
||||
"noHatchingPotions": "No tienes pociónes incubadoras.",
|
||||
"inventoryText": "Clic sobre un huevo para ver las pociones usables destacadas en verde, y después clic una de las pociones para incubar su mascota. Si ninguna poción se destacó, clic en ese huevo otra vez para anular la selección, y clic una poción primero para destacar los huevos usables. También puedes vender objetos no deseados a Alexander el Mercader.",
|
||||
"food": "Comida y Monturas",
|
||||
"noFood": "Usted no tiene comida ni monturas.",
|
||||
"beastAchievement": "¡Usted ha ganado el Logro de \"Maestro de las Bestias\" por haber recogido todas las mascotas!",
|
||||
"beastMastName": "Maestro de las Bestias",
|
||||
"beastMastText": "Ha recogido todas las 90 mascotas (increíblemente difícil, ¡darle aplauso a este usuario!)",
|
||||
"dropsEnabled": "¡Botínes Activados!",
|
||||
"itemDrop": "¡Un objeto se ha caído!",
|
||||
"firstDrop": "¡Has desbloqueado el Sistema de Botín! Ahora, cuando realizas tareas, tendrás una probabilidad pequeña de encontrar un objeto. Has encontrado un <strong><%= eggText %> Huevo</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Si deseas un mascota, pero no puedes esperar más para el botín, usa Gemas en <strong>Opciones > Inventario</strong> para comprar una!",
|
||||
"hatchAPot": "¿Incubir un <%= egg %> <%= potion %>?",
|
||||
"noEggs": "No tienes ningún huevo.",
|
||||
"hatchingPotions": "Pociones Eclosionadoras",
|
||||
"noHatchingPotions": "No tienes pociónes eclosionadoras.",
|
||||
"inventoryText": "Haz click sobre un huevo para ver las pociones usables destacadas en verde, y después clic una de las pociones para incubar tu mascota. Si ninguna poción se destacó, clic en ese huevo otra vez para anular la selección, y clic una poción primero para destacar los huevos usables. También puedes vender objetos que no quieras a Alexander el Mercader.",
|
||||
"food": "Comida y Sillas de montar",
|
||||
"noFood": "No tienes comida ni sillas de montar",
|
||||
"beastAchievement": "¡Has ganado el logro \"Maestro de Bestias\" por conseguir todas las mascotas!",
|
||||
"beastMastName": "Maestro de Bestias",
|
||||
"beastMastText": "Ha recogido las 90 mascotas (increíblemente difícil, ¡darle la enhorabuena a este usuario!)",
|
||||
"dropsEnabled": "¡Botín Activado!",
|
||||
"itemDrop": "¡Un objeto ha caído!",
|
||||
"firstDrop": "¡Has desbloqueado el Sistema de Botín! Ahora, cuando realizas tareas, tendrás una pequeña probabilidad de encontrar un objeto. Has encontrado un <strong><%= eggText %> Huevo</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Si deseas un mascota, pero no puedes esperar más para que te toque, usa Gemas en <strong>Opciones > Inventario</strong> para comprar una!",
|
||||
"hatchAPot": "¿Eclosionar un <%= egg %> <%= potion %>?",
|
||||
"feedPet": "¿Dar de comer <%= article %><%= text %>a su <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "¿Ensillar <%= pet %>?"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"questGryphonDropGryphonEgg": "Grifo (huevo)",
|
||||
"questHedgehogText": "La Erizobestia",
|
||||
"questHedgehogNotes": "Los erizos son un curioso grupo de animales. Son unas de las mascotas más cariñosas que un Habiteer podría tener. Pero un rumor dice que si les das leche después de media noche, se vuelven un poco irritables... y de cincuenta veces su tamaño. Pues @Inventrix lo acaba de hacer... ups.",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Tú grupo a conseguido calmar al erizo. Después de volver a su tamaño normal, se va cojeando hacia sus huevos. Vuelve chillando y empujando algunos de sus huevos hacia vosotros. Esperemos que a estos erizos les guste más la leche.",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Your party successfully calmed down the hedgehog! After shrinking down to a normal size, she hobbles away to her eggs. She returns squeaking and nudging some of her eggs along towards your party. Hopefully, these hedgehogs like milk better!",
|
||||
"questHedgehogBoss": "Erizobestia",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Hedgehog (Egg)",
|
||||
"questGhostStagText": "The Spirit of Spring",
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"questGhostStagBoss": "Ghost Stag",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Deer (Egg)",
|
||||
"questVice1Text": "Liberate de la influencia del Dragón.",
|
||||
