mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica.git
synced 2026-04-14 19:56:23 +00:00
chore(i18n): update locales
This commit is contained in:
Matteo Pagliazzi
parent
3a2422086f
commit
fa8e2785bd
20 changed files with 70 additions and 70 deletions
|
|
@ -23,7 +23,7 @@
|
|||
"difficulty": "Obtížnost",
|
||||
"difficultyHelpTitle": "Jak obtížný je tento úkol?",
|
||||
"difficultyHelpContent": "Čím těžší úkol, tím více Zkušenosti a Zlaťáků dostaneš až ho odškrtneš... ale také ti víc ublíží, pokud to je Denní úkol nebo Zlozvyk!",
|
||||
"trivial": "Trivial",
|
||||
"trivial": "Triviální",
|
||||
"easy": "Jednoduché",
|
||||
"medium": "Středně těžké",
|
||||
"hard": "Těžké",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -232,21 +232,21 @@
|
|||
"armorSpecialWinter2015HealerText": "Skøjteudstyr",
|
||||
"armorSpecialWinter2015HealerNotes": "Det er afslappende at skøjte, men du bør ikke gøre det uden denne beskyttelsesdragt - man kan jo blive angrebet af frostdrager! Øger Konstitution med <%= con %>. Specielt 2014-2015 Vinterudstyr.",
|
||||
"armorSpecialSpring2015RogueText": "Pibende Rober",
|
||||
"armorSpecialSpring2015RogueNotes": "Furry, soft, and definitely not flammable. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpring2015RogueNotes": "Behåret, blød og bestemt ikke brandfarlig. Øger Opfattelse med <%= per%>. Særudgave 2015 Forårsudstyr.",
|
||||
"armorSpecialSpring2015WarriorText": "Beware Armor",
|
||||
"armorSpecialSpring2015WarriorNotes": "Only the fiercest doggy is allowed to be this fluffy. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpring2015MageText": "Magician's Bunny Suit",
|
||||
"armorSpecialSpring2015MageNotes": "Your coattails match your cottontail! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpring2015HealerText": "Comforting Catsuit",
|
||||
"armorSpecialSpring2015HealerNotes": "This soft catsuit is comfortable, and as comforting as mint tea. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummer2015RogueText": "Ruby Tail",
|
||||
"armorSpecialSummer2015RogueNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Reef Renegade! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummer2015WarriorText": "Golden Tail",
|
||||
"armorSpecialSummer2015WarriorNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Sunfish Warrior! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummer2015MageText": "Soothsayer Robes",
|
||||
"armorSpecialSummer2015MageNotes": "Hidden power resides in the puffs of these sleeves. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummer2015HealerText": "Sailor's Armor",
|
||||
"armorSpecialSummer2015HealerNotes": "This armor lets everyone know that you are an honest merchant sailor who would never dream of behaving like a scalawag. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpring2015WarriorNotes": "Kun den heftigste vovse har lov at være så dunet. Øger Konstitution med <%= con%>. Særudgave 2015 Forårsudstyr.",
|
||||
"armorSpecialSpring2015MageText": "Magikerens Kaninjakkesæt",
|
||||
"armorSpecialSpring2015MageNotes": "Pingvinhalen matcher din pelsklædte hale! Øger Intelligens med <%= int%>. Særudgave 2015 Forårsudstyr.",
|
||||
"armorSpecialSpring2015HealerText": "Komfortable catsuit",
|
||||
"armorSpecialSpring2015HealerNotes": "Denne bløde catsuit er komfortable, og så bekvem som myntete. Øger Konstitution med <%= con%>. Særudgave 2015 Forårsudstyr.",
|
||||
"armorSpecialSummer2015RogueText": "Rubinhale",
|
||||
"armorSpecialSummer2015RogueNotes": "Denne beklædning af glinsende skæl forvandler sin bærer til en rigtig Koralrevsrebel! Øger Opfattelse med <%= per%>. Særudgave 2015 Forårsudstyr.",
|
||||
"armorSpecialSummer2015WarriorText": "Forgyldt hale",
|
||||
"armorSpecialSummer2015WarriorNotes": "Denne beklædning af glinsende skæl forvandler sin bærer til en rigtig Klumpfiskekriger! Øger Konstitution med <%= kon%>. Særudgave 2015 Forårsudstyr.",
|
||||
"armorSpecialSummer2015MageText": "Sandsigerskens Kappe",
|
||||
"armorSpecialSummer2015MageNotes": "Skjulte kræfter gemmer sig i pufærmene på denne kappe. Øger Intelligens med <%= int%>. Særudgave 2015 Forårsudstyr.",
|
||||
"armorSpecialSummer2015HealerText": "Sejlerens Rustning",
|
||||
"armorSpecialSummer2015HealerNotes": "Denne rustning lader enhver vide at du er en ærlig købmandssejler som aldrig ville opføre sig som en landkrabbe. Øger Konstitution med <%= con%>. Særudgave 2015 Forårsudstyr.",
|
||||
"armorMystery201402Text": "Sendebudsdragt",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "En skinnende og stærk dragt med masser af lommer til at bære breve i. Giver ingen bonusser. Februar 2014 Abonnentting.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Skovvandrer-rustning",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@
|
|||
