mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica.git
synced 2026-07-19 02:04:10 +00:00
Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 94.7% (54 of 57 strings) Translation: Habitica/Spells Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/spells/sk/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 98.8% (2089 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 98.8% (2088 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 98.8% (2088 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt_BR/ Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 100.0% (213 of 213 strings) Translation: Habitica/Tasks Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/en_GB/ Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 100.0% (250 of 250 strings) Translation: Habitica/Subscriber Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/en_GB/ Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 100.0% (57 of 57 strings) Translation: Habitica/Spells Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/spells/en_GB/ Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings) Translation: Habitica/Limited Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/en_GB/ Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translation: Habitica/Inventory Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/inventory/sk/ Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 81.8% (1730 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt/ Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 100.0% (2113 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/en_GB/ Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings) Translation: Habitica/Death Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/death/sk/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/fr/ Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (70 of 70 strings) Translation: Habitica/Contrib Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/sk/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (70 of 70 strings) Translation: Habitica/Contrib Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/cs/ Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (134 of 134 strings) Translation: Habitica/Challenge Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/sk/ Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 27.7% (23 of 83 strings) Translation: Habitica/Achievements Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/sk/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 16.1% (53 of 328 strings) Translation: Habitica/Front Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 93.8% (503 of 536 strings) Translation: Habitica/Backgrounds Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/ko/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 89.2% (223 of 250 strings) Translation: Habitica/Subscriber Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/es/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 87.6% (1851 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ja/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 91.4% (1932 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (360 of 360 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (360 of 360 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/it/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings) Translation: Habitica/Limited Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 98.8% (2089 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 99.8% (701 of 702 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/zh_Hans/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 85.6% (214 of 250 strings) Translation: Habitica/Subscriber Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/vi/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/fr/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (213 of 213 strings) Translation: Habitica/Tasks Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/vi/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 83.6% (209 of 250 strings) Translation: Habitica/Subscriber Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/vi/ Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 12.0% (10 of 83 strings) Translation: Habitica/Achievements Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/hi/ Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 12.0% (10 of 83 strings) Translation: Habitica/Achievements Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/hi/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings) Translation: Habitica/Limited Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/vi/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings) Translation: Habitica/Settings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/vi/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translation: Habitica/Overview Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/overview/ja/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (493 of 493 strings) Translation: Habitica/Groups Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/ja/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 90.6% (1915 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/it/ Translated using Weblate (Tagalog) Currently translated at 89.2% (190 of 213 strings) Translation: Habitica/Tasks Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/tl/ Translated using Weblate (Javanese) Currently translated at 89.2% (190 of 213 strings) Translation: Habitica/Tasks Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/jv/ Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 89.2% (190 of 213 strings) Translation: Habitica/Tasks Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/ar/ Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 88.7% (623 of 702 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/hr/ Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings) Translation: Habitica/Loginincentives Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loginincentives/fa/ Translated using Weblate (Tagalog) Currently translated at 80.5% (1701 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/tl/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 80.5% (1701 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ko/ Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 80.5% (1701 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/gl/ Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 98.3% (122 of 124 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/hr/ Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 98.3% (122 of 124 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/fi/ Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 98.3% (122 of 124 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/el/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 98.5% (208 of 211 strings) Translation: Habitica/Settings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/vi/ Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 97.8% (2067 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/nl/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 87.4% (1847 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ja/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/es/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 89.3% (1889 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/it/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 99.8% (701 of 702 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/zh_Hans/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings) Translation: Habitica/Settings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 88.4% (1868 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/it/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 87.1% (1841 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ja/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translation: Habitica/Overview Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/overview/fr/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (493 of 493 strings) Translation: Habitica/Groups Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 88.3% (1867 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 88.3% (1867 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (328 of 328 strings) Translation: Habitica/Front Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (134 of 134 strings) Translation: Habitica/Challenge Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/it/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 99.8% (701 of 702 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/zh_Hans/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 86.8% (1835 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/it/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 89.2% (25 of 28 strings) Translation: Habitica/Rebirth Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/rebirth/ko/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 86.0% (1819 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/it/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 87.1% (1841 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ja/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (493 of 493 strings) Translation: Habitica/Groups Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/vi/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 98.7% (2086 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt_BR/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 85.4% (1805 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/it/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 99.8% (701 of 702 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/zh_Hans/ Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 98.5% (486 of 493 strings) Translation: Habitica/Groups Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/vi/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 82.6% (1747 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/it/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/fr/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 86.9% (1837 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ja/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2113 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/fr/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (213 of 213 strings) Translation: Habitica/Tasks Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/it/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (250 of 250 strings) Translation: Habitica/Subscriber Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/zh_Hans/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (140 of 140 strings) Translation: Habitica/Quests Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/quests/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (143 of 143 strings) Translation: Habitica/Pets Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (173 of 173 strings) Translation: Habitica/Npc Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings) Translation: Habitica/Messages Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translation: Habitica/Inventory Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/inventory/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 82.6% (1747 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings) Translation: Habitica/Faq Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translation: Habitica/Communityguidelines Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings) Translation: Habitica/Achievements Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 82.6% (1747 of 2113 strings) Translation: Habitica/Gear Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/it/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 99.8% (701 of 702 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/zh_Hans/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/it/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.5% (210 of 211 strings) Translation: Habitica/Settings Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/ru/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 99.4% (698 of 702 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 99.2% (697 of 702 strings) Translation: Habitica/Questscontent Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/it/
This commit is contained in:
parent
45a22470fa
commit
f3fe1d76ad
63 changed files with 620 additions and 283 deletions
|
|
@ -160,7 +160,7 @@
|
|||
"cantMoveCompletedTodo": "لا يمكن نقل مهمة تم إكمالها.",
|
||||
"directionUpDown": "\"direction\" is required and must be 'up' or 'down'.",
|
||||
"alreadyTagged": "The task is already tagged with given tag.",
|
||||
"strengthExample": "متعلقاً بالممارسة والنشاط \n",
|
||||
"strengthExample": "متعلقاً بالممارسة والنشاط",
|
||||
"intelligenceExample": "Relating to academic or mentally challenging pursuits",
|
||||
"perceptionExample": "متعلقاً بالعمل أو المهام المالية .",
|
||||
"constitutionExample": "متعلقاً بالصحة والعافية والتفاعل الإجتماعى ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@
|
|||
"tierNPC": "NPC",
|
||||
"friend": "Přítel",
|
||||
"friendFirst": "Když je tvůj <strong>první</strong> set zlepšováků zaveden, obdržíš odznak přispěvatele programu Habitica. Tvoje jméno v chatu v krčme bude pyšně ukazovat, že jsi přispěvatel. Jako kořist za svou práci také obdržíš <strong>3 drahokamy</strong>.",
|
||||
"friendSecond": "Když je tvůj <strong>druhý</strong> set zlepšováků zaveden, budeš mít možnost koupit si <strong>Křišťálové brnění</strong> v obchodě s Odměnami. Jako kořist za svou práci také obdržíš <strong>3 drahokamy</strong>.",
|
||||
"friendSecond": "Když je tvůj <strong>druhý</strong> set zlepšováků zaveden, budeš mít možnost koupit si <strong>Křišťálové brnění</strong> v obchodě s Odměnami. Jako kořist za svou práci také obdržíš <strong>3 drahokamy.</strong>",
|
||||
"elite": "Elita",
|
||||
"eliteThird": "Když je tvůj <strong>třetí</strong> set zlepšováků zaveden, budeš mít možnost koupit si <strong>Křišťálovou helmu</strong> v obchodě s Odměnami. Jako kořist za svou práci také obdržíš <strong>3 drahokamy</strong>.",
|
||||
"eliteFourth": "Když je tvůj <strong>čtvrtý</strong> set zlepšováků zaveden, budeš mít možnost koupit si <strong>Křišťálový meč</strong> v obchodě s Odměnami. Jako kořist za svou práci také obdržíš <strong>4 drahokamy</strong>.",
|
||||
|
|
@ -77,4 +77,4 @@
|
|||
"blurbChallenges": "Výzvy jsou tvořeny tvými spoluhráči. Když se účastníš Výzvy, přidají se ti úkoly na tvou stránku s úkoly, a když Výzvu vyhraješ, dostaneš ocenění a často i Drahokamy!",
|
||||
"blurbHallPatrons": "Toto je Síň Patronů, ve které oslavujeme vznešené dobrodruhy, kteří podpořili program Habitica na Kickstarteru. Jsme jim vděční za to, že pomohli zemi Habitica přivést k životu!",
|
||||
"blurbHallContributors": "Toto je Síň Přispěvatelů, kde oslavujeme open-source přispěvatele programu Habitica. Ať už za kód, kresby, hudbu, psaní, nebo jen prostě za pomoc, si vysloužili <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> drahokamy, exkluzivní vybavení</a> a <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>prestižní tituly</a>. Také můžeš programu Habitica přispět! <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'> Více informací najdeš zde.</a>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
"commGuidePara020A": "<strong>Εάν δείτε μια δημοσίευση που πιστεύετε παραβιάζει τους κανονισμούς δημοσίων χώρων που παραθέτονται παραπάνω ή αν δείτε κάποια ανάρτηση που σας προβληματίζει ή σας κάνει να νιώθετε άβολα, μπορείτε να το επιστήσετε στην προσοχή των Διαχειριστών ή του Προσωπικού πατώντας το εικονίδιο της σημαίας για να τον αναφέρετε</strong>. Κάποιο μέλος του Προσωπικού ή κάποιος Διαχειριστής θα ανταποκριθεί στην υπόθεση το συντομότερο δυνατόν. Παρακαλώ να σημειωθεί πως εσκεμμένη αναφορά αθώων αναρτήσεων είναι παράβαση αυτών των κανονισμών (δείτε παρακάτω στις \"Παραβάσεις\"). Τα ΠΜ δε μπορούν να αναφερθούν αυτή τη δεδομένη στιγμή, έτσι αν χρειαστεί να αναφέρετε ένα ΠΜ, παρακαλώ επικοινωνήστε με τους Διαχειριστές μέσω της φόρμας στη σελίδα \"Επικοινωνήστε μαζί μας\", στην οποία μπορείτε να έχετε πρόσβαση μέσω του μενού βοήθειας κάνοντας κλικ στο \"<a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Επικοινωνήστε με την Ομάδα Διαχείρισης</a>\". Αυτό θα θέλατε να το κάνετε στη περίπτωση που υπάρχουν πολλές προβληματικές αναρτήσεις από το ίδιο άτομο σε διαφορετικές Συντεχνίες ή αν η περίπτωση χρειάζεται κάποια περαιτέρω επεξήγηση. Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας στη μητρική σας γλώσσα αν σας είναι πιο εύκολο: ίσως χρειαστεί να χρησιμοποιήσουμε το Google Translate, αλλά θέλουμε να μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας με άνεση αν έχετε οποιοδήποτε πρόβλημα.",
|
||||
"commGuidePara021": "Επιπλέον, κάποιοι δημόσιοι χώροι στη Habitica έχουν επιπρόσθετους κανονισμούς.",
|
||||
"commGuideHeadingTavern": "Η Ταβέρνα",
|
||||
"commGuidePara022": "Η Ταβέρνα είναι το κύριο σημείο για να σμίξουν οι Χαμπιτικανοί. Ο Daniel ο Πανδοχέας κρατάει το μέρος πεντακάθαρο και η Lemoness θα εμφανίσει, με ευχαρίστηση, λεμονάδα, ως δια μαγείας, όσο κάθεστε και συζητάτε. Απλά να θυμάστε...",
|
||||
"commGuidePara022": "Η Ταβέρνα είναι το κύριο σημείο για να σμίξουν οι Χαμπιτικανοί. Ο Daniel ο Πανδοχέας κρατάει το μέρος πεντακάθαρο και η Lemoness θα εμφανίσει, με ευχαρίστηση, λεμονάδα, ως δια μαγείας, όσο κάθεστε και συζητάτε. Απλά να θυμάστε…",
|
||||
"commGuidePara023": "<strong>Η συζήτηση τείνει να περιστρέφεται γύρω από χαλαρές συνομιλίες και από συμβουλές για τη βελτίωση της παραγωγικότητας ή της ζωής</strong>. Επειδή η συνομιλία της Ταβέρνας μπορεί να συγκρατήσει μόνο 200 μηνύματα, <strong>δεν είναι καλό μέρος για παρατεταμένες συζητήσεις πάνω σε θέματα, ιδιαίτερα αν είναι ευαίσθητα</strong> (π.χ. πολιτική, θρησκεία, κατάθλιψη, αν πρέπει να απαγορευτεί ή όχι το κυνήγι καλικάντζαρων, κλπ.). Αυτές οι συζητήσεις θα πρέπει να γίνονται σε κάποια σχετική Συντεχνία. Ένας διαχειριστής μπορεί να σας κατευθύνει σε μια κατάλληλη Συντεχνία, αλλά τελικώς είναι δική σας υπευθυνότητα να βρείτε το αρμόζον μέρος και να αναρτήσετε.",
|
||||
"commGuidePara024": "<strong>Μην συζητάτε για οτιδήποτε εθιστικό στη Ταβέρνα</strong>. Πολλοί άνθρωποι χρησιμοποιούν τη Habitica στην προσπάθεια να κόψουν τις κακές τους Συνήθειες. Το να ακούν ανθρώπους να συζητούν για εθιστικές/παράνομες ουσίες μπορεί να τους το κάνει πολύ πιο δύσκολο! Σεβαστείτε τους υπόλοιπους συντρόφους και θαμώνες της Ταβέρνας και λάβετε κι αυτό υπόψιν. Αυτό συμπεριλαμβάνει, αλλά όχι αποκλειστικά: το κάπνισμα, το αλκοόλ, την πορνογραφία, τον τζόγο και τη χρήση/κατάχρηση ναρκωτικών.",
|
||||
"commGuidePara027": "<strong>Όταν ένας διαχειριστής σας κατευθύνει να μεταφέρετε τη συζήτηση σας κάπου αλλού, αν δεν υπάρχει σχετική Συντεχνία, μπορεί να σας προτείνουν να χρησιμοποιήσετε τη Πίσω Γωνία</strong>. Η Συντεχνία της Πίσω Γωνίας είναι ένας ελεύθερος δημόσιος χώρος για τη συζήτηση εν δυνάμει ευαίσθητων θεμάτων που μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο όταν σας κατευθύνει κάποιος διαχειριστής. Παρακολουθείται προσεκτικά από την ομάδα διαχείρισης. Δεν είναι μέρος για γενικές συζητήσεις ή διάλογο και θα κατευθύνεστε εκεί από κάποιον διαχειριστή μονό όταν κριθεί απαραίτητο.",
|
||||
|
|
@ -125,4 +125,4 @@
|
|||
"commGuideLink06": "<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'>Το Trello για την Τέχνη</a>: για την υποβολή καλλιτεχνημάτων πιίξελ.",
|
||||
"commGuideLink07": "<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>Το Trello για τις Αποστολές</a>: για την υποβολή κειμένου αποστολών.",
|
||||
"commGuidePara069": "Οι ακόλουθοι ταλαντούχοι καλλιτέχνες συνέβαλαν σε αυτές τις απεικονίσεις:"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -228,7 +228,7 @@
|
|||
"weaponSpecialSpring2017HealerNotes": "The true magic of this wand is the secret of new life inside the colourful shell. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017RogueText": "Sea Dragon Fins",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017RogueNotes": "The edges of these fins are razor-sharp. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017WarriorText": "The Mightiest Beach Umbrella",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017WarriorText": "Mightiest Beach Umbrella",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017WarriorNotes": "All fear it. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017MageText": "Whirlpool Whips",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017MageNotes": "Summon up magical whips of boiling water to smite your tasks! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
|
||||
|
|
@ -2139,5 +2139,9 @@
|
|||
"weaponSpecialSummer2020WarriorNotes": "If your foes mock your choice of weapon, don't take the bait. This wicked hook is the reel deal! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2020 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020WarriorText": "Fish Hook",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020RogueNotes": "Your enemies don't see you coming, but your Fangs are inescapable! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2020 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020RogueText": "Fang Blade"
|
||||
"weaponSpecialSummer2020RogueText": "Fang Blade",
|
||||
"headMystery202007Notes": "This helm will tune you in to the complex and beautiful songs of your fellow cetaceans. Confers no benefit. July 2020 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery202007Text": "Outstanding Orca Helm",
|
||||
"armorMystery202007Notes": "Swim, flip, dive, and race with this handsome and powerful tail! Confers no benefit. July 2020 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery202007Text": "Outstanding Orca Costume"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -183,5 +183,6 @@
|
|||
"summer2020CrocodileRogueSet": "Crocodile (Rogue)",
|
||||
"summer2020SeaGlassHealerSet": "Sea Glass (Healer)",
|
||||
"summer2020OarfishMageSet": "Oarfish (Mage)",
|
||||
"summer2020RainbowTroutWarriorSet": "Rainbow Trout (Warrior)"
|
||||
"summer2020RainbowTroutWarriorSet": "Rainbow Trout (Warrior)",
|
||||
"juneYYYY": "June <%= year %>"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@
|
|||
"spellRogueToolsOfTradeNotes": "Your tricky talents buff your whole Party's Perception! (Based on: Unbuffed PER)",
|
||||
"spellRogueStealthText": "Stealth",
|
||||
"spellRogueStealthNotes": "With each cast, a few of your undone Dailies won't cause damage tonight. Their streaks and colours won't change. (Based on: PER)",
|
||||
"spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Number of dailies avoided: <%= number %>.",
|
||||
"spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Number of dailies that will be avoided: <%= number %>.",
|
||||
"spellRogueStealthMaxedOut": "You have already avoided all your dailies; there's no need to cast this again.",
|
||||
"spellHealerHealText": "Healing Light",
|
||||
"spellHealerHealNotes": "Shining light restores your health! (Based on: CON and INT)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -250,5 +250,6 @@
|
|||
"mysterySet202003": "Barbed Battler Set",
|
||||
"mysterySet202004": "Mighty Monarch Set",
|
||||
"mysterySet202005": "Wondrous Wyvern Set",
|
||||
"mysterySet202006": "Multichrome Merfolk Set"
|
||||
"mysterySet202006": "Multichrome Merfolk Set",
|
||||
"mysterySet202007": "Outstanding Orca Set"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -211,5 +211,7 @@
|
|||
"sessionOutdated": "Your session is outdated. Please refresh or sync.",
|
||||
"errorTemporaryItem": "This item is temporary and cannot be pinned.",
|
||||
"addNotes": "Add notes",
|
||||
"addATitle": "Add a title"
|
||||
"addATitle": "Add a title",
|
||||
"sureDeleteType": "Are you sure you want to delete this <%= type %>?",
|
||||
"deleteTaskType": "Delete this <%= type %>"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
"commGuidePara020A": "<strong>Si ves una publicación que crees que supone una violación de las Normas de Espacios Públicos, o si ves una publicación que te preocupa o incomoda, puedes llamar la atención de los Moderadores y del Personal sobre esa publicación haciendo click en el icono de la bandera roja para reportarlo</strong>. Un miembro del Personal o un Moderador responderá a la situación lo más pronto posible. Por favor, ten en cuenta que reportar intencionadamente publicaciones inocentes es una infracción de estas Normas (mira debajo en \"Infracciones\"). Mensajes Directos no pueden ser marcados, así que si necesitas reportar uno, por favor contacta a los Moderadores mediante el formulario de la página de \"Contáctanos\", a la que también puedes acceder mediante el menú de ayuda haciendo click en \"<a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Contactar al Equipo de Moderación</a>.\" Es preferible hacer esto si hay varias publicaciones problemáticas de la misma persona en distintos Gremios, o si la situación necesita explicación. Puedes contactarnos en tu idioma nativo si te resulta más fácil: es posible que tengamos que usar el Traductor de Google, pero queremos que te sientas cómodo contactando con nosotros si tienes un problema.",
|
||||
"commGuidePara021": "Además, algunos espacios públicos de Habitica tienen normas adicionales.",
|
||||
"commGuideHeadingTavern": "La Taberna",
|
||||
"commGuidePara022": "La Taberna es el lugar principal para que los Habiticanos socialicen. Daniel el tabernero mantiene el lugar limpio y ordenado, y, con gusto, Lemoness hará aparecer limonada mientras tú te sientas y charlas. Tan solo ten en cuenta...",
|
||||
"commGuidePara022": "La Taberna es el lugar principal para que los Habiticanos socialicen. Daniel el tabernero mantiene el lugar limpio y ordenado, y, con gusto, Lemoness hará aparecer limonada mientras tú te sientas y charlas. Tan solo ten en cuenta…",
|
||||
"commGuidePara023": "<strong>La conversación tiende a girar en torno a charlas casuales y consejos sobre productividad o cómo mejorar a vida</strong>. Debido a que la sala de chat de la Taberna solo puede contener 200 mensajes, <strong>no es un lugar apropiado para conversaciones prolongadas sobre algunos temas, especialmente los más delicados</strong> (por ejemplo: política, religión, depresión, si se debe prohibir o no la caza de trasgos, etc.). Estas conversaciones deben llevarse a un Gremio de temática aplicable. Un Mod puede dirigirte a un Gremio adecuado, pero en última instancia es tu responsabilidad buscar y publicar en el lugar apropiado.",
|
||||
"commGuidePara024": "<strong>No converses sobre nada adictivo en la Taberna</strong>. Mucha gente usa Habitica para intentar dejar sus Malos Hábitos. ¡Escuchar a otros hablar de sustancias adictivas/ilegales puede hacer más difícil su propósito! Respeta a tus compañeros de la Taberna, y ten en cuenta esto. Incluye, pero no exclusivamente: fumar, alcohol, pornografía, juegos de apuesta, y uso/abuso de drogas.",
|
||||
"commGuidePara027": "<strong>Cuando un moderador te indica que lleves una conversación a otro lugar, si no hay un Gremio relacionado, es posible que te sugiera utilizar el Rincón Trasero</strong>. El \"Back Corner Guild\" es un espacio público gratuito para debatir sobre temas potencialmente delicados que solo debería usarse cuando un moderador lo dirija. Es monitoreado cuidadosamente por el equipo de moderación. No es un lugar para discusiones generales o conversaciones, y un mod te dirigirá allí solo cuando sea apropiado.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -232,5 +232,7 @@
|
|||
"mysterySet202001": "Conjunto de Zorro Legendario",
|
||||
"mysticHourglassNeededNoSub": "Este artículo requiere un Reloj de arena místico. Los Relojes de arena místicos se obtienen estando suscripto a Habitica.",
|
||||
"giftASubscription": "Obsequia una Suscripción",
|
||||
"viewSubscriptions": "Ver Suscripciones"
|
||||
"viewSubscriptions": "Ver Suscripciones",
|
||||
"mysterySet202004": "Conjunto poderoso de monarca",
|
||||
"mysterySet202002": "Conjunto elegante de novia"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,29 +1,29 @@
|
|||
{
|
||||
"unlockedReward": "شما <%= reward %> دریافت کردید\n",
|
||||
"earnedRewardForDevotion": "شما <%= reward %> برای ارتقا سطح زندگی خود به دست آوردید",
|
||||
"nextRewardUnlocksIn": "تعداد دفعات حضور تا جایزه بعدی : <%= numberOfCheckinsLeft %>",
|
||||
"awesome": "فوق العادس !",
|
||||
"totalCount": "جمع کل <%= count %>\n",
|
||||
"countLeft": "تعداد دفعات حضور تا جایزه بعدی : <%= count %>",
|
||||
"incentivesDescription": "کلید به وجود آوردن عادت های جدید ، پیگیری در انجام اونهاست . هر روزی که وارد سایت میشید به یه جایزه نزدیک تر میشید .",
|
||||
"totalCheckins": "<%= count %> دفعات حضور\n",
|
||||
"checkinEarned": "شمارش تعداد دفعات حضور شما زیاد شد !",
|
||||
"unlockedCheckInReward": "شما یک جایزه بابت تعداد دفعات حضور خود گرفتید !",
|
||||
"totalCheckinsTitle": "مجموع دفعات حضور",
|
||||
"checkinProgressTitle": "پیشرفت تا دفعه بعد ",
|
||||
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "عکس های پس زمینه ساده با حضور های روزانه در سایت آنلاک می شوند .",
|
||||
"checkinReceivedAllRewardsMessage": "شما تمام جایزه های دفعات حضور موجود را دریافت کرده اید . آفرین !",
|
||||
"oneOfAllPetEggs": "یک تخم حیوان استاندارد از هر نوع ",
|
||||
"twoOfAllPetEggs": "دو عدد تخم حیوان استاندارد از هر نوع ",
|
||||
"threeOfAllPetEggs": "سه عدد تخم حیوان استاندارد از هر نوع ",
|
||||
"oneOfAllHatchingPotions": "یک عدد از هر معجون استاندارد زاینده حیوان",
|
||||
"threeOfEachFood": "سه عدد از هر غذای استاندارد حیوان",
|
||||
"fourOfEachFood": "چهار عدد از هر غذای استاندارد حیوان",
|
||||
"twoSaddles": "two Saddles",
|
||||
"threeSaddles": "three Saddles",
|
||||
"incentiveAchievement": "the Royally Loyal achievement",
|
||||
"royallyLoyal": "Royally Loyal",
|
||||
"royallyLoyalText": "This user has checked in over 500 times, and has earned every Check-In Prize!",
|
||||
"checkInRewards": "Check-In Rewards",
|
||||
"backloggedCheckInRewards": "You received Check-In Prizes! Visit your Inventory and Equipment to see what's new."
|
||||
"unlockedReward": "شما <%= reward %> دریافت کردید",
|
||||
"earnedRewardForDevotion": "شما <%= reward %> برای ارتقا سطح زندگی خود به دست آوردید",
|
||||
"nextRewardUnlocksIn": "تعداد دفعات حضور تا جایزه بعدی : <%= numberOfCheckinsLeft %>",
|
||||
"awesome": "فوق العادس !",
|
||||
"totalCount": "جمع کل <%= count %>",
|
||||
"countLeft": "تعداد دفعات حضور تا جایزه بعدی : <%= count %>",
|
||||
"incentivesDescription": "کلید به وجود آوردن عادت های جدید ، پیگیری در انجام اونهاست . هر روزی که وارد سایت میشید به یه جایزه نزدیک تر میشید .",
|
||||
"totalCheckins": "<%= count %> دفعات حضور",
|
||||
"checkinEarned": "شمارش تعداد دفعات حضور شما زیاد شد !",
|
||||
"unlockedCheckInReward": "شما یک جایزه بابت تعداد دفعات حضور خود گرفتید !",
|
||||
"totalCheckinsTitle": "مجموع دفعات حضور",
|
||||
"checkinProgressTitle": "پیشرفت تا دفعه بعد ",
|
||||
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "عکس های پس زمینه ساده با حضور های روزانه در سایت آنلاک می شوند .",
|
||||
"checkinReceivedAllRewardsMessage": "شما تمام جایزه های دفعات حضور موجود را دریافت کرده اید . آفرین !",
|
||||
"oneOfAllPetEggs": "یک تخم حیوان استاندارد از هر نوع ",
|
||||
"twoOfAllPetEggs": "دو عدد تخم حیوان استاندارد از هر نوع ",
|
||||
"threeOfAllPetEggs": "سه عدد تخم حیوان استاندارد از هر نوع ",
|
||||
"oneOfAllHatchingPotions": "یک عدد از هر معجون استاندارد زاینده حیوان",
|
||||
"threeOfEachFood": "سه عدد از هر غذای استاندارد حیوان",
|
||||
"fourOfEachFood": "چهار عدد از هر غذای استاندارد حیوان",
|
||||
"twoSaddles": "two Saddles",
|
||||
"threeSaddles": "three Saddles",
|
||||
"incentiveAchievement": "the Royally Loyal achievement",
|
||||
"royallyLoyal": "Royally Loyal",
|
||||
"royallyLoyalText": "This user has checked in over 500 times, and has earned every Check-In Prize!",
|
||||
"checkInRewards": "Check-In Rewards",
|
||||
"backloggedCheckInRewards": "You received Check-In Prizes! Visit your Inventory and Equipment to see what's new."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
"commGuidePara020A": "<strong>Jos näet viestin, jonka epäilet rikkovan yllä mainittuja julkisen keskustelun sääntöjä, tai joka huolettaa tai ahdistaa sinua, voit kiinnittää moderaattorien tai henkilökunnan huomion viestiin ilmiantamalla sen painamalla ilmiantokuvaketta</strong>. Henkilökunnan jäsen tai moderaattori reagoi tilanteeseen niin pian kuin mahdollista. Ota huomioon, että viattomien viestien tahallinen ilmiantaminen on sääntörike, joka rikkoo näitä Yhteisön suuntaviivoja (ks. alla kohta \"Sääntörikkeet\"). Yksityisviestiä ei voi tällä hetkellä ilmiantaa, joten mikäli sinulla on aihetta ilmiantaa yksityisviesti, ole yhteydessä moderaattoreihin lomakkeella \"Ota yhteyttä\"-sivulla, johon pääset apua-valikosta klikkaamalla \"<a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Yhteydenotto moderaattoreihin</a>\". Näin voi olla hyvä toimia esimerkiksi jos sama henkilö on lähettänyt useita ongelmallisia viestejä eri kiltoihin, tai mikäli tilanne vaatii pidemmän selityksen. Voit olla yhteydessä meihin äidinkielelläsi, mikäli se on sinulle helpompaa: joudumme ehkä käyttämään Google Translatea, mutta haluamme, että sinun on helppo olla meihin yhteydessä jos sinulla on ongelma.",
|
||||
"commGuidePara021": "Habitica-sivuston joissakin julkisissa tiloissa on lisäohjeistuksia.",
|
||||
"commGuideHeadingTavern": "Taverna",
|
||||
"commGuidePara022": "Taverna on habiticalaisten pääasiallinen kohtaamispaikka. Majatalon isäntä Daniel, pitää paikkaa ojennuksessa, ja Lemoness loihtii mielellään kannullisen limonadia jutustelun lomassa. Pidä kuitenkin mielessä, että...",
|
||||
"commGuidePara022": "Taverna on habiticalaisten pääasiallinen kohtaamispaikka. Majatalon isäntä Daniel, pitää paikkaa ojennuksessa, ja Lemoness loihtii mielellään kannullisen limonadia jutustelun lomassa. Pidä kuitenkin mielessä, että…",
|
||||
"commGuidePara023": "<strong>Keskustelun painopisteenä on yleensä arkinen chattailu ja vinkit, miten olla tuottavampi tai parantaa elämäänsä</strong>. Koska Tavernan chattiin mahtuu vain 200 viestiä, <strong>se ei ole hyvä paikka pitkälle keskustelulle yhdestä aiheesta, varsinkaan arasta</strong> (esim. politiikka, uskonto, masennus, pitäisikö peikonmetsästys kieltää jne.). Nämä keskustelut tulisi käydä sopivassa killassa. Moderaattori saattaa ohjata sinut sopivaan kiltaan, mutta loppujen lopuksi on omalla vastuullasi löytää oikea paikka, jossa viestitellä.",
|
||||
"commGuidePara024": "<strong>Älä puhu mistään riippuvuutta aiheuttavasta Tavernassa.</strong> Monet ihmiset käyttävät Habitica-sovellusta päästäkseen eroon huonoista tavoistaan. Riippuvuutta aiheuttavista/laittomista aineista puhuminen saattaa tehdä siitä heille paljon vaikeampaa! Kunnioita muita Tavernan vieraita ja pidä tämä mielessäsi. Kielletyt puheenaiheet sisältävät muun muassa tupakoinnin, alkoholin, pornografian, uhkapelit ja huumeiden käytön/väärinkäytön.",
|
||||
"commGuidePara027": "<strong>Kun moderaattori ohjaa sinua keskustelemaan muualla, mikäli sopivaa kiltaa ei löydy, hän saattaa ohjeistaa, että käytät Takanurkkausta.</strong> Takanurkkauskilta on vapaa julkinen tila, jossa voi keskustella mahdollisesti arkaluontoisista aiheista, jota tulisi käyttää vain silloin, kun moderaattori ohjaa sinut sinne. Sitä valvotaan tarkasti moderaattoreiden toimesta. Se ei ole paikka yleisluontoisille keskusteluille tai juttelulle, ja sinut ohjataan sinne moderaattorin toimesta vain silloin, kun se on asianmukaisinta.",
|
||||
|
|
@ -125,4 +125,4 @@
|
|||
"commGuideLink06": "<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'>The Art Trello</a>: for submitting pixel art.",
|
||||
"commGuideLink07": "<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>The Quest Trello</a>: for submitting quest writing.",
|
||||
"commGuidePara069": "Seuraavat lahjakkaat taiteilijat ovat avustaneet näiden kuvitusten tekemisessä:"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -228,7 +228,7 @@
|
|||
"weaponSpecialSpring2017HealerNotes": "La véritable magie de cette baguette réside dans sa coquille colorée, qui détient le secret d'une vie nouvelle. Augmente l'intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017RogueText": "Nageoires de dragon de mer",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017RogueNotes": "Le bord de ces nageoires est tranchant comme un rasoir. Augmente la force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'été 2017.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017WarriorText": "Le plus puissant des parasols",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017WarriorText": "Puissant parasol",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017WarriorNotes": "Tous le craignent. Augmente la force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'été 2017.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017MageText": "Fouets tourbillon",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017MageNotes": "Invoquez des tourbillons magiques d'eau bouillante pour abattre vos tâches ! Augmente l'intelligence de <%= int %> et la perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'été 2017.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
{
|
||||
"needTips": "Besoin de conseils pour commencer ? Voici un guide simple !",
|
||||
"step1": "Étape 1 : Saisir des tâches",
|
||||
"webStep1Text": "Habitica n'est rien sans des objectifs du monde réel, alors créez quelques tâches. Vous pourrez en ajouter d'autres plus tard quand vous y penserez ! Toutes les tâches peuvent être ajoutées en cliquant sur le bouton vert \"Créer\".\n* **Ajouter des tâches [à faire](http ://habitica.fandom.com/fr/wiki/%C3%80_Faire) :** Ajoutez des tâches que vous faites une fois ou rarement dans la colonne à faire, une à la fois. Vous pouvez cliquer sur les tâches pour les éditer et ajouter des listes de vérifications, des dates butoirs, et plus encore !\n* **Ajouter des [quotidiennes](http ://habitica.fandom.com/fr/wiki/Quotidiennes) :** Ajoutez des activités que vous avez besoin de faire tous les jours ou dans un jour particulier de la semaine, du mois, ou de l'année, dans la colonne quotidiennes. Cliquez sur les tâches pour éditer le moment où elles seront dues et/ou pour fixer une date de début. Vous pouvez aussi les faire s'exécuter de manière répétée, comme par exemple tous les 3 jours.\n* **Ajouter des [habitudes](http ://habitica.fandom.com/fr/wiki/Habitudes) :** Ajoutez des habitudes que vous voulez établir dans la colonne habitudes. Vous pouvez éditer l'habitude pour en faire juste une bonne habitude :heavy_plus_sign : ou une mauvaise habitude :heavy_minus_sign :\n* **Ajouter des [récompenses](http ://habitica.fandom.com/fr/wiki/R%C3%A9compenses) :** En plus des récompenses fournies par le jeu, ajoutez des activités ou des petits plaisirs que vous voulez utiliser comme motivation dans la colonne récompenses. C'est important de vous donner une pause ou de vous autoriser de l'indulgence avec modération !\n* Si vous avez besoin d'inspiration pour les tâches à ajouter, vous pouvez consulter les pages du Wiki d'[exemples d'habitudes](http ://habitica.fandom.com/fr/wiki/Exemples_d%27Habitudes), d'[exemples de quotidiennes](http ://habitica.fandom.com/fr/wiki/Exemples_de_Quotidiennes), d'[exemples de tâches à faire](http ://habitica.fandom.com/fr/wiki/Exemples_de_T%C3%A2ches_%C3%80_Faire) et d'[exemples de récompenses](http ://habitica.fandom.com/fr/wiki/Exemples_de_r%C3%A9compenses_personnalis%C3%A9es).",
|
||||
"webStep1Text": "Habitica n'est rien sans des objectifs du monde réel, alors créez quelques tâches. Vous pourrez en ajouter d'autres plus tard quand vous y penserez ! Toutes les tâches peuvent être ajoutées en cliquant sur le bouton vert \"Créer\".\n* **Ajouter des tâches [à faire](https://habitica.fandom.com/fr/wiki/%C3%80_Faire) :** Ajoutez des tâches que vous faites une fois ou rarement dans la colonne à faire, une à la fois. Vous pouvez cliquer sur les tâches pour les éditer et ajouter des listes de vérifications, des dates butoirs, et plus encore !\n* **Ajouter des [quotidiennes](https://habitica.fandom.com/fr/wiki/Quotidiennes) :** Ajoutez des activités que vous avez besoin de faire tous les jours ou dans un jour particulier de la semaine, du mois, ou de l'année, dans la colonne quotidiennes. Cliquez sur les tâches pour éditer le moment où elles seront dues et/ou pour fixer une date de début. Vous pouvez aussi les faire s'exécuter de manière répétée, comme par exemple tous les 3 jours.\n* **Ajouter des [habitudes](https://habitica.fandom.com/fr/wiki/Habitudes) :** Ajoutez des habitudes que vous voulez établir dans la colonne habitudes. Vous pouvez éditer l'habitude pour en faire juste une bonne habitude :heavy_plus_sign : ou une mauvaise habitude :heavy_minus_sign :\n* **Ajouter des [récompenses](https://habitica.fandom.com/fr/wiki/R%C3%A9compenses) :** En plus des récompenses fournies par le jeu, ajoutez des activités ou des petits plaisirs que vous voulez utiliser comme motivation dans la colonne récompenses. C'est important de vous donner une pause ou de vous autoriser de l'indulgence avec modération !\n* Si vous avez besoin d'inspiration pour les tâches à ajouter, vous pouvez consulter les pages du Wiki d'[exemples d'habitudes](https://habitica.fandom.com/fr/wiki/Exemples_d%27Habitudes), d'[exemples de quotidiennes](https://habitica.fandom.com/fr/wiki/Exemples_de_Quotidiennes), d'[exemples de tâches à faire](https://habitica.fandom.com/fr/wiki/Exemples_de_T%C3%A2ches_%C3%80_Faire) et d'[exemples de récompenses](https://habitica.fandom.com/fr/wiki/Exemples_de_r%C3%A9compenses_personnalis%C3%A9es).",
|
||||
"step2": "Étape 2 : Gagner des points en faisant des choses dans le monde réel",
|
||||