"questVice1Notes": "<p> Dicen que aguarda un mal terrible en las cavernas del monte Habitica. Un monstruo cuya presencia retuerce la voluntad de los heroes, conduciendolos a malos hábitos y la pereza. La bestia es un gran dragón de inmenso poder, compuesto de las propias sombras. Vice, el traicionero Wyrm Sombrío. ¡Valientes heroes, levantaos y derrotad a esta infame bestia de una vez por todas!... pero solo si creeis que podeis manteneros firmes contra su inmeso poder. </p><h3> Vice Parte 1: </p><h3> ¿Como puedes pretender enfrentarte a la bestia si ya tiene control sobre tí? ¡No caigas víctima de la pereza y el vicio! ¡Trabaja duro para vencer la oscura influencia del dragón, y disipar su control sobre tí! </p>",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power. </p><h3>Vice Part 1: </h3><p>How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you! </p>",
|
||||
"questVice1Boss": "Sombra de Vice",
|
||||
"questVice1DropVice2Quest": "Vice Parte 2 (Pergamino)",
|
||||
"questVice2Text": "Encuentra la guarida del Wyrm",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"questGryphonDropGryphonEgg": "Griffon (Œuf)",
|
||||
"questHedgehogText": "La Bête Hérissée",
|
||||
"questHedgehogNotes": "Les hérissons sont de drôles d'animaux. Ils font partie des familiers les plus affectueux que puisse posséder un Habitien, mais on raconte que leur faire boire du lait après minuit les rend assez irritables. Et cinquante fois plus gros. Et @Inventrix vient juste de le faire. Oups.",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Votre équipe à réussi à calmer le hérisson ! Après avoir repris sa taille normale, elle boitille jusqu'à ses œufs. Elle revient en couinant et pousse vers votre équipe quelques-uns de ses œufs. Espérons que ces hérissons-là supporteront mieux le lait !",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Your party successfully calmed down the hedgehog! After shrinking down to a normal size, she hobbles away to her eggs. She returns squeaking and nudging some of her eggs along towards your party. Hopefully, these hedgehogs like milk better!",
|
||||
"questHedgehogBoss": "Bête Hérissée",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Hedgehog (Egg)",
|
||||
"questGhostStagText": "The Spirit of Spring",
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"questGhostStagBoss": "Ghost Stag",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Deer (Egg)",
|
||||
"questVice1Text": "Libérez-vous de l'influence du Dragon",
|
||||
"questVice1Notes": "<p> On raconte qu'un mal terrible se terre dans les cavernes du Mont Habitica. Un monstre dont la seule présence fait plier la volonté des puissants héros du pays, les soumettant à leurs mauvaises habitudes et à la paresse ! La bête est un grand dragon aux pouvoirs immenses, et est constituée des ténèbres elles-mêmes. Vice, la perfide Vouivre des Ténèbres. Courageux Habitien·ne·s, dressez-vous et vainquez cette bête une fois pour toutes, mais seulement si vous pensez être capable de résister à son immense pouvoir. </p> <h3>Vice, partie 1 :</h3><p> Comment pensez vous pouvoir combattre cette bête si elle a déjà pris le contrôle de votre esprit ? Ne vous laissez pas aller à la paresse et au vice ! Travaillez dur pour combattre l'influence du dragon et vous défaire de son emprise ! </p>",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power. </p><h3>Vice Part 1: </h3><p>How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you! </p>",
|
||||
"questVice1Boss": "L'Ombre de Vice",
|
||||
"questVice1DropVice2Quest": "Vice, partie 2 (Parchemin)",
|
||||
"questVice2Text": "Trouvez l'Antre de la Vouivre",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"questGryphonDropGryphonEgg": "Grifone (uovo)",
|
||||
"questHedgehogText": "La Bestia Spinosa",
|
||||
"questHedgehogNotes": "I ricci sono delle creature davvero simpatiche, oltre ad essere alcuni degli animali più affettuosi che un Habiteer possa avere al proprio fianco. Ma corre voce che, se gli viene dato del latte dopo la mezzanotte, crescono diventando molto irritabili. E cinquanta volte più grandi del normale. E @Inventrix ha fatto proprio questo. Oops.",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Il tuo gruppo ha calmato con successo il riccio! Dopo essere tornato alle proprie dimensioni normali, zoppica verso le sue uova. Ritorna spingendo alcune di esse verso il tuo gruppo. Speriamo che questi ricci ora apprezzino di più il latte!",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Your party successfully calmed down the hedgehog! After shrinking down to a normal size, she hobbles away to her eggs. She returns squeaking and nudging some of her eggs along towards your party. Hopefully, these hedgehogs like milk better!",