"difficulty": "Difficulté",
|
||||
"difficultyHelpTitle": "Quelle est la difficulté de cette tâche ?",
|
||||
"difficultyHelpContent": "Plus une tâche est difficile, plus vous gagnez d'Expérience et d'Or lorsque vous la cochez... mais elle vous blesse d'autant plus si c'est une Quotidienne ou une Mauvaise Habitude!",
|
||||
"trivial": "Trivial",
|
||||
"trivial": "Banal",
|
||||
"easy": "Facile",
|
||||
"medium": "Moyen",
|
||||
"hard": "Difficile",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -58,7 +58,7 @@
|
|||
"useCostumeInfo2": "Once you click \"Use Costume\" your avatar will look pretty basic... but don't worry! If you look on the left, you'll see that your Battle Gear is still equipped. Next, you can make things fancy! Anything you equip on the right won't affect your stats, but can make you look super awesome. Try out different combos, mixing sets, and coordinating your Costume with your pets, mounts, and backgrounds.<br><br>Got more questions? Check out the <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Equipment#Costumes\">Costume page</a> on the wiki. Find the perfect ensemble? Show it off in the <a href=\"/#/options/groups/guilds/3884eeaa-2d6a-45e8-a279-ada6de9709e1\">Costume Carnival guild</a> or brag in the Tavern!",
|
||||
"gearAchievement": "Hai ottenuto la medaglia \"Armato fino ai denti\" per aver potenziato al massimo livello l'equipaggiamento per una Classe! Hai completato questi set:",
|
||||
"moreGearAchievements": "Per sbloccare più medaglie Sommo Equipaggiamento, cambia classe sulla <a href='/#/options/profile/stats' target='_blank'>tua pagina statistiche</a> e compra l'equipaggiamento per la tua nuova classe!",
|
||||
"armoireUnlocked": "Hai sbloccato anche il <strong>Guardaroba Incantato!</strong> Clicca sul Premio Guardaroba Incantato per una possibilità casuale di ricevere un equipaggiamento speciale! Potrebbe anche darti una quantità casuale di XP o cibo. ",
|
||||
"armoireUnlocked": "Hai sbloccato anche lo <strong>Scrigno Incantato!</strong> Clicca sulla Ricompensa \"Scrigno Incantato\" per una possibilità di ricevere casualmente un equipaggiamento speciale! Potrebbe anche darti Esperienza o cibo. ",
|
||||
"ultimGearName": "Armato fino ai denti",
|
||||
"ultimGearText": "Ha potenziato al massimo armi e armatura per le seguenti classi:",
|
||||
"level": "Livello",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
{
|
||||
"potionText": "Pozione di Salute",
|
||||
"potionNotes": "Ripristina 15 punti Salute (utilizzo immediato)",
|
||||
"armoireText": "Armadio incantato",
|
||||
"armoireNotesFull": "Apri l'armadio incantato per ricevere casualmente equipaggiamento speciale, esperienza o cibo! Oggetti rimanenti:",
|
||||
"armoireLastItem": "Hai trovato l'ultimo oggetto raro disponibile nell'armadio incantato.",
|
||||
"armoireNotesEmpty": "Nell'armadio incantato compariranno nuovi oggetti ogni mese. Fino ad allora, continua a cliccare sull'armadio per ottenere esperienza e cibo!",
|
||||
"armoireText": "Scrigno incantato",
|
||||
"armoireNotesFull": "Apri lo Scrigno Incantato per ricevere casualmente equipaggiamento speciale, esperienza o cibo! Oggetti rimanenti:",
|
||||
"armoireLastItem": "Hai trovato l'ultimo oggetto raro disponibile nello Scrigno Incantato.",
|
||||
"armoireNotesEmpty": "Nello Scrigno Incantato compariranno nuovi oggetti ogni mese. Fino ad allora, continua a cliccare sullo Scrigno per ottenere esperienza e cibo!",
|
||||
"dropEggWolfText": "Lupo",
|
||||
"dropEggWolfAdjective": "un leale",
|
||||
"dropEggTigerCubText": "Cucciolo di Tigre",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -494,7 +494,7 @@
|
|||
"shieldMystery301405Text": "Scudo Orologio",
|
||||
"shieldMystery301405Notes": "Con questo scudo il tempo sarà sempre dalla tua parte! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, giugno 3015.",
|
||||
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Gladiator Shield",
|
||||
"shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "To be a gladiator you must.... eh, whatever, just bash them with your shield. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "Per essere un gladiatore devi...eh, lasciamo stare, piuttosto respingi tutti con il tuo scudo. Aumenta la Costituzione di <%= con %> e la Forza di <%= str %>. Scrigno Incantato: Set Gladiatore (oggetto 3 di 3)",
|
||||
"back": "Back Accessory",
|
||||
"backBase0Text": "Nessun accessorio da schiena",
|
||||
"backBase0Notes": "Nessun accessorio da schiena.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"messageDropEgg": "Hai trovato un uovo di <%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
|
||||
"messageDropPotion": "Hai trovato una Pozione di Schiusura <%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
|
||||
"messageFoundQuest": "Hai trovato la missione \"<%= questText %>\"!",