"webStep2Text": "À présent, attaquez vos objectifs de la liste ! En complétant des tâches et en les cochant sur Habitica, vous gagnez de l'[expérience](https://habitica.fandom.com/fr/wiki/Points_d%27Exp%C3%A9rience), qui vous permet de gagner des niveaux, et de l'[or](https://habitica.fandom.com/fr/wiki/Or), qui vous permet d'acheter des récompenses. Si vous tombez dans de mauvaises habitudes ou oubliez vos quotidiennes, vous perdrez de la [santé](https://habitica.fandom.com/fr/wiki/Points_de_Sant%C3%A9). De cette manière, les barres de santé et d'expérience servent d'indicateurs amusants de votre progression vers vos objectifs. Vous allez commencer à voir votre vie réelle s'améliorer alors que votre personnage progresse dans le jeu.",
|
||||
"step3": "Étape 3 : Personnaliser et explorer Habitica",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@
|
|||
"questDilatoryBossRageDescription": "Lorsque cette jauge sera remplie, le redoutable drag'on de Dilatoire va provoquer d'énormes ravages sur les terres d'Habitica",
|
||||
"questDilatoryDropMantisShrimpPet": "Crevette-mante (Familier)",
|
||||
"questDilatoryDropMantisShrimpMount": "Crevette-mante (Monture)",
|
||||
"questDilatoryBossRageTavern": "`Le redoutable drag'on lance FRAPPE DE LA NÉGLIGENCE !`\n\nOh non ! Malgré tous nos efforts, quelques Quotidiennes nous ont échappé, et leur rougeur a attisé la rage du drag'on ! En lançant sa terrifiante Frappe de la négligence, il a réduit la taverne en pièces ! Heureusement, nous avons installé une auberge dans une ville voisine, et vous être toujours libre de discuter sur la plage... mais le pauvre Daniel le tavernier a vu sa taverne adorée s'écrouler autour de lui !\n\nJ'espère que la bête n'attaquera pas à nouveau !",
|
||||
"questDilatoryBossRageTavern": "`Le redoutable drag'on lance FRAPPE DE LA NÉGLIGENCE !`\n\nOh non ! Malgré tous nos efforts, quelques Quotidiennes nous ont échappé, et leur rougeur a attisé la rage du drag'on ! En lançant sa terrifiante Frappe de la négligence, il a réduit la taverne en pièces ! Heureusement, nous avons installé une auberge dans une ville voisine, et vous êtes toujours libre de discuter sur la plage... mais le pauvre Daniel le tavernier a vu sa taverne adorée s'écrouler autour de lui !\n\nJ'espère que la bête n'attaquera pas à nouveau !",
|
||||
"questDilatoryBossRageStables": "`Le redoutable drag'on lance FRAPPE DE LA NÉGLIGENCE !`\n\nIiiiiik ! Une fois encore nous avons laissé trop de Quotidiennes inachevées : le drag'on a déchaîné la puissance de sa Frappe de la négligence sur Matt et son écurie ! Les familiers ont fui dans toutes les directions, mais il semble heureusement que les vôtres soient sains et saufs.\n\nPauvre Habitica ! J'espère que ça ne se reproduira plus. Hâtez-vous et achevez toutes vos tâches !",
|
||||
"questDilatoryBossRageMarket": "`Le redoutable drag'on lance FRAPPE DE LA NÉGLIGENCE !`\n\nAhhh ! La boutique d'Alex le marchand vient juste d'être réduite en poussières par la Frappe de la négligence du drag'on ! Mais il semble qu'on soit enfin en train de venir à bout de cette créature. Je ne pense pas qu'elle ait encore assez d'énergie pour une autre frappe.\n\nTiens bon, Habitica ! Chassons cette créature de nos côtes !",
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`La défaite du redoutable drag'on de Dilatoire`\n\nOn a réussi ! Dans un dernier rugissement, le redoutable drag'on s'écroule et nage loin, très loin du littoral. Des foules d'Habiticiens en liesse s'amassent sur les côtes ! Les bâtiments de Matt, Daniel et Alex sont remis sur pieds. Mais qu'est-ce que c'est ?\n\n`Le Retour des Citoyens`\n\nMaintenant que le drag'on a fui, des milliers de taches de couleurs chatoyantes remontent du fond de l'eau. C'est un essaim multicolore de crevettes-mantes... et parmi elles, des centaines de sirènes !\n\n\"Nous sommes les habitants perdus de Dilatoire !\" vous explique Manta, leur chef. \"Quand Dilatoire a sombré, les crevettes-mantes qui vivaient dans ces eaux ont utilisé un sortilège qui nous a transformés en sirènes, nous permettant de survivre. Mais dans sa colère, le redoutable drag'on nous a tous enfermés dans une sombre crevasse. Cela faisait des centaines d'années que nous étions emprisonnés – et enfin nous sommes libres de reconstruire notre cité !\"\n\n\"En gage de remerciement,\" vous annonce son ami @Ottl, \"veuillez accepter ce familier crevette-mante et cette monture crevette-mante, ainsi que de l'or et notre éternelle gratitude.\"\n\n`Récompenses`\n* Crevette-mante (Familier) \n* Crevette-mante (Monture)\n* Chocolat, barbe-à-papa bleue, barbe-à-papa rose, sardine, once de miel, côtelette, bouteille de lait, pomme de terre, côtelette avariée, fraise",
|
||||
|
|
@ -246,7 +246,7 @@
|
|||
"questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Potion d'éclosion bleu barbe-à-papa",
|
||||
"questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Diadème de corail de feu (Couvre-chef)",
|
||||
"questDilatoryDistress3Text": "Le désespoir de Dilatoire, 3e partie : elle est si reine !",
|
||||
"questDilatoryDistress3Notes": "Vous suivez les crevettes-mantes profondément dans la crevasse et découvrez une forteresse sous-marine. La princesse Adva, escortée par d'autres crânes aquatiques, vous attend dans la salle principale. \"C'est mon père qui vous a envoyé, n'est-ce pas ? Dites-lui que je refuse de rentrer. Je suis ravie de rester ici et de m'exercer à la magie. Allez-vous-en immédiatement, ou vous connaîtrez le courroux de la nouvelle reine de l'océan !\" Adva semble inflexible mais vous remarquez autour de son cou, tandis qu'elle parle, un étrange pendentif de rubis qui rayonne de manière inquiétante... Peut-être que si vous le cassiez, ses délires cesseraient ?",
|
||||
"questDilatoryDistress3Notes": "Vous suivez les crevettes-mantes profondément dans la crevasse et découvrez une forteresse sous-marine. La princesse Adva, escortée par d'autres crânes aquatiques, vous attend dans la salle principale. \"C'est mon père qui vous a envoyé, n'est-ce pas ? Dites-lui que je refuse de rentrer. Je suis ravie de rester ici et de m'exercer à la magie. Allez-vous-en immédiatement, ou vous connaîtrez le courroux de la nouvelle reine de l'océan !\" Adva semble inflexible, mais vous remarquez autour de son cou, tandis qu'elle parle, un étrange pendentif de rubis qui rayonne de manière inquiétante... Peut-être que si vous le cassiez, ses délires cesseraient ?",
|
||||
"questDilatoryDistress3Completion": "Finalement, vous arrivez à tirer le pendentif ensorcelé du cou d'Adva et le jetez. Adva prend sa tête dans ses mains. \"Où suis-je ? Que s'est-il passé ici ?\" Lorsqu'elle entend votre histoire, elle fronce les sourcils. \"Ce collier m'a été donné par une ambassadrice – une dame du nom de Tzina. Je ne me rappelle de rien après ce moment !\"<br><br>De retour à Dilatoire, Manta est enchanté de votre réussite. \"Permettez-moi de vous récompenser avec ce trident et ce bouclier ! Je les ai commandés à @aiseant et @starsystemic pour les offrir à Adva, mais... je préfère ne pas l'équiper en armes avant un bon moment !\"",
|
||||
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, la sirène usurpatrice",
|
||||
"questDilatoryDistress3DropFish": "Sardine (Nourriture)",
|
||||
|
|
@ -277,7 +277,7 @@
|
|||
"questBurnoutBossRageSeasonalShop": "`Burnout lance une ATTAQUE D'EXTÉNUATION !`\n\nAhh !!! Nos Quotidiennes inachevées ont alimenté les flammes de Burnout, et voilà qu'il a suffisamment d'énergie pour frapper de nouveau ! Il envoie une langue de feu spectral qui calcine la boutique saisonnière. Vous êtes horrifié de voir que l'enthousiaste sorcière saisonnière a été transformée en un esprit d'exténuation tout mou.\n\nNous devons sauver nos PNJ ! Vite, Habiticiens et Habiticiennes, effectuez vos tâches et vainquez Burnout avant qu'il ne frappe pour la troisième fois !",
|
||||
"questBurnoutBossRageTavern": "`Burnout lance ATTAQUE D'ÉCHAPPEMENT !`\n\nBeaucoup d'Habiticiens et d'Habiticiennes ont échappé à Burnout dans la taverne, mai c'est terminé! Avec un hurlement perçant, Burnout ratisse la taverne avec ses mains chauffées à blanc. Alors que les usagers de la taverne s'enfuient, Daniel est empoigné par Burnout et se transforme en esprit d'échappement sous vos yeux !\n\nCette horreur exaltée se prolonge vraiment trop. N'abandonnez pas... nous sommes si près de vaincre Burnout une fois pour toutes !",
|
||||
"questFrogText": "Marécage de la grenouille du désordre",
|
||||
"questFrogNotes": "Alors que vous et vos amis cheminez péniblement dans les marécages de Stagnation, @starsystemic désigne un grand panneau. \"Restez sur le chemin principal – si vous le pouvez.\"<br><br> \"Ca ne peut pas être si compliqué !\", dit @RosemonkeyCT. \"Il est large, et bien délimité.\"<br><br>Mais, alors que vous poursuivez votre chemin, vous remarquez que le chemin disparaît petit à petit sous la boue du marécage, mêlée d'étranges petits débris bleus et de tout un bric-à-brac, jusqu'à ce qu'il devienne impossible de continuer à le suivre.<br><br> Alors que vous regardez tout autour de vous en vous demandant comment la route a bien pu finir dans cet état, @Jon Arjinborn pousse un cri. \"Attention !\" Une grenouille, manifestement furieuse, bondit hors de la vase, enroulée dans du linge sale et éclairée d'une flamme bleue. Il vous faudra vaincre cette grenouille du désordre empoisonnée pour poursuivre votre route !",
|
||||
"questFrogNotes": "Alors que vous et vos amis cheminez péniblement dans les marécages de Stagnation, @starsystemic désigne un grand panneau. \"Restez sur le chemin principal – si vous le pouvez.\"<br><br> \"Ça ne peut pas être si compliqué !\", dit @RosemonkeyCT. \"Il est large, et bien délimité.\"<br><br>Mais, alors que vous poursuivez votre chemin, vous remarquez que le chemin disparaît petit à petit sous la boue du marécage, mêlée d'étranges petits débris bleus et de tout un bric-à-brac, jusqu'à ce qu'il devienne impossible de continuer à le suivre.<br><br> Alors que vous regardez tout autour de vous en vous demandant comment la route a bien pu finir dans cet état, @Jon Arjinborn pousse un cri. \"Attention !\" Une grenouille, manifestement furieuse, bondit hors de la vase, enroulée dans du linge sale et éclairée d'une flamme bleue. Il vous faudra vaincre cette grenouille du désordre empoisonnée pour poursuivre votre route !",
|
||||
"questFrogCompletion": "La grenouille se replie dans la vase, vaincue. Tandis qu'elle s'éloigne en titubant, la vase bleue disparaît, laissant la voie libre. <br><br> Au beau milieu du chemin se trouvent trois œufs immaculés. \"L'enveloppe est tellement claire qu'on peut même voir les têtards au travers !\" dit @Breadstrings. \"Tenez, vous devriez les prendre.\"",
|
||||
"questFrogBoss": "Grenouille du désordre",
|
||||
"questFrogDropFrogEgg": "Grenouille (Œuf)",
|
||||
|
|
@ -380,7 +380,7 @@
|
|||
"questTaskwoodsTerror1DropRedPotion": "Potion d'éclosion rouge",
|
||||
"questTaskwoodsTerror1DropHeadgear": "Turban de pyromancienne (Couvre-chef)",
|
||||
"questTaskwoodsTerror2Text": "Terreur dans le bois des Tâches, 2e partie : trouver les fées florissantes",
|
||||
"questTaskwoodsTerror2Notes": "Après avoir combattu la nuée de crânes enflammés, vous rejoignez un grand groupe de fermiers réfugiés a la lisière de la forêt. \"Leur village a été brûlé par un esprit d'automne renégat\", dit une voie familière. C'est @Kiwibot, le traqueur légendaire ! \"Je suis parvenu à rassembler les survivants, mais il n'y a aucun signe des fées florissantes, qui nous aident à faire pousser les fruits sauvages du bois des Tâches. S'il vous plaît, aidez-moi à leur porter secours !\"",
|
||||
"questTaskwoodsTerror2Notes": "Après avoir combattu la nuée de crânes enflammés, vous rejoignez un grand groupe de fermiers réfugiés à la lisière de la forêt. \"Leur village a été brûlé par un esprit d'automne renégat\", dit une voie familière. C'est @Kiwibot, le traqueur légendaire ! \"Je suis parvenu à rassembler les survivants, mais il n'y a aucun signe des fées florissantes, qui nous aident à faire pousser les fruits sauvages du bois des Tâches. S'il vous plaît, aidez-moi à leur porter secours !\"",
|
||||
"questTaskwoodsTerror2Completion": "Vous parvenez à localiser la dernière dryade et à la guider loin des monstres. À votre arrivée au refuge des fermiers, les fées reconnaissantes vous accueillent et vous donnent une robe brillante, tissée de soie magique. Soudainement, l’écho d'un grondement profond fait trembler la terre. \"Ce doit être l'esprit renégat\", dit la Joyeuse faucheuse. \"Allons-y !\"",
|
||||
"questTaskwoodsTerror2CollectPixies": "Lutins",
|
||||
"questTaskwoodsTerror2CollectBrownies": "Farfadets",
|
||||
|
|
@ -575,7 +575,7 @@
|
|||
"questDysheartenerText": "La Décœurageante",
|
||||
"questDysheartenerNotes": "Le soleil se lève sur la Saint-Valentin, quand un fracas épouvantable déchire l'air. Un flamboiement de lumière d'un rose écœurant perfore les bâtiments, et les briques se désagrègent alors qu'une crevasse profonde se propage dans la grande rue d'Habitiville. Un cri fantasmagorique et strident s'élève dans les airs et les vitres volent en éclats, tandis qu'une silhouette massive émerge du sol éventré.<br><br>Des mandibules claquent et une carapace étincelle ; des pattes se déploient l'une après l'autre dans l'air. La foule commence à hurler alors que l'insectoïde se cabre, prouvant à tous qu'il n'est autre que la plus cruelle des créatures : la terrible Décœurageante elle-même. Elle hurle d'excitation et se jette en avant, affamée à l'idée de croquer les rêves d'Habiticiens travailleurs. Chaque grincement de ses pattes épineuses griffant le sol resserre un étau de désespoir sur votre poitrine. <br><br>\"Haut les cœurs !\", s'écrie Lemoness. \"Elle voit sans doute en nous des cibles faciles quand tant d'entre nous sont paralysés face à leurs résolutions du Nouvel an, mais elle va bientôt découvrir que les Habiticiens savent rester fidèles à leurs objectifs !\"<br><br>AnnDeLune brandit son bâton. \"Affrontons nos tâches et abattons ce monstre !\"",
|
||||
"questDysheartenerCompletion": "<strong> La Décœurageante a été BATTUE !</strong><br><br>Ensemble, tout le monde à Habitica envoie un coup de grâce à ses tâches, et la Décœurageante recule, hurlant de consternation. “Qu'est-ce qui ne va pas, Décœurageante ?\" demande AnnDeLune, les yeux pétillants de malice. “Tu te sens découragée ?”<br><br>Des fissures roses lumineuses craquèlent la carapace de La Décœurageante, et elle se brise dans un nuage de fumée rose. Alors qu'un sentiment renouvelé de vigueur et de détermination se déploie à travers le paysage, une rafale de délicieux bonbons pleut sur tout le monde.<br><br>La foule enthousiaste applaudit, les gens s'embrassant les uns les autres pendant que leurs familiers mâchouillent les sucreries, avec un peu en retard sur la Saint Valentin. Soudain, un joyeux chœur résonne dans l'air, et des silhouettes lumineuses embrase le ciel.<br><br>Notre nouvellement revigoré optimisme a attiré un troupeau d'hippogriffes pleins d'espérance ! Les créatures gracieuses descendent jusqu'au sol, gonflant leurs plumes avec intérêt et caracolant. “Il semble que nous nous soyons fait de nouveaux amis pour nous aider à garder la tête froide, même lorsque nos tâches sont intimidantes,” dit Lemoness.<br><br>Beffymaroo a déjà les bras pleins de boules de plumes duveteuses. “Peut-être qu'ils nous aideront à reconstruire les zones endommagées d'Habitica !”<br><br>Fredonnants, les hippogriffes mènent le chemin pour que tous les Habitciens travaillent ensemble à restorer notre bien-aimé foyer.",
|
||||
"questDysheartenerCompletionChat": "`La Décœurageante a été BATTUE !`\n\nEnsemble, tout le monde à Habitica envoie un coup de grâce à ses tâches, et la Décœurageante recule, hurlant de consternation. “Qu'est-ce qui ne va pas, Décœurageante ?” demande AnnDeLune, les yeux pétillants de malice. “Tu te sens découragée ?”\n\nDes fissures roses lumineuses craquèlent la carapace de la Décœurageante, et elle se brise dans un nuage de fumée rose. Alors qu'un sentiment renouvelé de vigueur et de détermination se déploie à travers le paysage, une rafale de délicieux bonbons pleut sur tout le monde.\n\nLa foule enthousiaste applaudit, les gens s'embrassant les uns les autres pendant que leurs familiers mâchouillent les sucreries, qui tombent un peu en retard pour la saint Valentin. Soudain, un joyeux chœur résonne dans l'air, et des silhouettes lumineuses embrasent le ciel.\n\nNotre optimisme revigoré a attiré un troupeau d'hippogriffes pleins d'espérance ! Les créatures gracieuses descendent jusqu'au sol, gonflant leurs plumes avec intérêt et caracolant. “Il semble que nous nous soyons fait de nouveaux amis pour nous aider à garder la tête froide, même lorsque nos tâches sont intimidantes”, dit Lemoness.\n\nBeffymaroo a déjà les bras pleins de boules de plumes duveteuses. “Peut-être qu'ils nous aideront à reconstruire les zones endommagées d'Habitica !”\n\nFredonnants, les hippogriffes mène le chemin pour que tout les Habitciens travaillent ensemble à restorer notre bien-aimé foyer.",
|
||||
"questDysheartenerCompletionChat": "`La Décœurageante a été BATTUE !`\n\nEnsemble, tout le monde à Habitica envoie un coup de grâce à ses tâches, et la Décœurageante recule, hurlant de consternation. “Qu'est-ce qui ne va pas, Décœurageante ?” demande AnnDeLune, les yeux pétillants de malice. “Tu te sens découragée ?”\n\nDes fissures roses lumineuses craquèlent la carapace de la Décœurageante, et elle se brise dans un nuage de fumée rose. Alors qu'un sentiment renouvelé de vigueur et de détermination se déploie à travers le paysage, une rafale de délicieux bonbons pleut sur tout le monde.\n\nLa foule enthousiaste applaudit, les gens s'embrassant les uns les autres pendant que leurs familiers mâchouillent les sucreries, qui tombent un peu en retard pour la Saint-Valentin. Soudain, un joyeux chœur résonne dans l'air, et des silhouettes lumineuses embrasent le ciel.\n\nNotre optimisme revigoré a attiré un troupeau d'hippogriffes pleins d'espérance ! Les créatures gracieuses descendent jusqu'au sol, gonflant leurs plumes avec intérêt et caracolant. “Il semble que nous nous soyons fait de nouveaux amis pour nous aider à garder la tête froide, même lorsque nos tâches sont intimidantes”, dit Lemoness.\n\nBeffymaroo a déjà les bras pleins de boules de plumes duveteuses. “Peut-être qu'ils nous aideront à reconstruire les zones endommagées d'Habitica !”\n\nFredonnants, les hippogriffes mènent le chemin pour que tous les Habitciens travaillent ensemble à restaurer notre bien-aimé foyer.",
|
||||
"questDysheartenerBossRageTitle": "Coup de cœur fracassant",
|
||||
"questDysheartenerBossRageDescription": "La barre de rage se remplit quand les Habiticiens et les Habiticiennes n'accomplissent pas leurs quotidiennes. Si cette barre se remplit complètement, la Décœurageante lancera son coup de cœur fracassant sur l'un des marchands d'Habitica, alors assurez-vous d'accomplir vos tâches !",
|
||||
"questDysheartenerBossRageSeasonal": "`La Décœurageante lance COUP DE CŒUR FRACASSANT`\n\nHo non ! Après s'être régalée de nos tâches abandonnées, la Décœurageante a acquis la force de délivrer son Coup de cœur fracassant ! Dans un cri perçant, elle abat ses pattes avant sur le belvédère qui héberge la boutique saisonnière ! Le bois est déchiqueté par le souffle de magie, et à cette vue, la sorcière saisonnière est envahie de chagrin.\n\nVite, continuons à accomplir nos tâches ou la bête va frapper de nouveau !",
|
||||
|
|
@ -596,7 +596,7 @@
|
|||
"hugabugText": "Lot de quête des jolies bébêtes",
|
||||
"hugabugNotes": "Contient \"Le BUG CRITIQUE\", \"L'escargot de la fange de Pénibilité\" et \"Minute, papillon !\". Disponible jusqu'au 31 mars.",
|
||||
"questSquirrelText": "L’écureuil sournois",
|
||||
"questSquirrelNotes": "Vous ouvrez les yeux et vous rendez compte que vous avez raté le réveil ! Pourquoi n'a-t-il pas sonné ? Pourquoi est-ce qu'il y a un gland coincé dans la sonnette ?<br><br>Quand vous essayez de faire le petit déjeuner, le grille-pain est rempli de glands. Lorsque vous allez retrouver votre monture, @Shtut est là, essayant vainement d'ouvrir son écurie. Il jette un œil dans la serrure... \"C'est un gland qui est coincé là dedans ?\"<br><br>@randomdaisy s'écrie \"Oh non ! Je savais que mes familiers écureuils s'étaient échappés, mais je ne savais pas qu'ils avaient provoqué tant de soucis ! Pouvez-vous m'aider à les rassembler, avant qu'ils ne fassent plus de bazar ?\"<br><br>En suivant la piste de ces glands malicieusement placés, vous traquez et capturez les sciuridés rebelles, pendant que @Cantras s'assure qu'ils sont ramenés à bon port. Mais lorsque vous pensez votre tâche enfin terminée, un gland rebondit sur votre casque ! Vous levez la tête et voyez un écureuil monstrueusement démesuré, accroupi en position de défense sur une prodigieuse pile de glands.<br><br>\"Ohlala,\" dit @randomdaisy, doucement. \"Celle-ci a a toujours été sur la défensive, s'agissant de son stock. Nous allons devoir œuvrer avec attention !\" Vous l'encerclez avec votre équipe, prêts à faire face aux problèmes !",
|
||||
"questSquirrelNotes": "Vous ouvrez les yeux et vous rendez compte que vous avez raté le réveil ! Pourquoi n'a-t-il pas sonné ? Pourquoi est-ce qu'il y a un gland coincé dans la sonnette ?<br><br>Quand vous essayez de faire le petit déjeuner, le grille-pain est rempli de glands. Lorsque vous allez retrouver votre monture, @Shtut est là, essayant vainement d'ouvrir son écurie. Il jette un œil dans la serrure... \"C'est un gland qui est coincé là-dedans ?\"<br><br>@randomdaisy s'écrie \"Oh non ! Je savais que mes familiers écureuils s'étaient échappés, mais je ne savais pas qu'ils avaient provoqué tant de soucis ! Pouvez-vous m'aider à les rassembler, avant qu'ils ne fassent plus de bazar ?\"<br><br>En suivant la piste de ces glands malicieusement placés, vous traquez et capturez les sciuridés rebelles, pendant que @Cantras s'assure qu'ils sont ramenés à bon port. Mais lorsque vous pensez votre tâche enfin terminée, un gland rebondit sur votre casque ! Vous levez la tête et voyez un écureuil monstrueusement démesuré, accroupi en position de défense sur une prodigieuse pile de glands.<br><br>\"Ohlala,\" dit @randomdaisy, doucement. \"Celle-ci a toujours été sur la défensive, s'agissant de son stock. Nous allons devoir œuvrer avec attention !\" Vous l'encerclez avec votre équipe, prêts à faire face aux problèmes !",
|
||||
"questSquirrelCompletion": "En vous approchant doucement, en formulant des offres d'échange et en lançant quelques sorts d'apaisement, vous parvenez à amadouer l'écureuil loin de son magot pour l'emmener à l'écurie, dont @Shtut a fini de nettoyer la serrure. Des glands ont été mis de côté sur une table. \"Ces glands sont en fait des œufs d'écureuil ! Peut-être pourrez-vous en élever certains qui ne joueront pas autant avec leur nourriture.\"",
|
||||
"questSquirrelBoss": "Écureuil sournois",
|
||||
"questSquirrelDropSquirrelEgg": "Écureuil (Œuf)",
|
||||
|
|
@ -696,9 +696,9 @@
|
|||
"jungleBuddiesNotes": "Contient \"Le monstrueux mandrill et les malicieux macaques\", \"Somnolent le paresseux\" et \"L'arbre tortueux\". Disponible jusqu'au <%= date %>.",
|
||||
"jungleBuddiesText": "Lot de quêtes des potes de la jungle",
|
||||
"questFluoriteText": "Une peur fluorine bleue",
|
||||
"questFluoriteNotes": "Les minéraux rares sont en forte demande ces jours-ci, donc avec une poignée d'amis, vous avez décidé de partir en expédition au profond des mines des monts Sinueux, à la recherche d'excitants minéraux. C'est une longue et pénible expédition, jusqu'à ce que @-Tyr- trébuche sur un large rocher reposant au milieu du tunnel.<br><br>\"Ca devrait éclairer le chemin\", dit @nirbhao, avant de conjurer un orbe de lumière.<br><br>Un éclairage tamisée empli le tunnel, mais quelque chose d'étrange commence à se produire sur le rocher. Se nourrissant de la lumière magique, il commence à briller avec du bleu, du vert et du mauve fluorescents. C'est alors qu'il se redresse, prenant une forme vaguement humanoïde, et ses deux yeux étincelant de rouge regardent droit dans votre direction ! Vous vous mettez en action avec vos sorts éclatants et vos armes étincelantes.",
|
||||
"questFluoriteNotes": "Les minéraux rares sont en forte demande ces jours-ci, donc avec une poignée d'amis, vous avez décidé de partir en expédition au profond des mines des monts Sinueux, à la recherche d'excitants minéraux. C'est une longue et pénible expédition, jusqu'à ce que @-Tyr- trébuche sur un large rocher reposant au milieu du tunnel.<br><br>\"Ça devrait éclairer le chemin\", dit @nirbhao, avant de conjurer un orbe de lumière.<br><br>Un éclairage tamisé empli le tunnel, mais quelque chose d'étrange commence à se produire sur le rocher. Se nourrissant de la lumière magique, il commence à briller avec du bleu, du vert et du mauve fluorescents. C'est alors qu'il se redresse, prenant une forme vaguement humanoïde, et ses deux yeux étincelant de rouge regardent droit dans votre direction ! Vous vous mettez en action avec vos sorts éclatants et vos armes étincelantes.",
|
||||
"questFluoriteUnlockText": "Déverrouille l'achat de potion d'éclosion fluorine au marché",
|
||||
"questFluoriteDropFluoritePotion": "Potion d'éclosion fluorine",
|
||||
"questFluoriteBoss": "Élémentaire de fluorine",
|
||||
"questFluoriteCompletion": "Alors que vous combattez, la créature de cristal semble de plus en plus distraite par le spectacle lumineux que vous créez. \"Ca brille...\", murmure-t-elle.<br><br>\"C'est évident !\" s'exclame @nirbhao. \"Ce doit être un élémentaire de fluorine. Ce qu'ils veulent, c'est une lumière pour luire. Aidons le à briller.\"<br><br>L'élémentaire ricane joyeusement et brille de plus en plus fort au fur et à mesure que vous allumez des torches et criez des mots magiques. Il est tellement content de rayonner à nouveau qu'il vous conduit à un filon riche en cristaux de fluorine.<br><br>\"C'est l'ingrédient parfait pour une nouvelle potion d'éclosion,\" dit @nirbhao. \"Celle là rendra nos familiers aussi lumineux qui notre nouvel ami fluorescent.\""
|
||||
"questFluoriteCompletion": "Alors que vous combattez, la créature de cristal semble de plus en plus distraite par le spectacle lumineux que vous créez. \"Ça brille...\", murmure-t-elle.<br><br>\"C'est évident !\" s'exclame @nirbhao. \"Ce doit être un élémentaire de fluorine. Ce qu'ils veulent, c'est une lumière pour luire. Aidons-le à briller.\"<br><br>L'élémentaire ricane joyeusement et brille de plus en plus fort au fur et à mesure que vous allumez des torches et criez des mots magiques. Il est tellement content de rayonner à nouveau qu'il vous conduit à un filon riche en cristaux de fluorine.<br><br>\"C'est l'ingrédient parfait pour une nouvelle potion d'éclosion,\" dit @nirbhao. \"Celle là rendra nos familiers aussi lumineux qui notre nouvel ami fluorescent.\""
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,7 +311,7 @@
|
|||
"weaponArmoireBatWandText": "Variña dos Morcegos",
|
||||
"weaponArmoireBatWandNotes": "Esta variña pode converter calquera tarefa nun morcego! Axítaa e obsérvaas irse voando. Aumenta a Intelixencia de <%= int %> e a Percepción de <%= per %>. Armario Encantado: Obxecto independente.",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookText": "Shepherd's Crook",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Útil para agrupar grifos. Aumenta a Constitución de <%= con %>. Armario Encantado: Lote de Pastor (Obxecto 1 de 3).\n",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Útil para agrupar grifos. Aumenta a Constitución de <%= con %>. Armario Encantado: Lote de Pastor (Obxecto 1 de 3).",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Bastón de Cristal Crecente",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Convoca o poder da lúa crecente con este bastón brillante! Aumenta a Intelixencia e a Forza de <%= attrs %> cada unha. Armario Encantado: Lote do Cristal Crecente (Obxecto 3 de 3).",
|
||||
"weaponArmoireBlueLongbowText": "Arco Longo Azul",
|
||||
|
|
@ -1742,4 +1742,4 @@
|
|||
"eyewearArmoireGoofyGlassesText": "Goofy Glasses",
|
||||
"eyewearArmoireGoofyGlassesNotes": "Perfect for going incognito or just making your partymates giggle. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"twoHandedItem": "Two-handed item."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,12 @@
|
|||
{
|
||||
"achievement": "Achievement",
|
||||
"share": "Share",
|
||||
"onwards": "Onwards!",
|
||||
"levelup": "By accomplishing your real life goals, you leveled up and are now fully healed!",
|
||||
"reachedLevel": "You Reached Level <%= level %>",
|
||||
"achievementLostMasterclasser": "Quest Completionist: Masterclasser Series",
|
||||
"achievementLostMasterclasserText": "Completed all sixteen quests in the Masterclasser Quest Series and solved the mystery of the Lost Masterclasser!"
|
||||
"achievement": "Achievement",
|
||||
"share": "Share",
|
||||
"onwards": "Onwards!",
|
||||
"levelup": "By accomplishing your real life goals, you leveled up and are now fully healed!",
|
||||
"reachedLevel": "You Reached Level <%= level %>",
|
||||
"achievementLostMasterclasser": "Quest Completionist: Masterclasser Series",
|
||||
"achievementLostMasterclasserText": "Completed all sixteen quests in the Masterclasser Quest Series and solved the mystery of the Lost Masterclasser!",
|
||||
"yourProgress": "\nआपकी प्रगति",
|
||||
"gettingStartedDesc": "इन ऑनबोर्डिंग कार्यों को पूरा करें और जब आप एक बार काम पूरा कर लें तो आप <strong> 5 उपलब्धियां </ strong> और <strong class = \"Gold-amount\"> 100 Gold </ strong> अर्जित करेंगे।\n",
|
||||
"onboardingProgress": "<% = प्रतिशत%>% प्रगति"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
"commGuidePara020A": "<strong>Ako vidiš objavu za koju smatraš da krši smjernice za javni prostor koje su ukratko navedene poviše ili ako vidiš objavu koja te zabrinula ili ti uzrokuje nelagodu, možeš obavijestiti jednog od Moderatora ili članova Osoblja o njoj tako da je označiš zastavicom i time je prijaviš</strong>. Član osoblja ili Moderator će reagirati na situaciju što je moguće prije. Važno je naglasiti da je namjerno označavanje nedužnih objava zastavom prekršaj poviše navedenih Smjernica (pogledaj ispod pod \"Prekršaji\"). Privatne poruke se trenutno još ne mogu označiti zastavom, pa ako moraš prijaviti neku privatnu poruku, molimo te da kontaktiraš Moderatore putem obrasca na stranici \"Kontaktiraj nas\" do koje također možeš doći putem izbornika za pomoć klikom na \"<a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Kontaktiraj tim Moderatora</a>.\" Ovo je bolje napraviti ako je u pitanju više problematičnih objava od iste osobe u različitim Cehovima ili ako situacija zahtijeva obrazloženje. Možeš nam se obratiti u materinjem jeziku ako ti je tako lakše: možda ćemo morati upotrijebiti Google Translate, ali želimo da ti nije neugodno kontaktirati nas ako imaš neki problem.",
|
||||
"commGuidePara021": "Nadalje, neki javni prostori u Habitici imaju dodatne smjernice.",
|
||||
"commGuideHeadingTavern": "Krčma",
|
||||
"commGuidePara022": "Krčma je glavno mjesto za druženje Habitičana. Krčmar Daniel se brine da sve ide kao po špagi, a Lemoness će rado dočarati malo limunade dok sjediš i čavrljaš. Samo imaj na umu...",
|
||||
"commGuidePara022": "Krčma je glavno mjesto za druženje Habitičana. Krčmar Daniel se brine da sve ide kao po špagi, a Lemoness će rado dočarati malo limunade dok sjediš i čavrljaš. Samo imaj na umu…",
|
||||
"commGuidePara023": "<strong>Razgovori su obično neformalna ćaskanja ili se vrte oko savjeta o produktivnosti i poboljšavanju života</strong>. Zato što chat u Krčmi može zadržavati samo 200 poruka, <strong>nije dobro mjesto za duže razgovore o temama, pogotovo ne osjetljivim temama </strong> (npr. politika, religija, depresija, treba li se zabraniti lov na gobline itd.). Ovakvi razgovori se trebaju voditi u Cehovima koji su predviđeni za to. Moderator će te možda preusmjeriti u prikladniji Ceh, ali je u konačnici na tebi odgovornost da pronađeš i objavljuješ na prikladnom mjestu.",
|
||||
"commGuidePara024": "<strong>Nemoj razgovarati o ičemu što izaziva ovisnost u Krčmi</strong>. Puno ljudi koristi Habiticu da prestane sa svojim lošim Navikama. Slušanje ljudi kako pričaju o tvarima koje izazivaju ovisnost ili su ilegalne im može znatno otežati situaciju! Poštuj ostale goste u Krčmi i uzmi ovo u obzir. Ovo uključuje, ali nije ograničeno na: pušenje, alkohol, pornografiju, kockanje i korištenje/zlouporabu droga.",
|
||||
"commGuidePara027": "<strong>Kad te moderator uputi da svoj razgovor premjestiš negdje drugdje i ako ne postoji neki prikladni Ceh, mogu ti predložiti da koristiš Stražnji kutak tj. Back Corner</strong>. Ceh Stražnjeg kutka je slobodni javni prostor namijenjen za raspravu o potencijalno osjetljivim temama kojeg bi se trebalo koristiti samo kad te tamo usmjeri moderator. Pažljivo ga nadgleda moderatorski tim. To nije mjesto za opće rasprave ili razgovore i bit ćeš tamo upućen/a samo kad je to prikladno.",
|
||||
|
|
@ -125,4 +125,4 @@
|
|||
"commGuideLink06": "<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'>Umjetnički Trello</a>: za izlaganje ispikselizirane umjetnosti.",
|
||||
"commGuideLink07": "<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>Trello za Pustolovine</a>: za podnošenje tekstova uz Pustolovine.",
|
||||
"commGuidePara069": "Sljedeći nadareni umjetnici su doprinijeli ovim ilustracijama:"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -519,7 +519,7 @@
|
|||
"questGroupLostMasterclasser": "Misterija Majstora",
|
||||
"questUnlockLostMasterclasser": "Za otključati ovu pustolovinu, dovrši posljednje pustolovine u sljedećim nizovima pustolovina: 'Uzbuna u Lijenogradu', 'Metež u Mistiflyingu', 'Nesreća u Stoïmirnu', i 'Strava u Šumi zadataka'.",
|
||||
"questLostMasterclasser1Text": "Misterija Majstora, 1. dio: Čitaj između redaka",
|
||||
"questLostMasterclasser1Notes": "U Dvoranu Habita te neočekivano pozivaju @beffymaroo i @Lemoness. Po ulasku si zapanjen/a kad ugledaš svu četvoricu Majstora Habitice kako te čekaju u blijedom svjetlu svitanja. Čak i Radosna Žetelica izgleda tmurno. <br><br>“Oho, stigao/la si,\" kaže Travanjska Budala. \"E sad, ne bismo te budili iz sna bez uistinu ozbiljnog—”<br><br>“Pomozi nam istražiti najnoviji val opsjednuća,\" prekine ga Gospa Glacijacija. \"Sve žrtve su okrivile nekog po imenu Tzina.\"<br><br>Travanjska Budala je očito uvrijeđena ovim sažetkom. \"A što s mojim govorom?\" on sikće na nju. \"S maglom i efektom grmljavine?\"<br><br>“Žuri nam se,\" ona mu promrmlja. \"I moji mamuti su još u potpunosti promočeni od tvojih neprekidnih proba.\"<br><br>“Bojim se da je cijenjena Majstorica Ratnika u pravu,\" kaže Kralj Manta. \"Vrijeme nam je sad ključno. Hoćeš li nam pomoći?\"<br><br>Nakon što klimneš glavom, on zamahne rukama kako bi otvorio portal otkrivajući podvodnu prostoriju. \"Otplivajte sa mnom dolje do Lijenograda i zajedno ćemo pretražiti moju knjižnicu za ikakve reference koje bi nas mogle navesti na pravi trag.\" Na tvoj zbunjeni pogled, on dodaje, \"Ne brinite, papir je bio začaran davno prije nego se Lijenograd potopio. Nijedna knjiga nije ni najmanje vlažna!\" On namigne. \"Za razliku od mamuta Gospe Glacijacije.\"<br><br>“Čula sam to, Manta.\"<br><br>Dok roniš za Majstorom Čarobnjaka, tvoje noge se čarobno spajaju u peraje. Iako tvoje tijelo pluta, tvoje srce tone kad ugledaš tisuće polica pune knjiga pred sobom. Bolje je da odmah počneš čitati...",
|
||||
"questLostMasterclasser1Notes": "U Dvoranu Habita te neočekivano pozivaju @beffymaroo i @Lemoness. Po ulasku si zapanjen/a kad ugledaš svu četvoricu Majstora Habitice kako te čekaju u blijedom svjetlu svitanja. Čak i Radosna Žetelica izgleda tmurno. <br><br>“Oho, stigao/la si,\" kaže Travanjska Budala. \"E sad, ne bismo te budili iz sna bez uistinu ozbiljnog—”<br><br>“Pomozi nam istražiti najnoviji val opsjednuća,\" prekine ga Gospa Glacijacija. \"Sve žrtve su okrivile nekog po imenu Tzina.\"<br><br>Travanjska Budala je očito uvrijeđena ovim sažetkom. \"A što s mojim govorom?\" on sikće na nju. \"S maglom i efektom grmljavine?\"<br><br>“Žuri nam se,\" ona mu promrmlja. \"I moji mamuti su još u potpunosti promočeni od tvojih neprekidnih proba.\"<br><br>“Bojim se da je cijenjena Majstorica Ratnika u pravu,\" kaže Kralj Manta. \"Vrijeme nam je sad ključno. Hoćeš li nam pomoći?\"<br><br>Nakon što klimneš glavom, on zamahne rukama kako bi otvorio portal otkrivajući podvodnu prostoriju. \"Otplivajte sa mnom dolje do Lijenograda i zajedno ćemo pretražiti moju knjižnicu za ikakve reference koje bi nas mogle navesti na pravi trag.\" Na tvoj zbunjeni pogled, on dodaje, \"Ne brinite, papir je bio začaran davno prije nego se Lijenograd potopio. Nijedna knjiga nije ni najmanje vlažna!\" On namigne. \"Za razliku od mamuta Gospe Glacijacije.\"<br><br>“Čula sam to, Manta.\"<br><br>Dok roniš za Majstorom Čarobnjaka, tvoje noge se čarobno spajaju u peraje. Iako tvoje tijelo pluta, tvoje srce tone kad ugledaš tisuće polica pune knjiga pred sobom. Bolje je da odmah počneš čitati…",
|
||||
"questLostMasterclasser1Completion": "Nakon brojnih sati prelistavanja svezaka i svezaka knjiga, još niste našli nijedan koristan podatak.<br><br>“Čini se nemogućim da ne postoji ni najmanja referenca na bilo što relevantno,\" kaže glavni knjižničar @Tuqjoi, a njegov pomoćnik @stefalupagus razočarano klima glavom.<br><br>Oči kralja Mante se sužavaju. \"Ne nemoguće...\" on kaže. “<em>Namjerno</em>.” Na trenutak voda oko njegovih ruku zasjaji i nekolicina knjiga se počinje tresti. \"Nešto skriva informacije od nas,\" on kaže. \"I to ne statična čarolija već nešto što ima vlastitu volju. Nešto... živo.\" On otpliva od stola. \"Trebamo obavijestiti Radosnu Žetelicu o ovome. Hajdemo spakirati nešto za jesti po putu.\"",
|
||||
"questLostMasterclasser1CollectAncientTomes": "Drevni svesci",
|
||||
"questLostMasterclasser1CollectForbiddenTomes": "Zabranjeni svesci",
|
||||
|
|
@ -621,7 +621,7 @@
|
|||
"forestFriendsNotes": "Sadrži \"Duh proljeća\", \"Ježozvijer\" i \"Stablo Zapleta\". Dostupno do 30. rujna. ",
|
||||
"questAlligatorText": "Insta-gator",
|
||||
"questAlligatorNotes": "\"Asti!\" uzuvikne @gully. \"Insta-gator u svom prirodnom staništu! Pripazi, on odvlači pozornost svom plijenu sa stvarima koje se čine kao da se moraju hitno, INSTANTNO obaviti i hrani se neoznačenim Svakodnevnim zadacima koji su rezultat toga.\" Ti zašutiš kako mu ne bi privukao/la pozornost, ali uzalud. Insta-gator te primijetio i juri put tebe! Iz Močvara Mrtvila izviru glasovi koji ti odvlače pozornost: \"Pročitaj ovu objavu! Pogledaj ovu sliku! Obrati pozornost na mene INSTANTNO!\" Ti se koprcaš da bi se pripremio/la za protunapad izvršavajući svoje Svakodnevne zadatke i jačajući svoje dobre Navike kako bi se obranio/la od zastrašujućeg Insta-gatora.",
|
||||
"questAlligatorCompletion": "S pažnjom usmjerenom na ono što ti je bitno, a ne na stvari kojima ti Insta-gator pokušava odvuči pozornost, Insta-gator bježi. Pobjeda! \"Jesu li to jaja? Izgledaju mi kao jaja aligatora,\" upita @mfonda. “Ako se dobro budemo brinuli za njih, bit će odani ljubimci i vjerne jahaće životinje,\" odgovori @UncommonCriminal, dajući ti tri jaja na brigu. Nadajmo se, inače bi se Insta-gator mogao vratiti...",
|
||||
"questAlligatorCompletion": "S pažnjom usmjerenom na ono što ti je bitno, a ne na stvari kojima ti Insta-gator pokušava odvuči pozornost, Insta-gator bježi. Pobjeda! \"Jesu li to jaja? Izgledaju mi kao jaja aligatora,\" upita @mfonda. “Ako se dobro budemo brinuli za njih, bit će odani ljubimci i vjerne jahaće životinje,\" odgovori @UncommonCriminal, dajući ti tri jaja na brigu. Nadajmo se, inače bi se Insta-gator mogao vratiti…",
|
||||
"questAlligatorBoss": "Insta-gator",
|
||||
"questAlligatorDropAlligatorEgg": "Aligator (jaje)",
|
||||
"questAlligatorUnlockText": "Otključava jaja Aligatora za kupovinu na Tržnici",
|
||||
|
|
@ -635,4 +635,4 @@
|
|||
"questVelociraptorBoss": "Veloci-raper",
|
||||
"questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (jaje)",
|
||||
"questVelociraptorUnlockText": "Otključava jaja Velociraptora za kupovinu na Tržnici"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"achievement": "Traguardi",
|
||||
"achievement": "Medaglia",
|
||||
"share": "Condividi",
|
||||
"onwards": "Avanti così!",
|
||||
"levelup": "Lavorando sui tuoi obiettivi nella vita reale, sei salito/a di livello e hai recuperato tutti i punti Salute!!",
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"achievementAllYourBaseModalText": "Hai addomesticato tutte le Cavalcature Base!",
|
||||
"achievementAllYourBaseText": "Tutte le cavalcature base sono state addomesticate.",
|
||||
"achievementAllYourBase": "All Your Base",
|
||||
"foundNewItemsCTA": "Vai nel tuo inventario e prova a combinare la tua nuova pozione di schiusura con un uovo!",
|
||||
"foundNewItemsCTA": "Vai nel tuo inventario e prova a combinare la tua nuova pozione di schiusa con un uovo!",
|
||||
"hideAchievements": "Nascondi <%= category %>",
|
||||
"showAllAchievements": "Mostra tutte <%= category %>",
|
||||
"onboardingCompleteDescSmall": "Se ne vuoi di più, dai un'occhiata alle Medaglie ed inizia a collezionarle!",
|
||||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@
|
|||
"achievementMonsterMagus": "Mago Mostruoso",
|
||||
"achievementPartyOn": "Il tuo parti ha raggiunto i 4 membri!",
|
||||
"achievementAridAuthorityText": "LE Cavalcature del Deserto sono state addomesticate.",
|
||||
"foundNewItemsExplanation": "Completare delle attività ti dà la possibilità di trovare oggetti, come Uova, Pozioni di Schiusura e Cibo per Animali.",
|
||||
"foundNewItemsExplanation": "Completare delle attività ti dà la possibilità di trovare oggetti, come Uova, Pozioni di Schiusa e Cibo per Animali.",
|
||||
"gettingStartedDesc": "Completa queste attività introduttive ed otterrai <strong> 5 Medaglie</strong> e <strong class=\"gold-amount\">100 Oro</strong> una volta terminate!",
|
||||
"viewAchievements": "Visualizza le tue Medaglie",
|
||||