|
||||
"questHedgehogBoss": "Bestia Spinosa",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Hedgehog (Egg)",
|
||||
"questGhostStagText": "The Spirit of Spring",
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"questGhostStagBoss": "Ghost Stag",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Deer (Egg)",
|
||||
"questVice1Text": "Liberati dall'Influsso del Drago",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>Dicono che una terribile minaccia si celi nelle caverne del monte Habitica. Un mostro la cui presenza stravolge la volontà dei forti eroi della terra, spingendoli verso le cattive abitudini e la pigrizia! La bestia è un enorme drago dall'immenso potere, ed è composto delle ombre stesse. Vyce, l'infida Viverna Oscura. Coraggio Habiteers, alzatevi e sconfiggete questa immonda creatura una volta per tutte, ma solo se vi ritenete all'altezza della sua incredibile potenza. </p><h3>Vyce Parte 1: </h3><p>Come potete aspettarvi di sconfiggere la bestia se essa ha già il controllo su di voi? Non cadete vittime della pigrizia e di Vyce! Lavorate duramente per liberarvi dall'influsso dell'oscuro drago!</p>",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power. </p><h3>Vice Part 1: </h3><p>How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you! </p>",
|
||||
"questVice1Boss": "Ombra di Vyce",
|
||||
"questVice1DropVice2Quest": "Vyce - Parte 2 (Pergamena)",
|
||||
"questVice2Text": "Trova il Covo della Viverna",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"questGryphonDropGryphonEgg": "Griffioen (Ei)",
|
||||
"questHedgehogText": "Het Egelbeest",
|
||||
"questHedgehogNotes": "Egels zijn een grappige groep van dieren. Ze zijn één van de meest hartelijke dieren die een Habiteer kan bezitten. Maar het gerucht gaat, dat als je ze melk geeft na middernacht, dat ze heel prikkelbaar groeien. En vijftig keer zo groot. En @Inventrix deed precies dat. Oeps.",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Jouw partij heeft succesvol de egel gekalmeerd! Na het krimpen tot een normale grootte, hobbelt ze weg naar haar eieren. Ze keert piepend terug en duwt een aantal van haar eieren naar je partij. Hopelijk houden deze egels meer van melk!",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Your party successfully calmed down the hedgehog! After shrinking down to a normal size, she hobbles away to her eggs. She returns squeaking and nudging some of her eggs along towards your party. Hopefully, these hedgehogs like milk better!",
|
||||
"questHedgehogBoss": "Egelbeest",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Hedgehog (Egg)",
|
||||
"questGhostStagText": "The Spirit of Spring",
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"questGhostStagBoss": "Ghost Stag",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Deer (Egg)",
|
||||
"questVice1Text": "Bevrijd Jezelf van de Draak's Invloed",
|
||||
"questVice1Notes": "<p> Ze zeggen dat er een vreselijk kwaad schuilt in de grotten van Berg Habitica. Een monster wiens aanwezigheid de wil van sterke helden verdraaid, hun leidend naar slechte gewoonten en luiheid! Het beest is een grootse draak van immense kracht, opgebouwd uit de schaduwen zelf. Vice, de verraderlijke Schaduw Draak. Dappere Habiteers, rijs en versla dit valse beest voor eens en altijd, maar alléén als je gelooft dat je stand houdt tegen zijn immense kracht. </p><h3>Vice Deel 1: </h3><p>Hoe kan je verwachten om dit beest te bevechten als het reeds controle over je heeft? Wees geen slachtoffer van luiheid en ondeugd! Werk hard tegen de duistere invloed van de draak en verdrijf zijn greep op je!",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power. </p><h3>Vice Part 1: </h3><p>How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you! </p>",
|
||||
"questVice1Boss": "Vice's Schaduw",
|
||||
"questVice1DropVice2Quest": "Vice Deel 2 (Rol)",
|
||||
"questVice2Text": "Vind het Hol van de Draak",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"questGryphonDropGryphonEgg": "Gryf (Jajo)",
|
||||
"questHedgehogText": "Jeżostwór",
|
||||
"questHedgehogNotes": "Jeże to zabawny rodzaj zwierząt. To jedne z najbardziej przymilnych chowańców, jakie mógłby posiadać Habitanin. Plotka jednak głosi, że jeśli nakarmisz je mlekiem po północy, mogą się trochę zirytować. I urosnąć pięćdziesięciokrotnie. A @Inventrix właśnie tak zrobił. Ups.",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Twoja drużyna skutecznie uspokoiła jeża! Po zmniejszeniu się do normalnych rozmiarów, kuśtyka do swoich jaj. Wraca, piszcząc, i trąca w waszym kierunku kilka z nich. Oby te jeże lubiły mleko bardziej! ",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Your party successfully calmed down the hedgehog! After shrinking down to a normal size, she hobbles away to her eggs. She returns squeaking and nudging some of her eggs along towards your party. Hopefully, these hedgehogs like milk better!",
|
||||
"questHedgehogBoss": "Jeżostwór",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Hedgehog (Egg)",
|
||||
"questGhostStagText": "The Spirit of Spring",
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"questGhostStagBoss": "Ghost Stag",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Deer (Egg)",
|
||||
"questVice1Text": "Uwolnij się spod Wpływu Smoka",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>Mówią, że w jaskiniach Mt. Habitica spoczywa straszliwe zło. Potwór, którego obecność wykrzywia wolę silnych bohaterów, skłaniając ich ku złym nawykom i lenistwu! Bestią jest potężny smok o niewysłowionej sile, wspierany przez same cienie. Nałóg, zdradziecki Żmij Cienia. Odważni Habitanie, stańcie i pokonajcie tego przebrzydłego stwora, jeśli wierzycie, że uda się wam sprostać jego ogromnej potędze. </p><h3>Nałóg, Część 1: </h3><p>Jak możecie oczekiwać, ze pokonacie bestię, jeśli już was kontroluje? Nie poddajcie się lenistwu i nałogom! Pracujcie ciężko, by zwalczyć mroczny wpływ smoka i uwolnić się spod jego ucisku! </p> ",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power. </p><h3>Vice Part 1: </h3><p>How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you! </p>",
|
||||
"questVice1Boss": "Cień Nałogu",
|
||||
"questVice1DropVice2Quest": "Nałóg Część 2 (Zwój)",
|
||||
"questVice2Text": "Znajdź Leże Żmija",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
"weaponRogue4Notes": "Bastões pesados ligados com uma corrente. Aumenta FOR em <%= str %>.",
|
||||
"weaponRogue5Text": "Ninja-to",
|
||||
"weaponRogue5Notes": "Suave e mortal como os próprios ninjas. Aumenta FOR em <%= str %>.",
|
||||
"weaponRogue6Text": "Espada Garras De Tigre",
|
||||
"weaponRogue6Text": "Espada Gancho",
|
||||
"weaponRogue6Notes": "Arma complexa perfeita para prender e desarmar oponentes. Aumenta FOR em <%= str %>.",
|
||||
"weaponWizard0Text": "Cajado de Aprendiz",
|
||||
"weaponWizard0Notes": "Cajado para praticar. Não concede benefícios.",
|
||||
|
|
@ -75,14 +75,14 @@
|
|||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Um poderoso cajado de mago. Poderosamente DELICIOSO, queremos dizer! Arma de duas mãos. Aumenta INT em <%= int %> e PER em <%= per %>.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeText": "Varinha Floco de Neve",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Essa varinha brilha com poder ilimitado de cura. Aumenta INT em <%= int %>.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueText": "Hook Claws",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Adds <%= str %> points to STR. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueText": "Garras Gancho",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Ótimo para escalar altos prédios, e também para rasgar carpetes. Adiciona <%= str %> pontos em FOR. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorText": "Espada de Cenoura",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "This mighty sword can slice foes with ease! It also makes a delicious mid-battle snack. Adds <%= str %> points to STR. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Essa espada pode cortar inimigos com facilidade. Também faz um lanche delicioso no meio das batalhas. Adiciona <%= str %> pontos em FOR. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageText": "Cajado de Queijo-Suíço",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Only the most powerful rodents can brave their hunger to wield this potent staff. Adds <%= int %> points to INT and <%= per %> points to PER. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerText": "Lovely Bone",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "FETCH! Adds <%= int %> points to INT. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerText": "Osso Encantador",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "PEGA! Adicionada <%= int %> pontos em INT. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
|
||||
"armorBase0Text": "Roupas Modestas",
|
||||
"armorBase0Notes": "Vestimenta ordinária Não concede benefícios.",
|
||||
"armorWarrior1Text": "Armadura de Couro",
|
||||
|
|
@ -151,7 +151,7 @@
|
