mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica.git
synced 2026-07-08 13:35:38 +00:00
chore(i18n): update locales
This commit is contained in:
parent
95c29c5c97
commit
f6480faf22
181 changed files with 680 additions and 312 deletions
|
|
@ -90,5 +90,12 @@
|
|||
"backgroundShimmeryBubblesText": "Mihotající se bublinky",
|
||||
"backgroundShimmeryBubblesNotes": "Nech se nadnášet mořem mihotajících se bublinek.",
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsText": "Ostrovní vodopády",
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Udělej si piknik u ostrovních vodopádů."
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Udělej si piknik u ostrovních vodopádů.",
|
||||
"backgrounds072015": "SET 14: Released July 2015",
|
||||
"backgroundDilatoryRuinsText": "Ruins of Dilatory",
|
||||
"backgroundDilatoryRuinsNotes": "Dive to the Ruins of Dilatory.",
|
||||
"backgroundGiantWaveText": "Giant Wave",
|
||||
"backgroundGiantWaveNotes": "Surf a Giant Wave!",
|
||||
"backgroundSunkenShipText": "Sunken Ship",
|
||||
"backgroundSunkenShipNotes": "Explore a Sunken Ship."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -53,6 +53,7 @@
|
|||
"challengedOwnedFilter": "Vlastníš",
|
||||
"challengedNotOwnedFilter": "Nevlastníš",
|
||||
"challengedEitherOwnedFilter": "Obojí",
|
||||
"backToChallenges": "Back to all challenges",
|
||||
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Prize"
|
||||
"backToChallenges": "Zpět na všechny výzvy.",
|
||||
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Cena",
|
||||
"clone": "Clone"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -39,7 +39,7 @@
|
|||
"pastelSkins": "Pastelové kůže",
|
||||
"spookySkins": "Strašidelné kůže",
|
||||
"supernaturalSkins": "Nadpřirozené kůže",
|
||||
"splashySkins": "Splashy Skins",
|
||||
"splashySkins": "Extravagantní kůže",
|
||||
"rainbowColors": "Duhové barvy",
|
||||
"shimmerColors": "Třpytivé barvy",
|
||||
"hauntedColors": "Strašidelné barvy",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -62,8 +62,8 @@
|
|||
"questEggSlimeAdjective": "sladký",
|
||||
"questEggSheepText": "Beran",
|
||||
"questEggSheepAdjective": "huňatý",
|
||||
"questEggCuttlefishText": "Cuttlefish",
|
||||
"questEggCuttlefishAdjective": "cuddly",
|
||||
"questEggCuttlefishText": "Sépie",
|
||||
"questEggCuttlefishAdjective": "mazlivý",
|
||||
"eggNotes": "Najdi líhnoucí lektvar, nalij ho na vejce a z něj se pak vylíhne <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Základní",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Bílý",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
{
|
||||
"defaultHabit1Text": "Productive Work (Click the pencil to edit)",
|
||||
"defaultHabit1Notes": "Sample Good Habits: + Eat a vegetable + 15 minutes productive work",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Eat Junk Food (Click the pencil to edit)",
|
||||
"defaultHabit1Text": "Produktivní práce (uprav kliknutím na tužku)",
|
||||
"defaultHabit1Notes": "Příklad dobrých zvyků: + Sníst zeleninu + 15 minut produktivní práce",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Nezdravé jídlo (uprav kliknutím na tužku)",
|
||||
"defaultHabit2Notes": "Příklad zlozvyku: - Kouření - Flákání se",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Take the Stairs/Elevator (Click the pencil to edit)",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Jít po schodech/Jet výtahem (uprav kliknutím na tužku)",
|
||||
"defaultHabit3Notes": "Příklad Dobrého zvyku nebo zlozvyku: +/- Schody/Výtah; +/- Voda/Limonáda",
|
||||
"defaultDaily1Text": "1 hodina práce na osobním projektu",
|
||||
"defaultDaily1Notes": "Po vytvoření jsou všechny úkoly žluté. Takže jejich nesplnění způsobí jen mírnou újmu, naopak splnění ti vynese přiměřenou odměnu.",
|
||||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
"defaultTodo4Checklist2": "nastav obtížnost v sekci Pokročilé nastavení",
|
||||
"defaultTodo4Checklist3": "volitelné: nastavte Datum splnění",
|
||||
"defaultTodo5Text": "Založ si Družinu (soukromá skupina) s přáteli (Komunita > Družina)",
|
||||
"defaultReward1Text": "15 minute break",
|
||||
"defaultReward1Text": "15 minutová přestávka",
|
||||
"defaultReward1Notes": "Vlastní odměny mohou mít mnoho podob. Někteří lidé se zdrží sledování své oblíbené šou, pokud nemají dost zlata na její zaplacení.",
|
||||
"defaultReward2Text": "Dort",
|
||||
"defaultReward2Notes": "Jiní lidé ocení pěkný kousek dortu. Zkus vytvářet odměny, které tě budou nejvíc motivovat.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -116,13 +116,13 @@
|
|||
"weaponSpecialSpring2015MageNotes": "Vykouzli si mrkev s touhle super hůlkou. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2015HealerText": "Kočičí chrastítko",
|
||||
"weaponSpecialSpring2015HealerNotes": "Když s ním zamáváš, vydává fascinující chřestivý zvuk, který zabaví KOHOKOLIV na hodiny. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2015RogueText": "Firing Coral",
|
||||
"weaponSpecialSummer2015RogueText": "Střílející korál",
|
||||
"weaponSpecialSummer2015RogueNotes": "This relative of fire coral has the ability to propel its venom through the water. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2015WarriorText": "Sun Swordfish",
|
||||
"weaponSpecialSummer2015WarriorText": "Sluneční mečoun",
|
||||
"weaponSpecialSummer2015WarriorNotes": "The Sun Swordfish is a fearsome weapon, provided that it can be induced to stop wriggling. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2015MageText": "Soothsayer Staff",
|
||||
"weaponSpecialSummer2015MageText": "Věštecká hůl",
|
||||
"weaponSpecialSummer2015MageNotes": "Hidden power glimmers in the jewels of this staff. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2015HealerText": "Wand of the Waves",
|
||||
"weaponSpecialSummer2015HealerText": "Hůlka vln",
|
||||
"weaponSpecialSummer2015HealerNotes": "Cures seasickness and sea sickness! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Vidle hodů",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Píchni své nepřátele nebo se pusť do svého oblíbeného jídla - tyhle všestranné vidle zvládnou všechno! Nepřináší žádný benefit.",
|
||||
|
|
@ -132,9 +132,9 @@
|
|||
"weaponMystery201505Notes": "Toto zelené a stříbrné kopí sundalo již mnoho jezdců z jejich zvířat. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele květen 2015.",
|
||||
"weaponMystery301404Text": "Steampunková hůl",
|
||||
"weaponMystery301404Notes": "Výborná na procházku po městě. Předmět pro předplatitele březen 2015. Nepřináší žádný benefit.",
|
||||
"weaponArmoireBasicCrossbowText": "Basic Crossbow",
|
||||
"weaponArmoireBasicCrossbowText": "Základní kuše",
|
||||
"weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "This crossbow can pierce a task's armor from very far away! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"weaponArmoireLunarSceptreText": "Soothing Lunar Sceptre",
|
||||
"weaponArmoireLunarSceptreText": "Utišující měsíční žezlo",
|
||||
"weaponArmoireLunarSceptreNotes": "The healing power of this wand waxes and wanes. Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"armor": "zbroj",
|
||||
"armorBase0Text": "Obyčejné oblečení",
|
||||
|
|
@ -239,13 +239,13 @@
|
|||
"armorSpecialSpring2015MageNotes": "Všechno k sobě ladí! Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
||||
"armorSpecialSpring2015HealerText": "Uklidňující overal",
|
||||
"armorSpecialSpring2015HealerNotes": "Tenhle měkký overal je pohodlný a uklidňující jako mátový čaj. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
||||
"armorSpecialSummer2015RogueText": "Ruby Tail",
|
||||
"armorSpecialSummer2015RogueText": "Rubínový ocas",
|
||||
"armorSpecialSummer2015RogueNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Reef Renegade! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummer2015WarriorText": "Golden Tail",
|
||||
"armorSpecialSummer2015WarriorText": "Zlatý ocas",
|
||||
"armorSpecialSummer2015WarriorNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Sunfish Warrior! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummer2015MageText": "Soothsayer Robes",
|
||||
"armorSpecialSummer2015MageText": "Věštecké roucho",
|
||||
"armorSpecialSummer2015MageNotes": "Hidden power resides in the puffs of these sleeves. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummer2015HealerText": "Sailor's Armor",
|
||||
"armorSpecialSummer2015HealerText": "Námořníkovo brnění",
|
||||
"armorSpecialSummer2015HealerNotes": "This armor lets everyone know that you are an honest merchant sailor who would never dream of behaving like a scalawag. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"armorMystery201402Text": "Oděv poslíčka",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Třpytivý a silný, tento oděv má spoustu kapes na dopisy. Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele únor 2014",
|
||||
|
|
@ -271,13 +271,13 @@
|
|||
"armorMystery201503Notes": "Tento modrý minerál symbolizuje štěstí, spokojenost a nekonečnou produktivitu. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele březen 2015.",
|
||||
"armorMystery201504Text": "Oděv pilné včelky",
|
||||
"armorMystery201504Notes": "V tomto okouzlujícím oděvu budeš produktivní jako pilná včelka! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele Duben 2015.",
|
||||
"armorMystery201506Text": "Snorkel Suit",
|
||||
"armorMystery201506Text": "Sana na šnorchlování",
|
||||
"armorMystery201506Notes": "Snorkel through a coral reef in this brightly-colored swim suit! Confers no benefit. June 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Steampunk oblek",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "Elegantní a fešácký, joj! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele únor 3015.",
|
||||
"armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armor",
|
||||
"armorArmoireLunarArmorText": "Utišující měsíční brnění",
|
||||
"armorArmoireLunarArmorNotes": "The light of the moon will make you strong and savvy. Increases Strength by <%= str %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireGladiatorArmorText": "Gladiator Armor",
|
||||
"armorArmoireGladiatorArmorText": "Brnění gladiátora",
|
||||
"armorArmoireGladiatorArmorNotes": "To be a gladiator you must be not only cunning... but strong. Increases Perception by <%= per %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "Pokrývka hlavy",
|
||||
"headBase0Text": "Žádná přilba",
|
||||
|
|
@ -380,13 +380,13 @@
|
|||
"headSpecialSpring2015MageNotes": "Co bylo první? Králík nebo klobouk? Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
||||
"headSpecialSpring2015HealerText": "Uklidňující koruna",
|
||||
"headSpecialSpring2015HealerNotes": "Perla ve středu korunu uklidňuje ty kolem sebe. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
||||
"headSpecialSummer2015RogueText": "Renegade Hat",
|
||||
"headSpecialSummer2015RogueText": "Klobouk odpadlíka",
|
||||
"headSpecialSummer2015RogueNotes": "This pirate hat fell overboard and has been decorated with scraps of fire coral. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummer2015WarriorText": "Jeweled Oceanic Helm",
|
||||
"headSpecialSummer2015WarriorText": "Oceánská helma vykládaná drahokamy",
|
||||
"headSpecialSummer2015WarriorNotes": "Crafted of deep-ocean metal by the artisans of Dilatory, this helm is strong and handsome. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummer2015MageText": "Soothsayer Scarf",
|
||||
"headSpecialSummer2015MageText": "Věštecká šála",
|
||||
"headSpecialSummer2015MageNotes": "Hidden power shines in the threads of this scarf. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummer2015HealerText": "Sailor's Cap",
|
||||
"headSpecialSummer2015HealerText": "Námořnická čapka",
|
||||
"headSpecialSummer2015HealerNotes": "With your sailor's cap set firmly on your head, you can navigate even the stormiest seas! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Helma duhového bojovníka",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "Ku příležitosti oslav sezóny Gay Pride a GaymerX je tato speciální helma zdobená zářivým barevným duhovým vzorem! GaymerX je herní veletrh oslavující LGBTQ a hry a je otevřený všem. Koná se v InterContinentalu v centru San Francisca 11.-13. července! Nepřináší žádné výhody.",
|
||||
|
|
@ -412,15 +412,15 @@
|
|||
"headMystery301404Notes": "Fešný cylindr pro ty největší džentlmeny. Předmět pro předplatitele leden 2015. Nepřináší žádný benefit.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Obyčejný cylindr",
|
||||
"headMystery301405Notes": "Obyčejný cylindr, který si přímo žádá o doplnění nějakým fešáckým ohozem. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele květen 3015.",
|
||||
"headArmoireLunarCrownText": "Soothing Lunar Crown",
|
||||
"headArmoireLunarCrownText": "Utišující měsíční koruna",
|
||||
"headArmoireLunarCrownNotes": "This crown strengthens health and sharpens senses, especially when the moon is full. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireRedHairbowText": "Red Hairbow",
|
||||
"headArmoireRedHairbowText": "Červená mašle",
|
||||
"headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireVioletFloppyHatText": "Violet Floppy Hat",
|
||||
"headArmoireVioletFloppyHatText": "Fialový měkký klobouk",
|
||||
"headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a pleasing purple color. Increases Perception by <%= per %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireGladiatorHelmText": "Gladiator Helm",
|
||||
"headArmoireGladiatorHelmText": "Helma gladiátora",
|
||||
"headArmoireGladiatorHelmNotes": "To be a gladiator you must be not only strong.... but cunning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireRancherHatText": "Rancher Hat",
|
||||
"headArmoireRancherHatText": "Rančerský klobouk",
|
||||
"headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"offhand": "štít v ruce",
|
||||
"shieldBase0Text": "Bez štítu v ruce",
|
||||
|
|
@ -485,17 +485,17 @@
|
|||
"shieldSpecialSpring2015WarriorNotes": "Hoď ho po nepřátelích... nebo ho drž, protože se naplní dobrůtkami na večeři. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015HealerText": "Vzorovaný polštář",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "Na tomhle měkkém polštáři si můžeš odpočinout nebo s ním můžeš zápasit. Grrr! Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015RogueText": "Firing Coral",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015RogueText": "Střílející korál",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "This relative of fire coral has the ability to propel its venom through the water. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015WarriorText": "Sunfish Shield",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015WarriorText": "Měsíčníkův štít",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "Crafted of deep-ocean metal by the artisans of Dilatory, this shield shines like the sand and the sea. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015HealerText": "Strapping Shield",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015HealerText": "Pádný štít",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "Use this shield to bash away bilge rats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"shieldMystery301405Text": "Štít z hodin",
|
||||
"shieldMystery301405Notes": "Čas je na tvé straně s tímhle štítem z hodin! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele červen 3015.",
|
||||
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Gladiator Shield",
|
||||
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Štít gladiátora",
|
||||
"shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "To be a gladiator you must.... eh, whatever, just bash them with your shield. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "Back Accessory",
|
||||
"back": "Příslušenství na záda",
|
||||
"backBase0Text": "Bez příslušenství na zádech",
|
||||
"backBase0Notes": "Bez příslušenství na zádech.",
|
||||
"backMystery201402Text": "Zlatá křídla",
|
||||
|
|
@ -510,7 +510,7 @@
|
|||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Skví se silou a krásou. Speciální edice běžné zbroje. Nepřináší žádný benefit.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackText": "Záludná kápě",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Utkána ze stínů a šepotu. Speciální edice běžné zbroje. Nepřináší žádný benefit.",
|
||||
"body": "Body Accessory",
|
||||
"body": "Příslušenství na tělo",
|
||||
"bodyBase0Text": "Žádné doplňky",
|
||||
"bodyBase0Notes": "Žádné doplňky",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedText": "Rubínový límec",
|
||||
|
|
@ -523,13 +523,13 @@
|
|||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Slaná ani sladká voda neponičí tuto kovovou karkulku. Nepřidává žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Letní Výbava.",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerText": "Korálový límec",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerNotes": "Stylový límec ze živého korálů! Nepřidává žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Letní Výbava.",
|
||||
"bodySpecialSummer2015RogueText": "Renegade Sash",
|
||||
"bodySpecialSummer2015RogueText": "Šerpa odpadlíka",
|
||||
"bodySpecialSummer2015RogueNotes": "You can't be a true Renegade without panache... and a sash. Confers no benefit. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"bodySpecialSummer2015WarriorText": "Oceanic Spikes",