|
||||
"armoireEquipment": "<%= image %> You found a piece of rare Equipment in the Armoire: <%= dropText %>! Awesome!",
|
||||
"armoireFood": "<%= image %> You rummage in the Armoire and find <%= dropArticle %><%= dropText %>. What's that doing in here?",
|
||||
"armoireEquipment": "<%= image %> Hai trovato dell'equipaggiamento raro nello Scrigno: <%= dropText %>! Fantastico!",
|
||||
"armoireFood": "<%= image %> Frughi nello Scrigno e trovi <%= dropArticle %><%= dropText %>. Cosa ci fa qui dentro?",
|
||||
"armoireExp": "You wrestle with the Armoire and gain Experience. Take that!"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -52,17 +52,17 @@
|
|||
"tourGuildsPage": "Le Gilde sono gruppi di discussione creati dagli utenti, per altri utenti con interessi comuni. Cerca gli argomenti che più ti piacciono! Se conosci l'inglese, ti raccomandiamo la famosa gilda \"The Newbies\", dove chiunque può fare domande su HabitRPG!",
|
||||
"tourChallengesPage": "Le Sfide sono liste di attività a tema create dagli utenti! Partecipando a una Sfida, la lista delle sue attività verrà aggiunta al tuo account. Competi con altri utenti per vincere dei premi in Gemme!",
|
||||
"tourMarketPage": "A partire dal livello 4, potrai ricevere dei \"drop\" casuali di uova e pozioni di schiusura quando completi le tue attività. Appariranno qui - usale per far nascere degli animali! Puoi anche comprare degli oggetti nel Mercato.",
|
||||
"tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too!",
|
||||
"tourPetsPage": "This is the Stable! After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
|
||||
"tourMountsPage": "Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. (Pets, mounts, and food are available after level 4.) Click a mount to saddle up!",
|
||||
"tourHallPage": "Benvenuto nel Salone degli Eroi, dove viene reso onore agli aiutanti open-source di HabitRPG. Che sia attraverso codice, arte, musica, testi o anche semplice disponibilità, hanno guadagnato Gemme, equipaggiamento esclusivo e titoli prestigiosi. Anche tu puoi contribuire ad HabitRPG!",
|
||||
"tourPetsPage": "Questa è la Scuderia! Dopo il livello 4, puoi far nascere degli animali utilizzando uova e pozioni. Quando fai schiudere un uovo nel Mercato, apparirà qui! Fai click sull'immagine di un animale per aggiungerlo al tuo avatar. Dagli da mangiare il cibo che troverai dopo il livello 4, e crescerà fino a diventare una potente cavalcatura.",
|
||||
"tourMountsPage": "Una volta che avrai dato abbastanza cibo al tuo animale da trasformarlo in una cavalcatura, apparirà qui. (Animali, cavalcature e cibo sono disponibili dopo il livello 4.) Fai click su una cavalcatura per montare in sella!",
|
||||
"tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your stats, click \"Enable Costume.\"",
|
||||
"tourOkay": "Ok!",
|
||||
"tourAwesome": "Fantastico!",
|
||||
"tourSplendid": "Splendido!",
|
||||
"tourNifty": "Nifty!",
|
||||
"tourNifty": "Splendido!",
|
||||
"tourAvatarProceed": "Mostrami le mie attività!",
|
||||
"tourToDosBrief": "<strong>To-Do List</strong><ul><li>Check off To-Dos to earn Gold & Experience!</li><li>To-Dos never make your avatar lose Health.</li></ul>",
|
||||
"tourDailiesBrief": "<strong>Daily Tasks</strong><ul><li>Dailies repeat every day.</li><li>You lose Health if you skip Dailies.</li></ul>",
|
||||
"tourToDosBrief": "<strong>Lista To-Do</strong><ul><li>Metti la spunta sulle To-Do per guadagnare Oro ed Esperienza!</li><li>Le To-Do non fanno mai perdere Salute al tuo avatar.</li></ul>",
|
||||
"tourDailiesBrief": "<strong>Daily (attività giornaliere)</strong><ul><li>Le Daily si ripetono ogni giorno.</li><li>Se non completi le Daily, perdi Salute.</li></ul>",
|
||||
"tourDailiesProceed": "Farò attenzione!",
|
||||
"tourHabitsBrief": "<strong>Buone e cattive Habit</strong><ul><li>Le buone abitudini ti conferiscono Oro ed Esperienza.</li><li>Le cattive abitudini ti panno perdere Salute.</li></ul>",
|
||||
"tourHabitsProceed": "Ha senso!",
|
||||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
"tourRewardsProceed": "E' tutto!",
|
||||
"welcomeToHabit": "Benvenuto ad HabitRPG, un gioco per migliorare la tua vita!",
|
||||
"welcome1": "Crea e personalizza un avatar che ti rappresenti nel gioco.",
|
||||
"welcome2": "Your real-life tasks affect your avatar's Health (HP), Experience (XP), and Gold!",
|
||||
"welcome2": "Quello che fai nella vita reale ha un impatto su Salute (HP), Esperienza (XP) e Oro del tuo avatar!",
|
||||
"welcome3": "Completa le attività per ottenere Esperienza (XP) e Oro, che serviranno a sbloccare nuove funzionalità e meravigliose ricompense!",
|
||||
"welcome4": "Evita le cattive abitudini che ti fanno perdere Salute (HP), o il tuo avatar morirà!",
|
||||
"welcome5": "Ora personalizzerai il tuo avatar e imposterai le tue attività...",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -91,7 +91,7 @@
|
|||
"backgroundShimmeryBubblesNotes": "Drijf over een zee van glanzende bubbels.",
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsText": "Watervallen op een eiland",
|
||||
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Picknick bij de watervallen op een eiland.",
|
||||
"backgrounds072015": "SET 14: Released July 2015",
|
||||
"backgrounds072015": "SET 14: Uitgebracht in juli 2015",
|
||||
"backgroundDilatoryRuinsText": "Ruïnes van Dralen",
|
||||
"backgroundDilatoryRuinsNotes": "Dive to the Ruins of Dilatory.",
|
||||
"backgroundGiantWaveText": "Giant Wave",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -277,7 +277,7 @@
|
|||
"armorMystery301404Notes": "Net en zwierig, niet? Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting februari 3015.",
|
||||
"armorArmoireLunarArmorText": "Kalmerend maanharnas",
|
||||
"armorArmoireLunarArmorNotes": "Het licht van de maan maakt je sterk en gewiekst. Verhoogt Kracht met <%= str %> en Intelligentie met <%= int %>. Betoverd kabinet: set van de verzachtende maan (voorwerp 2 van 3).",
|
||||
"armorArmoireGladiatorArmorText": "Gladiator-uitrusting",
|
||||
"armorArmoireGladiatorArmorText": "Gladiatorenuitrusting",
|
||||
"armorArmoireGladiatorArmorNotes": "Om een gladiator te zijn, moet je niet alleen geslepen zijn... maar ook sterk. Verhoogt Perceptie met <%= per %> en Kracht met <%= str %>. Betoverd kabinet: gladiatorset (voorwerp 2 van 3).",
|
||||
"headgear": "hoofdbescherming",
|
||||
"headBase0Text": "Geen helm",
|
||||
|
|
@ -415,11 +415,11 @@
|
|||
"headArmoireLunarCrownText": "Verzachtende maankroon",
|
||||
"headArmoireLunarCrownNotes": "Deze kroon verbetert je gezondheid en verscherpt je zintuigen, vooral wanneer het volle maan is. Verhoogt Lichaam met <%= con %> en Perceptie met <%= per %>. Betoverd kabinet: set van de verzachtende maan (voorwerp 1 van 3).",
|
||||
"headArmoireRedHairbowText": "Rode strik",
|
||||
"headArmoireRedHairbowNotes": "Word sterk, stoer en slim terwijl je deze beeldschone Rode Strik draagt! Verhoogt Kracht met <%= str %>, Lichaam met <%= con %> en Intelligentie met <%= int %>. Betoverde Kledingkast: Onafhankelijk Voorwerp.",
|
||||
"headArmoireRedHairbowNotes": "Word sterk, stoer en slim doordat je deze beeldschone rode strik draagt! Verhoogt Kracht met <%= str %>, Lichaam met <%= con %> en Intelligentie met <%= int %>. Betoverd kabinet: losstaand voorwerp.",
|
||||
"headArmoireVioletFloppyHatText": "Violet Floppy Hat",
|
||||
"headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a pleasing purple color. Increases Perception by <%= per %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireGladiatorHelmText": "Gladiatorenhelm",
|
||||
"headArmoireGladiatorHelmNotes": "Om en gladiator te zijn moet je niet alleen sterk zijn... Maar ook snugger. Vergroot Intelligentie met <%= int %> en Perceptie met <%= per %>. Betoverde Kledingkast: Gladiatoren set (Voorwerp 1 van 3)",
|
||||
"headArmoireGladiatorHelmNotes": "Om en gladiator te zijn moet je niet alleen sterk zijn... maar ook geslepen. Vergroot Intelligentie met <%= int %> en Perceptie met <%= per %>. Betoverd kabinet: gladiatorset (voorwerp 1 van 3).",
|
||||
"headArmoireRancherHatText": "Cowboyhoed",
|
||||
"headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"offhand": "artikel voor schildhand",
|
||||
|
|
@ -487,14 +487,14 @@
|
|||
"shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "Je kunt er je hoofd op laten rusten, maar je kunt er ook je woeste klauwen in zetten en er mee worstelen. Rawr! Verhoogt Lichaam met <%= con %>. Beperkte oplage lente-uitrusting 2015.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015RogueText": "Schietgraag koraal",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "Dit koraal, dat familie is van vuurkoraal, kan zijn gif door het water stuwen. Verhoogt Kracht met <%= str %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2015.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015WarriorText": "Zonnevis Schild",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "Gesmeed uit metaal uit het diepste van de oceaan door de werklieden van Dralen, dit schild schijnt als het zand en de zee. Verhoogt Lichaam met <%= con %>. Beperkte oplage 2015 Zomer Uitrusting.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015WarriorText": "Zonnevisschild",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "Dit schild, gesmeed uit metaal uit het diepste van de oceaan door de werklieden van Dralen, straalt als het zand en de zee. Verhoogt Lichaam met <%= con %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2015.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015HealerText": "Strapping Shield",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "Use this shield to bash away bilge rats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"shieldMystery301405Text": "Klokkenschild",
|
||||
"shieldMystery301405Notes": "Je hebt alle tijd van de wereld met dit enorme klokkenschild! Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting juni 3015.",
|
||||
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Gladiatoren Schild",
|
||||
"shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "Om een gladiator te kunnen zijn moet je... eh, wat maakt het uit, mep ze gewoon met je schild. Verhoogt Lichaam met <%= con %> en Kracht met <%= str %>. Betoverde Kledingkast: Gladiatoren set (Voorwerp 3 van 3).",
|
||||
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Gladiatorenschild",
|
||||
"shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "Om een gladiator te kunnen zijn moet je... eh, wat maakt het uit, mep ze gewoon met je schild. Verhoogt Lichaam met <%= con %> en Kracht met <%= str %>. Betoverd kabinet: gladiatorset (voorwerp 3 van 3).",
|
||||
"back": "Lichaamsaccessoire",
|
||||
"backBase0Text": "Geen rugaccessoire",
|
||||
"backBase0Notes": "Geen rugaccessoire.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -54,11 +54,11 @@
|
|||
"costume": "Костюм",
|
||||
"costumeText": "Если внешний вид какой-либо экипировки вам нравится больше, чем надетой сейчас, можете отметить «Использовать костюм» для того, чтобы визуально предстать в желаемом костюме поверх боевой экипировки.",
|
||||
"useCostume": "Использовать костюм",
|
||||
"useCostumeInfo1": "Click \"Use Costume\" to equip items to your avatar without affecting the stats from your Battle Gear! This means that you can equip for the best stats on the left, and dress up your avatar with your equipment on the right.",
|
||||
"useCostumeInfo2": "Once you click \"Use Costume\" your avatar will look pretty basic... but don't worry! If you look on the left, you'll see that your Battle Gear is still equipped. Next, you can make things fancy! Anything you equip on the right won't affect your stats, but can make you look super awesome. Try out different combos, mixing sets, and coordinating your Costume with your pets, mounts, and backgrounds.<br><br>Got more questions? Check out the <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Equipment#Costumes\">Costume page</a> on the wiki. Find the perfect ensemble? Show it off in the <a href=\"/#/options/groups/guilds/3884eeaa-2d6a-45e8-a279-ada6de9709e1\">Costume Carnival guild</a> or brag in the Tavern!",
|
||||
"useCostumeInfo1": "Нажмите \"Использовать костюм\" чтобы надевать на персонажа вещи, не влияя на характеристики текущей экипировки. Это позволяет вам одевать наиболее эффективную экипировку на левой половине экрана и отдельно настраивать внешний вид аватара на правой половине экрана.",
|
||||
"useCostumeInfo2": "Нажав \"Использовать Костюм\" на вашем аватаре не будет экипировки, но не бойтесь! Если вы посмотрите налево вы увидите, что экипировка еще действует на характеристики персонажа. Все что вы экипируете на правой половине экрана не повлияет на ваши характеристики, но позволит вашему аватару отлично выглядеть. Вы можете пробовать различные комбинации экипировок, смешивать экипировку из различных наборов а также выбирать питомца, скакуна и фон.<br><br>Есть вопросы? Проверьте <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Equipment#Costumes\">Страницу Костюмов</a> на вики. Нашли отличное сочетание? Продемонстрируйте его в <a href=\"/#/options/groups/guilds/3884eeaa-2d6a-45e8-a279-ada6de9709e1\">Гильдии Карнавала Костюмов</a> или похвастайтесь им в Таверне.",
|
||||
"gearAchievement": "Вы заработали значок «Превосходная экипировка» за максимальное усовершенствование комплекта экипировки для вашего класса! Вы собрали полные наборы для следующих классов:",
|
||||
"moreGearAchievements": "Чтобы заработать больше значков «Первосходная экипировка», меняйте классы на <a href='/#/options/profile/stats' target='_blank'>странице характеристик</a> и покупайте обмундирование для нового класса!",
|
||||
"armoireUnlocked": "Теперь вам доступен <strong>Волшебный сундук!</strong> Кликайте на нем, чтобы случайным образом получить предмет из особого снаряжения! Также вам может достаться опыт или еда.",
|
||||
"armoireUnlocked": "Теперь вам доступна <strong>Зачарованная оружейная!</strong> Кликайте на нем, чтобы случайным образом получить предмет из особого снаряжения! Также вам может достаться опыт или еда.",
|
||||
"ultimGearName": "Превосходная экипировка",
|
||||
"ultimGearText": "Полностью усовершенствовал(а) оружие и комплект доспехов для следующих классов:",
|
||||
"level": "Уровень",
|
||||
|
|
@ -149,5 +149,5 @@
|
|||
"mageWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Mage' target='_blank'>Маг</a>",
|
||||
"rogueWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Rogue' target='_blank'>Разбойник</a>",
|
||||
"healerWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Healer' target='_blank'>Целитель</a>",
|
||||
"chooseClassLearn": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Learn more about classes</a>"
|
||||
"chooseClassLearn": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Подробнее о классах</a>"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
{
|
||||
"potionText": "Эликсир здоровья",
|
||||
"potionNotes": "Восстанавливает 15 здоровья (мгновенно)",
|
||||
"armoireText": "Волшебный сундук",
|
||||
"armoireNotesFull": "Откройте сундук, чтобы случайным образом получить особое снаряжение, опыт или еду! Осталось снаряжения:",
|
||||
"armoireLastItem": "Вы извлекли из волшебного сундука последний редкий предмет.",
|
||||
"armoireNotesEmpty": "Новое снаряжение будет появляться в сундуке раз в месяц. До тех пор - продолжайте кликать ради золота и еды!",
|
||||
"armoireText": "Зачарованная оружейная",
|
||||
"armoireNotesFull": "Откройте оружейную, чтобы случайным образом получить особое снаряжение, опыт или еду! Осталось снаряжения:",
|
||||
"armoireLastItem": "Вы получили последний редкий предмет из Зачарованной оружейной.",
|
||||
"armoireNotesEmpty": "Новое снаряжение будет появляться в оружейной раз в месяц. До тех пор - продолжайте кликать ради золота и еды!",
|
||||
"dropEggWolfText": "Волк",
|
||||
"dropEggWolfAdjective": "преданный",
|
||||
"dropEggTigerCubText": "Тигренок",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -132,8 +132,8 @@
|
|||
"weaponMystery201505Notes": "Это зелено-серебристое копье выбило из седла не одного противника. Преимуществ не дает. Подарок подписчикам в мае 2015.",
|
||||
"weaponMystery301404Text": "Стимпанковская трость",
|
||||
"weaponMystery301404Notes": "Отлично подходит для прогулки по городу. Подарок подписчикам марта 3015. Преимуществ не дает.",
|
||||
"weaponArmoireBasicCrossbowText": "Basic Crossbow",
|
||||
"weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "This crossbow can pierce a task's armor from very far away! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"weaponArmoireBasicCrossbowText": "Базовый арбалет",
|
||||
"weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Этот арбалет способен пронзить доспехи задания издалека! Увеличивает Силу на <%= str %>, Восприятие на <%= per %>, и телосложение на <%= con %>. Зачарованная оружейная: независимый предмет.",
|
||||
"weaponArmoireLunarSceptreText": "Soothing Lunar Sceptre",
|
||||
"weaponArmoireLunarSceptreNotes": "The healing power of this wand waxes and wanes. Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"armor": "Броня",
|
||||
|
|
@ -278,7 +278,7 @@
|
|||
"armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armor",
|
||||
"armorArmoireLunarArmorNotes": "The light of the moon will make you strong and savvy. Increases Strength by <%= str %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireGladiatorArmorText": "Доспех Гладиатора",
|
||||
"armorArmoireGladiatorArmorNotes": "Чтобы быть гладиатором вы должны быть не только хитрым.. но и сильным. Увеличивает Восприятие на <%= per %> и Силу на <%= str %>. Зачарованная Оружейная: Набор Гладиатора (Часть 2 из 3).",
|
||||
"armorArmoireGladiatorArmorNotes": "Чтобы быть гладиатором, вы должны быть не только хитрым... но и сильным. Увеличивает Восприятие на <%= per %> и Силу на <%= str %>. Зачарованная Оружейная: Набор Гладиатора (Часть 2 из 3).",
|
||||
"headgear": "Головной убор",
|
||||
"headBase0Text": "Нет шлема",
|
||||
"headBase0Notes": "Нет головного убора.",
|
||||
|
|
@ -415,11 +415,11 @@
|
|||
"headArmoireLunarCrownText": "Soothing Lunar Crown",
|
||||
"headArmoireLunarCrownNotes": "This crown strengthens health and sharpens senses, especially when the moon is full. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireRedHairbowText": "Красный бант",
|
||||
"headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireRedHairbowNotes": "Станьте сильнее, круче и умней, надев этот красивый красный бант! Увеличивает Силу на <%= str %>, Телосложение на <%= con %>, и Интеллект на <%= int %>. Зачарованная оружейная: независимый предмет.",
|
||||
"headArmoireVioletFloppyHatText": "Violet Floppy Hat",
|
||||
"headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a pleasing purple color. Increases Perception by <%= per %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireGladiatorHelmText": "Шлем Гладиатора",
|
||||
"headArmoireGladiatorHelmNotes": "Чтобы быть гладиотором вы должны быть не только сильным... но и хитрым. Увеличивает Интеллект на <%= int %> и Восприятие на <%= per %>. Зачарованная Оружейная: Набор Гладиатора (Часть 1 из 3).",
|
||||
"headArmoireGladiatorHelmNotes": "Чтобы быть гладиатором, вы должны быть не только сильным... но и хитрым. Увеличивает Интеллект на <%= int %> и Восприятие на <%= per %>. Зачарованная Оружейная: Набор Гладиатора (Часть 1 из 3).",
|
||||
"headArmoireRancherHatText": "Rancher Hat",
|
||||
"headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"offhand": "Предмет для защитной руки",
|
||||
|
|
@ -494,7 +494,7 @@
|
|||
"shieldMystery301405Text": "Часовой щит",
|
||||
"shieldMystery301405Notes": "С этим монументальным часовым щитом время на вашей стороне! Подарок подписчикам июня 3015. Преимуществ не дает.",
|
||||
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Щит Гладиатора",
|
||||
"shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "Чтобы быть гладиатором вы должна... а хотя, все равно, просто оглушайте врагов своим щитом. Увеличивает Телосложение на <%= con %> и Силу на <%= str %>. Зачарованная Оружейная: Набор Гладиатора (Часть 3 из 3).",
|
||||
"shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "Чтобы быть гладиатором, вы должны... а хотя, все равно, просто оглушайте врагов своим щитом. Увеличивает Телосложение на <%= con %> и Силу на <%= str %>. Зачарованная Оружейная: Набор Гладиатора (Часть 3 из 3).",
|
||||
"back": "Аксессуар на спину",
|
||||
"backBase0Text": "Нет аксессуаров на спине",
|
||||
"backBase0Notes": "Нет аксессуаров на спине.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
"messageDropEgg": "Вы нашли: <%= dropText %> в яйце! <%= dropNotes %>",
|
||||
"messageDropPotion": "Вы нашли <%= dropText %> инкубационный эликсир! <%= dropNotes %>",
|
||||
"messageFoundQuest": "Вы нашли квест: «<%= questText %>»!",
|
||||
"armoireEquipment": "<%= image %> Вы извлекли из сундука редкий предмет: <%= dropText %>! Потрясающе!",
|
||||
"armoireFood": "<%= image %> Копаясь в сундуке, вы находите <%= dropArticle %><%= dropText %>. Откуда это здесь?",
|
||||
"armoireExp": "Вы сражаетесь с сундуком и получаете опыт. Получай!"
|
||||
"armoireEquipment": "<%= image %> Вы нашли в оружейной редкий предмет: <%= dropText %>! Потрясающе!",
|
||||
"armoireFood": "<%= image %> Копаясь в оружейной, вы находите <%= dropArticle %><%= dropText %>. Откуда это здесь?",
|
||||
"armoireExp": "Вы сражаетесь с оружейной и получаете опыт. Получай!"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
"bossStrength": "Сила босса",
|
||||
"collect": "Собрать",
|
||||
"collected": "Собрано",
|
||||
"bossDmg1": "Each completed Daily and To-Do and each positive Habit hurts the boss. Hurt it more with redder tasks or Brutal Smash and Burst of Flames. The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).</strong>",
|
||||
"bossDmg1": "Босс получает урон от каждого завершенного ежедневного задания, каждой задачи и каждой полезной привычки. Вы можете нанести больше урона, выполняя красные задания и используя Мощный удар или Всплеск пламени. Босс нанесет урон каждому участнику квеста за каждое пропущенное ежедневное задание (ущерб от задания, умноженный на силу босса) в дополнение к обычному урону. Старайтесь поддерживать здоровье команды, выполняя ежедневные задания! <strong>Весь урон, нанесенный команде и боссу, засчитывается в момент смены суток (по окончании вашего дня).</strong>",
|
||||
"bossDmg2": "Только участники будут сражаться с боссом и разделят квестовые трофеи.",
|
||||
"tavernBossInfo": "Чтобы нанести урон боссу, выполняйте свои задачи и ежедневные задания. Чем сложнее задание, тем больший урон вы нанесете боссу выполняя его (красные задания, заклинания магов, атаки воинов и так далее). Ярость босса будет увеличиваться за каждое невыполненное ежедневное задание (урон от него умножается на силу босса). Когда его ярость достигнет максимума произойдёт что-то плохое, поэтому выполняйте свои ежедневные задания! <strong>Весь урон боссу и от босса подсчитывается по расписанию (в ваш момент смены суток).</strong>",
|
||||
"bossColl1": "Чтобы собирать предметы, выполняйте положительные задания. Квестовые предметы падают точно так же, как обычные; однако, вы не увидите, что упало, до начала следующего дня — тогда всё, что вы нашли, будет посчитано и сложено в общую стопку.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,17 +3,17 @@
|
|||
"subscriptions": "Подписки",
|
||||
"subDescription": "Отключение рекламы, покупка самоцветов за золото, таинственный предмет каждый месяц, сохранение истории достижений, удвоение предела выпадения предметов, поддержка разработчиков. Нажмите, чтобы узнать больше.",
|
||||
"disableAds": "Отключение рекламы",
|
||||
"disableAdsText": "Ads are disabled while you have an active subscription (original donors are grandfathered).",
|
||||
"disableAdsText": "Пользователям, имеющим активную подписку, реклама не отображается (реклама никогда не будет отображаться пользователям, сделавшим пожертвование до системы подписок).",
|
||||
"buyGemsGold": "Возможность покупки самоцветов за золото",
|
||||
"buyGemsGoldText": "Alexander the Merchant will sell you gems at a cost of <%= gemCost %> gold per gem. His monthly shipments are initially capped at <%= gemLimit %> gems per month, but this cap increases by 5 gems for every three months of consecutive subscription, up to a maximum of 50 gems per month!",
|
||||
"buyGemsGoldText": "Торговец Alexander продаст вам самоцветы за <%= gemCost %> золота за штуку. Каждый месяц он может продать не более <%= gemLimit %> самоцветов, но этот предел может быть увеличен на 5 за каждые три месяца непрерывной подписки вплоть до 50 самоцветов в месяц.",
|
||||
"retainHistory": "Сохранение подробной истории",
|
||||
"retainHistoryText": "Вся история становится доступна для просмотра в виде графиков и экспорта. История пользователей, не оформивших подписку, консолидируется для оптимизации базы данных.",
|
||||
"doubleDrops": "Увеличение дневного предела выпадения предметов в 2 раза",
|
||||
"doubleDropsText": "Заполните стойла быстрее!",
|
||||
"mysteryItem": "Уникальные ежемесячные предметы для подписчиков",
|
||||
"mysteryItemText": "Each month you will receive a unique cosmetic item for your avatar! Plus, for every three months of consecutive subscription, the Mysterious Time Travelers will grant you access to historic (and futuristic!) cosmetic items.",
|
||||
"mysteryItemText": "За каждый месяц вы получите уникальное украшение для своего аватара. А за каждые 3 месяца непрерывной подписки Мистические Путешественники во Времени подарят вам историческое (или футуристическое) украшение.",
|
||||
"supportDevs": "Поддержка разработки",
|
||||
"supportDevsText": "Your subscription helps keep Habitica thriving and helps fund the development of new features. Thank you for your generosity!",
|
||||
"supportDevsText": "Ваша подписка помогает стране Habitica развиваться и разрабатывать новые идеи. Спасибо за вашу щедрость!",
|
||||
"monthUSD": "долларов США в месяц",
|
||||
"organization": "Организация",
|
||||
"groupPlans": "Корпоративные планы",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@
|
|||
"difficulty": "Сложность",
|
||||
"difficultyHelpTitle": "Насколько трудно это задание?",
|
||||
"difficultyHelpContent": "Чем сложнее задание, тем больше опыта и золота вы зарабатываете при его выполнении... однако более сложные вредные привычки и пропущенные ежедневные задания наносят вам больше урона!",
|
||||
"trivial": "Trivial",
|
||||
"trivial": "Пустяк",
|
||||
"easy": "Легко",
|
||||
"medium": "Нормально",
|
||||
"hard": "Сложно",
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
"newTodoBulk": "Новые задачи (по одной на строку)",
|
||||
"dueDate": "Выполнить до",
|
||||
"remaining": "Активные",
|
||||
"complete": "Завершены",
|
||||
"complete": "Сделано",
|
||||
"dated": "С датой",
|
||||
"due": "Открытые",
|
||||
"grey": "Серые",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"friend": "朋友",
|
||||
"friendFirst": "当你<strong>第一次</strong>的意见被采用时,你会得到HabitRPG贡献者的徽章. 在酒馆中交流时,你的名字也会被自豪的标为贡献者. 作为你贡献的奖励, 你还会受到<strong>3颗宝石</strong>.",
|
||||
"friendFirst": "当你的意见<strong>首次</strong>被采纳时，你会得到HabitRPG贡献者的徽章。在酒馆中交流时，你的名字也会被自豪的标为贡献者。作为你贡献的奖励，你还会得到<strong>3颗宝石</strong>.",
|
||||
"friendSecond": "当你<strong>第二次</strong>的意见被采用时, 在奖励商店中你可以买到 <strong>水晶护甲</strong> . 作为你持续贡献的奖励, 你还会获得 <strong>3 颗宝石.</strong>",
|
||||
"elite": "精英",
|
||||
"eliteThird": "当你<strong>第三次</strong>的意见被采用时, 在奖励商店中你可以买到 <strong>水晶头盔</strong> . 作为你持续贡献的奖励, 你还会获得 <strong>3 颗宝石.</strong>",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,8 +99,8 @@
|
|||
"abuseAlreadyReported": "你已经举报过此信息。",
|
||||
"needsText": "请输入一个信息",
|
||||
"needsTextPlaceholder": "请在这里输入一个信息",
|
||||
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
|
||||
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
|
||||
"copyMessageAsToDo": "将消息复制为代办事项",
|
||||
"messageAddedAsToDo": "消息已经复制为代办事项",
|
||||
"messageWroteIn": "<%= user %> wrote in <%= group %>",
|
||||
"msgPreviewHeading": "Message Preview",
|
||||
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,8 +43,8 @@
|
|||
"spellSpecialShinySeedNotes": "把一个好友变成一朵笑笑花。",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionText": "除花剂",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "解除闪光种子效果。",
|
||||
"spellSpecialSeafoamText": "Seafoam",
|
||||
"spellSpecialSeafoamNotes": "Turn a friend into a sea creature!",
|
||||
"spellSpecialSandText": "Sand",
|
||||
"spellSpecialSandNotes": "Cancel the effects of Seafoam."
|
||||
"spellSpecialSeafoamText": "浪花",
|
||||
"spellSpecialSeafoamNotes": "把好友变成海洋生物",
|
||||
"spellSpecialSandText": "沙子",
|
||||
"spellSpecialSandNotes": "取消浪花效果"
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in a new issue