|||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm and snuggly, but protects its owner from harm. Adds <%= con %> points to CON. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorMystery201402Text": "Túnicas do Mensageiro",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Cintilantes e resistentes, essas túnicas tem vários bolsos para carregar cartas.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Armadura do Andador de Floresta",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Armadura do Andador da Floresta",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "This mossy armor of woven wood bends with the movement of the wearer.",
|
||||
"headBase0Text": "Sem Elmo",
|
||||
"headBase0Notes": "Sem capacete.",
|
||||
|
|
@ -251,7 +251,7 @@
|
|||
"shieldSpecialYetiNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Esse escudo reflete luz da neve. Aumenta CON em <%= con %>.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeText": "Escudo Floco de Neve",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Cada escudo é único. Aumenta CON em <%= con %>.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueText": "Hook Claws",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueText": "Garras Gancho",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Adds <%= str %> points to STR. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorText": "Escudo de Ovo",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Adds <%= con %> points to CON. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
|
|
@ -268,9 +268,9 @@
|
|||
"headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Orelhas de Coelho Verdes",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Bunny ears that keenly detect every crunch of a carrot. Confers no status bonus. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageText": "Orelhas de Rato Azuis",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "These round mouse ears are silky-soft. Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Essas orelhas de rato redondas são macias como seda. Não confere bônus de atributos. Equipamento Edição Limitada de Primavera de 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerText": "Orelhas de Cachorro Amarelas",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Floppy but cute. Wanna play? Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Text": "Forest Walker Antlers",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "These antlers shimmer with moss and lichen."
|
||||
"headAccessoryMystery201403Text": "Chifres do Andador da Floresta",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "Esses chifres brilham com musgo e líquen."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -14,8 +14,8 @@
|
|||
"hydra": "Hidra",
|
||||
"rarePetPop1": "Clique na pata de ouro para saber mais em como obter esse mascote raro através de contribuições ao HabitRPG.",
|
||||
"rarePetPop2": "Como Conseguir esse Mascote!",
|
||||
"potion": "<%= potionType %> Potion",
|
||||
"egg": "<%= eggType %> Egg",
|
||||
"potion": "Poção",
|
||||
"egg": "Ovo <%= eggType %>",
|
||||
"eggs": "Ovos",
|
||||
"noEggs": "Você não possui ovos.",
|
||||
"hatchingPotions": "Poções de Eclosão",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,16 +17,16 @@
|
|||
"questGryphonDropGryphonEgg": "Grifo (Ovo)",
|
||||
"questHedgehogText": "O Monstrouriço",
|
||||
"questHedgehogNotes": "Ouriços são um grupo divertido de animais. Eles são alguns dos mascotes mais carinhosos que um Habiteer pode ter. Mas diz a lenda que, se você os der leite após a meia noite, eles tornam-se bastante irritáveis. E cinquenta vezes seu tamanho. E @Inventrix acabou de fazer isso. Opa.",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Sua equipe conseguiu acalmar o ouriço! Depois de diminuir ao tamanho normal, ela manca até seus ovos. Ela volta rangendo e empurrando alguns de seus ovos para sua equipe. Esperamos que esses ouriços gostem mais de leite!",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Your party successfully calmed down the hedgehog! After shrinking down to a normal size, she hobbles away to her eggs. She returns squeaking and nudging some of her eggs along towards your party. Hopefully, these hedgehogs like milk better!",
|
||||
"questHedgehogBoss": "Monstrouriço",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Ouriço (Ovo)",
|
||||
"questGhostStagText": "O Espírito da Primavera",
|
||||
"questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" @Inventrix says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
|
||||
"questGhostStagCompletion": "The spirit, seemingly unwounded, lowers its nose to the ground. A calming voice envelops your party. \"I apologize for my behavior. I have only just awoken from my slumber, and it would appear my wits have not completely returned to me. Please take these as a token of my apology.\" A cluster of eggs materialize on the grass before the spirit. Without another word, the spirit runs off into the forest with flowers falling in his wake.",
|
||||
"questGhostStagNotes": "Ahh, Primavera. A época do ano quando a cor começa, mais uma vez, a preencher a paisagem. Já se foram as montanhas geladas de neve do inverno. Onde a geada uma vez estava, plantas vibrantes cheias de vida tomaram seu lugar. Belas folhas verdes preenchem as árvores, grama retorna a sua tonalidade vívida, um arco-íris de flores nasce juntamente às planíces, e uma mística névoa branca cobre a região! ... Espere. Névoa Mística? \"Ah não,\" @Inventrix diz apreensivamente, \"Parece que algum tipo de espírito é a causa desse nevoeiro. Ah, e ele está indo em sua direção.\"",
|
||||
"questGhostStagCompletion": "O espírito, aparentemente sem ferimentos, abaixa seu focinho até o chão. Uma voz calma envolve sua equipe. \"Desculpe pelo meu comportamente. Acabei de acordar do meu descanso, e parece que meu raciocínio não voltaram completamente para mim. Por favor, aceite isso como meu pedido de desculpa.\" Um conjunto de ovos se materializa na grama em frente ao espírito. Sem mais palavras, o espírito desaparece na floresta com flores caindo sobre seu rastro.",
|
||||
"questGhostStagBoss": "Cervo Espírito",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Cervo (Ovo)",
|
||||
"questVice1Text": "Liberte-se do Controle do Dragão",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>Dizem que existe um mal terrível nas cavernas do Monte Habitica. Um monstro que altera as vontades de fortes heróis da região, os direcionando para maus hábitos e preguiça! A besta é um grande dragão com um poder imenso e composto das próprias sombras. Vício, o traiçoeiro Dragão das Sombras. Bravos Habiteers, levantem-se e derrotem essa abominável besta de uma vez por todas, mas apenas se acreditarem que conseguem aguentar seu imenso poder.</p><h3>Vício Parte 1: </h3><p>Como espera lutar contra a besta se ela já possui controle sobre você? Não vire uma vítima da preguiça e do vício! Trabalhe duro e lute contra a influência sombria do dragão e quebre esse feitiço que o controla!</p>",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power. </p><h3>Vice Part 1: </h3><p>How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you! </p>",
|
||||
"questVice1Boss": "A Sombra do Vício",
|
||||
"questVice1DropVice2Quest": "Vício Parte 2 (Pergaminho)",
|
||||
"questVice2Text": "Encontre o Covil do Dragão",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
"questEggGryphonAdjective": "гордый",
|
||||
"questEggHedgehogText": "Еж",
|
||||
"questEggHedgehogAdjective": "колючий",
|
||||
"questEggDeerText": "Deer",
|
||||
"questEggDeerText": "Олень",
|
||||
"questEggDeerAdjective": "elegant",
|
||||
"eggNotes": "Найдите инкубационный эликсир, чтобы полить это яйцо, и из него вылупится <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Обыкновенный",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@
|
|||
"accepted": "Принято",
|
||||
"rejected": "Отклонено",
|
||||
"pending": "В ожидании",
|
||||
"questStart": "Квест начнется, когда все члены команды примут или отклонят его. Принять участие и получить выпадающие предметы смогут только те, кто нажал «принять». Если на приглашение не отвечают слишком долго (неактивный аккаунт?), вы можете начать без них, нажав «Начать».",
|
||||
"questStart": "Квест начнется, когда все члены команды примут или отклонят его. Принять участие и получить выпадающие предметы смогут только те, кто нажал «Принять». Если на приглашение не отвечают слишком долго (неактивный аккаунт?), вы можете начать без них, нажав «Начать».",
|
||||
"begin": "Начать",
|
||||
"bossHP": "Здоровье босса",
|
||||
"collected": "Собрано",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,16 +17,16 @@
|
|||
"questGryphonDropGryphonEgg": "Грифон (яйцо)",
|
||||
"questHedgehogText": "Еж-монстр",
|
||||
"questHedgehogNotes": "Ежики — забавные животные. Они одни из самых ласковых питомцев, которых могут завести хабитяне. Но, по слухам, если кормить их молоком после полуночи, ежики могут стать довольно раздражительными. И стать в пятьдесят раз больше своего обычного размера. И именно так поступал @Inventrix. Упс!",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Ваша команда справилась и успокоила ежа! Он сжался до обычного размера и, прихрамывая, уползает. Вот он вернулся, прикатив несколько яиц для твоей команды. Будем надеется, что эти ежата больше любят молоко!",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Your party successfully calmed down the hedgehog! After shrinking down to a normal size, she hobbles away to her eggs. She returns squeaking and nudging some of her eggs along towards your party. Hopefully, these hedgehogs like milk better!",
|
||||
"questHedgehogBoss": "Еж-монстр",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Hedgehog (Egg)",
|
||||
"questGhostStagText": "The Spirit of Spring",
|
||||
"questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" @Inventrix says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
|
||||
"questGhostStagCompletion": "The spirit, seemingly unwounded, lowers its nose to the ground. A calming voice envelops your party. \"I apologize for my behavior. I have only just awoken from my slumber, and it would appear my wits have not completely returned to me. Please take these as a token of my apology.\" A cluster of eggs materialize on the grass before the spirit. Without another word, the spirit runs off into the forest with flowers falling in his wake.",
|
||||
"questGhostStagBoss": "Ghost Stag",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Deer (Egg)",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Олень (яйцо)",
|
||||
"questVice1Text": "Освободиться от влияния дракона",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>Говорят, что в пещерах горы Habitica кроется ужасное зло. Монстр, одно присутствие которого может сломить волю сильнейших героев, направив их в пучину лени и вредных привычек! Это чудовище — великий дракон, сотканный из собственных теней и обладающий огромной силой. Это Вайс, коварный змей теней. Отважные хабитяне, поднимитесь и сокрушите это гадкое чудовище, раз и навсегда, но только, если чувствуете в себе силы противостоять его огромной власти. </p>\n<h3>Вайс. Часть 1: </h3><p>Как можно бороться с чудовищем, если оно уже взяло верх над вами? Не станьте жертвой лени и слабостей! Тяжелым трудом можно побороть темное влияние дракона и разжать его хватку! </p>",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power. </p><h3>Vice Part 1: </h3><p>How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you! </p>",
|
||||
"questVice1Boss": "Тень Вайса",
|
||||
"questVice1DropVice2Quest": "Вайс. Часть 2 (свиток)",
|
||||
"questVice2Text": "Найти логово змея",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"questGryphonDropGryphonEgg": "Gryf (vajce)",
|
||||
"questHedgehogText": "Ježolak",
|
||||
"questHedgehogNotes": "Ježkovia sú vtipná skupinka zvierat. Sú jednou z najláskyplnejších zvieratiek, aké by mohol Habitier vlastniť. Ale povráva sa, že ak ich po polnoci nakŕmiš mliekom, tak ich to dosť rozdráždi a narastú päťdesiatnásobne. A @Inventrix to práve spravil. Ups.",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Tvoja družina úspešne upokojila ježa! Po scvrknutí sa na bežnú veľkosť pokrivkáva ku svojim vajíčkam. Vracia sa škrípajúc a poštuchávajúc nejaké zo svojich vajíčok vašim smerom. Dúfajme, že títo ježkovia znášajú mlieko lepšie!",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Your party successfully calmed down the hedgehog! After shrinking down to a normal size, she hobbles away to her eggs. She returns squeaking and nudging some of her eggs along towards your party. Hopefully, these hedgehogs like milk better!",
|
||||
"questHedgehogBoss": "Ježolak",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Hedgehog (Egg)",
|
||||
"questGhostStagText": "The Spirit of Spring",
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"questGhostStagBoss": "Ghost Stag",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Deer (Egg)",
|
||||
"questVice1Text": "Osloboď sa od dračieho vplyvu",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>Hovorí sa, že v jaskyniach hory Habitika drieme nepredstaviteľné zlo. Príšera, ktorej prítomnosť privádza silných hrdinov kraja k temnote, obracia ich k zlozvykom a lenivosti! Monštrum je obrovský drak nevídanej sily a pozostáva z tieňov samotných. Neresť, zákerná Tieňová saňa. Odvážni Habitieri, povstaňte a porazte túto odpornú beštiu raz a navždy, ale iba ak si veríte, že obstojíte proti jej nesmiernej sile.</p><h3>Neresť, časť 1: </h3><p>Ako ale budete bojovať s beštiou, ktorá má už teraz nad vami moc? Nepodľahnite lenivosti a neresti. Pracujte svedomito, aby ste porazili temný dračí vplyv a rozptýlili jeho moc nad vami!</p>",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power. </p><h3>Vice Part 1: </h3><p>How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you! </p>",