|
||||
"bodySpecialSummer2015WarriorText": "Oceánské hroty",
|
||||
"bodySpecialSummer2015WarriorNotes": "Each spike drips jellyfish venom, defending the wearer. Confers no benefit. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"bodySpecialSummer2015MageText": "Golden Buckle",
|
||||
"bodySpecialSummer2015MageText": "Zlatá přezka",
|
||||
"bodySpecialSummer2015MageNotes": "This buckle adds no power at all, but it's shiny. Confers no benefit. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"bodySpecialSummer2015HealerText": "Sailor's Neckerchief",
|
||||
"bodySpecialSummer2015HealerText": "Námořníkův šátek",
|
||||
"bodySpecialSummer2015HealerNotes": "Yo ho ho? No, no, no! Confers no benefit. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"headAccessory": "doplňky na hlavu",
|
||||
"accessories": "Doplňky",
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"headAccessoryMystery201502Notes": "Nech svou představivost létat! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele únor 2015.",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Text": "Brýle na čele",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Brýle jsou na oči,\" říkali. \"Nikdo nechce nosit brýle na čele,\" říkali. Ha! Teď jsi jim to natřel! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele srpen 3015.",
|
||||
"eyewear": "Eyewear",
|
||||
"eyewear": "Brýle",
|
||||
"eyewearBase0Text": "Žádné vybavení pro oči",
|
||||
"eyewearBase0Notes": "Žádné vybavení pro oči.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueText": "Ničemné brýle",
|
||||
|
|
@ -591,7 +591,7 @@
|
|||
"eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Tvé motivy jsou bezpochyby legitimní. Nepřináší žádný benefit. Speciální edice běžné zbroje.",
|
||||
"eyewearMystery201503Text": "Akvamarínová maska",
|
||||
"eyewearMystery201503Notes": "Ať ti třpytivé krystaly nevypíchnou oko! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele březen 2015.",
|
||||
"eyewearMystery201506Text": "Neon Snorkel",
|
||||
"eyewearMystery201506Text": "Neónový šnorchl",
|
||||
"eyewearMystery201506Notes": "This neon snorkel lets its wearer see underwater. Confers no benefit. June 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"eyewearMystery301404Text": "Brýle na oči",
|
||||
"eyewearMystery301404Notes": "Nic na oči nemůže být trendovějšího než brýle - možná tedy kromě monoklu. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele duben 3015.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,7 +39,7 @@
|
|||
"close": "Zavřít",
|
||||
"saveAndClose": "Uložit a zavřít",
|
||||
"cancel": "Zrušit",
|
||||
"ok": "OK",
|
||||
"ok": "Dobře",
|
||||
"add": "Přidat",
|
||||
"undo": "Zpět",
|
||||
"continue": "Pokračovat",
|
||||
|
|
@ -54,9 +54,9 @@
|
|||
"gems": "Drahokamy",
|
||||
"gemButton": "Máš <%= number %> Drahokamy/Drahokamů",
|
||||
"moreInfo": "Více informací",
|
||||
"showMoreMore": "(show more)",
|
||||
"showMoreLess": "(show less)",
|
||||
"gemsWhatFor": "Click to buy Gems! Gems let you purchase special items like Quests, avatar customizations, and seasonal equipment.",
|
||||
"showMoreMore": "(zobrazit více)",
|
||||
"showMoreLess": "(zobrazit méně)",
|
||||
"gemsWhatFor": "Klikni pro nákup drahokamů! Za drahokamy si můžeš koupit speciální předměnty jako úkoly, úpravy avataru a sezónní vybavení.",
|
||||
"veteran": "Veterán",
|
||||
"veteranText": "Vystavil Zvyk Šedý (naši stránku před použitím Angular) vlivu přírody a získal mnoho jizev z boje s jejími chybami. ",
|
||||
"originalUser": "Původní uživatel!",
|
||||
|
|
@ -87,7 +87,7 @@
|
|||
"audioTheme_off": "Vypnuto",
|
||||
"audioTheme_danielTheBard": "Bard Daniel",
|
||||
"audioTheme_wattsTheme": "Watts' téma",
|
||||
"audioTheme_gokulTheme": "Gokul Theme",
|
||||
"audioTheme_gokulTheme": "Gokul téma",
|
||||
"askQuestion": "Položit otázku",
|
||||
"reportBug": "Nahlásit chybu",
|
||||
"contributeToHRPG": "Přispět HabitRPG",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,8 +39,8 @@
|
|||
"editGroup": "Upravit družinu",
|
||||
"newGroupName": "<%= groupType %> jméno",
|
||||
"groupName": "Jméno družiny",
|
||||
"groupLeader": "Group Leader",
|
||||
"groupID": "Group ID",
|
||||
"groupLeader": "Vůdce skupiny",
|
||||
"groupID": "ID skupiny",
|
||||
"groupDescr": "Popisek zobrazovaný ve veřejném seznamu cechů (formátování povoleno)",
|
||||
"logoUrl": "Adresa loga",
|
||||
"assignLeader": "Zvolit vůdce družiny",
|
||||
|
|
@ -119,6 +119,7 @@
|
|||
"sendGiftPurchase": "Koupit",
|
||||
"sendGiftMessagePlaceholder": "Osobní zpráva (volitelné)",
|
||||
"sendGiftSubscription": "<%= months %> měsíc(e/ů): $<%= price %>",
|
||||
"startAParty": "Start a Party",
|
||||
"addToParty": "Add someone to your party"
|
||||
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
|
||||
"startAParty": "Založ družinu",
|
||||
"addToParty": "Přidej někoho do tvojí družiny"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -8,6 +8,8 @@
|
|||
"alarmingFriendsText": "Byl <%= spookDust %>krát vyděšen členy družiny.",
|
||||
"agriculturalFriends": "Zemědělští přátelé",
|
||||
"agriculturalFriendsText": "Byl kamarády transformován <%= seeds %>krát na kytku.",
|
||||
"aquaticFriends": "Aquatic Friends",
|
||||
"aquaticFriendsText": "Got splashed <%= seafoam %> times by party members.",
|
||||
"valentineCard": "Valentýnka",
|
||||
"valentineCardNotes": "Poslat Valentínku členu družiny. ",
|
||||
"valentine0": "\"Růže jsou červené<%= lineBreak %>Mé denní úkoly modré<%= lineBreak %>Být s Tebou v družině<%= lineBreak %>Je vážně dobré!\"",
|
||||
|
|
@ -46,8 +48,8 @@
|
|||
"magicMouseSet": "Kouzelná Myš (mág)",
|
||||
"lovingPupSet": "Milující Štěně (léčitel)",
|
||||
"stealthyKittySet": "Nenápadná Kočka (lupič)",
|
||||
"daringSwashbucklerSet": "Daring Swashbuckler (Warrior)",
|
||||
"emeraldMermageSet": "Emerald Mermage (Mage)",
|
||||
"reefSeahealerSet": "Reef Seahealer (Healer)",
|
||||
"roguishPirateSet": "Roguish Pirate (Rogue)"
|
||||
"daringSwashbucklerSet": "Odvážný šermíř (Válečník)",
|
||||
"emeraldMermageSet": "Smaragdový mořský mág (Mág)",
|
||||
"reefSeahealerSet": "Útesový mořský léčitel (Léčitel)",
|
||||
"roguishPirateSet": "Ničemný pirát (Zloděj)"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
{
|
||||
"messageLostItem": "Něco se rozbilo. Asi <%= itemText %>.",
|
||||
"messageTaskNotFound": "Úkol nenalezen.",
|
||||
"messageDuplicateTaskID": "A task with that ID already exists.",
|
||||
"messageDuplicateTaskID": "Úkol s tímhle názvem už existuje",
|
||||
"messageTagNotFound": "Štítek nenalezen.",
|
||||
"messagePetNotFound": ":pet nebyl nalezen v user.items.pets",
|
||||
"messageFoodNotFound": ":food nebylo nalezeno v user.items.food",
|
||||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"messageDropEgg": "Našel jsi vejce, ze kterého se vylíhne <%= dropText %> ! <%= dropNotes %>",
|
||||
"messageDropPotion": "Našel jsi <%= dropText %> líhnoucí lektvar! <%= dropNotes %>",
|
||||
"messageFoundQuest": "Našel jsi výpravu \"<%= questText %>\"!",
|
||||
"armoireEquipment": "<%= image %> You found a piece of rare Equipment in the Armoire: <%= dropText %>! Awesome!",
|
||||
"armoireFood": "<%= image %> You rummage in the Armoire and find <%= dropArticle %><%= dropText %>. What's that doing in here?",
|
||||
"armoireExp": "You wrestle with the Armoire and gain Experience. Take that!"
|
||||
"armoireEquipment": "<%= image %> Ve zbrojnici jsi našel kus vzácného vybavení ve zbrojnici: <%= dropText %>! Skvělé!",
|
||||
"armoireFood": "<%= image %> Prohledáváš zbrojnici a nacházíš <%= dropArticle %><%= dropText %>. Co to tu dělá?",
|
||||
"armoireExp": "Zápasíš se zbrojnicí a získáváš zkušenost. Ber to!"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -10,8 +10,8 @@
|
|||
"alexander": "Obchodník Alexander",
|
||||
"welcomeMarket": "Vítej na trhu! Kup si vzácná vejce a lektvary! Prodej, co máš navíc! Objednej si užitečné služby! Přijď se podívat, co všechno nabízíme.",
|
||||
"sellForGold": "Prodej <%= item %> za <%= gold %> zlaťáků",
|
||||
"sellEggForGold": "Sell <%= itemType %> Egg for <%= gold %> Gold",
|
||||
"sellPotionForGold": "Sell <%= itemType %> Potion for <%= gold %> Gold",
|
||||
"sellEggForGold": "Prodej <%= item %> vejce za <%= gold %> zlaťáků.",
|
||||
"sellPotionForGold": "Prodej <%= item %> lektvar za <%= gold %> zlaťáků.",
|
||||
"buyGems": "Kup drahokamy",
|
||||
"justin": "Justin",
|
||||
"USD": "dolar/ů",
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
|||
"dismissAlert": "Zavřít toto oznámení",
|
||||
"donateText1": "Přidá 20 drahokamů na tvůj účet. Drahokamy se používají pro nákup speciálních herních předmětů, jako například košil a vlasů.",
|
||||
"donateText2": "Pomož podpořit HabitRPG",
|
||||
"donateText3": "HabitRPG is an open source project that depends on our users for support. The money you spend on gems helps us keep the servers running, maintain a small staff, develop new features, and provide incentives for our volunteer programmers. Thank you for your generosity!",
|
||||
"donateText3": "HabitRPG je open source projekt, který závisí na podpoře našich uživatelů. Peníze, které utratíš za drahokamy, nám pomáhají udržet v provozu servery, mít pár zaměstnanců, vyvíjet nové funkce, a motivovat naše dobrovolné programátory. Děkujeme za tvojí štědrost!",
|
||||
"donationDesc": "20 drahokamů, Příspěvek vývojářům",
|
||||
"payWithCard": "Zaplatit kartou",
|
||||
"payNote": "Poznámka: Zpracování platby přes PayPal někdy trvá delší dobu. Doporučujeme platit kartou.",
|
||||
|
|
@ -43,11 +43,11 @@
|
|||
"tourHabits": "Tenhle sloupeček je pro dobré zvyky a zlozvyky, které děláš několikrát denně! Abys mohl pokračovat, klikni na tužku abys mohl upravit názvy, potom klikni na fajfku, aby se ti změny uložily.",
|
||||
"tourStats": "Dobré zvyky přidávají Zkušenost a Zlaťáky! Zlozvyky ti ubírají zdraví.",
|
||||
"tourGP": "Abys mohl pokračovat, kup si Meč na trénink za zlato, které jsi právě získal!",
|
||||
"tourAvatar": "<strong>Customize Your Avatar</strong><ul><li>Your avatar represents you.</li><li>Customize now, or return later.</li><li>Your avatar starts plain until you've earned Equipment!</li></ul>",
|
||||
"tourAvatar": "<strong>Uprav si svůj avatar</strong><ul><li>Tvůj avatar reprezentuje tebe.</li><li>Uprav jej teď, nebo se k tomu vrať později.</li><li>Tvůj avatar začíná bez vybavení, dokud si ho nezasloužíš!</li></ul>",
|
||||
"tourScrollDown": "Nezapomeň sjet dolů na stránce, abys viděl všechny možnosti! Klikni na svého avatara, aby ses vrátil zpět na stránku s úkoly.",
|
||||
"tourMuchMore": "Když skončíš s úkoly, můžeš s přáteli vytvořit Družinu, popovídat si v zájmových ceších, přidat se k Výzvám a více!",
|
||||
"tourStatsPage": "Tohle je stránka s tvými statistikami! Získej ocenění za splnění vyjmenovaných úkolů.",
|
||||
"tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chat room! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn.\" Come say hi!",
|
||||
"tourTavernPage": "Vítej v krčmě, diskusní místnosti pro všechny věkové kategorie! V případě nemoci nebo třeba dovolené se můžeš ochránit od postihů za nesplněné denní aktivity kliknutím na \"Odpočívat v hostinci\". Přijď si popovídat!",
|
||||
"tourPartyPage": "Tvá družina ti pomůže dodržovat cíle. Pozvi své přátele a odemkni Svitek výpravy!",
|
||||
"tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Newbies Guild, where anyone can ask questions about HabitRPG!",
|
||||
"tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!",
|
||||
|
|
@ -56,23 +56,23 @@
|
|||
"tourPetsPage": "This is the Stable! After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
|
||||
"tourMountsPage": "Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. (Pets, mounts, and food are available after level 4.) Click a mount to saddle up!",
|
||||
"tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your stats, click \"Enable Costume.\"",
|
||||
"tourOkay": "Okay!",
|
||||
"tourAwesome": "Awesome!",
|
||||
"tourSplendid": "Splendid!",
|
||||
"tourNifty": "Nifty!",
|
||||
"tourAvatarProceed": "Show me my tasks!",
|
||||
"tourOkay": "Dobře!",
|
||||
"tourAwesome": "Skvělé!",
|
||||
"tourSplendid": "Velkolepé!",
|
||||
"tourNifty": "Šikovné!",
|
||||
"tourAvatarProceed": "Ukaž mi moje úkoly!",
|
||||
"tourToDosBrief": "<strong>To-Do List</strong><ul><li>Check off To-Dos to earn Gold & Experience!</li><li>To-Dos never make your avatar lose Health.</li></ul>",
|
||||
"tourDailiesBrief": "<strong>Daily Tasks</strong><ul><li>Dailies repeat every day.</li><li>You lose Health if you skip Dailies.</li></ul>",
|
||||
"tourDailiesProceed": "I'll be careful!",
|
||||
"tourDailiesProceed": "Budu opatrný!",
|
||||
"tourHabitsBrief": "<strong>Good & Bad Habits</strong><ul><li>Good Habits award Gold & Experience.</li><li>Bad Habits make you lose Health.</li></ul>",
|
||||
"tourHabitsProceed": "Makes sense!",
|
||||
"tourHabitsProceed": "To dává smysl!",
|
||||
"tourRewardsBrief": "<strong>Reward List</strong><ul><li>Spend your hard-earned Gold here!</li><li>Purchase Equipment for your avatar, or set custom Rewards.</li></ul>",
|
||||
"tourRewardsProceed": "That's all!",
|
||||
"welcomeToHabit": "Welcome to HabitRPG, a game to improve your life!",
|
||||
"tourRewardsProceed": "To je vše!",
|
||||
"welcomeToHabit": "Vítej v HabitRPG, hře, která zlepší tvůj život!",
|
||||
"welcome1": "Create and customize an in-game avatar to represent you.",
|
||||
"welcome2": "Your real-life tasks affect your avatar's Health (HP), Experience (XP), and Gold!",
|
||||
"welcome3": "Complete tasks to earn Experience (XP) and Gold, which unlock awesome features and rewards!",
|
||||
"welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!",
|
||||
"welcome5": "Now you'll customize your avatar and set up your tasks...",
|
||||
"imReady": "I'm Ready!"
|
||||
"welcome5": "Nyní si uprav svůj avatar a zadej svoje úkoly...",
|
||||
"imReady": "Jsem připraven!"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
{
|
||||
"quests": "Výpravy",
|
||||
"quest": "výprava",
|
||||
"questDetails": "Quest Details",
|
||||
"invitations": "Invitations",
|
||||
"questDetails": "Detaily výpravy",
|
||||
"invitations": "Pozvánky",
|
||||
"completed": "Dokončeno!",
|
||||
"youReceived": "Získal jsi",
|
||||
"questSend": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your party members. When all members have accepted or denied, the quest begins. See status under Social > Party.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -207,6 +207,6 @@
|
|||
"questKrakenNotes": "It's a warm, sunny day as you sail across the Inkomplete Bay, but your thoughts are clouded with worries about everything that you still need to do. It seems that as soon as you finish one task, another crops up, and then another...<br><br>Suddenly, the boat gives a horrible jolt, and slimy tentacles burst out of the water on all sides! \"We're being attacked by the Kraken of Inkomplete!\" Wolvenhalo cries.<br><br>\"Quickly!\" Lemoness calls to you. \"Strike down as many tentacles and tasks as you can, before new ones can rise up to take their place!\"",
|
||||
"questKrakenBoss": "The Kraken of Inkomplete",
|
||||
"questKrakenCompletion": "As the Kraken flees, several eggs float to the surface of the water. Lemoness examines them, and her suspicion turns to delight. \"Cuttlefish eggs!\" she says. \"Here, take them as a reward for everything you've completed.\"",
|
||||
"questKrakenDropCuttlefishEgg": "Cuttlefish (Egg)",
|
||||
"questKrakenUnlockText": "Unlocks purchasable cuttlefish eggs in the Market"
|
||||
"questKrakenDropCuttlefishEgg": "Sépie (vejce)",
|
||||
"questKrakenUnlockText": "Odemkne možnost nákupu vejce sépie na Trhu."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -82,6 +82,7 @@
|
|||
"emailChange2": "admin@habitrpg.com",
|
||||
"emailChange3": "spolu s tvým starým a novým emailem a tvým uživatelským ID.",
|
||||
"username": "Přihlašovací jméno",
|
||||
"usernameOrEmail": "Login Name or Email",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"registeredWithFb": "Registrovaný přes Facebook",
|
||||
"loginNameDescription1": "Tohle použiješ k přihlášení na HabitRPG. Jdi na",
|
||||
|
|
@ -111,11 +112,11 @@
|
|||
"benefits": "Benefity",
|
||||
"coupon": "Kupón",
|
||||
"couponPlaceholder": "Zadej kód z kupónu",
|
||||
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
|
||||
"couponText": "Někdy máme akce, na kterých rozdáváme kupóny s kódy pro speciální vybavení. (např. těm, kteří se zastavili v našem Wondercon stánku) ",
|
||||
"apply": "Zadat",
|
||||
"resubscribe": "Znovu se přihlásit k odběru",
|
||||
"promoCode": "Promo kód",
|
||||
"promoCodeApplied": "Promo kód zadán! Koukni do Inventáře",
|
||||
"promoPlaceholder": "Vlož promo kód",
|
||||
"displayInviteToPartyWhenPartyIs1": "Display Invite To Party button when party has 1 member."
|
||||
"displayInviteToPartyWhenPartyIs1": "Zobrazit tlačítko \"Pozvat do družiny\", když má družina 1 člena."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -42,5 +42,9 @@
|
|||
"spellSpecialShinySeedText": "Třpytivé semínko",
|
||||
"spellSpecialShinySeedNotes": "Změň svého kamaráda na veselou kytičku!",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionText": "Bezlístečkový lektvar",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Zvrať efekt třpytivého semínka."
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Zvrať efekt třpytivého semínka.",
|
||||
"spellSpecialSeafoamText": "Seafoam",
|
||||
"spellSpecialSeafoamNotes": "Turn a friend into a sea creature!",
|
||||
"spellSpecialSandText": "Sand",
|
||||
"spellSpecialSandNotes": "Cancel the effects of Seafoam."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -3,9 +3,9 @@
|
|||
"subscriptions": "Předplatné",
|
||||
"subDescription": "Bez reklam, nakupování drahokamů za zlaťáky, každý měsíc záhadný předmět, uchovaná historie, dvojnásobné množství předmětů každý den, podporuje vývojáře. Klikni pro více informací.",
|
||||
"disableAds": "Zablokuj reklamy",
|
||||
"disableAdsText": "Ads are disabled while you have an active subscription (original donors are grandfathered).",
|
||||
"disableAdsText": "Reklamy jsou vypnuté dokud máš aktivní předplatné (neplatí pro původní dárce).",
|
||||
"buyGemsGold": "Kup drahokamy za zlato",
|
||||
"buyGemsGoldText": "Alexander the Merchant will sell you gems at a cost of <%= gemCost %> gold per gem. His monthly shipments are initially capped at <%= gemLimit %> gems per month, but this cap increases by 5 gems for every three months of consecutive subscription, up to a maximum of 50 gems per month!",
|
||||
"buyGemsGoldText": "Obchodník Alexander ti prodá drahokamy za cenu <%= gemCost %> zlaťáků za kámen. Jeho měsíční dodávky jsou zprvu omezeny na <%= gemLimit %> kamenů za měsíc, ale každé tři měsíce souvislého předplatného se jejich počet navýší o 5 a může dosáhnout maxima až 50 kamenů za měsíc!",
|
||||
"retainHistory": "Ponech si veškeré položky historie",
|
||||
"retainHistoryText": "Tvá plná historie bude k dispozici v grafu a pro export. Ostatním uživatelům se historie kvůli optimalizaci databáze slučuje.",
|
||||
"doubleDrops": "Denně získáš dvakrát více předmětů",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@
|
|||
"checklist": "Seznam",
|
||||
"checklistText": "Rozděl si úkoly na menší části! Seznamy úkolů zvyšují Zkušenost a zlaťáky, které za splnění úkolu získáš, a zmírňují újmu, kterou bys dostal, za zmeškání Denního úkolu.",
|
||||
"expandCollapse": "Rozbalit/Sbalit",
|
||||
"text": "Title",
|
||||
"text": "Název",
|
||||
"extraNotes": "Další poznámky",
|
||||
"direction/Actions": "Pokyny/Činnosti",
|
||||
"advancedOptions": "Pokročilé možnosti",
|
||||
|
|
@ -36,11 +36,11 @@
|
|||
"newDailyBulk": "Nové Denní úkoly (jeden na řádek)",
|
||||
"streakCounter": "Počítadlo šňůr úspěšnosti",
|
||||
"repeat": "Opakovat",
|
||||
"repeatEvery": "Repeat Every",
|
||||
"repeatDays": "Every X Days",
|
||||
"repeatWeek": "On Certain Days of the Week",
|
||||
"day": "Day",
|
||||
"days": "Days",
|
||||
"repeatEvery": "Opakovat každý",
|
||||
"repeatDays": "Každých X dnů",
|
||||
"repeatWeek": "V určité dny v týdnu",
|
||||
"day": "Den",
|
||||
"days": "Dny",
|
||||
"restoreStreak": "Obnov šňůru",
|
||||
"todos": "Úkolníček",
|
||||
"newTodo": "Nový Úkol",
|
||||
|
|
@ -65,8 +65,8 @@
|
|||
"clearTags": "Vyčistit",
|
||||
"hideTags": "Schovat",
|
||||
"showTags": "Ukázat",
|
||||
"startDate": "Start Date",
|
||||
"startDateHelpTitle": "When should this task start?",
|
||||
"startDate": "Datum začátku",
|
||||
"startDateHelpTitle": "Kdy by měl tento úkol začít?",
|
||||
"startDateHelp": "Set the date for which this task takes effect. Will not be due on earlier days.",
|
||||
"streakName": "Ocenění za šňůry úspěšnosti",
|
||||
"streakText": "Má na kontě <%= streaks %> 21-denních šňůr úspěšnosti v Denních úkolech",
|
||||
|
|
@ -92,17 +92,17 @@
|
|||
"habitHelp3": "For inspiration, check out these <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Sample_Habits' target='_blank'>sample Habits</a>!",
|
||||
"newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Newbies Guild<%= linkEnd %>!",
|
||||
"dailyHelp1": "Dailies repeat <%= emphasisStart %>every day<%= emphasisEnd %> that they are active. Click the <%= pencilIcon %> to change the days a Daily is active.",
|
||||
"dailyHelp2": "If you don't complete active Dailies, you lose Health when your day rolls over.",
|
||||
"dailyHelp2": "Pokud nedokončíš svoje denní úkoly do konce dne, přijdeš o zdraví.",
|
||||
"dailyHelp3": "Dailies turn <%= emphasisStart %>redder<%= emphasisEnd %> when you miss them, and <%= emphasisStart %>bluer<%= emphasisEnd %> when you complete them. The redder the Daily, the more it will reward you... or hurt you.",
|
||||
"dailyHelp4": "To change when your day rolls over, go to <%= linkStart %> Settings > Site<%= linkEnd %> > Custom Day Start.",
|
||||
"dailyHelp5": "For inspiration, check out these <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Sample_Dailies' target='_blank'>sample Dailies</a>!",
|
||||
"toDoHelp1": "To-Dos start yellow, and get redder (more valuable) the longer it takes to complete them.",
|
||||
"toDoHelp2": "To-Dos never hurt you! They only award Gold and Experience.",
|
||||
"toDoHelp2": "Úkoly ti nikdy neublíží! Díky jejich plnění pouze dostáváš jako odměnu zlato a zkušenost.",
|
||||
"toDoHelp3": "Breaking a To-Do down into a checklist of smaller items will make it less scary, and will increase your points!",
|
||||
"toDoHelp4": "For inspiration, check out these <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos' target='_blank'>sample To-Dos</a>!",
|
||||
"rewardHelp1": "The Equipment you buy for your avatar is stored in <%= linkStart %>Inventory > Equipment<%= linkEnd %>.",
|
||||
"rewardHelp2": "Equipment affects your stats (<%= linkStart %>Avatar > Stats<%= linkEnd %>).",
|
||||
"rewardHelp3": "Special equipment will appear here during World Events.",
|
||||
"rewardHelp3": "V průběhu světových událostí se speciální vybavení se zobrazí zde.",
|
||||
"rewardHelp4": "Don't be afraid to set custom Rewards! Check out <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards' target='_blank'>some samples here</a>.",
|
||||
"clickForHelp": "Click for help"
|
||||
"clickForHelp": "Klikni pro nápovědu"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -90,5 +90,12 @@
|
|||
"backgroundShimmeryBubblesText": "Skinnende Bobler",
|
||||
"backgroundShimmeryBubblesNotes": "Flyd gennem et hav af Skinnende Bobler",
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsText": "Øens Vandfald",
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Tag på skovtur nær Øens Vandfald"
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Tag på skovtur nær Øens Vandfald",
|
||||
"backgrounds072015": "SET 14: Released July 2015",
|
||||
"backgroundDilatoryRuinsText": "Ruins of Dilatory",
|
||||
"backgroundDilatoryRuinsNotes": "Dive to the Ruins of Dilatory.",
|
||||
"backgroundGiantWaveText": "Giant Wave",
|
||||
"backgroundGiantWaveNotes": "Surf a Giant Wave!",
|
||||
"backgroundSunkenShipText": "Sunken Ship",
|
||||
"backgroundSunkenShipNotes": "Explore a Sunken Ship."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -54,5 +54,6 @@
|
|||
"challengedNotOwnedFilter": "Ikke ejet",
|
||||
"challengedEitherOwnedFilter": "Begge",
|
||||
"backToChallenges": "Tilbage til Udfordringer",
|
||||
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Præmie"
|
||||
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Præmie",
|
||||
"clone": "Clone"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@
|
|||
"costume": "Kostume",
|
||||
"costumeText": "Hvis du foretrækker udseendet af andet udstyr end hvad du bærer, tjek \"Brug Kostume\"-feltet for at visuelt bære et kostume, mens du bærer dit kampudstyr nedenunder.",
|
||||
"useCostume": "Brug kostume",
|
||||
"useCostumeInfo1": "Click \"Use Costume\" to equip items to your avatar without affecting the stats from your Battle Gear! This means that you can equip for the best stats on the left, and dress up your avatar with your equipment on the right.",
|
||||
"useCostumeInfo1": "Klik på \"Brug Kostume\" for at få din avatar til at iføre sig udstyr uden at det påvirker attributterne fra dit Kampudstyr! Det betyder at du kan vælge udstyret med de bedste attributter i venstre side og klæde din avatar ud med udstyret i højre side.",
|
||||
"useCostumeInfo2": "Once you click \"Use Costume\" your avatar will look pretty basic... but don't worry! If you look on the left, you'll see that your Battle Gear is still equipped. Next, you can make things fancy! Anything you equip on the right won't affect your stats, but can make you look super awesome. Try out different combos, mixing sets, and coordinating your Costume with your pets, mounts, and backgrounds.<br><br>Got more questions? Check out the <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Equipment#Costumes\">Costume page</a> on the wiki. Find the perfect ensemble? Show it off in the <a href=\"/#/options/groups/guilds/3884eeaa-2d6a-45e8-a279-ada6de9709e1\">Costume Carnival guild</a> or brag in the Tavern!",
|
||||
"gearAchievement": "Du har gennemført præstationen \"Det Ultimative Udstyr\" ved at opgradere til det maksimale udstyrssæt for din klasse. Du har opnået følgende komplette sæt:",
|
||||
"moreGearAchievements": "For at opnå flere emblemer for Ultimativt Udstyr, skift klasse på <a href='/#/options/profile/stats' target='_blank'>din status side</a> og køb udstyr til din nye klasse!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -119,6 +119,7 @@
|
|||
"sendGiftPurchase": "Køb",
|
||||
"sendGiftMessagePlaceholder": "Personlig besked (valgfri)",
|
||||
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Måned(er): $<%= price %>",
|
||||
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
|
||||
"startAParty": "Start en gruppe",
|
||||
"addToParty": "Tilføj nogen til din gruppe"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -8,6 +8,8 @@
|
|||
"alarmingFriendsText": "Blev skræmt <%= spookDust %> gange af gruppemedlemmer.",
|
||||
"agriculturalFriends": "Landbrugsvenner",
|
||||
"agriculturalFriendsText": "Blev lavet om til en blomst <%= seeds %> gange af gruppemedlemmer.",
|
||||
"aquaticFriends": "Aquatic Friends",
|
||||
"aquaticFriendsText": "Got splashed <%= seafoam %> times by party members.",
|
||||
"valentineCard": "Valentinsdagskort",
|
||||
"valentineCardNotes": "Send et Valentinskort til et gruppemedlem.",
|
||||
"valentine0": "\"Roser er røde<%= lineBreak %>Mine Daglige er blå<%= lineBreak %>Jeg er glad for at jeg<%= lineBreak %>i din Gruppe være må!\"",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,6 +82,7 @@
|
|||
"emailChange2": "admin@habitrpg.com",
|
||||
"emailChange3": "hvor du inkluderer både din gamle og nye email-adresse, samt tid BrugerID",
|
||||
"username": "Loginnavn",
|
||||
"usernameOrEmail": "Login Name or Email",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"registeredWithFb": "Registreret via Facebook",
|
||||
"loginNameDescription1": "Dette er hvad du bruger til at logge ind på HabitRPG. Gå til",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,5 +42,9 @@
|
|||
"spellSpecialShinySeedText": "Skinnende Frø",
|
||||
"spellSpecialShinySeedNotes": "Gør en ven til en glad blomst!",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionText": "Kronblads-Fri Eliksir",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Fjerner effekterne af et Skinnende Frø."
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Fjerner effekterne af et Skinnende Frø.",
|
||||
"spellSpecialSeafoamText": "Seafoam",
|
||||
"spellSpecialSeafoamNotes": "Turn a friend into a sea creature!",
|
||||
"spellSpecialSandText": "Sand",
|
||||
"spellSpecialSandNotes": "Cancel the effects of Seafoam."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -90,5 +90,12 @@
|
|||
"backgroundShimmeryBubblesText": "Schimmernde Seifenblasen",
|
||||
"backgroundShimmeryBubblesNotes": "Schwebe durch ein Meer aus schimmernden Seifenblasen.",
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsText": "Inselwasserfälle",
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Picknicke neben Inselwasserfällen."
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Picknicke neben Inselwasserfällen.",
|
||||
"backgrounds072015": "SET 14: Released July 2015",
|
||||
"backgroundDilatoryRuinsText": "Ruins of Dilatory",
|
||||
"backgroundDilatoryRuinsNotes": "Dive to the Ruins of Dilatory.",
|
||||
"backgroundGiantWaveText": "Giant Wave",
|
||||
"backgroundGiantWaveNotes": "Surf a Giant Wave!",
|
||||
"backgroundSunkenShipText": "Sunken Ship",
|
||||
"backgroundSunkenShipNotes": "Explore a Sunken Ship."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -54,5 +54,6 @@
|
|||
"challengedNotOwnedFilter": "Nicht in deinem Besitz",
|
||||
"challengedEitherOwnedFilter": "Beides",
|
||||
"backToChallenges": "Zurück zu allen Wettbewerben",
|
||||
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Preis"
|
||||
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Preis",
|
||||
"clone": "Clone"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -54,8 +54,8 @@
|
|||
"costume": "Verkleidung",
|
||||
"costumeText": "Wenn Du das Aussehen einer anderen Ausrüstung Deiner Kampfausrüstung vorziehst, dann klicke auf die \"Verkleidung tragen\" Box um über Deiner Kampfausrüstung andere Ausrüstungsgegenstände zu tragen.",
|
||||
"useCostume": "Verkleidung tragen",
|
||||
"useCostumeInfo1": "Click \"Use Costume\" to equip items to your avatar without affecting the stats from your Battle Gear! This means that you can equip for the best stats on the left, and dress up your avatar with your equipment on the right.",
|
||||
"useCostumeInfo2": "Once you click \"Use Costume\" your avatar will look pretty basic... but don't worry! If you look on the left, you'll see that your Battle Gear is still equipped. Next, you can make things fancy! Anything you equip on the right won't affect your stats, but can make you look super awesome. Try out different combos, mixing sets, and coordinating your Costume with your pets, mounts, and backgrounds.<br><br>Got more questions? Check out the <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Equipment#Costumes\">Costume page</a> on the wiki. Find the perfect ensemble? Show it off in the <a href=\"/#/options/groups/guilds/3884eeaa-2d6a-45e8-a279-ada6de9709e1\">Costume Carnival guild</a> or brag in the Tavern!",
|
||||
"useCostumeInfo1": "Klicke \"Verkleidung tragen\" an, um deinem Avatar Gegenstände aus deinem Inventar anzuziehen, ohne dass sich das auf die Statuswerte deiner Kampfausrüstung auswirkt! Das bedeutet dass du dich links für die besten Statuswerte ausrüsten kannst, und dich rechts mit deiner Ausrüstung richtig in Schale werfen kannst. ",
|
||||
"useCostumeInfo2": "Wenn du \"Verkleidung tragen\" anklickst, wird dein Avatar erst mal ziemlich einfach aussehen... aber keine Sorge! Wenn du nach linkst guckst, kannst du sehen dass du immer noch mit deine Kampfausrüstung ausgerüstet bist. Jetzt kannst du dich herausputzen! Alles was du rechts anziehst wird deine Statuswerte nicht beeinflussen, aber dir dabei helfen, den perfekten Look zu finden. Probier verschiedene Kombinationen aus, mische verschiedene Sets, und passe dein Kostüm an deine Haustiere, Reittiere und Hintergründe an.<br><br>Noch Fragen? Lies auf der <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Equipment#Costumes\">Kostümseite</a> in der Wiki nach. Du hast das perfekte Ensemble gefunden? Führe es in der <a href=\"/#/options/groups/guilds/3884eeaa-2d6a-45e8-a279-ada6de9709e1\">Costume Carnival Gilde</a> oder im Gasthaus vor!",
|
||||
"gearAchievement": "Du hast den \"Ultimative Ausrüstung\" Erfolg erlangt, indem du die beste Ausrüstung erworben hast! Du hast die folgenden Sets vollständig:",
|
||||
"moreGearAchievements": "Um mehr Abzeichen „Ultimative Ausrüstung“ zu erhalten, ändere deine Klasse auf <a href='/#/options/profile/stats' target='_blank'> deiner Statuswerteseite</a> und kaufe die gesamte Ausrüstung deiner neuen Klasse!",
|
||||
"armoireUnlocked": "Du hast außerdem den <strong>Verzauberten Schrank</strong> freigeschaltet! Klicke auf den Verzauberten Schrank um eine zufällige Ausrüstung zu erhalten. Er kann dir auch zufällige Erfahrungspunkte oder Nahrung geben.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -54,9 +54,9 @@
|
|||
"gems": "Edelsteine",
|
||||
"gemButton": "Du hast <%= number %> Edelsteine.",
|
||||
"moreInfo": "Mehr Informationen",
|
||||
"showMoreMore": "(show more)",
|
||||
"showMoreLess": "(show less)",
|
||||
"gemsWhatFor": "Click to buy Gems! Gems let you purchase special items like Quests, avatar customizations, and seasonal equipment.",
|
||||
"showMoreMore": "(mehr anzeigen)",
|
||||
"showMoreLess": "(weniger anzeigen)",
|
||||
"gemsWhatFor": "Klicke hier um Edelsteine zu kaufen! Edelsteine kannst du gegen besondere Gegestände wie Quests, Avataranpassungen oder saisonale Ausrüstung eintauschen.",
|
||||
"veteran": "Veteran",
|
||||
"veteranText": "Hat Habit den Grauen (unsere pre-Angular Webseite) überlebt und hat viele Kriegsnarben von den Bugs davongetragen.",
|
||||
"originalUser": "Erstbenutzer!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -40,7 +40,7 @@
|
|||
"newGroupName": "<%= groupType %> Name",
|
||||
"groupName": "Gruppenname",
|
||||
"groupLeader": "Gruppenleiter",
|
||||
"groupID": "Group ID",
|
||||
"groupID": "Gruppen ID",
|
||||
"groupDescr": "Beschreibung auf der öffentlichen Gildenliste (Markdown Okay)",
|
||||
"logoUrl": "Logo URL",
|
||||
"assignLeader": "Gruppenleiter bestimmen",
|
||||
|
|
@ -119,6 +119,7 @@
|
|||
"sendGiftPurchase": "Kauf",
|
||||
"sendGiftMessagePlaceholder": "Persönliche Nachricht (optional)",
|
||||
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Monat(e): $<%= price %>",
|
||||
"startAParty": "Start a Party",
|
||||
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
|
||||
"startAParty": "Erstelle eine Gruppe",
|
||||
"addToParty": "Füge jemanden deiner Gruppe hinzu"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -8,6 +8,8 @@
|
|||
"alarmingFriendsText": "Wurde <%= spookDust %> mal von Gruppenmitgliedern erschreckt.",
|
||||
"agriculturalFriends": "Gartenbegeisterte Freunde",
|
||||
"agriculturalFriendsText": "Wurde <%= seeds %> mal von Gruppenmitgliedern in eine Blume verwandelt.",
|
||||
"aquaticFriends": "Aquatic Friends",
|
||||
"aquaticFriendsText": "Got splashed <%= seafoam %> times by party members.",
|
||||
"valentineCard": "Valentinstagskarte",
|
||||
"valentineCardNotes": "Einem Gruppenmitglied eine Valentinskarte schicken.",
|
||||
"valentine0": "\"Rosen sind rot<%= lineBreak %>Aufgaben sind blau<%= lineBreak %>Wir passen zusammen<%= lineBreak %>Das weiß ich genau!\"",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
"invitations": "Einladungen",
|
||||
"completed": "Erfüllt!",
|
||||
"youReceived": "Du hast folgendes erhalten:",
|
||||
"questSend": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your party members. When all members have accepted or denied, the quest begins. See status under Social > Party.",
|
||||
"questSend": "Ein Klick auf \"Einladen\" sendet eine Einladung an Deine Gruppenmitglieder. Sobald alle Mitglieder diese angenommen oder abgelehnt haben, beginnt die Quest. Der Status ist unter Optionen > Soziales > Gruppe einsehbar.",
|
||||
"inviteParty": "Gruppe einladen",
|
||||
"questInvitation": "Quest Einladung:",
|
||||
"questInvitationTitle": "Quest-Einladung",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -203,10 +203,10 @@
|
|||
"questSheepCompletion": "Beeindruckt von deinem Fleiß, lässt die Wut des Donnerbocks nach. Er schießt drei riesige Hagelkörner in deine Richtung und verschwindet dann mit leisem Grollen. Bei näherer Betrachtung entdeckst du, dass die Hagelkörner eigentlich drei flauschige Eier sind. Du hebst sie auf und schlenderst unter blauem Himmel nach Hause.",
|
||||
"questSheepDropSheepEgg": "Schaf (Ei)",
|
||||
"questSheepUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Schafseiern auf dem Marktplatz",
|
||||
"questKrakenText": "The Kraken of Inkomplete",
|
||||
"questKrakenNotes": "It's a warm, sunny day as you sail across the Inkomplete Bay, but your thoughts are clouded with worries about everything that you still need to do. It seems that as soon as you finish one task, another crops up, and then another...<br><br>Suddenly, the boat gives a horrible jolt, and slimy tentacles burst out of the water on all sides! \"We're being attacked by the Kraken of Inkomplete!\" Wolvenhalo cries.<br><br>\"Quickly!\" Lemoness calls to you. \"Strike down as many tentacles and tasks as you can, before new ones can rise up to take their place!\"",
|
||||
"questKrakenBoss": "The Kraken of Inkomplete",
|
||||
"questKrakenCompletion": "As the Kraken flees, several eggs float to the surface of the water. Lemoness examines them, and her suspicion turns to delight. \"Cuttlefish eggs!\" she says. \"Here, take them as a reward for everything you've completed.\"",
|
||||
"questKrakenText": "Der Kraken von Unfertige",
|
||||
"questKrakenNotes": "Als du durch die Unfertige Bucht segelst, ist es ein warmer, sonniger Tag, aber deine Gedanken sind voller Sorgen über alles was du noch zu erledigen hast. Es scheint so, als ob sobald eine Aufgabe erledigt ist, eine andere auftaucht, und dann noch eine... <br><br>Plötzlich wird das Boot von einem furchtbaren Ruck erschüttert, und schleimige Tentakeln schlängeln sich an allen Seiten aus dem Wasser! \"Der Kraken von Unfertige greift uns an!\" schreit Wolvenhalo.<br><br>\"Schnell!\" ruft dir Lemoness zu. \"Schlage so viele Tentakeln und Aufgaben nieder wie du kannst, bevor neue auftauchen und ihren Platz einnehmen!\" ",
|
||||
"questKrakenBoss": "Der Kraken von Unfertige",
|
||||
"questKrakenCompletion": "Als der Kraken flieht, treiben mehrere Eier an die Wasseroberfläche. Lemoness untersucht sie zunächst argwöhnisch, dann ruft sie freudestrahlend \"Tintenfischeier! Hier, nimm sie als Belohnung für alles was du erledigt hast!\" ",
|
||||
"questKrakenDropCuttlefishEgg": "Tintenfisch (Ei)",
|
||||
"questKrakenUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Tintenfischeiern auf dem Marktplatz."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -82,6 +82,7 @@
|
|||
"emailChange2": "admin@habitrpg.com",
|
||||
"emailChange3": "Bitte gib sowohl Deine alte und neue Email-Adresse, als auch Deine Benutzer ID an.",
|
||||
"username": "Login Name",
|
||||
"usernameOrEmail": "Login Name or Email",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"registeredWithFb": "Mit Facebook registriert",
|
||||
"loginNameDescription1": "Dies hier benutzt Du, um Dich bei HabitRPG einzuloggen. Gehe zu",
|
||||
|
|
@ -111,7 +112,7 @@
|
|||
"benefits": "Vorteile",
|
||||
"coupon": "Gutschein",
|
||||
"couponPlaceholder": "Gib Deinen Gutschein Code ein",
|
||||
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
|
||||
"couponText": "Manchmal verteilen wir auf Events Coupon-Codes für spezielle Ausrüstung (z.B. an unserem WonderCon-Stand)",
|
||||
"apply": "Anwenden",
|
||||
"resubscribe": "Wieder abonnieren",
|
||||
"promoCode": "Promo Code",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,5 +42,9 @@
|
|||
"spellSpecialShinySeedText": "Schimmernde Saat",
|
||||
"spellSpecialShinySeedNotes": "Verwandle einen Freund in eine fröhliche Blume!",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionText": "Blütenfrei Trank",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Beendet den Effekt der schimmernden Saat."
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Beendet den Effekt der schimmernden Saat.",
|
||||
"spellSpecialSeafoamText": "Seafoam",
|
||||
"spellSpecialSeafoamNotes": "Turn a friend into a sea creature!",
|
||||
"spellSpecialSandText": "Sand",
|
||||
"spellSpecialSandNotes": "Cancel the effects of Seafoam."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
"subscriptions": "Abonnements",
|
||||
"subDescription": "Werbung ausschalten, Edelsteine mit Gold erwerben, ein monatlicher Überraschungsgegenstand, den Fortschrittsverlauf erhalten, doppeltes Beutelimit pro Tag, Unterstützung der Entwickler. Klicke um mehr zu erfahren.",
|
||||
"disableAds": "Werbung entfernen",
|
||||
"disableAdsText": "Ads are disabled while you have an active subscription (original donors are grandfathered).",
|
||||
"disableAdsText": "Solange du ein aktives Abonnement hast, ist alle Werbung für dich ausgeschaltet (Spender, die für Werbefreiheit gespendet haben bevor es Abonnements gab, bleiben werbefrei)",
|
||||
"buyGemsGold": "Kaufe Edelsteine mit Gold",
|
||||
"buyGemsGoldText": "Alexander der Händler verkauft dir Edelsteine für den Preis von <%= gemCost %> Goldstücken pro Edelstein. Seine monatlichen Lieferungen sind anfangs beschränkt auf <%= gemLimit %> Edelsteine pro Monat, aber dieses Limit erhöht sich um 5 Edelsteine für alle drei Monate, die du ein fortlaufendes Abo hast, bis zu einem Maximum von 50 Edelsteinen pro Monat!",
|
||||
"retainHistory": "Behalte alle Verlaufeinträge",
|
||||
|
|
@ -11,9 +11,9 @@
|
|||
"doubleDrops": "Du kannst doppelt so viele Gegenstände pro Tag finden",
|
||||
"doubleDropsText": "Fülle Deine Ställe schneller!",
|
||||
"mysteryItem": "Einzigartige Abonnement Gegenstände",
|
||||
"mysteryItemText": "Each month you will receive a unique cosmetic item for your avatar! Plus, for every three months of consecutive subscription, the Mysterious Time Travelers will grant you access to historic (and futuristic!) cosmetic items.",
|
||||
"mysteryItemText": "Du wirst jeden Monat einen einzigartigen kosmetischen Gegenstand für deinen Avatar erhalten! Zusätzlich gewähren dir die Mysteriösen Zeitreisenden für je drei aufeinanderfolgende Abonnement-Monate Zugang zu historischen (oder futuristischen) kosmetischen Gegenständen.",
|
||||
"supportDevs": "Unterstütze die Entwickler",
|
||||
"supportDevsText": "Your subscription helps keep Habitica thriving and helps fund the development of new features. Thank you for your generosity!",
|
||||
"supportDevsText": "Dein Abonnement lässt Habitica florieren und hilft uns es weiterzuentwickeln. Danke!",
|
||||
"monthUSD": "USD($) / Monat",
|
||||
"organization": "Organisation",
|
||||
"groupPlans": "Gemeinschaftliche Pläne",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@
|
|||
"checklist": "Checkliste",
|
||||
"checklistText": "Zerlege eine Aufgabe in kleinere Teile! Checklisten erhöhen die Erfahrung und das Gold, das du für eine Aufgabe bekommst, und verringern den Schaden, den eine tägliche Aufgabe verursacht. ",
|
||||
"expandCollapse": "Auf-/Zuklappen",
|
||||
"text": "Title",
|
||||
"text": "Titel",
|
||||
"extraNotes": "Extra Notizen",
|
||||
"direction/Actions": "Leitung/Aktionen",
|
||||
"advancedOptions": "Erweiterte Optionen",
|
||||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@
|
|||
"newDailyBulk": "Neue tägliche Aufgaben (eine pro Zeile)",
|
||||
"streakCounter": "Strähnenzähler",
|
||||
"repeat": "Wiederholen",
|
||||
"repeatEvery": "Repeat Every",
|
||||
"repeatEvery": "Wiederhole alle",
|
||||
"repeatDays": "Alle X Tage",
|
||||
"repeatWeek": "An bestimmten Tagen der Woche",
|
||||
"day": "Tag",
|
||||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||
"showTags": "Anzeigen",
|
||||
"startDate": "Starttermin",
|
||||
"startDateHelpTitle": "Wann soll diese Aufgabe beginnen?",
|
||||
"startDateHelp": "Set the date for which this task takes effect. Will not be due on earlier days.",
|
||||
"startDateHelp": "Setzt das Datum fest, ab dem diese Aufgabe in Kraft tritt. Davor wird sie nicht fällig werden. ",
|
||||
"streakName": "Strähnen Erfolg(e)",
|
||||
"streakText": "Hat <%= streaks %> 21-tägige Strähnen von täglichen Aufgaben erreicht",
|
||||
"streakSingular": "Perfektionist",
|
||||
|
|
@ -104,5 +104,5 @@
|
|||
"rewardHelp2": "Ausrüstungsgegenstände beeinflussen deine Statuswerte (<%= linkStart %>Benutzer > Werte&Erfolge<%= linkEnd %>).",
|
||||
"rewardHelp3": "Während weltweiten Events wird hier Spezialausrüstung erscheinen.",
|
||||
"rewardHelp4": "Scheue dich nicht davor eigene Belohnungen hinzuzufügen! Sieh dir einige <a href='http://de.habitrpg.wikia.com/wiki/Beispiele_f%C3%BCr_selbsterstellte_Belohnungen' target='_blank'>Beispielbelohnungen</a> durch.",
|
||||
"clickForHelp": "Click for help"
|
||||
"clickForHelp": "Hilfe"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -90,5 +90,12 @@
|
|||
"backgroundShimmeryBubblesText": "Shimmery Bubbles",
|
||||
"backgroundShimmeryBubblesNotes": "Float through a sea of Shimmery Bubbles.",
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsText": "Island Waterfalls",
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Picnic near Island Waterfalls."
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Picnic near Island Waterfalls.",
|
||||
"backgrounds072015": "SET 14: Released July 2015",
|
||||
"backgroundDilatoryRuinsText": "Ruins of Dilatory",
|
||||
"backgroundDilatoryRuinsNotes": "Dive to the Ruins of Dilatory.",
|
||||
"backgroundGiantWaveText": "Giant Wave",
|
||||
"backgroundGiantWaveNotes": "Surf a Giant Wave!",
|
||||
"backgroundSunkenShipText": "Sunken Ship",
|
||||
"backgroundSunkenShipNotes": "Explore a Sunken Ship."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -54,5 +54,6 @@
|
|||
"challengedNotOwnedFilter": "Not Owned",
|
||||
"challengedEitherOwnedFilter": "Either",
|
||||
"backToChallenges": "Back to all challenges",
|
||||
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Prize"
|
||||
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Prize",
|
||||
"clone": "Clone"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -119,6 +119,7 @@
|
|||
"sendGiftPurchase": "Purchase",
|
||||
"sendGiftMessagePlaceholder": "Personal message (optional)",
|
||||
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %>",
|
||||
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
|
||||
"startAParty": "Start a Party",
|
||||
"addToParty": "Add someone to your party"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -8,6 +8,8 @@
|
|||
"alarmingFriendsText": "Got spooked <%= spookDust %> times by crew mates.",
|
||||
"agriculturalFriends": "Agricultural Friends",
|
||||
"agriculturalFriendsText": "Got transformed into a flower <%= seeds %> times by party members.",
|
||||
"aquaticFriends": "Aquatic Friends",
|
||||
"aquaticFriendsText": "Got splashed <%= seafoam %> times by party members.",
|
||||
"valentineCard": "Valentine's Day Card",
|
||||
"valentineCardNotes": "Send a Valentine's Day card to a party member.",
|
||||
"valentine0": "\"Roses are red<%= lineBreak %>My Dailies are blue<%= lineBreak %>I'm happy that I'm<%= lineBreak %>In a Party with you!\"",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,6 +82,7 @@
|
|||
"emailChange2": "admin@habitrpg.com",
|
||||
"emailChange3": "including both your old and new email address as well as your User ID.",
|
||||
"username": "Login Name",
|
||||
"usernameOrEmail": "Login Name or Email",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"registeredWithFb": "Registered with Facebook",
|
||||
"loginNameDescription1": "This is what you use to login to HabitRPG. Go to",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,5 +42,9 @@
|
|||
"spellSpecialShinySeedText": "Shiny Seed",
|
||||
"spellSpecialShinySeedNotes": "Turn a friend into a joyous flower!",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionText": "Petal-Free Potion",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Cancel the effects of a Shiny Seed."
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Cancel the effects of a Shiny Seed.",
|
||||
"spellSpecialSeafoamText": "Seafoam",
|
||||
"spellSpecialSeafoamNotes": "Turn a friend into a sea creature!",
|
||||
"spellSpecialSandText": "Sand",
|
||||
"spellSpecialSandNotes": "Cancel the effects of Seafoam."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -90,5 +90,12 @@
|
|||
"backgroundShimmeryBubblesText": "Shimmery Bubbles",
|
||||
"backgroundShimmeryBubblesNotes": "Float through a sea of Shimmery Bubbles.",
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsText": "Island Waterfalls",
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Picnic near Island Waterfalls."
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Picnic near Island Waterfalls.",
|
||||
"backgrounds072015": "SET 14: Released July 2015",
|
||||
"backgroundDilatoryRuinsText": "Ruins of Dilatory",
|
||||
"backgroundDilatoryRuinsNotes": "Dive to the Ruins of Dilatory.",
|
||||
"backgroundGiantWaveText": "Giant Wave",
|
||||
"backgroundGiantWaveNotes": "Surf a Giant Wave!",
|
||||
"backgroundSunkenShipText": "Sunken Ship",
|
||||
"backgroundSunkenShipNotes": "Explore a Sunken Ship."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -54,5 +54,6 @@
|
|||
"challengedNotOwnedFilter": "Not Owned",
|
||||
"challengedEitherOwnedFilter": "Either",
|
||||
"backToChallenges": "Back to all challanges",
|
||||
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Prize"
|
||||
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Prize",
|
||||
"clone": "Clone"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -119,6 +119,7 @@
|
|||
"sendGiftPurchase": "Purchase",
|
||||
"sendGiftMessagePlaceholder": "Personal message (optional)",
|
||||
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %>",
|
||||
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
|
||||
"startAParty": "Start a Party",
|
||||
"addToParty": "Add someone to your party"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -8,6 +8,8 @@
|
|||
"alarmingFriendsText": "Got spooked <%= spookDust %> times by party members.",
|
||||
"agriculturalFriends": "Agricultural Mates",
|
||||
"agriculturalFriendsText": "Got transformed into a flower <%= seeds %> times by party members.",
|
||||
"aquaticFriends": "Aquatic Friends",
|
||||
"aquaticFriendsText": "Got splashed <%= seafoam %> times by party members.",
|
||||
"valentineCard": "Valentine's Day Card",
|
||||
"valentineCardNotes": "Send a Valentine's Day card to a party member.",
|
||||
"valentine0": "\"Roses are red<%= lineBreak %>My Dailies are blue<%= lineBreak %>I'm happy that I'm<%= lineBreak %>In a Party with you!\"",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,6 +82,7 @@
|
|||
"emailChange2": "admin@habitrpg.com",
|
||||
"emailChange3": "including both your old and new email address as well as your User ID.",
|
||||
"username": "Login Name",
|
||||
"usernameOrEmail": "Login Name or Email",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"registeredWithFb": "Registered with Facebook",
|
||||
"loginNameDescription1": "This is what you use to login to HabitRPG. Go to",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,5 +42,9 @@
|
|||
"spellSpecialShinySeedText": "Shiny Seed",
|
||||
"spellSpecialShinySeedNotes": "Turn a friend into a joyous flower!",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionText": "Petal-Free Potion",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Cancel the effects of a Shiny Seed."
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Cancel the effects of a Shiny Seed.",
|
||||
"spellSpecialSeafoamText": "Seafoam",
|
||||
"spellSpecialSeafoamNotes": "Turn a friend into a sea creature!",
|
||||
"spellSpecialSandText": "Sand",
|
||||
"spellSpecialSandNotes": "Cancel the effects of Seafoam."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -78,17 +78,24 @@
|
|||
"backgroundGumdropLandText": "Paisaje de Gominola",
|
||||
"backgroundGumdropLandNotes": "Nibble the scenery of Gumdrop Land.",
|
||||
"backgrounds052015": "SET 12: Lanzado en mayo de 2015",
|
||||
"backgroundMarbleTempleText": "Templo de Marmol",
|
||||
"backgroundMarbleTempleNotes": "Posa en frente a un Templo de Marmol",
|
||||
"backgroundMarbleTempleText": "Templo de Mármol",
|
||||
"backgroundMarbleTempleNotes": "Posa frente a un Templo de Mármol",
|
||||
"backgroundMountainLakeText": "Lago de la Montaña",
|
||||
"backgroundMountainLakeNotes": "Dip your toes in a Mountain Lake.",
|
||||
"backgroundMountainLakeNotes": "Mete tus pies en el Lago de la Montaña",
|
||||
"backgroundPagodasText": "Pagodas",
|
||||
"backgroundPagodasNotes": "Climb to the top of Pagodas.",
|
||||
"backgrounds062015": "SET 13: Released June 2015",
|
||||
"backgroundPagodasNotes": "Escala a lo alto de Pagodas",
|
||||
"backgrounds062015": "SET 13: Lanzado en junio del 2015",
|
||||
"backgroundDriftingRaftText": "Drifting Raft",
|
||||
"backgroundDriftingRaftNotes": "Paddle a Drifting Raft.",
|
||||
"backgroundShimmeryBubblesText": "Burbujas Relucientes",
|
||||
"backgroundShimmeryBubblesNotes": "Float through a sea of Shimmery Bubbles.",
|
||||
"backgroundShimmeryBubblesNotes": "Flota a través del mar de las Burbujas Relucientes",
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsText": "Cascadas de la Isla",
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Picnic near Island Waterfalls."
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Picnic cerca de las Cascadas de la Isla",
|
||||
"backgrounds072015": "SET 14: Released July 2015",
|
||||
"backgroundDilatoryRuinsText": "Ruins of Dilatory",
|
||||
"backgroundDilatoryRuinsNotes": "Dive to the Ruins of Dilatory.",
|
||||
"backgroundGiantWaveText": "Giant Wave",
|
||||
"backgroundGiantWaveNotes": "Surf a Giant Wave!",
|
||||
"backgroundSunkenShipText": "Sunken Ship",
|
||||
"backgroundSunkenShipNotes": "Explore a Sunken Ship."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -44,15 +44,16 @@
|
|||
"selectGroup": "Por favor seleccione un grupo",
|
||||
"challengeCreated": "Desafío creado",
|
||||
"sureDelCha": "Eliminar desafío, ¿estás seguro?",
|
||||
"sureDelChaTavern": "Delete challenge, are you sure? Your gems will not be refunded.",
|
||||
"sureDelChaTavern": "Eliminar desafío, ¿estás seguro? Tus gemas no se recuperarán.",
|
||||
"removeTasks": "Eliminar Tareas",
|
||||
"keepTasks": "Mantener Tareas",
|
||||
"closeCha": "Cerrar desafío y...",
|
||||
"leaveCha": "Dejar el desafio y...",
|
||||
"challengedOwnedFilterHeader": "Propiedad",
|
||||
"challengedOwnedFilter": "Owned",
|
||||
"challengedOwnedFilter": "En posesión",
|
||||
"challengedNotOwnedFilter": "Not Owned",
|
||||
"challengedEitherOwnedFilter": "Either",
|
||||
"backToChallenges": "Back to all challenges",
|
||||
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Prize"
|
||||
"challengedEitherOwnedFilter": "Cualquiera",
|
||||
"backToChallenges": "Volver a todos los desafío",
|
||||
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Prize",
|
||||
"clone": "Clone"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -143,11 +143,11 @@
|
|||
"unequipBattleGear": "Quitarse el Equipo de Battalla",
|
||||
"unequipCostume": "Quitarse el Disfraz",
|
||||
"unequipPetMountBackground": "Quitar la Mascota, Montura, Fondo",
|
||||
"animalSkins": "Animal Skins",
|
||||
"chooseClassHeading": "Choose your Class! Or opt out to choose later.",
|
||||
"warriorWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Warrior' target='_blank'>Warrior</a>",
|
||||
"mageWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Mage' target='_blank'>Mage</a>",
|
||||
"animalSkins": "Aspectos animales",
|
||||
"chooseClassHeading": "¡Elige tu clase! O puedes dejarlo para otro momento. ",
|
||||
"warriorWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Warrior' target='_blank'>Guerrero</a>",
|
||||
"mageWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Mage' target='_blank'>Mago</a>",
|
||||
"rogueWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Rogue' target='_blank'>Rogue</a>",
|
||||
"healerWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Healer' target='_blank'>Healer</a>",
|
||||
"chooseClassLearn": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Learn more about classes</a>"
|
||||
"chooseClassLearn": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Aprende más acerca de las clases</a>"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -493,9 +493,9 @@
|
|||
"shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "Use this shield to bash away bilge rats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"shieldMystery301405Text": "Escudo Reloj",
|
||||
"shieldMystery301405Notes": "¡El tiempo está de tu parte con este imponente escudo reloj! No confiere ningún beneficio. Equipo de suscriptor Junio 3015.",
|
||||
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Gladiator Shield",
|
||||
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Escudo de Gladiador",
|
||||
"shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "To be a gladiator you must.... eh, whatever, just bash them with your shield. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "Back Accessory",
|
||||
"back": "Accesorio en la Espalda",
|
||||
"backBase0Text": "Sin Accesorio en la Espalda",
|
||||
"backBase0Notes": "Sin Accesorio en la Espalda",
|
||||
"backMystery201402Text": "Alas doradas",
|
||||
|
|
@ -532,7 +532,7 @@
|
|||
"bodySpecialSummer2015HealerText": "Sailor's Neckerchief",
|
||||
"bodySpecialSummer2015HealerNotes": "Yo ho ho? No, no, no! Confers no benefit. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"headAccessory": "Accesorio de Cabeza",
|
||||
"accessories": "Accessories",
|
||||
"accessories": "Accesorios",
|
||||
"animalEars": "Orejas de Animal",
|
||||
"headAccessoryBase0Text": "Sin accesorio en la cabeza",
|
||||
"headAccessoryBase0Notes": "Sin accesorio en la cabeza",
|
||||
|
|
@ -552,10 +552,10 @@
|
|||
"headAccessorySpecialSpring2015MageNotes": "Estas orejas escuchan atentamente, en el caso de que algún mago esté revelando algún secreto. No confieren ningún beneficio. Equipamiento de Primavera 2015 Edición limitada",
|
||||
"headAccessorySpecialSpring2015HealerText": "Orejas de Gatito Verdes",
|
||||
"headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes": "Estas adorables orejas harán que los demás se pongan verdes de envidia. No otorga ningún beneficio. Equipamiento de Verano Edición Limitada del 2015.",
|
||||
"headAccessoryBearEarsText": "Bear Ears",
|
||||
"headAccessoryBearEarsText": "Orejas de oso",
|
||||
"headAccessoryBearEarsNotes": "These ears make you look like a cuddly bear! Confers no benefit.",
|
||||
"headAccessoryCactusEarsText": "Cactus Ears",
|
||||
"headAccessoryCactusEarsNotes": "These ears make you look like a prickly cactus! Confers no benefit.",
|
||||
"headAccessoryCactusEarsText": "Orejas de cactus",
|
||||
"headAccessoryCactusEarsNotes": "¡Estas orejas te hacen parecer un cactus espinoso! No confiere ningún beneficio ",
|
||||
"headAccessoryFoxEarsText": "Orejas de Zorro",
|
||||
"headAccessoryFoxEarsNotes": "These ears make you look like a wily fox! Confers no benefit.",
|
||||
"headAccessoryLionEarsText": "Orejas de Leon",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -119,6 +119,7 @@
|
|||
"sendGiftPurchase": "Compra",
|
||||
"sendGiftMessagePlaceholder": "Personal message (optional)",
|
||||
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %>",
|
||||
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
|
||||
"startAParty": "Start a Party",
|
||||
"addToParty": "Add someone to your party"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -8,6 +8,8 @@
|
|||
"alarmingFriendsText": "Tus compañeros the han asustado <%= spookDust %> veces.",
|
||||
"agriculturalFriends": "Amigos Agrícolas",
|
||||
"agriculturalFriendsText": "Miembros de su partido le han convertido en una flor <%=seeds%> veces. ",
|
||||
"aquaticFriends": "Aquatic Friends",
|
||||
"aquaticFriendsText": "Got splashed <%= seafoam %> times by party members.",
|
||||
"valentineCard": "Tarjeta del Día de San Valentin",
|
||||
"valentineCardNotes": "Envia una Tarjeta del Día de San Valentín a un miembro del grupo.",
|
||||
"valentine0": "\"¡Las rosas son rojas<%= lineBreak %>Mis Tareas Diarias son Azules<%= lineBreak %>Soy feliz por estar<%= lineBreak %>En un grupo contigo!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
{
|
||||
"messageLostItem": "Tu <%= itemText %> se rompió.",
|
||||
"messageTaskNotFound": "Tarea no encontrada.",
|
||||
"messageDuplicateTaskID": "A task with that ID already exists.",
|
||||
"messageDuplicateTaskID": "Ya existe una tarea con esa ID",
|
||||
"messageTagNotFound": "Etiqueta no encontrada.",
|
||||
"messagePetNotFound": ":pet no encontrada en user.items.pets",
|
||||
"messageFoodNotFound": ":food no encontrada en user.items.food",
|
||||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"messageDropEgg": "¡Has encontrado un huevo de <%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
|
||||
"messageDropPotion": "¡Has encontrado una pocion de eclosión de <%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
|
||||
"messageFoundQuest": "¡Has encontrado la misión \"<%= questText %>\"!",
|
||||
"armoireEquipment": "<%= image %> You found a piece of rare Equipment in the Armoire: <%= dropText %>! Awesome!",
|
||||
"armoireEquipment": "<%= image %> Has encontrado un objeto de equipamiento raro en el armario: <%= dropText %>! ¡Genial!",
|
||||
"armoireFood": "<%= image %> You rummage in the Armoire and find <%= dropArticle %><%= dropText %>. What's that doing in here?",
|
||||
"armoireExp": "You wrestle with the Armoire and gain Experience. Take that!"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -5,8 +5,8 @@
|
|||
"mattShall": "Shall I bring you your steed, <%= name %>? Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. Click a mount to saddle up!",
|
||||
"mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
|
||||
"daniel": "Daniel",
|
||||
"danielText": "Welcome to the Tavern! Stay a while and meet the locals. If you need to rest (vacation? illness?), I'll set you up at the Inn. While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but you can still check them off.",
|
||||
"danielText2": "Be warned: If you are participating in a boss quest, the boss will still damage you for your party mates' missed Dailies! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
|
||||
"danielText": "¡Bienvenido a la Taberna! Quédate un rato y conoce a los lugareños. Si necesitas descansar (¿vacaciones? ¿enfermedad?), te perpararé una habitación en la posada. Mientras estés allí, tus Tareas Diarias no te quitaran puntos de vida al final del dia, y puedes comprobarlas y editarlas mientras tanto.",
|
||||
"danielText2": "Ten cuidado: ¡Si estás participando en una mision contra un jefe, este seguirá dañandote por las Tareas Diarias no completadas de tus compañeros de grupo! Además, tu daño al jefe (o los itemos recogidos) no se aplicarán hasta que salgas de la posada.",
|
||||
"alexander": "Alexander el Mercader",
|
||||
"welcomeMarket": "¡Bienvenido al Mercado! ¡Compra huevos dificiles de encontrar y pociones! ¡Vende los que te sobren! ¡Encarga servicios utiles! Ven a ver lo que tenemos que ofrecer.",
|
||||
"sellForGold": "Vender <%= item %> por <%= gold %> Oro",
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@
|
|||
"justin": "Justin",
|
||||
"USD": "USD",
|
||||
"newStuff": "Cosas Nuevas",
|
||||
"cool": "Dime luego",
|
||||
"cool": "Ya me lo dirás",
|
||||
"dismissAlert": "Ignora Esta Alerta",
|
||||
"donateText1": "Añade 20 Gemas a tu cuenta. Las Gemas se usan para comprar objetos especiales en el juego, como camisetas y peinados.",
|
||||
"donateText2": "Ayuda a HabitRPG",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,6 +82,7 @@
|
|||
"emailChange2": "admin@habitrpg.com",
|
||||
"emailChange3": "incluyendo tu nueva y tu antigua dirección de correo electrónico, así como tu ID de Usuario.",
|
||||
"username": "Nombre de Usuario",
|
||||
"usernameOrEmail": "Login Name or Email",
|
||||
"email": "Correo Electrónico",
|
||||
"registeredWithFb": "Registrado con Facebook",
|
||||
"loginNameDescription1": "Esto es lo que usas para entrar a HabitRPG. Ve a",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,6 +41,10 @@
|
|||
"spellSpecialOpaquePotionNotes": "Cancela los efectos de la brillantina espeluznante.",
|
||||
"spellSpecialShinySeedText": "Semilla Brillante",
|
||||
"spellSpecialShinySeedNotes": "¡Convierte un amigo en una flor alegre!",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionText": "Poción Sin Pétalos",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Anula los efectos de la semilla brillante"
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionText": "Poción anti-pétalos",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Anula los efectos de la semilla brillante",
|
||||
"spellSpecialSeafoamText": "Seafoam",
|
||||
"spellSpecialSeafoamNotes": "Turn a friend into a sea creature!",
|
||||
"spellSpecialSandText": "Sand",
|
||||
"spellSpecialSandNotes": "Cancel the effects of Seafoam."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -78,17 +78,24 @@
|
|||
"backgroundGumdropLandText": "Tierra de gominolas",
|
||||
"backgroundGumdropLandNotes": "Pica del paisaje de la tierra de gominolas.",
|
||||
"backgrounds052015": "SET 12: Released May 2015",
|
||||
"backgroundMarbleTempleText": "Marble Temple",
|
||||
"backgroundMarbleTempleNotes": "Pose in front of a Marble Temple.",
|
||||
"backgroundMountainLakeText": "Mountain Lake",
|
||||
"backgroundMountainLakeNotes": "Dip your toes in a Mountain Lake.",
|
||||
"backgroundMarbleTempleText": "Templo de Mármol",
|
||||
"backgroundMarbleTempleNotes": "Posa frente al Templo de Mármol.",
|
||||
"backgroundMountainLakeText": "Lago de Montaña",
|
||||
"backgroundMountainLakeNotes": "Sumerge tus dedos en un Lago de Montaña.",
|
||||
"backgroundPagodasText": "Pagodas",
|
||||
"backgroundPagodasNotes": "Climb to the top of Pagodas.",
|
||||
"backgrounds062015": "SET 13: Released June 2015",
|
||||
"backgroundDriftingRaftText": "Drifting Raft",
|
||||
"backgroundDriftingRaftNotes": "Paddle a Drifting Raft.",
|
||||
"backgroundShimmeryBubblesText": "Shimmery Bubbles",
|
||||
"backgroundShimmeryBubblesNotes": "Float through a sea of Shimmery Bubbles.",
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsText": "Island Waterfalls",
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Picnic near Island Waterfalls."
|
||||
"backgroundDriftingRaftText": "Balsa a la Deriva",
|
||||
"backgroundDriftingRaftNotes": "Rema una Balsa a la Deriva.",
|
||||
"backgroundShimmeryBubblesText": "Burbujas Brillantes",
|
||||
"backgroundShimmeryBubblesNotes": "Flota en un océano de Burbujas Brillantes",
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsText": "Cascada Isleña",
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Ten un picnic cerca de una Cascada Isleña.",
|
||||
"backgrounds072015": "SET 14: Released July 2015",
|
||||
"backgroundDilatoryRuinsText": "Ruins of Dilatory",
|
||||
"backgroundDilatoryRuinsNotes": "Dive to the Ruins of Dilatory.",
|
||||
"backgroundGiantWaveText": "Giant Wave",
|
||||
"backgroundGiantWaveNotes": "Surf a Giant Wave!",
|
||||
"backgroundSunkenShipText": "Sunken Ship",
|
||||
"backgroundSunkenShipNotes": "Explore a Sunken Ship."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@
|
|||
"selectGroup": "Por favor seleccione un grupo",
|
||||
"challengeCreated": "Desafío creado",
|
||||
"sureDelCha": "Eliminar desafío, ¿estás seguro?",
|
||||
"sureDelChaTavern": "Delete challenge, are you sure? Your gems will not be refunded.",
|
||||
"sureDelChaTavern": "¿Estás seguro de que quieres eliminar el desafío? Tus gemas no serán reembolsadas.",
|
||||
"removeTasks": "Eliminar Tareas",
|
||||
"keepTasks": "Mantener Tareas",
|
||||
"closeCha": "Cerrar desafío y...",
|
||||
|
|
@ -53,6 +53,7 @@
|
|||
"challengedOwnedFilter": "Owned",
|
||||
"challengedNotOwnedFilter": "Not Owned",
|
||||
"challengedEitherOwnedFilter": "Either",
|
||||
"backToChallenges": "Back to all challenges",
|
||||
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Prize"
|
||||
"backToChallenges": "Volver a todos los desafíos",
|
||||
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Prize",
|
||||
"clone": "Clone"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
{
|
||||
"defaultHabit1Text": "Productive Work (Click the pencil to edit)",
|
||||
"defaultHabit1Text": "Trabajo Productivo (Haz click en el lápiz para editar)",
|
||||
"defaultHabit1Notes": "Sample Good Habits: + Eat a vegetable + 15 minutes productive work",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Eat Junk Food (Click the pencil to edit)",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Comer Comida Chatarra (Haz click en el lápiz para editar)",
|
||||
"defaultHabit2Notes": "Ejemplos de malos hábitos: - Fumar - Procastrinar",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Take the Stairs/Elevator (Click the pencil to edit)",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Tomar Escaleras/Ascensor (Haz click en el lápiz para editar)",
|
||||
"defaultHabit3Notes": "Ejemplos de buenos o malos hábitos: +/- Usar Escaleras/Elevador; +/- Tomé agua/Soda",
|
||||
"defaultDaily1Text": "1hr proyecto personal",
|
||||
"defaultDaily1Notes": "Todas las tareas son de color amarillo cuando son creadas. Esto significa que te harán un daño moderado cuando no las hagas y ganarás una recompensa moderada cuando las completes.",
|
||||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
"defaultTodo4Checklist2": "configura la dificultad dentro de Opciones avanzadas",
|
||||
"defaultTodo4Checklist3": "opcional: seleccionar días para completar las Diarias",
|
||||
"defaultTodo5Text": "Empieza un equipo (grupo privado) con tus amigos (Social > Equipo)",
|
||||
"defaultReward1Text": "15 minute break",
|
||||
"defaultReward1Text": "Descanso de 15 minutos",
|
||||
"defaultReward1Notes": "Las recompensas personalizadas pueden tener muchas formas. Algunos eligen no ver su programa favorito a menos que tengan el oro para pagar por ello.",
|
||||
"defaultReward2Text": "Pastel",
|
||||
"defaultReward2Notes": "Otras personas sólo quieren disfrutar de un buen pedazo de pastel. Intenta crear recompensas que mejor te motiven.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -119,6 +119,7 @@
|
|||
"sendGiftPurchase": "Comprar",
|
||||
"sendGiftMessagePlaceholder": "Mensaje personal (opcional)",
|
||||
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Mes(es): $<%= price %>",
|
||||
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
|
||||
"startAParty": "Crear un grupo",
|
||||
"addToParty": "Añadir a alguien a tu grupo"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -8,6 +8,8 @@
|
|||
"alarmingFriendsText": "Tus compañeros te han asustado <%= spookDust %> veces.",
|
||||
"agriculturalFriends": "Amigos agrarios",
|
||||
"agriculturalFriendsText": "Tus compañeros te han transformado <%= seeds %> veces en una flor.",
|
||||
"aquaticFriends": "Aquatic Friends",
|
||||
"aquaticFriendsText": "Got splashed <%= seafoam %> times by party members.",
|
||||
"valentineCard": "Tarjeta del día de San Valentin",
|
||||
"valentineCardNotes": "Envía una tarjeta del día de San Valentín a un compañero de equipo.",
|
||||
"valentine0": "\"Las rosas son rojas<%= lineBreak %>mis Diarias azules<%= lineBreak %>me hace feliz<%= lineBreak %>¡que mi companero te titules!\"",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
"mattShall": "Shall I bring you your steed, <%= name %>? Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. Click a mount to saddle up!",
|
||||
"mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
|
||||
"daniel": "Daniel",
|
||||
"danielText": "Welcome to the Tavern! Stay a while and meet the locals. If you need to rest (vacation? illness?), I'll set you up at the Inn. While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but you can still check them off.",
|
||||
"danielText": "¡Bienvenido a la Taberna! Quédate un rato y conoce a los locales. Si necesitas descansar (¿vacaciones, enfermedad?) te alojaré en la Posada. Mientras estés registrado tus Diarias no te lastimarán al final del día, pero todavía las puedes marcar.",
|
||||
"danielText2": "Be warned: If you are participating in a boss quest, the boss will still damage you for your party mates' missed Dailies! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
|
||||
"alexander": "Alexander el Comerciante",
|
||||
"welcomeMarket": "¡Bienvenidos al Mercado! ¡Compra huevos difíciles de encontrar y pociones! ¡Vende tus extras! ¡Encarga servicios útiles! Ven a ver lo que tenemos para ofrecer.",
|
||||
|
|
@ -52,27 +52,27 @@
|
|||
"tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Newbies Guild, where anyone can ask questions about HabitRPG!",
|
||||
"tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!",
|
||||
"tourMarketPage": "Cuando comienzas el Nivel 4, huevos y pociones de eclosión empezarán a caer al azar cuando completes tareas. Aparecen aquí - ¡úsalos para eclosionar a las mascotas! También puedes comprar artículos del Mercado.",
|
||||
"tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too!",
|
||||
"tourHallPage": "Bienvenido a la Sala de los Héroes, donde los contribuyentes de código abierto son honrados. Ya sea a través de código, arte, música, escritura, o incluso sólo por ser serviciales, se han ganado Gemas, equipamiento exlusivo y títulos prestigiosos. ¡Tu también puedes contribuir a HabitRPG!",
|
||||
"tourPetsPage": "This is the Stable! After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
|
||||
"tourMountsPage": "Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. (Pets, mounts, and food are available after level 4.) Click a mount to saddle up!",
|
||||
"tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your stats, click \"Enable Costume.\"",
|
||||
"tourOkay": "Okay!",
|
||||
"tourAwesome": "Awesome!",
|
||||
"tourSplendid": "Splendid!",
|
||||
"tourOkay": "¡Okay!",
|
||||
"tourAwesome": "¡Genial!",
|
||||
"tourSplendid": "¡Espléndido!",
|
||||
"tourNifty": "Nifty!",
|
||||
"tourAvatarProceed": "Show me my tasks!",
|
||||
"tourAvatarProceed": "¡Muéstrame mis tareas!",
|
||||
"tourToDosBrief": "<strong>To-Do List</strong><ul><li>Check off To-Dos to earn Gold & Experience!</li><li>To-Dos never make your avatar lose Health.</li></ul>",
|
||||
"tourDailiesBrief": "<strong>Daily Tasks</strong><ul><li>Dailies repeat every day.</li><li>You lose Health if you skip Dailies.</li></ul>",
|
||||
"tourDailiesProceed": "I'll be careful!",
|
||||
"tourDailiesBrief": "<strong>Tareas Diarias</strong><ul><li>Las Diarias se repiten todos los días.</li><li>Perderás Salud si te saltas Diarias.</li></ul>",
|
||||
"tourDailiesProceed": "¡Tendré cuidado!",
|
||||
"tourHabitsBrief": "<strong>Good & Bad Habits</strong><ul><li>Good Habits award Gold & Experience.</li><li>Bad Habits make you lose Health.</li></ul>",
|
||||
"tourHabitsProceed": "Makes sense!",
|
||||
"tourHabitsProceed": "¡Tiene sentido!",
|
||||
"tourRewardsBrief": "<strong>Reward List</strong><ul><li>Spend your hard-earned Gold here!</li><li>Purchase Equipment for your avatar, or set custom Rewards.</li></ul>",
|
||||
"tourRewardsProceed": "That's all!",
|
||||
"welcomeToHabit": "Welcome to HabitRPG, a game to improve your life!",
|
||||
"welcome1": "Create and customize an in-game avatar to represent you.",
|
||||
"tourRewardsProceed": "¡Eso es todo!",
|
||||
"welcomeToHabit": "¡Bienvenido a HabitRPG, un juego para mejorar tu vida!",
|
||||
"welcome1": "Crea y personaliza un avatar que te represente.",
|
||||
"welcome2": "Your real-life tasks affect your avatar's Health (HP), Experience (XP), and Gold!",
|
||||
"welcome3": "Complete tasks to earn Experience (XP) and Gold, which unlock awesome features and rewards!",
|
||||
"welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!",
|
||||
"welcome5": "Now you'll customize your avatar and set up your tasks...",
|
||||
"imReady": "I'm Ready!"
|
||||
"welcome3": "¡Completa tareas para ganar Experiencia (XP) y Oro, los cuales desbloquean increíbles funciones y recompensas!",
|
||||
"welcome4": "¡Evita malos hábitos que bajen tu Salud (HP), o tu avatar morirá!",
|
||||
"welcome5": "Ahora puedes personalizar tu avatar y configurar tus tareas...",
|
||||
"imReady": "¡Estoy listo!"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -82,6 +82,7 @@
|
|||
"emailChange2": "admin@habitrpg.com",
|
||||
"emailChange3": "incluyendo tanto tu viejo y tu nuevo correo electronico acompañados de tu ID de usuario.",
|
||||
"username": "Nombre de usuario",
|
||||
"usernameOrEmail": "Login Name or Email",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"registeredWithFb": "Registrado con Facebook",
|
||||
"loginNameDescription1": "Esto es lo que usas para iniciar sesión en HabitRPG. Ve a",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,6 +41,10 @@
|
|||
"spellSpecialOpaquePotionNotes": "Cancela los efectos de la brillantina espeluznante.",
|
||||
"spellSpecialShinySeedText": "Semilla radiante",
|
||||
"spellSpecialShinySeedNotes": "¡Transforma a un amigo en una alegre flor!",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionText": "Poción libre de petalos",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Cancela los efectos de una Semilla radiante"
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionText": "Poción anti-pétalos",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Cancela los efectos de una Semilla radiante",
|
||||
"spellSpecialSeafoamText": "Seafoam",
|
||||
"spellSpecialSeafoamNotes": "Turn a friend into a sea creature!",
|
||||
"spellSpecialSandText": "Sand",
|
||||
"spellSpecialSandNotes": "Cancel the effects of Seafoam."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -90,5 +90,12 @@
|
|||
"backgroundShimmeryBubblesText": "Bulles Chatoyantes",
|
||||
"backgroundShimmeryBubblesNotes": "Flottez au milieu d'une mer de Bulles Chatoyantes",
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsText": "Chutes d'eau Insulaires",
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Pique-niquez près des Chutes d'eau Insulaires"
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Pique-niquez près des Chutes d'eau Insulaires",
|
||||
"backgrounds072015": "SET 14: Released July 2015",
|
||||
"backgroundDilatoryRuinsText": "Ruins of Dilatory",
|
||||
"backgroundDilatoryRuinsNotes": "Dive to the Ruins of Dilatory.",
|
||||
"backgroundGiantWaveText": "Giant Wave",
|
||||
"backgroundGiantWaveNotes": "Surf a Giant Wave!",
|
||||
"backgroundSunkenShipText": "Sunken Ship",
|
||||
"backgroundSunkenShipNotes": "Explore a Sunken Ship."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -54,5 +54,6 @@
|
|||
"challengedNotOwnedFilter": "Non possédé",
|
||||
"challengedEitherOwnedFilter": "Les deux",
|
||||
"backToChallenges": "Revenir aux défis ",
|
||||
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Récompense"
|
||||
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Récompense",
|
||||
"clone": "Clone"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -54,8 +54,8 @@
|
|||
"costume": "Costume",
|
||||
"costumeText": "Si vous préférez l'apparence d'un équipement différent de celui que vous avez équipé, choisissez \"Utiliser un Costume\" pour le porter en costume tout en conservant les bonus de votre équipement.",
|
||||
"useCostume": "Utiliser un Costume",
|
||||
"useCostumeInfo1": "Click \"Use Costume\" to equip items to your avatar without affecting the stats from your Battle Gear! This means that you can equip for the best stats on the left, and dress up your avatar with your equipment on the right.",
|
||||
"useCostumeInfo2": "Once you click \"Use Costume\" your avatar will look pretty basic... but don't worry! If you look on the left, you'll see that your Battle Gear is still equipped. Next, you can make things fancy! Anything you equip on the right won't affect your stats, but can make you look super awesome. Try out different combos, mixing sets, and coordinating your Costume with your pets, mounts, and backgrounds.<br><br>Got more questions? Check out the <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Equipment#Costumes\">Costume page</a> on the wiki. Find the perfect ensemble? Show it off in the <a href=\"/#/options/groups/guilds/3884eeaa-2d6a-45e8-a279-ada6de9709e1\">Costume Carnival guild</a> or brag in the Tavern!",
|
||||
"useCostumeInfo1": "Cliquez sur \"Utiliser un Costume\" pour mettre des vêtements à votre avatar sans modifier les stats de votre Tenue de Combat! Donc vous pouvez vous armer des meilleures stats à gauche et déguiser votre avatar avec l'équipement à droite. ",
|
||||
"useCostumeInfo2": "Lorsque vous cliquez sur \"Utiliser un Costume\", votre avatar aura l'air plutôt basique... mais pas d'inquiétude! Si vous regardez à gauche, vous verrez que votre Tenue de Combat est toujours active. Ensuite, vous pouvez faire jouer votre imagination! Tout ce que vous activez à droite ne modifiera pas vos stats mais peut vous donner un look d'enfer. Essayez différentes associations en mélangeant les ensembles et en accordant votre Costume avec vos familiers, montures et arrière-plans. <br><br>Vous avez d'autres questions? Allez voir la <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Equipment#Costumes\">page sur les Costumes</a> sur le Wiki. Vous avez trouvé l'ensemble parfait? Exhibez-le sur la <a href=\"/#/options/groups/guilds/3884eeaa-2d6a-45e8-a279-ada6de9709e1\">guilde du Festival des Costumes </a> ou fanfaronnez à la Taverne!",
|
||||
"gearAchievement": "Vous avez gagné le succès \"Armé jusqu'aux dents\" pour avoir atteint le niveau maximal de l'ensemble d'équipement de votre classe! Vous avez acquis les ensembles complets suivants: ",
|
||||
"moreGearAchievements": "Pour obtenir plus de badges \"Armé jusqu'aux dents\", changez de classe sur <a href='/#/options/profile/stats' target='_blank'>votre page Caractéristiques & Succès</a> et achetez peu à peu l'équipement de votre nouvelle classe!",
|
||||
"armoireUnlocked": "Vous avez aussi déverrouillé l'<strong>Armoire Enchantée!</strong> Cliquez sur la Récompense Armoire Enchantée pour tenter de trouver une pièce d'Équipement spécial au hasard! Vous avez aussi des chances de tomber sur de l'XP ou de la nourriture. ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,7 @@
|
|||
"footerSocial": "Social",
|
||||
"forgotPass": "Mot de passe oublié",
|
||||
"frabjabulousQuote": "HabitRPG est la raison pour laquelle j'ai obtenu un travail impressionnant et vraiment bien payé... et ce qui est encore plus miraculeux, c'est que j'utilise mon fil dentaire tous les jours!",
|
||||
"free": "Jouer gratuitement",
|
||||
"free": "Jouez gratuitement",
|
||||
"gamifyButton": "Jouez le jeu de votre vie dès aujourd'hui!",
|
||||
"goalSample1": "S'exercer au piano 1h",
|
||||
"goalSample2": "Travailler sur article pour publication",
|
||||
|
|
@ -126,7 +126,7 @@
|
|||
"passMan": "Si vous utilisez un gestionnaire de mots de passe (comme 1Password) et que vous avez des soucis pour vous connecter, essayez de rentrer vos nom d'utilisateur et mot de passe manuellement.",
|
||||
"password": "Mot de passe",
|
||||
"playButton": "Jouer",
|
||||
"playButtonFull": "Jouer à HabitRPG",
|
||||
"playButtonFull": "Jouez à HabitRPG",
|
||||
"presskit": "Dossier de Presse",
|
||||
"presskitDownload": "Télécharger toutes les images :",
|
||||
"presskitText": "Merci de l'attention que vous portez à HabitRPG ! Les images suivantes peuvent être utilisées dans le cadre d'articles ou de vidéos sur HabitRPG. Pour plus d'informations, vous pouvez contacter Siena Leslie à leslie@habitrpg.com.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -54,8 +54,8 @@
|
|||
"gems": "Gemmes",
|
||||
"gemButton": "Vous avez <%= number %> gemmes.",
|
||||
"moreInfo": "Plus d'infomations",
|
||||
"showMoreMore": "(show more)",
|
||||
"showMoreLess": "(show less)",
|
||||
"showMoreMore": "(montrer les détails)",
|
||||
"showMoreLess": "(masquer les détails)",
|
||||
"gemsWhatFor": "Cliquez pour acheter des Gemmes! Les Gemmes vous permettent d'acheter des objets spéciaux comme des Quêtes, des personnalisations d'équipement et de l'équipement saisonnier. ",
|
||||
"veteran": "Vétéran",
|
||||
"veteranText": "A résisté à Habit le Gris (notre site pré-Angular) et a gagné de nombreuses cicatrices de guerre à cause de ses bugs.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -119,6 +119,7 @@
|
|||
"sendGiftPurchase": "Acheter les Gemmes",
|
||||
"sendGiftMessagePlaceholder": "Message personnel (facultatif)",
|
||||
"sendGiftSubscription": "<%= months %> mois: <%= price %>$ (USD)",
|
||||
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
|
||||
"startAParty": "Former une Equipe ",
|
||||
"addToParty": "Ajouter un membre à votre équipe"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -8,6 +8,8 @@
|
|||
"alarmingFriendsText": "A été transformé·e en fantôme <%= spookDust %> fois par des membres de l'équipe.",
|
||||
"agriculturalFriends": "Amis Agricoles",
|
||||
"agriculturalFriendsText": "A été transformé en fleur <%= seeds %> fois par un membre de son équipe.",
|
||||
"aquaticFriends": "Aquatic Friends",
|
||||
"aquaticFriendsText": "Got splashed <%= seafoam %> times by party members.",
|
||||
"valentineCard": "Carte de St Valentin",
|
||||
"valentineCardNotes": "Envoyer une carte de St Valentin à un membre de l'équipe.",
|
||||
"valentine0": "\"Les roses sont pourpres<%= lineBreak %>Mes Quotidiennes sont bleues<%= lineBreak %>Être dans ton groupe<%= lineBreak %>Me rend chaque jour plus heureux !\"",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,6 +82,7 @@
|
|||
"emailChange2": "admin@habitrpg.com",
|
||||
"emailChange3": "incluant à la fois votre ancienne et votre nouvelle adresse mail et votre ID d'utilisateur·trice",
|
||||
"username": "Nom d'utilisateur",
|
||||
"usernameOrEmail": "Login Name or Email",
|
||||
"email": "Mail",
|
||||
"registeredWithFb": "Inscrit·e avec Facebook",
|
||||
"loginNameDescription1": "C'est ce que vous utilisez pour vous connecter à HabitRPG. Allez sur",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,5 +42,9 @@
|
|||
"spellSpecialShinySeedText": "Graine Brillante",
|
||||
"spellSpecialShinySeedNotes": "Change un ami en une fleur joyeuse !",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionText": "Potion d'effeuillage",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Annule les effet de la Graine Brillante"
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Annule les effet de la Graine Brillante",
|
||||
"spellSpecialSeafoamText": "Seafoam",
|
||||
"spellSpecialSeafoamNotes": "Turn a friend into a sea creature!",
|
||||
"spellSpecialSandText": "Sand",
|
||||
"spellSpecialSandNotes": "Cancel the effects of Seafoam."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -90,5 +90,12 @@
|
|||
"backgroundShimmeryBubblesText": "בועות נוצצות",
|
||||
"backgroundShimmeryBubblesNotes": "לצוף בים של בועות נוצצות",
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsText": "מפלי איים",
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "לצאת לפיקניק ליד מפלי איים"
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "לצאת לפיקניק ליד מפלי איים",
|
||||
"backgrounds072015": "SET 14: Released July 2015",
|
||||
"backgroundDilatoryRuinsText": "Ruins of Dilatory",
|
||||
"backgroundDilatoryRuinsNotes": "Dive to the Ruins of Dilatory.",
|
||||
"backgroundGiantWaveText": "Giant Wave",
|
||||
"backgroundGiantWaveNotes": "Surf a Giant Wave!",
|
||||
"backgroundSunkenShipText": "Sunken Ship",
|
||||
"backgroundSunkenShipNotes": "Explore a Sunken Ship."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -54,5 +54,6 @@
|
|||
"challengedNotOwnedFilter": "לא בבעלות",
|
||||
"challengedEitherOwnedFilter": "אחד מהשניים",
|
||||
"backToChallenges": "בחזרה לכל האתגרים",
|
||||
"prizeValue": "<%= gemcount %><%= gemicon %> פרס"
|
||||
"prizeValue": "<%= gemcount %><%= gemicon %> פרס",
|
||||
"clone": "Clone"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -119,6 +119,7 @@
|
|||
"sendGiftPurchase": "Purchase",
|
||||
"sendGiftMessagePlaceholder": "Personal message (optional)",
|
||||
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %>",
|
||||
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
|
||||
"startAParty": "Start a Party",
|
||||
"addToParty": "Add someone to your party"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -8,6 +8,8 @@
|
|||
"alarmingFriendsText": "הופחד/ה <%= spookDust %> פעמים ע\"י שאר החבורה שלו/ה.",
|
||||
"agriculturalFriends": "Agricultural Friends",
|
||||
"agriculturalFriendsText": "Got transformed into a flower <%= seeds %> times by party members.",
|
||||
"aquaticFriends": "Aquatic Friends",
|
||||
"aquaticFriendsText": "Got splashed <%= seafoam %> times by party members.",
|
||||
"valentineCard": "כרטיס יום האהבה",
|
||||
"valentineCardNotes": "שלח כרטיס יום אהבה לשחקן/ית בחבורה.",
|
||||
"valentine0": "\"ורדים, אדומים הם\n<%= lineBreak %>\nוכחולות הן מטלותיי\n<%= lineBreak %>\nלהיות בחבורה שלך\n<%= lineBreak %>\nזה משוש חיי!\"",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,6 +82,7 @@
|
|||
"emailChange2": "admin@habitrpg.com",
|
||||
"emailChange3": "וכלול את כתובות הדוא\"ל הישנה והחדשה שלך כמו גם את מספר זיהוי המשתמש שלך.",
|
||||
"username": "שם כניסה",
|
||||
"usernameOrEmail": "Login Name or Email",
|
||||
"email": "כתובת דוא\"ל",
|
||||
"registeredWithFb": "רשום עם Facebook",
|
||||
"loginNameDescription1": "אלה הפרטים בהם אתה משתמש כדי להכנס ל-HabitRPG. עבור ל-",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,5 +42,9 @@
|
|||
"spellSpecialShinySeedText": "זרע מנצנץ",
|
||||
"spellSpecialShinySeedNotes": "הפכו חבר/ה לפרח מאושר!",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionText": "תרופה ללא כותרת",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "מבטלת את השפעת הזרעים המנצנצים"
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "מבטלת את השפעת הזרעים המנצנצים",
|
||||
"spellSpecialSeafoamText": "Seafoam",
|
||||
"spellSpecialSeafoamNotes": "Turn a friend into a sea creature!",
|
||||
"spellSpecialSandText": "Sand",
|
||||
"spellSpecialSandNotes": "Cancel the effects of Seafoam."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -90,5 +90,12 @@
|
|||
"backgroundShimmeryBubblesText": "Csillogó buborékok",
|
||||
"backgroundShimmeryBubblesNotes": "Lebegj a csillogó buborékok tengerében",
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsText": "Vízesések",
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Piknikezz a vízesések mellett"
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Piknikezz a vízesések mellett",
|
||||
"backgrounds072015": "SET 14: Released July 2015",
|
||||
"backgroundDilatoryRuinsText": "Ruins of Dilatory",
|
||||
"backgroundDilatoryRuinsNotes": "Dive to the Ruins of Dilatory.",
|
||||
"backgroundGiantWaveText": "Giant Wave",
|
||||
"backgroundGiantWaveNotes": "Surf a Giant Wave!",
|
||||
"backgroundSunkenShipText": "Sunken Ship",
|
||||
"backgroundSunkenShipNotes": "Explore a Sunken Ship."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -54,5 +54,6 @@
|
|||
"challengedNotOwnedFilter": "Nem saját",
|
||||
"challengedEitherOwnedFilter": "Valamelyik",
|
||||
"backToChallenges": "Vissza a kihívásokhoz",
|
||||
"prizeValue": "Nyeremény <%= gemcount %> <%= gemicon %>"
|
||||
"prizeValue": "Nyeremény <%= gemcount %> <%= gemicon %>",
|
||||
"clone": "Clone"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -119,6 +119,7 @@
|
|||
"sendGiftPurchase": "Purchase",
|
||||
"sendGiftMessagePlaceholder": "Personal message (optional)",
|
||||
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %>",
|
||||
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
|
||||
"startAParty": "Start a Party",
|
||||
"addToParty": "Add someone to your party"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -8,6 +8,8 @@
|
|||
"alarmingFriendsText": "A csapattagjaid <%= spookDust %>-szor kísértettek.",
|
||||
"agriculturalFriends": "Agricultural Friends",
|
||||
"agriculturalFriendsText": "Got transformed into a flower <%= seeds %> times by party members.",
|
||||
"aquaticFriends": "Aquatic Friends",
|
||||
"aquaticFriendsText": "Got splashed <%= seafoam %> times by party members.",
|
||||
"valentineCard": "Valentin napi képeslap",
|
||||
"valentineCardNotes": "Küldj egy Valentin napi képeslapot az egyik csapattagodnak.",
|
||||
"valentine0": "\"A rózsák vörösek<%= lineBreak %>a Napi feladataim kékek<%= lineBreak %>örülök <%= lineBreak %>hogy veled egy csapatban lehetek.\"",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,6 +82,7 @@
|
|||
"emailChange2": "admin@habitrpg.com-ra",
|
||||
"emailChange3": "a régi és az új email címeddel és a felhasználói azonosítóddal.",
|
||||
"username": "Bejelentkezési név",
|
||||
"usernameOrEmail": "Login Name or Email",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"registeredWithFb": "Facebook-al regisztráltál",
|
||||
"loginNameDescription1": "Ez az amivel be tudsz lépni a HabitRPG oldalra. Menj a ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,5 +42,9 @@
|
|||
"spellSpecialShinySeedText": "Shiny Seed",
|
||||
"spellSpecialShinySeedNotes": "Turn a friend into a joyous flower!",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionText": "Petal-Free Potion",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Cancel the effects of a Shiny Seed."
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Cancel the effects of a Shiny Seed.",
|
||||
"spellSpecialSeafoamText": "Seafoam",
|
||||
"spellSpecialSeafoamNotes": "Turn a friend into a sea creature!",
|
||||
"spellSpecialSandText": "Sand",
|
||||
"spellSpecialSandNotes": "Cancel the effects of Seafoam."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"advancedOptions": "Haladó beállítások",
|
||||
"difficulty": "Nehézség",
|
||||
"difficultyHelpTitle": "Milyen nehéz ez a feladat?",
|
||||
"difficultyHelpContent": "The harder a task, the more Experience and Gold it awards you when you check it off... but the more it damages you if it is a Daily or Bad Habit!",
|
||||
"difficultyHelpContent": "Minél nehezebb egy feladat, annál több tapasztalatot és aranyat kapsz, amikor kipipálod... de annál jobban is sebez meg téged, ha egy napi feladat vagy rossz szokás!",
|
||||
"easy": "Könnyű",
|
||||
"medium": "Közepes",
|
||||
"hard": "Nehéz",
|
||||
|
|
@ -87,12 +87,12 @@
|
|||
"pushTaskToBottom": "Rakd a feladatot legalulra",
|
||||
"emptyTask": "Előbb írd be a feladat címét.",
|
||||
"dailiesRestingInInn": "You're Resting in the Inn! Your Dailies will NOT hurt you tonight, but they WILL still refresh every day. If you're in a quest, you won't deal damage/collect items until you check out of the Inn, but you can still be injured by a Boss if your Party mates skip their own Dailies.",
|
||||
"habitHelp1": "Good Habits are things that you do often. They award Gold and Experience every time you click the <%= plusIcon %>.",
|
||||
"habitHelp2": "Bad Habits are things you want to avoid doing. They remove Health every time you click the <%= minusIcon %>.",
|
||||
"habitHelp1": "Jó szokások olyan dolgok, amiket gyakran csinálsz. Aranyat és tapasztalatot adnak minden alkalommal amikor a <%= plusIcon %> kattintasz.",
|
||||
"habitHelp2": "Rossz szokások olyan dolgok, amiket inkább el akarsz kerülni. Csökkentik az életedet minden alkalommal, amikor a <%= minusIcon %> kattintasz.",
|
||||
"habitHelp3": "For inspiration, check out these <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Sample_Habits' target='_blank'>sample Habits</a>!",
|
||||
"newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Newbies Guild<%= linkEnd %>!",
|
||||
"newbieGuild": "Van még kérdésed? Tedd fel a kérdésed a <%= linkStart %>Newbies Guild<%= linkEnd %> céhben!",
|
||||
"dailyHelp1": "Dailies repeat <%= emphasisStart %>every day<%= emphasisEnd %> that they are active. Click the <%= pencilIcon %> to change the days a Daily is active.",
|
||||
"dailyHelp2": "If you don't complete active Dailies, you lose Health when your day rolls over.",
|
||||
"dailyHelp2": "Ha nem teljesíted az aktív napi feladataid, akkor életerőt vesztesz, amikor új nap kezdődik.",
|
||||
"dailyHelp3": "Dailies turn <%= emphasisStart %>redder<%= emphasisEnd %> when you miss them, and <%= emphasisStart %>bluer<%= emphasisEnd %> when you complete them. The redder the Daily, the more it will reward you... or hurt you.",
|
||||
"dailyHelp4": "To change when your day rolls over, go to <%= linkStart %> Settings > Site<%= linkEnd %> > Custom Day Start.",
|
||||
"dailyHelp5": "For inspiration, check out these <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Sample_Dailies' target='_blank'>sample Dailies</a>!",
|
||||
|
|
@ -100,9 +100,9 @@
|
|||
"toDoHelp2": "A tennivalók sosem sebeznek! Csak aranyat és tapasztalatot adnak.",
|
||||
"toDoHelp3": "Ha egy tennivalót listára bontasz, nem lesz olyan félelmetes, és növeli a tapsztalatot!",
|
||||
"toDoHelp4": "For inspiration, check out these <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos' target='_blank'>sample To-Dos</a>!",
|
||||
"rewardHelp1": "The Equipment you buy for your avatar is stored in <%= linkStart %>Inventory > Equipment<%= linkEnd %>.",
|
||||
"rewardHelp1": "Az avatárodnak vásárolt felszerelést a <%= linkStart %>Tárgylista > Felszerelés<%= linkEnd %> alatt találod.",
|
||||
"rewardHelp2": "A felszerelések hatással vannak a tulajdonságaidra (<%= linkStart %>Avatar > Stats<%= linkEnd %>).",
|
||||
"rewardHelp3": "Special equipment will appear here during World Events.",
|
||||
"rewardHelp4": "Don't be afraid to set custom Rewards! Check out <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards' target='_blank'>some samples here</a>.",
|
||||
"rewardHelp3": "Különleges felszerelések itt jelennek meg a Globális Eseményekkor.",
|
||||
"rewardHelp4": "Ne légy rest saját jutalmakat beállítani! Nézz meg néhány <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards' target='_blank'>példa jutalmat</a>.",
|
||||
"clickForHelp": "Segítségért kattints"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -90,5 +90,12 @@
|
|||
"backgroundShimmeryBubblesText": "Bolle appiccicose",
|
||||
"backgroundShimmeryBubblesNotes": "Galleggiare in un mare di Bolle appiccicose",
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsText": "Isola delle Cascate",
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Picnic vicino l'Isola delle Cascate"
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Picnic vicino l'Isola delle Cascate",
|
||||
"backgrounds072015": "SET 14: Released July 2015",
|
||||
"backgroundDilatoryRuinsText": "Ruins of Dilatory",
|
||||
"backgroundDilatoryRuinsNotes": "Dive to the Ruins of Dilatory.",
|
||||
"backgroundGiantWaveText": "Giant Wave",
|
||||
"backgroundGiantWaveNotes": "Surf a Giant Wave!",
|
||||
"backgroundSunkenShipText": "Sunken Ship",
|
||||
"backgroundSunkenShipNotes": "Explore a Sunken Ship."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -33,8 +33,8 @@
|
|||
"challengeTagPop": "Le sfide compaiono nelle liste dei tag (etichette), quindi oltre al titolo descrittivo avrai bisogno anche di un nome breve e facilmente riconoscibile. Per esempio, 'Perdi 10 kg in 3 mesi' potrebbe diventare '-10kg' (Clicca il '?' per saperne di più).",
|
||||
"challengeDescr": "Descrizione",
|
||||
"prize": "Premio",
|
||||
"prizePop": "Se qualcuno può 'vincere' questa sfida, hai l'opzione di ricompensarlo con un premio in Gemme. Il premio massimo equivale al numero di gemme che possiedi (+ le gemme della gilda, se sei tu il creatore della gilda di questa sfida). Nota: Questo premio non potrà essere successivamente modificato.",
|
||||
"prizePopTavern": "Se qualcuno può 'vincere' questa sfida, hai l'opzione di ricompensarlo con un premio in Gemme. Il premio massimo equivale al numero di gemme che possiedi (+ le gemme della gilda, se sei tu il creatore della gilda di questa sfida). Nota: Questo premio non potrà essere successivamente modificato e le sfide della Taverna non verranno rimborsate in caso siano cancellate.",
|
||||
"prizePop": "Se qualcuno può ''vincere'' questa sfida, hai l'opzione di ricompensarlo con un premio in Gemme. Il premio massimo equivale al numero di gemme che possiedi (+ le gemme della gilda, se sei tu il creatore della gilda di questa sfida). Nota: questo premio non potrà essere successivamente modificato.",
|
||||
"prizePopTavern": "Se qualcuno può ''vincere'' questa sfida, hai l'opzione di ricompensarlo con un premio in Gemme. Il premio massimo equivale al numero di gemme che possiedi (+ le gemme della gilda, se sei il creatore della gilda di questa sfida). Nota: questo premio non potrà essere modificato e le sfide della Taverna non verranno rimborsate in caso siano cancellate.",
|
||||
"publicChallenges": "Serve un minimo di 1 Gemma per le <strong> sfide pubbliche </strong> (aiuta a prevenire lo spam, lo fa davvero).",
|
||||
"officialChallenge": "Sfida Ufficiale HabitRPG",
|
||||
"by": "di ",
|
||||
|
|
@ -44,15 +44,16 @@
|
|||
"selectGroup": "Seleziona un gruppo",
|
||||
"challengeCreated": "Sfida creata",
|
||||
"sureDelCha": "Vuoi davvero eliminare questa sfida?",
|
||||
"sureDelChaTavern": "Sei sicuro di voler cancellare questa sfida? Le tue gemme non verranno rimborsate.",
|
||||
"sureDelChaTavern": "Vuoi davvero eliminare questa sfida? Le tue gemme non verranno rimborsate.",
|
||||
"removeTasks": "Rimuovi attività",
|
||||
"keepTasks": "Tieni attività",
|
||||
"closeCha": "Chiudi sfida e...",
|
||||
"leaveCha": "Abbandona sfida e...",
|
||||
"challengedOwnedFilterHeader": "Proprietà",
|
||||
"challengedOwnedFilter": "Posseduto",
|
||||
"challengedNotOwnedFilter": "Non Posseduto",
|
||||
"challengedEitherOwnedFilter": "né",
|
||||
"backToChallenges": "Torna alle sfide",
|
||||
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Premio"
|
||||
"challengedOwnedFilter": "Create da me",
|
||||
"challengedNotOwnedFilter": "Create da altri",
|
||||
"challengedEitherOwnedFilter": "Tutte",
|
||||
"backToChallenges": "Torna alla lista sfide",
|
||||
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Premio",
|
||||
"clone": "Clone"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -16,9 +16,9 @@
|
|||
"defaultDaily4Checklist1": "Stretching",
|
||||
"defaultDaily4Checklist2": "Addominali",
|
||||
"defaultDaily4Checklist3": "Flessioni",
|
||||
"defaultTodoNotes": "Puoi sia completare questo To-Do, che modificarlo o cancellarlo.",
|
||||
"defaultTodoNotes": "Puoi completare questo To-Do, modificarlo oppure cancellarlo.",
|
||||
"defaultTodo1Text": "Unisciti ad HabitRPG (Spuntami!)",
|
||||
"defaultTodo2Text": "Imposta un Habit",
|
||||
"defaultTodo2Text": "Imposta una Habit",
|
||||
"defaultTodo2Checklist1": "crea una Habit",
|
||||
"defaultTodo2Checklist2": "impostalo come solo \"+\", solo \"-\" oppure \"+/-\" da: Modifica",
|
||||
"defaultTodo2Checklist3": "imposta la difficoltà nelle opzioni Avanzate",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,14 +5,14 @@
|
|||
"habitica": "Habitica",
|
||||
"expandToolbar": "Mostra barra",
|
||||
"collapseToolbar": "Nascondi barra",
|
||||
"markdownBlurb": "HabitRPG usa il metodo di formattazione markdown. Consulta la <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet' target='_blank'>Tabella riassuntiva del markdown</a> per maggiori informazioni.",
|
||||
"markdownBlurb": "HabitRPG usa il metodo di formattazione markdown. Consulta la <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet' target='_blank'>tabella riassuntiva del markdown</a> per maggiori informazioni.",
|
||||
"showFormattingHelp": "Mostra guida per la formattazione",
|
||||
"hideFormattingHelp": "Nascondi guida per la formattazione",
|
||||
"youType": "Digiti:",
|
||||
"youSee": "Vedi:",
|
||||
"italics": "*Corsivo*",
|
||||
"bold": "**Grassetto**",
|
||||
"strikethrough": "~~Sbarrato~~",
|
||||
"strikethrough": "~~Barrato~~",
|
||||
"emojiExample": ":smile:",
|
||||
"markdownLinkEx": "[HabitRPG è fantastico!](https://habitrpg.com)",
|
||||
"markdownImageEx": "",
|
||||
|
|
@ -87,7 +87,7 @@
|
|||
"audioTheme_off": "Off",
|
||||
"audioTheme_danielTheBard": "Daniel il Bardo",
|
||||
"audioTheme_wattsTheme": "Tema di Watts",
|
||||
"audioTheme_gokulTheme": "Tema Sonoro Gokul",
|
||||
"audioTheme_gokulTheme": "Tema Gokul",
|
||||
"askQuestion": "Fai una domanda",
|
||||
"reportBug": "Segnala un bug",
|
||||
"contributeToHRPG": "Contribuisci a migliorare HabitRPG",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,8 +39,8 @@
|
|||
"editGroup": "Modifica Gruppo",
|
||||
"newGroupName": "Nome <%= groupType %>",
|
||||
"groupName": "Nome del Gruppo",
|
||||
"groupLeader": "Leader del Gruppo",
|
||||
"groupID": "ID del Gruppo",
|
||||
"groupLeader": "Leader del gruppo",
|
||||
"groupID": "ID del gruppo",
|
||||
"groupDescr": "Descrizione mostrata nella lista delle Gilde pubbliche (Markdown OK)",
|
||||
"logoUrl": "URL Logo",
|
||||
"assignLeader": "Assegna un leader al gruppo",
|
||||
|
|
@ -108,17 +108,18 @@
|
|||
"inviteFriends": "Invita amici",
|
||||
"inviteAlertInfo": "Invita amici tramite <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>ID Utente</a> da qui.",
|
||||
"inviteExistUser": "Invita Utente Esistente",
|
||||
"inviteByEmail": "Invita amici tramite email. Se si iscrivono tramite la tua email, verranno automaticamente invitati a questo gruppo.",
|
||||
"inviteByEmail": "Invita i tuoi amici tramite email. Se si iscrivono tramite la tua email, verranno automaticamente invitati in questo gruppo.",
|
||||
"byColon": "Da:",
|
||||
"inviteNewUsers": "Invita nuovi utenti",
|
||||
"inviteAlertInfo2": "Oppure condividi questo link (copia/incolla):",
|
||||
"sendGiftHeading": "Invia regalo a <%= name %>",
|
||||
"sendGiftGemsBalance": "Da <%= number %> Gemme",
|
||||
"sendGiftCost": "Totale: $<%= cost %> USD",
|
||||
"sendGiftFromBalance": "Dal Bilancio",
|
||||
"sendGiftCost": "Totale: <%= cost %>$ USD",
|
||||
"sendGiftFromBalance": "Dal bilancio",
|
||||
"sendGiftPurchase": "Acquisto",
|
||||
"sendGiftMessagePlaceholder": "Messaggio personale (facoltativo)",
|
||||
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Mese(/i): <%= price %>$",
|
||||
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
|
||||
"startAParty": "Crea una Squadra",
|
||||
"addToParty": "Aggiungi qualcuno alla tua squadra"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -8,6 +8,8 @@
|
|||
"alarmingFriendsText": "Sei stato spaventato <%= spookDust %> volte dai tuoi compagni di squadra.",
|
||||
"agriculturalFriends": "Amici Floreali",
|
||||
"agriculturalFriendsText": "E' stato trasformato in un fiore <%= seeds %> volte dai compagni di squadra.",
|
||||
"aquaticFriends": "Aquatic Friends",
|
||||
"aquaticFriendsText": "Got splashed <%= seafoam %> times by party members.",
|
||||
"valentineCard": "Biglietto di San Valentino",
|
||||
"valentineCardNotes": "Manda un biglietto di San Valentino a un membro della squadra.",
|
||||
"valentine0": "\"Le rose sono rosse<%= lineBreak %>Le mie Daily sono blu<%= lineBreak %>E' bello esser in squadra<%= lineBreak %>Perchè qui ci sei anche tu!\"",
|
||||
|
|
@ -25,7 +27,7 @@
|
|||
"seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Maga Stagionale<%= linkEnd %>",
|
||||
"seasonalShopClosedText": "Il Negozio Stagionale è attualmente chiuso! Non so dove sia la Maga Stagionale ora, ma scommetto che sarà di ritorno durante il prossimo <%= linkStart %>Grand Gala<%= linkEnd %>!",
|
||||
"seasonalShopText": "Benvenuto nel Negozio Stagionale! Abbiamo in vendita degli oggetti primaverili in <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Edizione Stagionale</a>. Ogni cosa qui sarà acquistabile durante l'evento \"Spring Fling\" ogni anno, ma siamo aperti solo fino al 30 aprile! Quindi fai scorta adesso, sennò dovrai aspettare il prossimo anno per poter acquistare questi oggetti!",
|
||||
"seasonalShopSummerText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking summertime <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Seasonal Edition</a> goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Summer Splash event each year, but we're only open until July 31st, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
|
||||
"seasonalShopSummerText": "Benvenuto nel Negozio Stagionale! Abbiamo in vendita degli oggetti estivi in <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Item_Availability' target='_blank'>Edizione Stagionale</a>. Ogni cosa qui sarà acquistabile durante l'evento \"Summer Splash\" ogni anno, ma siamo aperti solo fino al 31 luglio! Quindi fai scorta adesso, sennò dovrai aspettare il prossimo anno per poter acquistare questi oggetti!",
|
||||
"seasonalShopRebirth": "Se hai usato la Sfera della Rinascita, potrai riacquistare questo equipaggiamento dalla colonna delle Ricompense dopo aver sbloccato il Mercato. All'inizio potrai comprare solo gli oggetti per la tua classe attuale (Guerriero, se non l'hai ancora scelta/cambiata), ma niente paura, gli altri oggetti specifici per le varie classi diventeranno disponibili se ti converti a quella classe.",
|
||||
"candycaneSet": "Caramello (Mago)",
|
||||
"skiSet": "Nevassassino (Assassino)",
|
||||
|
|
@ -47,7 +49,7 @@
|
|||
"lovingPupSet": "Adorabile Cucciolo (Guaritore)",
|
||||
"stealthyKittySet": "Gatto Furtivo (Assassino)",
|
||||
"daringSwashbucklerSet": "Daring Swashbuckler (Warrior)",
|
||||
"emeraldMermageSet": "Emerald Mermage (Mage)",
|
||||
"reefSeahealerSet": "Reef Seahealer (Healer)",
|
||||
"emeraldMermageSet": "Magisirena di Smeraldo (Mago)",
|
||||
"reefSeahealerSet": "Marguaritore Corallino (Guaritore)",
|
||||
"roguishPirateSet": "Roguish Pirate (Rogue)"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
{
|
||||
"messageLostItem": "Il tuo oggetto <%= itemText %> si è rotto.",
|
||||
"messageTaskNotFound": "Attività non trovata.",
|
||||
"messageDuplicateTaskID": "A task with that ID already exists.",
|
||||
"messageDuplicateTaskID": "Esiste già un'attività con questo ID.",
|
||||
"messageTagNotFound": "Etichetta non trovata.",
|
||||
"messagePetNotFound": ":animale non trovato in user.items.pets",
|
||||
"messageFoodNotFound": ":cibo non trovato in user.items.food",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,11 +56,11 @@
|
|||
"tourPetsPage": "This is the Stable! After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
|
||||
"tourMountsPage": "Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. (Pets, mounts, and food are available after level 4.) Click a mount to saddle up!",
|
||||
"tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your stats, click \"Enable Costume.\"",
|
||||
"tourOkay": "Okay!",
|
||||
"tourAwesome": "Awesome!",
|
||||
"tourSplendid": "Splendid!",
|
||||
"tourOkay": "Ok!",
|
||||
"tourAwesome": "Fantastico!",
|
||||
"tourSplendid": "Splendido!",
|
||||
"tourNifty": "Nifty!",
|
||||
"tourAvatarProceed": "Show me my tasks!",
|
||||
"tourAvatarProceed": "Mostrami le mie attività!",
|
||||
"tourToDosBrief": "<strong>To-Do List</strong><ul><li>Check off To-Dos to earn Gold & Experience!</li><li>To-Dos never make your avatar lose Health.</li></ul>",
|
||||
"tourDailiesBrief": "<strong>Daily Tasks</strong><ul><li>Dailies repeat every day.</li><li>You lose Health if you skip Dailies.</li></ul>",
|
||||
"tourDailiesProceed": "I'll be careful!",
|
||||
|
|
@ -74,5 +74,5 @@
|
|||
"welcome3": "Complete tasks to earn Experience (XP) and Gold, which unlock awesome features and rewards!",
|
||||
"welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!",
|
||||
"welcome5": "Now you'll customize your avatar and set up your tasks...",
|
||||
"imReady": "I'm Ready!"
|
||||
"imReady": "Sono pronto!"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
{
|
||||
"quests": "Missioni",
|
||||
"quest": "missione",
|
||||
"questDetails": "Quest Details",
|
||||
"invitations": "Invitations",
|
||||
"questDetails": "Dettagli missione",
|
||||
"invitations": "Inviti",
|
||||
"completed": "Completata!",
|
||||
"youReceived": "Hai ricevuto",
|
||||
"questSend": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your party members. When all members have accepted or denied, the quest begins. See status under Social > Party.",
|
||||
"questSend": "Cliccando \"Invita\" manderai un invito ai membri della tua squadra. Quando tutti i membri avranno accettato o rifiutato, la missione inizierà. Vedi lo stato in Social > Squadra.",
|
||||
"inviteParty": "Invita squadra",
|
||||
"questInvitation": "Invito alla missione:",
|
||||
"questInvitationTitle": "Invito alla missione",
|
||||
"questInvitationInfo": "Invito alla Missione <%= quest %>",
|
||||
"questInvitationInfo": "Invito alla missione <%= quest %>",
|
||||
"askLater": "Chiedi più tardi",
|
||||
"buyQuest": "Compra missione",
|
||||
"accepted": "Accettata",
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
"bossStrength": "Forza del Boss",
|
||||
"collect": "Raccogli",
|
||||
"collected": "Collezionati",
|
||||
"bossDmg1": "Ogni Daily e To-Do completata e ogni Habit positivo danneggiano il boss. Puoi fare danni maggiori con le attività più rosse, con Attacco Brutale e con Fiammata. I boss danneggeranno ogni partecipante per le Daily mancate (moltiplicate per la Forza del boss) oltre al loro normale danno, quindi tieni in forze la tua squadra completando le tue Daily! <strong>I danni inflitti e ricevuti dal boss sono calcolati al cambio di giorno (all'ora da te impostata).</strong>",
|
||||
"bossDmg1": "Ogni Daily e To-Do completata e ogni Habit positiva danneggiano il boss. Puoi infliggere danni maggiori con le attività più rosse, con Attacco Brutale e con Fiammata. I boss danneggeranno ogni partecipante per le Daily mancate (moltiplicate per la Forza del boss) oltre al loro normale danno, quindi tieni in forze la tua squadra completando le tue Daily! <strong>I danni inflitti e ricevuti dal boss sono calcolati al cambio di giorno (all'ora da te impostata).</strong>",
|
||||
"bossDmg2": "Solo i partecipanti potranno combattere il boss e condividere il bottino della missione.",
|
||||
"tavernBossInfo": "Per ferire un boss mondiale, completa le tue Daily e i tuoi To-Do. Maggiore è il valore dell'attività, maggiore sarà il danno inflitto al boss (attività di colore rosso, gli incantesimi dei Maghi, gli attacchi dei Guerrieri, ecc.). La Furia del boss aumenterà per ogni Daily incompleta (moltiplicate per la Forza del boss). Quando la Furia raggiunge il massimo, accadrà qualcosa di davvero brutto - quindi completa le tue Daily! <strong>Tutto il danno inflitto e ricevuto da un boss viene calcolato al cambio di giorno (che avviene all'ora da te scelta nelle impostazioni).</strong>",
|
||||
"bossColl1": "Per ottenere gli oggetti, completa delle attività positive. Gli oggetti delle missioni compaiono come quelli normali; non li vedrai però fino al giorno dopo, quando tutto quello che hai trovato verrà raccolto e aggiunto agli oggetti già trovati.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -207,6 +207,6 @@
|
|||
"questKrakenNotes": "It's a warm, sunny day as you sail across the Inkomplete Bay, but your thoughts are clouded with worries about everything that you still need to do. It seems that as soon as you finish one task, another crops up, and then another...<br><br>Suddenly, the boat gives a horrible jolt, and slimy tentacles burst out of the water on all sides! \"We're being attacked by the Kraken of Inkomplete!\" Wolvenhalo cries.<br><br>\"Quickly!\" Lemoness calls to you. \"Strike down as many tentacles and tasks as you can, before new ones can rise up to take their place!\"",
|
||||
"questKrakenBoss": "The Kraken of Inkomplete",
|
||||
"questKrakenCompletion": "As the Kraken flees, several eggs float to the surface of the water. Lemoness examines them, and her suspicion turns to delight. \"Cuttlefish eggs!\" she says. \"Here, take them as a reward for everything you've completed.\"",
|
||||
"questKrakenDropCuttlefishEgg": "Cuttlefish (Egg)",
|
||||
"questKrakenUnlockText": "Unlocks purchasable cuttlefish eggs in the Market"
|
||||
"questKrakenDropCuttlefishEgg": "Seppia (Uovo)",
|
||||
"questKrakenUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di seppia nel Mercato"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -82,6 +82,7 @@
|
|||
"emailChange2": "admin@habitrpg.com",
|
||||
"emailChange3": "inserendo sia il vecchio che il tuo nuovo indirizzo email assieme al tuo ID Utente",
|
||||
"username": "Nome utente",
|
||||
"usernameOrEmail": "Login Name or Email",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"registeredWithFb": "Registrato tramite Facebook",
|
||||
"loginNameDescription1": "Questo è ciò che usi per accedere ad HabitRPG. Vai in",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,5 +42,9 @@
|
|||
"spellSpecialShinySeedText": "Seme Brillante",
|
||||
"spellSpecialShinySeedNotes": "Trasforma un amico in un gioioso fiore!",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionText": "Pozione Senzapetali",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Annulla l'effetto di un Seme Brillante."
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Annulla l'effetto di un Seme Brillante.",
|
||||
"spellSpecialSeafoamText": "Seafoam",
|
||||
"spellSpecialSeafoamNotes": "Turn a friend into a sea creature!",
|
||||
"spellSpecialSandText": "Sand",
|
||||
"spellSpecialSandNotes": "Cancel the effects of Seafoam."
|
||||
}
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Reference in a new issue