diff --git a/views/options/social/chat-message.jade b/views/options/social/chat-message.jade
index 120dc2de42..dc332452ed 100644
--- a/views/options/social/chat-message.jade
+++ b/views/options/social/chat-message.jade
@@ -6,6 +6,7 @@ mixin chatMessages(inbox)
         span(ng-if='::message.user')
           a.label.label-default.chat-message.hidden-label
             span.glyphicon.glyphicon-arrow-right(ng-if='::message.sent')
+            |    
             span {{::message.user}} 
             span(ng-class='userAdminGlyphiconStyleFromLevel(message.contributor.level)')
             // this invisible username label is here to push the message text far enough right that the visible label can be floated to this point without covering up any of the text
@@ -28,5 +29,6 @@ mixin chatMessages(inbox)
       span.float-label
         a.label.label-default.chat-message(ng-if=':: message.user', ng-class='::userLevelStyleFromLevel(message.contributor.level, message.backer.npc, style)', ng-click='clickMember(message.uuid, true)')
           span.glyphicon.glyphicon-arrow-right(ng-if='::message.sent')
+          |  
           span(tooltip='{{::contribText(message.contributor, message.backer)}}') {{::message.user}} 
           span(ng-class='::userAdminGlyphiconStyleFromLevel(message.contributor.level)')
diff --git a/views/options/social/index.jade b/views/options/social/index.jade
index 27e66c0eba..89a1e98e7e 100644
--- a/views/options/social/index.jade
+++ b/views/options/social/index.jade
@@ -16,6 +16,7 @@ script(type='text/ng-template', id='partials/options.social.inbox.html')
           .checkbox
             label
               input(type='checkbox', ng-model='user.inbox.optOut', ng-change='set({"inbox.optOut": user.inbox.optOut?true: false})')
+              |  
               span.hint(popover-trigger='mouseenter', popover-placement='right', popover=env.t('optOutPopover'))=env.t('optOut')
 
 script(type='text/ng-template', id='partials/options.social.tavern.html')