|
||||
"questVice1Boss": "Tieň neresti",
|
||||
"questVice1DropVice2Quest": "Neresť, časť 2 (zvitok)",
|
||||
"questVice2Text": "Nájdi brloh sane",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"questGryphonDropGryphonEgg": "Gryphon (Egg)",
|
||||
"questHedgehogText": "The Hedgebeast",
|
||||
"questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And @Inventrix did just that. Oops.",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Your party successfully calmed down the hedgehog! After shrinking down to a normal size, she hobbles away to her eggs. She returns squeeking and nudging some of her eggs along towards your party. Hopefully, these hedgehogs like milk better!",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Your party successfully calmed down the hedgehog! After shrinking down to a normal size, she hobbles away to her eggs. She returns squeaking and nudging some of her eggs along towards your party. Hopefully, these hedgehogs like milk better!",
|
||||
"questHedgehogBoss": "Hedgebeast",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Hedgehog (Egg)",
|
||||
"questGhostStagText": "The Spirit of Spring",
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"questGhostStagBoss": "Ghost Stag",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Deer (Egg)",
|
||||
"questVice1Text": "Free Yourself of the Dragon's Influence",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves. Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power. </p><h3>Vice Part 1: </h3><p>How can you expect to the fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you! </p>",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power. </p><h3>Vice Part 1: </h3><p>How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you! </p>",
|
||||
"questVice1Boss": "Vice's Shade",
|
||||
"questVice1DropVice2Quest": "Vice Part 2 (Scroll)",
|
||||
"questVice2Text": "Find the Lair of the Wyrm",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"questGryphonDropGryphonEgg": "Ґрифон (яйце)",
|
||||
"questHedgehogText": "Тинозвір",
|
||||
"questHedgehogNotes": "Їжаки — то веселий гурт звіряток. Вони — одні з наймиліших улюбленців, якими може володіти Звикунець. Та ходять чутки, що коли дати їм молока після опівночі, вони стають доволі дратівливими. І в п’ятдесятеро більшими. І @Inventrix зробив саме це. Ой.",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Ваш гурт успішно вгамував їжачиху! Після повернення до нормального розміру вона шкутильгає назад до своїх яєць. Потім повертається, з писком штовхаючи кілька своїх яєць у напрямку Вашого гурту. Сподіваймося, ці їжаки більше полюбляють молоко!",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Your party successfully calmed down the hedgehog! After shrinking down to a normal size, she hobbles away to her eggs. She returns squeaking and nudging some of her eggs along towards your party. Hopefully, these hedgehogs like milk better!",
|
||||
"questHedgehogBoss": "Тинозвір",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Hedgehog (Egg)",
|
||||
"questGhostStagText": "The Spirit of Spring",
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"questGhostStagBoss": "Ghost Stag",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Deer (Egg)",
|
||||
"questVice1Text": "Звільніть себе з-під впливу дракона",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>Кажуть, що жахливе зло знайшло притулок у печерах гори Звичанії. Чудовисько, чия присутність ламає волю сильних героїв краю, схиляючи їх на бік поганих звичок та ліні! Це чудовисько — дракон неймовірної сили, створений із самих тіней. То підступний Тіньовий Змій Недолік. Хоробрі Звикунці, повстаньте та знищіть того ницого звіра раз і назавжди, та лиш, якщо вважаєте, що впораєтеся з його неймовірною могутністю.</p><h3>Недолік, Частина 1: </h3><p>Як Ви збираєтеся битися з чудовиськом, якщо воно вже має над Вами владу? Не станьте жертвами ліні та недоліків! Важко працюйте, аби перемогти темний вплив дракона й позбутися його влади над вами! </p>",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power. </p><h3>Vice Part 1: </h3><p>How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you! </p>",
|
||||
"questVice1Boss": "Тінь Недоліка",
|
||||
"questVice1DropVice2Quest": "Недолік, Частина 2 (сувій)",
|
||||
"questVice2Text": "Знайдіть лігво Змія",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue