chore(i18n): update locales

locales/cs/character.json

@@ -124,5 +124,5 @@
     "youCast": "Seslal jsi <%= spell %>.",
     "youCastTarget": "Seslal jsi <%= spell %> na <%= target %>.",
     "youCastParty": "Seslal jsi na družinu <%= spell %>.",
-    "critBonus": "Kritický zásah! Bonus:"
+    "critBonus": "Critical Hit! Bonus:"
 }

locales/cs/contrib.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "contribModal": "<%= name %>, ty úžasná osobo! Nyní jsi za pomoc Habit RPG na úrovni přispěvatele <%= name %> . Podívej se ",
     "contribLink": "jaké ceny jsi za svou pomoc získal!",
     "contribName": "Přispěvatel",
-    "contribText": "Pomohl HabitRPG (programování, design, pixel art, právní pomoc, dokumentace, atd.). Chceš toto ocenění?",
+    "contribText": "Has contributed to HabitRPG (code, design, pixel art, legal advice, docs, etc). Want this badge?",
     "readMore": "Číst dál",
     "kickstartName": "Podporovatel z Kickstarteru ve výši - $<%= tier %>",
     "kickstartText": "Podpořil projekt na Kickstarteru",

locales/cs/front.json

@@ -28,7 +28,7 @@
     "marketing3Header": "Aplikace",
     "marketing3Lead1Title": "iPhone a Android",
     "marketing3Lead1": "Aplikace pro <strong>iPhone a Android</strong> ti umožňují postarat se o vše na cestách. Uvědomujeme si, že přihlášení se na stránku, abys odklikal úkoly, může být otrava. ",
-    "marketing3Lead2": "Další <strong>Nástroje třetích stran</strong> přináší HabitRPG do různých aspektů tvého života. Naše API umožňuje snadnou integraci s věcmi jako <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Rozšířením Chrome</a>, se kterým budeš ztrácet body za surfování po neproduktivních stránkách, nebo získávat body za surfování po těch produktivních. <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Dozvi se více zde</a>",
+    "marketing3Lead2": "Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie HabitRPG into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>See more here</a>",
     "marketing4Header": "Využití v organizacích",
     "marketing4Lead1Title": "Vzdělávání hrou",
     "marketing4Lead1": "Vzdělávání je jedním z nejlepších sektorů pro zhratelnění. Všichni víme, jak jsou v dnešní době studenti přilepení k mobilům a počítačovým hrám, využijte toho! Nechte je soupeřit v přátelské soutěži. Odměňujte dobré chování unikátními cenami. A pozorujte jak se jejich známky a chování zlepší.",

locales/cs/gear.json

@@ -149,6 +149,8 @@
     "armorSpecialSnowflakeNotes": "Limitovaná edice zimní výbavy 2013! Róba, ve které ti bude teplo i ve vánici. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
     "armorSpecialBirthdayText": "Absurdní párty oděv",
     "armorSpecialBirthdayNotes": "Jako součást slavností je absurdní párty oděv dostupný v Obchodě a zcela zdarma! Obklop se těmi praštěnými oděvy, doplň je stejnými klobouky a oslav tento historický den.",
+    "armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armor",
+    "armorSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
     "armorSpecialSpringRogueText": "Elegantní kočičí oblek",
     "armorSpecialSpringRogueNotes": "Bezvadně udržovaný. Přidá <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
     "armorSpecialSpringWarriorText": "Zbroj z jetelové oceli",
@@ -247,6 +249,8 @@
     "headSpecialSummerMageNotes": "Co je kouzelnější než klobouk obalený řasou? Přidá <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
     "headSpecialSummerHealerText": "Korálová koruna",
     "headSpecialSummerHealerNotes": "Umožňuje svému nositeli hojit poškozené korály. Přidá <%= con %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice 2014 Letní výbava.",
+    "headSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Helm",
+    "headSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
     "headMystery201402Text": "Okřídlená přilba",
     "headMystery201402Notes": "Tato okřídlená čelenka propůjčuje svému nositeli rychlost větru!",
     "headMystery201405Text": "Plamen mysli",

locales/cs/groups.json

@@ -15,14 +15,14 @@
     "tavernTalk": "Rozhovory v krčmě",
     "tavernAlert1": "Poznámka: Pokud chceš nahlásit chybu, nedělej to tady, vývojáři to neuvidí. Prosím",
     "tavernAlert2": "použij raději Github",
-    "moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are: ",
+    "moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
     "moderatorIntro2": ". Moderators' names are always highlighted in orange or purple.",
     "party": "Družina",
     "createAParty": "Vytvořit družinu",
     "noPartyText": "Buď nejsi členem družiny nebo načítání tvé družiny trvá déle než obvykle. Můžeš družinu založit a pozvat do ní přátele, nebo chceš-li se stát členem již existující družiny, nech je zadat:",
-    "startLFG": "Pro propagaci tvé nové družiny nebo pro nalezení nějaké nové, ke které se můžeš přidat, pokračuj do",
+    "startLFG": "To advertise your new party or find one to join, go to",
     "linkLFG": "Lukostřelnice",
-    "endLFG": "na Wiki.",
+    "endLFG": "on the Wiki.",
     "create": "Vytvořit",
     "userId": "Uživatelské ID",
     "invite": "Pozvat",

locales/cs/messages.json

@@ -10,7 +10,7 @@
     "messageLikesFood": "Kdo by řekl, že <%= egg %> bude mít rád něco takového, jako je <%= foodText %>!",
     "messageDontEnjoyFood": "<%= foodText %> zdá se není pro zvířátko, jakým je <%= egg %>, žádnou pochoutkou.",
     "messageBought": "<%= itemText %>, koupeno",
-    "messageEquipped": "<%= itemText %> má teď výbavu. ",
+    "messageEquipped": "<%= itemText %> equipped.",
     "messageUnEquipped": " <%= itemText %> nemá žádnou výbavu.",
     "messageMissingEggPotion": "Chybí ti buď to vejce nebo ten lektvar",
     "messageAlreadyPet": "Tohoto mazlíčka už máš. Zkus vylíhnout jinou kombinaci.",

locales/cs/npc.json

@@ -61,7 +61,7 @@
     "autoAllocate": "Připisovat automaticky",
     "autoAllocateText": "Pokud je zaškrtnuto 'automatické připisování', získává tvůj avatar body automaticky na základě atributů tvých úkolů, které najdeš v <strong>ÚKOL > Editovat > Pokročilé > Attributy</strong>. Např. pokud budeš chodit často do posilovny a tvoje denní 'posilovna' je nastavena na 'fyzický', budeš automaticky získávat sílu.",
     "spells": "Kouzla",
-    "spellsText": "Nyní můžeš odemknout kouzla specifická pro toto povolání. První uvidíš po dosažení úrovně 11. Tvá mana se dobíjí o 10 bodů denně, plus 1 bod při splnění",
+    "spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed",
     "toDo": "úkolu",
     "moreClass": "Pro více informací o systému povolání, přejdi na "
 }

locales/cs/quests.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "youReceived": "Získal jsi",
     "questSend": "Kliknutí na \"Pozvat\" pošle pozvání členům tvé družiny. Poté, co všichni členové přijali nebo odmítli, může výprava začít. Stav si můžeš zobrazit v Možnosti > Komunita > Družina.",
     "inviteParty": "Pozvat družinu",
-    "questInvitation": "Pozvánka na výpravu:",
+    "questInvitation": "Quest Invitation:",
     "askLater": "Zeptej se později",
     "buyQuest": "Kup Výpravu",
     "accepted": "Přijato",

locales/cs/questscontent.json

@@ -59,7 +59,7 @@
     "questDilatoryNotes": "<p>Měli jsme poslechnout varování.</p><br/><p>Temné svítící oči. Starobylé šupiny. Masivní čelisti a zářivé zuby. Probudili jsme cosi hrůzného v trhlině: <strong>Děsivého Drag'ona z Liknavosti!</strong> Habiťané se s křikem rozprchli do všech stran, když se vynořil z moře. Jeho úděsně dlouhý krk se táhne desítky metrů z moře a svým hrozným řevem rozbil okna v celé vesnici.</p><br/><p>\"Tohle muselo táhnout liknavost dolů!\" křičí Lemoness. \"Nebyly to zanedbané úkoly - to ty tmavě rudé Denní úkoly právě přitáhly jeho pozornost!\"</p><br/><p>\"Dme se magickou energií!\" křičí @Baconsaur. \"To, že přežil tak dlouho musí znamenat, že se dokáže vyléčit! Jak ho porazíme?\"</p><br/><p>No přeci úplně stejně jako všechna stvoření - produktivitou! Rychle, Habitiko, stůj při sobě, bojuj svými úkoly a všichni budeme bojovat proti tomuto monstru společně. (Není třeba opouštět výpravy, na kterých zrovna jsi - věříme tvé schopnosti zasadit dvojtou ránu!) Nebude na nás útočit jednotlivě, ale čím více Denních úkolů přeskočíme, tím blíže budeme k uvolnění jeho Výpadu zanedbání - a nelíbí se mi jak se dívá na Krčmu...</p>",
     "questDilatoryBoss": "Děsivý Drag'on z Liknavosti",
     "questDilatoryBossRageTitle": "Výpad zanedbání",
-    "questDilatoryBossRageDescription": "Když se tato lišta naplní, boss vypustí na Habitiku svou hrozivou zběsilost",
+    "questDilatoryBossRageDescription": "When this bar has filled up, the Dread Drag'on of Dilatory will unleash great havoc on Habitica's terrain",
     "questDilatoryDropMantisShrimpPet": "Strašek paví (mazlíček)",
     "questDilatoryDropMantisShrimpMount": "Strašek paví (ve stáji)",
     "questDilatoryBossRageTavern": "Děsivý Drag'on sesílá VÝPAD ZANEDBÁNÍ!\n\n\nAle ne! I přes naši nejlepší snahu nám utekly nějaké denní úkoly a jejich tmavě rudá barva přilákala Drag'onův hněv! Svým hrůzným Výpadem zanedbání zdecimoval Krčmu! Naštěstí jsme stihli vybudovat Hostinec v nedalekém městě a můžete si dále povídat na pobřeží... ale chudák Daniel, majitel krčmy, se právě díval jak se jeho milovaná budova zřítila před jeho očima!\n\n\nDoufám, že ta bestie nezaútočí znovu!",

locales/cs/tasks.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
-    "clearCompleted": "Vymaž dokončené",
+    "clearCompleted": "Delete Completed",
     "lotOfToDos": "Dokončené úkoly v úkolníčku jsou automaticky archivovány po 3 dnech. Můžeš se na ně podívat v Nastavení > Možnosti > Export Dat.",
+    "deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted. Export them first if you want to keep a record of them.",
     "habits": "Zvyky",
     "newHabit": "Nový zvyk",
     "edit": "Upravit",
@@ -36,7 +37,7 @@
     "complete": "Dokončené",
     "rewards": "Odměny",
     "gold": "Zlaťáky",
-    "silver": "Stříbro",
+    "silver": "Silver (100 silver = 1 gold)",
     "newReward": "Nová odměna",
     "price": "Cena",
     "tags": "Štítky",

locales/de/character.json

@@ -124,5 +124,5 @@
     "youCast": "Du verwendest <%= spell %>.",
     "youCastTarget": "Du wendest <%= spell %> auf <%= target %> an.",
     "youCastParty": "Du wendest <%= spell %> für Deine Gruppe.",
-    "critBonus": "Kritischer Treffer! Bonus:"
+    "critBonus": "Critical Hit! Bonus:"
 }

locales/de/contrib.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "contribModal": "<%= name %>, Du  bistgroßartige! Du bist jetzt ein Level <%= level %> Mitwirkender für Deinen Beitrag auf HabitRPG. Folgende",
     "contribLink": "Preise hast Du für deinen Beitrag verdient!",
     "contribName": "Mitwirkender",
-    "contribText": "Hat zu HabitRPG beigetragen (Code, Design, Pixel Art, Rechtsrat, Dokumentationen, etc.). Willst Du dieses Abzeichen auch haben?",
+    "contribText": "Has contributed to HabitRPG (code, design, pixel art, legal advice, docs, etc). Want this badge?",
     "readMore": "Lies mehr",
     "kickstartName": "Kickstarter Träger - Level $<%= tier %>",
     "kickstartText": "Hat das Kickstarter Project mitfinanziert",

locales/de/front.json

@@ -28,7 +28,7 @@
     "marketing3Header": "Apps",
     "marketing3Lead1Title": "iPhone & Android",
     "marketing3Lead1": "Die <strong>iPhone & Android</strong> Apps erlauben Dir Aufgaben unterwegs abzuhaken. Es ist uns klar, dass es lästig sein kann, sich immer auf der Seite einloggen zu müssen.",
-    "marketing3Lead2": "Andere <strong>Werkzeuge von Drittanbietern</strong> binden HabitRPG an verschiedene Aspekte Deines Lebens. Unsere API stellt eine einfache Einbindung in Dinge wie die <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Erweiterung</a> zur Verfügung, die Dir Punkte abzieht, wenn Du auf unproduktiven Websites surfst und Dir welche einbringt, wenn du auf produktiven Seiten unterwegs bist. <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Mehr dazu hier</a>",
+    "marketing3Lead2": "Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie HabitRPG into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>See more here</a>",
     "marketing4Header": "Verwendung zur Organisation",
     "marketing4Lead1Title": "Betrachtungwinkel Ausbildung",
     "marketing4Lead1": "Bildung ist einer der besten Bereiche zur Gamifizierung. Wir alle wissen wie heutzutage die Studierenden an ihren Handys und Spielen kleben. Nutze diese Macht! Lass Deine Studierenden in freundlichen Wettkämpfen gegeneinander antreten. Belohne gutes Verhalten mit seltenen Preisen. Beobachte, wie sich ihre Noten und ihr Verhalten verbessern.",

locales/de/gear.json

@@ -76,21 +76,21 @@
     "weaponSpecialSnowflakeText": "Zauberstab der Schneeflocke",
     "weaponSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter-Set! Dieser Zauberstab funkelt vor unerschöpflicher Heilkraft. Erhöht Stärke um <%= int %>.",
     "weaponSpecialSpringRogueText": "Hakenkrallen",
-    "weaponSpecialSpringRogueNotes": "Sehr nützlich um hohe Gebäude zu erklimmen und ebenso um Teppiche zu zerfetzen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
+    "weaponSpecialSpringRogueNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Sehr nützlich um hohe Gebäude zu erklimmen und ebenso um Teppiche zu zerfetzen. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
     "weaponSpecialSpringWarriorText": "Karottenschwert",
-    "weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Mit diesem Schwert ist es ein Leichtes, seine Gegner in Stücke zu schneiden! Es ergibt aber auch eine leckere Zwischenmahlzeit. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
+    "weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Mit diesem Schwert ist es ein Leichtes, seine Gegner in Stücke zu schneiden! Es ergibt aber auch eine leckere Zwischenmahlzeit. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
     "weaponSpecialSpringMageText": "Schweizer Käsestab",
-    "weaponSpecialSpringMageNotes": "Nur die tapfersten aller Nagetiere können ihren Hunger bezwingen um diesen mächtigen Zauberstab zu verwenden. Erhöht Intelligenz um  <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
+    "weaponSpecialSpringMageNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Nur die tapfersten aller Nagetiere können ihren Hunger bezwingen um diesen mächtigen Zauberstab zu verwenden. Erhöht Intelligenz um  <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>.",
     "weaponSpecialSpringHealerText": "Wurfknochen",
     "weaponSpecialSpringHealerNotes": "Hol' Stöckchen! Erhöht Intelligenz um <%= int %> Punkte.  Limited Edition 2014 Frühlingsausrüstung.",
     "weaponSpecialSummerRogueText": "Piratensäbel",
-    "weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! Du wirst diese täglichen Aufgaben über die Planke gehen lassen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limited Edition 2014 Sommer-Set.",
+    "weaponSpecialSummerRogueNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Avast! Du wirst diese täglichen Aufgaben über die Planke gehen lassen! Erhöht Stärke um <%= str %>.",
     "weaponSpecialSummerWarriorText": "Seefahrermesser",
-    "weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Es gibt keine Aufgabe auf irgendeiner To-Do-Liste die es wagen würde, sich mit diesem rauen Messer anzulegen! Fügt Stärke  <%= str %> Punkte hinzu. Limited Edition 2014 Sommer-Set.",
+    "weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Es gibt keine Aufgabe auf irgendeiner To-Do-Liste die es wagen würde, sich mit diesem rauen Messer anzulegen! Fügt Stärke  <%= str %> Punkte hinzu.",
     "weaponSpecialSummerMageText": "Algenfänger",
-    "weaponSpecialSummerMageNotes": "Dieser Dreizack wird benutzt, um Algen effektiv aufzuspießen, für besonders ergiebiges Algenernten! Fügt Intelligenz <%= int %> und Wahrnehmung <%= per %> Punkte hinzu. Limited Edition 2014 Sommer-Set.",
+    "weaponSpecialSummerMageNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Dieser Dreizack wird benutzt, um Algen effektiv aufzuspießen, für besonders ergiebiges Algenernten! Fügt Intelligenz <%= int %> und Wahrnehmung <%= per %> Punkte hinzu.",
     "weaponSpecialSummerHealerText": "Zauberstab der Untiefen",
-    "weaponSpecialSummerHealerNotes": "Dieser Zauberstab, gefertigt aus Aquamarin und lebendigen Korallen, ist sehr anziehend für Fischschwärme. Fügt Intelligenz  <%= int %> Punkte hinzu. Limited Edition 2014 Sommer-Set.",
+    "weaponSpecialSummerHealerNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Dieser Zauberstab, gefertigt aus Aquamarin und lebendigen Korallen, ist sehr anziehend für Fischschwärme. Fügt Intelligenz  <%= int %> Punkte hinzu.",
     "armorBase0Text": "Schlichte Kleidung",
     "armorBase0Notes": "Gewöhnliches Kleidungsstück. Gewährt keinen Bonus zu Attributen.",
     "armorWarrior1Text": "Lederrüstung",
@@ -149,22 +149,24 @@
     "armorSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter-Set! Ein Gewand, das dich selbst im kältesten Schneesturm warm hält. Erhöht Ausdauer um  <%= con %>.",
     "armorSpecialBirthdayText": "Ulkiges Festgewand",
     "armorSpecialBirthdayNotes": "Als Teil der Festlichkeiten gibt es für alle Spieler kostenlose ulkige Festgewänder! Schmeisst Euch in diese lustigen Sachen und setzt die passenden Hüte auf um diesen bedeutsamen Tag zu feiern.",
+    "armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armor",
+    "armorSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
     "armorSpecialSpringRogueText": "Geschmeidiger Katzenanzug",
     "armorSpecialSpringRogueNotes": "Außerordentlich gepflegt! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
     "armorSpecialSpringWarriorText": "Hartkleerüstung",
     "armorSpecialSpringWarriorNotes": "Weich wie Klee, hart wie Stahl. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
     "armorSpecialSpringMageText": "Nagetierrobe",
-    "armorSpecialSpringMageNotes": "Mäuse sind putzig! Fügt Intelligenz <%= int %> Punkte hinzu. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
+    "armorSpecialSpringMageNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Mäuse sind putzig! Fügt Intelligenz <%= int %> Punkte hinzu.",
     "armorSpecialSpringHealerText": "Flauschige Welpenrobe",
-    "armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm und kuschlig, aber schützt seinen Träger vor Schaden. Fügt Ausdauer <%= con %> Punkte hinzu. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
+    "armorSpecialSpringHealerNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Warm und kuschlig, aber schützt seinen Träger vor Schaden. Fügt Ausdauer <%= con %> Punkte hinzu.",
     "armorSpecialSummerRogueText": "Piratenrobe",
-    "armorSpecialSummerRogueNotes": "Dieses Gewand sein sehr gemütlich, yarrrrrr! Fügt Wahrnehmung <%= per %> Punkte hinzu. Limited Edition 2014 Sommer-Set. ",
+    "armorSpecialSummerRogueNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set.  Dieses Gewand sein sehr gemütlich, yarrrrrr! Fügt Wahrnehmung <%= per %> Punkte hinzu.",
     "armorSpecialSummerWarriorText": "Abenteurergewand",
-    "armorSpecialSummerWarriorNotes": "Complete with buckle, as well as swash. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
+    "armorSpecialSummerWarriorNotes": "Limited Edition 2014 Summer Ausrüstung. Komplett mit allem was ein Pirat braucht.",
     "armorSpecialSummerMageText": "Smaragdschwanz",
-    "armorSpecialSummerMageNotes": "Dieses Gewand aus schimmernden Schuppen verwandelt den Träger in einen echten Mermagier! Fügt Intelligenz <%= int %> Punkte hinzu. Limited Edition 2014 Sommer-Set.",
+    "armorSpecialSummerMageNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Dieses Gewand aus schimmernden Schuppen verwandelt den Träger in einen echten Mermagier! Fügt Intelligenz <%= int %> Punkte hinzu.",
     "armorSpecialSummerHealerText": "Schwanz des Meerheilers",
-    "armorSpecialSummerHealerNotes": "Dieses Gewand aus schimmernden Schuppen verwandelt seinen Träger in einen echten Meerheiler! Fügt Ausdauer <%= con %> Punkte hinzu. Limited Edition 2014 Sommer-Set.",
+    "armorSpecialSummerHealerNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Dieses Gewand aus schimmernden Schuppen verwandelt seinen Träger in einen echten Meerheiler! Fügt Ausdauer <%= con %> Punkte hinzu.",
     "armorMystery201402Text": "Robe des Nachrichtenbringers",
     "armorMystery201402Notes": "Schimmernd, stabil und mit vielen Taschen für Briefe.",
     "armorMystery201403Text": "Waldwanderer Rüstung",
@@ -172,7 +174,7 @@
     "armorMystery201405Text": "Flamme des Herzen",
     "armorMystery201405Notes": "Nichts kann Dich verletzen, wenn Du von Flammen umhüllt bist!",
     "armorMystery201406Text": "Krakenrobe",
-    "armorMystery201406Notes": "Diese flexible Robe ermöglicht dem Träger, selbst durch die kleinsten Ritzen zu schlüpfen. Juni 2014 Abonennten-Gegenstand.",
+    "armorMystery201406Notes": "Juni 2014 Abonennten-Gegenstand. Diese flexible Robe ermöglicht dem Träger, selbst durch die kleinsten Ritzen zu schlüpfen.",
     "headBase0Text": "Kein Helm.",
     "headBase0Notes": "Keine Kopfbedeckung.",
     "headWarrior1Text": "Lederhelm",
@@ -234,7 +236,7 @@
     "headSpecialSpringRogueText": "Verstohlene Kätzchenmaske",
     "headSpecialSpringRogueNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Hinter dieser Verkleidung wird NIEMAND einen katzengleichen Fassadenkletterer vermuten.. Erhöht Warnehmung um <%= per %>.",
     "headSpecialSpringWarriorText": "Hartkleehelm",
-    "headSpecialSpringWarriorNotes": "Dieser Helm, der aus süßem Wiesenklee geschmieded wurde, kann auch dem mächtigsten Hieb standhalten. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
+    "headSpecialSpringWarriorNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Dieser Helm, der aus süßem Wiesenklee geschmieded wurde, kann auch dem mächtigsten Hieb standhalten. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
     "headSpecialSpringMageText": "Schweizer Käsehut",
     "headSpecialSpringMageNotes": "Dieser Hut beherbergt Unmengen starker Magie! Versuche nicht daran zu knabbern.  Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
     "headSpecialSpringHealerText": "Krone der Freundschaft",
@@ -247,12 +249,14 @@
     "headSpecialSummerMageNotes": " Limited Edition 2014 Sommer Set. Was könnte magischer sein als ein mit Algen umwickelter Hut? Erhöht Wahrnehmung um <%= per %> Punkte.",
     "headSpecialSummerHealerText": "Korallenkrone",
     "headSpecialSummerHealerNotes": "Limited Edition 2014 Sommer Set. Gibt dem Träger die Fähigkeit, beschädigte Korallenriffe zu heilen. Erhöht Intelligenz um <%= int %> Punkte.",
+    "headSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Helm",
+    "headSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
     "headMystery201402Text": "Geflügelter Helm",
     "headMystery201402Notes": "Dieser geflügelte Helm verleiht seinem Träger die Geschwindigkeit des Windes.",
     "headMystery201405Text": "Flamme des Geistes",
     "headMystery201405Notes": "Verbrenne die Aufschieberei!",
     "headMystery201406Text": "Tentakelkrone",
-    "headMystery201406Notes": "Die Tentakel dieses Helms sammeln magische Energie aus dem Wasser. Juni 2014 Abonnenten-Gegenstand. ",
+    "headMystery201406Notes": "Juni 2014 Abonnenten-Gegenstand.  Die Tentakel dieses Helms sammeln magische Energie aus dem Wasser.",
     "shieldBase0Text": "Keine Ausrüstung für die zweite Hand",
     "shieldBase0Notes": "Kein Schild oder keine zweite Waffe.",
     "shieldWarrior1Text": "Holzschild",
@@ -284,15 +288,15 @@
     "shieldSpecialSnowflakeText": "Schneeflockenschild",
     "shieldSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter-Set! Jedes Schild ist ein Einzelstück. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
     "shieldSpecialSpringRogueText": "Hakenkrallen",
-    "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Sehr nützlich um hohe Gebäude zu erklimmen und ebenso um Teppiche zu zerfetzen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
+    "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Sehr nützlich um hohe Gebäude zu erklimmen und ebenso um Teppiche zu zerfetzen. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
     "shieldSpecialSpringWarriorText": "Eischild",
-    "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Dieses Schild zerbricht niemals, egal wie hart es geschlagen wird! Fügt Ausdauer  <%= con %> Punkte hinzu. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
+    "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Dieses Schild zerbricht niemals, egal wie hart es geschlagen wird! Fügt Ausdauer  <%= con %> Punkte hinzu.",
     "shieldSpecialSpringHealerText": "Qietscheball des höchsten Schutzes",
-    "shieldSpecialSpringHealerNotes": "Erzeugt ein nerviges, andauerndes Quietschen wenn er gebissen wird und verscheucht so alle Gegner. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
+    "shieldSpecialSpringHealerNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Erzeugt ein nerviges, andauerndes Quietschen wenn man hineinbeißt und verscheucht so alle Gegner. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
     "shieldSpecialSummerRogueText": "Piratensäbel",
-    "shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! Du wirst die täglichen Aufgaben über die Planke gehen lassen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer-Set.",
+    "shieldSpecialSummerRogueNotes": "Limited Edition 2014 Summer-Set. Avast! Du wirst die täglichen Aufgaben über die Planke gehen lassen! Erhöht Stärke um <%= str %>.",
     "shieldSpecialSummerWarriorText": "Treibholzschild",
-    "shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Dieses Schild, das aus dem Holz untergangener Schiffe hergestellt wurde, kann selbst die stürmischsten täglichen Aufgaben abschrecken. Fügt Ausdauer  <%= con %> Punkte hinzu. Limited Edition 2014 Sommer-Set.",
+    "shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Dieses Schild, das aus dem Holz untergangener Schiffe hergestellt wurde, kann selbst die stürmischsten täglichen Aufgaben abschrecken. Fügt Ausdauer  <%= con %> Punkte hinzu.",
     "shieldSpecialSummerHealerText": "Schild der Untiefen",
     "shieldSpecialSummerHealerNotes": "Limited Edition 2014 Sommer Set. Niemand wird es wagen, das Korallenriff anzugreifen, wenn er vor diesem glänzenden Schild steht! Erhöht Ausdauer um <%= con %> Punkte.",
     "backBase0Text": "Kein Rückenschmuck",
@@ -314,9 +318,9 @@
     "bodySpecialWonderconBlackText": "Ebenholzkragen",
     "bodySpecialWonderconBlackNotes": "Ein fescher Ebenholzkragen! Special Edition Kongress Rüstung.",
     "bodySpecialSummerMageText": "Glänzender Kurzumhang",
-    "bodySpecialSummerMageNotes": "Weder Salzwasser noch frisches Wasser kann diesen metallischen Kurzumhang beflecken. Kein Attributbonus. Limited Edition 2014 Sommer-Set. ",
+    "bodySpecialSummerMageNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set.  Weder Salzwasser noch frisches Wasser kann diesen metallischen Kurzumhang beflecken. Kein Attributbonus.",
     "bodySpecialSummerHealerText": "Korallenkragen",
-    "bodySpecialSummerHealerNotes": "Ein stylischer Kragen aus lebendigen Korallen! Gewährt keinen Bonus zu Attributen. Limited Edition 2014 Sommer-Set.",
+    "bodySpecialSummerHealerNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Ein stylischer Kragen aus lebendigen Korallen! Gewährt keinen Bonus zu Attributen.",
     "headAccessoryBase0Text": "Kein Kopfschmuck",
     "headAccessoryBase0Notes": "Kein Kopfschmuck",
     "headAccessorySpecialSpringRogueText": "Lila Katzenohren",
@@ -328,9 +332,9 @@
     "headAccessorySpecialSpringHealerText": "Gelbe Hundeohren",
     "headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Niedliche Schlappohren. Komm' spiel mit mir!  Kein Attributbonus. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
     "headAccessorySpecialSummerRogueText": "Schurkische Augenklappe",
-    "headAccessorySpecialSummerRogueNotes": "Man muss kein Halunke sein um zu sehen, wie stilvoll das ist! Kein Attributbonus. Limited Edition 2014 Sommer-Set. ",
+    "headAccessorySpecialSummerRogueNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Man muss kein Halunke sein um zu sehen, wie stilvoll das ist! Kein Attributbonus.",
     "headAccessorySpecialSummerWarriorText": "Schneidige Augenklappe",
-    "headAccessorySpecialSummerWarriorNotes": "Man muss kein Schlingel sein um zu sehen, wie stilvoll das ist! Kein Attributbonus. Limited Edition 2014 Sommer-Set. ",
+    "headAccessorySpecialSummerWarriorNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set.  Man muss kein Schlingel sein um zu sehen, wie stilvoll das ist! Kein Attributbonus.",
     "headAccessorySpecialWonderconRedText": "Mächtige Maske",
     "headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "Was für ein beeindruckender Kopfschmuck! Special Edition Kongress Rüstung.",
     "headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Tückische Maske",

locales/de/groups.json

@@ -15,14 +15,14 @@
     "tavernTalk": "Gasthausgespräche",
     "tavernAlert1": "Achtung: Wenn Du einen Bug meldest, sehen die Entwickler es hier nicht. Bitte",
     "tavernAlert2": "verwende anstatt dessen GitHub",
-    "moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are: ",
-    "moderatorIntro2": ". Moderators' names are always highlighted in orange or purple.",
+    "moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
+    "moderatorIntro2": ". Die Namen der Moderatoren sind immer in Orange oder Lila hervorgehoben.",
     "party": "Gruppe",
     "createAParty": "Gruppe erstellen",
     "noPartyText": "Du bist entweder nicht in einer Gruppe, oder Deine Gruppe lädt noch. Du kannst entweder eine Gruppe erstellen und Freunde einladen, oder falls Du einer bestehenden Gruppe beitreten willst, ihnen mitteilen, dass sie Dir folgen sollen:",
-    "startLFG": "Um Deine Gruppe bekannt zu machen oder eine Gruppe zum Beitreten zu finden, besuche den",
+    "startLFG": "To advertise your new party or find one to join, go to",
     "linkLFG": "Bogenschießplatz",
-    "endLFG": "auf dem Wiki.",
+    "endLFG": "on the Wiki.",
     "create": "Erstellen",
     "userId": "Benutzer ID",
     "invite": "Einladen",

locales/de/messages.json

@@ -10,7 +10,7 @@
     "messageLikesFood": "<%= egg %> ist begeistert. <%= foodText %> ist seine Lieblingsspeise!",
     "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> ist von <%= foodText %> nicht gerade begeistert, aber würgt das Futter hinunter.",
     "messageBought": "<%= itemText %> gekauft",
-    "messageEquipped": "<%= itemText %> angelegt.",
+    "messageEquipped": "<%= itemText %> equipped.",
     "messageUnEquipped": "<%= itemText %> abgelegt.",
     "messageMissingEggPotion": "Dir fehlt entweder dieses Ei oder dieser Trank",
     "messageAlreadyPet": "Du hast dieses Haustier bereits. Versuche doch eine andere Kombination.",

locales/de/npc.json

@@ -61,7 +61,7 @@
     "autoAllocate": "Automatische Verteilung",
     "autoAllocateText": "Falls Du eine automatische Verteilung wählst, werden die Punkte automatisch verteilt, abhängig von den Attributen Deiner Aufgaben, die Du unter <strong>Aufgabe > Bearbeiten > Erweitert > Attribute</strong> finden kannst. Ein Beispiel: Wenn Du oft im Fitnessstudio bist und die entsprechende Aufgabe auf \"körperlich\" gesetzt ist, bekommst Du automatisch Stärke.",
     "spells": "Fähigkeiten",
-    "spellsText": "Du kannst Klassenspezifische Fähigkeiten freischalten. Du wirst die erste mit Level 11 kennen lernen. Dein Mana regeneriert sich 10 Punkte pro Tag plus 1 Punkt pro erfüllte",
+    "spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed",
     "toDo": "Aufgabe",
     "moreClass": "Für mehr Informationen über das Klassensystem klicke"
 }

locales/de/quests.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "youReceived": "Du hast folgendes erhalten:",
     "questSend": "Indem Du auf \"Einladen\" klickst, sendest Du eine Einladung an Deine Gruppenmitglieder. Wenn alle Mitglieder angenommen oder abgelehnt haben beginnt das Quest. Statusabfrage unter Optionen > Soziales > Gruppe.",
     "inviteParty": "Gruppe einladen",
-    "questInvitation": "Quest Einladung:",
+    "questInvitation": "Quest Invitation:",
     "askLater": "Später fragen",
     "buyQuest": "Quest kaufen",
     "accepted": "Angenommen",
@@ -34,5 +34,5 @@
     "doubleSureAbort": "Bist Du wirklich wirklich sicher? Sei' ganz sicher, dass sie Dich nicht für immer hassen werden!",
     "questWarning": "Bedenke: Nur die momentanen Gruppenmitglieder werden eingeladen. Wenn die Einladungen verschickt sind können neue Gruppenmitglieder dem Quest nicht nachträglich beitreten.",
     "bossRageTitle": "Zorn",
-    "bossRageDescription": "When this bar fills, the boss will unleash a special attack"
+    "bossRageDescription": "Wenn sich dieser Balken füllt, wird der Boss eine Spezialattacke ausführen"
 }

locales/de/questscontent.json

@@ -59,11 +59,11 @@
     "questDilatoryNotes": "<p>Wir hätten die Warnungen beachten sollen.</p><br/><p>Dunkle, glänzende Augen. Uralte Schuppen. Ein riesiger Kiefer, und blitzende Zähne. Wir haben etwas schreckliches aus der Meeresspalte erweckt: <strong>den Schreckensdrachen von Dilatory!</strong> Schreiende Habiticaner flohen in alle Richtungen, als er sich aus dem Meer erhob und sein entsetzlich langer Hals hunderte Meter aus dem Wasser ragte und Fenster mit seinem durchdringenden Gebrüll zersplitterte. </p><br/><p>\"Das muss es sein, was Dilatory hinuntergezogen hat!\" schreit Lemoness. \"Es war nicht das Gewicht der vernachlässigten Aufgaben - die dunkelroten täglichen Aufgaben haben nur seine Aufmerksamkeit auf sich gezogen!\"</p><br/><p>\"Er ist voller magischer Energie!\" ruft @Baconsaur. \"Um so lang überlebt zu haben, muss er sich selbst heilen können! Wie können wir ihn besiegen?\"</p><br/><p>Na, genauso wie wir alle Monster besiegen - mit Produktivität! Schnell, Habitica, vereint euch, erschlagt eure Aufgaben und wir alle werden dieses Monster gemeinsam bekämpfen. (Es ist nicht nötig, dafür frühere Quests aufzugeben - wir glauben an eure Fähigkeit zum Doppelschlag!) Er wird uns nicht einzeln angreifen, aber je mehr tägliche Aufgaben wir auslassen, desto höher ist das Risiko, dass wir seinen Vernachlässigungsschlag auslösen - und es gefällt mir gar nicht, wie es die Taverne anschaut....</p>",
     "questDilatoryBoss": "Der Schreckensdrache von Dilatory",
     "questDilatoryBossRageTitle": "Vernachlässigungsschlag",
-    "questDilatoryBossRageDescription": "Wenn diese Leiste erreicht ist, wird der Boss großes Unheil auf Habaticas Land anrichten",
+    "questDilatoryBossRageDescription": "When this bar has filled up, the Dread Drag'on of Dilatory will unleash great havoc on Habitica's terrain",
     "questDilatoryDropMantisShrimpPet": "Fangschreckenkrebs (Haustier)",
     "questDilatoryDropMantisShrimpMount": "Fangschreckenkrebs (Reittier)",
     "questDilatoryBossRageTavern": "Schreckensdrache attackiert mit VERNACHLÄSSIGUNGSSCHLAG!'\n\nOje! Obwohl wir unser Bestes gegeben haben, sind uns ein paar tägliche Aufgaben entwischt und ihre dunkelrote Farbe hat den Zorn des Drachen angezogen! Mit seiner entsetzlichen Vernachlässigungsschlag-Attacke hat er die Taverne dem Erdboden gleichgemacht! Glücklicherweise haben wir in einer benachbarten Stadt ein Gasthaus aufgebaut, sodass ihr euch weiterhin am Ufer unterhalten könnt... aber der arme Barkeeper Daniel musste gerade zusehen, wie sein geliebtes Gebäude um ihn zusammenstürzt! \n\nIch hoffe, das Biest greift nicht noch einmal an! ",
-    "questDilatoryBossRageStables": "'Schreckensdrache attackiert mit VERNACHLÄSSIGUNGSSCHLAG!'\n\nOh nein! Wir haben schon wieder zu viele unserer täglichen Aufgaben nicht erledigt. Der Drache hat seinen Vernachlässigungsschlag gegen Matt und die Ställe losgelassen! Die Haustiere sind in alle Richtungen geflohen. Glücklicherweise scheinen deine alle sicher zu sein!\n\nArmes Habitica! Ich hoffe, das passiert nicht noch mal. Beeil dich und erledige alle deine Aufgaben! ",
+    "questDilatoryBossRageStables": "'Schreckensdrache attackiert mit VERNACHLÄSSIGUNGSSCHLAG!'\n\nOh nein! Wir haben schon wieder zu viele unserer täglichen Aufgaben nicht erledigt. Der Drache hat seinen Vernachlässigungsschlag gegen Matt und die Ställe losgelassen! Die Haustiere sind in alle Richtungen geflohen. Glücklicherweise scheinen Deine alle sicher zu sein!\n\nArmes Habitica! Ich hoffe, das passiert nicht noch mal. Beeil dich und erledige alle Deine Aufgaben! ",
     "questDilatoryBossRageMarket": "'Schreckensdrache attackiert mit VERNACHLÄSSIGUNGSSCHLAG!'\n\nAhhh!! Der Laden von Alex dem Händler wurde gerade vom Vernachlässigungsschlag des Drachen in tausend Stücke geschlagen! Aber es scheint, als würden wir das Biest langsam mürbe machen. Ich bezweifle, dass es genug Kraft für einen weiteren Schlag hat. \n\nAlso verzage nicht, Habitica! Lasst uns dieses Biest von unseren Küsten vertreiben! ",
     "questDilatoryCompletion": "\n'Der Sieg über den Schreckensdrachen von Aufschieberitis'\n\nWir haben es geschafft! Der Schreckensdrachen bricht mit einem allerletzten Gebrüll zusammen und schwimmt weit, weit fort. Gruppen jubelnder Habiticaner stehen an den Küsten! Wir haben Matt, Daniel und Alex gefunden, ihre Gebäude wieder aufzubauen. Aber was ist das? \n\n'Die Bürger kehren zurück!'\n\nJetzt wo der Drache geflohen ist, steigen im Meer tausende glitzernde Farben auf. Es ist ein Regenbogenschwarm von Fangschreckenkrebsen.. und zwischen ihnen, hunderte von Wassermenschen! \n\n\"Wir sind die verlorenen Bürger von Dilatory!\" erklärt ihr Anführer, Manta. \"Als Dilatory sank, verwandelten uns die Fangschreckenkrebse mit einem Zauberspruch in Wassermenschen, sodass wir überleben konnten. Aber in seinem Zorn fing uns der Schreckensdrache alle in der dunklen Meeresspalte. Wir waren dort hunderte Jahre gefangen - aber jetzt sind wir endlich frei und können unsere Stadt wieder aufbauen! \n\n\"Als Dankeschön,\" sagt @Ottl, \"Bitte nimm dieses Fangschreckenkrebs-Haustier, dieses Fangschreckenkrebs-Reittier und XP, Gold und unsere ewige Dankbarkeit an!\"\n\n'Belohnungen'\n* Fangschreckenkrebs-Haustier\n* Fangschreckenkrebs-Reittier\n* 900 XP\n* 90 GP"
 }

locales/de/tasks.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
-    "clearCompleted": "Erfüllte Aufgaben entfernen",
+    "clearCompleted": "Delete Completed",
     "lotOfToDos": "Erfüllte Aufgaben werden automatisch nach 3 Tagen archiviert. Du kannst auf sie zugreifen unter Optionen > Einstellungen > Dateien Exportieren.",
+    "deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted. Export them first if you want to keep a record of them.",
     "habits": "Gewohnheiten",
     "newHabit": "Neue Gewohnheit",
     "edit": "Bearbeiten",
@@ -36,7 +37,7 @@
     "complete": "Erfüllt",
     "rewards": "Belohnungen",
     "gold": "Gold",
-    "silver": "Silber",
+    "silver": "Silver (100 silver = 1 gold)",
     "newReward": "Neue Belohnung",
     "price": "Preis",
     "tags": "Tags",

locales/en_GB/character.json

@@ -124,5 +124,5 @@
     "youCast": "You cast <%= spell %>.",
     "youCastTarget": "You cast <%= spell %> on <%= target %>.",
     "youCastParty": "You cast <%= spell %> for the party.",
-    "critBonus": "Critical Hit! Bonus: "
+    "critBonus": "Critical Hit! Bonus:"
 }

locales/en_GB/contrib.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "contribModal": "<%= name %>, you awesome person! You're now a level <%= level %> contributor for helping HabitRPG. See",
     "contribLink": "what prizes you've earned for your contribution!",
     "contribName": "Contributor",
-    "contribText": "Has contributed to HabitRPG (code, design, pixel art, legal advice, docs, etc.). Want this badge? ",
+    "contribText": "Has contributed to HabitRPG (code, design, pixel art, legal advice, docs, etc). Want this badge?",
     "readMore": "Read More",
     "kickstartName": "Kickstarter Backer - $<%= tier %> Tier",
     "kickstartText": "Backed the Kickstarter Project",

locales/en_GB/front.json

@@ -28,7 +28,7 @@
     "marketing3Header": "Apps",
     "marketing3Lead1Title": "iPhone & Android",
     "marketing3Lead1": "The <strong>iPhone & Android</strong> apps let you take care of business on the go. We realise that logging into the website to click buttons can be a drag.",
-    "marketing3Lead2": "Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie HabitRPG into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-UK' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites and gain points when on productive ones. <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>See more here</a>",
+    "marketing3Lead2": "Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie HabitRPG into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>See more here</a>",
     "marketing4Header": "Organisational Use",
     "marketing4Lead1Title": "Gamification In Education",
     "marketing4Lead1": "Education is one of the best sectors for gamification. We all know how glued to phones and games students are these days. Harness that power! Pit your students against each other in friendly competition. Reward good behaviour with rare prizes. Watch their grades and behaviour soar.",

locales/en_GB/gear.json

@@ -149,6 +149,8 @@
     "armorSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>.",
     "armorSpecialBirthdayText": "Absurd Party Robes",
     "armorSpecialBirthdayNotes": "As part of the festivities, Absurd Party Robes are available free of charge in the Item Shop! Swathe yourself in those silly garbs and don your matching hats to celebrate this momentous day.",
+    "armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armor",
+    "armorSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
     "armorSpecialSpringRogueText": "Sleek Cat Suit",
     "armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
     "armorSpecialSpringWarriorText": "Clover-steel Armour",
@@ -247,6 +249,8 @@
     "headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
     "headSpecialSummerHealerText": "Coral Crown",
     "headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
+    "headSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Helm",
+    "headSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
     "headMystery201402Text": "Winged Helm",
     "headMystery201402Notes": "This winged circlet imbues the wearer with the speed of the wind!",
     "headMystery201405Text": "Flame of Mind",

locales/en_GB/groups.json

@@ -15,14 +15,14 @@
     "tavernTalk": "Tavern Talk",
     "tavernAlert1": "Note: if you're reporting a bug, the developers won't see it here. Please",
     "tavernAlert2": "use Github instead",
-    "moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are: ",
+    "moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
     "moderatorIntro2": ". Moderators' names are always highlighted in orange or purple.",
     "party": "Party",
     "createAParty": "Create A Party",
     "noPartyText": "You are either not in a party or your party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing party, have them enter:",
-    "startLFG": "To advertise your new party or find one to join, go to ",
+    "startLFG": "To advertise your new party or find one to join, go to",
     "linkLFG": "The Archery",
-    "endLFG": " on the Wiki.",
+    "endLFG": "on the Wiki.",
     "create": "Create",
     "userId": "User ID",
     "invite": "Invite",

locales/en_GB/messages.json

@@ -10,7 +10,7 @@
     "messageLikesFood": "<%= egg %> really likes the <%= foodText %>!",
     "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> eats the <%= foodText %> but doesn't seem to enjoy it.",
     "messageBought": "Bought <%= itemText %>",
-    "messageEquipped": " <%= itemText %> equipped.",
+    "messageEquipped": "<%= itemText %> equipped.",
     "messageUnEquipped": "<%= itemText %> un-equipped.",
     "messageMissingEggPotion": "You're missing either that egg or that potion",
     "messageAlreadyPet": "You already have that pet. Try hatching a different combination!",

locales/en_GB/npc.json

@@ -61,7 +61,7 @@
     "autoAllocate": "Auto Allocate",
     "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in <strong>TASK > Edit > Advanced > Attributes</strong>. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Physical', you'll gain Strength automatically.",
     "spells": "Spells",
-    "spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed ",
+    "spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed",
     "toDo": "To-Do",
     "moreClass": "For more information on the class-system, see"
 }

locales/en_GB/quests.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "youReceived": "You've Received",
     "questSend": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your party members. When all members have accepted or denied, the quest begins. See status under Options > Social > Party.",
     "inviteParty": "Invite Party",
-    "questInvitation": "Quest Invitation: ",
+    "questInvitation": "Quest Invitation:",
     "askLater": "Ask Later",
     "buyQuest": "Buy Quest",
     "accepted": "Accepted",

locales/en_GB/questscontent.json

@@ -59,7 +59,7 @@
     "questDilatoryNotes": "<p>We should have heeded the warnings.</p><br/><p>Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: <strong>the Dread Drag'on of Dilatory!</strong> Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.</p><br/><p>\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"</p><br/><p>\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"</p><br/><p>Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests -  we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....</p>",
     "questDilatoryBoss": "The Dread Drag'on of Dilatory",
     "questDilatoryBossRageTitle": "Neglect Strike",
-    "questDilatoryBossRageDescription": "When this bar is reached, the boss will unleash great havoc on Habitica's terrain",
+    "questDilatoryBossRageDescription": "When this bar has filled up, the Dread Drag'on of Dilatory will unleash great havoc on Habitica's terrain",
     "questDilatoryDropMantisShrimpPet": "Mantis Shrimp (Pet)",
     "questDilatoryDropMantisShrimpMount": "Mantis Shrimp (Mount)",
     "questDilatoryBossRageTavern": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and their dark-red color has attracted the Drag'on's rage! With its fearsome Neglect Strike attack, it has decimated the Tavern! Luckily, we've set up an Inn in a nearby city, and you're free to keep chatting on the shore... but poor Daniel the Barkeep just saw his beloved building crumble around him!\n\nI hope the beast doesn't attack again!",

locales/en_GB/tasks.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
-    "clearCompleted": "Clear Completed",
+    "clearCompleted": "Delete Completed",
     "lotOfToDos": "Completed To-Dos are automatically archived after 3 days. You can access them from Options > Settings > Data Export.",
+    "deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted. Export them first if you want to keep a record of them.",
     "habits": "Habits",
     "newHabit": "New Habit",
     "edit": "Edit",
@@ -36,7 +37,7 @@
     "complete": "Complete",
     "rewards": "Rewards",
     "gold": "Gold",
-    "silver": "Silver",
+    "silver": "Silver (100 silver = 1 gold)",
     "newReward": "New Reward",
     "price": "Price",
     "tags": "Tags",

locales/es/character.json

@@ -124,5 +124,5 @@
     "youCast": "Lanzas <%= spell %>.",
     "youCastTarget": "Lanzas <%= spell %> a <%= target %>.",
     "youCastParty": "Lanzas <%= spell %> para el grupo.",
-    "critBonus": "¡Golpe Crítico! Bonus: "
+    "critBonus": "Critical Hit! Bonus:"
 }

locales/es/contrib.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "contribModal": "¡<%= name %>, qué persona increíble! Ahora eres un colaborador de nivel <%= level %> por ayudar HabitRPG. ¡Revisa",
     "contribLink": "los premios que has ganado por tu colaboración!",
     "contribName": "Colaborador",
-    "contribText": "Has contribuído a HabitRPG (código, diseño, pixel art, asesoramiento legal, documentación, etc.). ¿Quieres esta insignia?",
+    "contribText": "Has contributed to HabitRPG (code, design, pixel art, legal advice, docs, etc). Want this badge?",
     "readMore": "Leer Más",
     "kickstartName": "Sponsor de Kickstarter - Nivel $<%= tier %>",
     "kickstartText": "Respaldó el Proyecto Kickstarter",

locales/es/front.json

@@ -28,7 +28,7 @@
     "marketing3Header": "Apps",
     "marketing3Lead1Title": "iPhone y Android",
     "marketing3Lead1": "Los apps de <strong>iPhone y Android</strong> te permiten tratar tus responsabilidades inmediatamente. Ya que somos conscientes que entrar en la web solamente para clicar unos botones puede ser tedioso. ",
-    "marketing3Lead2": "Otras <strong>Herramientas 3rd Party</strong> vinculan HabitRPG a varios aspectos de tu vida. Nuestra API tiene una fácil integración para cosas como la <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Extensión de Chrome</a>, mediante la cual perderás puntos por navegar por páginas poco productivas, y ganarás puntos cuando navegues por páginas productivas.  <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Saber más acerca de esto</a>",
+    "marketing3Lead2": "Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie HabitRPG into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>See more here</a>",
     "marketing4Header": "Uso Organizacional",
     "marketing4Lead1Title": "Gamificación En Educación",
     "marketing4Lead1": "La educación es uno de los mejores sectores para la gamificación. Todos sabemos lo enganchados que los estudiantes están a los teléfonos y a los videojuegos hoy en día. ¡Aprovechemos ese poder! Arrepliega a tus estudiantes, enfrentándolos en competiciones amistosas. Premia buenas conductas con premios excepcionales. Observa como sus notas y su conducta se disparan. ",

locales/es/gear.json

@@ -149,6 +149,8 @@
     "armorSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>.",
     "armorSpecialBirthdayText": "Ropa Absurda de Fiesta",
     "armorSpecialBirthdayNotes": "¡Como parte de las fiestas, Las Ropas Absurdas de Fiesta están disponibles de manera gratuita en la Tienda de Objetos! Envuelvete en estas estupidas prendas y apropiate de un sobrero a juego para celebrar este importante día.",
+    "armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armor",
+    "armorSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
     "armorSpecialSpringRogueText": "Traje Pulcro de Gato",
     "armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
     "armorSpecialSpringWarriorText": "Armadura de Acero de Trébol.",
@@ -247,6 +249,8 @@
     "headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
     "headSpecialSummerHealerText": "Coral Crown",
     "headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
+    "headSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Helm",
+    "headSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
     "headMystery201402Text": "Casco alado",
     "headMystery201402Notes": "¡Esta diadema alada imbuye a su portador con la velocidad del viento!",
     "headMystery201405Text": "Llama de Mente",

locales/es/groups.json

@@ -15,14 +15,14 @@
     "tavernTalk": "Conversaciones de Taberna",
     "tavernAlert1": "Nota: Si estás informando sobre un error, los desarrolladores no van a verlo aquí. Por favor,",
     "tavernAlert2": "utiliza Github en vez de hacerlo aquí.",
-    "moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are: ",
+    "moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
     "moderatorIntro2": ". Moderators' names are always highlighted in orange or purple.",
     "party": "Grupo",
     "createAParty": "Crear un Grupo",
     "noPartyText": "O no tienes un grupo o tú grupo está tardando en cargar. Puedes crear uno e invitar algunos amigos, o si quieres puedes unirte a un grupo existente. Haz que introduzcan:",
-    "startLFG": "Para anunciar tu nuevo grupo, o para encontrar uno al cual unirte, ve a",
+    "startLFG": "To advertise your new party or find one to join, go to",
     "linkLFG": "La Arquería",
-    "endLFG": "en la Wiki.",
+    "endLFG": "on the Wiki.",
     "create": "Crear",
     "userId": "Número de Usuario",
     "invite": "Invitar",

locales/es/messages.json

@@ -10,7 +10,7 @@
     "messageLikesFood": "¡A <%= egg %> le encanta <%= foodText %>!",
     "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> come <%= foodText %> pero no parece disfrutarlo.",
     "messageBought": "Has comprado <%= itemText %>",
-    "messageEquipped": "<%= itemText %> equipado.",
+    "messageEquipped": "<%= itemText %> equipped.",
     "messageUnEquipped": "Has desequipado <%= itemText %>",
     "messageMissingEggPotion": "No tienes ese huevo o poción",
     "messageAlreadyPet": "Ya tienes esa mascota, ¡intenta una combinación diferente!",

locales/es/npc.json

@@ -61,7 +61,7 @@
     "autoAllocate": "Asignación Automática",
     "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in <strong>TASK > Edit > Advanced > Attributes</strong>. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Physical', you'll gain Strength automatically.",
     "spells": "Hechizos",
-    "spellsText": "Ahora desbloquearas hechizos específicos de tu clase. El primero se desbloquea al nivel 11. Tu maná se recarga 10 puntos cada día, más 1 punto por cada tarea completada",
+    "spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed",
     "toDo": "Tarea Pendiente",
     "moreClass": "Para mas información sobre el sistema de clase, mira en"
 }

locales/es/quests.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "youReceived": "Has recibido",
     "questSend": "Haciendo clic en ”Invitar” mandarás una invitación a los miembros de tu grupo. Cuando todos los miembros hayan decidido, se dará comienzo a la misión. El estado se puede ver en Opciones > Social > Grupo.",
     "inviteParty": "Invitar Grupo",
-    "questInvitation": "Invitación a Misión:",
+    "questInvitation": "Quest Invitation:",
     "askLater": "Preguntar más tarde",
     "buyQuest": "Comprar Misión",
     "accepted": "Aceptado",

locales/es/questscontent.json

@@ -59,7 +59,7 @@
     "questDilatoryNotes": "<p>We should have heeded the warnings.</p><br/><p>Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: <strong>the Dread Drag'on of Dilatory!</strong> Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.</p><br/><p>\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"</p><br/><p>\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"</p><br/><p>Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests -  we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....</p>",
     "questDilatoryBoss": "The Dread Drag'on of Dilatory",
     "questDilatoryBossRageTitle": "Neglect Strike",
-    "questDilatoryBossRageDescription": "When this bar is reached, the boss will unleash great havoc on Habitica's terrain",
+    "questDilatoryBossRageDescription": "When this bar has filled up, the Dread Drag'on of Dilatory will unleash great havoc on Habitica's terrain",
     "questDilatoryDropMantisShrimpPet": "Mantis Shrimp (Pet)",
     "questDilatoryDropMantisShrimpMount": "Mantis Shrimp (Mount)",
     "questDilatoryBossRageTavern": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and their dark-red color has attracted the Drag'on's rage! With its fearsome Neglect Strike attack, it has decimated the Tavern! Luckily, we've set up an Inn in a nearby city, and you're free to keep chatting on the shore... but poor Daniel the Barkeep just saw his beloved building crumble around him!\n\nI hope the beast doesn't attack again!",

locales/es/tasks.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
-    "clearCompleted": "Limpiar completadas",
+    "clearCompleted": "Delete Completed",
     "lotOfToDos": "Las tareas Pendientes realizadas se archivan automáticamente pasados 3 días. Puedes acceder a ellas desde Opciones > Ajustes > Exportar Datos.",
+    "deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted. Export them first if you want to keep a record of them.",
     "habits": "Hábitos",
     "newHabit": "Nuevo Hábito",
     "edit": "Editar",
@@ -36,7 +37,7 @@
     "complete": "Completadas",
     "rewards": "Recompensas",
     "gold": "Oro",
-    "silver": "Plata",
+    "silver": "Silver (100 silver = 1 gold)",
     "newReward": "Nueva Recompensa",
     "price": "Precio",
     "tags": "Etiquetas",

locales/fr/character.json

@@ -124,5 +124,5 @@
     "youCast": "Vous avez lancé <%= spell %>.",
     "youCastTarget": "Vous avez lancé <%= spell %> sur <%= target %>.",
     "youCastParty": "Vous avez lancé <%= spell%> pour l'équipe.",
-    "critBonus": "Coup critique ! Bonus :"
+    "critBonus": "Critical Hit! Bonus:"
 }

locales/fr/contrib.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "contribModal": "<%= name %>, vous êtes une personne géniale ! Vous êtes maintenant un contributeur niveau <%= level %> pour avoir aidé HabitRPG. Voyez vous même",
     "contribLink": "quelles récompenses vous avez gagnées grâce à votre contribution !",
     "contribName": "Contributeur",
-    "contribText": "A contribué à construire HabitRPG (code, design, pixel art, conseils juridiques, documents, etc). Vous voulez ce badge ?",
+    "contribText": "Has contributed to HabitRPG (code, design, pixel art, legal advice, docs, etc). Want this badge?",
     "readMore": "Plus d'informations",
     "kickstartName": "Souteneur Kickstater - Palier <%= tier %>$",
     "kickstartText": "A soutenu le projet Kickstarter",

locales/fr/front.json

@@ -28,7 +28,7 @@
     "marketing3Header": "Applications",
     "marketing3Lead1Title": "iPhone & Android",
     "marketing3Lead1": "Les applications <strong>iPhone et Android</strong> vous permettent de vous occuper de vos affaires partout où vous allez. Nous sommes conscients que se connecter au site pour cliquer sur des boutons peut être un frein.",
-    "marketing3Lead2": "D'autres <strong>Outils Tiers</strong> connectent HabitRPG à d'autres aspects de votre vie. Notre API permet l’intégration facile de choses comme l'<a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Extension Chrome</a>, avec laquelle vous perdez des points en naviguant sur des sites non-productifs, et en gagnez sur des sites productifs. <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Plus d'informations ici</a>",
+    "marketing3Lead2": "Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie HabitRPG into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>See more here</a>",
     "marketing4Header": "Utilisation par une organisation",
     "marketing4Lead1Title": "La ludification dans l'éducation",
     "marketing4Lead1": "L'éducation est un des domaines où la ludification fonctionne le mieux. Nous savons tous à quel point les étudiants sont collés à leurs téléphones et à leurs jeux, de nos jours : à vous d'exploiter ce pouvoir ! Dressez vos élèves les uns contre les autres dans une compétition amicale. Récompensez les bons résultats avec des prix rares. Observez leurs notes et leur comportement remonter en flèche.",

locales/fr/gear.json

@@ -149,6 +149,8 @@
     "armorSpecialSnowflakeNotes": "Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013 ! Une robe qui vous maintient au chaud, même en pleine tempête. Augmente la Constitution de <%= con %> points.",
     "armorSpecialBirthdayText": "Robes de Fête Absurdes",
     "armorSpecialBirthdayNotes": "Pendant les festivités, les Robes de Fête Absurdes sont disponibles gratuitement dans le Magasin d'Objets ! Revêtez ces habits débiles et leur chapeaux assortis pour célébrer cette journée mémorable.",
+    "armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armor",
+    "armorSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
     "armorSpecialSpringRogueText": "Costume de Chat Élégant ",
     "armorSpecialSpringRogueNotes": "Soigné à la perfection! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014 ! ",
     "armorSpecialSpringWarriorText": "Armure aux Trèfles d'acier",
@@ -160,7 +162,7 @@
     "armorSpecialSummerRogueText": "Tunique de Pirate",
     "armorSpecialSummerRogueNotes": "Cette tunique être très confortable, yarrrr ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Equipement en Edition Limitée de l’Été 2014.",
     "armorSpecialSummerWarriorText": "Tunique de Bretteur",
-    "armorSpecialSummerWarriorNotes": "Complete with buckle, as well as swash. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
+    "armorSpecialSummerWarriorNotes": "A compléter avec une boucle de ceinture arborant votre sceau. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Equipement en Edition Limitée de l’Été 2014.",
     "armorSpecialSummerMageText": "Nageoire d'Emeraude",
     "armorSpecialSummerMageNotes": "Cet habit d'écailles scintillantes transforme son porteur en un véritable  Sorcirène ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Equipement en Edition Limitée de l’Été 2014.",
     "armorSpecialSummerHealerText": "Nageoire de Poissoigneur",
@@ -243,10 +245,12 @@
     "headSpecialSummerRogueNotes": "Seuls les pirates les plus productifs peuvent porter cet excellent couvre-chef. Augmente la Perception de <%= per %> points. Equipement en Edition Limitée de l’Été 2014.",
     "headSpecialSummerWarriorText": "Bandana de Bretteur",
     "headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
-    "headSpecialSummerMageText": "Kelp-Wrapped Hat",
+    "headSpecialSummerMageText": "Chapeau Enrubanné de Varech",
     "headSpecialSummerMageNotes": "Quoi de plus magique qu'un chapeau enveloppé dans les algues ? Augmente la Perception de <%= per %> points. Equipement en Edition Limitée de l’Été 2014.",
     "headSpecialSummerHealerText": "Couronne de Corail",
     "headSpecialSummerHealerNotes": "Permet à son porteur de régénérer les récifs endommagés. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Equipement en Edition Limitée de l’Été 2014.",
+    "headSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Helm",
+    "headSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
     "headMystery201402Text": "Heaume Ailé",
     "headMystery201402Notes": "Ce bandeau ailé permet d'être plus rapide que le vent !",
     "headMystery201405Text": "Flamme de l'Esprit",

locales/fr/groups.json

@@ -15,14 +15,14 @@
     "tavernTalk": "Discussion de comptoir",
     "tavernAlert1": "Note : si vous signalez un problème ici, les développeurs ne le verront pas. Veuillez",
     "tavernAlert2": "utiliser Github à la place",
-    "moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are: ",
-    "moderatorIntro2": ". Moderators' names are always highlighted in orange or purple.",
+    "moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
+    "moderatorIntro2": "Le nom des modérateurs apparaît toujours surligné en orange ou en violet.",
     "party": "Équipe",
     "createAParty": "Créer une Équipe",
     "noPartyText": "Soit vous n'êtes pas dans une équipe, soit votre équipe prend du temps à charger. Vous pouvez soit en créer une nouvelle et y inviter des amis soit, si vous voulez rejoindre une équipe existante, leur demander d'entrer :",
-    "startLFG": "Pour promouvoir votre nouvelle équipe ou en trouver une à rejoindre, allez à ",
+    "startLFG": "To advertise your new party or find one to join, go to",
     "linkLFG": "L'Archerie",
-    "endLFG": "sur le Wiki.",
+    "endLFG": "on the Wiki.",
     "create": "Créer",
     "userId": "ID d'utilisateur",
     "invite": "Inviter",

locales/fr/messages.json

@@ -10,7 +10,7 @@
     "messageLikesFood": "<%= egg %> apprécie vraiment le/la <%= foodText %> !",
     "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> mange le/la <%= foodText %> mais il n'a pas l'air d'aimer ça.",
     "messageBought": "Vous avez acheté <%= itemText %>.",
-    "messageEquipped": "équipé·e.",
+    "messageEquipped": "<%= itemText %> equipped.",
     "messageUnEquipped": "<%= itemText %> retiré·e·s.",
     "messageMissingEggPotion": "Il vous manque cet œuf ou cette potion.",
     "messageAlreadyPet": "Vous avez déjà ce familier. Essayez de faire éclore une combinaison différente !",

locales/fr/npc.json

@@ -61,7 +61,7 @@
     "autoAllocate": "Distribution automatique",
     "autoAllocateText": "Si \"attribution automatique\" est sélectionné, votre avatar gagne des attributs automatiquement selon les attributs de vos tâches, que vous pouvez trouver dans <strong>TÂCHES > Modifier > Avancé > Attributs</strong>. Par exemple, si vous allez souvent à la salle de sport et que votre Quotidienne \"Sport\" a l'attribut \"Physique\", vous gagnerez de la FOR automatiquement.",
     "spells": "Sorts",
-    "spellsText": "Vous pouvez dès à présent débloquer des sorts spécifiques à votre classe. Vous verrez votre premier sort au niveau 11. Votre mana se régénère de 10 points par jour, plus 1 point quand vous complétez une",
+    "spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed",
     "toDo": "À faire",
     "moreClass": "Pour plus d'informations sur le système de classes, voir"
 }

locales/fr/quests.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "youReceived": "Vous remportez",
     "questSend": "Cliquer sur \"Inviter\" enverra une invitation aux membres de votre équipe. Quand tous les membres auront accepté ou refusé, la quête commencera. Voir l'avancement dans Options > Social > Équipe.",
     "inviteParty": "Inviter l'équipe",
-    "questInvitation": "Invitation à une quête :",
+    "questInvitation": "Quest Invitation:",
     "askLater": "Redemander plus tard",
     "buyQuest": "Acheter une quête",
     "accepted": "Acceptée",
@@ -34,5 +34,5 @@
     "doubleSureAbort": "Êtes-vous sûr(e) et certain(e) ? Assurez-vous qu'ils ne vont pas vous détester pour le reste de votre vie !",
     "questWarning": "N'oubliez pas : seuls les membres actuels de l'équipe seront invités. Une fois que l'invitation est envoyé, aucun nouveau membre de l'équipe ne peut rejoindre la quête !",
     "bossRageTitle": "Rage",
-    "bossRageDescription": "When this bar fills, the boss will unleash a special attack"
+    "bossRageDescription": "Une fois cette jauge pleine, le boss lancera une attaque spéciale"
 }

locales/fr/questscontent.json

@@ -56,10 +56,10 @@
     "questEggHuntCollectPlainEgg": "Œufs simples",
     "questEggHuntDropPlainEgg": "Œuf simple",
     "questDilatoryText": "Le Redoutable Drag'on de Dilatoire",
-    "questDilatoryNotes": "<p>Nous aurions du tenir compte des avertissements.</p><br/><p>Des yeux sombres et luisants. D'antiques écailles. Des mâchoires puissantes aux dents étincelantes. Nous avons réveillé quelque chose de terrifiant qui sommeillait dans la crevasse : <strong>le Redoutable Drag'on de Dilatoire !</strong> Les Habiticiens se sont éparpillés en hurlant lorsqu'il a émergé hors de la mer, son effroyablement long cou s'élevant à des dizaines de mètres au dessus de la surface, alors que les fenêtres explosaient sous l'impact de son rugissement.</p><br/><p>\"Voilà ce qui a causé la chute de Dilatoire !\" hurle Lemoness. \"Ce n'était pas le poids des tâches négligées - les Quotidiennes Rouge Foncé ont seulement attiré son attention !\"</p><br/><p>\"Il irradie d'énergie magique !\" crie @Baconsaur. \"S'il a pu survivre jusqu'à nos jours, il doit forcément être capable de se régénérer ! Comment pouvons-nous le vaincre ?\"\"</p><br/><p> De la même manière que nous avons vaincu tous les monstres : avec notre productivité ! Vite, Habitica, unissez-vous, pourfendez vos tâches et ensemble nous allons affronter cette créature. (Il n'est pas nécessaire d'abandonner votre quête en cours - nous croyons en votre capacité à asséner de multiples coups !) Il ne s'en prendra pas à nous individuellement, mais plus nous manquons de Quotidiennes, plus nous risquons de déclencher sa Frappe de la Négligence - et je n'aime pas la manière dont il regarde la Taverne....</p>",
+    "questDilatoryNotes": "<p>Nous aurions du tenir compte des avertissements.</p><br/><p>Des yeux sombres et luisants. D'antiques écailles. Des mâchoires puissantes aux dents étincelantes. Nous avons réveillé quelque chose de terrifiant qui sommeillait dans la crevasse : <strong>le Redoutable Drag'on de Dilatoire !</strong> Les Habiticiens se sont éparpillés en hurlant lorsqu'il a émergé hors de la mer, son effroyablement long cou s'élevant à des dizaines de mètres au dessus de la surface, alors que les fenêtres explosaient sous l'impact de son rugissement.</p><br/><p>\"Voilà ce qui a causé la chute de Dilatoire !\" hurle Lemoness. \"Ce n'était pas le poids des tâches négligées - les Quotidiennes Rouge Foncé ont seulement attiré son attention !\"</p><br/><p>\"Il irradie d'énergie magique !\" crie @Baconsaur. \"S'il a pu survivre jusqu'à nos jours, il doit forcément être capable de se régénérer ! Comment pouvons-nous le vaincre ?\"</p><br/><p> De la même manière que nous avons vaincu tous les monstres : avec notre productivité ! Vite, Habitica, unissez-vous, pourfendez vos tâches et ensemble nous allons affronter cette créature. (Il n'est pas nécessaire d'abandonner votre quête en cours - nous croyons en votre capacité à asséner de multiples coups !) Il ne s'en prendra pas à nous individuellement, mais plus nous manquons de Quotidiennes, plus nous risquons de déclencher sa Frappe de la Négligence - et je n'aime pas la manière dont il regarde la Taverne....</p>",
     "questDilatoryBoss": "Le Redoutable Drag'on de Dilatoire",
     "questDilatoryBossRageTitle": "Frappe de la Négligence",
-    "questDilatoryBossRageDescription": "Lorsqu'elle barre est atteinte, le boss va déclencher d'énormes ravages sur les terres d'Habitica",
+    "questDilatoryBossRageDescription": "Lorsqu'elle barre est atteinte, le Redoutable Drag'on de Dilatoire va provoquer d'énormes ravages sur les terres d'Habitica",
     "questDilatoryDropMantisShrimpPet": "Crevette-mante (Familier)",
     "questDilatoryDropMantisShrimpMount": "Crevette-mante (Monture)",
     "questDilatoryBossRageTavern": "`Le Redoutable Drag'on Lance FRAPPE DE LA NÉGLIGENCE !`\n\nOh non ! Malgré tous nos efforts, quelques Quotidiennes nous ont échappé, et leur rougeur a attisé la rage de Drag'on ! En lançant sa terrifiante Frappe de la Négligence, il a réduit la Taverne en pièces ! Heureusement, nous avons installé une Auberge dans une ville voisine, et vous être toujours libre de discuter sur la plage... mais le pauvre Daniel le Tavernier a vu sa taverne adorée s'écrouler autour de lui !\n\nJ'espère que la bête n'attaquera pas à nouveau !",

locales/fr/tasks.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
-    "clearCompleted": "Supprimer les tâches accomplies",
+    "clearCompleted": "Delete Completed",
     "lotOfToDos": "Les tâches À faire accomplies sont automatiquement archivées après 3 jours. Vous pouvez y avoir accès depuis Options > Paramètres > Exporter les données",
+    "deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted. Export them first if you want to keep a record of them.",
     "habits": "Habitudes",
     "newHabit": "Nouvelle Habitude",
     "edit": "Modifier",
@@ -36,7 +37,7 @@
     "complete": "Accomplies",
     "rewards": "Récompenses",
     "gold": "Or",
-    "silver": "Argent",
+    "silver": "Silver (100 silver = 1 gold)",
     "newReward": "Nouvelle Récompense",
     "price": "Prix",
     "tags": "Étiquettes",

locales/he/character.json

@@ -124,5 +124,5 @@
     "youCast": "הטלת <%= spell %>.",
     "youCastTarget": "הטלת <%= spell %> על <%= target %>.",
     "youCastParty": "הטלת <%= spell %> בשביל החבר'ה שלך. כל הכבוד!",
-    "critBonus": "פגיעה חמורה! בונוס:"
+    "critBonus": "Critical Hit! Bonus:"
 }

locales/he/contrib.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "contribModal": "<%= name %>, את/ה בנאדם סופר מגניב! זכית ברמת תורם <%= level %> עבור עזרתך לhabitRPG. ראה/י",
     "contribLink": "אילו פרסים הרווחת עבור תרומתך!",
     "contribName": "תורם/ת",
-    "contribText": "תרם/ה לhabitRPG (קוד, עיצוב, אמנות, עצה משפטית, מסמכים וכיוב'). רוצה תג כזה לעצמך?",
+    "contribText": "Has contributed to HabitRPG (code, design, pixel art, legal advice, docs, etc). Want this badge?",
     "readMore": "קרא/י עוד",
     "kickstartName": "גבאי קיקסטארטר - רמת ה $<%= tier %> .",
     "kickstartText": "גיבה את פרוייקט הקיקסטראטר שהתחיל את האתר.",

locales/he/front.json

@@ -28,7 +28,7 @@
     "marketing3Header": "יישומים",
     "marketing3Lead1Title": "אייפון ואנדרואיד",
     "marketing3Lead1": "היישומים ל<strong>אייפון ואנדרואיד</strong>  מאפשרים לך לטפל בעניינים שלך גם ללא המחשב. אנחנו מבינים שלפעמים להתחבר לאתר כדי ללחוץ על כפתורים זו סחבת.",
-    "marketing3Lead2": "כלי <strong>צד שלישי</strong> אחרים מקשרים את habitRPG עם מגוון היבטים של החיים. הAPI שלנו מאפשר קישור קל לדברים כמו  <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>תוסף לכרום</a> שבו את/ה מאבד/ת נקודות פגיעה כשאת/ה משוטט/ת באתרים מיותרים, ומקבל/ת נקודות כשאת/ה מסתובב/ת באתרים פרודקטיביים. כנס/י <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>לכאן</a> כדי ללמוד עוד",
+    "marketing3Lead2": "Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie HabitRPG into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>See more here</a>",
     "marketing4Header": "שימוש בלתי ארגוני",
     "marketing4Lead1Title": "חינוך דרך משחקים",
     "marketing4Lead1": "חינוך הוא אחד מהתחומים הכי טובים למשחק. כולנו יודעים עד כמה תלמידים דבוקים לטלפונים ומשחקים בימים אלו, רתמו את הכוח הזה! שלחו את תלמידיכם זה בזה בתחרויות ידידותיות. תגמלו התנהגות טובה עם פרסים נדירים. ראו איך ההתנהגות והציונים שלהם מרקיעים שחקים.",

locales/he/gear.json

@@ -149,6 +149,8 @@
     "armorSpecialSnowflakeNotes": "מהדורה מוגבלת של ציוד חורף 2013! היא תשמור על גופך חמים ונעים גם בסופה. מגביר את ערך החוסן שלך ב<%= con %> נקודות.",
     "armorSpecialBirthdayText": "מלבושי חגיגה מגוכחים",
     "armorSpecialBirthdayNotes": "כחלק מהחגיגות, מלבושי חגיגה מגוכחים זמינים בחינם בחנות החפצים! עטו עליכם את הבדים המהודרים ואת הכובעים התואמים להם וחגגו איתנו את היום המדהים הזה!",
+    "armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armor",
+    "armorSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
     "armorSpecialSpringRogueText": "חליפת חתלתול חלקלק",
     "armorSpecialSpringRogueNotes": "מטופח ללא רבב. מוסיף <%= per %> לתפיסה שלך. ציוד ממהדורה מוגבלת של אביב 2014.",
     "armorSpecialSpringWarriorText": "שריון פלדת-תלתן",
@@ -247,6 +249,8 @@
     "headSpecialSummerMageNotes": "מה יכול להיות יותר קסום -ובקסום אני מתכוון למביש עד מוות -מכובע אפוף באצות? מוסיף <%= per %> נקודות לתפיסה. ציוד ממהדורה מוגבלת של קיץ 2014.",
     "headSpecialSummerHealerText": "כתר אלמוגים",
     "headSpecialSummerHealerNotes": "מאפשר לעוטה אותו לרפא שוניות פגועות. מוסיף <%= int %> נקודות לתבונה. ציוד ממהדורה מוגבלת של קיץ 2014.",
+    "headSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Helm",
+    "headSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
     "headMystery201402Text": "קסדה מכונפת",
     "headMystery201402Notes": "הקסדה המכונפת מעניקה לחובש אותה את מהירותה של הרוח!",
     "headMystery201405Text": "להבת הראש",

locales/he/groups.json

@@ -15,14 +15,14 @@
     "tavernTalk": "שיחת פונדק",
     "tavernAlert1": "הערה: אם את/ה מדווח/ת על באג, המפתחים לא יראו זאת כאן. אנא",
     "tavernAlert2": "השתמש/י בgithub במקום זאת",
-    "moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are: ",
+    "moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
     "moderatorIntro2": ". Moderators' names are always highlighted in orange or purple.",
     "party": "חבורה",
     "createAParty": "צור חבורה",
     "noPartyText": "או שאינך חלק מחבורה, או שלחבורה שלך לוקח זמן מה להיטען. תוכל/י או ליצור חבורה חדשה ולהזמין את חברייך, או אם ברצונך להצטרף לחבורה קיימת, אמור להם להשתמש ב:",
-    "startLFG": "כדי לפרסם את החבורה החדשה שלך או כדי למצוא אנשים שיצטרפו, לך אל",
+    "startLFG": "To advertise your new party or find one to join, go to",
     "linkLFG": "מטווח הקשתים",
-    "endLFG": "באתר הויקי שלנו.",
+    "endLFG": "on the Wiki.",
     "create": "היכנס",
     "userId": "מספר משתמש",
     "invite": "הזמן",

locales/he/messages.json

@@ -10,7 +10,7 @@
     "messageLikesFood": "<%= egg %> נהנה לאכול <%= foodText %>!",
     "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> אוכל את ה<%= foodText %> אבל לא נראה שהוא נהנה במיוחד.",
     "messageBought": "קנית <%= itemText %>",
-    "messageEquipped": "הצטיידת ב<%= itemText %>",
+    "messageEquipped": "<%= itemText %> equipped.",
     "messageUnEquipped": "הפסקת להשתמש ב<%= itemText %>",
     "messageMissingEggPotion": "חסרה לך הביצה או התרופה הזו",
     "messageAlreadyPet": "כבר השגת חיית מחמד זו. נסה/י שילוב אחר!",

locales/he/npc.json

@@ -61,7 +61,7 @@
     "autoAllocate": "חלוקה אוטומטית",
     "autoAllocateText": "אם סימנת 'חלוקה אוטומטית', הדמות שלך מקבלת תכונות באופן אוטומאטי התלוי בתכונות של המשימות שלך. אפשר לדבוק זאת ב  <strong>מטלה > ערוך > מתקדם > תכונות </strong>. כלומר, אם את/ה הולכ/ת למכון הכושר לעיתים קרובות, ומטלת מכון הכושר שלך נחשבת 'פיזית', תקבל/י כוח באופן אוטומאטי",
     "spells": "לחשים",
-    "spellsText": "כעת תוכל/י להשתמש בלחשים ספציפיים למקצוע שלך. תראה/י את הראשון ברמה 11. המאנה שלך מחדשת 10 נקודות ביום ועוד 1 אם השלמת",
+    "spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed",
     "toDo": "מטרה ארוכת טווח",
     "moreClass": "למידע נוסף אודות מערכת המקצועות, ראה/י"
 }

locales/he/quests.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "youReceived": "קיבלת",
     "questSend": "לחיצה על \"הזמן\" תשלח הזמנה לחברי החבורה שלך. כאשר כל המשתתפים קיבלו או דחו, הקווסט מתחיל. ניתן לראות את מצבו תחת אפשרויות > חברתי > חבורה.",
     "inviteParty": "הזמן חבורה",
-    "questInvitation": "הזמנה למשימה:",
+    "questInvitation": "Quest Invitation:",
     "askLater": "שאל אחר כך",
     "buyQuest": "קנה משימה",
     "accepted": "הסכימ/ה",

locales/he/questscontent.json

@@ -59,7 +59,7 @@
     "questDilatoryNotes": "<p>We should have heeded the warnings.</p><br/><p>Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: <strong>the Dread Drag'on of Dilatory!</strong> Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.</p><br/><p>\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"</p><br/><p>\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"</p><br/><p>Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests -  we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....</p>",
     "questDilatoryBoss": "The Dread Drag'on of Dilatory",
     "questDilatoryBossRageTitle": "Neglect Strike",
-    "questDilatoryBossRageDescription": "When this bar is reached, the boss will unleash great havoc on Habitica's terrain",
+    "questDilatoryBossRageDescription": "When this bar has filled up, the Dread Drag'on of Dilatory will unleash great havoc on Habitica's terrain",
     "questDilatoryDropMantisShrimpPet": "Mantis Shrimp (Pet)",
     "questDilatoryDropMantisShrimpMount": "Mantis Shrimp (Mount)",
     "questDilatoryBossRageTavern": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and their dark-red color has attracted the Drag'on's rage! With its fearsome Neglect Strike attack, it has decimated the Tavern! Luckily, we've set up an Inn in a nearby city, and you're free to keep chatting on the shore... but poor Daniel the Barkeep just saw his beloved building crumble around him!\n\nI hope the beast doesn't attack again!",

locales/he/tasks.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
-    "clearCompleted": "נקה מטלות שבוצעו",
+    "clearCompleted": "Delete Completed",
     "lotOfToDos": "משימות שהושלמו נמחקות אוטומטית תוך 3 ימים. אתה יכול למצוא אותן באפשרויות > הגדרות > ייצוא נתונים.",
+    "deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted. Export them first if you want to keep a record of them.",
     "habits": "הרגלים",
     "newHabit": "הרגל חדש",
     "edit": "עריכה",
@@ -36,7 +37,7 @@
     "complete": "הושלמו",
     "rewards": "פרסים",
     "gold": "זהב",
-    "silver": "כסף",
+    "silver": "Silver (100 silver = 1 gold)",
     "newReward": "פרס חדש",
     "price": "מחיר",
     "tags": "תגיות",

locales/it/character.json

@@ -124,5 +124,5 @@
     "youCast": "Hai lanciato <%= spell %>.",
     "youCastTarget": "Hai lanciato <%= spell %> su <%= target %>.",
     "youCastParty": "Hai lanciato l'incantesimo <%= spell %> per la squadra.",
-    "critBonus": "Colpo critico! Bonus: "
+    "critBonus": "Critical Hit! Bonus:"
 }

locales/it/contrib.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "contribModal": "<%= name %>, sei una persona fantastica! Ora sei un contribuente di grado <%= level %> per aver aiutato HabitRPG. Scopri",
     "contribLink": "che premi hai guadagnato grazie al tuo contributo!",
     "contribName": "Contribuente",
-    "contribText": "Ha contribuito ad HabitRPG (codice, design, pixel art, consigli legali, documentazione, ecc). Desideri questa onoreficenza? ",
+    "contribText": "Has contributed to HabitRPG (code, design, pixel art, legal advice, docs, etc). Want this badge?",
     "readMore": "Leggi di più",
     "kickstartName": "Sostenitore Kickstarter - grado $<%= tier %>",
     "kickstartText": "Ha sostenuto il progetto Kickstarter",

locales/it/front.json

@@ -28,7 +28,7 @@
     "marketing3Header": "Applicazioni",
     "marketing3Lead1Title": "iPhone & Android",
     "marketing3Lead1": "Le app per <strong>iPhone & Android</strong> ti permettono di gestire le tue attività in qualsiasi momento. Sappiamo che accedere al sito web solamente per premere dei bottoni può essere noioso.",
-    "marketing3Lead2": "Altri <strong>strumenti di terze parti</strong> legano HabitRPG a vari aspetti della vostra vita. Il nostro API fornisce una facile integrazione a cose come la href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, in seguito alle quali perdi punti quando navighi su siti non produttivi, mentre ne guadagni con siti produttivi.<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'> Vedi altro. </a>",
+    "marketing3Lead2": "Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie HabitRPG into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>See more here</a>",
     "marketing4Header": "Utilizzo Organizzativo",
     "marketing4Lead1Title": "L'introduzione dei videogiochi nell'educazione",
     "marketing4Lead1": "L'educazione è uno dei settori più importanti per la diffusione dei videogames. Tutti sappiamo come gli studenti del giorno d'oggi siano attaccati a videogiochi e cellulari, sfruttiamo questo potere! Mettete alla prova i vostri studenti organizzando competizioni amichevoli. Ricompensate i comportamenti positivi con premi importanti. La loro disciplina e i loro voti miglioreranno visibilmente.",

locales/it/gear.json

@@ -149,6 +149,8 @@
     "armorSpecialSnowflakeNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Una veste che ti terrà sempre al caldo, persino durante una bufera. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
     "armorSpecialBirthdayText": "Assurde Vesti da Festa",
     "armorSpecialBirthdayNotes": "Come parte delle festività, le Assurde Vesti da Festa sono disponibili gratuitamente nel negozio degli oggetti! Fatti avvolgere da quegli eccentrici abiti e sfodera il relativo cappello per celebrare questo memorabile giorno.",
+    "armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armor",
+    "armorSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
     "armorSpecialSpringRogueText": "Tuta Gatto Elegante",
     "armorSpecialSpringRogueNotes": "Curata in ogni dettaglio. Aumenta la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
     "armorSpecialSpringWarriorText": "Armatura Trifoglio",
@@ -247,6 +249,8 @@
     "headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
     "headSpecialSummerHealerText": "Corona Corallo",
     "headSpecialSummerHealerNotes": "Permette a chi la indossa di rigenerare le barriere coralline danneggiate. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata estate 2014.",
+    "headSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Helm",
+    "headSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
     "headMystery201402Text": "Elmo Alato",
     "headMystery201402Notes": "Questa tiara alata rende chi la indossa veloce come il vento!",
     "headMystery201405Text": "Fiamma della Mente",

locales/it/groups.json

@@ -10,19 +10,19 @@
     "reportAP": "Segnala un problema",
     "requestAF": "Richiedi una funzionalità",
     "community": "Forum della Community",
-    "dataTool": "Visualizzazione dati utente :gb:",
+    "dataTool": "Visualizzazione dati utente (in inglese)",
     "resources": "Risorse",
     "tavernTalk": "Chiacchiere in Taverna",
     "tavernAlert1": "Nota: se stai segnalando un bug, gli sviluppatori non potranno aiutarti qui. In quel caso, per favore",
     "tavernAlert2": "usa Github",
-    "moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are: ",
-    "moderatorIntro2": ". Moderators' names are always highlighted in orange or purple.",
+    "moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
+    "moderatorIntro2": ". I nomi dei moderatori sono sempre evidenziati in giallo o in viola.",
     "party": "Squadra",
     "createAParty": "Crea una Squadra",
     "noPartyText": "Non sei in una squadra (oppure ci sta mettendo troppo tempo a caricarsi). Puoi crearne una ed invitare i tuoi amici; se invece vuoi unirti ad una squadra esistente, chiedigli di inserire:",
-    "startLFG": "Per promuovere la tua squadra o trovarne una a cui unirti, vai all'",
+    "startLFG": "To advertise your new party or find one to join, go to",
     "linkLFG": "Arcieria ",
-    "endLFG": "sulla Wiki.",
+    "endLFG": "on the Wiki.",
     "create": "Crea",
     "userId": "ID Utente",
     "invite": "Invita",

locales/it/messages.json

@@ -10,7 +10,7 @@
     "messageLikesFood": "<%= egg %> apprezza <%= foodText %>!",
     "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> mangia <%= foodText %>, ma non sembra piacergli molto.",
     "messageBought": "Hai comprato <%= itemText %>",
-    "messageEquipped": "<%= itemText %> equipaggiato.",
+    "messageEquipped": "<%= itemText %> equipped.",
     "messageUnEquipped": "<%= itemText %> non è più equipaggiato.",
     "messageMissingEggPotion": "Ti manca un uovo o una pozione.",
     "messageAlreadyPet": "Possiedi già quell'animale. Prova un'altra combinazione!",

locales/it/npc.json

@@ -61,7 +61,7 @@
     "autoAllocate": "Assegnazione automatica dei punti",
     "autoAllocateText": "Se l'opzione \"allocazione automatica\" è selezionata, il tuo avatar guadagna automaticamente statistiche basate sugli attributi delle attività che completi, che puoi trovare in <strong>ATTIVITA' > Modifica > Avanzate > Attributi</strong>. Per esempio, se vai spesso in palestra, e la tua Daily \"Palestra\" è impostata sull'attributo \"Fisico\", guadagnerai Forza automaticamente.",
     "spells": "Incantesimi",
-    "spellsText": "Ora puoi sbloccare incantesimi specifici per la tua classe. Potrai vedere il primo una volta raggiunto il livello 11. Il tuo mana si rigenera di 10 punti al giorno, più 1 punto per ogni",
+    "spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed",
     "toDo": "To-Do",
     "moreClass": "Per avere maggiori informazioni sul sistema delle classi, vedi"
 }

locales/it/quests.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "youReceived": "Hai ricevuto",
     "questSend": "Cliccando \"Invita\" manderai un invito ai membri della tua squadra. Quando tutti i membri avranno accettato o rifiutato, la missione inizierà. Vedi lo stato sotto Opzioni > Social > Squadra.",
     "inviteParty": "Invita squadra",
-    "questInvitation": "Invito alla missione:",
+    "questInvitation": "Quest Invitation:",
     "askLater": "Chiedi più tardi",
     "buyQuest": "Compra missione",
     "accepted": "Accettata",
@@ -34,5 +34,5 @@
     "doubleSureAbort": "Sei veramente sicuro? Assicurati che non ti odieranno per sempre!",
     "questWarning": "Ricorda: solo chi è attualmente parte della squadra sarà invitato. Una volta che l'invito è stato spedito, nessun nuovo membro potrà partecipare alla missione!",
     "bossRageTitle": "Furia",
-    "bossRageDescription": "When this bar fills, the boss will unleash a special attack"
+    "bossRageDescription": "Quando questa barra sarà completamente piena, il boss eseguirà un attacco speciale"
 }

locales/it/questscontent.json

@@ -58,8 +58,8 @@
     "questDilatoryText": "The Dread Drag'on of Dilatory",
     "questDilatoryNotes": "<p>We should have heeded the warnings.</p><br/><p>Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: <strong>the Dread Drag'on of Dilatory!</strong> Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.</p><br/><p>\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"</p><br/><p>\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"</p><br/><p>Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests -  we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....</p>",
     "questDilatoryBoss": "The Dread Drag'on of Dilatory",
-    "questDilatoryBossRageTitle": "Neglect Strike",
-    "questDilatoryBossRageDescription": "When this bar is reached, the boss will unleash great havoc on Habitica's terrain",
+    "questDilatoryBossRageTitle": "Colpo della Negligenza",
+    "questDilatoryBossRageDescription": "When this bar has filled up, the Dread Drag'on of Dilatory will unleash great havoc on Habitica's terrain",
     "questDilatoryDropMantisShrimpPet": "Canocchia (animale)",
     "questDilatoryDropMantisShrimpMount": "Canocchia (cavalcatura)",
     "questDilatoryBossRageTavern": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and their dark-red color has attracted the Drag'on's rage! With its fearsome Neglect Strike attack, it has decimated the Tavern! Luckily, we've set up an Inn in a nearby city, and you're free to keep chatting on the shore... but poor Daniel the Barkeep just saw his beloved building crumble around him!\n\nI hope the beast doesn't attack again!",

locales/it/tasks.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
-    "clearCompleted": "Elimina attività completate",
+    "clearCompleted": "Delete Completed",
     "lotOfToDos": "Le To-Do completate vengono automaticamente archiviate dopo 3 giorni. Puoi scaricarle da Opzioni > Impostazioni > Esporta dati.",
+    "deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted. Export them first if you want to keep a record of them.",
     "habits": "Habits",
     "newHabit": "Nuova Habit",
     "edit": "Modifica",
@@ -36,7 +37,7 @@
     "complete": "Complete",
     "rewards": "Ricompense",
     "gold": "Oro",
-    "silver": "Argento",
+    "silver": "Silver (100 silver = 1 gold)",
     "newReward": "Nuova ricompensa",
     "price": "Prezzo",
     "tags": "Etichette",

locales/nl/character.json

@@ -55,13 +55,13 @@
     "mp": "MP",
     "xp": "EP",
     "health": "Gezondheid",
-    "allocateStr": "Points allocated to Strength:",
+    "allocateStr": "Punten toegewezen aan Kracht:",
     "allocateStrPop": "Voeg punt toe aan Kracht",
-    "allocateCon": "Points allocated to Constitution:",
+    "allocateCon": "Punten toegewezen aan Lichaam:",
     "allocateConPop": "Voeg punt toe aan Lichaam",
-    "allocatePer": "Points allocated to Perception:",
+    "allocatePer": "Punten toegewezen aan Perceptie:",
     "allocatePerPop": "Voeg punt toe aan Perceptie",
-    "allocateInt": "Points allocated to Intelligence:",
+    "allocateInt": "Punten toegewezen aan Intilligentie:",
     "allocateIntPop": "Voeg punt toe aan Intelligentie",
     "stats": "Statistieken",
     "strength": "Kracht",
@@ -124,5 +124,5 @@
     "youCast": "Je hebt <%= spell %> uitgesproken.",
     "youCastTarget": "Je hebt <%= spell %> uitgesproken over <%= target %>.",
     "youCastParty": "Je hebt <%= spell %> uitgesproken over de groep.",
-    "critBonus": "Voltreffer! Bonus:"
+    "critBonus": "Critical Hit! Bonus:"
 }

locales/nl/contrib.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "contribModal": "<%= name %>, jij geweldig persoon! Je bent nu een niveau <%= level %> bijdrager voor het helpen van HabitRPG. Zie",
     "contribLink": "welke prijzen je hebt verdiend voor je bijdrage!",
     "contribName": "Bijdrager",
-    "contribText": "Heeft bijgedragen aan HabitRPG (code, ontwerp, pixel kunst, juridisch advies, documenten, enz.). Wil je deze insigne?",
+    "contribText": "Has contributed to HabitRPG (code, design, pixel art, legal advice, docs, etc). Want this badge?",
     "readMore": "Lees meer",
     "kickstartName": "Kickstarter Helper - $<%= tier %> Niveau",
     "kickstartText": "Heeft het Kickstarter Project gesteund",

locales/nl/front.json

@@ -28,7 +28,7 @@
     "marketing3Header": "Apps",
     "marketing3Lead1Title": "iPhone en Android",
     "marketing3Lead1": "De <strong>iPhone en Android</strong> apps laten je je zaken regelen onderweg. We begrijpen dat inloggen op de website om op knoppen te drukken vreselijk kan zijn.",
-    "marketing3Lead2": "Andere <strong>3rd Party Tools</strong> verbinden HabitRPG met verschillende aspecten van je leven. Onze API biedt makkelijke integratie met bijvoorbeeld de <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, waarbij je punten verliest als je onproductieve websites bezoekt, en punten verdient als je productieve websites bezoekt. <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Meer informatie hier</a>",
+    "marketing3Lead2": "Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie HabitRPG into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>See more here</a>",
     "marketing4Header": "Organisatorisch gebruik",
     "marketing4Lead1Title": "Gamificatie in het onderwijs",
     "marketing4Lead1": "Onderwijs is een van de beste sectoren voor gamification. We weten allemaal hoe studenten tegenwoordig verslaafd zijn aan hun telefoons en games, benut die kracht! Zet uw leerlingen tegen elkaar op in vriendschappelijke wedstrijdjes. Beloon goed gedrag met zeldzame prijzen. Zie hoe hun cijfers en gedrag verbeteren.",

locales/nl/gear.json

@@ -4,23 +4,23 @@
     "weaponWarrior0Text": "Training Zwaard",
     "weaponWarrior0Notes": "Oefen wapen. Geeft geen voordelen.",
     "weaponWarrior1Text": "Zwaard",
-    "weaponWarrior1Notes": "Common soldier's blade. Increases Strength by <%= str %>.",
+    "weaponWarrior1Notes": "Normaal soldaten mes. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
     "weaponWarrior2Text": "Bijl",
-    "weaponWarrior2Notes": "Double-bitted battle-axe. Increases Strength by <%= str %>",
+    "weaponWarrior2Notes": "Dubbelzijdige strijdbijl. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
     "weaponWarrior3Text": "Morgenster",
-    "weaponWarrior3Notes": "Heavy club with brutal spikes. Increases Strength by <%= str %>.",
+    "weaponWarrior3Notes": "Zware knuppel met wrede punten. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
     "weaponWarrior4Text": "Saffieren Mes",
-    "weaponWarrior4Notes": "Sword whose edge bites like the north wind. Increases Strength by <%= str %>.",
+    "weaponWarrior4Notes": "Zwaard wiens snede bijt als de noordenwind. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
     "weaponWarrior5Text": "Robijnen Zwaard",
-    "weaponWarrior5Notes": "Weapon whose forge-glow never fades. Increases Strength by <%= str %>.",
+    "weaponWarrior5Notes": "Wapen wiens gloed van het smeden nooit vervaagt. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
     "weaponWarrior6Text": "Gouden Zwaard",
-    "weaponWarrior6Notes": "Bane of creatures of darkness. Increases Strength by <%= str %>.",
+    "weaponWarrior6Notes": "Verderver van wezens der duisternis. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
     "weaponRogue0Text": "Dolk",
     "weaponRogue0Notes": "Een dief's meest standaard wapen. Verleent geen voordelen.",
     "weaponRogue1Text": "Kort Zwaard",
-    "weaponRogue1Notes": "Light, concealable blade. Increases Strength by <%= str %>.",
+    "weaponRogue1Notes": "Licht, goed te verbergen mes. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
     "weaponRogue2Text": "Kromzwaard",
-    "weaponRogue2Notes": "Slashing sword, swift to deliver a killing blow. Increases Strength by <%= str %>.",
+    "weaponRogue2Notes": "Snijdend zwaard, snel om een moordslag toe te brengen. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
     "weaponRogue3Text": "Hakmes",
     "weaponRogue3Notes": "Distinctive bush knife, both survival tool and weapon. Increases Strength by <%= str %>.",
     "weaponRogue4Text": "Nunchucks",
@@ -149,6 +149,8 @@
     "armorSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>.",
     "armorSpecialBirthdayText": "Absurde Feest Mantels",
     "armorSpecialBirthdayNotes": "Als een deel van de feestelijkheid, zijn Absurde Feest Mantels nu gratis beschikbaar in de Artikel Winkel! Kleed je in deze malle kleding en doe een bijpassende hoed op om deze gedenkwaardige dag te vieren.",
+    "armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armor",
+    "armorSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
     "armorSpecialSpringRogueText": "Strak Katten Pak",
     "armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
     "armorSpecialSpringWarriorText": "Klavertjes-stalen Uitrusting",
@@ -247,6 +249,8 @@
     "headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
     "headSpecialSummerHealerText": "Coral Crown",
     "headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
+    "headSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Helm",
+    "headSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
     "headMystery201402Text": "Gevleugelde Helm",
     "headMystery201402Notes": "Deze gevleugelde open kroon doordrenkt de drager met de snelheid van de wind!",
     "headMystery201405Text": "Flame of Mind",
@@ -295,8 +299,8 @@
     "shieldSpecialSummerWarriorNotes": "This shield, made from the wood of wrecked ships, can deter even the stormiest Dailies. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
     "shieldSpecialSummerHealerText": "Shield of the Shallows",
     "shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
-    "backBase0Text": "No Back Accessory",
-    "backBase0Notes": "No Back Accessory.",
+    "backBase0Text": "Geen rug accessoire",
+    "backBase0Notes": "Geen rug accessoire.",
     "backMystery201402Text": "Gouden Vleugels",
     "backMystery201402Notes": "Deze glanzende vleugels hebben veren die schitteren in de zon!",
     "backMystery201404Text": "Schemerings Vlinder Vleugels",

locales/nl/groups.json

@@ -15,14 +15,14 @@
     "tavernTalk": "Herberg Gesprek",
     "tavernAlert1": "Let op: als je een fout wilt melden, zien de ontwikkelaars dat hier niet. Graag",
     "tavernAlert2": "Github hiervoor gebruiken",
-    "moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are: ",
-    "moderatorIntro2": ". Moderators' names are always highlighted in orange or purple.",
+    "moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
+    "moderatorIntro2": ". Beheerders namen worden altijd gemarkeerd in oranje of paars weergegeven.",
     "party": "Partij",
     "createAParty": "Creëer een Partij",
     "noPartyText": "Je zit óf niet in een partij, óf je partij neemt een tijdje om te laden. Je kan of een partij creëren en vrienden uitnodigen, of als je aan een bestaande partij toegevoegd wilt worden, laat de partij invoeren:",
-    "startLFG": "Om je nieuwe partij te adverteren of om een partij te vinden om toe te treden, ga naar",
+    "startLFG": "To advertise your new party or find one to join, go to",
     "linkLFG": "De Boogschuttersplaats",
-    "endLFG": "op de Wiki.",
+    "endLFG": "on the Wiki.",
     "create": "Creëer",
     "userId": "User ID",
     "invite": "Uitnodigen",

locales/nl/messages.json

@@ -10,7 +10,7 @@
     "messageLikesFood": "<%= egg %> vindt <%= foodText %> echt heel lekker!",
     "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> eet <%= foodText %> maar lijkt er niet echt van te smullen.",
     "messageBought": "Kocht <%= itemText %>",
-    "messageEquipped": "Uitgerust met <%= itemText %>.",
+    "messageEquipped": "<%= itemText %> equipped.",
     "messageUnEquipped": "<%= itemText %> afgedaan.",
     "messageMissingEggPotion": "Je mist of dat ei, of dat drankje.",
     "messageAlreadyPet": "Je hebt dat dier al. Probeer een andere combinatie uit te laten komen!",

locales/nl/npc.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "mattBochText2": "Bekijk",
     "mattBochText3": "alle dieren die je kan verzamelen.",
     "daniel": "Daniel",
-    "danielText": "Welcome to the Tavern! Stay a while and meet the locals. If you need to rest (vacation? illness?), I'll set you up at the inn. While checked-in, your dailies are frozen as-is (checked/unchecked) until the day after check-out. You will not suffer for missing them at the day's end.",
+    "danielText": " Welkom in de Herberg! Blijf een tijdje en ontmoet de lokale bevolking. Als je rust nodig hebt (vakantie? ziekte?), zal ik je onderbrengen in de herberg. Zolang je ingecheckt bent, zullen je Dagelijkse Taken bevroren zijn tot de dag na je check-out. Je zal niks missen aan het eind van de dag.",
     "danielText2": "Be warned: If you are participating in a boss quest, the boss will still damage you for your party mates' missed dailies!",
     "alexander": "Alexander de Koopman",
     "welcomeMarket": "Welkom op de Markt! Koop zeldzame eieren en drankjes! Verkoop je overschot! Gebruik nuttige diensten! Kom en kijk wat we voor je hebben.",
@@ -21,11 +21,11 @@
     "donateText1": "Voegt 20 Edelstenen toe aan je account. Edelstenen worden gebruikt om speciale digitale objecten kopen, zoals t-shirts en kapsels.",
     "donateText2": "Help support HabitRPG",
     "donateText3": "Als Open Source project kan het het alle hulp gebruiken!",
-    "donationDesc": "20 Gems, Donation to HabitRPG",
+    "donationDesc": "20 Edelstenen, Donatie aan HabitRPG",
     "payWithCard": "Betaal met Creditcard",
     "payNote": "Opmerking: PayPal doet er soms lang over om een betaling te verwerken. We raden betalen met een Creditcard aan.",
-    "card": "Card",
-    "paymentMethods": "Payment Methods:",
+    "card": "Kaart",
+    "paymentMethods": "Betaal methoden",
     "welcomeHabit": "Welkom bij HabitRPG",
     "welcomeHabitT1": "Welcome to HabitRPG, a habit-tracker which treats your tasks like a Role Playing Game. I'm",
     "welcomeHabitT2": "je gids!",
@@ -37,7 +37,7 @@
     "hitPointsText": "The red bar tracks your avatar's health points. Whenever you fail to meet a task, you take damage and lose health. If your health bar reaches zero, you die. Dying results in the loss of one level, all your gold, and a piece of equipment.",
     "expPoints": "Ervaring Punten",
     "expPointsText": "The yellow bar tracks your avatar's experience points. Whenever you succeed in achieving a task, you gain both gold and experience. When your experience bar maxes out, you gain a level. Gaining levels is how you unlock new and exciting features on HabitRPG.",
-    "typeGoals": "Types of Tasks",
+    "typeGoals": "Typen taken",
     "typeGoalsText": "HabitRPG allows you to track your tasks in three different ways. These tasks are categorized in columns as Habits, Dailies, or To-Dos.",
     "tourHabits": "Habits are tasks that you constantly track. They can be given plus or minus values, allowing you to gain experience and gold for good habits or lose health for bad ones.",
     "tourDailies": "Dailies are tasks that you want to complete once a day. Checking off a daily reaps experience and gold. Failing to check off your daily before the day resets results in a loss of health. You can change your day start settings from the Settings menu (click the gear-shaped icon, then click \"Site\").",
@@ -61,7 +61,7 @@
     "autoAllocate": "Automatisch Toewijzen",
     "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in <strong>TASK > Edit > Advanced > Attributes</strong>. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Physical', you'll gain Strength automatically.",
     "spells": "Spreuken",
-    "spellsText": "Vanaf nu kan je klasse specifieke spreuken doen. Je zult de eerste zien als je niveau 11 bent. Je mana herstelt zich met 10 punten per dag, plus 1 punt per voltooide",
+    "spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed",
     "toDo": "Te-Doen-taak",
     "moreClass": "Voor meer informatie over het klasse systeem, zie"
 }

locales/nl/pets.json

@@ -18,17 +18,17 @@
     "potion": "<%= potionType %> Drankje",
     "egg": "<%= eggType %> Ei",
     "eggs": "Eieren",
-    "eggSingular": "egg",
+    "eggSingular": "Ei",
     "noEggs": "Je hebt geen eieren.",
     "hatchingPotions": "Uitbroed Drankjes",
-    "hatchingPotion": "hatching potion",
+    "hatchingPotion": "uitbroed drankje",
     "noHatchingPotions": "Je hebt geen uitbroed drankjes.",
     "inventoryText": "Klik op een ei om te zien welke bruikbare drankjes groen zijn gemarkeerd en klik dan op één van de gemarkeerde drankjes om een dier uit te broeden. Als er geen drankjes zijn gemarkeerd, klik opnieuw op het ei om het niet meer te selecteren en klik in plaats daarvan eerst op een drankje om te zien of er bruikbare eieren zijn gemarkeerd. Je kan ongewenste voorwerpen ook verkopen aan Alexander de Koopman.",
     "food": "Voedsel en Zadels",
     "noFood": "Je hebt geen voedsel of zadels.",
     "beastAchievement": "Je hebt de \"Dieren Meester\" Prestatie verdiend voor het verzamelen van alle dieren!",
     "beastMastName": "Dieren Meester",
-    "beastMastText": "Has found all 90 pets (insanely difficult, congratulate this user!)",
+    "beastMastText": "Heeft alle 90 dieren gevonden (ontzettend moeilijk, feliciteer deze gebruiker!)",
     "dropsEnabled": "Vondsten Vrijgespeeld!",
     "itemDrop": "Je hebt iets gevonden!",
     "firstDrop": "Je hebt het Vondsten Systeem vrijgespeeld! Als je nu een taak volbrengt, heb je een kleine kans om een voorwerp te vinden. Je vond net een <strong><%= eggText %> Ei</strong>! <%= eggNotes %>",

locales/nl/quests.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
     "quests": "Queesten",
-    "quest": "quest",
+    "quest": "zoektocht",
     "completed": "Voltooid!",
     "youReceived": "Je hebt ontvangen",
     "questSend": "Wanneer je \"Uitnodigen\" aanklikt zal er een uitnodiging worden verstuurd naar je partij leden. Wanneer alle leden geaccepteerd of afgewezen hebben zal de queeste beginnen. Zie de status hier: Opties > Sociaal > Partij.",
     "inviteParty": "Nodig Partij uit",
-    "questInvitation": "Queeste Uitnodiging:",
+    "questInvitation": "Quest Invitation:",
     "askLater": "Vraag Later",
     "buyQuest": "Koop Queeste",
     "accepted": "Geaccepteerd",
@@ -33,6 +33,6 @@
     "sureAbort": "Weet je zeker dat je deze missie wilt afbreken? De missie zal afgebroken worden voor iedereen in jouw partij, alle vorderingen zullen verloren gaan.",
     "doubleSureAbort": "Weet je het dubbel zeker? Zorg ervoor dat ze je niet voor altijd zullen haten!",
     "questWarning": "Onthoud: alleen huidige partij leden zullen worden uitgenodigd. Als de uitnodiging is verzonden, kunnen er geen nieuwe leden met de queeste meer meedoen.",
-    "bossRageTitle": "Rage",
+    "bossRageTitle": "Woede",
     "bossRageDescription": "When this bar fills, the boss will unleash a special attack"
 }

locales/nl/questscontent.json

@@ -25,23 +25,23 @@
     "questGhostStagCompletion": "De geest, schijnbaar ongedeerd, verlaagt zijn neus naar de grond. Een kalmerende stem omhult je partij. \"Ik verontschuldig mij voor mijn gedrag. Ik ben nog maar net ontwaakt uit mijn slaap, en het lijkt erop dat mijn verstand nog niet compleet was teruggekeerd naar mij. Neem dit als een teken van mijn verontschuldiging.\" Een cluster van eieren verschijnt op het gras voor de geest. Zonder verdere woorden, rent de geest weg in het bos, bloemen vallend in zijn wake. ",
     "questGhostStagBoss": "Geest Hert",
     "questGhostStagDropDeerEgg": "Hert (Ei)",
-    "questRatText": "The Rat King",
+    "questRatText": "De Ratten Koning",
     "questRatNotes": "Garbage! Massive piles of unchecked dailies are lying all across Habitica. The problem has become so serious that hordes of rats are now seen everywhere. You notice @Pandah petting one of the beasts lovingly. She explains that rats are gentle creatures that feed on unchecked dailies. The real problem is that the dailies have fallen into the sewer, creating a dangerous pit that must be cleared. As you descend into the sewers, a massive rat, with blood red eyes and mangled yellow teeth, attacks you, defending its horde. Will you cower in fear or face the fabled Rat King?",
     "questRatCompletion": "Your final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fading to a dull grey. The beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. You notice @Pandah standing behind you, looking at the once mighty creature. She explains that the citizens of Habitica have been inspired by your courage and are quickly completing all their unchecked dailies. She warns you that we must be vigilant, for should we let down our guard, the Rat King will return. As payment, @Pandah offers you several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"",
-    "questRatBoss": "Rat King",
-    "questRatDropRatEgg": "Rat (Egg)",
-    "questOctopusText": "The Call of Octothulu",
+    "questRatBoss": "Ratten Koning",
+    "questRatDropRatEgg": "Rat (Ei)",
+    "questOctopusText": "De roeping van Octothulu",
     "questOctopusNotes": "@Urse, a wild-eyed young scribe, has asked for your help exploring a mysterious cave by the sea shore. Among the twilight tidepools stands a massive gate of stalactites and stalagmites. As you near the gate, a dark whirlpool begins to spin at its base. You stare in awe as a squid-like dragon rises through the maw. \"The sticky spawn of the stars has awakened,\" roars @Urse madly. \"After vigintillions of years, the great Octothulu is loose again, and ravening for delight!\"",
     "questOctopusCompletion": "Completion: With a final blow, the creature slips away into the whirlpool from which it came. You cannot tell if @Urse is happy with your victory or saddened to see the beast go. Wordlessly, your companion points to three slimy, gargantuan eggs in a nearby tidepool, set in a nest of gold coins. \"Probably just octopus eggs,\" you say nervously. As you return home, @Urse frantically scribbles in a journal and you suspect this is not the last time you will hear of the great Octothulu.",
     "questOctopusBoss": "Octothulu",
-    "questOctopusDropOctopusEgg": "Octopus (Egg)",
+    "questOctopusDropOctopusEgg": "Octopus (Ei)",
     "questVice1Text": "Bevrijd Jezelf van de Draak's Invloed",
     "questVice1Notes": "<p> Ze zeggen dat er een vreselijk kwaad schuilt in de grotten van Berg Habitica. Een monster wiens aanwezigheid de wil van sterke helden verdraait, hun leidend naar slechte gewoonten en luiheid! Het beest is een grootse draak van immense kracht, opgebouwd uit de schaduwen zelf. Vice, de verraderlijke Schaduw Draak. Dappere Habiteers, rijs en versla dit valse beest voor eens en altijd, maar alleen als je gelooft dat je stand houdt tegen zijn immense kracht. </p><h3>Vice Deel 1: </h3><p>Hoe kan je verwachten om dit beest te bevechten als het reeds controle over je heeft? Wees geen slachtoffer van luiheid en ondeugd! Werk hard tegen de duistere invloed van de draak en verdrijf zijn greep op je! </p>",
     "questVice1Boss": "Vice's Schaduw",
     "questVice1DropVice2Quest": "Vice Deel 2 (Rol)",
     "questVice2Text": "Vind het Hol van de Draak",
     "questVice2Notes": "Nu de invloed van Vice over je is verdreven, voel je een golf van kracht, die je niet wist dat je had, terugkomen. Met zelfvertrouwen en het vermogen om de draak's invloed te weerstaan, gaat je partij op weg naar Berg Habitica. Je nadert de entree van de berggrotten en pauzeert. Het is bijna onmogelijk om iets te zien. Het licht van de lantaarns lijkt abrupt te eindigen waar de schaduwen beginnen. Er wordt gezegd dat alleen magisch licht kan doordringen in de draak's duivelse nevel. Als je genoeg licht kristallen kan vinden, kan je op weg naar de draak.",
-    "questVice2CollectLightCrystal": "Light Crystals",
+    "questVice2CollectLightCrystal": "Licht kristallen",
     "questVice2DropVice3Quest": "Vice Deel 3 (Rol)",
     "questVice3Text": "Vice Ontwaakt",
     "questVice3Notes": "Na veel inspanning, heeft je partij Vice's schuilplaats ontdekt. Het kolossale monster bekijkt je partij met afkeer. Terwijl schaduwen om je heen wervelen, fluistert een stem in je hoofd, \"Meer dwaze inwoners van Habitica zijn gekomen om mij te stoppen? Schattig. Je was wijs geweest om niet te komen.\" De geschubde titaan trekt zijn hoofd terug en maakt zich klaar om aan te vallen. Dit is jouw kans! Geef het alles wat je hebt en versla Vice voor eens en altijd!",
@@ -59,7 +59,7 @@
     "questDilatoryNotes": "<p>We should have heeded the warnings.</p><br/><p>Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: <strong>the Dread Drag'on of Dilatory!</strong> Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.</p><br/><p>\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"</p><br/><p>\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"</p><br/><p>Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests -  we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....</p>",
     "questDilatoryBoss": "The Dread Drag'on of Dilatory",
     "questDilatoryBossRageTitle": "Neglect Strike",
-    "questDilatoryBossRageDescription": "When this bar is reached, the boss will unleash great havoc on Habitica's terrain",
+    "questDilatoryBossRageDescription": "When this bar has filled up, the Dread Drag'on of Dilatory will unleash great havoc on Habitica's terrain",
     "questDilatoryDropMantisShrimpPet": "Mantis Shrimp (Pet)",
     "questDilatoryDropMantisShrimpMount": "Mantis Shrimp (Mount)",
     "questDilatoryBossRageTavern": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and their dark-red color has attracted the Drag'on's rage! With its fearsome Neglect Strike attack, it has decimated the Tavern! Luckily, we've set up an Inn in a nearby city, and you're free to keep chatting on the shore... but poor Daniel the Barkeep just saw his beloved building crumble around him!\n\nI hope the beast doesn't attack again!",

locales/nl/rebirth.json

@@ -22,8 +22,8 @@
     "rebirthPop": "Begin een nieuw personage vanaf Niveau 1 terwijl je je prestaties, verzamelobjecten en taken met hun geschiedenis behoudt. ",
     "rebirthName": "Bol der Hergeboorte",
     "reborn": "Hergeboren, maximale niveau <%= reLevel %>",
-    "welcome100": "Welcome to Level 100!",
-    "intro100": "Now that you've hit level 100, you have the option to use the Orb of Rebirth for free at any time.",
+    "welcome100": "Welkom bij level 100!",
+    "intro100": "Nu je level 100 bent, kan je de Bol der Wedergeboorte altijd gratis gebruiken.",
     "followup100": "While you can continue to level up, it will no long boost your stats and no more content will unlock, to keep Habit fun for folks of all play styles.",
     "rebirth100Info": "If you're ready to start a new adventure, you can Rebirth now... or see how much further you can push yourself.",
     "rebirthWait": "I'll wait...",

locales/nl/tasks.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
-    "clearCompleted": "Voltooide taken wissen",
+    "clearCompleted": "Delete Completed",
     "lotOfToDos": "Voltooide Te-Doen-taken worden na 3 dagen automatisch gearchiveerd. Je kan ze hier inzien: Opties > Instellingen > Data Export.",
+    "deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted. Export them first if you want to keep a record of them.",
     "habits": "Gewoontes",
     "newHabit": "Nieuwe Gewoonte",
     "edit": "Bewerken",
@@ -36,7 +37,7 @@
     "complete": "Voltooid",
     "rewards": "Beloningen",
     "gold": "Goud",
-    "silver": "Zilver",
+    "silver": "Silver (100 silver = 1 gold)",
     "newReward": "Nieuwe Beloning",
     "price": "Prijs",
     "tags": "Labels",

locales/pl/character.json

@@ -124,5 +124,5 @@
     "youCast": "Rzucasz <%= spell %>.",
     "youCastTarget": "Rzucasz <%= spell %> na <%= target %>.",
     "youCastParty": "Rzucasz <%= spell %> na drużynę.",
-    "critBonus": "Uderzenie krytyczne! Bonus:"
+    "critBonus": "Critical Hit! Bonus:"
 }

locales/pl/contrib.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "contribModal": "<%= name %>, jesteś niesmowity! Zobywasz <%= level %> poziom kontrybutora za pomoc przy rozwijaniu HabitRPG. Zobacz",
     "contribLink": "jakie nagrody uzyskałeś za twój wkład!",
     "contribName": "Kontrybutor",
-    "contribText": "Przyczynił się do rozwoju HabitRPG (kod, design, grafika pixelowa, porada prawna, pliki, itd.). Chcesz tą odznakę?",
+    "contribText": "Has contributed to HabitRPG (code, design, pixel art, legal advice, docs, etc). Want this badge?",
     "readMore": "Dowiedz się więcej",
     "kickstartName": "Wspieracz z Kickstarter- $<%= tier %> Ranga",
     "kickstartText": "Wspomógł projekt Kickstarter",

locales/pl/front.json

@@ -28,7 +28,7 @@
     "marketing3Header": "Apps",
     "marketing3Lead1Title": "iPhone & Android",
     "marketing3Lead1": "The <strong>iPhone & Android</strong> apps let you take care of business on the go. We realize that logging into the website to click buttons can be a drag.",
-    "marketing3Lead2": " Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie HabitRPG into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>See more here</a>",
+    "marketing3Lead2": "Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie HabitRPG into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>See more here</a>",
     "marketing4Header": "Organizational Use",
     "marketing4Lead1Title": "Gamification In Education",
     "marketing4Lead1": "Education is one of the best sectors for gamification. We all know how glued to phones and games students are these days, harness that power! Pit your students against eachother in friendly competition. Reward good behavior with rare prizes. Watch their grades and behavior soar.",

locales/pl/gear.json

@@ -149,6 +149,8 @@
     "armorSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>.",
     "armorSpecialBirthdayText": "Absurdalne Szaty Imprezowe",
     "armorSpecialBirthdayNotes": "Z powodu uroczystości, Absurdalne Szaty Imprezowe są dostępne za darmo w Sklepie z Przedmiotami. Przywdziej to głupiutkie ubranie i pasującą doń czapeczkę, by świętować ten pamiętny dzień.",
+    "armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armor",
+    "armorSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
     "armorSpecialSpringRogueText": "Sleek Cat Suit",
     "armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
     "armorSpecialSpringWarriorText": "Clover-steel Armor",
@@ -247,6 +249,8 @@
     "headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
     "headSpecialSummerHealerText": "Coral Crown",
     "headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
+    "headSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Helm",
+    "headSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
     "headMystery201402Text": "Skrzydlaty Hełm",
     "headMystery201402Notes": "Ta skrzydlata opaska przepełnia noszącego ją prędkością wiatru!",
     "headMystery201405Text": "Flame of Mind",

locales/pl/groups.json

@@ -15,14 +15,14 @@
     "tavernTalk": "Pogaduszki w Karczmie",
     "tavernAlert1": "Uwaga: nie zgłaszaj tu błędów w grze, bo Twórcy nie zauważą Twojego wpisu. Zgłoś błędy ",
     "tavernAlert2": "na portalu Github",
-    "moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are: ",
+    "moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
     "moderatorIntro2": ". Moderators' names are always highlighted in orange or purple.",
     "party": "Drużyna",
     "createAParty": "Stwórz Drużynę",
     "noPartyText": "Nie jesteś w drużynie. Możesz albo stworzyć własną i zaprosić przyjaciół, albo - jeśli wolisz dołączyć do już istniejącej - poproś Przywódcę tej Drużyny aby wpisał:",
-    "startLFG": "Aby zareklamować swoją nową drużynę albo jakąś znaleźć, idź do",
+    "startLFG": "To advertise your new party or find one to join, go to",
     "linkLFG": "Strzelnicy",
-    "endLFG": "na Wiki.",
+    "endLFG": "on the Wiki.",
     "create": "Stwórz",
     "userId": "ID Użytkownika",
     "invite": "Zaproś",

locales/pl/messages.json

@@ -10,7 +10,7 @@
     "messageLikesFood": "<%= egg %> really likes the <%= foodText %>!",
     "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> eats the <%= foodText %> but doesn't seem to enjoy it.",
     "messageBought": "Bought <%= itemText %>",
-    "messageEquipped": " <%= itemText %> equipped.",
+    "messageEquipped": "<%= itemText %> equipped.",
     "messageUnEquipped": "<%= itemText %> un-equipped.",
     "messageMissingEggPotion": "You're missing either that egg or that potion",
     "messageAlreadyPet": "You already have that pet. Try hatching a different combination!",

locales/pl/npc.json

@@ -61,7 +61,7 @@
     "autoAllocate": "Automatyczne Rozlokowanie",
     "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in <strong>TASK > Edit > Advanced > Attributes</strong>. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Physical', you'll gain Strength automatically.",
     "spells": "Zaklęcia",
-    "spellsText": "Możesz teraz odblokować zaklęcia przynależne twojej klasie. Pierwsze z nich zobaczysz na 11 poziomie. Twoja mana odnawia się o 10 punktów każdego dnia, plus 1 punkt za wykonane",
+    "spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed",
     "toDo": "Do-Zrobienia",
     "moreClass": "Po więcej informacji na temat systemu klas, zajrzyj"
 }

locales/pl/quests.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "youReceived": "Otrzymałeś",
     "questSend": "Naciśnięcie \"Zaproś\" wyśle zaproszenie do członków twojej drużyny. Gdy już wszyscy członkowie zaakceptują lub odrzucą zaproszenie, misja zostanie rozpoczęta. Możesz zobaczyć jej status pod Opcje > Społeczne > Drużyna.",
     "inviteParty": "Zaproś Drużynę",
-    "questInvitation": "Zaproszenie do Misji:",
+    "questInvitation": "Quest Invitation:",
     "askLater": "Zapytaj Później",
     "buyQuest": "Kup Misję",
     "accepted": "Zaakceptowano",

locales/pl/questscontent.json

@@ -59,7 +59,7 @@
     "questDilatoryNotes": "<p>We should have heeded the warnings.</p><br/><p>Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: <strong>the Dread Drag'on of Dilatory!</strong> Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.</p><br/><p>\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"</p><br/><p>\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"</p><br/><p>Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests -  we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....</p>",
     "questDilatoryBoss": "The Dread Drag'on of Dilatory",
     "questDilatoryBossRageTitle": "Neglect Strike",
-    "questDilatoryBossRageDescription": "When this bar is reached, the boss will unleash great havoc on Habitica's terrain",
+    "questDilatoryBossRageDescription": "When this bar has filled up, the Dread Drag'on of Dilatory will unleash great havoc on Habitica's terrain",
     "questDilatoryDropMantisShrimpPet": "Mantis Shrimp (Pet)",
     "questDilatoryDropMantisShrimpMount": "Mantis Shrimp (Mount)",
     "questDilatoryBossRageTavern": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and their dark-red color has attracted the Drag'on's rage! With its fearsome Neglect Strike attack, it has decimated the Tavern! Luckily, we've set up an Inn in a nearby city, and you're free to keep chatting on the shore... but poor Daniel the Barkeep just saw his beloved building crumble around him!\n\nI hope the beast doesn't attack again!",

locales/pl/tasks.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
-    "clearCompleted": "Wyczyść Zakończone",
+    "clearCompleted": "Delete Completed",
     "lotOfToDos": "Wykonane Do-Zrobienia są automatycznie archiwizowane po 3 dniach. Możesz uzyskać do nich dostęp z zakładki Opcje > Ustawienia > Eksport Danych.",
+    "deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted. Export them first if you want to keep a record of them.",
     "habits": "Nawyki",
     "newHabit": "Nowy Nawyk",
     "edit": "Edytuj",
@@ -36,7 +37,7 @@
     "complete": "Zakończone",
     "rewards": "Nagrody",
     "gold": "Złoto",
-    "silver": "Srebro",
+    "silver": "Silver (100 silver = 1 gold)",
     "newReward": "Nowa Nagroda",
     "price": "Cena",
     "tags": "Tagi",

locales/pt/character.json

@@ -124,5 +124,5 @@
     "youCast": "Você conjurou <%= spell %>.",
     "youCastTarget": "Você conjurou <%= spell %> em <%= target %>.",
     "youCastParty": "Você conjurou <%= spell %> para a equipe.",
-    "critBonus": "Golpe Crítico! Bônus: "
+    "critBonus": "Critical Hit! Bonus:"
 }

locales/pt/contrib.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "contribModal": "<%= name %>, você é incrível! Agora você é um colaborador nível <%= level %> por ajudar o HabitRPG. Veja",
     "contribLink": "os prêmios que você ganhou por sua contribuição!",
     "contribName": "Colaborador",
-    "contribText": "Contribuiu ao HabitRPG (código, design, arte pixelada, concelho legal, documentos, etc). Quer esta medalha?",
+    "contribText": "Has contributed to HabitRPG (code, design, pixel art, legal advice, docs, etc). Want this badge?",
     "readMore": "Saber Mais",
     "kickstartName": "Apoiador do Kickstarter - Nível $<%= tier %>",
     "kickstartText": "Apoiou o Projeto do Kickstarter",

locales/pt/front.json

@@ -28,7 +28,7 @@
     "marketing3Header": "Apps",
     "marketing3Lead1Title": "iPhone & Android",
     "marketing3Lead1": "Os aplicativos para <strong>iPhone & Android</strong> o permite cuidar dos negócios em qualquer lugar. Percebemos que conectar ao website para clicar botões pode ser um atraso.",
-    "marketing3Lead2": "Outras <strong>Ferramentas de Terceiros</strong> conectam HabitRPG em outros aspectos da sua vida. Nosso API permite fácil integração com coisas como a <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Extensão do Chrome</a>, onde você perderá pontos por navegar em sites não produtivos e ganhará pontos quando estiver em sites produtivos. <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Saiba mais aqui</a>",
+    "marketing3Lead2": "Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie HabitRPG into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>See more here</a>",
     "marketing4Header": "Uso Organizacional",
     "marketing4Lead1Title": "Gamificação na Educação",
     "marketing4Lead1": "Educação é um dos melhores setores para gamificação. Todos nós sabemos o quanto estudantes são grudados no telefone e em jogos hoje em dia, aproveite esse poder! Ponha seus estudantes uns contra os outros em uma competição amigável. Recompense bons comportamentos com prêmios raros. Veja as notas e comportamentos melhorarem.",

locales/pt/gear.json

@@ -87,10 +87,10 @@
     "weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank!  Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
     "weaponSpecialSummerWarriorText": "Seafaring Slicer",
     "weaponSpecialSummerWarriorNotes": "There isn't a task in any To-Do list willing to tangle with this gnarly knife! Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
-    "weaponSpecialSummerMageText": "Kelp Catcher",
-    "weaponSpecialSummerMageNotes": "This trident is used to spear seaweed effectively, for extra-productive kelp harvesting! Adds <%= int %> points to Intelligence and <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
-    "weaponSpecialSummerHealerText": "Wand of the Shallows",
-    "weaponSpecialSummerHealerNotes": "This wand, made of aquamarine and live coral, is very attractive to schools of fish. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
+    "weaponSpecialSummerMageText": "Apanhador de Algas",
+    "weaponSpecialSummerMageNotes": "Este tridente é usado para espetar algas eficazmente, para colheita de algas extra-produtiva! Adiciona <%= int %> pontos de Inteligência e <%= per %> pontos de Percepção. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
+    "weaponSpecialSummerHealerText": "Varinha das Superficiais",
+    "weaponSpecialSummerHealerNotes": "Essa varinha, feita de água-marinha e coral vivo, é muito atrativa para cardumes de peixes. Adiciona <%= int %> pontos de Inteligência. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
     "armorBase0Text": "Roupas Modestas",
     "armorBase0Notes": "Vestimenta ordinária Não concede benefícios.",
     "armorWarrior1Text": "Armadura de Couro",
@@ -149,6 +149,8 @@
     "armorSpecialSnowflakeNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Uma túnica para te manter aquecido, até em uma nevasca. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
     "armorSpecialBirthdayText": "Túnica Festiva Absurda",
     "armorSpecialBirthdayNotes": "Como parte das festividades, Túnicas Festivas Absurdas estão disponíveis de graça na Loja de Itens! Vista-se com essas vestimentas bobas e combine com seus chapéus correspondentes para celebrar esse dia importante.",
+    "armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armor",
+    "armorSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
     "armorSpecialSpringRogueText": "Traje Elegante de Gato",
     "armorSpecialSpringRogueNotes": "Impecavelmente arrumado. Adiciona <%= per %> pontos em Percepção. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
     "armorSpecialSpringWarriorText": "Armadura Trevo-Metálica",
@@ -171,8 +173,8 @@
     "armorMystery201403Notes": "Essa armadura musgosa de tranças de madeira se curva com o movimento do usuário.",
     "armorMystery201405Text": "Chamas do Coração",
     "armorMystery201405Notes": "Nada pode machucá-lo quando você está rodeado de chamas!",
-    "armorMystery201406Text": "Octopus Robe",
-    "armorMystery201406Notes": "This flexible robe makes it possible for its wearer to slip through even the tiniest cracks. June 2014 Subscriber Item.",
+    "armorMystery201406Text": "Túnica de Polvo",
+    "armorMystery201406Notes": "Essa flexível túnica torna possível para aquele que a usar deslizar através mesmo das menores fendas. Item de Assinante Junho 2014.",
     "headBase0Text": "Sem Elmo",
     "headBase0Notes": "Sem capacete.",
     "headWarrior1Text": "Elmo de Couro",
@@ -243,16 +245,18 @@
     "headSpecialSummerRogueNotes": "Only the most productive of pirates can wear this fine hat. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
     "headSpecialSummerWarriorText": "Swashbuckler Bandana",
     "headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
-    "headSpecialSummerMageText": "Kelp-Wrapped Hat",
-    "headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
+    "headSpecialSummerMageText": "Chapéu Envolto de Algas",
+    "headSpecialSummerMageNotes": "O que poderia ser mais mágico que um chapéu envolto em algas? Adiciona <%= per %> pontos de Percepção. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
     "headSpecialSummerHealerText": "Coroa de Coral",
-    "headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
+    "headSpecialSummerHealerNotes": "Permite a quem o veste curar recifes danificados. Adiciona <%= int %> pontos de Inteligência. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
+    "headSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Helm",
+    "headSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
     "headMystery201402Text": "Elmo Alado",
     "headMystery201402Notes": "Essa tiara alada imbui o utilizador com a velocidade do vento!",
     "headMystery201405Text": "Chamas da Mente",
     "headMystery201405Notes": "Carbonize a procrastinação!",
-    "headMystery201406Text": "Crown of Tentacles",
-    "headMystery201406Notes": "The tentacles of this helm gather up magical energy from the water. June 2014 Subscriber Item.",
+    "headMystery201406Text": "Coroa de Tentáculos",
+    "headMystery201406Notes": "Os tentáculos desse elmo obtém energia mágica da água. Item de Assinante Junho 2014.",
     "shieldBase0Text": "Sem Equipamento na Segunda Mão",
     "shieldBase0Notes": "Sem escudo ou segundo armamento.",
     "shieldWarrior1Text": "Escudo de Madeira",
@@ -290,11 +294,11 @@
     "shieldSpecialSpringHealerText": "Bola Barulhenta da Proteção Final",
     "shieldSpecialSpringHealerNotes": "Libera um barulho desagradável e contínuo quando mordida, afastando os inimigos para longe. Adiciona <%= con %> pontos em Constituição. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
     "shieldSpecialSummerRogueText": "Pirate Cutlass",
-    "shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
+    "shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! Você fará essas Tarefas Diárias andarem na prancha! Adiciona <%= str %> pontos de Força. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
     "shieldSpecialSummerWarriorText": "Driftwood Shield",
     "shieldSpecialSummerWarriorNotes": "This shield, made from the wood of wrecked ships, can deter even the stormiest Dailies. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
-    "shieldSpecialSummerHealerText": "Shield of the Shallows",
-    "shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
+    "shieldSpecialSummerHealerText": "Escudo das Superficiais",
+    "shieldSpecialSummerHealerNotes": "Ninguém ousará atacar o recife de corais quando confrontado com esse escudo brilhante! Adiciona <%= con %> pontos de Constituição. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
     "backBase0Text": "Sem Acessório de Fundo",
     "backBase0Notes": "Sem Acessório de Fundo.",
     "backMystery201402Text": "Asas Douradas",
@@ -313,10 +317,10 @@
     "bodySpecialWonderconGoldNotes": "Um bonito colar de ouro! Equipamento Edição Especial de Convenção.",
     "bodySpecialWonderconBlackText": "Colar Ébano",
     "bodySpecialWonderconBlackNotes": "Um bonito colar de ébano. Equipamento Edição Especial de Convenção.",
-    "bodySpecialSummerMageText": "Shining Capelet",
-    "bodySpecialSummerMageNotes": "Neither salt water nor fresh water can tarnish this metallic capelet. Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
-    "bodySpecialSummerHealerText": "Coral Collar",
-    "bodySpecialSummerHealerNotes": "A stylish collar of live coral! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
+    "bodySpecialSummerMageText": "Capeleta Brilhante",
+    "bodySpecialSummerMageNotes": "Nem água salgada nem água fresca podem manchar essa capeleta metálica. Não concede atributos. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
+    "bodySpecialSummerHealerText": "Colar de Coral",
+    "bodySpecialSummerHealerNotes": "Um estiloso colar de coral vivo! Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
     "headAccessoryBase0Text": "Sem Acessório de Cabeça",
     "headAccessoryBase0Notes": "Sem Acessório de Cabeça.",
     "headAccessorySpecialSpringRogueText": "Orelhas Roxas de Gato",
@@ -327,10 +331,10 @@
     "headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Essas orelhas de rato redondas são macias como seda. Não confere bônus de atributos. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
     "headAccessorySpecialSpringHealerText": "Orelhas Amarelas de Cachorro",
     "headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Desajeitadas, mas fofas. Quer brincar? Não concede atributos. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
-    "headAccessorySpecialSummerRogueText": "Roguish Eyepatch",
-    "headAccessorySpecialSummerRogueNotes": "It doesn't take a scallywag to see how stylish this is! Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
-    "headAccessorySpecialSummerWarriorText": "Dashing Eyepatch",
-    "headAccessorySpecialSummerWarriorNotes": "It doesn't take a rapscallion to see how stylish this is! Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
+    "headAccessorySpecialSummerRogueText": "Tapa-Olho Tratante",
+    "headAccessorySpecialSummerRogueNotes": "Não é necessário um biltre para enxergar o quão estiloso isso é! Não concede atributos. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014",
+    "headAccessorySpecialSummerWarriorText": "Tapa-Olho Impetuoso",
+    "headAccessorySpecialSummerWarriorNotes": "Não é necessário um vigarista para enxergar o quão estiloso isso é! Não concede atributos. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
     "headAccessorySpecialWonderconRedText": "Máscara Poderosa",
     "headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "Que acessório de rosto poderoso! Equipamento Edição Especial de Convenção.",
     "headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Máscara Furtiva",

locales/pt/groups.json

@@ -10,19 +10,19 @@
     "reportAP": "Reportar um Problema",
     "requestAF": " Solicitar Funcionalidade",
     "community": "Fórum da Comunidade",
-    "dataTool": "Data Display Tool",
+    "dataTool": "Ferramenta de Exibição de Dados",
     "resources": "Recursos",
     "tavernTalk": "Conversas da Taverna",
     "tavernAlert1": " Nota: se estiver reportando um bug, os desenvolvedores não o verão aqui. Por favor,",
     "tavernAlert2": "use o GitHub",
-    "moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are: ",
-    "moderatorIntro2": ". Moderators' names are always highlighted in orange or purple.",
+    "moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
+    "moderatorIntro2": "Os nomes dos moderadores estão sempre destacados em laranja ou roxo.",
     "party": "Equipe",
     "createAParty": "Criar uma Equipe",
     "noPartyText": "Você não está em uma equipe ou sua equipe está demorando para carregar. Você pode criar uma e convidar amigos, ou se quiser entrar em uma existente, peça para digitarem:",
-    "startLFG": "Para anúnciar sua equipe ou encontrar uma para juntar-se, vá para",
+    "startLFG": "To advertise your new party or find one to join, go to",
     "linkLFG": "A Arqueria",
-    "endLFG": "na Wiki.",
+    "endLFG": "on the Wiki.",
     "create": "Criar",
     "userId": "ID do Usuário",
     "invite": "Convidar",

locales/pt/messages.json

@@ -10,7 +10,7 @@
     "messageLikesFood": "<%= egg %> gostou muito de <%= foodText %>!",
     "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> comeu <%= foodText %>, mas parece não gostar muito.",
     "messageBought": "Comprou <%= itemText %>",
-    "messageEquipped": "<%= itemText %> equipado.",
+    "messageEquipped": "<%= itemText %> equipped.",
     "messageUnEquipped": "<%= itemText %> desequipado.",
     "messageMissingEggPotion": "Está faltando o ovo ou a poção.",
     "messageAlreadyPet": "Você já possui esse mascote. Tente uma combinação diferente!",

locales/pt/npc.json

@@ -61,7 +61,7 @@
     "autoAllocate": "Distribuição Automática",
     "autoAllocateText": "Se 'distribuição automática' estiver marcado, seu avatar aumentará suas estatísticas automaticamente, baseado nos atributos das suas tarefas, que você pode encontrar em <strong>Tarefas > Editar > Avançado > Atributos</strong>. Ou seja, se você vai à academia frequentemente e sua tarefa diária \"Academia\" está marcada como \"Físico\", você ganhará Força automaticamente.",
     "spells": "Magias",
-    "spellsText": "Agora você pode liberar magias específicas da sua classe. Você verá sua primeira no nível 11. Você recupera 10 pontos de mana por dia, mais 1 ponto por completar",
+    "spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed",
     "toDo": "Afazeres",
     "moreClass": "Para mais informações sobre o sistema de classes, veja"
 }

locales/pt/pets.json

@@ -12,7 +12,7 @@
     "veteranWolf": "Lobo Veterano",
     "cerberusPup": "Filhote de Cérbero",
     "hydra": "Hidra",
-    "mantisShrimp": "Mantis Shrimp",
+    "mantisShrimp": "Camarão Mantis",
     "rarePetPop1": "Clique na pata de ouro para saber mais em como obter esse mascote raro através de contribuições ao HabitRPG.",
     "rarePetPop2": "Como Conseguir esse Mascote!",
     "potion": "Poção <%= potionType %>",