{ "backgrounds": "Fondos", "background": "Fondo", "backgroundShop": "Tienda de fondos", "noBackground": "Ningún fondo seleccionado", "backgrounds062014": "1.ª serie: publicada en junio de 2014", "backgroundBeachText": "Playa", "backgroundBeachNotes": "Relájate en una cálida playa.", "backgroundFairyRingText": "Anillo de hadas", "backgroundFairyRingNotes": "Baila en un anillo de hadas.", "backgroundForestText": "Bosque", "backgroundForestNotes": "Pasea por un bosque estival.", "backgrounds072014": "2.ª serie: publicada en julio de 2014", "backgroundCoralReefText": "Arrecife de coral", "backgroundCoralReefNotes": "Nada en un arrecife de coral.", "backgroundOpenWatersText": "Aguas abiertas", "backgroundOpenWatersNotes": "Disfruta de las aguas abiertas.", "backgroundSeafarerShipText": "Bajel de marineros", "backgroundSeafarerShipNotes": "Navega a bordo de un barco marinero.", "backgrounds082014": "3.ª serie: publicada en agosto de 2014", "backgroundCloudsText": "Nubes", "backgroundCloudsNotes": "Planea entre las nubes.", "backgroundDustyCanyonsText": "Cañón polvoriento", "backgroundDustyCanyonsNotes": "Pasea por un cañón polvoriento.", "backgroundVolcanoText": "Volcán", "backgroundVolcanoNotes": "Entra en calor dentro de un volcán.", "backgrounds092014": "4.ª serie: publicada en septiembre de 2014", "backgroundThunderstormText": "Tormenta eléctrica", "backgroundThunderstormNotes": "Conduce rayos en la tormenta eléctrica.", "backgroundAutumnForestText": "Bosque otoñal", "backgroundAutumnForestNotes": "Pasea por un bosque otoñal.", "backgroundHarvestFieldsText": "Campos de cultivo", "backgroundHarvestFieldsNotes": "Labra tus campos de cultivo.", "backgrounds102014": "5.ª serie: publicada en octubre de 2014", "backgroundGraveyardText": "Cementerio", "backgroundGraveyardNotes": "Visita un espeluznante cementerio.", "backgroundHauntedHouseText": "Casa encantada", "backgroundHauntedHouseNotes": "Entra a hurtadillas en una casa encantada.", "backgroundPumpkinPatchText": "Terreno de calabazas", "backgroundPumpkinPatchNotes": "Talla tu calabaza en este terreno.", "backgrounds112014": "6.ª serie: publicada en noviembre de 2014", "backgroundHarvestFeastText": "Festín de la cosecha", "backgroundHarvestFeastNotes": "Disfruta del banquete de la cosecha.", "backgroundStarrySkiesText": "Cielos estrellados", "backgroundStarrySkiesNotes": "Contempla los cielos repletos de estrellas.", "backgroundSunsetMeadowText": "Atardecer en la pradera", "backgroundSunsetMeadowNotes": "Admira un atardecer en la pradera.", "backgrounds122014": "7.ª serie: publicada en diciembre de 2014", "backgroundIcebergText": "Iceberg", "backgroundIcebergNotes": "Flota a la deriva sobre un iceberg.", "backgroundTwinklyLightsText": "Luces brillantes de invierno", "backgroundTwinklyLightsNotes": "Camina entre árboles engalanados con luces festivas.", "backgroundSouthPoleText": "Polo Sur", "backgroundSouthPoleNotes": "Visita el gélido Polo Sur.", "backgrounds012015": "8.ª serie: publicada en enero de 2015", "backgroundIceCaveText": "Cueva de hielo", "backgroundIceCaveNotes": "Desciende y adéntrate en una cueva de hielo.", "backgroundFrigidPeakText": "Cima glacial", "backgroundFrigidPeakNotes": "Escala una cima glacial.", "backgroundSnowyPinesText": "Pinos nevados", "backgroundSnowyPinesNotes": "Refúgiate entre pinos nevados.", "backgrounds022015": "9.ª serie: publicada en febrero de 2015", "backgroundBlacksmithyText": "Forja", "backgroundBlacksmithyNotes": "Trabaja en la forja.", "backgroundCrystalCaveText": "Cueva de cristal", "backgroundCrystalCaveNotes": "Explora una cueva de cristal.", "backgroundDistantCastleText": "Castillo distante", "backgroundDistantCastleNotes": "Defiende un castillo distante.", "backgrounds032015": "10.ª serie: publicada en marzo de 2015", "backgroundSpringRainText": "Lluvia primaveral", "backgroundSpringRainNotes": "Baila bajo la lluvia de primavera.", "backgroundStainedGlassText": "Vidriera", "backgroundStainedGlassNotes": "Contempla las vidrieras.", "backgroundRollingHillsText": "Colinas ondulantes", "backgroundRollingHillsNotes": "Corretea por las colinas ondulantes.", "backgrounds042015": "11.ª serie: publicada en abril de 2015", "backgroundCherryTreesText": "Cerezos", "backgroundCherryTreesNotes": "Admira los cerezos en flor.", "backgroundFloralMeadowText": "Prado floreciente", "backgroundFloralMeadowNotes": "Ve de pícnic a un prado floreciente.", "backgroundGumdropLandText": "País de las Gominolas", "backgroundGumdropLandNotes": "Mordisquea el paisaje del País de las Gominolas.", "backgrounds052015": "12.ª serie: publicada en mayo de 2015", "backgroundMarbleTempleText": "Templo de mármol", "backgroundMarbleTempleNotes": "Posa delante de un templo de mármol.", "backgroundMountainLakeText": "Lago de montaña", "backgroundMountainLakeNotes": "Atrévete a sumergir la punta del pie en este lago de montaña.", "backgroundPagodasText": "Pagodas", "backgroundPagodasNotes": "Sube a lo alto de las pagodas.", "backgrounds062015": "13.ª serie: publicada en junio de 2015", "backgroundDriftingRaftText": "Balsa a la deriva", "backgroundDriftingRaftNotes": "Rema sobre una balsa a la deriva.", "backgroundShimmeryBubblesText": "Burbujas relucientes", "backgroundShimmeryBubblesNotes": "Flota a través de un mar de burbujas relucientes.", "backgroundIslandWaterfallsText": "Cascadas isleñas", "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Haz un pícnic junto a las cascadas de esta isla.", "backgrounds072015": "14.ª serie: publicada en julio de 2015", "backgroundDilatoryRuinsText": "Ruinas de Dilatoria", "backgroundDilatoryRuinsNotes": "Sumérgete en las ruinas de Dilatoria.", "backgroundGiantWaveText": "Ola gigante", "backgroundGiantWaveNotes": "¡Surfea una ola gigante!", "backgroundSunkenShipText": "Barco hundido", "backgroundSunkenShipNotes": "Explora un barco hundido.", "backgrounds082015": "15.ª serie: publicada en agosto de 2015", "backgroundPyramidsText": "Pirámides", "backgroundPyramidsNotes": "Admira las pirámides.", "backgroundSunsetSavannahText": "Ocaso en la sabana", "backgroundSunsetSavannahNotes": "Acecha a tus presas al atardecer en la sabana.", "backgroundTwinklyPartyLightsText": "Luces parpadeantes de fiesta", "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "¡Baila bajo las luces festivas centelleantes!", "backgrounds092015": "16.ª serie: publicada en septiembre de 2015", "backgroundMarketText": "Mercado de Habitica", "backgroundMarketNotes": "Compra en el mercado de Habitica.", "backgroundStableText": "Establo de Habitica", "backgroundStableNotes": "Cuida a tus monturas en el establo de Habitica.", "backgroundTavernText": "Taberna de Habitica", "backgroundTavernNotes": "Visita la Taberna de Habitica.", "backgrounds102015": "17.ª serie: publicada en octubre de 2015", "backgroundHarvestMoonText": "Luna de cosecha", "backgroundHarvestMoonNotes": "Ríete a carcajadas bajo la luna de cosecha.", "backgroundSlimySwampText": "Pantano lodoso", "backgroundSlimySwampNotes": "Cruza con esfuerzo el pantano lodoso.", "backgroundSwarmingDarknessText": "Criaturas de la oscuridad", "backgroundSwarmingDarknessNotes": "Tiembla entre las criaturas de la oscuridad.", "backgrounds112015": "18.ª serie: publicada en noviembre de 2015", "backgroundFloatingIslandsText": "Islas flotantes", "backgroundFloatingIslandsNotes": "Salta entre las islas flotantes.", "backgroundNightDunesText": "Dunas nocturnas", "backgroundNightDunesNotes": "Camina tranquilamente por las dunas nocturnas.", "backgroundSunsetOasisText": "Oasis al atardecer", "backgroundSunsetOasisNotes": "Disfruta del oasis al atardecer.", "backgrounds122015": "19.ª serie: publicada en diciembre de 2015", "backgroundAlpineSlopesText": "Laderas alpinas", "backgroundAlpineSlopesNotes": "Esquía en las laderas alpinas.", "backgroundSnowySunriseText": "Amanecer nevado", "backgroundSnowySunriseNotes": "Contempla el amanecer nevado.", "backgroundWinterTownText": "Pueblo invernal", "backgroundWinterTownNotes": "Camina deprisa por el pueblo invernal.", "backgrounds012016": "20.ª serie: publicada en enero de 2016", "backgroundFrozenLakeText": "Lago congelado", "backgroundFrozenLakeNotes": "Patina sobre un lago congelado.", "backgroundSnowmanArmyText": "Ejército de muñecos de nieve", "backgroundSnowmanArmyNotes": "Lidera un ejército de muñecos de nieve.", "backgroundWinterNightText": "Noche de invierno", "backgroundWinterNightNotes": "Mira las estrellas de una noche de invierno.", "backgrounds022016": "21.ª serie: publicada en febrero de 2016", "backgroundBambooForestText": "Bosque de bambú", "backgroundBambooForestNotes": "Pasea por el bosque de bambú.", "backgroundCozyLibraryText": "Biblioteca acogedora", "backgroundCozyLibraryNotes": "Lee en esta acogedora biblioteca.", "backgroundGrandStaircaseText": "Gran escalinata", "backgroundGrandStaircaseNotes": "Desciende por la gran escalinata.", "backgrounds032016": "22.ª serie: publicada en marzo de 2016", "backgroundDeepMineText": "Mina profunda", "backgroundDeepMineNotes": "Encuentra metales preciosos en esta mina profunda.", "backgroundRainforestText": "Selva tropical", "backgroundRainforestNotes": "Adéntrate en la selva tropical.", "backgroundStoneCircleText": "Crómlech", "backgroundStoneCircleNotes": "Lanza hechizos en este crómlech.", "backgrounds042016": "23.ª serie: publicada en abril de 2016", "backgroundArcheryRangeText": "Campo de tiro con arco", "backgroundArcheryRangeNotes": "Practica en este campo de tiro con arco.", "backgroundGiantFlowersText": "Flores gigantes", "backgroundGiantFlowersNotes": "Diviértete sobre estas gigantescas flores.", "backgroundRainbowsEndText": "Final del arcoíris", "backgroundRainbowsEndNotes": "Encuentra oro al final del arcoíris.", "backgrounds052016": "24.ª serie: publicada en mayo de 2016", "backgroundBeehiveText": "Colmena", "backgroundBeehiveNotes": "Zumba y baila en una colmena.", "backgroundGazeboText": "Kiosko", "backgroundGazeboNotes": "Pelea en un kiosko.", "backgroundTreeRootsText": "Raíces de árbol", "backgroundTreeRootsNotes": "Explora las raíces del árbol.", "backgrounds062016": "25.ª serie: publicada en junio de 2016", "backgroundLighthouseShoreText": "Costa con faro", "backgroundLighthouseShoreNotes": "Pasea por la costa junto al faro.", "backgroundLilypadText": "Nenúfar", "backgroundLilypadNotes": "Salta sobre un nenúfar.", "backgroundWaterfallRockText": "Roca de cascada", "backgroundWaterfallRockNotes": "Chapotea junto a la roca de la cascada.", "backgrounds072016": "26.ª serie: publicada en julio de 2016", "backgroundAquariumText": "Acuario", "backgroundAquariumNotes": "Sube y baja dentro de este acuario.", "backgroundDeepSeaText": "Profundidades del mar", "backgroundDeepSeaNotes": "Bucea hasta las profundidades del mar.", "backgroundDilatoryCastleText": "Castillo de Dilatoria", "backgroundDilatoryCastleNotes": "Nada junto al Castillo de Dilatoria.", "backgrounds082016": "27.ª serie: publicada en agosto de 2016", "backgroundIdyllicCabinText": "Cabaña bucólica", "backgroundIdyllicCabinNotes": "Retírate a una cabaña bucólica.", "backgroundMountainPyramidText": "Pirámide de montaña", "backgroundMountainPyramidNotes": "Sube los incontables peldaños de esta pirámide de montaña.", "backgroundStormyShipText": "Barco tormentoso", "backgroundStormyShipNotes": "Agárrate fuerte contra viento y marea a bordo de un barco tormentoso.", "backgrounds092016": "28.ª serie: publicada en septiembre de 2016", "backgroundCornfieldsText": "Campos de maíz", "backgroundCornfieldsNotes": "Disfruta de un bonito día en los campos de maíz.", "backgroundFarmhouseText": "Casa de granja", "backgroundFarmhouseNotes": "Saluda a los animales de camino a la casa de la granja.", "backgroundOrchardText": "Huerto de árboles frutales", "backgroundOrchardNotes": "Coge fruta madura en el huerto.", "backgrounds102016": "29.ª serie: publicada en octubre de 2016", "backgroundSpiderWebText": "Telaraña", "backgroundSpiderWebNotes": "Quédate atrapado en una tela de araña.", "backgroundStrangeSewersText": "Alcantarillas Extrañas", "backgroundStrangeSewersNotes": "Deslízate por las Alcantarillas Extrañas.", "backgroundRainyCityText": "Ciudad Lluviosa", "backgroundRainyCityNotes": "Chapotea a través de una Ciudad Lluviosa.", "backgrounds112016": "30.ª serie: publicada en noviembre de 2016", "backgroundMidnightCloudsText": "Media noche nublada", "backgroundMidnightCloudsNotes": "Vuela a través de la Media noche nublada.", "backgroundStormyRooftopsText": "Tempestuoso Techo", "backgroundStormyRooftopsNotes": "Deslízate a través del Tempestuoso Techo.", "backgroundWindyAutumnText": "Otoño Ventoso", "backgroundWindyAutumnNotes": "Caza las hojas durante el Otoño Ventoso.", "incentiveBackgrounds": "Fondos Estándar", "backgroundVioletText": "violeta", "backgroundVioletNotes": "Un vibrante fondo violeta.", "backgroundBlueText": "Azul", "backgroundBlueNotes": "Un fondo básico azul.", "backgroundGreenText": "Verde", "backgroundGreenNotes": "Un fantástico fondo verde.", "backgroundPurpleText": "Morado", "backgroundPurpleNotes": "Un agradable fondo morado.", "backgroundRedText": "Rojo", "backgroundRedNotes": "Un fondo rojo radiante.", "backgroundYellowText": "Amarillo", "backgroundYellowNotes": "Un agradable fondo amarillo.", "backgrounds122016": "31.ª serie: publicada en diciembre de 2016", "backgroundShimmeringIcePrismText": "Prismas de Hielo Relucientes", "backgroundShimmeringIcePrismNotes": "Baila junto a los Prismas de Hielo Relucientes.", "backgroundWinterFireworksText": "Fuegos Artificiales de Invierno", "backgroundWinterFireworksNotes": "Lanza los Fuegos Artificiales de Invierno.", "backgroundWinterStorefrontText": "Tienda Invernal", "backgroundWinterStorefrontNotes": "Compra regalos en la Tienda Invernal.", "backgrounds012017": "32.ª serie: publicada en enero de 2017", "backgroundBlizzardText": "Tormenta de Nieve", "backgroundBlizzardNotes": "Enfréntate a una terrible Tormenta de Nieve.", "backgroundSparklingSnowflakeText": "Copo de Nieve Chispeante", "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Deslízate en un Copo de Nieve Chispeante.", "backgroundStoikalmVolcanoesText": "Volcanes Stoïkalm", "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Explora los Volcanes Stoïkalm.", "backgrounds022017": "33.ª serie: publicada en febrero de 2017", "backgroundBellTowerText": "Campanario", "backgroundBellTowerNotes": "Asciende a lo alto del campanario.", "backgroundTreasureRoomText": "Sala del Tesoro", "backgroundTreasureRoomNotes": "Disfruta de la riqueza de la Sala del Tesoro.", "backgroundWeddingArchText": "Arco de Boda", "backgroundWeddingArchNotes": "Posa bajo el Arco de Boda.", "backgrounds032017": "34.ª serie: publicada en marzo de 2017", "backgroundMagicBeanstalkText": "Tallo de Judía Mágico", "backgroundMagicBeanstalkNotes": "Sube por un Tallo de Judía Mágico.", "backgroundMeanderingCaveText": "Cuerva Serpenteante", "backgroundMeanderingCaveNotes": "Explora la Cueva Serpenteante.", "backgroundMistiflyingCircusText": "Desconcertante Circo Volador", "backgroundMistiflyingCircusNotes": "Parranda en el Desconcertante Circo Volador.", "backgrounds042017": "35.ª serie: publicada en abril de 2017", "backgroundBugCoveredLogText": "Tronco Cubierto de Bichos", "backgroundBugCoveredLogNotes": "Investigar el Tronco Cubierto de Bichos.", "backgroundGiantBirdhouseText": "Casa de Pájaros Gigante", "backgroundGiantBirdhouseNotes": "Posarse sobre la Casa de Pájaros Gigante.", "backgroundMistShroudedMountainText": "Montaña Envuelta en Niebla", "backgroundMistShroudedMountainNotes": "Escala la Montaña Envuelta en Niebla.", "backgrounds052017": "36.ª serie: publicada en mayo de 2017", "backgroundGuardianStatuesText": "Estatuas Guardianes", "backgroundGuardianStatuesNotes": "Quédate en vigilia frente a Estatuas Guardianes.", "backgroundHabitCityStreetsText": "Calles de la Ciudad de los Hábitos", "backgroundHabitCityStreetsNotes": "Explora las Calles de la Ciudad de los Hábitos.", "backgroundOnATreeBranchText": "Sobre Una Rama de un Árbol", "backgroundOnATreeBranchNotes": "Pósate sobre una Rama de un Árbol.", "backgrounds062017": "37.ª serie: publicada en junio de 2017", "backgroundBuriedTreasureText": "Tesoro Enterrado", "backgroundBuriedTreasureNotes": "Desentierra el Tesoro Enterrado.", "backgroundOceanSunriseText": "Amanecer Oceánico", "backgroundOceanSunriseNotes": "Admira el Amanecer Oceánico.", "backgroundSandcastleText": "Castillo de Arena", "backgroundSandcastleNotes": "Rige sobre el Castillo de Arena.", "backgrounds072017": "38.ª serie: publicada en julio de 2017", "backgroundGiantSeashellText": "Concha Gigante", "backgroundGiantSeashellNotes": "Reposa en la Concha Gigante.", "backgroundKelpForestText": "Bosque de Algas Marinas", "backgroundKelpForestNotes": "Nada a través del Bosque de Algas Marinas.", "backgroundMidnightLakeText": "Lago Medianoche", "backgroundMidnightLakeNotes": "Descansa junto al Lago Medianoche.", "backgrounds082017": "39.ª serie: publicada en agosto de 2017", "backgroundBackOfGiantBeastText": "Espalda de una Bestia Gigante", "backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Cabalga en la Espalda de una Bestia Gigante.", "backgroundDesertDunesText": "Dunas del Desierto", "backgroundDesertDunesNotes": "Explora valientemente las Dunas del Desierto.", "backgroundSummerFireworksText": "Fuegos Artificiales de Verano", "backgroundSummerFireworksNotes": "¡Celebra el Día del Nombramiento de Habitica con Fuegos Artificiales de Verano!", "backgrounds092017": "40.ª serie: publicada en septiembre de 2017", "backgroundBesideWellText": "Al lado de un Pozo", "backgroundBesideWellNotes": "Paseo junto a un Pozo.", "backgroundGardenShedText": "Cobertizo de Jardín", "backgroundGardenShedNotes": "Trabajo en un Cobertizo de Jardín.", "backgroundPixelistsWorkshopText": "Taller de Pixelist", "backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Crea obras maestras en el Taller de Pixelist.", "backgrounds102017": "41.ª serie: publicada en octubre de 2017", "backgroundMagicalCandlesText": "Velas Mágicas", "backgroundMagicalCandlesNotes": "Déjate acariciar por la luz de Velas Mágicas.", "backgroundSpookyHotelText": "Hotel Escalofriante", "backgroundSpookyHotelNotes": "Infíltrate por el vestíbulo de un Hotel Escalofriante.", "backgroundTarPitsText": "Pozos de Alquitrán", "backgroundTarPitsNotes": "Pasa de puntillas por los Pozos de Alquitrán.", "backgrounds112017": "42.ª serie: publicada en noviembre de 2017", "backgroundFiberArtsRoomText": "Sala de Artes de la Fibra", "backgroundFiberArtsRoomNotes": "Hila en una Sala de Artes de la Fibra.", "backgroundMidnightCastleText": "Castillo de la Medianoche", "backgroundMidnightCastleNotes": "Da un paseo por el Castillo de la Medianoche.", "backgroundTornadoText": "Tornado", "backgroundTornadoNotes": "Vuela a través de un Tornado.", "backgrounds122017": "43.ª serie: publicada en diciembre de 2017", "backgroundCrosscountrySkiTrailText": "Ruta de Ski Todo-Terreno", "backgroundCrosscountrySkiTrailNotes": "Planea sobre la Ruta de Ski Todo-Terreno.", "backgroundStarryWinterNightText": "Noche de Invierno Estrellada", "backgroundStarryWinterNightNotes": "Noche de Invierno Estrellada.", "backgroundToymakersWorkshopText": "Taller del Fabricante de Juguetes", "backgroundToymakersWorkshopNotes": "Disfrutar las maravillas del Taller del Fabricante de Juguetes.", "backgrounds012018": "44.ª serie: publicada en enero de 2018", "backgroundAuroraText": "Aurora", "backgroundAuroraNotes": "Disfrutar del brillo invernal de la Aurora.", "backgroundDrivingASleighText": "Trineo", "backgroundDrivingASleighNotes": "Conduce un Trineo sobre terreno nevado.", "backgroundFlyingOverIcySteppesText": "Estepas heladas", "backgroundFlyingOverIcySteppesNotes": "Volar sobre las Estepas Heladas.", "backgrounds022018": "45.ª serie: publicada en febrero de 2018", "backgroundChessboardLandText": "Tierra de Tablero de Ajedrez", "backgroundChessboardLandNotes": "Juega una partida en la Tierra de Tablero de Ajedrez.", "backgroundMagicalMuseumText": "Museo Mágico", "backgroundMagicalMuseumNotes": "Visita en el Museo Mágico.", "backgroundRoseGardenText": "Jardín de Rosas", "backgroundRoseGardenNotes": "Pasear por el Jardín de Rosas.", "backgrounds032018": "45.ª serie: publicada en marzo de 2018", "backgroundGorgeousGreenhouseText": "Espléndido Invernadero", "backgroundGorgeousGreenhouseNotes": "Camina entre la flora que se cuida en el Espléndido Invernadero.", "backgroundElegantBalconyText": "Elegante Balcón", "backgroundElegantBalconyNotes": "Admira el paisaje desde un Elegante Balcón.", "backgroundDrivingACoachText": "Conduciendo una Carroza", "backgroundDrivingACoachNotes": "Disfruta Conducir una Carroza por campos de flores.", "backgrounds042018": "47.ª serie: publicada en abril de 2018", "backgroundTulipGardenText": "Jardín de Tulipanes", "backgroundTulipGardenNotes": "Pasa de puntillas por un Jardín de Tulipanes.", "backgroundFlyingOverWildflowerFieldText": "Campo de Flores silvestres", "backgroundFlyingOverWildflowerFieldNotes": "Elévate por encima de un Campo de Flores silvestres.", "backgroundFlyingOverAncientForestText": "Bosque Antiguo", "backgroundFlyingOverAncientForestNotes": "Vuela por encima de las copas de los árboles de un bosque antiguo.", "backgrounds052018": "48.ª serie: publicada en mayo de 2018", "backgroundTerracedRiceFieldText": "Campo de Arroz en Terrazas", "backgroundTerracedRiceFieldNotes": "Disfruta de un campo de arroz en terrazas en la temporada de crecimiento.", "backgroundFantasticalShoeStoreText": "Zapatería Fantástica", "backgroundFantasticalShoeStoreNotes": "Busca calzado nuevo y divertido en la Zapatería Fantástica.", "backgroundChampionsColosseumText": "Coliseo de los Campeones", "backgroundChampionsColosseumNotes": "Disfruta en la gloria del Coliseo de los Campeones.", "backgrounds062018": "49.ª serie: publicada en junio de 2018", "backgroundDocksText": "Muelle", "backgroundDocksNotes": "Pescado de lo alto del muelle.", "backgroundRowboatText": "Bote de remos", "backgroundRowboatNotes": "Canta en un bote de remos.", "backgroundPirateFlagText": "Bandera pirata", "backgroundPirateFlagNotes": "Cuelga una temible bandera pirata.", "backgrounds072018": "50.ª serie: publicada en julio de 2018", "backgroundDarkDeepText": "Oscuras profundidades", "backgroundDarkDeepNotes": "Nada en las oscuras profundidades entre bichos bioluminiscentes.", "backgroundDilatoryCityText": "Ciudad de Dilatoria", "backgroundDilatoryCityNotes": "Deambula a través de la ciudad submarina de Dilatoria.", "backgroundTidePoolText": "Poza de marea", "backgroundTidePoolNotes": "Observa la vida del océano cerca de una poza de marea.", "backgrounds082018": "51.ª serie: publicada en agosto de 2018", "backgroundTrainingGroundsText": "Campos de entrenamiento", "backgroundTrainingGroundsNotes": "Practica en los campos de entrenamiento.", "backgroundFlyingOverRockyCanyonText": "Cañón Rocoso", "backgroundFlyingOverRockyCanyonNotes": "Contempla un escenario que quita el aliento mientras vuelas sobre un Cañón rocoso.", "backgroundBridgeText": "Puente", "backgroundBridgeNotes": "Cruza un Puente encantador.", "backgrounds092018": "52.ª serie: publicada en septiembre de 2018", "backgroundApplePickingText": "Colecta de Manzanas", "backgroundApplePickingNotes": "Ve a Recolectar Manzanas y trae a casa unas cuantas.", "backgroundGiantBookText": "Libro Gigante", "backgroundGiantBookNotes": "Lee mientras paseas por las páginas de un Libro Gigante.", "backgroundCozyBarnText": "Granero Confortable", "backgroundCozyBarnNotes": "Relájate con tus mascotas y monturas en su Confortable Granero.", "backgrounds102018": "53.ª serie: publicada en octubre de 2018", "backgroundBayouText": "Ciénaga", "backgroundBayouNotes": "Disfruta el brillo de las luciérnagas entre las neblinas de la ciénaga.", "backgroundCreepyCastleText": "Castillo Espeluznante", "backgroundCreepyCastleNotes": "Atrévete a acercarte a un castillo espeluznante.", "backgroundDungeonText": "Mazmorra", "backgroundDungeonNotes": "Rescata a los prisioneros de la Mazmorra escalofriante.", "backgrounds112018": "54.ª serie: publicada en noviembre de 2018", "backgroundBackAlleyText": "Callejón oscuro", "backgroundBackAlleyNotes": "Deambula de forma sospechosa por un callejón oscuro.", "backgroundGlowingMushroomCaveText": "Caverna de las setas resplandecientes", "backgroundGlowingMushroomCaveNotes": "Quédate embelesado en una Caverna de Setas Resplandecientes.", "backgroundCozyBedroomText": "Dormitorio acogedor", "backgroundCozyBedroomNotes": "Acurrúcate en un Dormitorio Acogedor.", "backgrounds122018": "55.ª serie: publicada en diciembre de 2018", "backgroundFlyingOverSnowyMountainsText": "Montañas Nevadas", "backgroundFlyingOverSnowyMountainsNotes": "Flota sobre las montañas nevadas por la noche.", "backgroundFrostyForestText": "Bosque Escarchado", "backgroundFrostyForestNotes": "Equípate para hacer senderismo a través de un bosque escarchado.", "backgroundSnowyDayFireplaceText": "Chimenea en un Día Nevado", "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Acurrúcate junta a la chimenea en un día nevado.", "backgrounds012019": "56.ª serie: publicada en enero de 2019", "backgroundAvalancheText": "Avalancha", "backgroundAvalancheNotes": "Huye del atronador poder de una avalancha.", "backgroundArchaeologicalDigText": "Excavación Arqueológica", "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Desentierra los secretos del pasado ancestral en una excavación arqueológica.", "backgroundScribesWorkshopText": "Taller de Escriba", "backgroundScribesWorkshopNotes": "Escribe tu próximo gran pergamino en un taller de escriba.", "backgrounds022019": "57.ª serie: publicada en febrero de 2019", "backgroundMedievalKitchenText": "Cocina Medieval", "backgroundMedievalKitchenNotes": "Cocina una tormenta en una Cocina Medieval.", "backgroundOldFashionedBakeryText": "Panadería Antigua", "backgroundOldFashionedBakeryNotes": "Disfrutar de un delicioso olor afuera de una panadería antigua.", "backgroundValentinesDayFeastingHallText": "Sala de Fiestas del Día de San Valentín", "backgroundValentinesDayFeastingHallNotes": "Siente el amor en una Sala de Fiestas de San Valentín.", "backgrounds032019": "58.ª serie: publicada en marzo de 2019", "backgroundDuckPondText": "Estanque de Patos", "backgroundDuckPondNotes": "Aves acuáticas libres en el Estanque de Patos.", "backgroundFieldWithColoredEggsText": "Campo con Huevos de Colores", "backgroundFieldWithColoredEggsNotes": "Caza un tesoro primaveral en un Campo con Huevos de Colores.", "backgroundFlowerMarketText": "Mercado de Flores", "backgroundFlowerMarketNotes": "Encuentra los colores ideales para tu ramo o jardín en el Mercado de Flores.", "backgrounds042019": "59.ª serie: publicada en abril de 2019", "backgroundBirchForestText": "Bosque de Abedules", "backgroundBirchForestNotes": "Diviértete en un pacífico Bosque de Abedules.", "backgroundHalflingsHouseText": "Hogar de Mestizo", "backgroundHalflingsHouseNotes": "Visita un encantador Hogar de Mestizo.", "backgroundBlossomingDesertText": "Desierto Florecido", "backgroundBlossomingDesertNotes": "Presencia una extraordinaria floración en el Desierto Floreciente.", "backgrounds052019": "60.ª serie: publicada en mayo de 2019", "backgroundDojoText": "Dojo", "backgroundDojoNotes": "Aprende nuevos movimientos en un Dojo.", "backgroundParkWithStatueText": "Parque con Estatua", "backgroundParkWithStatueNotes": "Sigue un camino forrado con flores por un Parque con una Estatua.", "backgroundRainbowMeadowText": "Campo Arco Iris", "backgroundRainbowMeadowNotes": "Encuentra la olla de ora donde el Arco Iris termina en un Campo.", "backgrounds062019": "61.ª serie: publicada en junio de 2019", "backgroundSchoolOfFishText": "Cardumen", "backgroundSchoolOfFishNotes": "Nada en un Cardumen.", "backgroundSeasideCliffsText": "Precipicios Costeros", "backgroundSeasideCliffsNotes": "Quédate en una playa con la belleza de las Precipicios Costeros arriba.", "backgroundUnderwaterVentsText": "Ventilaciónes Submarinas", "backgroundUnderwaterVentsNotes": "Zambúllete abajo a las Ventilaciones Submarinas.", "backgrounds072019": "62.ª serie: publicada en julio de 2019", "backgroundLakeWithFloatingLanternsText": "Lago con Linternas Flotantes", "backgroundLakeWithFloatingLanternsNotes": "Mira las estrellas de la atmósfera festiva de una Lago con Linternas Flotantes.", "backgroundFlyingOverTropicalIslandsText": "Volando sobre Islas Tropicales", "backgroundFlyingOverTropicalIslandsNotes": "Deja que la vista te quite el aliento mientras Vuelas sobre Islas Tropicales.", "backgroundAmongGiantAnemonesText": "Entre Anémonas Gigantes", "backgroundAmongGiantAnemonesNotes": "Explora la vida del arrecife, protegido de depredadores Entre Anémonas Gigantes.", "backgrounds082019": "63.ª serie: publicada en agosto de 2019", "backgroundAmidAncientRuinsText": "Entre Ruinas Antiguas", "backgroundAmidAncientRuinsNotes": "Quédate en reverencia del pasado misterioso Entre Ruinas Antiguas.", "backgroundGiantDandelionsText": "Dientes de León Gigantes", "backgroundGiantDandelionsNotes": "Holgazanea entre Dientes de León Gigantes.", "backgroundTreehouseText": "Casa del Árbol", "backgroundTreehouseNotes": "Pasa el rato en un escondite arboreal todo para ti, en tu propia Casa del Árbol.", "backgroundInAnAncientTombNotes": "Enfréntate a los misterios de una Tumba Antigua.", "backgroundAutumnFlowerGardenNotes": "Siente la calidez de un Jardín de Flores de Otoño.", "backgroundInAClassroomNotes": "Absorbe el conocimiento de tus mentores en una Clase.", "backgroundInAClassroomText": "Clase", "backgroundInAnAncientTombText": "Tumba antigua", "backgroundAutumnFlowerGardenText": "Jardín de flores de otoño", "backgrounds092019": "64.ª serie: publicada en septiembre de 2019", "backgroundMonsterMakersWorkshopNotes": "Experimenta con ciencias desacreditadas en el Taller del Creador de Monstruos.", "backgroundMonsterMakersWorkshopText": "Taller del Creador de Monstruos", "backgroundPumpkinCarriageNotes": "Móntate en una Carroza de Calabaza antes de que el reloj marque la medianoche.", "backgroundPumpkinCarriageText": "Carroza de Calabaza", "backgroundFoggyMoorNotes": "Cuida tus pasos al atravesar un Páramo Brumoso.", "backgroundFoggyMoorText": "Páramo Brumoso", "backgrounds102019": "65.ª serie: publicada en octubre de 2019", "backgroundPotionShopNotes": "Encuentra un elixir para cualquier enfermedad en la Tienda de Pociones.", "backgroundPotionShopText": "Tienda de Pociones", "backgroundFlyingInAThunderstormNotes": "Persigue una Tormenta Estruendosa lo más cerca que te atrevas.", "backgroundFlyingInAThunderstormText": "Tormenta Estruendosa", "backgroundFarmersMarketNotes": "Compra la comida más fresca en el Mercado Agrícola.", "backgroundFarmersMarketText": "Mercado Agrícola", "backgrounds112019": "66.ª serie: publicada en noviembre de 2019", "backgroundWinterNocturneNotes": "Disfruta a la luz de un Invierno Nocturno.", "backgroundWinterNocturneText": "Invierno Nocturno", "backgroundHolidayWreathNotes": "Adorna tu avatar con una elegante Guirnalda Festiva.", "backgroundHolidayWreathText": "Guirnalda Festiva", "backgroundHolidayMarketNotes": "Encuentra los regalos y decoraciones perfectos en el Mercado Festivo.", "backgroundHolidayMarketText": "Mercado Festivo", "backgrounds122019": "67.ª serie: publicada en diciembre de 2019", "backgroundSnowglobeNotes": "Agita una bola de nieve y ocupa tu lugar en el microcosmos de un paisaje invernal.", "backgroundSnowglobeText": "Bola de nieve", "backgroundDesertWithSnowNotes": "Presencia la rara y silenciosa belleza de un desierto nevado.", "backgroundDesertWithSnowText": "Desierto Nevado", "backgroundBirthdayPartyNotes": "Celebra la fiesta de cumpleaños con tu habiticano favorito.", "backgroundBirthdayPartyText": "Fiesta de cumpleaños", "backgrounds012020": "68.ª serie: publicada en enero de 2020", "backgroundClocktowerNotes": "Sitúa tu guarida secreta detrás de la torre del reloj.", "backgroundClocktowerText": "Torre del Reloj", "backgroundAirshipText": "Dirigible", "backgroundAirshipNotes": "Conviértete en un navegante de los cielos en tu propio Dirigible.", "backgroundButterflyGardenText": "Jardín de mariposas", "backgroundAmongGiantFlowersText": "Entre flores gigantes", "backgroundTeaPartyText": "Fiesta del té", "backgroundHallOfHeroesNotes": "Acércate al Salón de los héroes con aprecio y reverencia.", "backgroundElegantBallroomNotes": "Baila toda la noche en un elegante salón de baile.", "backgroundElegantBallroomText": "Salón de baile elegante", "backgrounds022020": "69.ª serie: publicada en febrero de 2020", "backgroundHallOfHeroesText": "Salón de los héroes", "backgrounds032020": "70.ª serie: publicada en marzo de 2020", "backgroundAnimalCloudsNotes": "Ejercita tu imaginación encontrando formas de animales en las nubes.", "backgroundAnimalCloudsText": "Nubes de animales", "backgrounds042020": "71.ª serie: publicada en abril de 2020", "backgroundSucculentGardenNotes": "Contempla la árida belleza de un jardín suculento.", "backgroundSucculentGardenText": "Jardín suculento", "backgroundButterflyGardenNotes": "Fiesta con polinizadores en un Jardín de mariposas.", "backgroundTeaPartyNotes": "Participa en una elegante fiesta de té.", "backgrounds052020": "72.ª serie: publicada en mayo de 2020", "backgroundHeatherFieldNotes": "Disfruta del aroma de un campo de brezo.", "backgroundHeatherFieldText": "Campo de brezo", "backgroundRelaxationRiverText": "Río de relajación", "backgrounds062020": "73.ª serie: publicada en junio de 2020", "backgroundStrawberryPatchText": "Parcela de fresas", "backgroundHotAirBalloonNotes": "Sobrevuela el paisaje en un globo aerostático.", "backgroundHotAirBalloonText": "Globo aerostático", "backgroundBeachCabanaNotes": "Relájate a la sombra de una cabaña de playa.", "backgroundBeachCabanaText": "Cabaña de playa", "backgrounds072020": "74.ª serie: publicada en julio de 2020", "backgroundSaltLakeNotes": "Contempla las llamativas ondulaciones rojas de un lago salado.", "backgroundVikingShipNotes": "Zarpa hacia la aventura a bordo de un barco vikingo.", "backgroundVikingShipText": "Barco vikingo", "backgroundSaltLakeText": "Lago salado", "backgroundRainyBarnyardNotes": "Da un paseo empapado por un corral lluvioso.", "backgroundRainyBarnyardText": "Corral lluvioso", "backgroundAmongGiantFlowersNotes": "Pierde el tiempo y entre flores gigantes.", "backgroundHabitCityRooftopsText": "Tejados de Villahábito", "backgroundHabitCityRooftopsNotes": "Salta de forma aventurera entre las azoteas de Villahábito.", "backgroundJungleCanopyNotes": "Regodéate en el asfixiante esplendor del dosel de la jungla.", "backgroundCampingOutNotes": "Disfruta del aire libre acampando.", "backgroundStrawberryPatchNotes": "Recoge delicias frescas de una parcela de fresas.", "backgroundRelaxationRiverNotes": "Desciende a la deriva lánguidamente por el Río Relajación.", "backgroundSteamworksNotes": "Construye artilugios poderosos de vapor y acero en un taller de vapor.", "backgroundSteamworksText": "Taller de vapor", "timeTravelBackgrounds": "Fondos Steampunk", "backgroundSpookyScarecrowFieldText": "Campo de espantapájaros espeluznantes", "backgroundHauntedForestNotes": "Intenta no perderte en el Bosque embrujado.", "backgroundHauntedForestText": "Bosque Embrujado", "backgroundCrescentMoonNotes": "Lleva a cabo el trabajo de los sueños sentado en una luna creciente.", "backgroundCrescentMoonText": "Luna creciente", "backgrounds102020": "77.ª serie: publicada en octubre de 2020", "backgroundHerdingSheepInAutumnNotes": "Mézclate con un rebaño de ovejas.", "backgroundHerdingSheepInAutumnText": "Rebaño de ovejas", "backgroundGiantAutumnLeafNotes": "Posate en una hoja gigante antes de que caiga.", "backgroundGiantAutumnLeafText": "Hoja gigante", "backgroundFlyingOverAnAutumnForestNotes": "Absorbe los brillantes colores abajo mientras vuelas sobre un bosque otoñal.", "backgroundFlyingOverAnAutumnForestText": "Volando sobre un bosque otoñal", "backgrounds092020": "76.ª serie: publicada en septiembre de 2020", "backgroundProductivityPlazaNotes": "Da un paseo inspirador por la Plaza Productividad de Ciudad Hábito.", "backgroundProductivityPlazaText": "Plaza Productividad", "backgroundJungleCanopyText": "Dosel de la jungla", "backgroundCampingOutText": "Acampando", "backgrounds082020": "75.ª serie: publicada en agosto de 2020", "backgroundUnderwaterRuinsNotes": "Explora ruinas subacuáticas hundidas hace mucho tiempo.", "backgroundUnderwaterRuinsText": "Ruinas subacuáticas", "backgroundSwimmingAmongJellyfishNotes": "Emocionate con la belleza y el peligro Nadando entre medusas.", "backgroundSwimmingAmongJellyfishText": "Nadando entre medusas", "backgroundSpookyScarecrowFieldNotes": "Demuestra que eres más atrevido que un pájaro enfrentandote al campo de espantapájaros espeluznantes.", "backgroundRestingInTheInnText": "Descansando en la Posada", "backgrounds112020": "78.ª serie: publicada en noviembre de 2020", "backgroundMysticalObservatoryText": "Observatorio Místico", "backgroundRestingInTheInnNotes": "Trabaja desde el comfort y la seguridad de tu habitación Descansando en la Posada.", "backgroundRiverOfLavaNotes": "Desafía la convección paseando a lo largo de un Río de Lava.", "backgroundRiverOfLavaText": "Río de Lava", "backgroundMysticalObservatoryNotes": "Lee tu destino en las estrellas desde un Observatorio Místico.", "backgroundInsideAnOrnamentNotes": "Deja que tu alegría festiva brille desde dentro de un Ornamento.", "backgroundInsideAnOrnamentText": "Dentro de un Ornamento", "backgroundGingerbreadHouseNotes": "Disfrute de las vistas, los aromas y (si se atreve) los sabores de una Casa de Pan de Jengibre.", "backgroundGingerbreadHouseText": "Casa de Pan de Jengibre", "backgrounds122020": "79.ª serie: publicada en diciembre de 2020", "backgroundHolidayHearthText": "Corazón Navideño", "backgroundHolidayHearthNotes": "Relajate, caliéntate y sécate junto a un Hogar Navideño.", "backgroundWintryCastleNotes": "Observa un palacio invernal a traves de la fría bruma.", "backgroundWintryCastleText": "Palacio invernal", "backgroundIcicleBridgeNotes": "Cruza el puente de carámbanos con sumo cuidado.", "backgroundIcicleBridgeText": "Puente de carámbanos", "backgroundHotSpringNotes": "Derrite tus preocupaciones con un remojón en una fuente termal.", "backgroundHotSpringText": "Fuente termal", "backgrounds012021": "80.ª serie: publicada en enero de 2021", "backgroundThroneRoomNotes": "Concede audiencia en tu lujosa sala del trono.", "backgroundThroneRoomText": "Sala del trono", "backgroundHeartShapedBubblesNotes": "Flota alegremente entre burbujas con forma de corazón.", "backgroundHeartShapedBubblesText": "Burbujas con forma de corazón", "backgroundFlyingOverGlacierNotes": "Presencia la majestuosidad helada volando sobre un glaciar.", "backgroundFlyingOverGlacierText": "Volando sobre un glaciar", "backgrounds022021": "81.ª serie: publicada en febrero de 2021", "backgroundSpringThawNotes": "Observa como el invierno cede al deshielo primaveral.", "backgroundSpringThawText": "Deshielo primaveral", "backgroundSplashInAPuddleNotes": "Disfruta de las secuelas de la tormenta chapoteando en un charco.", "backgroundSplashInAPuddleText": "Chapoteando en un charco", "backgroundInTheArmoryNotes": "Equípate en la armería.", "backgroundInTheArmoryText": "En la armería", "backgrounds032021": "82.ª serie: publicada en marzo de 2021", "backgroundElegantGardenText": "Jardín Elegante", "backgroundElegantGardenNotes": "Camina por los cuidados senderos de un Jardín Elegante.", "backgroundCottageConstructionNotes": "Ayuda o, al menos, supervisa una cabaña en construcción.", "backgroundCottageConstructionText": "Cabaña en construcción", "backgroundAmongCattailsNotes": "Admira la vida salvaje del humedal entre espadañas.", "backgroundAmongCattailsText": "Entre espadañas", "backgrounds042021": "83.ª serie: publicada en abril de 2021", "backgroundDragonsLairText": "Guarida del Dragon", "backgrounds052021": "84.ª serie: publicada en mayo de 2021", "backgroundWindmillsText": "Molinos de Viento", "backgroundAfternoonPicnicText": "Tarde de Picnic", "backgroundDragonsLairNotes": "Intenta no molestar al ocupante de la Guarida Del Dragón.", "backgroundAfternoonPicnicNotes": "Disfruta de una Tarde de Picnic solo o con tu mascota.", "backgroundWindmillsNotes": "Monta tu caballo y ve a luchar con Molinos de Viento.", "backgroundWaterMillNotes": "Observa la rueda del Molino de Agua girar y girar.", "backgroundWaterMillText": "Molino de Agua", "backgroundForestedLakeshoreNotes": "Se la envidia de tu Equipo con tu lugar privilegiado en la Orilla Boscosa de Lago.", "backgroundForestedLakeshoreText": "Orilla Boscosa de Lago", "backgroundClotheslineNotes": "Cuélgate a secar con la colada en un Tendedero.", "backgroundClotheslineText": "Tendedero", "backgrounds062021": "85.ª serie: publicada en junio de 2021", "backgroundUnderwaterAmongKoiText": "Bajo el agua entre Koi", "backgroundUnderwaterAmongKoiNotes": "Deslumbra y déjate deslumbrar por carpas relucientes, Bajo el agua entre Koi.", "backgrounds072021": "86.ª serie: publicada en julio de 2021", "backgroundGhostShipNotes": "Prueba que los cuentos y leyendas eran ciertos abordando el Barco Fantasma.", "backgroundGhostShipText": "Barco Fantasma", "backgroundDaytimeMistyForestNotes": "Bañate en el resplandor del la luz del día que fluye a través del Bosque brumoso.", "backgroundDaytimeMistyForestText": "Bosque brumoso", "backgroundRopeBridgeNotes": "Demuestra a los escépticos que el Puente de cuerda es perfectamente seguro.", "backgroundRopeBridgeText": "Puente de cuerda", "backgroundStoneTowerNotes": "Mira desde los parapetos de una Torre de piedra a otra.", "backgroundStoneTowerText": "Torre de piedra", "backgrounds082021": "87.ª serie: publicada en agosto de 2021", "backgroundRagingRiverNotes": "Ponte de pie en la poderosa corriente de un Río Furioso.", "backgroundRagingRiverText": "Río Furioso", "backgroundVineyardNotes": "Explora un fértil viñedo en toda su extensión.", "backgroundAutumnLakeshoreNotes": "Párate un momento en la orilla de un lago otoñal para apreciar el reflejo del bosque en sus aguas.", "backgrounds092021": "88.ª serie: publicada en septiembre de 2021", "backgroundAutumnPoplarsNotes": "Regocíjate en las brillantes sombras marrones y doradas de un bosque de álamos otoñales.", "backgroundVineyardText": "Viñedo", "backgroundAutumnLakeshoreText": "Orilla de lago otoñal", "backgroundAutumnPoplarsText": "Bosque de álamos otoñales", "backgroundCrypticCandlesText": "Velas crípticas", "backgroundCrypticCandlesNotes": "Invoca fuerzas arcanas entre estas velas crípticas.", "backgroundHauntedPhotoText": "Foto encantada", "backgroundUndeadHandsText": "Manos muertas vivientes", "backgroundUndeadHandsNotes": "Intenta escapar de las garras de estas Manos muertas vivientes.", "backgrounds102021": "89.ª Serie: publicada en octubre de 2021", "backgroundHauntedPhotoNotes": "Te ves atrapado en el monocromático mundo de una foto encantada.", "backgroundIcePalaceNotes": "Reina desde el Palacio de Hielo.", "backgroundFrozenPolarWatersNotes": "Explora las heladas aguas polares.", "backgrounds012022": "92.ª serie: publicada en enero de 2022", "backgroundMeteorShowerNotes": "Observa el deslumbrante espectáculo nocturno de una lluvia de meteoritos.", "backgrounds122021": "91ª. serie: publicada en diciembre de 2021", "backgroundFrozenPolarWatersText": "Aguas Polares Heladas", "backgroundWinterCanyonText": "Cañón Invernal", "backgroundWinterCanyonNotes": "¡Vive una aventura en un cañón invernal!", "backgroundIcePalaceText": "Palacio de Hielo", "backgroundMeteorShowerText": "Lluvia de meteoritos", "backgroundPalmTreeWithFairyLightsText": "Palmera con guirnaldas luminosas", "backgroundPalmTreeWithFairyLightsNotes": "Posa junto a una palmera decorada con guirnaldas de luces.", "backgroundSnowyFarmText": "Granja Nevada", "backgroundSnowyFarmNotes": "Comprueba que todo el mundo calentito y a gusto en tu granja nevada.", "backgroundFortuneTellersShopText": "Tienda de Vidente", "backgroundInsideAPotionBottleNotes": "Observa a través del cristal mientras esperas a que te rescaten del interior del frasco de una poción.", "backgroundSpiralStaircaseText": "Escalera de Caracol", "backgroundFortuneTellersShopNotes": "Podrás encontrar tentadoras pistas sobre tu futuro en una Tienda de Vidente.", "backgroundInsideAPotionBottleText": "Dentro del Frasco de una Poción", "backgrounds112021": "90.ª serie: publicada en noviembre de 2021", "backgroundSpiralStaircaseNotes": "Sube, baja y da vueltas y vueltas en esta Escalera de Caracol.", "backgroundWinterWaterfallText": "Catarata invernal", "backgroundWinterWaterfallNotes": "Maravíllate en la catarata invernal.", "backgroundIridescentCloudsText": "Nubes iridiscentes", "backgroundIridescentCloudsNotes": "Flota entre nubes iridiscentes.", "backgroundOrangeGroveText": "Naranjal", "backgroundOrangeGroveNotes": "Deambula por un naranjal fragante.", "backgrounds022022": "93.ª serie: publicada en febrero de 2022", "backgrounds032022": "94.ª serie: publicada en marzo de 2022", "backgroundBrickWallWithIvyText": "Pared de Ladrillo con Hiedra", "backgroundBrickWallWithIvyNotes": "Admira una Pared de Ladrillo con Hiedra.", "backgrounds042022": "95ª. serie: publicada en abril de 2022", "backgroundBlossomingTreesText": "Árboles Florecidos", "backgroundFlowerShopText": "Tienda de Flores", "backgroundFlowerShopNotes": "Disfruta el suave aroma de una Tienda de Flores.", "backgroundBlossomingTreesNotes": "Entretente bajo Árboles Florecidos.", "backgroundAnimalsDenText": "Cubil de una Criatura del Bosque", "backgroundAnimalsDenNotes": "Ponte Cómodo en el Cubil de una Criatura del Bosque.", "backgroundFloweringPrairieNotes": "Brinca por una pradera floreciente.", "backgroundFloweringPrairieText": "Pradera floreciente", "backgroundSpringtimeLakeText": "Lago de Primavera", "backgroundSpringtimeLakeNotes": "Disfruta las vistas a orillas de un Lago de Primavera.", "hideLockedBackgrounds": "Ocultar fondos bloqueados", "backgroundBioluminescentWavesText": "Olas Bioluminiscentes", "backgroundBioluminescentWavesNotes": "Admira el resplandor de Olas Bioluminiscentes.", "backgroundUnderwaterCaveNotes": "Explora una Cueva Subacuática.", "backgroundUnderwaterCaveText": "Cueva Subacuática", "backgroundMessyRoomText": "Habitación Desordenada", "backgroundByACampfireText": "Junto a una Hoguera", "backgroundOnACastleWallText": "En un Muro de Castillo", "backgroundEnchantedMusicRoomText": "Sala de Música Encantada", "backgroundEnchantedMusicRoomNotes": "Tocar en una Sala de Música Encantada.", "backgrounds052022": "96.ª serie: publicada en mayo de 2022", "backgroundUnderwaterStatuesText": "Jardín de Estatuas Subacuático", "backgroundOnACastleWallNotes": "Mira hacia fuera desde un Muro de Castillo.", "backgroundUnderwaterStatuesNotes": "Intenta no parpadear en un Jardín de Estatuas Subacuático.", "backgroundCastleGateText": "Puerta de Castillo", "backgrounds082022": "99.ª serie: publicada en agosto de 2022", "backgroundCastleGateNotes": "Hacer guardia en la Puerta del Castillo.", "backgroundRainbowEucalyptusText": "Eucalipto Arco Iris", "backgrounds072022": "98ª. serie: publicada en julio de 2022", "backgroundRainbowEucalyptusNotes": "Admira una arboleda de Eucaliptos Arco Iris.", "backgroundMessyRoomNotes": "Ordena una Habitación Desordenada.", "backgroundByACampfireNotes": "Disfruta del resplandor Junto a una Hoguera.", "backgrounds062022": "97.ª serie: publicada en junio de 2022", "backgroundBeachWithDunesText": "Playa con Dunas", "backgroundBeachWithDunesNotes": "Explora una playa con dunas.", "backgroundMountainWaterfallText": "Cascada de Montaña", "backgroundMountainWaterfallNotes": "Admira una cascada de montaña.", "backgroundSailboatAtSunsetText": "Velero en la Puesta de Sol", "backgroundSailboatAtSunsetNotes": "Disfruta de la belleza de un velero en la puesta de sol.", "backgrounds092022": "100.ª serie: publicada en septiembre 2022", "backgroundTheatreStageText": "Escenario de teatro", "backgroundTheatreStageNotes": "Actúa en un escenario de teatro.", "backgroundAutumnPicnicText": "Picnic otoñal", "backgroundAutumnPicnicNotes": "Disfruta un picnic otoñal.", "backgroundOldPhotoText": "Foto antigua", "backgroundOldPhotoNotes": "Posa en una foto antigua.", "backgrounds022023": "105ª serie: publicada en febrero del 2023", "backgroundInFrontOfFountainText": "Frente a una fuente", "backgroundInFrontOfFountainNotes": "Pasea frente a una fuente.", "backgroundGoldenBirdcageText": "Jaula de pájaros dorada", "backgroundFancyBedroomText": "Dormitorio elegante", "backgroundFancyBedroomNotes": "Deléitate con un dormitorio elegante.", "backgroundGoldenBirdcageNotes": "Escóndete en una jaula de pájaros dorada.", "backgrounds012023": "104.ª serie: publicada en enero del 2023", "backgroundRimeIceText": "Hielo escarchado", "backgroundRimeIceNotes": "Admira el brillante hielo escarchado.", "backgroundSnowyTempleText": "Templo nevado", "backgroundSnowyTempleNotes": "Contempla un sereno templo nevado.", "backgroundWinterLakeWithSwansText": "Lago invernal con cisnes", "backgroundWinterLakeWithSwansNotes": "Disfruta de la naturaleza en un lago invernal con cisnes.", "eventBackgrounds": "Fondos de Evento", "backgroundBirthdayBashText": "Fiesta de cumpleaños", "backgroundBirthdayBashNotes": "Habitica está celebrando una fiesta de cumpleaños, ¡y todos están invitados!", "backgroundMistyAutumnForestText": "Bosque otoñal brumoso", "backgroundMistyAutumnForestNotes": "Camina a través de un brumoso bosque otoñal.", "backgroundAutumnBridgeText": "Puente en otoño", "backgroundAutumnBridgeNotes": "Admira la belleza de un puente en otoño.", "backgrounds102022": "101.ª serie: publicada en octubre de 2022", "backgroundSpookyRuinsText": "Ruinas espeluznantes", "backgroundMaskMakersWorkshopNotes": "Prueba una nueva cara en el taller del fabricante de máscaras.", "backgroundMaskMakersWorkshopText": "Taller del fabricante de máscaras", "backgroundCemeteryGateText": "Puerta del cementerio", "backgroundCemeteryGateNotes": "Ronda la puerta del cementerio.", "backgrounds122022": "103.ª serie: publicada en diciembre del 2022", "backgroundBranchesOfAHolidayTreeText": "Ramas de un árbol navideño", "backgroundBranchesOfAHolidayTreeNotes": "Retoza en las ramas de un árbol navideño.", "backgroundInsideACrystalText": "Dentro de un cristal", "backgroundInsideACrystalNotes": "Asómate desde el interior desde un cristal.", "backgroundSnowyVillageText": "Pueblo nevado", "backgroundSpookyRuinsNotes": "Explora unas ruinas espeluznantes.", "backgrounds112022": "102.ª serie: publicada en noviembre del 2022", "backgroundAmongGiantMushroomsText": "Entre setas gigantes", "backgroundAmongGiantMushroomsNotes": "Maravillate con las setas gigantes.", "backgroundSnowyVillageNotes": "Admira un pueblo nevado.", "backgroundOldTimeyBasketballCourtNotes": "Echa unas canastas en una cancha de baloncesto antigua.", "backgroundMangroveForestText": "Bosque de Manglares", "backgroundMangroveForestNotes": "Explora las lindes del Bosque de Manglares.", "backgrounds032023": "106.ª serie: publicada en marzo de 2023", "backgroundOldTimeyBasketballCourtText": "Cancha de Baloncesto Antigua", "backgrounds042023": "107.ª serie: publicada en abril de 2023", "backgroundJungleWateringHoleText": "Pozo de agua de la jungla", "backgroundJungleWateringHoleNotes": "Detente a tomar un trago en el Pozo de agua de la jungla.", "backgroundCretaceousForestNotes": "Disfruta de la vegetación del Bosque Cretácico.", "backgrounds052023": "108.ª serie: publicada en mayo de 2023", "backgroundInAPaintingText": "En un Cuadro", "backgroundInAPaintingNotes": "Disfruta de tu creatividad desde dentro de un cuadro.", "backgroundFlyingOverHedgeMazeText": "Volando sobre un laberinto de setos", "backgroundFlyingOverHedgeMazeNotes": "Maravíllate mientras vuelas sobre un laberinto de setos.", "backgroundCretaceousForestText": "Bosque Cretácico", "backgrounds112023": "114.ª serie: publicada en noviembre de 2023", "backgroundGiantCatText": "Gato gigante", "backgroundGiantCatNotes": "Echa una siesta con un Gato gigante.", "backgroundBarrelCellarText": "Bodega de barricas", "backgroundBarrelCellarNotes": "Busca delicias culinarias en la Bodega de barricas.", "backgroundAutumnTreeTunnelText": "Túnel vegetal otoñal", "backgroundAutumnTreeTunnelNotes": "Contempla la belleza del Túnel vegetal otoñal.", "backgroundLeafyTreeTunnelText": "Túnel vegetal frondoso", "backgroundUnderWisteriaText": "Bajo la glicina", "backgroundUnderWisteriaNotes": "Relájate bajo la glicina.", "backgroundSpringtimeShowerText": "Lluvia primaveral", "backgroundSpringtimeShowerNotes": "Observa una florida lluvia primaveral.", "backgroundBonsaiCollectionText": "Colección de bonsáis", "backgrounds082023": "111.ª serie: publicada en agosto de 2022", "backgroundBonsaiCollectionNotes": "Admira una preciosa colección de bonsáis.", "backgroundDreamyIslandText": "Isla de ensueño", "backgroundDreamyIslandNotes": "Disfruta del paisaje de la Isla de ensueño.", "backgroundRockGardenText": "Jardín de rocas", "backgroundRockGardenNotes": "Relájate en un jardín de rocas.", "backgrounds122023": "103.ª serie: publicada en diciembre del 2023", "backgroundHolidayTreeForestText": "Bosque de árboles festivos", "backgroundHolidayTreeForestNotes": "Decora un árbol festivo en un bosque.", "backgroundIceSculptureFestivalText": "Festival de esculturas de hielo", "backgroundIceSculptureFestivalNotes": "Visita un festival de esculturas de hielo.", "backgroundWinterFullMoonText": "Luna llena invernal", "backgroundWinterFullMoonNotes": "Contempla la luna llena invernal.", "backgrounds012024": "116.ª serie: publicada en enero de 2024", "backgroundWinterMountainRangeText": "Cordillera invernal", "backgroundWinterMountainRangeNotes": "Escala una cordillera invernal.", "backgroundFrozenBluePondText": "Lago azul congelado", "backgroundFrozenBluePondNotes": "Relájate junto al lago azul congelado.", "backgroundIceBubbleLakeText": "Lago de burbujas de hielo", "backgroundIceBubbleLakeNotes": "Anda con cuidado sobre el lago de burbujas de hielo.", "backgroundLeafyTreeTunnelNotes": "Pasea por el Túnel vegetal frondoso.", "backgrounds092023": "112.ª serie: publicada en septiembre 2023", "backgroundMovingDayText": "Día de mudanza", "backgroundMovingDayNotes": "Empaqueta para el día de la mudanza.", "backgroundCoveredBridgeInAutumnText": "Puente cubierto en otoño", "backgroundCoveredBridgeInAutumnNotes": "Atraviesa un puente cubierto en otoño.", "backgroundBaobabForestText": "Bosque de baobabs", "backgroundBaobabForestNotes": "Observa con asombro el bosque de baobabs.", "backgrounds062023": "109.ª serie: publicada en junio de 2023", "backgroundInAnAquariumText": "En el acuario", "backgroundInAnAquariumNotes": "Date un baño tranquilo con los peces En el acuario.", "backgroundInsideAdventurersHideoutText": "En la guarida de un aventurero", "backgroundInsideAdventurersHideoutNotes": "Planea tu travesía en la Guarida de un aventurero.", "backgroundCraterLakeText": "Lago cráter", "backgroundCraterLakeNotes": "Admira un hermoso Lago cráter.", "backgrounds072023": "110ª. serie: publicada en julio de 2023", "backgroundOnAPaddlewheelBoatText": "En un hidropedal", "backgroundOnAPaddlewheelBoatNotes": "Da un paseo en un barco hidropedal.", "backgroundColorfulCoralText": "Coral colorido", "backgroundColorfulCoralNotes": "Bucea entre corales coloridos.", "backgroundBoardwalkIntoSunsetText": "Malecón a la puesta de sol", "backgroundBoardwalkIntoSunsetNotes": "Pasea por el malecón a la puesta de sol.", "backgrounds102023": "113.ª serie: publicada en octubre de 2023", "backgroundSpectralCandleRoomText": "Sala de las velas espectrales", "backgroundSpectralCandleRoomNotes": "Comunícate con los espíritus en la Sala de las velas espectrales.", "backgroundMonstrousCaveText": "Cueva monstruosa", "backgroundMonstrousCaveNotes": "Contempla las fauces de la Cueva monstruosa.", "backgroundJackOLanternStacksText": "Montones de calabazas de halloween", "backgroundJackOLanternStacksNotes": "Admira un campo en el que hay montones de calabazas de halloween.", "backgroundSwanBoatText": "Bote de Cisne", "backgroundSwanBoatNotes": "Emprende un viaje en un Bote de Cisne.", "backgroundHeartTreeTunnelText": "Tunel de Árbol de Corazón", "backgroundHeartTreeTunnelNotes": "Deriva por el Túnel del Árbol de Corazón.", "backgrounds022024": "CONJUNTO 117: Lanzado en Febrero 2024", "backgroundColorfulStreetText": "Calle Colorida", "backgroundColorfulStreetNotes": "Viendo una Calle Colorida.", "backgroundFloweringForestText": "Bosque en Flor", "backgroundRainyRainforestText": "Selva en época de lluvia", "backgroundRainyRainforestNotes": "Disfruta de un refrescante chaparrón en la Selva en época de lluvia.", "backgroundDogParkText": "Parque para Perros", "backgroundDogParkNotes": "Diviértete con tus mejores amigos en este Parque para Perros.", "backgrounds032024": "CONJUNTO 118: Publicado en Marzo 2024", "backgroundFloweringForestNotes": "Imbúyete en el perfume del Bosque en Flor.", "backgrounds042024": "Conjunto 119: Publicado en Abril 2024", "backgroundWallFloweringVinesNotes": "Pasea cerca de una pared con Enredaderas Floridas.", "backgroundForestSunsetText": "Atardecer en el Bosque Verde", "backgroundForestSunsetNotes": "Disfruta de los rayos de luz del atardecer atravesando el Gran Bosque Verde.", "backgroundWallFloweringVinesText": "Pared con Enredaderas Floridas", "backgroundContainerGardenText": "Jardín de Macetas", "backgroundContainerGardenNotes": "Ensúciate las manos en el Jardín de Macetas.", "backgrounds052024": "Conjunto 120: Publicado en Mayo de 2024", "backgroundDragonsBackText": "A Lomos del Dragón", "backgroundDragonsBackNotes": "Surca los cielos a Lomos del Dragón.", "backgroundMaypoleText": "Palo de Mayo", "backgroundMaypoleNotes": "Baila alrededor de un divertido Palo de Mayo.", "backgroundPottersStudioText": "Taller de Alfarero", "backgroundPottersStudioNotes": "Crea arte en el Taller de Alfarero.", "backgrounds062024": "CONJUNTO 121: Publicado en Junio 2024", "backgroundShellGateText": "Cancela de Concha", "backgrounds072024": "CONJUNTO 122: Publicado en Julio 2024", "backgroundShellGateNotes": "Pasa a través de la decoración coralina de la Cancela de Concha.", "monthlyBackgrounds": "Fondos Mensuales", "backgrounds082024": "CONJUNTO 123: Publicado en Agosto 2024", "backgroundSavannaNotes": "Camina a través de estos Pastizales con Bruma.", "backgroundSavannaText": "Pastizales con Bruma", "backgroundRiverBottomText": "Fondo del Río", "backgroundRiverBottomNotes": "Explora el fondo del río.", "backgrounds092024": "CONJUNTO 124: Publicado en Septiembre 2024", "backgroundMagicDoorInForestText": "Portal Mágico en el Bosque", "backgroundMagicDoorInForestNotes": "Atrévete a atravesar un extraño Portal Mágico en medio del Bosque.", "backgroundSurroundedByGhostsText": "Rodeado de Fantasmas", "backgroundSurroundedByGhostsNotes": "Pasa una noche espeluznante rodeado de fantasmas.", "backgrounds102024": "CONJUNTO125: Publicado en Octubre 2024", "backgrounds112024": "CONJUNTO 126: Publicado en Noviembre 2024", "backgroundCastleHallWithHearthText": "Salón de Castillo con Chimenea", "backgroundCastleHallWithHearthNotes": "Deléitate de la calidez de este salón del castillo con chimenea.", "backgrounds122024": "CONJUNTO 127: Publicado en Diciembre 2024", "backgroundFirstSnowForestText": "Primeras Nieves en el Bosque", "backgroundFirstSnowForestNotes": "Da un aterrador primer paso en las Primeras Nieves en el Bosque.", "backgroundWinterLandscapeWithCabinNotes": "Mantente cómodo en un paisaje invernal con una cabaña.", "backgrounds012025": "CONJUNTO 128: Publicado en enero de 2025", "backgroundWinterLandscapeWithCabinText": "Paisaje invernal con cabaña", "backgrounds022025": "CONJUNTO 129: Publicado en Febrero 2025", "backgroundOldFashionedTeaShopText": "Tienda de Té Entrañable", "backgroundOldFashionedTeaShopNotes": "Deléitate con una infusión restauradora en la Tienda de Té Entrañable.", "backgrounds032025": "CONJUNTO 130: Publicado en Marzo 2025", "backgroundMountainSceneWithBlossomsText": "Floreada Escena Montañosa", "backgroundMountainSceneWithBlossomsNotes": "Disfruta de las hermosas vistas y delicados aromas en una Floreada Escena Montañosa.", "backgrounds0420205": "CONJUNTO 131: Publicado en Abril 2025", "backgroundGardenWithFlowerBedsText": "Jardín con Parterres de Flores", "backgroundGardenWithFlowerBedsNotes": "Disfruta la explosión floral de la primavera en el Jardín con Parterres de Flores.", "backgrounds052025": "Conjunto 132: Publicado en Mayo 2025", "backgroundTrailThroughAForestText": "Camino a través del bosque", "backgroundTrailThroughAForestNotes": "Dembulando bajo en un sendero en el bosque.", "backgrounds062025": "Conjunto 133: Publicado en Junio 2025", "backgroundSummerSeashoreText": "Verano en la Costa", "backgroundSummerSeashoreNotes": "Atrapa una ola este Verano en la Costa.", "backgrounds072025": "Conjunto 134: Publicado en Julio 2025", "backgroundSirensLairText": "Guarida de Sirena", "backgroundSirensLairNotes": "Atrévete a sumergirte en la Guarida de Sirena.", "backgroundSunnyStreetWithShopsText": "Calle Soleada con Tiendas", "backgrounds082025": "Conjunto 135: Publicado en Agosto 2025", "backgroundSunnyStreetWithShopsNotes": "Embriaga tus sentidos con las imágenes y los sonidos de esta Calle Soleada con Tiendas.", "backgrounds092025": "Conjunto 136: Publicado en Septiembre 2025", "backgroundAutumnSwampText": "Ciénaga Otoñal", "backgroundAutumnSwampNotes": "Déjate arrastrar por el aura fantasmal de una Ciénaga Otoñal.", "backgrounds102025": "Conjunto 137: Publicado en Octubre 2025", "backgroundInsideForestWitchsCottageText": "Cabaña de una Bruja en el Bosque", "backgroundInsideForestWitchsCottageNotes": "Teje hechizos en el interior de la Cabaña de una Bruja en el Bosque.", "backgrounds112025": "Conjunto 138: Publicado en Noviembre 2025", "backgroundCastleKeepWithBannersText": "Salón del Castillo con Banderas", "backgroundCastleKeepWithBannersNotes": "Canta las gloriosas hazañas de los grandes héroes en el Salón del Castillo con Banderas." }