Merge pull request #1816 from phil230/greek_tr

contrib: Added Greek Language

locales/gr/app.json

@@ -0,0 +1,411 @@
+{
+
+  "languageName": "Greek",
+
+"_commentfrontpage":"HABITRPG ΑΡΧΙΚΗ ΣΕΛΙΔΑ",
+   "synopsis" : "Η σελίδα που κάνει τη ζωή σου να μοιάζει με Παιχνίδι Ρόλων. Ανεβαίνεις επίπεδο όσο πετυχαίνεις, χάνεις Υγεία όσο αποτυχαίνεις, κερδίζεις λεφτα για να αγοράσεις όπλα και πανολίες.",
+  "playButton" : "Παίξε",
+
+
+
+"_commenttut": "ΟΔΗΓΟΣ/ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ",
+  "endTourButton": "Τέλος Περιήγησης",
+  "nextButton" : "Επόμενο",
+  "prevButton" : "Προηγούμενο",
+  "tour1Title" : "Καλωσήρθες στο HabitRPG",
+    "tour1Text" : "Καλωσήρθες στο HabitRPG! Κατέγραψε τις συνήθειές σου και ζήσε τη ζωή σου σαν ένα Παιχνίδι Ρόλων.",
+  "tour2Title" : "Habits",
+    "tour2Text" : "Τα Habits είναι καλοί ή κακοί στόχοι που καταγράφεις συνεχώς.",
+  "tour3Title" : "Dailies",
+    "tour3Text" : "Τα Dailies είναι στόχοι που θες να κάνεις σε καθημερινή βάση.",
+  "tour4Title" : "Todos",
+    "tour4Text" : "Τα Todos είναι στόχοι της "μιας φοράς" που πρέπει κάποια στιγμή να γίνουν. ",
+  "tour5Title" : "Αμοιβές",
+    "tour5Text" : "Όσο πετυχαίνεις τους στόχους σου, κερδίζεις χρυσό για να αγοράσεις Αμοιβές. Ξόδευε ελέυθερα - χρειάζονται αμοιβές για να χτίσεις καλές συνήθειες. ",
+  "tour6Title" : "Σχόλια",
+    "tour6Text" : "Το κάθε Task έχει διαφορετικές ιδιότητες. Πήγαινε με το ποντίκι από πάνω τους για περισσότερες πληροφορίες. Όταν είσαι έτοιμος να ξεκινήσεις, διέγραψε τα υπάρχοντα Tasks και βάλε τα δικά σου.",
+
+
+
+"_commentdefaulttasks":"ΔΕΙΓΜΑ TASKS",
+  "habit1" : "1 ώρα Παραγωγικής Δουλειάς",
+    "habit1comment": "-- Habits: Συνεχής Καταγραφή -- Σε κάποια habits, μπορείς μόνο να *πάρνες* πόντους (όπως αυτό)",
+  "habit2" : "Τρώω Junk Food",
+    "habit2comment" : "Σε άλλα, μπορείς μόνο να *χασεις* πόντους",
+  "habit3" : "Παίρνω τις σκάλες",
+    "habit3comment" : "Για τα υπόλοιπα, έχουν νόημα και το + και το - (σκάλες = +, ασανσέρ = - )",
+  "daily1" : "1 ώρα Προσωπική Εργασία",
+    "daily1comment" : "-- Dailies: Μία φορά κάθε μέρα -- Στο τέλος κάθε μέρας, τα Dailies που δεν έχουν γίνει σου κοστίζουν πόντους.",
+  "daily2" : "Άσκηση",
+    "daily2comment" : "Αν τα πηγαίνεις καλά, γίνονται πράσινα και έχουν λιγότερη αξία (εμπειρία,χρυσό) και αν δεν τα κάνεις χάνεις λιγότερη Υγεία (HP). Αυτό σημαίνει ότι μπορείς να τα κάνεις χαλαρά.",
+  "daily3" : "45' Διάβασμα",
+    "daily3comment" : "Αν δεν τα πηγαίνεις καλά, γίνονται κόκκινα. Όσο χειρότερα τα πηγαίνεις, τόσο περισσότερη αξία αποκτούν (εμπειρία,χρυσό) και τόση περισσότερη Υγεία (HP) θα χάσεις αν δεν τα κάνεις. Αυτό σε κάνει να εστιάζεις στα κόκκινα.",
+  "todo1" : "Τηλέφωνο στη Μαμά",
+    "todo1comment" : "-- Todos: Να γίνουν κάποια στιγμή -- Todos που δεν έχουν γίνει δεν σε βλάπτουν, γίνονται όμως πιο πολύτιμα όσο περνάν οι μέρες. Αυτό θα σε παρακινήσει να ξεμπερδεύεις με παλία Todos.",
+  "reward1" : "1 Επεισόδιο Game of Thrones",
+    "reward1comment": "-- Αμοιβές: Απόλαυσέ το! -- Όσο πετυχαίνεις στόχους, μαζεύεις χρυσό για να αγοράσεις αμοιβές. Ξόδευε ελέυθερα - χρειάζονται αμοιβές για να χτίσεις καλές συνήθειες.",
+  "reward2" : "Τούρτα",
+    "reward2comment" : "Μόνο αν έχεις αρκετό χρυσό - αλλιώς χάνεις Υγεία.",
+
+"_commentdefaulttags" : "ΔΕΙΓΜΑ TAGS",
+  "morning" : "πρωί",
+  "afternoon" : "απόγευμα",
+  "evening" : "βράδυ",
+
+"_commenthead": "HEADER",
+  "health": "Υγεία",
+  "experience": "Εμπειρία",
+    "history": "Ιστορικό",
+  "anonymous": "Ανώνυμος",
+  "level": "Επίπεδο",
+  "tasks": "Tasks",
+  "loginAndReg" : "Σύνδεση / Εγγραφή",
+    "loginFacebookAlt" : "Σύνδεση / Εγγραφή με το Facebook",
+    "login" : "Σύνδεση",
+    "register" : "Εγγραφή",
+  "options": "Επιλογές",
+  "logout": "Αποσύνδεση",
+
+"_commentnotifcations" : "ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ",
+  "partyNotification" : "Νέα Μηνύματα στο Party",
+
+
+
+"_commenttaskview": "ΠΡΟΒΟΛΗ TASK",
+  "habits": "Habits",
+  "Habits": "Habits",
+    "newHabit": "Νέο Habit",
+    "edit": "Επεξεργασία",
+      "text": "Κείμενο",
+      "extraNotes": "Σημειώσεις",
+      "directions/Actions": "Ενέργειες",
+      "advancedOptions": "Προχωρημένες Επιλογές",
+        "difficulty": "Δυσκολία",
+          "difficultyHelpTitle": "Πόσο δύσκολο είναι το Task?",
+          "difficultyHelpContent": "Πολλαπλασιάζεται η αξία του. Χρησιμοποιήστε το σοφά, γενικά δείξτε εμπιστοσύνη στους αυτόματους αλγορίθμους μας. Προφανώς κάποια Tasks είναι πολύ πιο πολύτιμα (Να γράψω Διπλωματική VS Να πλύνω τα δόντια μου). Κάντε click για πληροφορίες.",
+          "easy": "Εύκολο",
+          "medium": "Μέτριο",
+          "hard": "Δύσκολο",
+    "delete": "Διαγραφή",
+    "progress": "Πρόοδος",
+      "score": "Σκορ",
+  "dailies": "Dailies",
+  "Dailies": "Dailies",
+    "newDaily": "Νέο Daily",
+    "repeat": "Επανάληψη",
+      "Su": "Κυ",
+      "M": "Δε",
+      "T": "Τρ",
+      "We": "Τε",
+      "Th": "Πε",
+      "F": "Πα",
+      "S": "Σα",
+  "todos": "To-Dos",
+  "Todos": "To-Dos",
+    "newTodo": "Νέο Todo",
+    "dueDate": "Διορία",
+    "remaining": "Απομένουν",
+    "complete": "Ολοκληρωμένα",
+  "rewards": "Αμοιβές",
+  "Rewards": "Αμοιβές",
+    "gold": "Χρυσό",
+    "silver": "Ασήμι",
+    "newReward": "Νέα Αμοιβή",
+    "price": "Τιμή",
+  "tags" : "Tags",
+    "editTags" : "Επεξεργασία Tags",
+    "newTag" : "Νέο Tag",
+    "clearFilters" : "Καθαρισμός Φίλτρων",
+
+
+"_commentdrops" : "ΣΥΣΤΗΜΑ DROP",
+  "dropsEnabled" : "Τα Drops Ενεργοποιήθηκαν!",
+    "dropsEnabledText1" : "Μόλις ξεκλείδωσες τα Drops! Όταν ολοκληρώνεις Tasks, θα υπάρχει μια πιθανότητα να βρείς ένα αντικείμενο. Και μάντεψε, μόλις βρήκες ένα",
+    "dropsEnabledText2" : "αυγό",
+  "itemDropped" : "Βρήκες ένα αντικείμενο",
+
+
+
+"_commentoptionsview": "ΠΡΟΒΟΛΗ ΕΠΙΛΟΓΩΝ",
+  "profile": "Προφιλ",
+    "avatar": "Avatar",
+
+      "head": "Κεφάλι",
+        "showHelm": "Προβολή Κράνους",
+      "hair": "Μαλλιά",
+      "skin": "Δέρμα",
+      "clothing" : "Ρούχα",
+      "photoUrl": "Url Φωτογραφίας",
+      "fullName": "Πλήρες Όνομα",
+      "blurb": "Κείμενο",
+    "items" : "Αντικείμενα",
+      "weapon" : "Όπλο",
+      "armor" : "Πανοπλία",
+      "helm" : "Κράνος",
+      "shield" : "Ασπίδα",
+
+    "stats" : "Στατιστικά",
+      "strength" : "Δύναμη",
+      "defense" : "Άμυνα",
+      "totalStrength" : "Συνολική Δύναμη",
+      "totalDefense" : "Συνολική Άμυνα",
+
+
+  "party": "Party",
+    "createAParty":"Δημιουργία Party",
+    "noPartyText": "Δεν είσαι σε κανένα party. Μπορείς να φτιάξεις ένα και να προσκαλέσεις του φίλους σου. Για να μπεις σε ένα πάρτυ που ήδη υπάρχει, δώσε τους να βάλουν τον κωδικό:",
+    "partyName": "Όνομα Party",
+    "create":"Δημιουργία",
+    "userId":"Id Χρήστη",
+    "invite":"Πρόσκληση",
+    "leave": "Έξοδος",
+    "invitedTo" : "Είσαι προσκεκλημένος στο",
+    "chat": "Chat",
+
+  "inventory": "Σακίδιο",
+    "eggs": "Αυγά",
+      "noEggs": "Δεν έχεις Αυγά ακόμη.",
+    "hatchingPotions": "Potions Εκκόλαψης",
+      "noHatchingPotions": "Δεν έχεις Potions Εκκόλαψης ακόμη.",
+    "hatchYourEgg" : "Εκκόλαψε το Αυγό σου",
+      "whichHatchingPotion1" : "Ποιό Potion Εκκόλαψης θα ρίξεις στο",
+      "whichHatchingPotion2" : "αυγό?",
+      "pour" : "ρίξε",
+    "rarePets" : "Σπάνια Pets",
+    "market": "Market",
+
+  "stable": "Στάβλος",
+    "petsFound":"Pets που Βρέθηκαν",
+    "rarePets": "Σπάνια Pets",
+
+  "tavern": "Tavern",
+    "restButton":"Ξεκουράσου στο Inn",
+    "checkoutButton": "Βγες απ' το Inn",
+    "tavernTalkTitle":"Συζήτηση Tavern",
+    "tavernRestingInfo" : "Όσο ξεκουράζεσαι, τα dailies δεν αποθηκεύονται και δεν επηρεάζονται από την αλλαγή της ημέρας. Είτε βγείς αύριο, είτε σε μια εβδομάδα, θα συνεχίσεις να είσαι στην ίδια κατάσταση που μπήκες.",
+    "resources" : "Πηγές",
+      "LFGPosts" : "LFG Posts",
+      "tutorials" : "Οδηγοί",
+
+  "achievements":"Achievements",
+    "achievementUnlocked" : "Ξεκλειδώθηκε Achievement!",
+    "npcText" : "Υποστήριξε το Kickstarter project στο υπέρτατο επίπεδο!",
+    "contribName" : "Contributor",
+      "contribText" : "Έχει συνεισφέρει στο HabitRPG (κώδικα, design, εικόνες pixel, νομικές συμβουλές, έγγραφα, etc). Θέλεις αυτό το badge? Φτιάξε ένα bug",
+    "kickstartName1" : "Kickstarter Backer - ",
+    "kickstartName2" : "Tier",
+      "kickstartText" : "Υποστήριξε το Kickstarter Project",
+    "streakName" : " Streak Achievement(s)",
+      "streakText1" : "Έχει κάνει ",
+      "stureakText2" : " σερί 21-ημερών στα Dailies",
+    "origUserName" : "Original User",
+      "origUserText" : "Από τους πολύ παλιούς χρήστες (που πάλευαν γενναία με τα bugs!)",
+    "ultimGearName" : "Ultimate Gear",
+      "ultimGearText" : "Έχει το τελευταίο επίπεδο όπλου και πανοπλίας",
+      "ultimGearUnlocked" : "Κέρδισες το 'Ultimate Gear' Achievement επειδή έχεις το τελευταίο επίπεδο στο set εξοπλισμού!",
+    "beastMastName" : "Beast Master",
+      "beastMastText" : "Έχει βρεί και τα 90 pets (απίστευτα δύσκολο, συγχαρείτε τον!)",
+      "beastMastUnlocked" : "Κέρδισες το 'Beast Master' Achievement επειδή έχεις όλα τα pets!",
+
+  "settings":"Ρυθμίσεις",
+    "customDayStart":"Αρχή Ημέρας",
+      "24HrClock": "Ρολόι 24 Ωρών",
+      "clockInfo":"Το HabitRPG ελέγχει και ξαναρχίζει τα dailies σου κάθε μεσάνυχτα. Μπορείς να το αλλάξεις εδώ (Βάλε έναν αριθμό από 0 έως 24).",
+    "misc":"Διάφορα",
+      "hideHeader":"Κρύψε το Header",
+      "showHeader":"Δείξε το Header",
+    "changePass":"Αλλαγή Password",
+      "oldPass":"Παλιό Password",
+      "newPass":"Νέο Password",
+      "confirmPass":"Επιβεβαίωση νέο Password",
+    "dangerZone": "Περιοχή Κινδύνου",
+      "reset":"Reset",
+        "resetAltText":"Κάνει Reset όλο τον λογαριασμό σου (επικίνδυνο)",
+        "resetText1":"Κάνει Reset όλο τον λογαριασμό σου - τα Tasks σου θα σβηστούν και ο χαρακτήρας σου θα ξεκινήσει από την αρχή.",
+        "resetText2":"Δεν το προτείνουμε, γιατί θα χάσεις το ιστορικό σου, που είναι πολύ χρήσιμο για την καταγραφή της προόδου σου. Από την άλλη, ορισμένοι το βρίσκουν χρήσιμο στην αρχή αφού έχουν πάιξει για λίγο με την εφαρμογή.",
+      "restore":"Επαναφορά",
+        "restoreAltText":"Επαναφέρει χαρακτηριστικά του Χαρακτήρα σου",
+        "restoreText1":"Το HabitRPG είναι ακόμα σε Beta στάδιο, και πολλοί χρειάζεται να επαναφέρουν χαρακτηριστικά του Χαρακτήρα τους. Βάλε τα νούμερα εδώ, και θα τα εφαρμόσουμε αυτόματα στον χαρακτήρα σου. Αυτό θα αφαιρεθεί όταν το HabitRPG γίνει πιο σταθερό.",
+      "delete":"Διαγραφ",
+        "deleteAltText":"Διαγραφή του Λογαριασμού",
+        "deleteHeader" : "Διαγραφή Λογαριασμού",
+        "deleteText1":"Ώπα ώπα ώπα! Είσαι σίγουρος? Αυτό θα σβήσει τελείως τον λογαριασμό σου για πάντα, και δεν θα μπορέσεις να τον επαναφέρεις ποτέ. Αν είσαι απολύτως σίγουρος γράψε",
+        "deleteText2":" ΔΙΑΓΡΑΦΗ ",
+        "deleteText3":"στην περιοχή κειμένου",
+    "API":"API",
+      "APIText":"Αντέγραψε αυτά για χρήση με εφαρμογές τρίτων.",
+      "APIToken":"Api Token",
+
+
+
+"_commentitems": "ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ",
+  "_commentitemsweps": "ΟΠΛΑ",
+    "sword0name" : "Σπαθί Εκπαίδευσης",
+    "sword1Name" : "Σπαθί",
+      "sword1Text" : "Αυξάνει την εμπειρία που κερδίζεις κατά 3%.",
+    "sword2Name" : "Τσεκούρι",
+      "sword2Text" : "Αυξάνει την εμπειρία που κερδίζεις κατά 6%.",
+    "sword3Name" : "Morningstar",
+      "sword3Text" : "Αυξάνει την εμπειρία που κερδίζεις κατά 9%.",
+    "sword4Name" : "Μπλέ Σπαθί",
+      "sword4Text" : "Αυξάνει την εμπειρία που κερδίζεις κατά 12%.",
+    "sword5Name" : "Κόκκινο Σπαθί",
+      "sword5Text" : "Αυξάνει την εμπειρία που κερδίζεις κατά 15%.",
+    "sword6Name" : "Χρυσό Σπαθί",
+      "sword6Text" : "Αυξάνει την εμπειρία που κερδίζεις κατά 18%.",
+
+  "_commentitemsarmor": "ΠΑΝΟΠΛΙΑ",
+    "armor0Name" : "Υφασμάτινη Πανοπλία",
+    "armor1Name" : "Δερμάτινη Πανοπλία" ,
+      "armor1Text": "Μειώνει την Υγεία που χάνεις κατά 4%",
+    "armor2Name" : "Πανοπλία Αλυσίδας",
+      "armor2Text": "Μειώνει την Υγεία που χάνεις κατά 6%",
+    "armor3Name" : "Ατσάλινη Πανοπλία",
+      "armor3Text": "Μειώνει την Υγεία που χάνεις κατά 7%",
+    "armor4Name" : "Κόκκινη Πανοπλία",
+      "armor4Text": "Μειώνει την Υγεία που χάνεις κατά 8%",
+    "armor5Name" : "Χρυσή Πανοπλία",
+      "armor5Text": "Μειώνει την Υγεία που χάνεις κατά 10%",
+
+  "_commentitemshead" : "ΚΡΑΝΟΣ",
+    "head0Name" : "Χωρίς Κράνος",
+    "head1Name" : "Δερμάτινο Κράνος" ,
+      "head1Text": "Μειώνει την Υγεία που χάνεις κατά 2%",
+    "head2Name" : "Κράνος Αλυσίδας",
+      "head2Text": "Μειώνει την Υγεία που χάνεις κατά 3%",
+    "head3Name" : "Ατσάλινο Κράνος",
+      "head3Text": "Μειώνει την Υγεία που χάνεις κατά 4%",
+    "head4Name" : "Κόκκινο Κράνος",
+      "head4Text": "Μειώνει την Υγεία που χάνεις κατά 5%",
+    "head5Name" : "Χρυσό Κράνος",
+      "head5Text": "Μειώνει την Υγεία που χάνεις κατά 6%",
+
+  "_commentitemsshield" : "ΑΣΠΙΔΕΣ",
+    "sheild0Name" : "Χωρίς Ασπίδα",
+    "sheild1Name" : "Ξύλινη Ασπίδα",
+      "sheild1Text": "Μειώνει την Υγεία που χάνεις κατά 3%",
+    "sheild2Name" : "Σκληρή Ασπίδα",
+      "sheild2Text": "Μειώνει την Υγεία που χάνεις κατά 4%",
+    "sheild3Name" : "Ενισχυμένη Ασπίδα",
+      "sheild3Text": "Μειώνει την Υγεία που χάνεις κατά 5%",
+    "sheild4Name" : "Κόκκινη Ασπίδα",
+      "sheild4Text": "Μειώνει την Υγεία που χάνεις κατά 7%",
+    "sheild5Name" : "Χρυσή Ασπίδα",
+      "sheild5Text": "Μειώνει την Υγεία που χάνεις κατά 8%",
+
+  "_commentitemsother" : "Άλλα Αντικείμενα",
+    "healthPotionName" : "Potion Υγείας",
+      "healthPotionNotes" : "Επαναφέρει απευθείας 15 HP",
+    "rerollName" : "Re-Roll",
+      "rerollNotes" : "Κάνει Reset τα χρώματα των Tasks στο κίτρινο. Χρήσιμο όταν όλα είναι κόκκινα και δύσκολα μένεις ζωντανός.",
+      "rerollModelHeader" : "Reset των Tasks",
+      "rerollModelText1" : "Δεν προτείνεται γιατι τα κόκκινα Tasks είναι καλό κίνητρο για βελτίωση",
+      "rerollModelText2" : "διαβάστε περισσότερα",
+      "rerollModelText3" : "Από την άλλη, γίνεται απαραίτητο μετά από μεγάλη διάρκεια κακών habits.",
+
+  "_commentitemspeteggs": "ΑΥΓΑ PETS",
+    "wolfEgg": "Μωρό Λύκος",
+    "tigerEgg": "Μωρό Τίγρης",
+    "pandaEgg": "Μωρό Πάντα",
+    "lionEgg": "Μωρό Λιοντάρι",
+    "foxEgg": "Αλεπού",
+    "pigEgg": "Ιπτάμενο Γουρούνι",
+    "dragonEgg": "Δράκος",
+    "cactusEgg": "Κάκτος",
+    "bearEgg": "Μωρό Αρκούδα",
+
+  "_commentitemshatchingpotions": "HATCHING POTIONS",
+    "basePotName": "Βασικό",
+      "basePotText" : "Εκκολάπτει το pet σου στην βασική μορφή του.",
+    "whitePotName": "Άσπρο",
+      "whitePotText" : "Εκκολάπτει το pet σου στην άσπρη μορφή του.",
+    "desertPotName": "Έρημος",
+      "desertPotText" : "Εκκολάπτει το pet σου στη μορφή ερήμου.",
+    "redPotName": "Κόκκινο",
+      "redPotText" : "Εκκολάπτει το pet σου στην κόκκινη μορφή του.",
+    "shadePotName": "Σκιά",
+      "shadePotText" : "Εκκολάπτει το pet σου στη μορφή σκιάς.",
+    "skeletonPotName": "Σκελετός",
+      "skeletonPotText" : "Εκκολάπτει το pet σου στη μορφή σκελετού.",
+    "zombiePotName": "Ζόμπι",
+      "zombiePotText" : "Εκκολάπτει το pet σου στη μορφή ζόμπι.",
+    "cottonPinkPotName": "Ροζ",
+      "cottonPinkPotText" : "Εκκολάπτει το pet σου στην ροζ μορφή του.",
+    "cottonBluePotName": "Γαλάζιο",
+      "cottonBluePotText" : "Εκκολάπτει το pet σου στην γαλάζια μορφή του.",
+    "goldenPotName": "Χρυσό",
+      "goldenPotText" : "Εκκολάπτει το pet σου στην χρυσή μορφή του.",
+
+
+
+"_commentnpcsandchars": "NPCS & ΧΑΡΑΚΤΗΡΕΣ",
+  "_commentNPCS" : "NPCS",
+    "NPCBaileyText1" : "Ο Τελάλης είναι εδώ! Ανακοινώνω τα νέα!",
+    "NPCAugustinText1" : "Καλωσήρθες στο Market! Εγώ είμαι ο έμπορος,",
+    "NPCAugustinText2" : "Θες να αποκτήσεις ένα συγκεκριμένο pet, αλλά δεν θες να περιμένεις μέχρι να το βρείς? Αγόρασέ το εδώ!",
+    "NPCJohanssonText1" : "Καλωσήρθες στο Tavern! Είμαι ο",
+    "NPCJohanssonText2": "ο μπάρμαν. Αν θες να ξεκουραστείς λίγο (πας διακοπές? Αρρώστησες?), θα σε βολέψω στο inn - τα dailies δεν θα σε βλάπτουν ενώ ξεκουράζεσαι. Μείνε και γνώρισε τους ντόπιους.",
+    "NPCMelchiorText1" : "",
+    "NPCBowenText1" : "",
+    "NPCBochText1" : "",
+
+"_commentdeathstuff" : "ΘΑΝΑΤΟΣ",
+  "deathTitle" : "Πέθανες!",
+  "deathText" : "Έχασες τα χρήματά σου, 1 επίπεδο και 1 μέρος εξοπλισμού. Να ολοκληρώνεις τα dailies για να μην το ξαναπάθεις αυτό!",
+
+"_commentgems" : "GEMS",
+  "gems" : "Gems",
+  "outOfGems" : "Χωρίς Gems",
+  "buyMoreGems" : "Αγόρασε Gems",
+  "notEnoughGems" : "Όχι αρκετά Gems",
+  "petsOutOfGems" : "Ούπς, δεν έχεις Gems, που αγοράζουν ειδικά αντικείμενα! Το Habit είναι project ανοιχτού λογισμικού, και χρειαζόμαστε ότι βοήθεια μας δίνεται - αγόρασε περισσότερα Gems για να πάρεις αυτό το pet, και θεώρησε το δωρεά στους συνεισφέροντες",
+  "gemsWhatFor" : "Χρησιμοποιούνται για αγορά ειδικών αντικειμένων (reroll, αυγά, hatching potions, κτλ). Θα χρειαστεί να τα ξεκλειδώσεις πριν μπορέσεις να χρησιμοποιήσεις Gems.",
+
+"_commentfooter": "FOOTER",
+  "footerCompany" : "Εταιρία",
+    "companyAbout" : "About",
+    "companyBlog" : "Blog",
+    "companyTeam" : "Ομάδα",
+    "companyExtensions" : "Εποεκτάσεις",
+    "companyFAQ" : "FAQ",
+  "footerLegal" : "Νομικά",
+    "legalPrivacy" : "Προσωπικό Απόρρητο",
+    "legalTerms" : "Όροι και Προϋποθέσεις",
+  "footerCommunity" : "Κοινότητα",
+    "communityBugs" : "Δήλωση Bugs",
+    "communityFeatures" : "Αίτηση Feautre",
+    "communityExtensions" : "Add-ons / Επεκτάσεις",
+    "communityForum" : "Forum Κοινότητας",
+  "footerSocial" : "Κοινωνικά",
+
+
+
+"_commentmisc": "MISC & GLOBAL",
+  "removeAds": "Αφαίρεση Διαφημίσεων",
+  "whyAds": "Γιατί Διαφημίσεις?",
+    "whyAdsContent1": "Το Habit είναι project ανοιχτού λογισμικού, και χρειαζόμαστε ότι βοήθεια μας δίνεται - θεώρησε το δωρεά στους συνεισφέροντες. Παίρνεις επίσης 20 Gems από την αγορά, που μπορείς να χρησιμοποιήσεις για να αγοράσεις ειδικά αντικείμενα",
+
+    "whyAdsContent2": "'Υποστήριξα το Kickstarter!' - ακολούθησε",
+    "whyAdsContent3": "αυτές τις οδηγίες",
+  "_commentbuttons": "ΚΟΥΜΠΙΑ",
+    "submit":"Καταχώρηση",
+    "close":"Κλείσε",
+    "saveAndClose": "Αποθήκευση & Κλείσιμο",
+    "cancel":"Ακύρωση",
+    "ok" : "Ok",
+    "add" : "Προσθήκη",
+    "undo" : "Αναίρεση",
+    "continue" : "Συνέχεια",
+    "accept" : "Αποδοχή",
+    "reject" : "Απόρριψη",
+    "or" : "ή",
+  "_commenttimestamps":"TIME STAMPS",
+    "justNow":"Μόλις τώρα",
+    "aMinuteAgo":"Πριν ένα λεπτό",
+    "minutesAgo":"λεπτά πριν",
+    "anHourAgo": "Πριν μία ώρα",
+    "hoursAgo": "ώρες πριν",
+    "yesterday":"Χθές",
+    "daysAgo":"ημέρες πρίν"
+
+}