"achievementBareNecessitiesModalText": "Hai completato tutte le missioni Scimmia, Bradipo ed Arbusto!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@
|
|||
"deleteChallenge": "Elimina sfida",
|
||||
"challengeNamePlaceholder": "Come si chiama la tua Sfida?",
|
||||
"challengeSummary": "Riassunto",
|
||||
"challengeSummaryPlaceholder": "Scrivi una breve traduzione per pubblicizzare la tua Sfida con gli altri abitanti di Habitica. Qual è l'obbiettivo principale della tua Sfida e perchè le persone dovrebbero aggiungersi? Prova a inserire parole chiavi utili nella descrizione facendo in modo che gli abitanti di Habitica possano trovarla facilmente quando fanno una ricerca!",
|
||||
"challengeSummaryPlaceholder": "Scrivi una breve traduzione per pubblicizzare la tua Sfida con gli altri Habitichiani. Qual è l'obbiettivo principale della tua Sfida e perchè le persone dovrebbero aggiungersi? Prova a inserire parole chiavi utili nella descrizione facendo in modo che gli Habitichiani possano trovarla facilmente quando fanno una ricerca!",
|
||||
"challengeDescriptionPlaceholder": "Usa questa sezione per andare più in dettaglio su tutte quelle cose che i partecipanti alla Sfida dovrebbero sapere sulla Sfida stessa.",
|
||||
"challengeGuild": "Aggiungi a",
|
||||
"challengeMinimum": "Serve un minimo di 1 Gemma per le Sfide pubbliche (aiuta a prevenire lo spam, lo fa davvero).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
"commGuideList02A": "<strong>Rispettarsi a vicenda.</strong> Sii cortese, gentile, amichevole e disposto ad aiutare. Ricorda: gli Habitichiani hanno trascorsi diversi e possono quindi avere esperienze molto divergenti. Questo è parte di ciò che rende Habitica così speciale! Costruire una comunità significa rispettarsi ed esaltare le nostre differenze così come le nostre similitudini. Di seguito potrai trovare alcuni consigli per rispettare gli altri ed essere rispettati:",
|
||||
"commGuideList02B": "<strong>Obbedisci ai <a href='/static/terms' target='_blank'>Termini e condizioni di utilizzo</a></strong>.",
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Non pubblicare immagini o testi violenti, minacciosi, o sessualmente espliciti/suggestivi, o che promuovono discriminazione, bigottismo, razzismo, sessismo, odio, molestia o danno contro qualsiasi individuale o gruppo</strong>. Neanche per scherzare. Questo include insulti e affermazioni. Non tutti hanno lo stesso senso dell'umorismo, quindi qualcosa che tu consideri come uno scherzo potrebbe essere offensivo per qualcun'altro. Danneggia le tue Attività Giornaliere, non gli altri.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Adegua le discussioni a tutte le età</strong>. Molti giovani abitanti di Habitica usano il sito web ! Non offuschiamo nessun innocente né ostacoliamo nessun abitante di Habitica nei suoi obbiettivi.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Adegua le discussioni a tutte le età</strong>. Molti giovani Habitichiani usano il sito web ! Non offuschiamo nessun innocente né ostacoliamo nessun Habitichiani nei suoi obbiettivi.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Evita le bestemmie. Questo include profanità anche miti che sarebbero accettate altrove</strong>. Qui ci sono persone di ogni provenienza religiosa e culturale, ed è il nostro desiderio che ogniuno di loro si senta a suo agio negli spazi pubblici. <strong>Se un moderatore o membro dello staff ti segnala che un termine non è permesso in Habitica, anche se si tratta di un termine di cui non avevi realizzato l'aspetto problematico, questa decisione è finale</strong>. Inoltre, gli insulti saranno puniti severamente poiché sono anche una violazione dei Termini di Servizio.",
|
||||
"commGuideList02F": "<strong>Evita di tenere lunghe discussioni su argomenti di divisione nella Taverna e dove sarebbe fuori argomento</strong>. Se trovi che qualcuno abbia detto qualcosa di scortese o di offensivo, non dargli corda. Se qualcuno menziona qualche cosa che è permesso dalle linee guida ma che trovi personalmente offensivo, puoi gentilmente farglielo sapere. Se si tratta di qualche cosa che non rispetta le linee guida o i Termini di Servizio, segnalalo e lascia rispondere un moderatore. Se c'è un dubbio, segnala la pubblicazione.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Obbedisci immediatamente a qualsiasi richiesta di un Moderatore</strong>. Ciò può includere, ma non si limita a, una richiesta di limitare le tue pubblicazioni in un certo spazio, di modificare il tuo profilo per rimuovere contenuto inadatto, di proseguire la tua discussioni in uno spazio più adatto, ecc.",
|
||||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
"commGuidePara020A": "<strong>Se credi che un post che hai visto violi le linee guida per gli spazi pubblici descritte qua sopra, o se vedi un post che ti preoccupa o ti mette a disagio, puoi portarlo all'attenzione dei Moderatori e dello Staff usando l'icona a forma di bandiera per segnalarlo.</strong>. Un membro dello Staff o un Moderatore si occuperà della faccenda il più presto possibile. Ricorda che segnalare intenzionalmente post innocenti è un'infrazione di queste linee guida (vedi sotto la sezione \"Infrazioni\"). Attualmente non è possibile segnalare i messaggi privati, quindi se ne hai bisogno, contatta i moderatori dal modulo presente nella pagina \"Contattaci\", a cui puoi accedere anche dal menu della guida, cliccando \"<a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Contatta il Team dei Moderatori</a>.\" Puoi farlo in presenza di più post problematici della stessa persona all'interno di Gilde diverse, oppure se la situazione richiede spiegazioni. Puoi contattarci nella tua lingua madre se ti è più facile: potremmo dover ricorrere a Google Translate, ma desideriamo che tu sia a tuo agio nel contattarci in caso di problemi.",
|
||||
"commGuidePara021": "Inoltre, alcuni spazi pubblici in Habitica hanno delle linee guida specifiche.",
|
||||
"commGuideHeadingTavern": "Taverna",
|
||||
"commGuidePara022": "La Taverna è il punto di incontro principale degli abitanti di Habitica. Daniel il locandiere mantiene il posto sfavillante, e Lemoness sarà felice di far comparire una limonata mentre ti siedi a discutere. Tieni solo in mente…",
|
||||
"commGuidePara022": "La Taverna è il punto di incontro principale degli Habitichiani. Daniel il locandiere mantiene il posto sfavillante, e Lemoness sarà felice di far comparire una limonata mentre ti siedi a discutere. Tieni solo in mente…",
|
||||
"commGuidePara023": "<strong>Le conversazioni di solito avvengono attorno discorsi casuali e consigli di produttività e miglioramento di vita</strong>. Poiché la Taverna può contenere solo 200 messaggi, <strong>non è un buon posto per prolungate conversazioni su argomenti, specialmente quelli delicati</strong> (es. politica, religione, depressione, se la caccia ai debba essere bandita, ecc.). Queste conversazioni dovrebbero essere portare nelle Gilde appropriate. Un Moderatore potrebbe dirigerti a una Gilda appropriata, ma alla fine è tua responsabilità trovare e scrivere nel posto appropriato.",
|
||||
"commGuidePara024": "<strong>Non parlare di qualsiasi fonte di dipendenza nella Taverna</strong>. Molte persone usano Habitica per cercare di sconfiggere le loro cattive abitudini. Sentire gente parlare di sostanze illegali/che creano dipendenza può rendere la cosa molto più difficile per loro ! Rispetta i tuoi compagni di Taverna e prendi questo in considerazione. Ciò include, ma non si limita a : fumo, alcol, pornografia, gioco d'azzardo, e uso di droga.",
|
||||
"commGuidePara027": "<strong>Quando un moderatore di indica di portare una conversazione altrove, se non c'è una Gilda adeguata, possono suggerirti di usare la gilda \"Back Corner\"</strong>. La Gilda \"Back Corner\" è uno spazio pubblico gratuito per discutere materie potenzialmente sensibili che dovrebbero essere trattate solo quando si è diretti da un moderatore. È attentamente monitorata dal team di moderazione. Non è un posto per discussioni generali o conversazioni e sarai reindirizzato da un moderatore solo nei casi appropriati.",
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
"commGuidePara013": "In una comunità grande come Habitica, utenti vanno e vengono, e a volte membri dello staff e moderatori hanno bisogno di posare il loro nobile mantello e rilassarsi. Questi sono Membri dello Staff e Moderatori Emeriti. Non agiscono più con il potere di un membro dello Staff o Moderatore, ma vorremmo onorare il loro lavoro!",
|
||||
"commGuidePara014": "Staff e Moderatori emeriti:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "La sezione finale",
|
||||
"commGuidePara067": "Questo è quello che devi sapere, da bravo Habitichese - le linee guida della comunità! Asciugati il sudore dalla fronte e prendi un po' di punti esperienza per averla letta tutta. Se hai dubbi o domande riguardo leLinee Guida della Comunità, per favore scrivici usando il <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Moderator Contact Form</a> e saremo felici di chiarire ogni cosa.",
|
||||
"commGuidePara067": "Questo è quello che devi sapere, da bravo Habitichiano - le linee guida della comunità! Asciugati il sudore dalla fronte e prendi un po' di punti esperienza per averla letta tutta. Se hai dubbi o domande riguardo leLinee Guida della Comunità, per favore scrivici usando il <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Moderator Contact Form</a> e saremo felici di chiarire ogni cosa.",
|
||||
"commGuidePara068": "Ora va', prode avventuriero, e sconfiggi qualche Attività Giornaliera!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Risorse utili (in inglese)",
|
||||
"commGuideLink01": "<a href='/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a' target='_blank'>Habitica Help: Fai una Domanda</a>: una Gilda che gli utenti possono usare per fare domande su Habitica!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||
"androidFaqAnswer5": "Il modo migliore è quello di invitarli a fare Squadra con te! Le Squadre possono andare in missioni, combattere mostri e usare abilità per aiutarsi a vicenda. Vai alla [pagina web](https://habitica.com/) per creare una Squadra se già non ne hai una. Potete anche unirvi a delle Gilde insieme (guarda Social > Gilde). Le Gilde sono chat room the si concentrano su interessi comuni o per perseguire un obiettivo comune, e possono essere pubbliche o private. Puoi unirti a quante Gilde vuoi, ma puoi essere in una sola squadra.\n\nPer informazioni più dettagliate, dai un'occhiata alle pagine wiki sulle [Squadre](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) e sulle [Gilde](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "Il modo migliore è quello di invitarli a fare Squadra con te cliccando su \"Squadra\" nella barra di navigazione! Le Squadre possono andare in missioni, combattere mostri e usare abilità per aiutarsi a vicenda. Potete anche unirvi a delle Gilde insieme (clicca su \"Gilde\" nella barra di navigazione). Le Gilde sono chat room the si concentrano su interessi comuni o per perseguire un obiettivo comune, e possono essere pubbliche o private. Puoi unirti a quante Gilde vuoi, ma puoi essere in una sola squadra. Per informazioni più dettagliate, dai un'occhiata alle pagine wiki sulle [Squadre](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) e sulle [Gilde](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"faqQuestion6": "Come ottengo un Animale o una Cavalcatura?",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "Ogni volta che completi un'attività avrai una possibilità di vincere un Uovo, una Pozione di schiusura o del Cibo per Animali. Questi verranno archiviati in Menù > Inventario.\n\nPer far nascere un Animale avrai bisogno di un Uovo e di una Pozione di Schiusura. Premi sull'uovo per scegliere la specie che vuoi far schiudere, e seleziona quindi la Pozione di Schiusura per determinare il colore! Torna su Menù > Animali e clicca sul tuo nuovo animale per equipaggiarlo al tuo Avatar.\n\nPuoi anche far evolvere i tuoi Animali in Cavalcature cibandoli in Menù > Animali. Clicca sul Cibo nel riquadro a destra \"Cibo e Selle\", quindi seleziona l'Animale. Dovrai alimentare l'Animale diverse volte prima di farlo diventare una Cavalcatura, ma se riesci a trovare il suo cibo preferito crescerà molto più in fretta. Fai diverse prove o [Spoiler qui](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Una volta che hai una Cavalcatura, vai in Menù > Cavalcature e selezionala per equipaggiarla al tuo Avatar.\n\nPotrai inoltre ricevere Uova dalle Missioni Animali completandole.(Vedi sotto per saperne di più sulle Missioni)",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "Ogni volta che completi un'attività avrai una possibilità di vincere un Uovo, una Pozione di schiusura o del Cibo per Animali. Questi verranno archiviati in Menù > Inventario.\n\nPer far nascere un Animale avrai bisogno di un Uovo e di una Pozione di Schiusa. Premi sull'uovo per scegliere la specie che vuoi far schiudere, e seleziona quindi la Pozione di Schiusa per determinare il colore! Torna su Menù > Animali e clicca sul tuo nuovo animale per equipaggiarlo al tuo Avatar.\n\nPuoi anche far evolvere i tuoi Animali in Cavalcature cibandoli in Menù > Animali. Clicca sul Cibo nel riquadro a destra \"Cibo e Selle\", quindi seleziona l'Animale. Dovrai alimentare l'Animale diverse volte prima di farlo diventare una Cavalcatura, ma se riesci a trovare il suo cibo preferito crescerà molto più in fretta. Fai diverse prove o [Spoiler qui](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Una volta che hai una Cavalcatura, vai in Menù > Cavalcature e selezionala per equipaggiarla al tuo Avatar.\n\nPotrai inoltre ricevere Uova dalle Missioni Animali completandole.(Vedi sotto per saperne di più sulle Missioni)",
|
||||
"androidFaqAnswer6": "Dopo il livello 3 sbloccherai il Sistema di Drop. Ogni volta che completi un'attività avrai una possibilità di ricevere un Uovo, una Pozione di schiusura o del Cibo, che verranno immagazzinati in Menu > Inventario.\n\nPer far nascere un Animale avrai bisogno di un Uovo e di una Pozione di schiusura. Premi sull'uovo per scegliere la specie che vuoi far schiudere e seleziona \"Schiudi con pozione\". Scegli quindi la Pozione di schiusura per determinare il colore! Per equipaggiare il tuo nuovo animale vai su Menu > Scuderia > Animali, scegli una specie, clicca sull'animale desiderato e seleziona \"Usa\" (il tuo avatar non si aggiorna per mostrare il cambiamento).\n\nPuoi far crescere i tuoi Animali fino a farli diventare Cavalcature dandogli da mangiare su Menù > Scuderia [> Animali]. Clicca su un Animale e seleziona \"Dai da mangiare\"! Dovrai nutrire il tuo Animale diverse volte prima di farlo diventare una Cavalcatura, ma se riesci a trovare il suo cibo preferito crescerà molto più in fretta. Puoi andare a tentativi o [leggere questa pagina per trovare le combinazioni migliori (Spoiler!)](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Per equipaggiare la tua Cavalcatura, va su Menu > Scuderia > Cavalcature, scegli una specie, clicca sulla Cavalcatura desiderata e seleziona \"Usa\" (il tuo avatar non si aggiorna per mostrare il cambiamento).\n\nPotrai inoltre ricevere Uova per Animali delle missioni completando certe Missioni. (Vedi sotto per saperne di più sulle Missioni)",
|
||||
"webFaqAnswer6": "Ogni volta che completi un'attività avrai una possibilità di vincere un Uovo, una Pozione di schiusura o del Cibo. Questi verranno immagazzinati in Inventario > Oggetti. Per far nascere un Animale avrai bisogno di un Uovo e di una Pozione di schiusura. Quando hai sia un uovo che una pozione, vai su Inventario > Scuderia per far nascere il tuo cliccando sulla sua immagine. Quando hai fatto nascere l'animale, puoi utilizzarlo cliccando su di esso. Puoi anche far evolvere i tuoi Animali in Cavalcature cibandoli in Inventario > Scuderia. Trasporta un pezzo di cibo dalla barra di azione nella parte bassa dello schermo e clicca su un animale per dargli da mangiare! Dovrai alimentare l'Animale diverse volte prima di farlo diventare una Cavalcatura, ma se riesci a trovare il suo cibo preferito crescerà molto più in fretta. Fai diverse prove o [guarda lo Spoiler qui](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Una volta che hai una Cavalcatura, clicca su di essa equipaggiarla al tuo avatar. Potrai inoltre ricevere Uova dalle Missioni Animali completandole. (Vedi sotto per saperne di più sulle Missioni)",
|
||||
"faqQuestion7": "Come faccio a diventare un Guerriero, un Mago, un Ladro o un Guaritore?",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -315,7 +315,7 @@
|
|||
"earnRewards": "Ottieni ricompense per i tuoi traguardi",
|
||||
"earnRewardsDesc": "Completa attività per far salire il tuo avatar di livello e sblocca così armature, misteriosi animali, incantesimi di magia, e perfino missioni!",
|
||||
"battleMonsters": "Combatti Mostri coi tuoi Amici",
|
||||
"battleMonstersDesc": "Combatti mostri insieme ad altri abitanti di Habitica! Usa l'Oro che guadagni per comperare oggetti nel gioco o ricompense personalizzate, come guardare un episodio della tua serie TV preferita.",
|
||||
"battleMonstersDesc": "Combatti mostri insieme ad altri Habitichiani! Usa l'Oro che guadagni per comperare oggetti nel gioco o ricompense personalizzate, come guardare un episodio della tua serie TV preferita.",
|
||||
"playersUseToImprove": "I giocatori usano Habitica per Migliorare",
|
||||
"healthAndFitness": "Salute e fitness",
|
||||
"healthAndFitnessDesc": "Non trovi mai la motivazione per usare il filo interdentale? Andare in palestra sembra un'utopia? Con Habitica tenersi in forma è finalmente un divertimento.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -103,7 +103,7 @@
|
|||
"weaponSpecialPageBannerText": "Bandiera del Paggio",
|
||||
"weaponSpecialPageBannerNotes": "Sventola in alto il tuo stendardo per ispirare fiducia! Aumenta la Forza di <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialRoguishRainbowMessageText": "Messaggio Malandrino Arcobaleno",
|
||||
"weaponSpecialRoguishRainbowMessageNotes": "Questa busta scintillante contiene un messaggio di incoraggiamento da parte degli abitanti di Habitica, e un tocco di magia per aiutarti a velocizzare le consegne! Aumenta la Percezione di <%= per %>.",
|
||||
"weaponSpecialRoguishRainbowMessageNotes": "Questa busta scintillante contiene un messaggio di incoraggiamento da parte degli Habitichiani, e un tocco di magia per aiutarti a velocizzare le consegne! Aumenta la Percezione di <%= per %>.",
|
||||
"weaponSpecialSkeletonKeyText": "Chiave dello scheletro",
|
||||
"weaponSpecialSkeletonKeyNotes": "Tutti i migliori Ladri che si intrufolano portano con se una chiave che può aprire qualsiasi serratura! Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
|
||||
"weaponSpecialNomadsScimitarText": "Scimitarra del Nomade",
|
||||
|
|
@ -1091,7 +1091,7 @@
|
|||
"headMystery201408Text": "Corona del Sole",
|
||||
"headMystery201408Notes": "Questa fiammeggiante corona dona al proprio portatore una grande forza di volontà. Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, agosto 2014.",
|
||||
"headMystery201411Text": "Elmo d'acciaio sportivo",
|
||||
"headMystery201411Notes": "Questo è l'elmo utilizzato nel tradizionale sport Habitichese della \"palla bilanciata\", che consiste nell'indossare equipaggiamento estremamente resistente per poi impegnarsi a trovare un equilibrio tra lavoro e vita sana... MENTRE SEI INSEGUITO DAGLI IPPOGRIFI. Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, novembre 2014.",
|
||||
"headMystery201411Notes": "Questo è l'elmo utilizzato nel tradizionale sport Habitichiano della \"Biglia Bilanciata\", che consiste nell'indossare equipaggiamento estremamente resistente per poi impegnarsi a trovare un equilibrio tra lavoro e vita sana... MENTRE SEI INSEGUITO DAGLI IPPOGRIFI. Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, novembre 2014.",
|
||||
"headMystery201412Text": "Cappello da Pinguino",
|
||||
"headMystery201412Notes": "Chi è questo pinguino? Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, dicembre 2014.",
|
||||
"headMystery201501Text": "Elmo Stellato",
|
||||
|
|
@ -1181,7 +1181,7 @@
|
|||
"headArmoireRancherHatText": "Cappello da Cowboy",
|
||||
"headArmoireRancherHatNotes": "Raggruppa i tuoi animali e addestra le tue cavalcature mentre indossi questo magico Cappello da Cowboy! Aumenta la Forza di <%= str %>, la Percezione di <%= per %>, e l’Intelligenza di <%= int %>. Scrigno Incantato: Set del Cowboy (Oggetto 1 di 3).",
|
||||
"headArmoireBlueHairbowText": "Fiocchetto Blu",
|
||||
"headArmoireBlueHairbowNotes": "Diventa percettivo, resistente e intelligente indossando questo meraviglioso Fiocchetto Blu! Aumenta la Percezione di <%= per %>, la Costituzione di <%= con %> e l'Intelligenza di <%= int %>. Scrigno Incantato: oggetto indipendente.",
|
||||
"headArmoireBlueHairbowNotes": "Diventa percettivo, resistente e intelligente indossando questo meraviglioso Fiocchetto Blu! Aumenta la Percezione di <%= per %>, la Costituzione di <%= con %> e l'Intelligenza di <%= int %>. Scrigno Incantato: Set Fiocco Blu (Oggetto 1 di 2).",
|
||||
"headArmoireRoyalCrownText": "Corona Regale",
|
||||
"headArmoireRoyalCrownNotes": "Urrà per il sovrano, forte e potente! Aumenta la Forza di <%= str %>. Scrigno Incantato: Set Regale (Oggetto 1 di 3).",
|
||||
"headArmoireGoldenLaurelsText": "Allori Dorati",
|
||||
|
|
@ -1307,7 +1307,7 @@
|
|||
"shieldSpecialDiamondStaveText": "Verga di diamante",
|
||||
"shieldSpecialDiamondStaveNotes": "Questa preziosa staffa ha poteri mistici. Aumenta l'intelligenza di <%= int %>.",
|
||||
"shieldSpecialRoguishRainbowMessageText": "Messaggio Malandrino Arcobaleno",
|
||||
"shieldSpecialRoguishRainbowMessageNotes": "Questa busta scintillante contiene messaggi di incoraggiamento da parte degli abitanti di Habitica, e un tocco di magia per aiutarti a velocizzare le consegne! Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>.",
|
||||
"shieldSpecialRoguishRainbowMessageNotes": "Questa busta scintillante contiene messaggi di incoraggiamento da parte degli Habitichiani, e un tocco di magia per aiutarti a velocizzare le consegne! Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>.",
|
||||
"shieldSpecialLootBagText": "Sacco del Bottino",
|
||||
"shieldSpecialLootBagNotes": "Questo sacco è l'ideale per riporre tutti gli oggetti che hai prelevato di nascosto da Attività ignare! Aumenta la Forza di <%= str %>.",
|
||||
"shieldSpecialWintryMirrorText": "Specchio Invernale",
|
||||
|
|
@ -1503,7 +1503,7 @@
|
|||
"shieldArmoireSoftGreenPillowText": "Morbido Cuscino Verde",
|
||||
"shieldArmoireSoftGreenPillowNotes": "Il Guerriero pratocp porta un cuscino per ogni spedizione. Proteggiti da quelle faccende fastidiose... anche durante il riposino. Aumenta Costituzione di <%= con %> e Intelligenza di <%= int %>. Scrigno Incantato: Set Vestaglia Verde (Oggetto 3 di 3).",
|
||||
"shieldArmoireMightyQuillText": "Poderosa Penna d'Oca",
|
||||
"shieldArmoireMightyQuillNotes": "Ferisce più la penna della spada, dicono! Aumenta Percezione di <%= per %>. Scrigno Incantato: Set dello Scriba (Oggetto 2 di 3).",
|
||||
"shieldArmoireMightyQuillNotes": "Ferisce più la penna della spada, dicono! Aumenta la Percezione di <%= per %>. Scrigno Incantato: Set dello Scriba (Oggetto 2 di 3).",
|
||||
"back": "Accessorio da schiena",
|
||||
"backCapitalized": "Accessorio schiena",
|
||||
"backBase0Text": "Nessun accessorio da schiena",
|
||||
|
|
@ -1761,8 +1761,8 @@
|
|||
"weaponSpecialKS2019Text": "Falcione Mitico del Grifone",
|
||||
"weaponSpecialSummer2019WarriorNotes": "Ora combatterai con i frattali! Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione Limitata Estate 2019.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2019WarriorText": "Corallo Rosso",
|
||||
"weaponSpecialSummer2019RogueNotes": "Quest'antica e formidabile arma ti aiuterà a vincere qualsiasi battaglia sottomarina. Aumenta Forza di <%=str%>. Edizione limitata Estate 2019",
|
||||
"weaponSpecialSummer2019MageNotes": "Frutto del tuo operato, prima scelta della lista , questo piccolo tesoro rinforza e ispira. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata Estate 2019",
|
||||
"weaponSpecialSummer2019RogueNotes": "Quest'antica e formidabile arma ti aiuterà a vincere qualsiasi battaglia sottomarina. Aumenta Forza di <%=str%>. Edizione limitata Estate 2019.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2019MageNotes": "Frutto del tuo operato, prima scelta della lista , questo piccolo tesoro rinforza e ispira. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata Estate 2019.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2019MageText": "Fioritura Brillante",
|
||||
"weaponSpecialWinter2020MageNotes": "Con la pratica potrai proiettare questa magia uditiva a qualsiasi frequenza desiderata: un ronzio meditativo, un carillon festivo o un ALLARME ROSSO ATTIVITÀ INCOMPIUTA. Aumenta l'intelligenza di <%= int %> e la percezione di <%= per %>. Edizione Limitata Inverno 2019-2020.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2020MageText": "Onde Sonore Increspate",
|
||||
|
|
@ -1778,6 +1778,189 @@
|
|||
"weaponSpecialFall2019WarriorText": "Tridente Artiglio",
|
||||
"weaponSpecialFall2019RogueNotes": "Sia che tu stia dirigendo l'orchestra o cantando un'aria, questo dispositivo mantiene le tue mani libere per poter gesticolare in modo drammatico! Aumenta la forza di <% = str%>. Edizione Limitata Autunno 2019.",
|
||||
"weaponSpecialFall2019RogueText": "Leggio",
|
||||
"weaponSpecialSummer2019HealerNotes": "Le bolle di questa bacchetta catturano energia curativa ed antica magia oceanica. Aumenta l'intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata estate 2019.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2019HealerText": "Bacchetta Bollicina"
|
||||
"weaponSpecialSummer2019HealerNotes": "Le bolle che fuoriescono da questa bacchetta catturano l'energia guaritrice e l'antica magia oceanica. Aumenta l'intelligenza di <%= int %>. Edizione Limitata Estate 2019.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2019HealerText": "Bacchetta a Bolle",
|
||||
"weaponSpecialWinter2020HealerText": "Scettro di Chiodi di Garofano",
|
||||
"weaponSpecialWinter2020HealerNotes": "Agitalo e il suo aroma richiamerà i tuoi amici e aiutanti a iniziare a cucinare e cuocere! Aumenta l'intelligenza di <%= int %>. Edizione Limitata Inverno 2019-2020.",
|
||||
"weaponArmoireHappyBannerNotes": "La “H” sta per Happy o Habitica? A tua scelta! Incrementa la Percezione di <%= per %>. Scrigno Incantato: Set Happy Birthday (Oggetto 3 di 4).",
|
||||
"armorArmoireMatchMakersApronNotes": "Questo grembiule è per sicurezza, ma per farci una risata potresti accenderlo. Aumenta Costituzione, Forza e Intelligenza di <%= attrs %>. Scrigno Incantato: Set Costruttore di Fiammiferi (Oggetto 1 di 4).",
|
||||
"weaponArmoireLivelyMatchNotes": "Quando lo tieni, sei sicuro di suscitare l'interesse di qualcuno! Aumenta la forza di <% = str%>. Scrigno Incantato: Set Costruttore di Fiammiferi (Oggetto 3 di 4).",
|
||||
"weaponArmoireFloridFanNotes": "Questo adorabile ventaglio di seta si piega quando non viene utilizzato. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Scrigno Incantato: oggetto indipendente.",
|
||||
"weaponArmoireAstronomersTelescopeNotes": "Uno strumento che ti permetterà di osservare l'antica danza delle stelle. Aumenta la percezione di <%= per %>. Scrigno Incantato: Set Mago Astronomo (Oggetto 3 di 3).",
|
||||
"weaponArmoireBambooCaneNotes": "Perfetto per assisterti in una passeggiata o per ballare il Charleston. Aumenta l'intelligenza, la percezione e la costituzione di <%= attrs %> ciascuno. Scrigno Incantato: Set Canottaggio (Oggetto 3 di 3).",
|
||||
"weaponArmoireNephriteBowNotes": "Questo arco lancia frecce speciali con la punta di giada che abbatteranno anche le tue cattive abitudini più ostinate! Aumenta l'intelligenza di <%= int %> e la forza di <%= str %>. Scrigno Incantato: Set Arciere di Nefrite (Oggetto 1 di 3).",
|
||||
"weaponArmoireSlingshotNotes": "Mira le tue Attività Giornaliere rosse! Aumenta la forza di <%= str %>. Scrigno Incantato: oggetto indipendente.",
|
||||
"weaponArmoireJugglingBallsNotes": "Gli Habitichiani sono dei maestri nel multi-tasking, quindi non dovresti avere problemi a tenere tutte queste palle in aria! Aumenta l'intelligenza di <%= int %>. Scrigno Incantato: oggetto indipendente.",
|
||||
"weaponArmoireVernalTaperNotes": "I giorni si allungano, ma questa candela ti aiuterà a trovare la strada prima dell'alba. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Scrigno Incantato: Set Paramenti Primaverili (Oggetto 3 di 3).",
|
||||
"weaponArmoireChefsSpoonNotes": "Sollevalo mentre urli il tuo grido di battaglia: \"CUCCHIAIOOOOO!!\" Aumenta l'intelligenza di <%= int %>. Scrigno Incantato: Set dello Chef (Oggetto 3 di 4).",
|
||||
"shieldArmoirePerfectMatchNotes": "Opinione controversa: pensiamo che tu abbia un bell'aspetto. Aumenta la percezione di <%= per%>. Set Costruttore di Fiammiferi (Oggetto 4 di 4).",
|
||||
"shieldArmoirePerfectMatchText": "Il Fiammifero Perfetto",
|
||||
"headArmoireMatchMakersBeretNotes": "Sarai straordinario indossando questo adorabile cappello! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Set Costruttore di Fiammiferi (Oggetto 2 di 4).",
|
||||
"headArmoireMatchMakersBeretText": "Basco del Costruttore di Fiammiferi",
|
||||
"armorArmoireMatchMakersApronText": "Grembiule Costruttore di Fiammiferi",
|
||||
"weaponArmoireLivelyMatchText": "Un Fiammifero Felice",
|
||||
"weaponArmoireHappyBannerText": "Happy Banner",
|
||||
"weaponArmoireAlchemistsDistillerNotes": "Purifica metalli e altri composti magici con questo strumento in ottone lucente. Aumenta la forza di <%= str %> e l'intelligenza di <%= int %>. Armadio incantato: Set dell'Alchimista (Oggetto 3 of 4).",
|
||||
"weaponArmoireAlchemistsDistillerText": "Distillatore dell'Alchimista",
|
||||
"weaponArmoireShadowMastersMaceNotes": "Le creature dell'oscurità obbediranno ad ogni tuo comando quando agiterai questa mazza luminosa. Aumenta la percezione di <%= per %>. Armadio incantato: Set del Maestro d'Ombra (Oggetto 3 di 4).",
|
||||
"weaponArmoireShadowMastersMaceText": "Mazza del Maestro dell'Ombra",
|
||||
"weaponArmoireResplendentRapierNotes": "Dimostra la tua abilità con la spada con questa arma a punta acuminata. Aumenta la percezione di <%= per %>. Armadio incantato: oggetto indipendente.",
|
||||
"weaponArmoireResplendentRapierText": "Stocco Splendente",
|
||||
"weaponArmoireFloridFanText": "Ventaglio Ornato",
|
||||
"weaponArmoireMagnifyingGlassNotes": "Ah! Una prova! Esaminala attentamente con questa raffinata lente d'ingrandimento . Aumenta la percezione di <%= per %>. Armadio Incantanto: Set Detective (Oggetto 3 di 4).",
|
||||
"weaponArmoireMagnifyingGlassText": "Lente d'Ingrandimento",
|
||||
"weaponArmoireAstronomersTelescopeText": "Telescopio Astronomico",
|
||||
"weaponArmoireBambooCaneText": "Canna di Bambù",
|
||||
"weaponArmoireNephriteBowText": "Arco di Nefrite",
|
||||
"weaponArmoireSlingshotText": "Fionda",
|
||||
"weaponArmoireJugglingBallsText": "Palline da Giocoliere",
|
||||
"weaponArmoireVernalTaperText": "Candela Primaverile",
|
||||
"weaponArmoireChefsSpoonText": "Cucchiaio dello Chef",
|
||||
"weaponMystery202002Notes": "Un accessorio che ti regala un'aria di mistero e romanticismo. La protezione solare è un vantaggio! Non conferisce alcun vantaggio.Oggetto Abbonato Febbraio 2020.",
|
||||
"weaponMystery201911Notes": "La sfera di cristallo in cima a questo bastome può mostrarti il futuro, ma attenzione! L'uso di tali conoscenze pericolose può cambiare una persona in modi inaspettati. Non conferisce alcun vantaggio. Oggetto Abbonato Novembre 2019.",
|
||||
"weaponMystery202002Text": "Elegante Parasole a Forma di Cuore",
|
||||
"weaponMystery201911Text": "Bastone di Cristallo Incantato",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020HealerNotes": "Come le onde smussano le scogliere, così la tua magia attenuerà il dolore dei tuoi amici. Aumenta l'intelligenza di <%= int %>. Edizione Limitata Estate 2020.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020HealerText": "Asta di Vetro Satinato",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020MageNotes": "Fatti strada attraverso i mari più insidiosi e battaglie turbolente. Aumenta l'intelligenza di <%= int %> e la percezione di <%= per %>. Edizione Limitata Estate 2020.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020MageText": "Remo Possente",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020WarriorNotes": "Se i tuoi nemici deridono l'arma che usi, non abboccare all'amo. Buttati a pesce su questo gancio malvagio! Aumenta la forza di <%= str %>. Edizione Limitata Estate 2020.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020WarriorText": "Amo da Pesca",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020RogueNotes": "I tuoi nemici non ti vedranno arrivare e le tue Zanne saranno inesorabili! Aumenta la forza di <%= str %>. Edizione Limitata Estate 2020.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020RogueText": "Lama Zanna",
|
||||
"weaponSpecialSpring2020HealerNotes": "L'iride è bellissima, ma le foglie sono come spade... non lasciarti ingannare dai fiori, questo bastone è duro come l'acciaio! Aumenta l'intelligenza di <%= int %>. Edizione Limitata Primavera 2020.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2020HealerText": "Staffa Gladiolo",
|
||||
"weaponSpecialSpring2020MageNotes": "Continuano a cadere sulla tua testa! Ma non le fermerai mai lamentandoti. Aumenta l'intelligenza di <%= int %> e la percezione di <%= per %>. Edizione Limitata Primavera 2020.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2020MageText": "Gocce di Pioggia",
|
||||
"weaponSpecialSpring2020WarriorNotes": "Combatti o fuggi, questa ala ti servirà comunque bene! Aumenta la forza di <%= str %>. Edizione Limitata Primavera 2020.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2020WarriorText": "Ala Affilata",
|
||||
"weaponSpecialSpring2020RogueNotes": "Colpirai così in fretta che ti sembrerà ancora PIÙ blu! Aumenta la forza di <%= str %>. Edizione Limitata Primavera 2020.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2020RogueText": "Lama di Lazurite",
|
||||
"armorSpecialSpring2019WarriorText": "Armatura Orchidea",
|
||||
"armorSpecialSpring2019RogueText": "Armatura Nuvola",
|
||||
"armorSpecialBirthday2020Notes": "Buon Compleanno, Habitica! Indossa questi Abiti Oltraggiosi da Festa per celebrare questo magnifico giorno. Non dà benefici.",
|
||||
"armorSpecialBirthday2020Text": "Abiti Oltraggiosi da Festa",
|
||||
"armorSpecialKS2019Notes": "Splendendo da dentro come il nobile cuore di un grifone, quest'armatura risplendente ti incoraggia ad essere orgoglioso dei tuoi risultati. Aumenta Costituzione di <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialKS2019Text": "Armatura del Mitico Grifone",
|
||||
"weaponArmoireBeachFlagNotes": "Schiera le truppe intorno al tuo castello di sabbia e mostra a tutti dove andare per trovare rifugio! Aumenta Percezione di <%= per %>. Armatura Incantata: Set Bagnino (Oggetto 1 di 3).",
|
||||
"weaponArmoireBeachFlagText": "Bandiera da spiaggia",
|
||||
"weaponArmoireFiddlersBowNotes": "Con questo, puoi far musica con qualsiasi cosa! ...Però con un violino andrebbe meglio. Aumenta Forza di <%= str %>. Scrigno Incantato: Set Violinista (Oggetto 3 di 4).",
|
||||
"weaponArmoireFiddlersBowText": "Archetto di violino",
|
||||
"weaponArmoirePaperCutterNotes": "Questo potrebbe non essere spaventoso, ma ti sei mai tagliato con la carta? Aumenta Forza di <%= str %>. Armatura Incantata: Set Cavaliere di Carta (Oggetto 2 di 3).",
|
||||
"weaponArmoirePaperCutterText": "Tagliacarte",
|
||||
"weaponArmoireBaseballBatNotes": "Fai un fuoricampo con queste buone abitudini! Aumenta Costituzione di <%= con %>.. Armatura Incantata: Set Baseball (Oggetto 3 di 4).",
|
||||
"weaponArmoireBaseballBatText": "Mazza da Baseball",
|
||||
"armorSpecialFall2019RogueNotes": "Questo vestito è completo di guanti bianchi ed è ideale per rimuginare ne tuo palco privato o per fare ingressi sorprendenti lungo le grandi scale. Aumenta la percezione di <%= per %>. Edizione Limitata Autunno 2019.",
|
||||
"armorSpecialFall2019RogueText": "Cappotto dell'Opera con Cappuccio",
|
||||
"armorSpecialSummer2019HealerNotes": "Nuota elegantemente nelle calde acque costiere con questa elegante coda. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione Limitata Estate 2019.",
|
||||
"armorSpecialSummer2019HealerText": "Coda Corrente Tropicale",
|
||||
"armorSpecialSummer2019MageNotes": "I gigli ti considereranno uno di loro e non avranno più paura di te. Aumenta l'intelligenza di <%= int %>. Edizione Limitata Estate 2019.",
|
||||
"armorSpecialSummer2019MageText": "Tonaca Floreale",
|
||||
"armorSpecialSummer2019WarriorNotes": "I guerrieri sono noti per le loro solide difese. Le tartarughe sono famose per i loro gusci spessi. Sono fatti l'uno per l'altro! Solo... cerca di non cadere all'indietro, per nessun motivo. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione Limitata Estate 2019.",
|
||||
"armorSpecialSummer2019WarriorText": "Armatura del Carapace",
|
||||
"armorSpecialSummer2019RogueNotes": "Questa coda sinuosa è perfetta per fare curve strette durante audaci fughe acquatiche. Aumenta la percezione di <%= per %>. Edizione Limitata Estate 2019.",
|
||||
"armorSpecialSummer2019RogueText": "Coda da Pesce Martello",
|
||||
"armorSpecialSpring2019HealerNotes": "Le tue piume brillanti faranno sapere a tutti che il freddo ed il buio dell'inverno sono finiti. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione Limitata Primavera 2019.",
|
||||
"armorSpecialSpring2019HealerText": "Costume da Pettirosso",
|
||||
"armorSpecialSpring2019MageNotes": "Queste vesti accumulano l'energia dalla resina magica incastonata nelle fibre dell'antica corteccia che ne compone il tessuto. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione Limitata Primavera 2019.",
|
||||
"armorSpecialSpring2019MageText": "Abiti Ambrati",
|
||||
"armorSpecialSpring2019WarriorNotes": "Questa armatura d'acciaio con petali rinforzati protegge il tuo cuore e sembra anche piuttosto elegante. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione Limitata Primavera 2019.",
|
||||
"armorSpecialSpring2019RogueNotes": "Lana molto condensata. Aumenta la Percezione di <%= per %>. Edizione Limitata Primavera 2019.",
|
||||
"armorSpecialFall2019HealerText": "Abiti Oscuri",
|
||||
"armorSpecialFall2019MageText": "Grembiule di Polifemo",
|
||||
"armorSpecialFall2019WarriorText": "Ali Notturne",
|
||||
"armorMystery201903Notes": "Le persone stanno diventando verdi di invidia per questo tuo vestito meravigl-uovo! Non conferisce alcun vantaggio. Oggetto Abbonati Marzo 2019.",
|
||||
"armorMystery201903Text": "Armatura Meravigli-uova",
|
||||
"armorSpecialSummer2020HealerNotes": "Sei paziente come l'oceano, forte come le correnti, affidabile quanto le maree. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione Limitata Estate 2020.",
|
||||
"armorSpecialSummer2020HealerText": "Vesti delle Onde Infrante",
|
||||
"armorSpecialSummer2020MageNotes": "Sfrutta la potenza delle profondità marine con questa armatura pesce remo-struosa. Aumenta l'intelligenza di <%= int %>. Edizione Limitata Estate 2020.",
|
||||
"armorSpecialSummer2020MageText": "Armatura Pesce Remo",
|
||||
"armorSpecialSummer2020WarriorNotes": "Sarai il pesce più brillante in un triste torrente con queste squame luccicanti! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione Limitata Estate 2020.",
|
||||
"armorSpecialSummer2020WarriorText": "Coda da Trota Iridea",
|
||||
"armorSpecialSummer2020RogueNotes": "Un coccodrillo rende il Ladro perfetto, in attesa del momento perfetto per colpire. Prendi in prestito le loro abilità e la loro velocità esplosiva. Aumenta la percezione di <%= per %>. Edizione Limitata Estate 2020.",
|
||||
"armorSpecialSummer2020RogueText": "Travestimento da Coccodrillo",
|
||||
"armorSpecialSpring2020HealerNotes": "Avvolgiti in morbide foglie e petali di iris per ingannare i tuoi nemici, nessuno crederà al tuo potere curativo. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione Limitata Primavera 2020.",
|
||||
"armorSpecialSpring2020HealerText": "Petali Protettivi",
|
||||
"armorSpecialSpring2020MageNotes": "Se non riesci a resistere a saltare nelle pozzanghere dopo un temporale, questa armatura fa per te! Trasforma un impulso infantile in una dimostrazione di arte mistica. Aumenta l'intelligenza di <%= int %>. Edizione Limitata Primavera 2020.",
|
||||
"armorSpecialSpring2020MageText": "Veste Melmosa Vorticosa",
|
||||
"armorSpecialSpring2020WarriorNotes": "Questo rigido carapace può proteggerti anche dagli attacchi più devastanti. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione Limitata Primavera 2020.",
|
||||
"armorSpecialSpring2020WarriorText": "Armatura Esoscheletro",
|
||||
"armorSpecialSpring2020RogueNotes": "Il colore del crepuscolo, di una moltitudine di pietre preziose e del mare più profondo! Aumenta la percezione di <%= per %>. Edizione Limitata Primavera 2020.",
|
||||
"armorSpecialSpring2020RogueText": "Armatura Blu Oltremare",
|
||||
"armorSpecialWinter2020HealerNotes": "Un abito abbondante per chi ha un gusto festoso! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione Limitata Inverno 2019-2020.",
|
||||
"armorSpecialWinter2020HealerText": "Abito a Buccia d'Arancia",
|
||||
"armorSpecialWinter2020MageNotes": "Suona a festa per il nuovo anno in questa veste calda ed accogliente che ti proteggerà dalle vibrazioni eccessive. Aumenta l'intelligenza di <%= int %>. Edizione Limitata Inverno 2019-2020.",
|
||||
"armorSpecialWinter2020MageText": "Cappotto Formoso",
|
||||
"armorSpecialWinter2020WarriorNotes": "O possente pino, o imponente abete, donateci la vostra forza. O meglio, la vostra Costituzione! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione Limitata Inverno 2019-2020.",
|
||||
"armorSpecialWinter2020WarriorText": "Armatura di Corteccia",
|
||||
"armorSpecialWinter2020RogueNotes": "Puoi sfidare le tempeste con il tuo ardore e la devozione, ma è molto meglio vestirsi in modo adeguato. Aumenta la percezione di <%= per %>. Edizione Limitata Inverno 2019-2020.",
|
||||
"armorSpecialWinter2020RogueText": "Parka Morbidoso",
|
||||
"armorSpecialFall2019HealerNotes": "Si dice che queste vesti siano fatte di pura notte. Usa saggiamente il potere oscuro! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione Limitata Autunno 2019.",
|
||||
"armorSpecialFall2019MageNotes": "Il suo omonimo ha incontrato un destino terribile. Ma tu non sarai ingannato così facilmente! Indossa questo manto leggendario e nessuno ti surclasserà. Aumenta l'intelligenza di <%= int %>. Edizione Limitata Autunno 2019.",
|
||||
"armorSpecialFall2019WarriorNotes": "Queste vesti piumate ti danno il potere di volare, permettendoti di sorvolare qualsiasi battaglia. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione Limitata Autunno 2019.",
|
||||
"armorMystery201904Text": "Vestito Opalescente",
|
||||
"armorArmoireNephriteArmorNotes": "Realizzata con robusti anelli d'acciaio e decorata con giada, questa armatura ti proteggerà dalla procrastinazione! Aumenta la forza di <%= str %> e la percezione di <%= per %>. Scrigno incantato: Set dell'Arciere (Oggetto 3 di 3).",
|
||||
"armorArmoireNephriteArmorText": "Armatura di Nefrite",
|
||||
"armorArmoireVernalVestmentNotes": "Questo capo setoso è perfetto per godersi con stile il clima mite primaverile. Aumenta la forza e l'intelligenza di<%= attrs %> ognuno. Scrigno Incantato: Set Paramenti Primaverili (Oggetto 2 di 3).",
|
||||
"armorArmoireVernalVestmentText": "Paramento Primaverile",
|
||||
"armorArmoireChefsJacketNotes": "Questa spessa giacca di cotone è a doppio petto per proteggerti dagli schizzi (e comodamente reversibile...). Aumenta l'intelligenza di <%= int %>. Scrigno incantato: Set dello Chef (Oggetto 2 di 4).",
|
||||
"armorArmoireChefsJacketText": "Giacca da Chef",
|
||||
"armorMystery202007Notes": "Nuota, lancia, tuffati e gareggia con questa coda bella e potente! Non conferisce vantaggi. Oggetto Abbonato luglio 2020.",
|
||||
"armorMystery202007Text": "Costume Orca Eccezionale",
|
||||
"armorMystery202006Notes": "Anche tra i coralli e gli anemoni più luminosi, questa coda si distingue orgogliosamente dalla folla! Non conferisce vantaggi. Oggetto Abbonato giugno 2020.",
|
||||
"armorMystery202006Text": "Coda di Tritone Multicolore",
|
||||
"armorMystery201910Notes": "Questa enigmatica armatura ti proteggerà dai terrori visibili ed invisibili. Non conferisce vantaggi. Oggetto Abbonato ottobre 2019.",
|
||||
"armorMystery201910Text": "Armatura Criptica",
|
||||
"armorMystery201909Notes": "Il tuo resistente aspetto esteriore è protettivo, ma è comunque meglio tenere d'occhio gli scoiattoli... Non conferisce vantaggi. Oggetto Abbonato settembre 2019.",
|
||||
"armorMystery201909Text": "Armatura della Ghianda Affabile",
|
||||
"armorMystery201908Notes": "Queste gambe sono state fatte per ballare! Ed è proprio quello che faranno. Non conferisce vantaggi. Oggetto Abbonato agosto 2019.",
|
||||
"armorMystery201908Text": "Costume Fauno Spensierato",
|
||||
"armorMystery201907Notes": "Resta fresco e alla moda anche nelle giornate estive più calde. Non conferisce vantaggi. Oggetto Abbonato 2019.",
|
||||
"armorMystery201907Text": "Camicia Fiorita",
|
||||
"armorMystery201906Notes": "Ti risparmieremo una battuta sulle carpe, tanto non la \"carpiresti\". Oh aspetta, oops. Non conferisce vantaggi. Oggetto Abbonato giugno 2019.",
|
||||
"armorMystery201906Text": "Coda di Carpa Gentile",
|
||||
"armorMystery201904Notes": "Questo capo brillante ha degli opali cuciti sul davanti per darti poteri arcani de un aspetto favoloso. Non conferisce vantaggi. Oggetto Abbonato aprile 2019.",
|
||||
"headSpecialSpring2019RogueNotes": "Nessuno noterà una nuvola che si dirige silenziosamente verso una nascondiglio pieno d'oro, giusto? Aumenta la percezione di <%= per %>. Edizione Limitata Primavera 2019.",
|
||||
"headSpecialSpring2019RogueText": "Elmo Nuvola",
|
||||
"headSpecialKS2019Notes": "Impreziosito dall'aspetto e dal piumaggio di un grifone, questo glorioso elmo simboleggia come le tue abilità ed il tuo portamento sono d'esempio per gli altri. Aumenta l'intelligenza di <%= int %>.",
|
||||
"headSpecialKS2019Text": "Elmo Mitico Grifone",
|
||||
"headSpecialPiDayNotes": "Cerca di bilanciare questa fetta di torta deliziosa sulla testa mentre cammini in cerchio. O lanciala addosso ad una Attività Giornaliera rossa! O potresti semplicemente mangiarla. A te la scelta! Non conferisce vantaggi.",
|
||||
"headSpecialPiDayText": "Cappello Pi",
|
||||
"armorArmoireFiddlersCoatNotes": "Un abito pratico che ti lascia spazio ai movimenti! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Scrigno incantato: Set Violinista (Oggetto 2 di 4).",
|
||||
"armorArmoireFiddlersCoatText": "Cappotto del Violinista",
|
||||
"armorArmoireBoxArmorNotes": "Armatura Scatola: Lo indossi, poi ti siedi... uh, poi lo indossi in battaglia, come il coraggioso cavaliere che sei! Aumenta la percezione e la costituzione di <%= attrs %> ciascuno. Scrigno incantato: Set Cavaliere di Carta (Oggetto 3 di 3).",
|
||||
"armorArmoireBoxArmorText": "Armatura Scatola",
|
||||
"armorArmoireBaseballUniformNotes": "I vestiti gessati non passano mai di moda. Aumenta la costituzione e la forza di <%= attrs %> ciascuno. Scrigno incantato: Set Baseball (Oggetto 2 di 4).",
|
||||
"armorArmoireBaseballUniformText": "Uniforme da Baseball",
|
||||
"armorArmoireLayerCakeArmorNotes": "È protettiva e gustosa! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Scrigno incantato: Set Buon Compleanno (Oggetto 2 di 4).",
|
||||
"armorArmoireLayerCakeArmorText": "Armatura Torta a Strati",
|
||||
"armorArmoireDuffleCoatNotes": "Viaggia con stile nei regni ghiacciati con questo caldo cappotto di lana. Aumenta la costituzione e la percezione di <%= attrs %> ciascuno. Scrigno incantato: Set Montgomery (Oggetto 1 di 2).",
|
||||
"armorArmoireDuffleCoatText": "Montgomery",
|
||||
"armorArmoireAlchemistsRobeNotes": "I metalli arcani e le gemme si creano con un infinito di pericolosi elisir e questi abiti pesanti ti proteggeranno da danni ed effetti collaterali involontari! Aumenta la Costituzione di <%= per %>. Scrigno incantato: Set dell'Alchimista (Oggetto 1 di 4).",
|
||||
"armorArmoireAlchemistsRobeText": "Vesti dell'Alchimista",
|
||||
"armorArmoireShadowMastersRobeNotes": "Il tessuto di questa ampia veste è intrecciato con le ombre più tenebrose delle caverne più profonde di Habitica. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Scrigno incantato: Set del Maestro dell'Ombra (Oggetto 1 di 4).",
|
||||
"armorArmoireShadowMastersRobeText": "Abito da Maestro Ombra",
|
||||
"armorArmoireInvernessCapeNotes": "Con questo indumento potrai cercare indizi in qualsiasi condizione meteorologica. Aumenta la percezione e l'intelligenza di <%= attrs %> ciascuno. Scrigno incantato: Set del Detective (Oggetto 2 di 4).",
|
||||
"armorArmoireInvernessCapeText": "Cappotto Inverness",
|
||||
"armorArmoireAstronomersRobeNotes": "Sembra che la seta e la luce delle stelle creino un tessuto non solo magico, ma molto traspirante. Aumenta la percezione e la costituzione di <%= attrs %> ciascuno. Scrigno incantato: Set del Mago Astronomo (Oggetto 1 di 3).",
|
||||
"armorArmoireAstronomersRobeText": "Vesti da Astronomo",
|
||||
"armorArmoireBoatingJacketNotes": "Che tu sia su uno yacht sciccoso o su un catorcio, sarai sempre al top in questa giacca e cravatta. Aumenta forza, intelligenza e percezione di <% = attrs%> ciascuno. Scrigno Incantato: Set Nautico (Oggetto 1 di 3).",
|
||||
"armorArmoireBoatingJacketText": "Giacca Nautica",
|
||||
"headSpecialFall2019WarriorText": "Elmo Teschio di Ossidiana",
|
||||
"headSpecialFall2019RogueNotes": "Hai forse trovato questo copricapo ad un asta di pezzi possibilmente-maledetti, o nella soffitta di un qualche nonno eccentrico? Lasciamo perdere la sua origine, la sua età e quanto possa aumentare la tua aria di mistero. Aumenta Percezione di <%= str %>. Edizione Limitata Attrezzatura d'Autunno 2019.",
|
||||
"headSpecialFall2019RogueText": "Antico Cappello dell'Opera",
|
||||
"headSpecialSummer2019HealerNotes": "La struttura a spirale di questa conchiglia ti aiuterà a sentire ogni richiesta di aiuto attraverso i sette mari. Aumenta Intelligenza di <%= str %>. Edizione Limitata Attrezzatura d'Estate 2019.",
|
||||
"headSpecialSummer2019HealerText": "Corona Conchiglia",
|
||||
"headSpecialSummer2019MageNotes": "In opposizione al credo popolare, la tua testa non è un luogo appropriato per le rane per appoggiarsi. Aumenta Percezione di <%= str %>. Edizione Limitata Attrezzatura d'Estate 2019.",
|
||||
"headSpecialSummer2019MageText": "Cappello Giglio",
|
||||
"headSpecialSummer2019WarriorNotes": "Non ti lascerà abbassare la testa tra le spalle, ma ti proteggerà se scontri il fondo di una barca. Aumenta Forza di <%= str %>. Edizione Limitata Attrezzatura d'Estate 2019.",
|
||||
"headSpecialSummer2019WarriorText": "Elmo Tartaruga",
|
||||
"headSpecialSummer2019RogueNotes": "Quest'elmo ti dà una visuale a 360 gradi dell'acqua circostante, il che è perfetto per trovare Attività Giornaliere rosse senza sospetti. Aumenta Percezione <%= per %>. Edizione Limitata Attrezzatura d'Estate 2019.",
|
||||
"headSpecialSummer2019RogueText": "Elmo Squalo Martello",
|
||||
"headSpecialSpring2019HealerNotes": "Preparati per il primo giorno di Primavera con questo bell'elmo beccuto. Aumenta Intelligenza di <%= int=%>. Edizione Limitata Attrezzatura di Primavera 2019.",
|
||||
"headSpecialSpring2019HealerText": "Elmo Pettirosso",
|
||||
"headSpecialSpring2019MageNotes": "Una splendente gemma di ambra conferisce al cappello di potere di arcane forze naturali. Aumenta Percezione di <%= str %>. Edizione Limitata Attrezzatura di Primavera 2019.",
|
||||
"headSpecialSpring2019MageText": "Cappello di Ambra",
|
||||
"headSpecialSpring2019WarriorNotes": "Quest'elmo è indistruttibile e duro! Attrae anche le farfalle. Aumenta Forza di <%= str %>. Edizione Limitata Attrezzatura di Primavera 2019.",
|
||||
"headSpecialSpring2019WarriorText": "Elmo Orchidea"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -392,7 +392,7 @@
|
|||
"privateGuild": "Gilda privata",
|
||||
"charactersRemaining": "<%= characters %> caratteri rimasti",
|
||||
"guildSummary": "Riassunto",
|
||||
"guildSummaryPlaceholder": "Scrivi una breve traduzione per pubblicizzare la tua Gilda con gli altri abitanti di Habitica. Qual è l'obbiettivo principale della tua Gilda e perché le persone dovrebbero aggiungersi? Prova a inserire parole chiavi utili nella descrizione facendo in modo che gli abitanti di Habitica possano trovarla facilmente quando fanno una ricerca!",
|
||||
"guildSummaryPlaceholder": "Scrivi una breve traduzione per pubblicizzare la tua Gilda con gli altri Habitichiani. Qual è l'obbiettivo principale della tua Gilda e perché le persone dovrebbero aggiungersi? Prova a inserire parole chiavi utili nella descrizione facendo in modo che gli Habitichiani possano trovarla facilmente quando fanno una ricerca!",
|
||||
"groupDescription": "Descrizione",
|
||||
"guildDescriptionPlaceholder": "Usa questa sezione per andare più in dettaglio su tutte quelle cose che i membri della Gilda dovrebbero sapere sulla tua Gilda. Consigli e link utili, e frasi di incoraggiamento vanno tutti qui!",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "[Guida per la formattazione (in inglese)](http://habitica.fandom.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
{
|
||||
"noItemsAvailableForType": "Non hai <%= type %>.",
|
||||
"foodItemType": "Cibo",
|
||||
"eggsItemType": "Uova",
|
||||
"hatchingPotionsItemType": "Pozioni di schiusura",
|
||||
"specialItemType": "Oggetti speciali",
|
||||
"lockedItem": "Oggetti bloccati"
|
||||
"noItemsAvailableForType": "Non hai <%= type %>.",
|
||||
"foodItemType": "Cibo",
|
||||
"eggsItemType": "Uova",
|
||||
"hatchingPotionsItemType": "Pozioni di Schiusa",
|
||||
"specialItemType": "Oggetti speciali",
|
||||
"lockedItem": "Oggetti bloccati"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||
"messageEquipped": " <%= itemText %> equipaggiato.",
|
||||
"messageUnEquipped": "<%= itemText %> non è più equipaggiato.",
|
||||
"messageMissingEggPotion": "Ti manca un uovo o una pozione",
|
||||
"messageInvalidEggPotionCombo": "Non puoi far schiudere le uova di animali ottenuti nelle missioni con le Pozioni di schiusura magiche! Prova con un uovo diverso.",
|
||||
"messageInvalidEggPotionCombo": "Non puoi far schiudere le Uova delle Missioni con le Pozioni di Schiusa Magiche! Prova con un uovo diverso.",
|
||||
"messageAlreadyPet": "Possiedi già quell'animale. Prova un'altra combinazione!",
|
||||
"messageHatched": "Il tuo uovo si è schiuso! Vai alla Scuderia per equipaggiarlo.",
|
||||
"messageNotEnoughGold": "Non hai abbastanza Oro",
|
||||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@
|
|||
"messageTwoHandedUnequip": "Brandire <%= twoHandedText %> richiede due mani, perciò è stato disequipaggiato per poterti armare con <%= offHandedText %>.",
|
||||
"messageDropFood": "Hai trovato <%= dropText %>!",
|
||||
"messageDropEgg": "Hai trovato un uovo di <%= dropText %>!",
|
||||
"messageDropPotion": "Hai trovato una Pozione di Schiusura <%= dropText %>!",
|
||||
"messageDropPotion": "Hai trovato una Pozione di Schiusa <%= dropText %>!",
|
||||
"messageDropQuest": "Hai trovato una missione!",
|
||||
"messageDropMysteryItem": "Apri il pacco e trovi <%= dropText %>!",
|
||||
"messageFoundQuest": "Hai trovato la missione \"<%= questText %>\"!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@
|
|||
"randomize": "Casuale",
|
||||
"mattBoch": "Matt Boch",
|
||||
"mattShall": "Devo portarti il tuo destriero, <%= name %>? Una volta che avrai dato abbastanza cibo al tuo animale da trasformarlo in una cavalcatura, apparirà qui. Fai click su una cavalcatura per montare in sella!",
|
||||
"mattBochText1": "Benvenuto alla Scuderia! Io sono Matt, il domatore.Ogni volta che completi una attività avrai una chance di ricevere un Uovo o una Pozione di Schiusura. Quando fai schiudere un uovo, apparirà qui! Fai click sull'immagine di un Animale per aggiungerlo al tuo Avatar. Dagli da mangiare il cibo che troverai e crescerà fino a diventare una potente Cavalcatura.",
|
||||
"mattBochText1": "Benvenuto alla Scuderia! Io sono Matt, il domatore.Ogni volta che completi una attività avrai una chance di ricevere un Uovo o una Pozione di Schiusa. Quando fai schiudere un uovo, apparirà qui! Fai click sull'immagine di un Animale per aggiungerlo al tuo Avatar. Dagli da mangiare il cibo che troverai e crescerà fino a diventare una potente Cavalcatura.",
|
||||
"welcomeToTavern": "Benvenuto nella Taverna!",
|
||||
"sleepDescription": "Hai bisogno di una pausa? Riposa nella locanda di Daniel per mettere in pausa alcune meccaniche di gioco di Habitica:",
|
||||
"sleepBullet1": "Le Attività Giornaliere incomplete non potranno danneggiarti",
|
||||
|
|
@ -138,9 +138,9 @@
|
|||
"tourPartyPage": "La tua Squadra ti aiuterà a restare in riga. Invita degli amici per sbloccare una Pergamena!",
|
||||
"tourGuildsPage": "Le Gilde sono gruppi di discussione creati dagli utenti, per altri utenti con interessi comuni. Cerca gli argomenti che più ti piacciono! Se conosci l'inglese, ti raccomandiamo la famosa gilda \"Habitica Help\", dove chiunque può fare domande su Habitica!",
|
||||
"tourChallengesPage": "Le Sfide sono liste di attività a tema create dagli utenti! Partecipando a una Sfida, la lista delle sue attività verrà aggiunta al tuo account. Competi con altri utenti per vincere dei premi in Gemme!",
|
||||
"tourMarketPage": "Ogni volta che completi un'attività, avrai una possibilità casuale di ricevere un Uovo, una Pozione di Schiusura o del Cibo per Animali. Puoi anche acquistare questi oggetti qui.",
|
||||
"tourMarketPage": "Ogni volta che completi un'attività, avrai una possibilità casuale di ricevere un Uovo, una Pozione di Schiusa o del Cibo per Animali. Puoi anche acquistare questi oggetti qui.",
|
||||
"tourHallPage": "Benvenuto nel Salone degli Eroi, dove viene reso onore agli aiutanti open-source di Habitica. Che sia attraverso codice, arte, musica, testi o anche semplice disponibilità, hanno guadagnato Gemme, equipaggiamento esclusivo e titoli prestigiosi. Anche tu puoi contribuire ad Habitica!",
|
||||
"tourPetsPage": "Benvenuto alla Scuderia! Ogni volta che completi una attività, hai una chance casuale di ricevere un Uovo o una Pozioni di Schiusura. Quando fai schiudere un uovo apparirà qui! Clicca sull'immagine di un Animale per aggiungerlo al tuo Avatar. Dagli da mangiare del cibo e crescerà fino a diventare una potente Cavalcatura.",
|
||||
"tourPetsPage": "Benvenuto alla Scuderia! Ogni volta che completi una attività, hai una chance casuale di ricevere un Uovo o una Pozioni di Schiusa. Quando fai schiudere un uovo apparirà qui! Clicca sull'immagine di un Animale per aggiungerlo al tuo Avatar. Dagli da mangiare del cibo e crescerà fino a diventare una potente Cavalcatura.",
|
||||
"tourMountsPage": "Una volta che avrai dato abbastanza cibo al tuo animale da trasformarlo in una cavalcatura, apparirà qui. Clicca su una cavalcatura per montare in sella!",
|
||||
"tourEquipmentPage": "Qui è dove viene riposto il tuo Equipaggiamento! Il tuo equipaggiamento da battaglia influenza le tue Statistiche. Se desideri mostrare un equipaggiamento diverso sul tuo avatar senza modificare le tue statistiche, clicca su \"Usa costume.\"",
|
||||
"equipmentAlreadyOwned": "Possiedi già quel pezzo di equipaggiamento",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,10 +39,10 @@
|
|||
"eggs": "Uova",
|
||||
"eggSingular": "uovo",
|
||||
"noEggs": "Non hai nessun uovo.",
|
||||
"hatchingPotions": "Pozioni di schiusura",
|
||||
"magicHatchingPotions": "Pozioni di schiusura magiche",
|
||||
"hatchingPotion": "pozione di schiusura",
|
||||
"noHatchingPotions": "Non hai nessuna pozione di schiusura.",
|
||||
"hatchingPotions": "Pozioni di Schiusa",
|
||||
"magicHatchingPotions": "Pozioni di Schiusa Magiche",
|
||||
"hatchingPotion": "pozione di schiusa",
|
||||
"noHatchingPotions": "Non hai nessuna pozione di schiusa.",
|
||||
"inventoryText": "Clicca su un uovo per vedere le pozioni utilizzabili (che verranno evidenziate in verde) e scegline una con cui far comparire il tuo animale. Se nessuna pozione viene evidenziata, clicca di nuovo sull'uovo per deselezionarlo, e questa volta clicca prima su una pozione, in modo da evidenziare le uova su cui poterla utilizzare. Se lo desideri, puoi anche vendere gli oggetti che ti avanzano ad Alexander il Mercante.",
|
||||
"haveHatchablePet": "Hai una Pozione <%= potion %> e un uovo di <%= egg %> per far nascere questo animale! <b>Clicca</b> per far schiudere l'uovo!",
|
||||
"quickInventory": "Inventario veloce",
|
||||
|
|
@ -53,7 +53,7 @@
|
|||
"noFood": "Non hai cibo o selle.",
|
||||
"dropsExplanation": "Ottieni questi oggetti più velocemente con le Gemme se non vuoi aspettare di ottenerli come drop quando completi un'attività. <a href=\"http://habitica.fandom.com/wiki/Drops\">Maggiori informazioni sul sistema di drop.</a>",
|
||||
"dropsExplanationEggs": "Usa le Gemme per ottenere uova più velocemente, se non vuoi aspettare di trovare uova standard attraverso i drop, o per ripetere Missioni per ottenere uova di animali delle missioni. <a href=\"http://habitica.fandom.com/wiki/Drops\">Clicca qui per saperne di più sul sistema di drop (in inglese).</a>",
|
||||
"premiumPotionNoDropExplanation": "Le Pozioni di Schiusura Magiche non possono essere usate sulle uova ottenute dalle Missioni. L'unico modo per ottenerle è comprarle qui sotto, non come drop casuali.",
|
||||
"premiumPotionNoDropExplanation": "Le Pozioni di Schiusa Magiche non possono essere usate sulle uova ottenute dalle Missioni. L'unico modo per ottenerle è comprarle qui sotto, non come drop casuali.",
|
||||
"beastMasterProgress": "Progresso in Re delle Bestie",
|
||||
"stableBeastMasterProgress": "Progresso in Re delle Bestie: <%= number %> animali trovati",
|
||||
"beastAchievement": "Hai ottenuto la medaglia \"Re delle Bestie\" per aver collezionato tutti gli animali!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -140,5 +140,5 @@
|
|||
"questAlreadyStarted": "La missione è già iniziata.",
|
||||
"bossDamage": "Hai danneggiato il boss!",
|
||||
"questInvitationNotificationInfo": "Sei stato invitato a partecipare a una missione",
|
||||
"hatchingPotionQuests": "Missioni della Pozione di Schiusura magica"
|
||||
"hatchingPotionQuests": "Missioni della Pozione di Schiusa Magica"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
"questGhostStagCompletion": "Lo spirito, apparentemente illeso, avvicina il proprio muso al terreno. Una voce pacifica avvolge la tua squadra. \"Chiedo perdono per il mio comportamento. Mi sono appena svegliato dal mio lungo sonno e pare che il mio buon senso non si sia completamente ripreso. Prendete queste come segno di scusa\". Delle uova si materializzano sull'erba accanto allo spirito. Senza dire una parola, lo spirito scappa nella foresta, risvegliando tutti i fiori al suo passaggio.",
|
||||
"questGhostStagBoss": "Cervo Fantasma",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Cervo (uovo)",
|
||||
"questGhostStagUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Cervo nel Mercato",
|
||||
"questGhostStagUnlockText": "Sblocca le Uova di Cervo, acquistabili nel Mercato",
|
||||
"questRatText": "Il Re dei Ratti",
|
||||
"questRatNotes": "Spazzatura! Enormi montagne di Attività Giornaliere non completate sono sparse per tutta Habitica! Il problema è diventato così serio che ora stanno comparendo orde di ratti ovunque. Noti @Pandah accarezzare una delle proprie bestie con affetto. Lei spiega che i ratti sono creature pacifiche che si nutrono di Attività Giornaliere non completate. Il vero problema è che queste Attività Giornaliere sono cadute nelle fognature, creando una pericolosa fossa che va ripulita. Stai scendendo nelle fognature, quando all'improvviso un gigantesco ratto, con occhi rosso sangue e denti gialli e marcescenti, ti attacca, difendendo la propria orda di roditori. Fuggirai in preda al panico o affronterai il leggendario Re dei Ratti?",
|
||||
"questRatCompletion": "Il gigantesco ratto viene sopraffatto dall'energia del tuo colpo finale, e i suoi occhi sbiadiscono fino a diventare grigi. La bestia comincia a dividersi in tanti piccoli ratti, che fuggono via impauriti. Noti @Pandah dietro di te, che osserva quello che rimane della leggendaria creatura. Spiega che i cittadini di Habitica, ispirati dal tuo coraggio, stanno velocemente completando le proprie Attività Giornaliere. Avverte però che bisogna essere prudenti, poiché se abbassiamo la guardia, il Re dei Ratti tornerà. Come ricompensa, @Pandah ti offre diverse uova di ratto. Notando la tua espressione turbata, sorride e dice \"faranno nascere dei bellissimi animali.\"",
|
||||
|
|
@ -53,14 +53,14 @@
|
|||
"questRoosterDropRoosterEgg": "Gallo (uovo)",
|
||||
"questRoosterUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Gallo nel Mercato",
|
||||
"questSpiderText": "L' Aracnide Ghiacciato",
|
||||
"questSpiderNotes": "Quando inizia a fare freddo, sui vetri delle finestre degli abitanti di Habitica iniziano ad apparire delicati ghirigori cristallini... tranne per @Arcosine, le cui finestre sono completamente congelate dal Ragno del Gelo che ha preso dimora in casa sua. Oh cielo...",
|
||||
"questSpiderNotes": "Quando inizia a fare freddo, sui vetri delle finestre degli Habitichiani iniziano ad apparire delicati ghirigori cristallini... tranne per @Arcosine, le cui finestre sono completamente congelate dal Ragno del Gelo che ha preso dimora in casa sua. Oh cielo...",
|
||||
"questSpiderCompletion": "Il Ragno del Gelo capitola, lasciandosi dietro un mucchietto di ghiaccio ed un po' delle sue uova incantate. @Arcosine te le offre più che volentieri come ricompensa. Riuscirai forse ad allevare dei ragni come animali da compagnia? Possibilmente che non minaccino la tua vita?",
|
||||
"questSpiderBoss": "Ragno del Gelo",
|
||||
"questSpiderDropSpiderEgg": "Ragno (uovo)",
|
||||
"questSpiderUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Ragno nel Mercato",
|
||||
"questGroupVice": "Vice la Viverna Oscura",
|
||||
"questVice1Text": "Vyce, Parte 1: Liberati dall'Influsso del Drago",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>Dicono che una terribile minaccia si celi nelle caverne del monte Habitica. Un mostro la cui presenza stravolge la volontà dei forti eroi della terra, spingendoli verso le cattive abitudini e la pigrizia! La bestia è un enorme drago dall'immenso potere, ed è composto delle ombre stesse. Vyce, l'infida Viverna Oscura. Coraggiosi abitanti di Habitica, alzatevi e sconfiggete questa crudele creatura una volta per tutte, ma solo se vi ritenete all'altezza della sua incredibile potenza. </p><h3>Vyce Parte 1: </h3><p>Come potete aspettarvi di combattere la bestia se essa ha già il controllo su di voi? Non cadete vittime della pigrizia e del vizio! Lavorate duramente per liberarvi dall'influsso dell'oscuro drago!</p>",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>Dicono che una terribile minaccia si celi nelle caverne del monte Habitica. Un mostro la cui presenza stravolge la volontà dei forti eroi della terra, spingendoli verso le cattive abitudini e la pigrizia! La bestia è un enorme drago dall'immenso potere, ed è composto delle ombre stesse. Vyce, l'infida Viverna Oscura. Coraggiosi Habitichiani, alzatevi e sconfiggete questa crudele creatura una volta per tutte, ma solo se vi ritenete all'altezza della sua incredibile potenza. </p><h3>Vyce Parte 1: </h3><p>Come potete aspettarvi di combattere la bestia se essa ha già il controllo su di voi? Non cadete vittime della pigrizia e del vizio! Lavorate duramente per liberarvi dall'influsso dell'oscuro drago!</p>",
|
||||
"questVice1Boss": "Ombra di Vyce",
|
||||
"questVice1Completion": "L'influenza di Vice su di te è dissipata, e senti il sorgere di una forza che non sapevi d'avere ritornare a te. Congratulazioni! Ma un nemico più spaventoso ti attende...",
|
||||
"questVice1DropVice2Quest": "Vyce, Parte 2 (Pergamena)",
|
||||
|
|
@ -71,14 +71,14 @@
|
|||
"questVice2DropVice3Quest": "Vyce, Parte 3 (Pergamena)",
|
||||
"questVice3Text": "Vyce, Parte 3: Il Risveglio di Vyce",
|
||||
"questVice3Notes": "Dopo innumerevoli sforzi, il tuo gruppo ha scoperto la tana di Vyce. Il gigantesco mostro guarda la tua squadra con disgusto. Mentre un'ombra turbina intorno a te, una voce sussurra nella tua testa: \"Altri sciocchi cittadini di Habitica venuti a fermarmi? Che carini. Sarebbe stato più saggio non venire.\" Lo squamoso titano alza di nuovo la testa e si prepara ad attaccare. Questa è la tua occasione! Dai il meglio di te e sconfiggi Vyce volta per tutte!",
|
||||
"questVice3Completion": "Le ombre svaniscono dalla caverna, lasciando un pesante silenzio. Congratulazioni, ce l'hai fatta! Hai sconfitto Vyce! Tu e la tua squadra potete finalmente tirare un respiro di sollievo. Godetevi la vittoria, coraggiosi abitanti di Habitica, ma fate tesoro delle lezioni imparate dalla battaglia con Vyce ed andate avanti. Ci sono ancora molte buone abitudini da allenare e forse mali ancora peggiori da estirpare!",
|
||||
"questVice3Completion": "Le ombre svaniscono dalla caverna, lasciando un pesante silenzio. Congratulazioni, ce l'hai fatta! Hai sconfitto Vyce! Tu e la tua squadra potete finalmente tirare un respiro di sollievo. Godetevi la vittoria, coraggiosi Habitichiani, ma fate tesoro delle lezioni imparate dalla battaglia con Vyce ed andate avanti. Ci sono ancora molte buone abitudini da allenare e forse mali ancora peggiori da estirpare!",
|
||||
"questVice3Boss": "Vyce, la Viverna Oscura",
|
||||
"questVice3DropWeaponSpecial2": "Bastone del Drago di Stephen Weber",
|
||||
"questVice3DropDragonEgg": "Drago (uovo)",
|
||||
"questVice3DropShadeHatchingPotion": "Pozione Ombra",
|
||||
"questGroupMoonstone": "L'Alba della Recidiva",
|
||||
"questMoonstone1Text": "Recidiva, parte 1: La Catena delle Pietre Lunari",
|
||||
"questMoonstone1Notes": "Una terribile calamità ha colpito gli abitanti di Habitica. Le Cattive Abitudini, ritenute morte da molto tempo, stanno ritornando e meditano vendetta. I piatti restano sporchi, i libri di testo rimangono non letti e la procrastinazione dilaga!<br><br>Seguendo le tracce di alcune tue Cattive Abitudini riapparse, scopri il colpevole nelle Paludi del Ristagno: il Negromante Spettrale, Recidivante. Corri verso di lui brandendo le tue armi, che però passano inutilmente attraverso il suo corpo spettrale.<br><br>\"Non affannarti\", sibila seccamente con voce rauca. \"Senza una catena di Pietre Lunari, niente può farmi del male - e il maestro gioielliere @aurakami ha disperso ogni Pietra Lunare in tutta Habitica molto tempo fa!\" Ansimando, ti ritiri... ma sai che cosa devi fare.",
|
||||
"questMoonstone1Notes": "Una terribile calamità ha colpito gli Habitichiani. Le Cattive Abitudini, ritenute morte da molto tempo, stanno ritornando e meditano vendetta. I piatti restano sporchi, i libri di testo rimangono non letti e la procrastinazione dilaga!<br><br>Seguendo le tracce di alcune tue Cattive Abitudini riapparse, scopri il colpevole nelle Paludi del Ristagno: il Negromante Spettrale, Recidivante. Corri verso di lui brandendo le tue armi, che però passano inutilmente attraverso il suo corpo spettrale.<br><br>\"Non affannarti\", sibila seccamente con voce rauca. \"Senza una catena di Pietre Lunari, niente può farmi del male - e il maestro gioielliere @aurakami ha disperso ogni Pietra Lunare in tutta Habitica molto tempo fa!\" Ansimando, ti ritiri... ma sai che cosa devi fare.",
|
||||
"questMoonstone1CollectMoonstone": "Pietre Lunari",
|
||||
"questMoonstone1Completion": "Alla fine, riesci a togliere l'ultima Pietra lunare dal fango paludoso. È ora di fabbricare con la tua raccolta un'arma che potrà finalmente sconfiggere Recidivante!",
|
||||
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivante, parte 2: Recidivante, il Negromante (Pergamena)",
|
||||
|
|
@ -89,18 +89,18 @@
|
|||
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivante, parte 3: Recidivante Trasformato (Pergamena)",
|
||||
"questMoonstone3Text": "Recidivante, parte 3: Recidivante Trasformato",
|
||||
"questMoonstone3Notes": "Ridendo perfidamente, Recidivante si accascia a terra, e tu la colpisci con la catena di Pietre Lunari. Con tuo orrore, Recidivante afferra le gemme, i suoi occhi fiammeggianti per il trionfo.<br><br>\"Sciocca creatura di carne!\" urla. \"Queste Pietre Lunari mi riportano ad una forma fisica, è vero, ma non nel modo in cui immagini. Come la luna piena cresce dalle tenebre, così anche il mio potere rifiorisce, e dalle ombre io evoco lo spettro del tuo nemico più temuto!\"<br><br>Una nebbia verde nauseabonda si alza dalla palude, e il corpo di Recidivante si dibatte e si contorce fino ad assumere una forma che vi riempie di terrore - il corpo non morto di Vyce, orribilmente rinato.",
|
||||
"questMoonstone3Completion": "Il tuo respiro diventa pesante e il sudore ti punge gli occhi mentre la Viverna non-morta cade. I resti di Recidivante si dissolvono in una sottile nebbia grigia che svanisce rapidamente sotto l'assalto di una brezza rinfrescante. A questa scena fanno da sottofondo le lontane, esultanti grida degli abitanti di Habitica che sconfiggono le loro cattive Abitudini una volta per tutte.<br><br>@Baconsaur, il Re delle Bestie, arriva cavalcando un grifone. \"Ho visto la fine della tua battaglia dal cielo, e mi ha molto commosso. Per favore, prendi questa tunica incantata - il tuo coraggio parla di un cuore nobile, e credo che tu debba averla.\"",
|
||||
"questMoonstone3Completion": "Il tuo respiro diventa pesante e il sudore ti punge gli occhi mentre la Viverna non-morta cade. I resti di Recidivante si dissolvono in una sottile nebbia grigia che svanisce rapidamente sotto l'assalto di una brezza rinfrescante. A questa scena fanno da sottofondo le lontane, esultanti grida degli Habitichiani che sconfiggono le loro cattive Abitudini una volta per tutte.<br><br>@Baconsaur, il Re delle Bestie, arriva cavalcando un grifone. \"Ho visto la fine della tua battaglia dal cielo, e mi ha molto commosso. Per favore, prendi questa tunica incantata - il tuo coraggio parla di un cuore nobile, e credo che tu debba averla.\"",
|
||||
"questMoonstone3Boss": "Necro-Vyce",
|
||||
"questMoonstone3DropRottenMeat": "Carne ammuffita (cibo)",
|
||||
"questMoonstone3DropZombiePotion": "Pozione Zombie",
|
||||
"questGroupGoldenknight": "Il Cavaliere Dorato",
|
||||
"questGoldenknight1Text": "La Cavaliera Dorata, Parte 1: Una Severa Ramanzina",
|
||||
"questGoldenknight1Notes": "La Cavaliera Dorata si sta intromettendo nelle questioni dei poveri abitanti di Habitica. Non avete terminato tutte le vostre Attività Giornaliere? Registrato un'abitudine negativa? Lei userà questo come motivazione per redarguirvi su come dovreste seguire il suo esempio. Lei è il fulgido esempio di una perfetta cittadina di Habitica, mentre voi non siete altro che un fallimento. Beh, questo non è affatto carino! A tutti capita di sbagliare, nessuno dovrebbe andare incontro a tanta negatività per questo. Forse è giunto il momento di raccogliere alcune testimonianze dagli abitanti e dare alla Cavaliera Dorata una risposta a tono!",
|
||||
"questGoldenknight1Notes": "La Cavaliera Dorata si sta intromettendo nelle questioni dei poveri Habitichiani. Non avete terminato tutte le vostre Attività Giornaliere? Registrato un'abitudine negativa? Lei userà questo come motivazione per redarguirvi su come dovreste seguire il suo esempio. Lei è il fulgido esempio di una perfetta cittadina di Habitica, mentre voi non siete altro che un fallimento. Beh, questo non è affatto carino! A tutti capita di sbagliare, nessuno dovrebbe andare incontro a tanta negatività per questo. Forse è giunto il momento di raccogliere alcune testimonianze dagli abitanti e dare alla Cavaliera Dorata una risposta a tono!",
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonianze",
|
||||
"questGoldenknight1Completion": "Guarda tutte queste testimonianze! Sicuramente saranno abbastanza per persuadere la Cavaliera Dorata. Ora tutto ciò che serve è trovarla.",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "La Cavaliera Dorata, Parte 2: Cavaliera d'Oro (Pergamena)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "La Cavaliera Dorata, Parte 2: Cavaliera d'Oro",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armato di dozzine di testimonianze degli abitanti di Habitica, finalmente affronti la Cavaliera Dorata. Inizi a recitarle le lamentele dei cittadini, una per una. \"E @Pfeffernusse dice che le vostre costanti vanterie...\". La Cavaliera alza la mano per metterti a tacere e ti sbeffeggia, \"Ma per favore, questa gente è solo gelosa del mio successo. Invece di lamentarsi, dovrebbero semplicemente lavorare sodo come me! Forse dovrei mostrarti la forza che si può ottenere grazie ad una diligenza come la mia!\". La Cavaliera impugna la sua mazza chiodata e si prepara ad attaccarti!",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Armato di dozzine di testimonianze degli Habitichiani, finalmente affronti la Cavaliera Dorata. Inizi a recitarle le lamentele dei cittadini, una per una. \"E @Pfeffernusse dice che le vostre costanti vanterie...\". La Cavaliera alza la mano per metterti a tacere e ti sbeffeggia, \"Ma per favore, questa gente è solo gelosa del mio successo. Invece di lamentarsi, dovrebbero semplicemente lavorare sodo come me! Forse dovrei mostrarti la forza che si può ottenere grazie ad una diligenza come la mia!\". La Cavaliera impugna la sua mazza chiodata e si prepara ad attaccarti!",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Cavaliera d'Oro",
|
||||
"questGoldenknight2Completion": "La Cavaliera Dorata, costernata, abbassa la sua Stella del Mattino. \"Mi scuso per il mio sfogo impulsivo,\" dice \" La verità è che è doloroso pensare che ho inavvertitamente ferito gli altri e questo mi ha fatto mettere sulla difensiva... ma forse posso ancora scusarmi?\"",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "La Cavaliera Dorata, Parte 3: Il Cavaliere di Ferro (Pergamena)",
|
||||
|
|
@ -118,11 +118,11 @@
|
|||
"questBasilistBoss": "Il Basi-Lista",
|
||||
"questEggHuntText": "Caccia all'Uovo",
|
||||
"questEggHuntNotes": "Durante la notte, delle strane uova hanno cominciato ad apparire ovunque: nelle scuderie di Matt, dietro il bancone della Taverna e persino tra le altre uova nel Mercato! Che seccatura! \"Nessuno sa da dove vengano, o cosa racchiudono al loro interno\", dice Megan, \"ma non possiamo fare finta di niente e lasciarle in giro! Cerca dappertutto facendo molta attenzione e aiutami a raccogliere queste uova misteriose. Magari, se ne trovi abbastanza, ne avanzeranno un po' anche per te...\"",
|
||||
"questEggHuntCompletion": "Ce l'hai fatta! <strong>Megan</strong> ti è grata e ti dona dieci delle uova. \"Scommetto che le pozioni di schiusura le tingeranno di colori stupendi! E mi chiedo cosa accadrà quando si trasformeranno in cavalcature...\"",
|
||||
"questEggHuntCompletion": "Ce l'hai fatta! <strong>Megan</strong> ti è grata e ti dona dieci uova. \"Scommetto che le pozioni di schiusa le tingeranno in colori stupendi! E mi chiedo cosa accadrà quando si trasformeranno in cavalcature...\"",
|
||||
"questEggHuntCollectPlainEgg": "Uova Semplici",
|
||||
"questEggHuntDropPlainEgg": "Uovo Semplice",
|
||||
"questDilatoryText": "Il Drago Terrore di Dilatoria",
|
||||
"questDilatoryNotes": "Avremmo dovuto ascoltare gli avvertimenti.<br><br>Scintillanti occhi scuri. Scaglie antiche. Mascelle enormi e denti luccicanti. Abbiamo risvegliato qualcosa di orribile dal crepaccio: <strong>il Drago Terrore di Dilatoria!</strong>Gli abitanti di Habitica sono fuggiti in tutte le direzioni quando è sbucato fuori dal mare, con il suo collo spaventosamente lungo che si spingeva a centinaia di metri fuori dall'acqua, mentre mandava in frantumi le finestre con il suo feroce ruggito.<br><br>\"Dev'essere questo ciò che ha buttato giù Dilatoria!\" grida Lemoness. \"Non è stato il peso dei compiti trascurati - semplicemente le Attività Giornaliere rosso scuro hanno attirato la sua attenzione!\"<br><br>\"Emana energia magica da tutti i pori!\", grida @Baconsaur. \"Per essere vissuto così a lungo, dev'essere in grado di curarsi! Come possiamo sconfiggerlo?\"<br><br>Beh, nello stesso modo in cui sconfiggiamo tutte le bestie - con la produttività! Presto, Habitica, uniamoci e colpiamolo completando le nostre attività, combatteremo questo mostro tutti insieme. (Non c'è bisogno di abbandonare le missioni precedenti - noi crediamo nella vostra capacità di colpire due volte!) Non ci attaccherà individualmente, ma più Attività Giornaliere saltiamo, più ci avviciniamo a innescare il suo Colpo della Negligenza - e non mi piace il modo in cui sta fissando la Taverna....",
|
||||
"questDilatoryNotes": "Avremmo dovuto ascoltare gli avvertimenti.<br><br>Scintillanti occhi scuri. Scaglie antiche. Mascelle enormi e denti luccicanti. Abbiamo risvegliato qualcosa di orribile dal crepaccio: <strong>il Drago Terrore di Dilatoria!</strong>Gli Habitichiani sono fuggiti in tutte le direzioni quando è sbucato fuori dal mare, con il suo collo spaventosamente lungo che si spingeva a centinaia di metri fuori dall'acqua, mentre mandava in frantumi le finestre con il suo feroce ruggito.<br><br>\"Dev'essere questo ciò che ha buttato giù Dilatoria!\" grida Lemoness. \"Non è stato il peso dei compiti trascurati - semplicemente le Attività Giornaliere rosso scuro hanno attirato la sua attenzione!\"<br><br>\"Emana energia magica da tutti i pori!\", grida @Baconsaur. \"Per essere vissuto così a lungo, dev'essere in grado di curarsi! Come possiamo sconfiggerlo?\"<br><br>Beh, nello stesso modo in cui sconfiggiamo tutte le bestie - con la produttività! Presto, Habitica, uniamoci e colpiamolo completando le nostre attività, combatteremo questo mostro tutti insieme. (Non c'è bisogno di abbandonare le missioni precedenti - noi crediamo nella vostra capacità di colpire due volte!) Non ci attaccherà individualmente, ma più Attività Giornaliere saltiamo, più ci avviciniamo a innescare il suo Colpo della Negligenza - e non mi piace il modo in cui sta fissando la Taverna....",
|
||||
"questDilatoryBoss": "Drago Terrore di Dilatoria",
|
||||
"questDilatoryBossRageTitle": "Colpo della Negligenza",
|
||||
"questDilatoryBossRageDescription": "Quando questa barra sarà completamente piena, il Drago Terrore di Dilatoria scatenerà il caos sul terreno di Habitica",
|
||||
|
|
@ -131,7 +131,7 @@
|
|||
"questDilatoryBossRageTavern": "Il Drago Terrore scaglia il COLPO DELLA NEGLIGENZA!\n\n\nOh no! Nonostante tutti i nostri sforzi, ci siamo lasciati scappare alcune Dailies, e il loro colore rosso scuro ha attirato la furia del Drago! Con il suo spaventoso Colpo della Negligenza, ha decimato la Taverna! Per fortuna, abbiamo aperto una Locanda in una città nei paraggi, e siete liberi di continuare a chiacchierare sulla riva... ma il povero Daniel il Barista ha appena visto il suo amato locale sbriciolarsi davanti ai suoi occhi!\n\n\nSpero che la bestia non attacchi di nuovo!",
|
||||
"questDilatoryBossRageStables": "Il Drago Terrore scaglia il COLPO DELLA NEGLIGENZA!\n\nDiamine| Ancora una volta abbiamo lasciato troppe Dailies da parte. Il Drago ha scagliato il suo Colpo della Negligenza contro Matt e le stalle! Gli animali sono scappati in tutte le direzioni. Fortunatamente, sembrerebbe che i tuoi sono salvi!\n\nPovera Habitica! Spero che tutto questo non accada di nuovo. Sbrigati a svolgere tutte le tue attività!",
|
||||
"questDilatoryBossRageMarket": "Il Drago Terrore scaglia il COLPO DELLA NEGLIGENZA!\n\nAhhh! Il negozio di Alex il mercante è stato ridotto in mille pezzi dal Colpo della Negligenza del Drago! Me sembra che stiamo davvero indebolendo questa bestia. Dubito che abbia abbastanza energia per scagliarne un altro.\n\nQuindi non esitare, Habitica! Scacciamo questa dannata bestia dai nostri lidi!",
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`La Sconfitta del Drago Terrore dei Dilatori`\n\nCe l'abbiamo fatta! Con un ultimo ruggito, il potente drago collassa e nuota lontano, molto lontano. Una folla di esultanti abitanti di Habitica riempie la costa! Abbiamo aiutato Matt, Daniel, e Alex a ricostruire i propri edifici. Ma che succede?\n\n`I cittadini ritornano!`\n\nOra che il Drago Terrore di Dilatoria è scappato, migliaia di colori scintillanti stanno risalendo il mare come un arcobaleno. È un banco di Canocchie... E tra loro, centinaia di sirene!\n\n\"Siamo i cittadini perduti di Dilatoria!\" spiega la loro leader, Manta. \"Quando Dilatoria affondò, le Canocchie che abitavano queste acque ci trasformarono in sirene con un incantesimo, in modo che potessimo sopravvivere. Ma, nella sua furia, quel terrificante drago ci ha intrappolati tutti in quell'oscuro crepaccio. Siamo stati prigionieri lì per centinaia di anni - ma ora siamo finalmente liberi di poter ricostruire la nostra città!\"\n\n\"Come ringraziamento\", dice solennemente il suo amico @Ottl, \"ti prego di accettare queste Canocchie, oltre ad esperienza, oro e la nostra eterna gratitudine.\"\n\n`Ricompense`\n* Canocchia (animale)\n* Canocchia (cavalcatura)\n* Cioccolata, Zucchero Filato Blu, Zucchero Filato Rosa, Pesce, Miele, Carne, Latte, Patata, Carne Ammuffita, Fragola",
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`La Sconfitta del Drago Terrore dei Dilatori`\n\nCe l'abbiamo fatta! Con un ultimo ruggito, il potente drago collassa e nuota lontano, molto lontano. Una folla di esultanti Habitichiani riempie la costa! Abbiamo aiutato Matt, Daniel, e Alex a ricostruire i propri edifici. Ma che succede?\n\n`I cittadini ritornano!`\n\nOra che il Drago Terrore di Dilatoria è scappato, migliaia di colori scintillanti stanno risalendo il mare come un arcobaleno. È un banco di Canocchie... E tra loro, centinaia di sirene!\n\n\"Siamo i cittadini perduti di Dilatoria!\" spiega la loro leader, Manta. \"Quando Dilatoria affondò, le Canocchie che abitavano queste acque ci trasformarono in sirene con un incantesimo, in modo che potessimo sopravvivere. Ma, nella sua furia, quel terrificante drago ci ha intrappolati tutti in quell'oscuro crepaccio. Siamo stati prigionieri lì per centinaia di anni - ma ora siamo finalmente liberi di poter ricostruire la nostra città!\"\n\n\"Come ringraziamento\", dice solennemente il suo amico @Ottl, \"ti prego di accettare queste Canocchie, oltre ad esperienza, oro e la nostra eterna gratitudine.\"\n\n`Ricompense`\n* Canocchia (animale)\n* Canocchia (cavalcatura)\n* Cioccolata, Zucchero Filato Blu, Zucchero Filato Rosa, Pesce, Miele, Carne, Latte, Patata, Carne Ammuffita, Fragola",
|
||||
"questSeahorseText": "Il Derby Dilatorio",
|
||||
"questSeahorseNotes": "Il giorno del derby è arrivato, e abitanti di ogni parte di Habitica sono giunti a Dilatoria per far gareggiare i propri cavallucci di mare! All'improvviso, dal tracciato della gara senti un frastuono di ringhi e tonfi nell'acqua. Lo stalliere dei cavallucci marini @Kiwibot grida al di sopra del fragore delle onde: \"Riunire tutti questi cavallucci marini ha attirato il feroce Stallone Marino! Distruggerà le stalle e rovinerà l'antico tracciato! Qualcuno può fermarlo?\"",
|
||||
"questSeahorseCompletion": "Lo stallone marino, finalmente domato, nuota docile accanto a te. \"Oh, guarda!\" esclama Kiwibot, \"Vuole che ci occupiamo dei suoi cuccioli\". Ti porge tre uova, dicendo: \"Crescili bene! E sappi che sarai sempre il benvenuto al Derby Dilatorio!\"",
|
||||
|
|
@ -145,7 +145,7 @@
|
|||
"questAtom1Drop": "Il Mostro di SnackLess (Pergamena)",
|
||||
"questAtom1Completion": "Dopo alcuni lavaggi completi, tutti i piatti sono al sicuro impilati sulla riva! Ti tiri all'indietro mentre osservi il tuo duro lavoro.",
|
||||
"questAtom2Text": "Attacco del Mondano, Parte 2: Il Mostro Senza-Snack",
|
||||
"questAtom2Notes": "Phew, questo posto sembra molto più bello con tutti questi piatti puliti. Forse, adesso potrai finalmente rilassarti un po'. Oh - sembrerebbe un cartone della pizza quello che sta galleggiando nel lago. Beh, cosa sarà mai un'altra cosa da pulire in fondo? Ma, dannazione, non è un semplice cartone di pizza! Con uno scatto improvviso la scatola si solleva dall'acqua per rivelare la sua vera natura: è la testa di un mostro. Non può essere! Il leggendario Mostro Senza-Snack? Si dice che abbia vissuto nascosto sin dalla preistoria: una creatura generata dagli avanzi di cibo e dall'immondizia degli antichi abitanti di Habitica. Bleah!",
|
||||
"questAtom2Notes": "Phew, questo posto sembra molto più bello con tutti questi piatti puliti. Forse, adesso potrai finalmente rilassarti un po'. Oh - sembrerebbe un cartone della pizza quello che sta galleggiando nel lago. Beh, cosa sarà mai un'altra cosa da pulire in fondo? Ma, dannazione, non è un semplice cartone di pizza! Con uno scatto improvviso la scatola si solleva dall'acqua per rivelare la sua vera natura: è la testa di un mostro. Non può essere! Il leggendario Mostro Senza-Snack? Si dice che abbia vissuto nascosto sin dalla preistoria: una creatura generata dagli avanzi di cibo e dall'immondizia degli antichi Habitichiani. Bleah!",
|
||||
"questAtom2Boss": "Il Mostro di SnackLess",
|
||||
"questAtom2Drop": "Il Bucatomante (Pergamena)",
|
||||
"questAtom2Completion": "Con un urlo assordante e cinque deliziosi tipi di formaggio che sbucano dalla sua bocca, il Mostro di SnackLess cade a pezzi. Ben fatto, avventuriero coraggioso! Ma aspetta... c'è qualcos'altro di strano con il lago?",
|
||||
|
|
@ -167,7 +167,7 @@
|
|||
"questPenguinDropPenguinEgg": "Pinguino (uovo)",
|
||||
"questPenguinUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Pinguino nel Mercato",
|
||||
"questStressbeastText": "L' Abominevole Bestia dello Stress delle Steppe di Stoïkalm",
|
||||
"questStressbeastNotes": "Completa le tue Attività Giornaliere e le tue Cose da Fare per infliggere danni al Boss Mondiale! Le Attività Giornaliere non completate riempiono la barra del Colpo Stressante. Quando la barra del Colpo Stressante sarà piena, il Boss Mondiale attaccherà un NPC. Un Boss Mondiale non danneggerà mai i giocatori singoli o gli account in alcun modo. Verranno prese in considerazione solo le Attività Giornaliere dei giocatori attivi che non stanno riposando nella Locanda.<br><br>~*~<br><br>Il primo suono percepito è quello dei passi, più lenti e tuonanti del solito fuggi fuggi. Uno alla volta gli abitanti di Habitica guardano fuori dalle proprie finestre e rimangono a bocca aperta.<br><br>Ovviamente non è la prima volta che vediamo delle Bestie dello Stress - piccole creaturine malefiche che attaccano in momenti difficili. Ma questo? Questo torreggia sugli edifici, con zampe che sarebbero capaci di schiacciare un drago senza difficoltà. Il suo manto maleodorante emana un freddo gelido e, quando ruggisce, la ventata glaciale sradica i tetti dalle nostre case. Un mostro di questa portata non si era mai visto al di fuori di leggende antiche.<br><br>\"State in guardia, abitanti di Habitica!\" urla SabreCat. \"Barricatevi in casa - questa è l'Abominevole Bestia dello Stress!\"<br><br>\"Dev'essere composto di secoli e secoli di stress!\" esclama Kiwibot, serrando la porta della Taverna e sigillando le finestre.<br><br>\"Le steppe di Stoïkalm\", dice Lemoness, scura in viso. \"Per tutto questo tempo abbiamo pensato che fossero placide e senza preoccupazioni, ma dovevano stare nascondendo in segreto il loro stress da qualche parte. Per generazioni, stava crescendo fino a creare questo, e ora è scappato e ha attaccato loro - e noi!\"<br><br>C'è un solo modo per liberarsi di una Bestia dello Stress, che sia abominevole o meno, ed è attaccarlo completando Attività Giornaliere e Cose da Fare! Uniamo le forze e combattiamo questo temibile nemico - ma assicuriamoci di non trascurare le nostre attività, o le nostre Attività Giornaliere non completate potrebbero far infuriare la bestia così tanto da provocare un violento attacco...",
|
||||
"questStressbeastNotes": "Completa le tue Attività Giornaliere e le tue Cose da Fare per infliggere danni al Boss Mondiale! Le Attività Giornaliere non completate riempiono la barra del Colpo Stressante. Quando la barra del Colpo Stressante sarà piena, il Boss Mondiale attaccherà un NPC. Un Boss Mondiale non danneggerà mai i giocatori singoli o gli account in alcun modo. Verranno prese in considerazione solo le Attività Giornaliere dei giocatori attivi che non stanno riposando nella Locanda.<br><br>~*~<br><br>Il primo suono percepito è quello dei passi, più lenti e tuonanti del solito fuggi fuggi. Uno alla volta gli Habitichiani guardano fuori dalle proprie finestre e rimangono a bocca aperta.<br><br>Ovviamente non è la prima volta che vediamo delle Bestie dello Stress - piccole creaturine malefiche che attaccano in momenti difficili. Ma questo? Questo torreggia sugli edifici, con zampe che sarebbero capaci di schiacciare un drago senza difficoltà. Il suo manto maleodorante emana un freddo gelido e, quando ruggisce, la ventata glaciale sradica i tetti dalle nostre case. Un mostro di questa portata non si era mai visto al di fuori di leggende antiche.<br><br>\"State in guardia, Habitichiani!\" urla SabreCat. \"Barricatevi in casa - questa è l'Abominevole Bestia dello Stress!\"<br><br>\"Dev'essere composto di secoli e secoli di stress!\" esclama Kiwibot, serrando la porta della Taverna e sigillando le finestre.<br><br>\"Le steppe di Stoïkalm\", dice Lemoness, scura in viso. \"Per tutto questo tempo abbiamo pensato che fossero placide e senza preoccupazioni, ma dovevano stare nascondendo in segreto il loro stress da qualche parte. Per generazioni, stava crescendo fino a creare questo, e ora è scappato e ha attaccato loro - e noi!\"<br><br>C'è un solo modo per liberarsi di una Bestia dello Stress, che sia abominevole o meno, ed è attaccarlo completando Attività Giornaliere e Cose da Fare! Uniamo le forze e combattiamo questo temibile nemico - ma assicuriamoci di non trascurare le nostre attività, o le nostre Attività Giornaliere non completate potrebbero far infuriare la bestia così tanto da provocare un violento attacco...",
|
||||
"questStressbeastBoss": "L' Abominevole Bestia dello Stress",
|
||||
"questStressbeastBossRageTitle": "Colpo Stressante",
|
||||
"questStressbeastBossRageDescription": "Quando questo indicatore si riempirà, il Colpo Stressante dell'Abominevole Bestia dello Stress si abbatterà su Habitica!",
|
||||
|
|
@ -176,9 +176,9 @@
|
|||
"questStressbeastBossRageStables": "\"Abominevole Bestia dello Stress usa Colpo Stressante!\"\n\nL'accumulo di stress cura Abominevole Bestia dello Stress!\n\nOh no! Nonostante i nostri sforzi alcune Attività Giornaliere sono fuggite, e il loro colorito nero-rosso ha fatto infuriare l'Abominevole Bestia dello Stress, che ha recuperato punti vita! L'orribile creatura corre verso la Scuderia, ma Matt il Domatore si mette coraggiosamente sul suo cammino, per proteggere Animali e Cavalcature. La Bestia dello Stress afferra Matt in una tremenda morsa, ma per lo meno si è distratto. Presto! Teniamo d'occhio le nostre Attività Giornaliere e sconfiggiamo questo mostro prima che attacchi ancora!",
|
||||
"questStressbeastBossRageBailey": "\"Abominevole Bestia dello Stress usa Colpo Stressante!\"\n\nL'accumulo di stress cura Abominevole Bestia dello Stress!\n\nAah! Le nostre Attività Giornaliere incomplete fanno infuriare ancora di più l'Abominevole Bestia dello Stress, che recupera punti vita! Bailey la Banditrice stava urlando ai cittadini di mettersi in salvo, e ora ha afferrato anche lei! Guardala, mentre coraggiosamente riporta le notizie mentre la Bestia dello Stress la lancia qua e là... Non rendiamo vano il suo gesto eroico, dobbiamo essere il più produttivi possibile per salvare i nostri NPC!",
|
||||
"questStressbeastBossRageGuide": "\"Abominevole Bestia dello Stress usa Colpo Stressante!\"\n\nL'accumulo di stress cura Abominevole Bestia dello Stress!\n\nGuardate! Justin la Guida sta provando a distrarre la Bestia dello Stress, correndogli intorno e gridandogli consigli utili! L'Abominevole Bestia dello Stress pesta i piedi, si agita, ruggisce, ma ormai sembra stremato. Dubito abbia ancora la forza per un altro colpo. Non arrendiamoci, siamo vicini alla vittoria!",
|
||||
"questStressbeastDesperation": "L'Abominevole Bestia dello Stress arriva a 500.000 di vita! L'Abominevole Bestia dello Stress usa Difesa Disperata!\n\nCi siamo quasi, abitanti di Habitica! Con diligenza e con le Attività Giornaliere, abbiamo ridotto la vita dell'Abominevole Bestia dello Stress a solo 500.000! La creatura ruggisce e si dimena disperata, mentre la sua rabbia cresce più velocemente che mai. Bailey e Matt urlano terrorizzati quando inizia a scuoterli da una parte e all'altra ad una velocità spaventosa, sollevando una densa tempesta di neve che rende più difficile colpirlo.\n\nDovremo impegnarci il doppio, ma non scoraggiamoci - questo è un segno che la Bestia dello Stress è consapevole di essere sul punto della sconfitta. Non arrendiamoci ora!",
|
||||
"questStressbeastCompletion": "<strong>L'Abominevole Bestia dello Stress é SCONFITTA!</strong><br><br>Ce l'abbiamo fatta! Con un ruggito finale, l'Abominevole Bestia dello Stress si dissipa in una nuvola di neve. I fiocchi luccicano nell'aria mentre gli abitanti di Habitica festeggiano abbracciando i loro animali e le loro cavalcature. I nostri animali e i nostri NPC sono di nuovo salvi!<br><br><strong>Stoikalm è stata salvata!</strong><br><br>GattoSciabola parla gentilmente a un denti a sciabola più piccolo. \"Per favore, trova i cittadini delle Steppe di Stoikalm e portali qui\", dice. Diverse ore dopo, il denti a sciabola ritorna, con un gruppo di cavalieri di mammut che lo segue lentamente poco più indietro. Riconosci il capo: è Lady Glaciale, la leader di Stoikalm.<br><br>\"Potenti abitanti di Habitica\", dice solennemente, \"I miei cittadini e io vi dobbiamo la più profonda gratitudine, e le più sentite scuse. Nello sforzo di proteggere le nostre steppe dai disordini, abbiamo cominciato a portare segretamente tutto il nostro stress sulle montagne ghiacciate. Non avevamo idea che generazione dopo generazione si sarebbe accumulato per diventare la Bestia dello Stress che avete visto! Quando è sfuggita al nostro controllo ci ha intrappolato nelle montagne al suo posto, ed è partita per sfogare la sua furia contro i nostri amati animali\". Il suo sguardo triste segue la neve che cade. \"Abbiamo messo tutti a rischio con la nostra stoltezza. Siate tranquilli che, in futuro, verremo da voi con i nostri problemi prima che i nostri problemi vengano da voi.\"<br><br>Si volta dove @Baconsaur sta coccolando alcuni dei piccoli di mammut. \"Abbiamo portato ai vostri animali un'offerta di cibo per scusarci per averli spaventati, e come simbolo di fiducia, lasceremo alcuni dei nostri animali e delle nostre cavalcature con voi. Sappiamo che vi prenderete cura di loro.\"",
|
||||
"questStressbeastCompletionChat": "L'Abominevole Bestia dello Stress é SCONFITTA!\n\nCe l'abbiamo fatta! Con un ruggito finale, l'Abominevole Bestia dello Stress si dissipa in una nuvola di neve. I fiocchi luccicano nell'aria mentre gli abitanti di Habitica festeggiano abbracciando i loro animali e le loro cavalcature. I nostri animali e i nostri NPC sono di nuovo salvi!\n\nStoikalm è stata salvata!\n\nGattoSciabola parla gentilmente a un denti a sciabola più piccolo. \"Per favore, trova i cittadini delle Steppe di Stoikalm e portali qui\", dice. Diverse ore dopo, il denti a sciabola ritorna, con un gruppo di cavalieri di mammut che lo segue lentamente poco più indietro. Riconosci il capo: è Lady Glaciale, la leader di Stoikalm.\n\n\"Potenti abitanti di Habitica\", dice solennemente, \"I miei cittadini e io vi dobbiamo la più profonda gratitudine, e le più sentite scuse. Nello sforzo di proteggere le nostre steppe dai disordini, abbiamo cominciato a portare segretamente tutto il nostro stress sulle montagne ghiacciate. Non avevamo idea che generazione dopo generazione si sarebbe accumulato per diventare la Bestia dello Stress che avete visto! Quando è sfuggita al nostro controllo ci ha intrappolato nelle montagne al suo posto, ed è partita per sfogare la sua furia contro i nostri amati animali\". Il suo sguardo triste segue la neve che cade. \"Abbiamo messo tutti a rischio con la nostra stoltezza. Siate tranquilli che, in futuro, verremo da voi con i nostri problemi prima che i nostri problemi vengano da voi.\"\n\nSi volta dove @Baconsaur sta coccolando alcuni dei piccoli di mammut. \"Abbiamo portato ai vostri animali un'offerta di cibo per scusarci per averli spaventati, e come simbolo di fiducia, lasceremo alcuni dei nostri animali e delle nostre cavalcature con voi. Sappiamo che vi prenderete cura di loro.\"",
|
||||
"questStressbeastDesperation": "L'Abominevole Bestia dello Stress arriva a 500.000 di vita! L'Abominevole Bestia dello Stress usa Difesa Disperata!\n\nCi siamo quasi, Habitichiani! Con diligenza e con le Attività Giornaliere, abbiamo ridotto la vita dell'Abominevole Bestia dello Stress a solo 500.000! La creatura ruggisce e si dimena disperata, mentre la sua rabbia cresce più velocemente che mai. Bailey e Matt urlano terrorizzati quando inizia a scuoterli da una parte e all'altra ad una velocità spaventosa, sollevando una densa tempesta di neve che rende più difficile colpirlo.\n\nDovremo impegnarci il doppio, ma non scoraggiamoci - questo è un segno che la Bestia dello Stress è consapevole di essere sul punto della sconfitta. Non arrendiamoci ora!",
|
||||
"questStressbeastCompletion": "<strong>L'Abominevole Bestia dello Stress é SCONFITTA!</strong><br><br>Ce l'abbiamo fatta! Con un ruggito finale, l'Abominevole Bestia dello Stress si dissipa in una nuvola di neve. I fiocchi luccicano nell'aria mentre gli Habitichiani festeggiano abbracciando i loro animali e le loro cavalcature. I nostri animali e i nostri NPC sono di nuovo salvi!<br><br><strong>Stoikalm è stata salvata!</strong><br><br>GattoSciabola parla gentilmente a un denti a sciabola più piccolo. \"Per favore, trova i cittadini delle Steppe di Stoikalm e portali qui\", dice. Diverse ore dopo, il denti a sciabola ritorna, con un gruppo di cavalieri di mammut che lo segue lentamente poco più indietro. Riconosci il capo: è Lady Glaciale, la leader di Stoikalm.<br><br>\"Potenti Habitichiani\", dice solennemente, \"I miei cittadini e io vi dobbiamo la più profonda gratitudine, e le più sentite scuse. Nello sforzo di proteggere le nostre steppe dai disordini, abbiamo cominciato a portare segretamente tutto il nostro stress sulle montagne ghiacciate. Non avevamo idea che generazione dopo generazione si sarebbe accumulato per diventare la Bestia dello Stress che avete visto! Quando è sfuggita al nostro controllo ci ha intrappolato nelle montagne al suo posto, ed è partita per sfogare la sua furia contro i nostri amati animali\". Il suo sguardo triste segue la neve che cade. \"Abbiamo messo tutti a rischio con la nostra stoltezza. Siate tranquilli che, in futuro, verremo da voi con i nostri problemi prima che i nostri problemi vengano da voi.\"<br><br>Si volta dove @Baconsaur sta coccolando alcuni dei piccoli di mammut. \"Abbiamo portato ai vostri animali un'offerta di cibo per scusarci per averli spaventati, e come simbolo di fiducia, lasceremo alcuni dei nostri animali e delle nostre cavalcature con voi. Sappiamo che vi prenderete cura di loro.\"",
|
||||
"questStressbeastCompletionChat": "L'Abominevole Bestia dello Stress é SCONFITTA!\n\nCe l'abbiamo fatta! Con un ruggito finale, l'Abominevole Bestia dello Stress si dissipa in una nuvola di neve. I fiocchi luccicano nell'aria mentre gli Habitichiani festeggiano abbracciando i loro animali e le loro cavalcature. I nostri animali e i nostri NPC sono di nuovo salvi!\n\nStoikalm è stata salvata!\n\nGattoSciabola parla gentilmente a un denti a sciabola più piccolo. \"Per favore, trova i cittadini delle Steppe di Stoikalm e portali qui\", dice. Diverse ore dopo, il denti a sciabola ritorna, con un gruppo di cavalieri di mammut che lo segue lentamente poco più indietro. Riconosci il capo: è Lady Glaciale, la leader di Stoikalm.\n\n\"Potenti Habitichiani\", dice solennemente, \"I miei cittadini e io vi dobbiamo la più profonda gratitudine, e le più sentite scuse. Nello sforzo di proteggere le nostre steppe dai disordini, abbiamo cominciato a portare segretamente tutto il nostro stress sulle montagne ghiacciate. Non avevamo idea che generazione dopo generazione si sarebbe accumulato per diventare la Bestia dello Stress che avete visto! Quando è sfuggita al nostro controllo ci ha intrappolato nelle montagne al suo posto, ed è partita per sfogare la sua furia contro i nostri amati animali\". Il suo sguardo triste segue la neve che cade. \"Abbiamo messo tutti a rischio con la nostra stoltezza. Siate tranquilli che, in futuro, verremo da voi con i nostri problemi prima che i nostri problemi vengano da voi.\"\n\nSi volta dove @Baconsaur sta coccolando alcuni dei piccoli di mammut. \"Abbiamo portato ai vostri animali un'offerta di cibo per scusarci per averli spaventati, e come simbolo di fiducia, lasceremo alcuni dei nostri animali e delle nostre cavalcature con voi. Sappiamo che vi prenderete cura di loro.\"",
|
||||
"questTRexText": "Re dei Dinosauri",
|
||||
"questTRexNotes": "Ora che le antiche creature delle Steppe di Stoikalm vagano per tutta Habitica, @Urse ha deciso di adottare un Tirannosauro adulto. Cosa potrebbe andare storto?\n<br><br>Tutto.",
|
||||
"questTRexCompletion": "Il selvaggio dinosauro finalmente si calma, e comincia a fare amicizia con alcuni galli giganti. @Urse lo guarda con affetto. \"Non sono animali così terribili, dopotutto! Hanno solo bisogno di...un po' di disciplina. Tieni, prendi delle uova di Tirannosauro, vedrai che ho ragione!\"",
|
||||
|
|
@ -193,7 +193,7 @@
|
|||
"questTRexDropTRexEgg": "Tirannosauro (uovo)",
|
||||
"questTRexUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Tirannosauro nel Mercato",
|
||||
"questRockText": "Fuggi dalla Creatura della Caverna",
|
||||
"questRockNotes": "Attraversando le Serpeggianti Montagne di Habitica con alcuni amici, una notte vi accampate in una stupenda caverna decorata da minerali luccicanti. Ma al vostro risveglio la mattina seguente l'entrata è sparita, e il pavimento comincia a muoversi sotto i vostri piedi.<br><br>\"Le montagne sono vive!\" urla il tuo compagno @pfeffernusse. \"Questi non sono cristalli - sono denti!\"<br><br>@Painter de Cluster afferra la tua mano. \"Dovremo trovare un'altra via d'uscita - resta con me e non ti distrarre, o rimarremo intrappolati qui per sempre!\"",
|
||||
"questRockNotes": "Attraversando le Cime Contorte di Habitica con alcuni amici, una notte vi accampate in una stupenda caverna decorata da minerali luccicanti. Ma al vostro risveglio la mattina seguente l'entrata è sparita, e il pavimento comincia a muoversi sotto i vostri piedi.<br><br>\"Le montagne sono vive!\" urla il tuo compagno @pfeffernusse. \"Questi non sono cristalli - sono denti!\"<br><br>@Painter de Cluster afferra la tua mano. \"Dovremo trovare un'altra via d'uscita - resta con me e non ti distrarre, o rimarremo intrappolati qui per sempre!\"",
|
||||
"questRockBoss": "Il Colosso di Cristallo",
|
||||
"questRockCompletion": "La tua diligenza ti ha permesso di trovare un sentiero sicuro tra le montagne viventi. In piedi al sole, il tuo amico @intune nota qualcosa di scintillante al suolo vicino all'uscita della caverna. Ti abbassi per raccoglierlo, e vedi che è una piccola roccia attraversata da una vena dorata. Al suo fianco ci sono svariate rocce dalla forma peculiare. Sembrano quasi... uova?",
|
||||
"questRockDropRockEgg": "Roccia (uovo)",
|
||||
|
|
@ -205,7 +205,7 @@
|
|||
"questBunnyDropBunnyEgg": "Coniglietto (uovo)",
|
||||
"questBunnyUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Coniglietto nel Mercato",
|
||||
"questSlimeText": "Il Reggente Gelatina",
|
||||
"questSlimeNotes": "Mentre lavori alle tue attività, noti che i tuoi movimenti si fanno sempre più lenti. \"È come camminare attraverso della melassa,\" borbotta @Leephon. \"No, è come camminare attraverso della gelatina!\" dice @starsystemic. \"Quel viscido Reggente Gelatina ha spalmato la sua roba su tutta Habitica. Sta impantanando tutto. Tutti stanno rallentando.\" Ti guardi intorno. Le strade si stanno lentamente riempendo di una melma chiara e colorata, e gli abitanti di Habitica devono sforzarsi per riuscire a fare qualsiasi cosa. Mentre gli altri scappano, tu impugni uno mocio e ti prepari al combattimento!",
|
||||
"questSlimeNotes": "Mentre lavori alle tue attività, noti che i tuoi movimenti si fanno sempre più lenti. \"È come camminare attraverso della melassa,\" borbotta @Leephon. \"No, è come camminare attraverso della gelatina!\" dice @starsystemic. \"Quel viscido Reggente Gelatina ha spalmato la sua roba su tutta Habitica. Sta impantanando tutto. Tutti stanno rallentando.\" Ti guardi intorno. Le strade si stanno lentamente riempendo di una melma chiara e colorata, e gli Habitichiani devono sforzarsi per riuscire a fare qualsiasi cosa. Mentre gli altri scappano, tu impugni uno mocio e ti prepari al combattimento!",
|
||||
"questSlimeBoss": "Reggente Gelatina",
|
||||
"questSlimeCompletion": "Con un colpo finale, intrappoli il Reggente Gelatina in una ciambella gigante, portata in fretta da @Overomega, @LordDarkly, e @Shaner, i leader dal pensiero veloce del club di pasticceria. Mentre tutti di danno pacche sulle spalle, senti che qualcuno fa scivolare qualcosa nella tua tasca. È la ricompensa per la tua dolce vittoria: tre uova di Gelatina di Marshmallow.",
|
||||
"questSlimeDropSlimeEgg": "Gelatina di Marshmallow (uovo)",
|
||||
|
|
@ -230,7 +230,7 @@
|
|||
"questWhaleUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Balena nel Mercato",
|
||||
"questGroupDilatoryDistress": "Dilatoria sotto Attacco",
|
||||
"questDilatoryDistress1Text": "Dilatoria sotto Attacco, Parte 1: Messaggio in Bottiglia",
|
||||
"questDilatoryDistress1Notes": "Un messaggio in una bottiglia é arrivato dalla nuovamente ricostruita città di Dilatoria! C'é scritto: \"Cari abitanti di Habitica, abbiamo bisogno del vostro aiuto un'altra volta. La nostra principessa é sparita e la città é tenuta sotto assedio da misteriosi demoni dell'acqua! Le Canocchie stanno trattenendo gli attaccanti. Per favore aiutateci!\" Per intraprendere il lungo viaggio verso la città sommersa, é necessario essere in grado di respirare sott'acqua. Fortunatamente gli alchimisti @Benga e @hazel possono renderlo possibile! Devi solo trovare gli ingredienti adatti.",
|
||||
"questDilatoryDistress1Notes": "Un messaggio in una bottiglia é arrivato dalla nuovamente ricostruita città di Dilatoria! C'é scritto: \"Cari Habitichiani, abbiamo bisogno del vostro aiuto un'altra volta. La nostra principessa é sparita e la città é tenuta sotto assedio da misteriosi demoni dell'acqua! Le Canocchie stanno trattenendo gli attaccanti. Per favore aiutateci!\" Per intraprendere il lungo viaggio verso la città sommersa, é necessario essere in grado di respirare sott'acqua. Fortunatamente gli alchimisti @Benga e @hazel possono renderlo possibile! Devi solo trovare gli ingredienti adatti.",
|
||||
"questDilatoryDistress1Completion": "Indossi l'armatura con le pinne e nuoti fino a Dilatoria più velocemente che puoi. La gente del mare e i loro alleati canocchie sono riusciti a tenere i mostri fuori dalla città per il momento, ma stanno perdendo. Non fai quasi in tempo ad arrivare all'interno delle mura del castello che l'orribile assedio comincia!",
|
||||
"questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Corallo di Fuoco",
|
||||
"questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Pinne azzurre",
|
||||
|
|
@ -289,7 +289,7 @@
|
|||
"questSnakeDropSnakeEgg": "Serpente (uovo)",
|
||||
"questSnakeUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Serpente nel Mercato",
|
||||
"questUnicornText": "Convincere la Regina Unicorno",
|
||||
"questUnicornNotes": "Il Torrente della Conquista è diventato melmoso, distruggendo le riserve d'acqua di Habit City! Fortunatamente @Lucreja conosce un'antica leggenda secondo la quale il corno di un unicorno è in grado di purificare anche le acque più disgustose. Insieme alla tua intrepida guida @UncommonCriminal, ti avventuri tra i picchi ghiacciati delle Serpeggianti Montagne. Infine, sulla cima ghiacciata dello stesso Monte Habitica, trovi la Regina Unicorno fra la neve scintillante. \"Le tue richieste sono convincenti\", ti dice. \"Ma prima devi dimostrare di essere degno del mio aiuto!\"",
|
||||
"questUnicornNotes": "Il Torrente della Conquista è diventato melmoso, distruggendo le riserve d'acqua di Habit City! Fortunatamente @Lucreja conosce un'antica leggenda secondo la quale il corno di un unicorno è in grado di purificare anche le acque più disgustose. Insieme alla tua intrepida guida @UncommonCriminal, ti avventuri tra i picchi ghiacciati delle Cime Contorte. Infine, sulla cima ghiacciata dello stesso Monte Habitica, trovi la Regina Unicorno fra la neve scintillante. \"Le tue richieste sono convincenti\", ti dice. \"Ma prima devi dimostrare di essere degno del mio aiuto!\"",
|
||||
"questUnicornCompletion": "Impressionata dalla tua diligenza e dalla tua forza, la Regina degli Unicorni è finalmente d'accordo sul fatto che la tua sia una causa meritevole. Ti permette di cavalcarla, mentre risale verso la fonte del Torrente della Conquista. Mentre china il suo corno dorato verso le acque intorbidate, una luce blu brillante sorge dalla superfice dell'acqua. è così accecante che sei costretto a chiudere gli occhi. Quando quando li riapri un momento dopo, l'unicorno se ne è andato. Tuttavia, @rosiesully emette un grido di delizia: l'acqua ora è chiara, e tre uova scintillanti sono posate sulla riva del torrente.",
|
||||
"questUnicornBoss": "La Regina Unicorno",
|
||||
"questUnicornDropUnicornEgg": "Unicorno (uovo)",
|
||||
|
|
@ -300,15 +300,15 @@
|
|||
"questSabretoothBoss": "Gatto Sciabola Zombie",
|
||||
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Dente a sciabola (Uovo)",
|
||||
"questSabretoothUnlockText": "Sblocca uova di Dente a Sciabola, acquistabili nel Mercato",
|
||||
"questMonkeyText": "Il Mostruoso Mandrillo e le Scimmie Dispettose",
|
||||
"questMonkeyNotes": "L'Oscura Savana è lacerata dal mostruoso Mandrillo e dalle sue Scimmie Dispettose! Essi strillano abbastanza forte da attutire il suono delle scadenze che si avvicinano, incoraggiando tutti ad evitare i loro doveri e a divagare qua e là. Purtroppo, un sacco di persone scimmiottano questo cattivo comportamento. Se nessuno fermerà questi primati, ben presto i compiti di ognuno saranno rossi come la faccia del Mostruoso Mandrillo!<br><br> \"Ci vorrà un volenteroso avventuriero per resistere loro\", dice @yamato.<br><br>\"Svelti, togliamo questa scimmia dalle spalle di tutti! \" urla @Oneironaut, e vi lanciate nella battaglia.",
|
||||
"questMonkeyText": "Il Mandrillo Mostruoso e le Scimmie Seccanti",
|
||||
"questMonkeyNotes": "L'Oscura Savana è lacerata dal Mandrillo Mostruoso e dalle sue Scimmie Seccanti! Essi strillano abbastanza forte da attutire il suono delle scadenze che si avvicinano, incoraggiando tutti ad evitare i loro doveri e a divagare qua e là. Purtroppo, un sacco di persone scimmiottano questo cattivo comportamento. Se nessuno fermerà questi primati, ben presto i compiti di ognuno saranno rossi come la faccia del Mandrillo Mostruoso!<br><br> \"Ci vorrà un volenteroso avventuriero per resistere loro\", dice @yamato.<br><br>\"Svelti, togliamo questa scimmia dalle spalle di tutti! \" urla @Oneironaut, e vi lanciate nella battaglia.",
|
||||
"questMonkeyCompletion": "Ce l'avete fatta! Niente banane per quei demoni oggi. Sopraffatte dalla vostra diligenza, le scimmie fuggono in preda al panico. \"Guarda \", dice @Misceo . \" Hanno lasciato indietro un paio di uova.<br><br>@Leephon sogghigna. \"Forse una scimmietta ben addestrata vi può aiutare tanto quanto quelle selvatiche vi ostacolano !\"",
|
||||
"questMonkeyBoss": "Mostruoso Mandrillo",
|
||||
"questMonkeyBoss": "Mandrillo Mostruoso",
|
||||
"questMonkeyDropMonkeyEgg": "Scimmia (uovo)",
|
||||
"questMonkeyUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Scimmia nel Mercato",
|
||||
"questSnailText": "La Chiocciola della Fogna Sgobbosa",
|
||||
"questSnailNotes": "Sei entusiasta di iniziare ad esplorare le Segrete abbandonate di Sgobbosa, ma appena entrato senti il terreno sotto i tuoi piedi che comincia a risucchiare i tuoi stivali. Scruti il percorso davanti a te e vedi alcuni Habitichesi impantanati nella melma. @Overomega urla, \"Hanno troppe attività irrilevanti, e rimangono bloccati su cose poco importanti! Tirali fuori!\"<br><br>\"Devi trovare la fonte della melma,\" concorda @Pfeffernusse, \"o le attività che non possono completare li trascineranno a fondo per sempre! \"<br><br>Tirando fuori la tua arma, ti fai strada attraverso il fango appiccicoso... e ti imbatti nella temibile Chiocciola della Fogna Sgobbosa.",
|
||||
"questSnailCompletion": "Affondi la tua arma nel gran guscio della Chiocciola, spaccandolo in due e liberando un flusso d'acqua. La melma è lavata via, e gli Habitichesi intorno a te gioiscono. \"Guardate!\" dice @Misceo. \"C'è un piccolo gruppo di uova di chiocciola nei resti della sporcizia.\"",
|
||||
"questSnailNotes": "Sei entusiasta di iniziare ad esplorare l'abbandonato Sotterraneo della Solita Solfa, ma appena entrato senti il terreno sotto i tuoi piedi che comincia a risucchiare i tuoi stivali. Scruti il percorso davanti a te e vedi alcuni Habitichiani impantanati nella melma. @Overomega urla, \"Hanno troppe attività irrilevanti, e rimangono bloccati su cose poco importanti! Tirali fuori!\"<br><br>\"Devi trovare la fonte della melma,\" concorda @Pfeffernusse, \"o le attività che non possono completare li trascineranno a fondo per sempre! \"<br><br>Tirando fuori la tua arma, ti fai strada attraverso il fango appiccicoso... e ti imbatti nella temibile Chiocciola della Fogna Sgobbosa.",
|
||||
"questSnailCompletion": "Affondi la tua arma nel gran guscio della Chiocciola, spaccandolo in due e liberando un flusso d'acqua. La melma è lavata via, e gli Habitichiani intorno a te gioiscono. \"Guardate!\" dice @Misceo. \"C'è un piccolo gruppo di uova di chiocciola nei resti della sporcizia.\"",
|
||||
"questSnailBoss": "Chiocciola della Fogna Sgobbosa",
|
||||
"questSnailDropSnailEgg": "Chiocciola (uovo)",
|
||||
"questSnailUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di chiocciola nel Mercato",
|
||||
|
|
@ -324,15 +324,15 @@
|
|||
"questBewilderBossRageStables": "`Il Be-Wilder utilizza il COLPO DELL'INGANNO!`\n\nAhh!!! Ancora una volta il Bee-Wilder ci ha abbagliato perché trascurassimo le nostre Attività Giornaliere, e ora ha attaccato Matt il guardiano degli animali! Con un vortice di nebbia, Matt si trasforma in una terribile creatura alata, e tutti gli animali domestici e le cavalcature si lamentano tristemente nelle loro stalle. Presto, rimanete concentrati sui vostri compiti per sconfiggere questa vile distrazione!",
|
||||
"questBewilderBossRageBailey": "`Il Be-Wilder utilizza il COLPO DELL'INGANNO!` \n\nAttenzione! Nel mezzo della trasmissione di una notizia, Bailey la banditrice è stata posseduta dal Be-Wilder! Lei si lascia sfuggire un maligno, informe stridio mentre si alza in aria. Ora Come facciamo a sapere cosa sta succedendo? \n\nNon rinunciate ... siamo così vicini a sconfiggere questo uccello fastidioso una volta per tutte!",
|
||||
"questFalconText": "Gli Uccelli della Procrastinazione",
|
||||
"questFalconNotes": "Il Monte Habitica è oscurato da un'incombente montagna di Cose da Fare. Era un luogo per fare picnic e sentirsi realizzati, finché le attività trascurate sono sfuggite ad ogni controllo. Ora qui vivono i terribili Uccelli della Procrastinazione, orride creature che impediscono agli abitanti di Habitica di completare le loro attività!<br><br>\"È troppo difficile!\" gracchiano a @JonArinbjorn e @Onheiron. \"Ci vorrebbe troppo tempo per farlo ora! Non farà alcuna differenza se aspetti fino a domani! Perché invece non fai qualcosa di divertente?\"<br><br>Non più, prometti solennemente. Scalerai la tua personale montagna di Cose da Fare e sconfiggerai gli Uccelli della Procrastinazione!",
|
||||
"questFalconNotes": "Il Monte Habitica è oscurato da un'incombente montagna di Cose da Fare. Era un luogo per fare picnic e sentirsi realizzati, finché le attività trascurate sono sfuggite ad ogni controllo. Ora qui vivono i terribili Uccelli della Procrastinazione, orride creature che impediscono agli Habitichiani di completare le loro attività!<br><br>\"È troppo difficile!\" gracchiano a @JonArinbjorn e @Onheiron. \"Ci vorrebbe troppo tempo per farlo ora! Non farà alcuna differenza se aspetti fino a domani! Perché invece non fai qualcosa di divertente?\"<br><br>Non più, prometti solennemente. Scalerai la tua personale montagna di Cose da Fare e sconfiggerai gli Uccelli della Procrastinazione!",
|
||||
"questFalconCompletion": "Dopo aver finalmente trionfato sugli Uccelli della Procrastinazione, ti sistemi per goderti la vista e il tuo meritato riposo.<br><br>\"Wow\" esclama @Trogdorina. \"Hai vinto\"<br><br>@Squish aggunge, \"Ecco, prendi come ricompensa queste uova che ho trovato.\"",
|
||||
"questFalconBoss": "Uccelli della Procrastinazione",
|
||||
"questFalconDropFalconEgg": "Falco (uovo)",
|
||||
"questFalconUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Falco nel Mercato",
|
||||
"questTreelingText": "L'Albero Groviglio",
|
||||
"questTreelingText": "L'Albero Aggrovigliato",
|
||||
"questTreelingNotes": "È il concorso annuale dei giardini, e tutti parlano del progetto misterioso che @aurakami ha promesso di svelare. Vi unite alla folla il giorno del grande annuncio, e ammirate la presentazione di un albero che si muove. @fuzzytrees spiega che l'albero aiuterà con la manutenzione del giardino, mostrando come può tagliare il prato, regolare la siepe e potare le rose tutto allo stesso tempo - finché l'albero all'improvviso diventa selvaggio, rivolgendo le cesoie verso il suo creatore! La folla viene presa dal panico, mentre ognuno cerca di fuggire, ma voi non avete paura: balzate in avanti, pronti a dare battaglia.",
|
||||
"questTreelingCompletion": "Vi date una spolverata, mentre le ultime foglie vanno alla deriva sul pavimento. Nonostante il trambusto, il Concorso dei Giardini è ora al sicuro - anche se l'albero che avete appena ridotto a un mucchio di trucioli non vincerà alcun premio! \"Ancora qualche dettaglio su cui lavorare\", dice @PainterProphet. \"Forse qualcun altro avrebbe educato meglio l'alberello. Volete provare voi?\"",
|
||||
"questTreelingBoss": "Albero Groviglio",
|
||||
"questTreelingBoss": "Albero Aggrovigliato",
|
||||
"questTreelingDropTreelingEgg": "Alberello (uovo)",
|
||||
"questTreelingUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Arbusto nel Mercato",
|
||||
"questAxolotlText": "Il Magico Axolotl",
|
||||
|
|
@ -363,14 +363,14 @@
|
|||
"questCowDropCowEgg": "Mucca (uovo)",
|
||||
"questCowUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di mucca nel Mercato",
|
||||
"questBeetleText": "Il BUG CRITICO",
|
||||
"questBeetleNotes": "Qualcosa nel dominio di Habitica è andato storto. La fucine dei Fabbri si sono spente, e strani errori stanno apparendo ovunque. Con un inquietante tremito, un nemico insidioso striscia fuori dal terreno... un BUG CRITICO! Ti fai forza mentre infetta la terra, e i glitch cominciano a sopraffare gli abitanti di Habitica attorno a te. @starsystemic urla, \"Dobbiamo aiutare i Fabbri a tenere questo Bug sotto controllo!\" Sembra che questo flagello del programmatore dovrà essere la tua priorità numero uno.",
|
||||
"questBeetleNotes": "Qualcosa nel dominio di Habitica è andato storto. La fucine dei Fabbri si sono spente, e strani errori stanno apparendo ovunque. Con un inquietante tremito, un nemico insidioso striscia fuori dal terreno... un BUG CRITICO! Ti fai forza mentre infetta la terra, e i glitch cominciano a sopraffare gli Habitichiani attorno a te. @starsystemic urla, \"Dobbiamo aiutare i Fabbri a tenere questo Bug sotto controllo!\" Sembra che questo flagello del programmatore dovrà essere la tua priorità numero uno.",
|
||||
"questBeetleCompletion": "Con un colpo finale, schiacci il BUG CRITICO. @starsystemic e i Fabbri corrono verso di te, entusiasti. \"Non posso ringraziarti abbastanza per aver annientato quel bug! Ecco, prendi queste.\" Ti porge tre scintillanti uova di scarabeo. Se tutto va bene, questi piccoli bug, una volta cresciuti, saranno di aiuto ad Habitica, e non le faranno del male.",
|
||||
"questBeetleBoss": "BUG CRITICO",
|
||||
"questBeetleDropBeetleEgg": "Scarabeo (uovo)",
|
||||
"questBeetleUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di scarafaggio nel Mercato",
|
||||
"questGroupTaskwoodsTerror": "Terrore a Boscocompito",
|
||||
"questTaskwoodsTerror1Text": "Terrore a Boscocompito, Parte 1: Le fiamme a Boscocompito",
|
||||
"questTaskwoodsTerror1Notes": "Non hai mai visto la Mietitrice Gioiosa così agitata. La sovrana dei Campi Rigogliosi atterra con il suo grifone scheletro al centro della Piazza della Produttività e, senza scendere, urla: \"Adorati abitanti di Habitica, abbiamo bisogno del vostro aiuto! Qualcuno sta appiccando incendi a Boscocompito, e siamo ancora provati dalla battaglia contro Burnout. Se non è fermato, le fiamme potrebbero inghiottire tutti i nostri frutteti e i cespugli di bacche!\"<br><br>Ti offri subito come volontario e ti dirigi prontamente verso Boscocompito. Mentre ti inoltri di soppiatto nella foresta di alberi da frutto più grande di Habitica, all'improvviso senti in lontananza delle voci metalliche e scricchiolanti, e percepisci il lieve odore del fumo. Poco dopo, un'orda di creature volanti dal teschio infuocato ti sfrecciano accanto emettendo grida stridule, divorando i rami e dando fuoco alle cime degli alberi!",
|
||||
"questTaskwoodsTerror1Notes": "Non hai mai visto la Mietitrice Gioiosa così agitata. La sovrana dei Campi Rigogliosi atterra con il suo grifone scheletro al centro della Piazza della Produttività e, senza scendere, urla: \"Adorati Habitichiani, abbiamo bisogno del vostro aiuto! Qualcuno sta appiccando incendi a Boscocompito, e siamo ancora provati dalla battaglia contro Burnout. Se non è fermato, le fiamme potrebbero inghiottire tutti i nostri frutteti e i cespugli di bacche!\"<br><br>Ti offri subito come volontario e ti dirigi prontamente verso Boscocompito. Mentre ti inoltri di soppiatto nella foresta di alberi da frutto più grande di Habitica, all'improvviso senti in lontananza delle voci metalliche e scricchiolanti, e percepisci il lieve odore del fumo. Poco dopo, un'orda di creature volanti dal teschio infuocato ti sfrecciano accanto emettendo grida stridule, divorando i rami e dando fuoco alle cime degli alberi!",
|
||||
"questTaskwoodsTerror1Completion": "Con l'aiuto della Mietitrice Gioiosa e del rinomato piromante @Beffymaroo, riesci a respingere lo sciame. In segno di solidarietà, Beffymaroo ti offre il suo Turbante del Piromante mentre ti addentri nella foresta.",
|
||||
"questTaskwoodsTerror1Boss": "Sciame di Teschi di Fuoco",
|
||||
"questTaskwoodsTerror1RageTitle": "Rinascita dello Sciame",
|
||||
|
|
@ -393,7 +393,7 @@
|
|||
"questTaskwoodsTerror3DropStrawberry": "Fragola (cibo)",
|
||||
"questTaskwoodsTerror3DropWeapon": "Lanterna di Boscocompito (arma a due mani)",
|
||||
"questFerretText": "Il Furetto Nefando",
|
||||
"questFerretNotes": "Passeggiando per Habit City, vedi una folla scontenta che circonda un Furetto che indossa un mantello rosso.<br><br>\"Quella pozione per la produttività che mi hai venduto è inutile!\" protesta @Beffymaroo. \"L'altra notte ho guardato la TV per tre ore invece di fare le mie faccende di casa!\"<br><br>\"Sì!\" urla @Pandah. \"E oggi ho passato un'ora a riassettare i miei libri invece di leggerli!\"<br><br>Il Furetto Nefando allarga le braccia con innocenza. \"Avete guardato TV e riorganizzato libri più di quanto facciate di solito, giusto?\"<br><br>La folla arrabbiata protesta a gran voce.<br><br>\"Nessun rimborso!\" dice compiaciuto il Furetto Nefando. Scaglia una saetta magica verso la folla, pronto a fuggire nel fumo.<br><br>\"Per favore, abitante di Habitica!\" ti dice @Faye, afferrandoti il braccio. \"Sconfiggi il furetto e costringilo a restituire quello che ha guadagnato disonestamente!\"",
|
||||
"questFerretNotes": "Passeggiando per Habit City, vedi una folla scontenta che circonda un Furetto che indossa un mantello rosso.<br><br>\"Quella pozione per la produttività che mi hai venduto è inutile!\" protesta @Beffymaroo. \"L'altra notte ho guardato la TV per tre ore invece di fare le mie faccende di casa!\"<br><br>\"Sì!\" urla @Pandah. \"E oggi ho passato un'ora a riassettare i miei libri invece di leggerli!\"<br><br>Il Furetto Nefando allarga le braccia con innocenza. \"Avete guardato TV e riorganizzato libri più di quanto facciate di solito, giusto?\"<br><br>La folla arrabbiata protesta a gran voce.<br><br>\"Nessun rimborso!\" dice compiaciuto il Furetto Nefando. Scaglia una saetta magica verso la folla, pronto a fuggire nel fumo.<br><br>\"Per favore, Habitichiano!\" ti dice @Faye, afferrandoti il braccio. \"Sconfiggi il furetto e costringilo a restituire quello che ha guadagnato disonestamente!\"",
|
||||
"questFerretCompletion": "Sconfiggi il truffatore dal pelo morbido e @UncommonCriminal dà alla folla i loro rimborsi. Avanza persino un po' di oro per te. Inoltre sembra che, nella fretta di scappare, il Furetto Nefando abbia lasciato cadere qualche uovo!",
|
||||
"questFerretBoss": "Furetto Nefando",
|
||||
"questFerretDropFerretEgg": "Furetto (uovo)",
|
||||
|
|
@ -404,7 +404,7 @@
|
|||
"questDustBunniesBoss": "Ferali Conigli della Polvere",
|
||||
"questGroupMoon": "Battaglia Lunare",
|
||||
"questMoon1Text": "Battaglia Lunare, Parte 1: Trova i Misteriosi Frammenti",
|
||||
"questMoon1Notes": "Qualcosa di strano sta distraendo gli abitanti di Habitica dalle proprie attività: dei frammenti di pietra contorti stanno apparendo nelle campagne. Preoccupata, @Starsystemic la Veggente ti convoca nella sua torre. Ti dice: \"Sto percependo presagi preoccupanti su questi frammenti, che stanno inaridendo la terra e conducendo alla distrazione gli operosi abitanti di Habitica. Posso trovarne l'origine, ma prima dovrò esaminare i frammenti. Potresti portarmene qualcuno?\"",
|
||||
"questMoon1Notes": "Qualcosa di strano sta distraendo gli Habitichiani dalle proprie attività: dei frammenti di pietra contorti stanno apparendo nelle campagne. Preoccupata, @Starsystemic la Veggente ti convoca nella sua torre. Ti dice: \"Sto percependo presagi preoccupanti su questi frammenti, che stanno inaridendo la terra e conducendo alla distrazione gli operosi Habitichiani. Posso trovarne l'origine, ma prima dovrò esaminare i frammenti. Potresti portarmene qualcuno?\"",
|
||||
"questMoon1Completion": "@Starsystemic scompare dentro la sua torre per esaminare i frammenti che hai raccolto. \"Potrebbe essere più complicato di quanto temevamo\", dice @Beffymaroo, la sua fidata assistente. \"Avremo bisogno di un po' di tempo per scoprirne la causa. Continua ad accedere ogni giorno, non appena sapremo di più ti manderemo la prossima Pergamena!\"",
|
||||
"questMoon1CollectShards": "Frammenti lunari",
|
||||
"questMoon1DropHeadgear": "Elmo del Guerriero Lunare (copricapo)",
|
||||
|
|
@ -418,10 +418,10 @@
|
|||
"questMoon3Completion": "Il mostro emergente esplode in un turbinio di ombre, e col passare del pericolo la Luna torna al solito colorito argenteo. I draghi ricominciano a cantare, e le stelle sfavillano con una luce calmante. @Starsystemic la Veggente si abbassa per raccogliere un frammento lunare. Brilla argenteo nelle sue mani, prima di trasformarsi in una magnifica falce di cristallo.",
|
||||
"questMoon3Boss": "Luna Mostruosa",
|
||||
"questMoon3DropWeapon": "Falce Lunare (arma a due mani)",
|
||||
"questSlothText": "Il Bradipo Sonnolento",
|
||||
"questSlothNotes": "Mentre te e la tua squadra vi avventurate attraverso la Sonnolenta Foresta Innevata, siete sollevati dal vedere uno scintillio verde tra i bianchi cumuli di neve...finché un enorme bradipo non emerge dagli alberi congelati! Degli smeraldi brillano in maniera ipnotica sulla sua schiena.<br><br> \"Buongiorno avventurieri...perché non ve la prendete un po' con calma? È un bel pezzo che camminate...quindi perché non...fermarsi? Semplicemente giacete un po', e riposatevi...\"<br><br> Senti le tue palpebre diventare pesanti, ed è allora che realizzi: è il Bradipo Sonnolento! Secondo @JaizakAripaik, ha preso il suo nome dagli smeraldi sulla sua schiena, smeraldi che si dice...mandino le persone a...dormire...<br><br>Ti dai una svegliata, combattendo la sonnolenza. In un attimo, @awakebyjava e @PainterProphet cominciano a lanciare magie, obbligando la tua squadra a stare sveglia. \"La nostra possibilità è adesso!\" grida @Kiwibot.",
|
||||
"questSlothCompletion": "Ci sei riuscito! Come sconfiggi il Bradipo Sonnolento, i suoi smeraldi si staccano. \"Grazie per avermi liberato dalla maledizione,\" dice il bradipo. \"Posso finalmente dormire bene, senza questi pesanti smeraldi sulla mia schiena. Prendi queste uova come ringraziamento, e puoi anche tenerti gli smeraldi.\" Il bradipo ti da tree uova di bradipo e si dirige verso luoghi più caldi.",
|
||||
"questSlothBoss": "Bradipo Sonnolento",
|
||||
"questSlothText": "Il Bradipo Buonanotte",
|
||||
"questSlothNotes": "Mentre te e la tua squadra vi avventurate attraverso la Sonnolenta Foresta Innevata, siete sollevati dal vedere uno scintillio verde tra i bianchi cumuli di neve...finché un enorme bradipo non emerge dagli alberi congelati! Degli smeraldi brillano in maniera ipnotica sulla sua schiena.<br><br> \"Buongiorno avventurieri...perché non ve la prendete un po' con calma? È un bel pezzo che camminate...quindi perché non...fermarsi? Semplicemente giacete un po', e riposatevi...\"<br><br> Senti le tue palpebre diventare pesanti, ed è allora che realizzi: è il Bradipo Buonanotte! Secondo @JaizakAripaik, ha preso il suo nome dagli smeraldi sulla sua schiena, smeraldi che si dice...mandino le persone a...dormire...<br><br>Ti dai una svegliata, combattendo la sonnolenza. In un attimo, @awakebyjava e @PainterProphet cominciano a lanciare magie, obbligando la tua squadra a stare sveglia. \"La nostra possibilità è adesso!\" grida @Kiwibot.",
|
||||
"questSlothCompletion": "Ci sei riuscito! Come sconfiggi il Bradipo Buonanotte, i suoi smeraldi si staccano. \"Grazie per avermi liberato dalla maledizione,\" dice il bradipo. \"Posso finalmente dormire bene, senza questi pesanti smeraldi sulla mia schiena. Prendi queste uova come ringraziamento, e puoi anche tenerti gli smeraldi.\" Il bradipo ti da tre uova di bradipo e si dirige verso luoghi più caldi.",
|
||||
"questSlothBoss": "Bradipo Buonanotte",
|
||||
"questSlothDropSlothEgg": "Bradipo (uovo)",
|
||||
"questSlothUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di bradipo nel Mercato",
|
||||
"questTriceratopsText": "Il Triceratopo Travolgente",
|
||||
|
|
@ -466,7 +466,7 @@
|
|||
"questPeacockDropPeacockEgg": "Pavone (uovo)",
|
||||
"questPeacockUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di pavone nel Mercato",
|
||||
"questButterflyText": "Ciao, ciao, Fiamfalla",
|
||||
"questButterflyNotes": "Il tuo amico giardiniere @Megan ti manda un invito: \"Questi giorni tiepidi sono il momento perfetto per visitare il giardino delle farfalle di Habitica nella campagna di Taskan. Vieni a vedere le farfalle migrare!\" Quando arrivi però, il giardino è un disastro - poco più che erba arsa dal sole e erbacce secche. È stato così caldo che gli abitanti di Habitica non sono usciti per dare acqua ai fiori, e le Dailies rosso scuro sono diventate un pericolo d'incendio secco e bruciato dal sole. C'è solamente una farfalla li, e c'è qualcosa di strano relativamente a questa...<br><br> \"Oh no! Questo è il perfetto habitat per la Fiamfalla Fiammeggiante,\" esclama @Leephon. <br><br>\"Se non la prendiamo, distruggerà qualsiasi cosa!\" sussulta @Eevachu.<br><br> È tempo di dire ciao, ciao alla Fiamfalla!",
|
||||
"questButterflyNotes": "Il tuo amico giardiniere @Megan ti manda un invito: \"Questi giorni tiepidi sono il momento perfetto per visitare il giardino delle farfalle di Habitica nella campagna di Taskan. Vieni a vedere le farfalle migrare!\" Quando arrivi però, il giardino è un disastro - poco più che erba arsa dal sole e erbacce secche. È stato così caldo che gli Habitichiani non sono usciti per dare acqua ai fiori, e le Dailies rosso scuro sono diventate un pericolo d'incendio secco e bruciato dal sole. C'è solamente una farfalla li, e c'è qualcosa di strano relativamente a questa...<br><br> \"Oh no! Questo è il perfetto habitat per la Fiamfalla Fiammeggiante,\" esclama @Leephon. <br><br>\"Se non la prendiamo, distruggerà qualsiasi cosa!\" sussulta @Eevachu.<br><br> È tempo di dire ciao, ciao alla Fiamfalla!",
|
||||
"questButterflyCompletion": "Dopo un ardente battaglia, la Fiamfalla Fiammeggiante è stata catturata. \"Ottimo lavoro, avrebbe portato nient'altro che incendi,\" dice @Megan con un sospiro di sollievo. \"Tuttavia, è difficile diffamare anche la più vile fra le farfalle. Faremmo meglio a liberare questa Fiamfalla in un luogo sicuro... come il deserto.\" <br><br>Uno degli altri giardinieri, @Beffymaroo, viene da te, bruciacchiato ma sorridente. \"Aiutereste a far crescere queste crisalidi abbandonate che abbiamo trovato? Magari il prossimo anno avremo un giardino più verde per loro.\"",
|
||||
"questButterflyBoss": "Fiamfalla Fiammeggiante",
|
||||
"questButterflyDropButterflyEgg": "Bruco (uovo)",
|
||||
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
"questDysheartenerCompletion": "<strong>Il Discorante è SCONFITTO!</strong><br><br>Tutti assieme gli Habitanti lanciano un attacco finale contro le loro attività, e il Discorante si alza sulle zampe anteriori indietreggiando, strillando di sgomento. \"Cosa c'è che non va, Discorante?\" AnnDeLune urla, con gli occhi luccicanti. \"Ti senti discoraggiato?\"<br><br>Crepe che emettono una luce rosa si formano su tutto il carapace del Discorante, e si frantuma in una nuvola di fumo rosa. Un rinnovato senso di vigore e determinazione attraversa la città, e dal cielo iniziano a piovere dolci sui combattenti.<br><br>La folla esulta, abbracciandosi mentre gli animali masticando felicemente sui dolci. Improvvisamente, un coro gioioso discende dal cielo.<br><br>Il nostro ritrovato ottimisto ha attirato una mandria di Ippogrifi della Speranza! Le creature aggraziate atterrano, arruffando le loro piuem con interesse e trottando in giro. \"Sembra che abbiamo fatto dei nuovi amici per aiutarci a tenere alti i nostri spiriti, anche quando le nostre attività ci fanno paura,\" dice Lemoness.<br><br>Beffymaroo ha già le braccia colme di bestioline piumate e fluffose. \"Magari ci aiuterete a ricostruire le aree danneggiate di Habitica!\"<br><br>Gli Ippogrifi cantando mostrano la via mentre tutti gli Habitanti si mettono al lavoro per riprare le nostre amata casa.",
|
||||
"questDysheartenerCompletionChat": "`Il Discorante è SCONFITTO!`\n\nTutti assieme gli Habitanti lanciano un attacco finale contro le loro attività, e il Discorante si alza sulle zampe anteriori indietreggiando, strillando di sgomento. \"Cosa c'è che non va, Discorante?\" AnnDeLune urla, con gli occhi luccicanti. \"Ti senti discoraggiato?\"\n\nCrepe che emettono una luce rosa si formano su tutto il carapace del Discorante, e si frantuma in una nuvola di fumo rosa. Un rinnovato senso di vigore e determinazione attraversa la città, e dal cielo iniziano a piovere dolci sui combattenti.\n\nLa folla esulta, abbracciandosi mentre gli animali masticando felicemente sui dolci. Improvvisamente, un coro gioioso discende dal cielo.\n\nIl nostro ritrovato ottimisto ha attirato una mandria di Ippogrifi della Speranza! Le creature aggraziate atterrano, arruffando le loro piuem con interesse e trottando in giro. \"Sembra che abbiamo fatto dei nuovi amici per aiutarci a tenere alti i nostri spiriti, anche quando le nostre attività ci fanno paura,\" dice Lemoness.\n\nBeffymaroo ha già le braccia colme di bestioline piumate e fluffose. \"Magari ci aiuterete a ricostruire le aree danneggiate di Habitica!\"\n\nGli Ippogrifi cantando mostrano la via mentre tutti gli Habitanti si mettono al lavoro per riprare le nostre amata casa.",
|
||||
"questDysheartenerBossRageTitle": "Dirompente Spezzacuori",
|
||||
"questDysheartenerBossRageDescription": "L'indicatore dell'Attacco Furia si riempie quando gli abitanti di Habitica non completano le proprie Attività Giornaliere. Se si riempie, il Dysheartener rilascerà il suo attacco Dirompente Spezzacuori su uno dei negozianti di Habitica, quindi assicurati di completare le tue attività!",
|
||||
"questDysheartenerBossRageDescription": "L'indicatore dell'Attacco Furia si riempie quando gli Habitichiani non completano le proprie Attività Giornaliere. Se si riempie, il Dysheartener rilascerà il suo attacco Dirompente Spezzacuori su uno dei negozianti di Habitica, quindi assicurati di completare le tue attività!",
|
||||
"questDysheartenerBossRageSeasonal": "`Il Discorante usa DIROMPENTE SPEZZACUORI!`\n\nOh, no! Dopo essersi nutrito delle nostre Attività non completate, il Discorante ha guadagnato la forza per lanciare il suo attacco Spezzacuori Dirompente. Con uno strillo stridulo, abbassa i suoi spinosi arti anteriori verso il padiglione che ospita il Negozio Stagionale! L'esplosione di magia distrugge il legno, e alla vista la Strega Stagionale è sopraffatta dalla disperazione.\n\nVeloci, facciamo le nostre attività così che la bestia non possa attaccare di nuovo!",
|
||||
"seasonalShopRageStrikeHeader": "Il Negozio Stagionale è stato Attaccato!",
|
||||
"seasonalShopRageStrikeLead": "Leslie ha il Cuore Spezzato!",
|
||||
|
|
@ -618,7 +618,7 @@
|
|||
"questKangarooDropKangarooEgg": "Canguro (Uovo)",
|
||||
"questKangarooUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Canguro nel Mercato",
|
||||
"forestFriendsText": "Pacchetto missioni Amici della Foresta",
|
||||
"forestFriendsNotes": "Contiene 'Lo Spirito della Primavera', 'La Bestia Spinosa', e 'L'Albero Groviglio'. Disponibile fino al 30 Settembre.",
|
||||
"forestFriendsNotes": "Contiene 'Lo Spirito della Primavera', 'La Bestia Spinosa', e 'L'Albero Aggrovigliato'. Disponibile fino al 30 Settembre.",
|
||||
"questAlligatorText": "L'Insta-Gatore",
|
||||
"questAlligatorNotes": "\"Caspita!\" esclama @gully. \"Un Insta-Gatore nel suo habitat naturale! Attenzione, distrae le sue prede con cose che sembrano importanti QUESTO ISTANTE, e si nutre delle attività non complete che ne risultano.\" Fai silenzio per evitare di attirare la sua attenzione, ma senza successo. L'Insta-Gatore vi vede e carica! Voci distraenti si alzano dalle Paludi della Stagnazione, prendendo la tua attenzione: \"Leggi questo post! Guarda questa foto! Dammi la tua attenzione in QUESTO ISTANTE!\" Ti affretti a preparare un contrattacco, completando le tue attività e rafforzando le tue buoni abitudini per combattere il temibile Insta-Gatore.",
|
||||
"questAlligatorCompletion": "Con la tua attenzione su ciò che è importante e non sulle distrazioni dell'Insta-Gatore, l'Insta-Gatore fugge. Vittoria! \"Sono uova quelle? Sembrano uova di alligatore,\" chiede @mfonda. \"Se ce ne prendiamo cura come si deve saranno fedeli animali o leali cavalcature,\" risponde @UncommonCriminal, dandotenete tre. Speriamo, oppure l'Insta-Gatore potrebbe tornare…",
|
||||
|
|
@ -637,23 +637,23 @@
|
|||
"questVelociraptorUnlockText": "Sblocca la possibilità di acquistare uova di Velociraptor nel Negozio",
|
||||
"evilSantaAddlNotes": "Nota che \"Babbo Bracconiere\" e \"Trova il cucciolo\" possono essere completati più di una volta ma ti daranno solamente una cavalcatura rara.",
|
||||
"questDolphinText": "Il Delfino del Dubbio",
|
||||
"questBronzeUnlockText": "Sblocca la Pozione da Cova di Bronzo, acquistabile nel Mercato",
|
||||
"questBronzeDropBronzePotion": "Pozione da Cova di Bronzo",
|
||||
"questBronzeUnlockText": "Sblocca la Pozione di Schiusa di Bronzo, acquistabile nel Mercato",
|
||||
"questBronzeDropBronzePotion": "Pozione di Schiusa di Bronzo",
|
||||
"questBronzeNotes": "In una rinfrescante pausa tra compiti, tu e i tuoi amici fate una passeggiate tra i sentieri della foresta del Taskwoods. Ti ritrovi davanti un grande tronco cavo e una scintilla da dentro attira la tua attenzione. <br><br>È un rifugio di Pozioni da Cova Magiche! Il bronzo liquido splendente turbina gentilmente nelle bottiglie, e @Hackiseiko riesce a prenderne una per esaminarla. <br><br>\"Alt!\" sussurra una voce dietro di voi. È un giganteso scarafaggio con un carapace di bronzo luccicante, alzate le sue zampe artigliate in una posizione di battaglia. \"Quelle sono le mie pozioni, e se volete guadagnarvele, dovrete farvi avanti in un duello tra gentiluomini!\"",
|
||||
"questBronzeBoss": "Scarafaggio Impertinente",
|
||||
"questBronzeCompletion": "\"Ben fatto, guerriero!\" dice lo scarafaggio appena si accascia sul terreno. Sta ridendo? È difficile dirlo dalle sue mandibole. \"Voi vi siete veramente guadagnati queste pozioni!\"<br><br>\"Oh, wow, non abbiamo mai ricevuto una ricompensa come questa dopo aver vinto una battaglia fino ad ora!\" dice @UncommonCriminal, tenendo in mano una luccicante bottiglia. \"Andiamo a far schiudere i nostri nuovi animali!\"",
|
||||
"questBronzeText": "Battaglia dello Scarabeo Impertinente",
|
||||
"mythicalMarvelsNotes": "Contiene 'Convincendo la Regina Unicorno', 'Il Fiero Grifone' e 'Pericoli nelle Profondità: Attacco del Serpente Marino!' Disponibili fino al 28 Febbraio.",
|
||||
"mythicalMarvelsText": "Pacchetto Missione Meraviglia Mitica",
|
||||
"questFluoriteUnlockText": "Sblocca Pozione da Cova di Fluorite, acquistabile nel Mercato",
|
||||
"questFluoriteUnlockText": "Sblocca Pozione di Schiusa di Fluorite, acquistabile nel Mercato",
|
||||
"questRobotText": "Misteriose Meraviglie Meccaniche!",
|
||||
"questSilverUnlockText": "Sblocca Pozione da Cova d'Argento, acquistabile nel Mercato",
|
||||
"questSilverDropSilverPotion": "Pozione da Cova d'Argento",
|
||||
"questSilverUnlockText": "Sblocca Pozione di Schiusa d'Argento, acquistabile nel Mercato",
|
||||
"questSilverDropSilverPotion": "Pozione di Schiusa d'Argento",
|
||||
"questSilverCollectSilverIngots": "Lingotti d'Argento",
|
||||
"questSilverCollectMoonRunes": "Rune Lunari",
|
||||
"questSilverCollectCancerRunes": "Rune dello Zodiaco del Cancro",
|
||||
"questSilverCompletion": "Hai scavato. Hai dragato. Hai rovistato. Alla fine esci dai Sotterrani, carico di rune e barre di argento, ricoperto di fango ma euforico con successo. Torni alla città di Habit e prepare il lavoro nel laboratorio di alchimia. Tu e @starsystemic seguite le formule che @QuartzFox aveva trovato, sotto l'attenta supervisione di @Edge. Finalmente, un grande soffio di luccichii e fumo, il tuo miscuglio prende il familiare aspetto di una Pozione da Cova!<br><br>@Edge mestola la mistura in fiale e flaconi. \"Proviamolo, no? Qualcuno ha con sè un Uovo?\"<br><br>Corri alla Scuderia, pensando a quali brillanti segreti non sono ancora stati scoperti...",
|
||||
"questSilverNotes": "La recente scoperta delle Pozioni da Cova di bronzo è sulla bocca di tutta Habitica. Possono esistere pozioni di metalli ancora più splendenti? Raggiungi la Libreria Pubblica della città di Habit, accompagnato da @QuartsFox e @starsystemic, e prendi una montagna di libri di alchimia da studiare.<br><br>Dopo ore di lavoro sforzante gli occhi, @QuartzFox rilascia un urlo di trionfo non-proprio-da-biblioteca. \"Aha! Trovato!\" Ti affretti a vedere. \"Una Pozione da Cova d'Argento può essere fatta di rune del segno zodiacale del Cancro, dissolte in argento puro fuso da una fiamma infusa con il potere delle rune Lunari.\"<br><br>\"Ci serviranno molti di questi ingredienti\", riflette @starsystemic. \"In caso un tentativo finisce male\"<br><br>\"C'è solo un luogo dove possiamo trovare così tanti materiali casuali\", dice @Edge, rimanendo sotto l'ombra delle pile di libri con le braccia conserte. È stato qui tutto il tempo? \"Il Sotterraneo della Fatica. Andiamoci.\"",
|
||||
"questSilverNotes": "La recente scoperta delle Pozioni di Schiusa di bronzo è sulla bocca di tutta Habitica. Possono esistere pozioni di metalli ancora più splendenti? Raggiungi la Biblioteca Pubblica della città di Habit, accompagnato da @QuartsFox e @starsystemic, e prendi una montagna di libri di alchimia da studiare.<br><br>Dopo ore di lavoro sforzante gli occhi, @QuartzFox rilascia un urlo di trionfo non-proprio-da-biblioteca. \"Aha! Trovato!\" Ti affretti a vedere. \"Una Pozione di Schiusa d'Argento può essere fatta di rune del segno zodiacale del Cancro, dissolte in argento puro fuso da una fiamma infusa con il potere delle rune Lunari.\"<br><br>\"Ci serviranno molti di questi ingredienti\", riflette @starsystemic. \"nel caso un tentativo finisca male\"<br><br>\"C'è solo un luogo dove possiamo trovare così tanti materiali strani\", dice @Edge, rimanendo sotto l'ombra delle pile di libri con le braccia conserte. È stato qui tutto il tempo? \"Il Sotterraneo della Solita Solfa. Andiamoci.\"",
|
||||
"questSilverText": "La soluzione d'argento",
|
||||
"questDolphinUnlockText": "Sblocca le Uova di Delfino, acquistabili nel Mercato",
|
||||
"questDolphinDropDolphinEgg": "Delfino (Uovo)",
|
||||
|
|
@ -676,5 +676,29 @@
|
|||
"questRobotCollectGears": "Ingranaggi",
|
||||
"questRobotCollectBolts": "Bulloni",
|
||||
"questRobotCompletion": "Mentre @Rev e Compagno di Responsabilità posizionano l'ultimo bullone, la macchina del tempo prende vita. @FolleMente e @McCoyly saltano a bordo. “Grazie per l'assistenza! Ci vediamo nel futuro! A proposito, questo dovrebbe aiutarti con la tua prossima invenzione!” Detto ciò, i viaggiatori del tempo scompaiono, ma lasciando nel relitto del vecchio Stabilizzatore di Produttività tre uova a orologeria. Forse potranno essere dei componenti cruciali per una nuova linea di produzione di Compagni di Responsabilità!",
|
||||
"questRobotNotes": "Nei laboratori di Max Capacity, @Rev sta dando gli ultimi ritocchi alla sua nuova invenzione, un robotico Compagno di Responsabilità, quando uno strano veicolo metallico appare all'improvviso in una nuvola di fumo, a pochi centimetri dal Rivelatore di Fluttuazione del robot! I suoi conducenti, due strane figure vestite d'argento, escono e si tolgono i caschi spaziali, rivelandosi come @FolleMente e @McCoyly. <br> <br> “Ipotizzo che ci sia stata un'anomalia nella nostra implementazione della produttività,” dice timidamente @FolleMente. <br> <br> @McCoyly incrocia le braccia. “Ciò significa che hanno trascurato di completare i loro Attività Giornaliere, quindi suppongo che abbiano portato alla disintegrazione del nostro Stabilizzatore di Produttività. È un componente essenziale per viaggiare nel tempo ed ha bisogno di coerenza per funzionare correttamente. I nostri successi alimentano il nostro movimento attraverso il tempo e lo spazio! Non ho tempo di spiegare meglio le cose, @Rev. Lo scoprirai tra 37 anni, o forse potranno aiutarti i tuoi alleati, i Misteriosi Viaggiatori del Tempo. Nel frattempo, puoi aiutarci a sistemare la nostra macchina del tempo?”"
|
||||
"questRobotNotes": "Nei laboratori di Max Capacity, @Rev sta dando gli ultimi ritocchi alla sua nuova invenzione, un robotico Compagno di Responsabilità, quando uno strano veicolo metallico appare all'improvviso in una nuvola di fumo, a pochi centimetri dal Rivelatore di Fluttuazione del robot! I suoi conducenti, due strane figure vestite d'argento, escono e si tolgono i caschi spaziali, rivelandosi come @FolleMente e @McCoyly. <br> <br> “Ipotizzo che ci sia stata un'anomalia nella nostra implementazione della produttività,” dice timidamente @FolleMente. <br> <br> @McCoyly incrocia le braccia. “Ciò significa che hanno trascurato di completare i loro Attività Giornaliere, quindi suppongo che abbiano portato alla disintegrazione del nostro Stabilizzatore di Produttività. È un componente essenziale per viaggiare nel tempo ed ha bisogno di coerenza per funzionare correttamente. I nostri successi alimentano il nostro movimento attraverso il tempo e lo spazio! Non ho tempo di spiegare meglio le cose, @Rev. Lo scoprirai tra 37 anni, o forse potranno aiutarti i tuoi alleati, i Misteriosi Viaggiatori del Tempo. Nel frattempo, puoi aiutarci a sistemare la nostra macchina del tempo?”",
|
||||
"jungleBuddiesNotes": "Contiene \"Il Mandrillo Mostruoso e le Scimmie Seccanti\", \"Il Bradipo Buonanotte\" e \"L'Albero Aggrovigliato\". Disponibile fino a <%= date %>.",
|
||||
"jungleBuddiesText": "Pacchetto Missione Amici della Jungla",
|
||||
"questWaffleUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle Confezioni di Pozioni di Schiusa nel mercato",
|
||||
"questWaffleDropDessertPotion": "Confezione di Pozioni di Schiusa",
|
||||
"questWaffleRageEffect": "`Il Terribile Waffle usa ACERO APPICCICATICCIO` Lo sciroppo appiccicoso rallenta gli attacchi e gli incantesimi!",
|
||||
"questWaffleRageTitle": "Acero Appiccicaticcio",
|
||||
"questWaffleRageDescription": "Acero Appiccicaticcio: Questa barra si riempirà quando non completerai le tue Attività Giornaliere. Quando sarà piena, il Terribile Waffle bloccherà l'attacco della squadra!",
|
||||
"questWaffleBoss": "Terribile Waffle",
|
||||
"questWaffleCompletion": "Malconcio ed imburrato ma trionfante, assapori la dolce vittoria mentre il Terribile Waffle collassa in una pozzanghera appiccicosa.<br><br>“Wow, hai davvero cremato quel mostro”, dice Lady Glaciate, impressionata.<br><br>“Come rubare una caramella ad un bambino!” sorride a trentadue denti Pesce d'Aprile.<br><br> “Peccato però” dice @beffymaroo. “Sembrava abbastanza buono da mangiare.\" <br><br>Il Matto fa comparire una serie di pozioni dal suo mantello, le riempie con i resti sciropposi del Waffle e li mescola con un pizzico di polvere scintillante. Il liquido crea un vortice di colore: nuove Pozioni di Schisua! Le lancia tra le tue braccia. “Tutta questa avventura mi ha creato un po' di appetito. Chi vuole unirsi a me per colazione?”",
|
||||
"questWaffleText": "Waffle con il Pesce: Colazione Disastrosa!",
|
||||
"questWaffleNotes": "“Pesce d'Aprile!” tuonò agitata Lady Glaciate. “Hai detto che il tuo scherzo a tema dessert era «finito e completamente ripulito»!\" <br> <br> “Ma lo era e lo è ancora, mia cara”, risponde il Pesce, perplesso. “Ed io sono il più onesto di tutti i Pesci. Cosa c'è che non va?”<br><br>“C'è che un mostro zuccherato gigante si sta avvicinando a Habit City!”<br><br>“Hmm” riflette il Pesce. “Ho fatto irruzione in alcune tane per dei reagenti mistici nel mio ultimo evento. Forse ho attirato l'attenzione di qualche mostro indesiderato. Sarà il Serpente Saccarino? La Torta-ruga? Il Tiramisu Rex?”<br><br>“No! È una specie di... Terribile Waffle! \"<br><br>“Uh. Questo mi è nuovo! Forse è nato da tutta l'energia generata dalle marachelle circostanti.” Si gira verso di te e @beffymaroo con un sorriso sghembo. “Suppongo che non siate disponibili per un una nuova impresa, vero?”",
|
||||
"questRubyUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle Pozioni di Schiusa Rubino nel Mercato",
|
||||
"questRubyDropRubyPotion": "Pozione di Schiusa Rubino",
|
||||
"questRubyCollectRubyGems": "Gemme Rubino",
|
||||
"questRubyCollectVenusRunes": "Rune di Venere",
|
||||
"questRubyCollectAquariusRunes": "Rune Zodiacali dell'Acquario",
|
||||
"questAmberUnlockText": "Sblocca le Pozioni di Schiusa Ambrate nel Mercato",
|
||||
"delightfulDinosNotes": "Contiene \"Lo Ptero-dactilo\", \"I Travolgenti Triceratopi\" e \"Il Dinosauro Dissotterrato.\" Disponibile fino al 30 novembre.",
|
||||
"rockingReptilesNotes": "Contiene \"L'Isti-Gator\", \"Il Serpente della Distrazione\" e \"Il Veloci-Rapper\". Disponibile fino al 30 settembre.",
|
||||
"questFluoriteText": "Una Fluorite Fifosa e Brillante",
|
||||
"questFluoriteCompletion": "Mentre combatti, la creatura di cristallo sembra essere sempre più distratta dalle luci che crei. \"Così luccicante...\" borbotta.<br><br>\"Certo!\" esclama @nirbhao. \"Dev'essere un elementale di fluorite. Tutto ciò che vogliono è della luce con cui risplendere. Aiutiamolo a splendere.\"<br><br>L'elementale ride allegramente e risplende come se avessi acceso torce e scintille di magia. È così onorato di poter splendente di nuovo che ti porta ad un ricco deposito di cristalli di Fluorite.<br><br>\"È l'ingrediente perfetto per una nuova Pozione di Schiusa\", dice @nirbhao.\"Una che renderà i nostri animali luminosi come il nostro nuovo amico fluorescente.\"",
|
||||
"questFluoriteBoss": "Elementale di Fluorite",
|
||||
"questFluoriteDropFluoritePotion": "Pozione di Schiusa di Fluorite",
|
||||
"questFluoriteNotes": "Al giorno d'oggi i minerali insoliti sono molto richiesti, quindi tu ed alcuni tuoi amici siete scesi nelle profondità delle miniere delle Cime Contorte alla ricerca di minerali emozionanti. È una spedizione lunga e noiosa, finché @-Tyr- inciampa su di una grande roccia, posta proprio nel mezzo della galleria.<br><br>“Questo dovrebbe aiutare a ravvivare un po' le cose”, dice @nirbhao, prima di evocare una sfera di luce.<br><br>Una luce calda riempie la galleria, ma qualcosa di strano inizia ad accadere a quella roccia. Alimentandosi della luce magica, inizia a brillare di blu fluorescente, verde e viola. Quindi si trasforma in una forma vagamente umanoide, munita di luminosi occhi rossi che vi fissano minacciosi! Entrate in azione invocando incantesimi lampeggianti e brandendo armi scintillanti."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
"invalidLevel": "Valore non valido: il livello deve essere maggiore o uguale di 1.",
|
||||
"enableClass": "Attiva il sistema delle classi",
|
||||
"enableClassPop": "Avevi scelto di non utilizzare il sistema delle classi, inizialmente. Vorresti cominciare?",
|
||||
"classTourPop": "Mostra il tour introduttivo su come utilizzzare il sistema delle classi.",
|
||||
"classTourPop": "Mostra il tour introduttivo su come utilizzare il sistema delle classi.",
|
||||
"resetAccount": "Resetta account",
|
||||
"resetAccPop": "Ricomincia da zero rimuovendo tutti i livelli, l'oro, gli oggetti, la cronologia e tutte le attività.",
|
||||
"deleteAccount": "Elimina account",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -113,7 +113,7 @@
|
|||
"perfectText": "Hai completato tutte le Attività Giornaliere attive <%= count %> volte. Grazie a questa medaglia ottieni un bonus per tutte le Statistiche (pari a +livello/2) per il giorno successivo. Per i livelli superiori a 100 non c'è alcun effetto aggiuntivo oltre al bonus.",
|
||||
"perfectSingular": "Giorno Perfetto",
|
||||
"perfectSingularText": "Hai completato tutte le Attività Giornaliere attive in una giornata. Grazie a questa medaglia ottieni un bonus per tutte le Statistiche (pari a +livello/2) per il giorno successivo. Per i livelli superiori a 100 non c'è alcun effetto aggiuntivo oltre al bonus.",
|
||||
"streakerAchievement": "Hai ottenuto la medaglia \"Perfezionista\"! I 21 giorni consecutivi sono un importante traguardo per formare abitudini. Continua ad ottenere questa medaglia per ogni altri 21 giorni addizionali, su questa Attività Giornaliera o su qualunque altra!",
|
||||
"streakerAchievement": "Hai ottenuto la Medaglia \"Perfezionista\"! I 21 giorni consecutivi sono un importante traguardo per formare abitudini. Continua ad ottenere questa medaglia per ogni altri 21 giorni addizionali, su questa Attività Giornaliera o su qualunque altra!",
|
||||
"fortifyName": "Pozione di Fortificazione",
|
||||
"fortifyPop": "Fa tornare tutte le attività al valore neutro (colore giallo) e ripristina tutti i punti vita persi.",
|
||||
"fortify": "Fortifica",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -472,8 +472,8 @@
|
|||
"armorSpecialBirthday2017Notes": "誕生日おめでとう、Habitica! このすばらしい日を祝うために、このへんてこなパーティローブを着てください。効果なし。",
|
||||
"armorSpecialBirthday2018Text": "しゃれたパーティローブ",
|
||||
"armorSpecialBirthday2018Notes": "誕生日おめでとう、Habitica! このすばらしい日を祝うために、このしゃれたパーティローブを着てください。効果なし。",
|
||||
"armorSpecialBirthday2019Text": "Outlandish Party Robes",
|
||||
"armorSpecialBirthday2019Notes": "Happy Birthday, Habitica! Wear these Outlandish Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.",
|
||||
"armorSpecialBirthday2019Text": "とっぴなパーティローブ",
|
||||
"armorSpecialBirthday2019Notes": "誕生日おめでとう、Habitica! このすばらしい日を祝うために、このとっぴなパーティローブを着てください。効果なし。",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "虹色の戦士のよろい",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "GaymerX カンファレンスを記念し、この特別なよろいは晴れやかでカラフルなレインボー柄で彩られています。GaymerX とは、LGTBQ (性的マイノリティー)とゲームを祝う見本市で、だれにでも開かれています。",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "なめらかなネコのスーツ",
|
||||
|
|
@ -1160,8 +1160,8 @@
|
|||
"headMystery201810Notes": "もし自分が幽霊の出そうな場所を通っていることに気づいたときは、このかぶとの輝く赤い瞳が通り道にいるどんな敵も必ず追い払うでしょう。効果なし。2018年10月寄付会員アイテム。",
|
||||
"headMystery201811Text": "素晴らしい魔法使いの帽子",
|
||||
"headMystery201811Notes": "おしゃれな魔法使いたちの集まりでさえ目立てるように、このふわふわの帽子をかぶりましょう! 効果なし。2018年11月寄付会員アイテム。",
|
||||
"headMystery201901Text": "Polaris Helm",
|
||||
"headMystery201901Notes": "The glowing gems on this helm contain light magically captured from winter auroras. Confers no benefit. January 2019 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201901Text": "北極星のかぶと",
|
||||
"headMystery201901Notes": "このかぶとには、冬のオーロラから魔法で取り出した光を閉じ込めた輝く宝石がついています。効果なし。2019年1月の寄付会員アイテム。",
|
||||
"headMystery301404Text": "かわいいシルクハット",
|
||||
"headMystery301404Notes": "良家中の良家の方々のためのかわいいシルクハット! 3015年1月寄付会員アイテム。効果なし。",
|
||||
"headMystery301405Text": "ベーシックなシルクハット",
|
||||
|
|
@ -1607,8 +1607,8 @@
|
|||
"bodyMystery201706Notes": "このマントには秘密のポケットがあり、あなたがタスクから巻き上げたゴールドを全部隠すことができます。効果なし。2017年6月寄付会員アイテム。",
|
||||
"bodyMystery201711Text": "カーペット乗りのスカーフ",
|
||||
"bodyMystery201711Notes": "ふんわり編まれたこのスカーフは、風になびいてとても堂々として見えます! 効果なし。2017年11月寄付会員アイテム。",
|
||||
"bodyMystery201901Text": "Polaris Pauldrons",
|
||||
"bodyMystery201901Notes": "These shimmering pauldrons are strong, but will rest on your shoulders as weightlessly as a ray of dancing light. Confers no benefit. January 2019 Subscriber Item.",
|
||||
"bodyMystery201901Text": "北極星のショルダーガード",
|
||||
"bodyMystery201901Notes": "このキラキラしたショルダーガードはとても堅固です。でも、舞う光のように軽く、あなたの肩を癒やします。効果なし。2019年1月の寄付会員アイテム。",
|
||||
"bodyArmoireCozyScarfText": "暖かなスカーフ",
|
||||
"bodyArmoireCozyScarfNotes": "この上質のスカーフは、あなたが冬の仕事に出ている間も暖かさを保ってくれます。体質と知覚が<%= attrs %>上がります。ラッキー宝箱:点灯士セット(4個中4つ目のアイテム)。",
|
||||
"headAccessory": "頭部のアクセサリー",
|
||||
|
|
@ -1864,5 +1864,23 @@
|
|||
"armorArmoireLayerCakeArmorText": "段々ケーキのよろい",
|
||||
"armorArmoireLayerCakeArmorNotes": "身を守れるし美味しい!体質が<%= con %>上がります。ラッキー宝箱:ハッピーバースデーセット(4個中2個目のアイテム)。",
|
||||
"armorArmoireMatchMakersApronNotes": "このエプロンは安全のためのものですが、ユーモアのために安全を無視することもできます。力と知能が<%= attrs %>上がります。ラッキー宝箱:マッチ職人セット(4個中 1 個目のアイテム)。",
|
||||
"armorArmoireMatchMakersApronText": "マッチ職人のエプロン"
|
||||
"armorArmoireMatchMakersApronText": "マッチ職人のエプロン",
|
||||
"headArmoireFrostedHelmNotes": "どんなお祝いにもぴったりの頭の装備です!知能が<%= int %>上がります。ラッキー宝箱:ハッピーバースデーセット(1個中4個目のアイテム)。",
|
||||
"headArmoireFrostedHelmText": "デコレーションヘルメット",
|
||||
"shieldArmoireBirthdayBannerNotes": "あなたやあなたが愛する人の特別な日を祝いましょう!あるいはHabiticaのバースデー1月31日に掲げてください!力が<%= str %>上がります。ラッキー宝箱:ハッピーバースデーセット(4個中4個目のアイテム)。",
|
||||
"shieldArmoireBirthdayBannerText": "バースデーのぼり旗",
|
||||
"headSpecialNye2019Notes": "けしからんパーティハットをもらいました! 新年を告げる鐘を聞きながら、誇りをもってかぶりましょう! 効果なし。",
|
||||
"headSpecialNye2019Text": "けしからんパーティハット",
|
||||
"armorSpecialBirthday2020Notes": "誕生日おめでとう、Habitica! このすばらしい日を祝うために、このけしからんパーティローブを着てください。効果なし。",
|
||||
"armorSpecialBirthday2020Text": "けしからんパーティローブ",
|
||||
"bodyArmoireLifeguardWhistleNotes": "お行儀の悪い習慣に秩序を呼びかけましょう!ルールを知るべきです!知能が<%= int %>上がります。ラッキー宝箱:ライフセーバーセット(3個中3個目のアイテム)。",
|
||||
"bodyArmoireLifeguardWhistleText": "ライフセーバーホイッスル",
|
||||
"headMystery202003Notes": "気をつけて、このヘルメットは他とはひと味違う鋭さです!効果なし。2020年3月の寄付会員アイテム。",
|
||||
"headMystery202003Text": "とげとげヘルメット",
|
||||
"bodyMystery202003Notes": "肩パッドもレベルが違うとこうなります。効果なし。2020年3月の寄付会員アイテム。",
|
||||
"bodyMystery202003Text": "とげとげショルダーガード",
|
||||
"weaponArmoireBeachFlagNotes": "砂の城の周りに人々を集め、誰に助けが必要かを知らせましょう!知覚が<%= per %>上がります。ラッキー宝箱:ライフセーバーセット(3個中1個目のアイテム)。",
|
||||
"weaponArmoireBeachFlagText": "ライフセーバー監視中の目印旗",
|
||||
"shieldArmoireLifeBuoyNotes": "あなたがタスクとプレッシャーの海で溺れているなら、これを受け取ってください。体質が<%= con %>上がります。ラッキー宝箱:ライフセーバーセット(3個中2個目のアイテム)。",
|
||||
"shieldArmoireLifeBuoyText": "救命浮き輪"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"askAQuestion": "質問する",
|
||||
"askQuestionGuild": "質問する ( Habitica ヘルプ ギルド )",
|
||||
"contributing": "貢献する",
|
||||
"faq": "FAQ",
|
||||
"faq": "よくある質問",
|
||||
"lfgPosts": "仲間探し(パーティー募集)の投稿",
|
||||
"tutorial": "チュートリアル",
|
||||
"glossary": "<a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/ja/wiki/用語集'>用語集</a>",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,5 +6,5 @@
|
|||
"webStep2Text": "さあ、リストの中の目標に取り組みはじめましょう! あなたがタスクを完了してHabiticaでチェックを入れるごとに、あなたはレベルアップに必要な[経験値](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/経験値)と、ごほうびを購入できる[ゴールド](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/ゴールド)を獲得します。あなたが悪い習慣を行ってしまったり、日課をやりそびれてしまったりすると、あなたは[体力](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/体力)を失います。このように、Habiticaでの経験と体力のバーはあなたが目標に向かって進むうえでの楽しい指標になります。あなたのキャラクターがゲーム中で成長するにつれて、現実世界でのあなたの生活にも改善がみられることでしょう。",
|
||||
"step3": "ステップ 3:カスタマイズして、Habiticaの冒険に出かけよう",
|
||||
"webStep3Text": "基本の操作を覚えた後は、以下のすばらしい機能によってHabiticaをよりいっそう満喫できます:\n * タスクを[タグ](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/タグ)で整理しましょう(タグを追加するにはタスクを編集してください)。\n * 右上のユーザーアイコンを押して、あなたの[アバター](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/アバター)をカスタマイズしましょう。\n * ごほうび欄や [ショップ](<%= shopUrl %>)から[装備](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/装備)を買って、[所持品 > 装備](<%= equipUrl %>)で変更しましょう。\n * [キャンプ場](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/キャンプ場)でほかのユーザーと交流しましょう。\n * [たまご](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/たまご)と[たまごがえしの薬](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/たまごがえしの薬)を集めて、[ペット](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/ペット)をかえしましょう。[えさ](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/えさ)をやって[乗騎](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/乗騎)に育てましょう。\n * レベル10になったら:任意の[クラス](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/クラス・システム)を選んで、クラス固有の[スキル](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/スキル)を使用しましょう(レベル11~14)。\n * (ナビゲーションバーの[パーティー](<%= partyUrl %>)を押して)友達とパーティーを組むことで、責任感を持ち、クエストの巻物を手に入れましょう。\n * [クエスト](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/クエスト)でモンスターを倒たり、指定された物を集めたりしましょう(レベル15でクエストの巻物をもらえます)。",
|
||||
"overviewQuestions": "質問がありますか? [FAQ](<%= faqUrl %>) を見てみてください! もしあなたの知りたいことがそこに書かれていないようなら、[Habitica Help ギルド](<%= helpGuildUrl %>) もしくは[日本語話者の集会所](https://habitica.com/groups/guild/1f99d3df-bb93-4505-bf3b-6f348e1896f3)でさらなる助けを求めることができます。\n\nあなたのタスクが順調に進みますように!"
|
||||
"overviewQuestions": "質問がありますか? [よくある質問](<%= faqUrl %>) を見てみてください! もしあなたの知りたいことがそこに書かれていないようなら、[Habitica Help ギルド](<%= helpGuildUrl %>) もしくは[日本語話者の集会所](https://habitica.com/groups/guild/1f99d3df-bb93-4505-bf3b-6f348e1896f3)でさらなる助けを求めることができます。\n\nあなたのタスクが順調に進みますように!"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -83,7 +83,7 @@
|
|||
"due": "Due",
|
||||
"notDue": "Not Due",
|
||||
"grey": "Grey",
|
||||
"score": "Skor\n",
|
||||
"score": "Skor",
|
||||
"reward": "Reward",
|
||||
"rewards": "Rewards",
|
||||
"rewardsDesc": "Rewards are a great way to use Habitica and complete your tasks. Try adding a few today!",
|
||||
|
|
@ -210,4 +210,4 @@
|
|||
"searchTasks": "Search titles and descriptions...",
|
||||
"sessionOutdated": "Your session is outdated. Please refresh or sync.",
|
||||
"errorTemporaryItem": "This item is temporary and cannot be pinned."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -496,5 +496,10 @@
|
|||
"backgroundClocktowerText": "시계탑",
|
||||
"backgroundSteamworksText": "스팀웍스",
|
||||
"backgroundAirshipNotes": "나만의 비행선에서 하늘 선원이 되세요.",
|
||||
"backgroundAirshipText": "비행선"
|
||||
"backgroundAirshipText": "비행선",
|
||||
"backgroundSaltLakeText": "소금 호수",
|
||||
"backgroundStrawberryPatchText": "딸기밭",
|
||||
"backgroundHotAirBalloonText": "뜨거운 열기구",
|
||||
"backgroundButterflyGardenText": "나비들의 정원",
|
||||
"backgroundAmongGiantFlowersText": "거대한 꽃들 사이에서"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|||
"forgotPassword": "비밀번호를 잊으셨습니까?",
|
||||
"elmiQuote": "매일 아침 저는 일어나면서 골드를 벌 수 있기를 기대해요!",
|
||||
"dreimQuote": "지난 여름 제가 [Habitica]를 발견했을 즈음이, 전체 시험 과목의 반 정도를 불합격했던 때였어요. 일일 과제 덕분에… 저는 스스로 준비하고 단련할 수 있었고, 실제로 몇 달 전 좋은 성적으로 모든 시험을 통과했어요.",
|
||||
"dragonsilverQuote": "얼마나 긴 시간이라 말하긴 어렵지만 저는 수십 년 동안 과제를 정리하는 여러 방법을 시도해 왔어요… [Habitica]는 실제로 제가 과제를 단순히 리스트로 만들었을 때보다 정확히 완료하도록 도운 유일한 방법입니다.",
|
||||
"dragonsilverQuote": "제가 수십 년 동안 시간과 과제를 정리하는 많은 방법들을 말할 수도 없어요… [Habitica]는 제가 과제를 단순히 리스트로 만들기보다 정확히 완료하도록 도운 유일한 방법입니다.",
|
||||
"companyVideos": "동영상",
|
||||
"companyPrivacy": "사생활",
|
||||
"companyDonate": "기부하기",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,7 +135,7 @@
|
|||
"weaponSpecialSummerWarriorText": "뱃사람의 사시미칼",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "어떤 할 일 목록에도 이 끝내주는 칼이랑 얽히고 싶은 일은 없을 걸! 근력을 <%= str %>만큼 증가시켜준다. 2014년 여름 장비 한정판.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageText": "해초 건지개",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "이 삼지창은 해조를 효과적으로 찍는 데 사용됩니다. 매우 잘 자라는 켈프를 수확할 때! 지력을 <%= int %>만큼, 통찰력을 <%= per %>만큼 증가시킵니다. 2014년 여름 한정판 장비.\n",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "이 삼지창은 해조를 효과적으로 찍는 데 사용됩니다. 매우 잘 자라는 켈프를 수확할 때! 지력을 <%= int %>만큼, 통찰력을 <%= per %>만큼 증가시킵니다. 2014년 여름 한정판 장비.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerText": "샐로가의 지팡이",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "이 지팡이는 아쿠아마린과 살아있는 산호로 만든 것으로 물고기 떼를 매우 잘 끌어들입니다. 지능을 <%= int %>만큼 증가시킵니다. 2014년 여름 한정판 장비.",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueText": "은 말뚝",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"rebirthBegin": "환생: 새로운 모험을 시작합니다",
|
||||
"rebirthStartOver": "환생으로 여러분의 캐릭터는 레벨 1부터 다시 시작하게 됩니다.",
|
||||
"rebirthAdvList1": "체력이 완전히 회복되었습니다.",
|
||||
"rebirthAdvList2": "경험치나 골드가 부족합니다. ",
|
||||
"rebirthAdvList2": "경험치나 골드가 없습니다.",
|
||||
"rebirthAdvList3": "당신의 습관, 일일과제, 할일들이 초기화 되며 그리고 연속 기록도 도전 과제들을 제외하고 리셋됩니다.",
|
||||
"rebirthAdvList4": "새로운 직업으로 전직할 때까지 전사로 시작하게 됩니다.",
|
||||
"rebirthInherit": "새로운 캐릭터는 전에 있던 캐릭터로부터 몇 가지를 물려받게 됩니다:",
|
||||
|
|
@ -26,4 +26,4 @@
|
|||
"reborn": "다시 태어남, 최대 레벨 <%= reLevel %>",
|
||||
"confirmReborn": "다시 태어나시겠습니까?",
|
||||
"rebirthComplete": "다시 태어났습니다!"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -228,7 +228,7 @@
|
|||
"weaponSpecialSpring2017HealerNotes": "De echte magie van deze stok is het geheim van nieuw leven in de kleurrijke schil. Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2017.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017RogueText": "Zeedraken Vinnen",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017RogueNotes": "De randen van deze vinnen zijn vlijmscherp. Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2017.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017WarriorText": "De Krachtigste Parasol",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017WarriorText": "Machtigste parasol",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017WarriorNotes": "Het benauwt eenieder. Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage Zomeruitrusting 2017.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017MageText": "Draaikolkzwepen",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017MageNotes": "Roep magische zwepen van kokend water op om je taken mee neer te slaan! Verhoogt intelligentie met <%= int %> en perceptie met <%= per %>. Beperkte oplage Zomeruitrusting 2017.",
|
||||
|
|
@ -2089,5 +2089,14 @@
|
|||
"shieldSpecialSpring2020HealerText": "Geparfumeerd Schild",
|
||||
"shieldSpecialSpring2020WarriorNotes": "Laat u niet misleiden door de delicate kleuren. Dit schild heeft jou gedekt! Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>. Beperkte Oplage 2020 Lenteuitrusting.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2020WarriorText": "Iriserend Schild",
|
||||
"shieldSpecialWinter2020HealerNotes": "Voel je dat je te goed bent voor deze wereld, te puur? Alleen deze schoonheid van een specerij is voldoende. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>. Beperkte Oplage 2019-2020 Winteruitrusting."
|
||||
"shieldSpecialWinter2020HealerNotes": "Voel je dat je te goed bent voor deze wereld, te puur? Alleen deze schoonheid van een specerij is voldoende. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>. Beperkte Oplage 2019-2020 Winteruitrusting.",
|
||||
"shieldArmoireTrustyUmbrellaNotes": "Mysteries gaan vaak gepaard met slecht weer, dus wees voorbereid! Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Betoverde Kabinet: Detective Set (Voorwerp 4 van 4).",
|
||||
"shieldArmoireTrustyUmbrellaText": "Betrouwbare Paraplu",
|
||||
"shieldArmoireMightyPizzaNotes": "Natuurlijk, het is een redelijk goed schild, maar we raden je ten zeerste aan om deze fijne, fijne pizza te eten. Verhoogt Perceptie met <%= per %>. Betoverde Kabinet: Chef Set (Voorwerp 4 van 4).",
|
||||
"shieldArmoireMightyPizzaText": "Machtige Pizza",
|
||||
"shieldMystery201902Notes": "Dit glitterpapier vormt magische harten die langzaam drijven en dansen in de lucht. Geeft geen voordeel. Abonnee Uitrusting van februari 2019.",
|
||||
"headMystery202007Notes": "Deze helm stemt je af op de complexe en mooie liedjes van je mede-walvisachtigen. Geeft geen voordeel. Abonnee Uitrusting van juli 2020.",
|
||||
"headMystery202007Text": "Uitstekende Orca Helm",
|
||||
"armorMystery202007Notes": "Zwem, draai, duik en race met deze knappe en krachtige staart! Geeft geen voordeel. Abonnee Uitrusting van juli 2020.",
|
||||
"armorMystery202007Text": "Uitstekend Orca-kostuum"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1764,5 +1764,8 @@
|
|||
"weaponSpecialSummer2019MageText": "Floração Brilhante",
|
||||
"weaponSpecialSummer2019WarriorText": "Coral Vermelho",
|
||||
"weaponSpecialSummer2019RogueText": "Âncora Antiga",
|
||||
"weaponSpecialSpring2019MageNotes": "Há um mosquito embebido na gema na ponta deste cajado! Pode ou não incluir DNA de dinossauro. Aumenta a Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada da Primavera de 2019."
|
||||
"weaponSpecialSpring2019MageNotes": "Há um mosquito embebido na gema na ponta deste cajado! Pode ou não incluir DNA de dinossauro. Aumenta a Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada da Primavera de 2019.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2019WarriorNotes": "Agora você está lutando com fractais! Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2019.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2019RogueNotes": "Essa antiga e formidável arma irá ajudá-lo a vencer qualquer batalha submarina. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2019.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2019HealerNotes": "Sua canção de flores e chuva irá acalmar os espíritos de todos que escutam. Aumenta inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada da Primavera de 2019."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -373,7 +373,7 @@
|
|||
"weaponArmoireSpearOfSpadesText": "Lança de Espadas",
|
||||
"weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "Esta lança de cavaleiro é perfeita para atacar seus Hábitos e Diárias mais vermelhas. Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto Ás de Espadas (Item 3 de 3).",
|
||||
"weaponArmoireArcaneScrollText": "Pergaminho Arcano",
|
||||
"weaponArmoireArcaneScrollNotes": "Esta antiga Lista de Tarefas está cheia de símbolos e feitiços estranhos de uma era esquecida. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto do Escriba (Item 3 de 3).",
|
||||
"weaponArmoireArcaneScrollNotes": "Esta antiga lista de Afazeres está cheia de símbolos e feitiços estranhos de uma era esquecida. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto do Escriba (Item 3 de 3).",
|
||||
"armor": "armadura",
|
||||
"armorCapitalized": "Armadura",
|
||||
"armorBase0Text": "Roupas Modestas",
|
||||
|
|
@ -1749,9 +1749,9 @@
|
|||
"eyewearArmoireGoofyGlassesNotes": "Perfeito para sair incógnito ou para fazer seus companheiros rir. Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Item Independente.",
|
||||
"twoHandedItem": "Item de duas mãos.",
|
||||
"weaponArmoireChefsSpoonText": "Colher do Chefe",
|
||||
"weaponArmoireChefsSpoonNotes": "Levante-o ao liberar seu grito de batalha: \"SPOOOON !!\" Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto do Chef (Item 3 de 4).",
|
||||
"weaponArmoireChefsSpoonNotes": "Levante-o ao liberar seu grito de batalha: \"COLHEEER !!\" Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto do Chef (Item 3 de 4).",
|
||||
"weaponArmoireVernalTaperText": "Cone Vernal",
|
||||
"weaponArmoireVernalTaperNotes": "Os dias estão ficando mais longos, mas esta vela vai ajudá-lo a encontrar o caminho antes do nascer do sol. Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto de Vestimentas Vernais (Item 3 de 3).",
|
||||
"weaponArmoireVernalTaperNotes": "Os dias estão ficando mais longos, mas esta vela vai ajudá-lo a encontrar seu caminho antes do nascer do sol. Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto de Vestimentas Vernais (Item 3 de 3).",
|
||||
"armorArmoireChefsJacketText": "Casaco do Chef",
|
||||
"armorArmoireChefsJacketNotes": "Esta grossa jaqueta de algodão é feita para protegê-lo de derrames (e convenientemente reversível…). Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto do Chef (Item 2 de 4).",
|
||||
"armorArmoireVernalVestmentText": "Vestimenta Vernal",
|
||||
|
|
@ -1774,7 +1774,7 @@
|
|||
"weaponSpecialSpring2019MageNotes": "Há um mosquito embutido na pedra no final deste cajado! Pode ou não incluir DNA de Dinossauro. Aumenta a Inteligencia em <%= int %> e Percepção <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera de 2019.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2019HealerText": "Canção de Primavera",
|
||||
"weaponSpecialSpring2019HealerNotes": "Sua canção de flores e chuva vai acalmar os espíritos de todos que a ouvem. Aumenta Inteligência em <% = int%>. Equipamento de Edição Limitada Primavera de 2019.",
|
||||
"weaponArmoireJugglingBallsText": "Bola de Malabarismo",
|
||||
"weaponArmoireJugglingBallsText": "Bolas de Malabarismo",
|
||||
"weaponArmoireJugglingBallsNotes": "Habiticanos são mestre em multitarefa, então você não deve ter problemas para manter todas essas bolas no ar! Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Item Independente.",
|
||||
"weaponArmoireSlingshotText": "Estilingue",
|
||||
"weaponArmoireSlingshotNotes": "Aponte para suas Diárias vermelhas! Aumenta a Força em <%= str %>. Armário Encantado: Item Independente.",
|
||||
|
|
@ -2120,5 +2120,7 @@
|
|||
"armorSpecialSummer2020RogueText": "Disfarce de Crocodilo",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020HealerNotes": "Como as correntes desgastam arestas, também irá sua mágica suavizar as dores dos seus amigos. Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2020.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020MageNotes": "Guie seu caminho pelos mares mais traiçoeiros e batalhas mais turbulentas. Aumenta a Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2020.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020WarriorNotes": "Se seus inimigos zombarem da sua arma, não caia na isca. Este anzol maneiro é o que há! Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2020."
|
||||
"weaponSpecialSummer2020WarriorNotes": "Se seus inimigos zombarem da sua arma, não caia na isca. Este anzol maneiro é o que há! Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2020.",
|
||||
"armorSpecialSummer2020RogueNotes": "Um(a) crocodilo tem tudo para ser um(a) Gatuno(a) perfeito, a espera do momento perfeito para atacar. Pegue seu poder emprestado -- e sua velocidade explosiva. Aumenta Percepção em <%=per%>. Edição Limitada do Festival de Verão 2020.",
|
||||
"armorSpecialSummer2020WarriorText": "Cauda de truta arco-íris"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -117,7 +117,7 @@
|
|||
"giftedGemsFull": "Привет <%= username %>, <%= sender %> отправил вам <%= gemAmount %> самоцветов!",
|
||||
"giftedSubscription": "Подписка в подарок",
|
||||
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> дарит вам <%= months %>-мес. подписку",
|
||||
"giftedSubscriptionFull": "Привет <%= username %>, <%= sender %> подарил вам <%= monthCount %>-мес. подписку!",
|
||||
"giftedSubscriptionFull": "Привет <%= username %>, <%= sender %> подарил(а) вам <%= monthCount %>-мес. подписку!",
|
||||
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Здравствуйте, <%= username %>, вы получили <%= monthCount %> мес. подписки!",
|
||||
"invitedParty": "Вы были приглашены в команду",
|
||||
"invitedGuild": "Вы были приглашены в гильдию",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,5 +5,21 @@
|
|||
"levelup": "Plnením cieľov v reálnom živote si získal level a bol si vyliečený!",
|
||||
"reachedLevel": "Dosiahol si level <%= level %>",
|
||||
"achievementLostMasterclasser": "Plniteľ výprav: Séria majstra zberateľa",
|
||||
"achievementLostMasterclasserText": "Splnil všetkých šestnásť výprav v sérii výprav Majster zberateľ a vyriešil záhady Strateného majstra zberateľa!"
|
||||
"achievementLostMasterclasserText": "Splnil všetkých šestnásť výprav v sérii výprav Majster zberateľ a vyriešil záhady Strateného majstra zberateľa!",
|
||||
"achievementMindOverMatter": "Myseľ nad hmotou",
|
||||
"achievementLostMasterclasserModalText": "Dokončil si všetkých šesťnásť výprav v sérií výprav Masterclasser a vyriešil si záhadu strateného Masterclassera!",
|
||||
"foundNewItemsCTA": "Pozri sa do invetára a skús zkombinovať tvoj nový liahnucí elixíra vajíčko!",
|
||||
"foundNewItemsExplanation": "Plnením úloh máš šancu nájsť predmety ako vajcia, elixíry na liahnutie a potravu pre zvieratká.",
|
||||
"foundNewItems": "Našiel si nové predmety!",
|
||||
"hideAchievements": "Schovať <%= category %>",
|
||||
"showAllAchievements": "Zobrazit všetky <%= kategorie %>",
|
||||
"onboardingCompleteDescSmall": "Ak chceš viac, pozri si úspechy a začni zbierať!",
|
||||
"onboardingCompleteDesc": "Získal si <strong>5 úspechov</strong> a <strong class=\"gold-amount\">100 zlatiek</strong> za dokončenie zoznamu.",
|
||||
"onboardingComplete": "Dokončil si tvoje úvodné tasky!",
|
||||
"earnedAchievement": "Získal si úspech!",
|
||||
"viewAchievements": "Zobraziť úspechy",
|
||||
"letsGetStarted": "Poďme na to!",
|
||||
"yourProgress": "Tvoj postup",
|
||||
"onboardingProgress": "<%= percentage %>% postup",
|
||||
"gettingStartedDesc": "Po splnení úvodných úloh a získaš <strong>5 úspechov</strong> a <strong class=\"gold-amount\">100 zlatiek</strong>!"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"challenge": "Výzva",
|
||||
"challengeDetails": "Výzvy sú komunitné udalosti, v ktorých hráči súťažia a získavajú odmeny plnením skupinou súvisiacich úloh. ",
|
||||
"challengeDetails": "Výzvy sú komunitné udalosti, v ktorých hráči súťažia a získavajú odmeny plnením skupinou súvisiacich úloh.",
|
||||
"brokenChaLink": "Nefunkčný odkaz k výzve",
|
||||
"brokenTask": "Nefunkčný odkaz k výzve: táto úloha bola súčasťou výzvy, z ktorej bola ale odstránená. Čo si praješ spraviť?",
|
||||
"keepIt": "Ponechať si",
|
||||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@
|
|||
"challenges": "Výzvy",
|
||||
"challengesLink": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Challenges' target='_blank'>Výzvy</a>",
|
||||
"challengePrize": "Odmena",
|
||||
"endDate": "Ends",
|
||||
"endDate": "Končí",
|
||||
"noChallenges": "Zatial žiadne výzvy, choď na",
|
||||
"toCreate": "ak chceš nejakú vytvoriť.",
|
||||
"selectWinner": "Vyber víťaza a uzavri výzvu:",
|
||||
|
|
@ -69,37 +69,37 @@
|
|||
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> výhra",
|
||||
"clone": "Klonovať",
|
||||
"challengeNotEnoughGems": "Na vytvorenie výzvy nemáš dosť drahokamov.",
|
||||
"noPermissionEditChallenge": "Nemáš povolenie upravovať túto výzvu ",
|
||||
"noPermissionEditChallenge": "Nemáš povolenie upravovať túto výzvu",
|
||||
"noPermissionDeleteChallenge": "Nemáš povolenie zmazať túto výzvu",
|
||||
"noPermissionCloseChallenge": "Nemáš povolenie uzavrieť túto výzvu",
|
||||
"congratulations": "Gratulujeme!",
|
||||
"hurray": "Hurá!",
|
||||
"noChallengeOwner": "žiadny vlastník",
|
||||
"noChallengeOwnerPopover": "Táto výzva nemá vlastníka, pretože osoba, ktorá túto výzvu vytvorila, zmazala svoj účet.",
|
||||
"challengeMemberNotFound": "Používateľ nebol nájdený medzi účastníkmi výzvy. ",
|
||||
"onlyGroupLeaderChal": "Len vodca družiny môže vytvárať výzvy.",
|
||||
"challengeMemberNotFound": "Používateľ nebol nájdený medzi účastníkmi výzvy",
|
||||
"onlyGroupLeaderChal": "Len vodca družiny môže vytvárať výzvy",
|
||||
"tavChalsMinPrize": "Cena musí byť aspoň 1 Drahokam vo Verejných výzvach.",
|
||||
"cantAfford": "Túto odmenu si nemôžeš dovoliť. Kúp si viac drahokamov alebo zníž výšku odmeny.",
|
||||
"challengeIdRequired": "\"challengeId\" musí mať platné UUID.",
|
||||
"winnerIdRequired": "\"winnerId\" musí mať platné UUID.",
|
||||
"challengeNotFound": "Výzva nebola nájdená alebo nemáš prístup.",
|
||||
"onlyLeaderDeleteChal": "Len majiteľ výzvy môže výzvu vymazať. ",
|
||||
"onlyLeaderDeleteChal": "Len majiteľ výzvy môže výzvu vymazať.",
|
||||
"onlyLeaderUpdateChal": "Len majiteľ výzvy môže výzvu aktualizovať.",
|
||||
"winnerNotFound": "Víťaz s ID \"<%= userId %>\" nebol nájdený alebo sa nezúčastnil výzvy.",
|
||||
"noCompletedTodosChallenge": "\"includeCompletedTodos\" nie je podporované pri prenášaní úloh z výziev.",
|
||||
"userTasksNoChallengeId": "Keď \"tasksOwner\" je \"user\" \"challengeId\" nemôže byť schválené.",
|
||||
"onlyChalLeaderEditTasks": "Úloha patriaca k výzve môže byť upravená len majiteľom.",
|
||||
"userAlreadyInChallenge": "Užívateľ sa už účastní tejto výzvy.",
|
||||
"cantOnlyUnlinkChalTask": "Len pokazené výzvy môžu byť odpojené. ",
|
||||
"cantOnlyUnlinkChalTask": "Len pokazené výzvy môžu byť odpojené.",
|
||||
"shortNameTooShort": "Zadaný názov musí mať aspoň 3 znaky.",
|
||||
"joinedChallenge": "Pridaný k výzve",
|
||||
"joinedChallengeText": "Tento užívateľ podstupuje test tým, že sa pridal k výzve!",
|
||||
"myChallenges": "Moje výzvy",
|
||||
"findChallenges": "Objav výzvy",
|
||||
"noChallengeTitle": "Nemáš žiadne výzvy.",
|
||||
"challengeDescription1": "Výzvy sú komunitné udalosti, v ktorých hráči súťažia a získavajú odmeny plnením skupinou súvisiacich úloh. ",
|
||||
"challengeDescription2": "Nájdi odporúčané výzvy založené na tvojich záujmoch, prehliadni si Verejné výzvy Habitiky alebo si vytvor svoje vlastné výzvy. ",
|
||||
"noChallengeMatchFilters": "We couldn't find any matching Challenges.",
|
||||
"challengeDescription1": "Výzvy sú komunitné udalosti, v ktorých hráči súťažia a získavajú odmeny plnením skupinou súvisiacich úloh.",
|
||||
"challengeDescription2": "Nájdi odporúčané výzvy založené na tvojich záujmoch, prehliadni si Verejné výzvy Habitiky alebo si vytvor svoje vlastné výzvy.",
|
||||
"noChallengeMatchFilters": "Nenašli sme žiadne odpovedajúce výzvy.",
|
||||
"createdBy": "Vytvoril",
|
||||
"joinChallenge": "Pridaj sa k výzve",
|
||||
"leaveChallenge": "Opusti výzvu",
|
||||
|
|
@ -113,9 +113,9 @@
|
|||
"challengeNamePlaceholder": "Aký je názov tvojej výzvy?",
|
||||
"challengeSummary": "Zhrnutie",
|
||||
"challengeSummaryPlaceholder": "Napíš krátky popis propagujúci tvoju výzvu ostatným Habitičanom. Čo je hlavným cieľom tvojej výzvy a prečo by sa k nej mali ľudia pridať? Skús zahrnúť užitočné kľúčové slová v popise, vďaka čomu ju budú môcť Habitičania jednoducho nájsť!",
|
||||
"challengeDescriptionPlaceholder": "Použi túto sekciu, aby si bližšie opísal všetko, čo by mali účastníci tvojej výzvy vedieť. ",
|
||||
"challengeDescriptionPlaceholder": "Použi túto sekciu, aby si bližšie opísal všetko, čo by mali účastníci tvojej výzvy vedieť.",
|
||||
"challengeGuild": "Pridať k",
|
||||
"challengeMinimum": "Minimum je 1 Drahokam pre Verejné výzvy (pomáha predísť spamu, naozaj). ",
|
||||
"challengeMinimum": "Minimum je 1 Drahokam pre Verejné výzvy (pomáha predísť spamu, naozaj).",
|
||||
"participantsTitle": "Účastníci",
|
||||
"shortName": "Krátky názov",
|
||||
"shortNamePlaceholder": "Aký krátky štítok by mal byť použitý na identifikovanie tvojej výzvy?",
|
||||
|
|
@ -136,4 +136,4 @@
|
|||
"selectMember": "Zvoľ člena",
|
||||
"confirmKeepChallengeTasks": "Chceš si nechať úlohy z výzvy?",
|
||||
"selectParticipant": "Zvoľ účastníka"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,18 +1,18 @@
|
|||
{
|
||||
"playerTiersDesc": "The colored usernames you see in chat represent a person's contributor tier. The higher the tier, the more the person has contributed to habitica through art, code, the community, or more!",
|
||||
"tier1": "Tier 1 (Kamarát)",
|
||||
"tier2": "Tier 2 (Friend)",
|
||||
"tier3": "Tier 3 (Elite)",
|
||||
"tier4": "Tier 4 (Elite)",
|
||||
"tier5": "Tier 5 (Champion)",
|
||||
"tier6": "Tier 6 (Champion)",
|
||||
"tier7": "Tier 7 (Legendary)",
|
||||
"tierModerator": "Moderator (Guardian)",
|
||||
"tierStaff": "Staff (Heroic)",
|
||||
"playerTiersDesc": "Farebné prezývky, ktoré vidíš v chate, reprezentujú užívateľovú prispievateľskú úroveň. Čím vyššia úroveň, tým viac užívateľ prispel Habitice umením, kódením, v komunite alebo inak.",
|
||||
"tier1": "Tier 1 (Priateľ)",
|
||||
"tier2": "Tier 2 (Priateľ)",
|
||||
"tier3": "Tier 3 (Elita)",
|
||||
"tier4": "Tier 4 (Elita)",
|
||||
"tier5": "Tier 5 (Šampión)",
|
||||
"tier6": "Tier 6 (Šampión)",
|
||||
"tier7": "Tier 7 (Legenda)",
|
||||
"tierModerator": "Moderator (Strážca)",
|
||||
"tierStaff": "Staff (Hrdina)",
|
||||
"tierNPC": "NPC",
|
||||
"friend": "Priateľ",
|
||||
"friendFirst": "Po nasadení tvojej <strong>prvej</strong> sady príspevkov získaš odznak prispievateľa HabitRPG . V diskusii v hostinci bude tvoje meno hrdo zobrazovať, že si prispievateľ. Ako odmenu za svoju prácu dostaneš ešte <strong>3 drahokamy</strong>.",
|
||||
"friendSecond": "Po nasadení tvojej <strong>druhej</strong> sady príspevkov si budeš môcť v obchode s odmenami kúpiť <strong>kryštálové brnenie</strong>. Ako odmenu za tvoju neprestajnú prácu dostaneš <strong>3 drahokamy</strong>.",
|
||||
"friendSecond": "Po nasadení tvojej <strong>druhej</strong> sady príspevkov si budeš môcť v obchode s odmenami kúpiť <strong>kryštálové brnenie</strong>. Ako odmenu za tvoju neprestajnú prácu dostaneš <strong>3 drahokamy.</strong>",
|
||||
"elite": "Elitný",
|
||||
"eliteThird": "Po nasadení tvojej <strong>tretej</strong> sady príspevkov si budeš môcť v obchode s odmenami kúpiť <strong>kryštálovú helmu</strong>. Ako odmenu za tvoju neprestajnú prácu dostaneš <strong>3 drahokamy</strong>.",
|
||||
"eliteFourth": "Po nasadení tvojej <strong>štvrtej</strong> sady príspevkov si budeš môcť v obchode s odmenami kúpiť <strong>kryštálový meč</strong>. Ako odmenu za tvoju neprestajnú prácu dostaneš <strong>4 drahokamy</strong>.",
|
||||
|
|
@ -77,4 +77,4 @@
|
|||
"blurbChallenges": "Výzvy vytvárajú tvoji spoluhráči. Keď sa pripojíš k výzve, úlohy z nej sa objavia na tvojom paneli a ak výzvu vyhráš, dostaneš odznak a často aj nejaké drahokamy. ",
|
||||
"blurbHallPatrons": "Toto je Sieň Patrónov, kde si uctievame ušľachtilých dobrodruhov, ktorí podporili pôvodnú Habitiku na Kickstarteri. Ďakujeme im za to, že nám pomohli priviesť Habitiku k životu!",
|
||||
"blurbHallContributors": "Toto je Sieň Prispievateľov, kde sú uctievaní open-source prispievatelia Habitiky. Či už kódom, ilustráciami, hudbou, písaním alebo len pomáhaním, získali <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> drahokamy, exkluzívne vybavenie</a>, a <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>prestížne tituly</a>. Aj ty môžeš prispieť do Habitiky! <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'> Tu zistíš viac. </a>"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,8 +10,8 @@
|
|||
"lowHealthTips1": "Dosiahni celý level, aby si sa plne uzdravil!",
|
||||
"lowHealthTips2": "Zakúp si lektvar života zo stĺpca odmien, aby si obnovil 15 bodov života.",
|
||||
"losingHealthQuickly": "Strácaš život rýchlo?",
|
||||
"lowHealthTips3": "Nedokončené denné úlohy ťa ublížia cez noc, takže buď opatrní, aby si ich nepridal príliš veľa na začiatku.",
|
||||
"lowHealthTips3": "Nedokončené denné úlohy ťa ublížia cez noc, takže buď opatrní, aby si ich nepridal príliš veľa na začiatku!",
|
||||
"lowHealthTips4": "Ak denná úloha nieje splatná na určitý deň, môžete to vypnúť kliknutím na ikonu ceruzky.",
|
||||
"goodLuck": "Veľa šťastia!",
|
||||
"cannotRevive": "Nemôžeš sa znovuzrodiť, ak nie si mŕtvy"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
{
|
||||
"noItemsAvailableForType": "Nemáš žiadne <%= type %>.",
|
||||
"foodItemType": "Jedlo",
|
||||
"eggsItemType": "Vajíčka",
|
||||
"hatchingPotionsItemType": "Liahoxíry",
|
||||
"specialItemType": "Špeciálne predmety",
|
||||
"lockedItem": "Zamknutý predmet"
|
||||
"noItemsAvailableForType": "Nemáš žiadne <%= type %>.",
|
||||
"foodItemType": "Jedlo pre zvieratá",
|
||||
"eggsItemType": "Vajíčka",
|
||||
"hatchingPotionsItemType": "Liahoxíry",
|
||||
"specialItemType": "Špeciálne predmety",
|
||||
"lockedItem": "Zamknutý predmet"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
{
|
||||
"spellWizardFireballText": "Výbuch ohňa",
|
||||
"spellWizardFireballNotes": "You summon XP and deal fiery damage to Bosses! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardFireballNotes": "Vyvoláš skúsenosti XP a uštedríš bossom ohnivé poškodenie! (Na základe: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealText": "Éterická vlna",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice Mana so the rest of your Party, except Mages, gains MP! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "Obetuješ časť svojej Many a zvyšok skupiny, okrem mágov, získa MP! (Na základe: INT)",
|
||||
"spellWizardEarthText": "Zemetrasenie",
|
||||
"spellWizardEarthNotes": "Your mental power shakes the earth and buffs your Party's Intelligence! (Based on: Unbuffed INT)",
|
||||
"spellWizardFrostText": "Mrazivá inovať",
|
||||
|
|
@ -56,4 +56,4 @@
|
|||
"groupTasksNoCast": "Casting a skill on group tasks is not allowed.",
|
||||
"spellNotOwned": "Nevlastníš toto kúzlo.",
|
||||
"spellLevelTooHigh": "Musíš byť level <%= level %>, aby si použil toto kúzlo."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -297,7 +297,7 @@
|
|||
"weaponMystery301404Text": "Tungkod ng Steampunk",
|
||||
"weaponMystery301404Notes": "Maganda na gamitin sa paglipat ng bayan. Walang benepisyo.",
|
||||
"weaponArmoireBasicCrossbowText": "Payak na Pana",
|
||||
"weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Ang pana na ito ay kayang tumagos sa baluti ng isang gawain mula sa malayo! Dinaragdagan ang Lakas ng <%= str %>, Pangunawa ng <%= per %>. at Pangangatawan ng <%= con %>. Marahuyong Armoire: Nagsasariling Gamit.\n",
|
||||
"weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Ang pana na ito ay kayang tumagos sa baluti ng isang gawain mula sa malayo! Dinaragdagan ang Lakas ng <%= str %>, Pangunawa ng <%= per %>. at Pangangatawan ng <%= con %>. Marahuyong Armoire: Nagsasariling Gamit.",
|
||||
"weaponArmoireLunarSceptreText": "Nakakaginhawang Lunar na Setro",
|
||||
"weaponArmoireLunarSceptreNotes": "Ang panggagamot na kapangyarihan nito ay nagpapalaki at nagpapaliit. Dinaragdagan ang Pangangatawan ng <%= con %> at Katalinuhan ng <%= int %>. Marahuyong Armoire: Nakakaginhawang Lunar na Pangkat (Kagamitang 3 ng 3)",
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoText": "Lasso ng Rantsero",
|
||||
|
|
@ -1742,4 +1742,4 @@
|
|||
"eyewearArmoireGoofyGlassesText": "Goofy Glasses",
|
||||
"eyewearArmoireGoofyGlassesNotes": "Perfect for going incognito or just making your partymates giggle. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"twoHandedItem": "Two-handed item."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -150,7 +150,7 @@
|
|||
"invalidTaskType": "Dapat ang uri ng gawain ay isa sa mga \"habit\", \"daily\", \"todo\", \"reward\".",
|
||||
"invalidTasksType": "Task type must be one of \"habits\", \"dailys\", \"todos\", \"rewards\".",
|
||||
"invalidTasksTypeExtra": "Task type must be one of \"habits\", \"dailys\", \"todos\", \"rewards\", \"completedTodos\".",
|
||||
"cantDeleteChallengeTasks": "Hindi maaaring alisin ang isang gawain na kasama sa isang hamon.\n",
|
||||
"cantDeleteChallengeTasks": "Hindi maaaring alisin ang isang gawain na kasama sa isang hamon.",
|
||||
"checklistOnlyDailyTodo": "Checklists are supported only on Dailies and To-Dos",
|
||||
"checklistItemNotFound": "No checklist item was found with given id.",
|
||||
"itemIdRequired": "Kailangan na ang \"itemId\" ay balido na UUID.",
|
||||
|
|
@ -210,4 +210,4 @@
|
|||
"searchTasks": "Hanapin ang mga titulo at deskripsyon...",
|
||||
"sessionOutdated": "Your session is outdated. Please refresh or sync.",
|
||||
"errorTemporaryItem": "This item is temporary and cannot be pinned."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -166,9 +166,9 @@
|
|||
"optional": "Optional",
|
||||
"needsText": "Please type a message.",
|
||||
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
|
||||
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
|
||||
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
|
||||
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
|
||||
"copyMessageAsToDo": "Sao chép tin nhắn thành Việc cần làm",
|
||||
"copyAsTodo": "Sao chép thành Việc cần làm",
|
||||
"messageAddedAsToDo": "Tin nhắn đã được sao chép thành Việc cần làm.",
|
||||
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
|
||||
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
|
||||
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
|
||||
|
|
@ -237,7 +237,7 @@
|
|||
"cannotInviteSelfToGroup": "You cannot invite yourself to a group.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already invited to that group.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already pending invitation.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in a party.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "ID Người chơi: <%= userId %>, Người chơi \"<%= username %>\" đã ở trong một Tổ đội.",
|
||||
"userWithIDNotFound": "User with id \"<%= userId %>\" not found.",
|
||||
"userWithUsernameNotFound": "User with username \"<%= username %>\" not found.",
|
||||
"userHasNoLocalRegistration": "User does not have a local registration (username, email, password).",
|
||||
|
|
@ -339,7 +339,7 @@
|
|||
"aboutToJoinCancelledGroupPlan": "You are about to join a group with a canceled plan. You will NOT receive a free subscription.",
|
||||
"cannotChangeLeaderWithActiveGroupPlan": "You can not change the leader while the group has an active plan.",
|
||||
"leaderCannotLeaveGroupWithActiveGroup": "A leader can not leave a group while the group has an active plan",
|
||||
"youHaveGroupPlan": "You have a free subscription because you are a member of a group that has a Group Plan. This will end when you are no longer in the group that has a Group Plan. Any months of extra subscription credit you have will be applied at the end of the Group Plan.",
|
||||
"youHaveGroupPlan": "Bạn có một Gói đăng ký miễn phí vì bạn là một thành viên của một Kế hoạch Nhóm. Gói đăng ký của bạn sẽ kết thúc khi bạn không còn là thành viên của Kế hoạch Nhóm.",
|
||||
"cancelGroupSub": "Cancel Group Plan",
|
||||
"confirmCancelGroupPlan": "Are you sure you want to cancel the group plan and remove its benefits from all members, including their free subscriptions?",
|
||||
"canceledGroupPlan": "Canceled Group Plan",
|
||||
|
|
@ -486,5 +486,13 @@
|
|||
"PMUnblockUserToSendMessages": "Mở chặn người dùng này để tiếp tục gửi và nhận tin nhắn.",
|
||||
"PMUserDoesNotReceiveMessages": "Người dùng này không còn nhận tin nhắn riêng tư nữa",
|
||||
"PMCanNotReply": "Bạn không thể trả lời cuộc hội thoại này",
|
||||
"PMDisabled": "Vô hiệu hóa Tin nhắn Riêng tư"
|
||||
"PMDisabled": "Vô hiệu hóa Tin nhắn Riêng tư",
|
||||
"usernameOrUserId": "Tên đăng nhập hoặc ID Người chơi",
|
||||
"sendGiftToWhom": "Bạn có muốn gửi một món quà tới?",
|
||||
"groupActivityNotificationTitle": "<%= user %> đã đăng trong <%= group %>",
|
||||
"suggestedGroup": "Được gợi ý bởi vì bạn là người mới ở Habitica.",
|
||||
"newPartyPlaceholder": "Nhập tên Tổ đội của bạn.",
|
||||
"taskClaimed": "<%= userName %>đã nhận công việc <span class=\"notification-bold\"><%= taskText %></span>.",
|
||||
"youHaveBeenAssignedTask": "<%= managerName %> đã phân công bạn công việc <span class=\"notification-bold\"><%= taskText %></span>.",
|
||||
"userWithUsernameOrUserIdNotFound": "Tên đặng nhập hoặc ID Người chơi không tìm thấy."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -44,11 +44,11 @@
|
|||
"northMageSet": "Pháp sư phương Bắc (Pháp sư)",
|
||||
"icicleDrakeSet": "Icicle Drake (Rogue)",
|
||||
"soothingSkaterSet": "Soothing Skater (Healer)",
|
||||
"gingerbreadSet": "Gingerbread Warrior (Warrior)",
|
||||
"snowDaySet": "Snow Day Warrior (Warrior)",
|
||||
"gingerbreadSet": "Bánh gừng (Chiến binh)",
|
||||
"snowDaySet": "Ngày Tuyết (Chiến binh)",
|
||||
"snowboardingSet": "Snowboarding Sorcerer (Mage)",
|
||||
"festiveFairySet": "Festive Fairy (Healer)",
|
||||
"cocoaSet": "Cocoa Rogue (Rogue)",
|
||||
"cocoaSet": "Ca Cao (Đạo tặc)",
|
||||
"toAndFromCard": "Tới:<%= toName %>, Gửi từ: <%= fromName %>",
|
||||
"nyeCard": "Thiệp năm mới",
|
||||
"nyeCardExplanation": "For celebrating the new year together, you both receive the \"Auld Acquaintance\" badge!",
|
||||
|
|
@ -59,7 +59,7 @@
|
|||
"nye0": "Chúc mừng năm mới! Mong rằng bạn bỏ được nhiều thói quen xấu",
|
||||
"nye1": "Chúc mừng năm mới! Mong bạn gặp hái được nhiều Phần thưởng",
|
||||
"nye2": "Chúc mừng năm mới! Mong bạn có được nhiều Ngày hoàn hảo",
|
||||
"nye3": "Chúc mừng năm mới! Mong danh sách việc cần làm của bạn giữ được ngắn gọn và ngọt ngào",
|
||||
"nye3": "Chúc mừng năm mới! Mong danh sách Việc cần làm của bạn giữ được ngắn gọn và ngọt ngào.",
|
||||
"nye4": "Chúc mừng Năm Mới! Chắc là bạn không bị tấn công bởi một con Hippogriff đang cuồng nộ.",
|
||||
"holidayCard": "Đã nhận được thiệp chúc mừng!",
|
||||
"mightyBunnySet": "Mighty Bunny (Warrior)",
|
||||
|
|
@ -78,52 +78,52 @@
|
|||
"magicianBunnySet": "Magician's Bunny (Mage)",
|
||||
"comfortingKittySet": "Comforting Kitty (Healer)",
|
||||
"sneakySqueakerSet": "Sneaky Squeaker (Rogue)",
|
||||
"sunfishWarriorSet": "Sunfish Warrior (Warrior)",
|
||||
"sunfishWarriorSet": "Cá Thái dương (Chiến binh)",
|
||||
"shipSoothsayerSet": "Ship Soothsayer (Mage)",
|
||||
"strappingSailorSet": "Strapping Sailor (Healer)",
|
||||
"reefRenegadeSet": "Reef Renegade (Rogue)",
|
||||
"scarecrowWarriorSet": "Scarecrow Warrior (Warrior)",
|
||||
"scarecrowWarriorSet": "Bù nhìn (Chiến binh)",
|
||||
"stitchWitchSet": "Stitch Witch (Mage)",
|
||||
"potionerSet": "Potioner (Healer)",
|
||||
"battleRogueSet": "Bat-tle Rogue (Rogue)",
|
||||
"battleRogueSet": "Dơi (Đạo tặc)",
|
||||
"springingBunnySet": "Springing Bunny (Healer)",
|
||||
"grandMalkinSet": "Grand Malkin (Mage)",
|
||||
"cleverDogSet": "Clever Dog (Rogue)",
|
||||
"braveMouseSet": "Brave Mouse (Warrior)",
|
||||
"summer2016SharkWarriorSet": "Shark Warrior (Warrior)",
|
||||
"summer2016DolphinMageSet": "Dolphin Mage (Mage)",
|
||||
"summer2016SeahorseHealerSet": "Seahorse Healer (Healer)",
|
||||
"summer2016EelSet": "Eel Rogue (Rogue)",
|
||||
"summer2016SharkWarriorSet": "Cá mập (Chiến binh)",
|
||||
"summer2016DolphinMageSet": "Cá heo (Pháp sư)",
|
||||
"summer2016SeahorseHealerSet": "Cá ngựa (Phục hồi sư)",
|
||||
"summer2016EelSet": "Lươn (Đạo tặc)",
|
||||
"fall2016SwampThingSet": "Swamp Thing (Warrior)",
|
||||
"fall2016WickedSorcererSet": "Wicked Sorcerer (Mage)",
|
||||
"fall2016GorgonHealerSet": "Gorgon Healer (Healer)",
|
||||
"fall2016BlackWidowSet": "Black Widow Rogue (Rogue)",
|
||||
"fall2016GorgonHealerSet": "Gorgon (Phục hồi sư)",
|
||||
"fall2016BlackWidowSet": "Góa phụ đen (Đạo tặc)",
|
||||
"winter2017IceHockeySet": "Ice Hockey (Warrior)",
|
||||
"winter2017WinterWolfSet": "Winter Wolf (Mage)",
|
||||
"winter2017SugarPlumSet": "Sugar Plum Healer (Healer)",
|
||||
"winter2017FrostyRogueSet": "Frosty Rogue (Rogue)",
|
||||
"spring2017FelineWarriorSet": "Feline Warrior (Warrior)",
|
||||
"winter2017SugarPlumSet": "Mận ngọt (Phục hồi sư)",
|
||||
"winter2017FrostyRogueSet": "Băng giá (Đạo tặc)",
|
||||
"spring2017FelineWarriorSet": "Mèo (Chiến binh)",
|
||||
"spring2017CanineConjurorSet": "Canine Conjuror (Mage)",
|
||||
"spring2017FloralMouseSet": "Floral Mouse (Healer)",
|
||||
"spring2017SneakyBunnySet": "Sneaky Bunny (Rogue)",
|
||||
"summer2017SandcastleWarriorSet": "Sandcastle Warrior (Warrior)",
|
||||
"summer2017WhirlpoolMageSet": "Whirlpool Mage (Mage)",
|
||||
"summer2017SandcastleWarriorSet": "Lâu đài cát (Chiến binh)",
|
||||
"summer2017WhirlpoolMageSet": "Xoáy nước (Pháp sư)",
|
||||
"summer2017SeashellSeahealerSet": "Seashell Seahealer (Healer)",
|
||||
"summer2017SeaDragonSet": "Sea Dragon (Rogue)",
|
||||
"fall2017HabitoweenSet": "Habitoween Warrior (Warrior)",
|
||||
"fall2017MasqueradeSet": "Masquerade Mage (Mage)",
|
||||
"fall2017HauntedHouseSet": "Haunted House Healer (Healer)",
|
||||
"fall2017TrickOrTreatSet": "Trick or Treat Rogue (Rogue)",
|
||||
"winter2018ConfettiSet": "Confetti Mage (Mage)",
|
||||
"winter2018GiftWrappedSet": "Gift-Wrapped Warrior (Warrior)",
|
||||
"winter2018MistletoeSet": "Mistletoe Healer (Healer)",
|
||||
"winter2018ReindeerSet": "Reindeer Rogue (Rogue)",
|
||||
"spring2018SunriseWarriorSet": "Sunrise Warrior (Warrior)",
|
||||
"spring2018TulipMageSet": "Tulip Mage (Mage)",
|
||||
"spring2018GarnetHealerSet": "Garnet Healer (Healer)",
|
||||
"spring2018DucklingRogueSet": "Duckling Rogue (Rogue)",
|
||||
"summer2018BettaFishWarriorSet": "Betta Fish Warrior (Warrior)",
|
||||
"summer2018LionfishMageSet": "Lionfish Mage (Mage)",
|
||||
"fall2017HabitoweenSet": "Habitoween (Chiến binh)",
|
||||
"fall2017MasqueradeSet": "Hóa trang (Pháp sư)",
|
||||
"fall2017HauntedHouseSet": "Ngôi nhà ma ám (Phục hồi sư)",
|
||||
"fall2017TrickOrTreatSet": "Trick-or-Treat (Đạo tặc)",
|
||||
"winter2018ConfettiSet": "Hoa giấy (Pháp sư)",
|
||||
"winter2018GiftWrappedSet": "Gói quà (Chiến binh)",
|
||||
"winter2018MistletoeSet": "Tầm gửi (Phục hồi sư)",
|
||||
"winter2018ReindeerSet": "Tuần lộc (Đạo tặc)",
|
||||
"spring2018SunriseWarriorSet": "Mặt trời mọc (Warrior)",
|
||||
"spring2018TulipMageSet": "Tulip (Pháp sư)",
|
||||
"spring2018GarnetHealerSet": "Ngọc hồng lựu (Phục hồi sư)",
|
||||
"spring2018DucklingRogueSet": "Vịt con (Đạo tặc)",
|
||||
"summer2018BettaFishWarriorSet": "Cá xiêm (Chiến binh)",
|
||||
"summer2018LionfishMageSet": "Cá sư tử (Pháp sư)",
|
||||
"summer2018MerfolkMonarchSet": "Merfolk Monarch (Healer)",
|
||||
"summer2018FisherRogueSet": "Fisher-Rogue (Rogue)",
|
||||
"fall2018MinotaurWarriorSet": "Minotaur (Warrior)",
|
||||
|
|
@ -143,13 +143,45 @@
|
|||
"dateEndAugust": "31 tháng Tám",
|
||||
"dateEndSeptember": "21/9",
|
||||
"dateEndOctober": "31 tháng Mười",
|
||||
"dateEndNovember": "December 3",
|
||||
"dateEndNovember": "Ngày 30 tháng Mười Một",
|
||||
"dateEndJanuary": "31 tháng Một",
|
||||
"dateEndFebruary": "28 tháng Hai",
|
||||
"dateEndFebruary": "ngày 29 tháng Hai",
|
||||
"winterPromoGiftHeader": "GIFT A SUBSCRIPTION AND GET ONE FREE!",
|
||||
"winterPromoGiftDetails1": "Until January 15th only, when you gift somebody a subscription, you get the same subscription for yourself for free!",
|
||||
"winterPromoGiftDetails1": "Chỉ tới ngày 6 tháng Một, khi bạn tặng ai đó một Gói đăng ký, bạn sẽ có một Gói đăng ký y hệt cho bản thân miễn phí!",
|
||||
"winterPromoGiftDetails2": "Please note that if you or your gift recipient already have a recurring subscription, the gifted subscription will only start after that subscription is cancelled or has expired. Thanks so much for your support! <3",
|
||||
"discountBundle": "gói",
|
||||
"g1g1Announcement": "Gift a Subscription, Get a Subscription Free event going on now!",
|
||||
"g1g1Details": "Gift a sub to a friend from their profile and you’ll receive the same sub for free!"
|
||||
}
|
||||
"g1g1Details": "Gift a sub to a friend from their profile and you’ll receive the same sub for free!",
|
||||
"september2018": "Tháng Chín 2018",
|
||||
"september2017": "Tháng Chín 2017",
|
||||
"juneYYYY": "Tháng Sáu <%= year %>",
|
||||
"mayYYYY": "Tháng Năm <%= year %>",
|
||||
"marchYYYY": "Tháng Ba <%= year %>",
|
||||
"decemberYYYY": "Tháng Mười Hai <%= year %>",
|
||||
"augustYYYY": "Tháng Tám <%= year %>",
|
||||
"eventAvailabilityReturning": "Có thể mua được tới <%= availableDate(locale) %>. Lọ thuốc này lần cuối có thể mua được vào <%= previousDate(locale) %>.",
|
||||
"summer2020CrocodileRogueSet": "Cá sấu (Đạo tặc)",
|
||||
"summer2020SeaGlassHealerSet": "Thủy tinh biển (Phục hồi sư)",
|
||||
"summer2020OarfishMageSet": "Cá mái chèo (Pháp sư)",
|
||||
"summer2020RainbowTroutWarriorSet": "Cá hồi vân (Chiến binh)",
|
||||
"spring2020LapisLazuliRogueSet": "Đá Thanh kim (Đạo tặc)",
|
||||
"spring2020IrisHealerSet": "Hoa diên vĩ (Phục hồi sư)",
|
||||
"spring2020PuddleMageSet": "Vũng nước (Pháp sư)",
|
||||
"spring2020BeetleWarriorSet": "Kiến vương (Chiến binh)",
|
||||
"winter2020LanternSet": "Lồng đèn (Đạo tặc)",
|
||||
"winter2020WinterSpiceSet": "Gia vị mùa Đông (Phục hồi sư)",
|
||||
"winter2020CarolOfTheMageSet": "Bài hát của Pháp sư (Pháp sư)",
|
||||
"winter2020EvergreenSet": "Cây thường xanh (Chiến binh)",
|
||||
"fall2019RavenSet": "Quạ (Chiến binh)",
|
||||
"fall2019LichSet": "Lich (Phục hồi sư)",
|
||||
"fall2019CyclopsSet": "Cyclop (Pháp sư)",
|
||||
"fall2019OperaticSpecterSet": "Bóng ma nhà hát (Đạo tặc)",
|
||||
"summer2019HammerheadRogueSet": "Cá đầu búa (Đạo tặc)",
|
||||
"summer2019ConchHealerSet": "Vỏ ốc (Phục hồi sư)",
|
||||
"summer2019WaterLilyMageSet": "Hoa sen (Pháp sư)",
|
||||
"summer2019SeaTurtleWarriorSet": "Rùa biển (Chiến binh)",
|
||||
"spring2019CloudRogueSet": "Đám mây (Đạo tặc)",
|
||||
"spring2019RobinHealerSet": "Chim cổ đỏ (Phục hồi sư)",
|
||||
"spring2019AmberMageSet": "Hổ phách (Pháp sư)",
|
||||
"spring2019OrchidWarriorSet": "Hoa lan (Chiến binh)"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -177,10 +177,10 @@
|
|||
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
|
||||
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
|
||||
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
|
||||
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
|
||||
"purchasedPlanExtraMonths": "Bạn có <strong><%= months %> tháng</strong> của tín dụng Gói đăng ký thêm.",
|
||||
"consecutiveSubscription": "Tháng Đăng Kí Liên Tục",
|
||||
"consecutiveMonths": "Số Tháng Liên Tiếp:",
|
||||
"gemCapExtra": "Mức Gem Bổ Sung:",
|
||||
"gemCapExtra": "Mức Gem Bổ Sung",
|
||||
"mysticHourglasses": "Đồng Hồ Cát Bí Ẩn",
|
||||
"mysticHourglassesTooltip": "Mystic Hourglasses",
|
||||
"paypal": "Paypal",
|
||||
|
|
@ -203,11 +203,15 @@
|
|||
"goToSettings": "Go to Settings",
|
||||
"usernameVerifiedConfirmation": "Your username, <%= username %>, is confirmed!",
|
||||
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
|
||||
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
|
||||
"changeUsernameDisclaimer": "Tên đăng nhập của bạn được dùng cho lời mời, @mentions trong trò chuyện, và nhắn tin. Nó phải từ 1 tới 20 kí tự, bao gồm chữ cái từ a tới z, số từ 0 tới 9, gạch nối, hoặc gạch dưới, và không thể bao gồm bất kỳ cụm từ không phù hợp nào.",
|
||||
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!",
|
||||
"buyGemsGoldCapBase": "Lượng Gem tối đa có thể mua ở <%= amount %>",
|
||||
"subscriptionReminders": "Nhắc nhở Gói đăng ký",
|
||||
"newPMNotificationTitle": "Tin nhắn mới từ <%= name %>",
|
||||
"chatExtensionDesc": "Tiện ích Mở rộng Trò chuyện cho Habitica thêm một khung trò chuyện trực quan tới tất cả thuộc habitica.com. Nó cho phép người dùng nói chuyện trong Quán rượu, tổ đội của họ, và bất kỳ Bang hội nào họ tham gia.",
|
||||
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Mở rộng Trò chuyện trên Chrome</a> và <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Mở rộng Trò chuyện trên Firefox</a>"
|
||||
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Mở rộng Trò chuyện trên Chrome</a> và <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Mở rộng Trò chuyện trên Firefox</a>",
|
||||
"mentioning": "Nhắc tên",
|
||||
"onlyPrivateSpaces": "Chỉ trong không gian riêng tư",
|
||||
"everywhere": "Mọi nơi",
|
||||
"suggestMyUsername": "Gợi ý tên đăng nhập của tôi"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
"buyGemsGoldText": "Thương nhân Alexander sẽ bán cho bạn Gems với giá 20 vàng một Gem. Hàng tháng số Gems bạn mua có thể mua ban đầu được giới hạn ở mức 25 Gems mỗi tháng, nhưng cứ mỗi 3 tháng liên tiếp mà bạn đăng ký, giới hạn này tăng thêm 5 Gems, tối đa 50 Gems mỗi tháng!",
|
||||
"mustSubscribeToPurchaseGems": "Phải đăng nhập để mua gems bằng GP",
|
||||
"reachedGoldToGemCap": "You've reached the Gold=>Gem conversion cap <%= convCap %> for this month. We have this to prevent abuse / farming. The cap resets within the first three days of each month.",
|
||||
"reachedGoldToGemCapQuantity": "Your requested amount <%= quantity %> exceeds the Gold=>Gem conversion cap <%= convCap %> for this month. We have this to prevent abuse / farming. The cap resets within the first three days of each month.",
|
||||
"reachedGoldToGemCapQuantity": "Số lượng <%= quantity %> bạn yêu cầu vượt quá lượng bạn có thể mua ở tháng này (<%= convCap %>). Số lượng đầy đủ bạn có thể mua xuất hiện lại vào trong ba ngày đầu tiên của mỗi tháng. Cảm ơn vì đã đăng ký!",
|
||||
"retainHistory": "Retain additional history entries",
|
||||
"retainHistoryText": "Làm cho những Việc cần làm đã hoàn thành cho lịch sử Công việc tồn tại lâu hơn.",
|
||||
"doubleDrops": "Daily drop caps doubled",
|
||||
|
|
@ -217,5 +217,13 @@
|
|||
"mysticHourglassNeededNoSub": "Vật phẩm này cần một Đồng hồ cát Bí ẩn. Bạn kiếm được Đồng hồ cát Bí ẩn bằng việc trở thành một Người đăng ký của Habitica.",
|
||||
"confirmCancelSub": "Bạn có chắc muốn hủy Gói đăng ký của mình không? Bạn sẽ mất tất cả lợi ích từ Gói đăng ký.",
|
||||
"giftASubscription": "Tặng một Gói đăng ký",
|
||||
"viewSubscriptions": "Xem những Gói đăng ký"
|
||||
"viewSubscriptions": "Xem những Gói đăng ký",
|
||||
"mysterySet201902": "Bộ Người tình bí ẩn",
|
||||
"mysterySet201901": "Bộ Sao Bắc cực",
|
||||
"subWillBecomeInactive": "Sẽ trở nên không hoạt động",
|
||||
"mysterySet201907": "Bộ Người bạn Bãi biển",
|
||||
"mysterySet201906": "Bộ Cá Koi tốt bụng",
|
||||
"mysterySet201905": "Bộ Rồng chói sáng",
|
||||
"mysterySet201904": "Bộ Ngọc mắt mèo",
|
||||
"mysterySet201903": "Bộ Vỏ trứng"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"clearCompleted": "Xóa Công việc đã hoàn thành",
|
||||
"clearCompletedDescription": "Những Việc cần làm đã hoàn thành sẽ được xóa sau 30 ngày cho người không đăng ký và 90 ngày cho những người đăng ký.",
|
||||
"clearCompletedDescription": "Những Việc cần làm đã hoàn thành sẽ được xóa sau 30 ngày cho người không đăng ký và 90 ngày cho Người đăng ký.",
|
||||
"clearCompletedConfirm": "Có chắc là bạn muốn xóa những Việc cần làm đã hoàn thành của mình không?",
|
||||
"sureDeleteCompletedTodos": "Có chắc là bạn muốn xóa những Việc cần làm đã hoàn thành của mình không?",
|
||||
"lotOfToDos": "30 Việc cần làm đã hoàn thành gần đây nhất của bạn được hiển thị ở đây. Bạn có thể xem việc cần làm đã hoàn thành cũ hơn từ Dữ liệu > Công cụ hiển thị dữ liệu hoặc Dữ liệu > Xuất dữ liệu > Dữ liệu người dùng.",
|
||||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
"resetStreak": "Đặt lại streak",
|
||||
"todo": "Việc cần làm",
|
||||
"todos": "Việc cần làm",
|
||||
"newTodo": "Thêm việc cần làm",
|
||||
"newTodo": "Việc cần làm mới",
|
||||
"newTodoBulk": "Việc Cần Làm mới (một cho mỗi dòng)",
|
||||
"todosDesc": "Việc cần làm cần được hoàn thành một lần. Thêm danh mục vào Việc cần làm của bạn để tăng giá trị của chúng.",
|
||||
"dueDate": "Thời hạn",
|
||||
|
|
@ -137,7 +137,7 @@
|
|||
"dailyHelp4": "Để thay đổi thời điểm bắt đầu ngày mới của bạn, hãy tới <%= linkStart %> Cài Đặt > Trang<%= linkEnd %> > Tuỳ Chọn Bắt Đầu Ngày.",
|
||||
"dailyHelp5": "Để có ý tưởng, hãy xem <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies' target='_blank'>mẫu Việc Hàng Ngày</a>!",
|
||||
"toDoHelp1": "Việc Cần Làm bắt đầu từ màu vàng, và sẽ đỏ dần (giá trị hơn) theo thời gian bạn cần để hoàn thành nó.",
|
||||
"toDoHelp2": "Việc Hàng Ngày sẽ không bao giờ làm thương bạn! Chúng sẽ luôn cho bạn Vàng và Điểm Kinh Nghiệm.",
|
||||
"toDoHelp2": "Việc cần làm sẽ không bao giờ làm thương bạn! Chúng sẽ luôn cho bạn Vàng và Điểm Kinh Nghiệm.",
|
||||
"toDoHelp3": "Chia nhỏ Việc Cần Làm thành một danh mục những việc nhỏ sẽ làm nó nhìn đỡ sợ hơn, và sẽ tăng Điểm Kinh Nghiệm cho bạn nữa!",
|
||||
"toDoHelp4": "Để có ý tưởng, hãy xem <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos' target='_blank'>mẫu Việc Cần Làm</a>!",
|
||||
"rewardHelp1": "Trang Bị bạn mua cho hình đại diện của bạn được lưu tại <%= linkStart %>Kho Hàng > Trang Bị<%= linkEnd %>.",
|
||||
|
|
@ -151,7 +151,7 @@
|
|||
"invalidTasksType": "Task type must be one of \"habits\", \"dailys\", \"todos\", \"rewards\".",
|
||||
"invalidTasksTypeExtra": "Task type must be one of \"habits\", \"dailys\", \"todos\", \"rewards\", \"completedTodos\".",
|
||||
"cantDeleteChallengeTasks": "A task belonging to a challenge can't be deleted.",
|
||||
"checklistOnlyDailyTodo": "Checklists are supported only on Dailies and To-Dos",
|
||||
"checklistOnlyDailyTodo": "Danh mục chỉ được hỗ trợ cho Việc hằng ngày và Việc cần làm",
|
||||
"checklistItemNotFound": "No checklist item was found with given id.",
|
||||
"itemIdRequired": "\"itemId\" must be a valid UUID.",
|
||||
"tagNotFound": "No tag item was found with given id.",
|
||||
|
|
@ -211,5 +211,7 @@
|
|||
"sessionOutdated": "Your session is outdated. Please refresh or sync.",
|
||||
"errorTemporaryItem": "This item is temporary and cannot be pinned.",
|
||||
"addNotes": "Thêm ghi chú",
|
||||
"addATitle": "Thêm một tiêu đề"
|
||||
"addATitle": "Thêm một tiêu đề",
|
||||
"sureDeleteType": "Bạn có chắc muốn xóa <%= type %> này không?",
|
||||
"deleteTaskType": "Xóa <%= type %> này"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -228,7 +228,7 @@
|
|||
"weaponSpecialSpring2017HealerNotes": "这把杖中真正的魔法是一个秘密,一个新的生命正在这五颜六色的壳中。增加<%= int %>点智力。2017年春季限定版装备。",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017RogueText": "海龙鳍",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017RogueNotes": "这些鳍拥有着锋利的边缘。增加<%= str %>点力量。2017年夏季限定版装备。",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017WarriorText": "最强大遮阳伞",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017WarriorText": "强大的遮阳伞",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017WarriorNotes": "恐惧之源。增加<%= str %>点力量。2017年夏季限定版装备。",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017MageText": "漩涡藤鞭",
|
||||
"weaponSpecialSummer2017MageNotes": "召唤一种神奇的沸腾之水来打击你的任务!增加智力<%= int %>点和感知<%= per %>点。2017年夏季限定版装备。",
|
||||
|
|
@ -2111,5 +2111,13 @@
|
|||
"shieldArmoireLifeBuoyNotes": "如果你发现有人在任务和责任的海洋中挣扎,这将派上用场。增加<%= con %>点体质。魔法衣橱:救生员套装(2/3)。",
|
||||
"bodyArmoireLifeguardWhistleText": "救生员哨",
|
||||
"shieldArmoireLifeBuoyText": "救生圈",
|
||||
"weaponArmoireBeachFlagText": "海滩旗"
|
||||
"weaponArmoireBeachFlagText": "海滩旗",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020HealerNotes": "现实的电流打磨着外露的锋芒,展现躲避电流的魔术来减轻朋友的痛苦。增加<%= str %>点智力。2020年夏季限定版装备。",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020HealerText": "磨砂玻璃棒",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020MageNotes": "引导你战胜波涛汹涌的海浪,穿越最危险的海洋。增加<%= str %>点力量。2020年夏季限定版装备。",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020MageText": "强力桨",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020WarriorNotes": "敌人总想嘲笑你所选择的武器,不要上当。这个邪恶的钩子会钓走所有东西!增加<%= str %>点力量。2020年夏季限定版装备。",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020WarriorText": "鱼钩",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020RogueNotes": "敌人还未见到你的到来,但他们却在你的毒牙刃下无处可逃!增加<%= str %>点力量。2020年夏季限定版装备。",
|
||||
"weaponSpecialSummer2020RogueText": "毒牙刃"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -183,5 +183,6 @@
|
|||
"summer2020CrocodileRogueSet": "鳄鱼(盗贼)",
|
||||
"summer2020RainbowTroutWarriorSet": "虹鳟鱼(战士)",
|
||||
"summer2020OarfishMageSet": "皇带鱼(法师)",
|
||||
"summer2020SeaGlassHealerSet": "海玻璃(医师)"
|
||||
"summer2020SeaGlassHealerSet": "海玻璃(医师)",
|
||||
"juneYYYY": "6月<%= year %>"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -507,8 +507,8 @@
|
|||
"splashyPalsText": "“水花飞溅”副本集",
|
||||
"splashyPalsNotes": "包含“拖拉比赛”,“引导海龟”和“鲸之哀嚎”。7月31日前可购买。",
|
||||
"questHippoText": "好一个伪君子",
|
||||
"questHippoNotes": "你和@awesomekitty 筋疲力尽地倒在棕榈树的树荫下。阳光在坚定稀树草原上洒下,炙烤着下方的地面。度过了高产的一天,征服了每日任务,这片绿洲看起来是个休息和放松的好地方。你在水边弯下腰来喝些水时,一只河马突然爬了起来,吓得你跌跌撞撞地退了几步。“这么快就休息了?别这么懒,快去工作。”你试着抗议说你一直在工作,现在需要休息,但河马听不进去。<br><br>@khdarkwolf 对你耳语道:“它可一整天都在闲逛,哪来的勇气说你懒?可真是个伪君子!”<br><br>你的朋友@jumorales 点了点头。“咱们就让他看看啥叫努力工作!”",
|
||||
"questHippoCompletion": "河马俯首投降:“是我小瞧你了。似乎你没有在偷懒,我道歉。说句实话,我一直有在计划当中。也许我应该自己做些工作。来,拿着这些蛋,这是我的谢礼。”接过这些蛋,你在水边安顿下来,终于能好好休息了。",
|
||||
"questHippoNotes": "你和@awesomekitty 筋疲力尽地倒在棕榈树的树荫下休息。阳光炙烤着坚定稀树草原。又是高产的一天,征服了每日任务,这片绿洲似乎是个休息放松的好地方。你在水边弯下腰,喝些水,一只河马突然爬了起来,吓得你跌跌撞撞倒退几步。“这么快就休息了?别偷懒,快去工作。”你抗议,你声称你一直在工作,为此现在需要休息,但河马听不进去。<br><br>@khdarkwolf 对你耳语道:“它可一整天都在闲逛,哪来的勇气说你懒?可真是个伪君子!”<br><br>你的朋友@jumorales 点了点头。“咱们就让他看看啥叫努力工作!”",
|
||||
"questHippoCompletion": "河马俯首投降:“是我小瞧你了。你似乎没有在偷懒,我道歉。说句实话,我应当自我规划一下,再自己完成它。来,拿着这些蛋,作为我的道歉。”接过这些蛋,你在水边安顿下来,终于能好好休息了。",
|
||||
"questHippoBoss": "河马怪",
|
||||
"questHippoDropHippoEgg": "河马(宠物蛋)",
|
||||
"questHippoUnlockText": "在市场中解锁河马蛋以购买",
|
||||
|
|
@ -553,22 +553,22 @@
|
|||
"questLostMasterclasser4DropWeapon": "以太水晶(双手武器)",
|
||||
"questLostMasterclasser4DropMount": "隐形以太坐骑",
|
||||
"questYarnText": "一条缠绕的毛线",
|
||||
"questYarnNotes": "今天天气真好,适合去任务汗国的郊外散步。你路过一家有名的毛线商店时,一声惨叫刺破长空,惊飞了鸟儿,吓跑了蝴蝶。你向声源跑去,看见@Arcosine 迎面向你跑来。一团巨大的毛线,上面插着大大小小的毛衣针、大头针,叮咣作响地撵在他屁股后面穷追不舍。<br><br>毛线店的店主也追了出来,@stefalupagus 一把抓住了你的胳膊,上气不接下气地说:“看看这一堆没完成的计划吧,<em>呼……哈……</em>它们让毛线商店里的线团变形了,<em>嘶……呼……</em>成了这么一大团缠绕的毛线!”<br><br>“有时候,生活当中会出现一些困难,计划执行不下去了,结果事情就变得很让人纠结和迷茫,”@khdarkwolf 说,“这种迷茫甚至可能会影响其他方面的工作,最后就成了疲于应付一大堆半途而废的工作,没有一件是好好做完的!”<br><br>必须当机立断:完成你陷入停滞的计划……或者重新梳理一下,重定计划。不管你选哪个,你都得赶紧提高效率了,赶在这一大团缠绕的毛线把迷茫和矛盾心态传播到Habitica的其他地方之前解决掉它!",
|
||||
"questYarnCompletion": "大线团无力地用针线包抡了最后一下,发出虚弱的嘶吼,终于被拆成一大堆小毛线球。<br><br>“照顾好这些毛线,”毛线店店主@JinjooHat 把它们递给了你,“如果你好好喂养照顾它们,它们会长成新意满满、激动人心的项目,能让你平步青云,一飞冲天……”",
|
||||
"questYarnNotes": "今天天气真好,适合去任务王国的郊外散步。你路过一家有名的毛线店,一声惨叫刺破长空,惊飞了鸟儿,吓跑了蝴蝶。循声而去,@Arcosine 迎面向你跑来。一团巨大的毛线,上面插着大大小小的毛衣针、大头针,叮咣作响,在他屁股后面穷追不舍。<br><br>而毛线店的店主@stefalupagus 紧随其后,他一把抓住了你的胳膊,上气不接下气地说:“看看这一堆没完成的计划吧,<em>呼……哈……</em>它们让毛线店里的线团变了形,<em>嘶……呼……</em>成了这么一大团缠绕的毛线!”<br><br>“生活中总会出现一些困难,计划执行不下去了,结果事情就会变得很让人纠结和迷茫,”@khdarkwolf 说,“这种迷茫甚至可能会影响其他方面的工作,最后就成了疲于应付一大堆半途而废的工作,没有一件是好好做完的!”<br><br>必须当机立断:完成停滞的计划……或者重新梳理一下,重定计划。不管选择哪一个,都得提高效率。要赶在这一大团缠绕的毛线把迷茫和矛盾传播到Habitica的其他地方之前,解决掉它!",
|
||||
"questYarnCompletion": "大线团脱虚地掷出最后一针,伴随着虚弱的嘶吼,最终分散成了一堆小毛线球。<br><br>“照顾好这些毛线,”店主@JinjooHat 把它们递给了你,“如果你能好好喂养照顾它们,它们就会变成新意满满、激动人心的家伙,能让你一飞冲天……”",
|
||||
"questYarnBoss": "可怕的大团毛线",
|
||||
"questYarnDropYarnEgg": "毛线(宠物蛋)",
|
||||
"questYarnUnlockText": "在市场中解锁毛线蛋以购买",
|
||||
"winterQuestsText": "“冬天”副本集",
|
||||
"winterQuestsNotes": "包括“圣诞偷猎者”、“找熊仔”和“冰霜禽类”。1月31日前可购买。注意,圣诞偷猎者和找熊崽奖励可堆叠的副本成就,但会奖励的稀有宠物和坐骑只能添加到你的马厩一次。",
|
||||
"questPterodactylText": "翼龙",
|
||||
"questPterodactylNotes": "你在Stoïkalm悬崖边散步时,一声邪恶的尖啸划破长空。你转过头来,看到一只丑陋的生物向着你从天而降,你立刻为巨大的恐惧所支配。当你扭头想逃跑时,@Lilith of Alfheim 一把抓住了你,说道:“别害怕!那只是一只翼龙。”<br><br>@Procyon P 点头赞同道:“它们的巢在附近,翼龙会被坏习惯和完不成的每日任务的气味吸引过来。”<br><br>“不用担心,”@Katy133 说,“我们只要提高效率多干活,就能战胜它!”你重新充满了决心,摆出了接敌的架势。",
|
||||
"questPterodactylCompletion": "伴随着翼龙的最后一声惨叫,它从悬崖边上跌了下去。你跑到悬崖边向下看去,看见翼龙展翅重新飞上天空,掠过广袤的大草原。你松了口气:“嚯,可算是完事了。”@GeraldThePixel 回了句话:“我也这么觉得。”@Edge 递给你3个蛋:“看!它给咱们留下了几个蛋。”在好习惯和蓝色的每日任务的围绕下,你发誓要把它们平安养大。",
|
||||
"questPterodactylNotes": "你在Stoïkalm悬崖边散步,一声邪恶的尖啸划破长空。转过头,一只丑陋的生物冲着你的方向从天而降,你立刻被巨大的恐惧所支配。扭头想逃,@Lilith of Alfheim 一把抓住了你,说道:“别害怕!那只是一只翼龙。”<br><br>@Procyon P 点头赞同道:“它们的巢在附近,翼龙会被坏习惯和完不成的每日任务的气味吸引过来。”<br><br>“不用担心,”@Katy133 说,“只要提高效率多干活,我们就能战胜它!”你重新充满决心,摆出了迎敌的架势。",
|
||||
"questPterodactylCompletion": "伴随翼龙最后一声惨叫,它从悬崖边上跌下。你跑到悬崖边向下看去,看见翼龙展翅重新飞上天空,掠过广袤的大草原。你松了口气:“嚯,可算是完事了。”@GeraldThePixel 回了句话:“我也这么觉得。”@Edge 递给你3个蛋:“看!它给咱们留下了几个蛋。”在好习惯和蓝色的每日任务的围绕下,你发誓要把它们平安养大。",
|
||||
"questPterodactylBoss": "翼龙",
|
||||
"questPterodactylDropPterodactylEgg": "翼龙(宠物蛋)",
|
||||
"questPterodactylUnlockText": "在市场中解锁翼龙蛋以购买",
|
||||
"questBadgerText": "快别缠着我了!",
|
||||
"questBadgerNotes": "啊,寒冬的任务森林。柔软的雪落下,树枝上闪着霜华,丰收精灵……还没有沉睡?<br><br>“他们怎么还醒着啊?”@LilithofAlfheim 发出了一声哀嚎,“如果他们不冬眠的话,来年播种季节的时候会无精打采的!”<br><br>你和@Willow the Witty 赶紧开展了调查,一个毛茸茸的脑袋从地里探出头来。在你尖叫出声之前,@Willow the Witty 提醒你:“是纠缠不休的獾!”它抢走了精灵们“冬眠”这项待办,丢出来了一大列讨厌的任务,然后溜回它的洞穴!<br><br>@plumilla 说:“这些精灵一直被这样打扰的话,难怪他们没办法休息。”你能撵走这只獾,守护任务森林的来年丰收吗?",
|
||||
"questBadgerCompletion": "你终于赶走了纠缠不休的獾,它匆忙逃回了自己的洞穴。在隧道的尽头,你发现了一堆精灵们的“冬眠”待办。这个巢穴看上去已经废弃了,除了3个看起来可以孵的宠物蛋。",
|
||||
"questBadgerNotes": "啊,任务森林步入寒冬。柔软的雪落下,树枝上闪着霜华,丰收精灵……还未沉睡?<br><br>“他们怎么还醒着啊?”@LilithofAlfheim 发出了一声哀嚎,“如果他们还不冬眠,来年的播种会无精打采的!”<br><br>你和@Willow the Witty 赶紧展开调查,一个毛茸茸的脑袋从地出。在你尖叫出声之前,@Willow the Witty 提醒你:“是纠缠不休的獾!”它抢走了精灵们“冬眠”这项待办,取而代之丢给他们一大摞讨厌的任务,它却溜回洞穴!<br><br>@plumilla 说:“如果这些精灵一直这样被打扰的话,他们可没办法休息。”或许你要撵走这只獾,来守护任务森林的来年丰收?",
|
||||
"questBadgerCompletion": "你终于赶走了这只纠缠不休的獾,它匆忙逃回了自己的洞穴。在隧道的尽头,你发现了一堆精灵们的“冬眠”待办。这个巢穴看上去已经废弃了,不过看起来有3个可以孵化的宠物蛋。",
|
||||
"questBadgerBoss": "纠缠不休的獾",
|
||||
"questBadgerDropBadgerEgg": "獾(宠物蛋)",
|
||||
"questBadgerUnlockText": "在市场中解锁獾蛋以购买",
|
||||
|
|
@ -695,7 +695,7 @@
|
|||
"questWaffleText": "跟愚者胡扯:灾难早餐!",
|
||||
"jungleBuddiesNotes": "包括“巨大的山魈和淘气的猴子”、“昏昏欲睡的树懒”和“纠结树”。 <%= date %>前可购买。",
|
||||
"jungleBuddiesText": "“丛林伙伴”副本集",
|
||||
"questFluoriteText": "萤光萤石惊吓",
|
||||
"questFluoriteText": "吓人的发光萤石",
|
||||
"questFluoriteUnlockText": "在市场中解锁萤石孵化药水以购买",
|
||||
"questFluoriteNotes": "最近稀有矿物需求量很大,所以你和几个朋友跋涉到蜿蜒山脉的矿井深处,寻找令人兴奋的稀有矿石。这真是个漫长而枯燥的探险,直到@-Tyr- 偶然发现了一块大石头,就在隧道的正中央。“这应该有助于明亮视野。\"@nirbhao说,然后召唤出一个魔法光球。暖暖的魔光洒满了隧道,但那块大石头上开始发生一些奇怪的事情。石面吞噬了魔法光,开始焕发出蓝、绿、紫色的荧光。然后它直立起来,影影绰绰化为人形,逐渐形成的一双红目放出深不可测的光芒,视线紧锁在你身上! 你召唤出闪光咒术与闪亮武器采取了行动。",
|
||||
"questFluoriteBoss": "萤石灵魂",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -250,5 +250,6 @@
|
|||
"giftASubscription": "赠送订阅",
|
||||
"mysterySet202004": "强大的君主斑蝶套装",
|
||||
"mysterySet202005": "美妙的飞龙套装",
|
||||
"mysterySet202006": "多彩人鱼套装"
|
||||
"mysterySet202006": "多彩人鱼套装",
|
||||
"mysterySet202007": "极品逆戟鲸套装"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue