{
"questEvilSantaText": "Pälsjägartomten",
"questEvilSantaNotes": "Du hör sorgfulla vrål djupt från isfälten. Du följer rytandet och morrandet - blandat med en kacklande röst - till en glänta i skogen där du ser en fullvuxen isbjörn. Hon är inburad och kedjad och vrålar för sitt liv. Ovanpå buren dansar en ondsint liten imp, iförd gamla tomtedräkter. Besegra Pälsjägartomten och rädda besten!
Notera: Pälsjägartomten belönar dig med en upprepbar prestation men delar ut ett ovanligt riddjur som endast kan läggas till i ditt stall en gång.",
"questEvilSantaCompletion": "Pälsjägartomten tjuter av ilska och studsar iväg i natten. En tacksam hon-björn försöker genom att ryta och morra tala om något för dig. Du tar henne till stallet, där Djurviskaren Matt Boch lyssnar till hennes berättelse och flämtar till av fasa. Hon har en unge! Han flydde till isfälten när mamma björn fångades.",
"questEvilSantaBoss": "Pälsjägartomten",
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Isbjörn (Riddjur)",
"questEvilSanta2Text": "Hitta Björnungen",
"questEvilSanta2Notes": "När pälsjägartomten fångade isbjörnsriddjuret sprang hennes unge iväg över isfälten. Du hör grenar brytas och snö krasa genom det kristallklara ljudet av skogen. Tassavtryck! Ni börjar båda springa efter spåren. Hitta alla spår och brutna kvistar, och hämta tillbaka ungen!
Notera: “Björnungen” belönar dig med en upprepbar prestation men delar ut ett ovanligt riddjur som endast kan läggas till i ditt stall en gång.",
"questEvilSanta2Completion": "Du har hittat björnungen! Den kommer hålla dig sällskap för alltid.",
"questEvilSanta2CollectTracks": "Spår",
"questEvilSanta2CollectBranches": "Brutna Kvistar",
"questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Isbjörn (Husdjur)",
"questGryphonText": "Den Eldfängda Gripen",
"questGryphonNotes": "Stallmästaren, baconsaur, kommer till ditt sällskap och ber om hjälp. \"Snälla äventyrare, ni måste hjälpa mig! Min prisbelönta grip har rymt och terroriserar nu Habit City! Om ni kan stoppa henne kan ni få några av hennes ägg i belöning!\"",
"questGryphonCompletion": "Den mäktiga besten kryper besegrad tillbaka till sin mästare. \"Jösses! Bra gjort, äventyrare!\" utropar baconsaur. \"Här, ta några av gripens ägg, Jag tror säkert att ni kan uppfostra dem väl!\"",
"questGryphonBoss": "Eldfängd Grip",
"questGryphonDropGryphonEgg": "Grip (ägg)",
"questGryphonUnlockText": "Låser upp Gripägg att köpa på Marknaden",
"questHedgehogText": "Monsterkotten",
"questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "Ditt sällskap lyckades lugna ner Monsterkotten! Efter att ha återfått sin vanliga storlek stapplar hon iväg mot sina ägg. Efter en stund kommer hon tillbaka, piper och puttar några av äggen mot ditt sällskap. Förhoppningsvis tål de här igelkottarna mjölk bättre!",
"questHedgehogBoss": "Monsterkotte",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Igelkott (ägg)",
"questHedgehogUnlockText": "Låser upp Igelkottägg att köpa på Marknaden",
"questGhostStagText": "Vårens Ande",
"questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "Väsenet, till synes oskadd, sänker sitt huvud mot marken. En lugnande röst omsluter ert sällskap. \"Förlåt mig mitt uppförande. Jag har nyss vaknat ur min slummer och det verkar som om mitt förnuft inte riktigt återvänt. Snälla, ta de här som ett bevis på min ursäkt.\" Flera ägg materialiseras i gräset framför anden, som vänder sig om och utan ett ord springer in i skogen. Blommor faller i hans spår.",
"questGhostStagBoss": "Spökhjort",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Hjort (ägg)",
"questGhostStagUnlockText": "Låser upp Rådjursägg att köpa på Marknaden",
"questRatText": "Råttkungen",
"questRatNotes": "Skräp! Massiva högar av ogjorda Dagliga uppgifter ligger strödda över hela Habitica. Problemet har blivit så stort att horder av råttor kan ses överallt. Du ser @Pandah klappa ett av djuren kärleksfullt. Hon förklarar att råttorna är vänliga varelser som livnär sig på ogjorda Dagliga uppgifter. Det verkliga problemet är att de Dagliga uppgifterna trillat ner i kloakerna och skapat en farlig avgrund som måste rensas. När du rör dig längre ned i kloakerna träffar du på en massiv råtta med blodröda ögon och sneda gula tänder. Den attackerar dig, försvarar sin hord. Kommer du kura av rädsla eller möta den mytomspunna Råttkungen ansikte mot ansikte?",
"questRatCompletion": "Ditt sista slag tar det sista av den enorma råttans styrka och hans ögon bleknar till dämpat gråa. Besten splittras i mängder av små råttor som rädda flyr iväg. Du märker att @Pandah står bakom dig, tittande på den en gång mäktiga varelsen. Hon förklarar att invånarna i Habitica har inspirerats av ditt mod och nu snabbt gör klart sina ogjorda Dagliga uppgifter. Hon varnar dig för att du måste vara vaksam, för sänker vi garden kommer Råttkungen att återvända. Som betalning erbjuder @Pandah dig ett flertal råttägg. Hon märker din osäkra blick och ler, \"De blir underbara husdjur.\"",
"questRatBoss": "Råttkung",
"questRatDropRatEgg": "Råtta (ägg)",
"questRatUnlockText": "Låser upp Råttägg att köpa på Marknaden",
"questOctopusText": "Octothulu Vaknar",
"questOctopusNotes": "@Urse, en vildögd ung skriftlärd, har bett om er hjälp med att utforska en mystisk grotta vid kusten. Vid de dunkla tidvattenpölarna står en massiv port av stalaktiter och stalagmiter. När du närmar dig porten bildas en mörk malström vid dess bas. Du stirrar förundrat när en bläskfiskliknande drake stiger upp ur gapet. \"Stjärnornas klibbiga avkomma har vaknat!\" Vrålar @Urse i vansinne. \"Efter vigintillioner år är den store Octothulu åter fri, och hungrar glupskt efter behag!\"",
"questOctopusCompletion": "Med ett sista slag krälar varelsen tillbaka ner i malströmmen den kom från. Du kan inte avgöra om @Urse gläds åt er seger eller är sorgsen att besten försvinna. Tyst pekar din följeslagare mot tre enorma, slemmiga ägg i en pöl i närheten, vilande i ett bo av guldmynt. \"Troligtvis bara bläckfiskägg\", säger du nervöst. Under resan hem skriver @Urse hetsigt i en anteckningsbok, och du anar att det här inte är sista gången du hör talas om den mäktige Octothulu.",
"questOctopusBoss": "Octothulu",
"questOctopusDropOctopusEgg": "Bläckfisk (ägg)",
"questOctopusUnlockText": "Låser upp Bläckfiskägg att köpa på Marknaden",
"questHarpyText": "Hjälp! Vildvittra!",
"questHarpyNotes": "Den modige äventyraren @UncommonCriminal spårade ett bevingat monster som setts flera dagar tidigare, och har nu försvunnit i skogen. Ni ska precis starta en skallgång när en skadad papegoja landar på din arm, ett fult sår mitt i den vackra plymen. Fäst vid benet finns en hastigt skriven lapp som förklarar att under försvarandet av papegojorna blev @UncommonCriminal tillfångatagen av en illvillig Vildvittra, och behöver nu din hjälp att fly. Kommer ni följa fågeln, besegra Vildvittran och rädda @UncommonCriminal?",
"questHarpyCompletion": "Ett sista slag mot Vildvittran får den att stupa, fjädrar yr åt alla håll. Ni hittar Vittrans bo efter en kort klättring och i det sitter @UncommonCriminal omgiven av papegojägg. Tillsammans placerar ni snabbt ut äggen i närliggande bon. Den sårade papegojan som först fann dig kacklar högt och släpper ner flera ägg i din famn. \"Vildvittrans attack har lämnat några ägg i behov av skydd\" förklarar @UncommonCriminal. \"Det verkar som om du blivit utnämnd till hederspapegoja.\"",
"questHarpyBoss": "Vildvittra",
"questHarpyDropParrotEgg": "Papegoja (ägg)",
"questHarpyUnlockText": "Låser upp Papegojägg att köpa på Marknaden",
"questRoosterText": "Tuppens Tokspel",
"questRoosterNotes": "I åratal har bonden @extrajordanary använt tuppar som väckarklocka. Nu har dock en gigantisk tupp dykt upp. Han galer högre än alla andra - och väcker hela Habitica! De sömnlösa Habiticanerna kämpar med sina dagliga sysslor och @Pandoro bestämmer sig för att det är dags att sätta stopp för tuppens terror. \"Snälla, kan ingen lära tuppen att gala tystare?\" Ni anmäler er som frivilliga, och en tidig morgon närmar ni er försiktigt tuppen - men den vänder sig mot er, flaxar sina enorma vingar, visar sina sylvassa klor och galer ett stridsvrål.",
"questRoosterCompletion": "Med styrka och finess har ni tämjt den vilda besten. Dess öron, en gång fyllda med fjädrar och halvglömda sysslor, hör nu klarare än någonsin. Den kraxar åt dig tyst och gosar in näbben mot din axel. Nästa dag när ni ska bege er iväg kommer @EmeraldOx springande med en korg i högsta hugg. \"Vänta! När jag gick in i farmen imorse hade Tuppen lagt de här äggen mot dörren till ert rum. Jag tror han vill att ni ska ha dem.\" Du tittar ner i korgen och ser tre sköra ägg.",
"questRoosterBoss": "Tupp",
"questRoosterDropRoosterEgg": "Tupp (ägg)",
"questRoosterUnlockText": "Låser upp Tuppägg att köpa på Marknaden",
"questSpiderText": "Frostspindeln",
"questSpiderNotes": "När vädret går mot kallare tider börjar frost dyka upp på Habiticanernas fönster, likt skira spindelnät.. Utom hos @Arcosine, vars fönster är helt igenfrusna av Frostspindeln som valt att flytta in i hans hem. Kära nån..",
"questSpiderCompletion": "Frostspindeln kollapsar i en liten hög av iskristaller och några av hennes förtrollade ägg. @Arcosine skyndar sig att erbjuda er dem i belöning - kanske kan ni föda upp några snällare spindlar som husdjur?",
"questSpiderBoss": "Spindel",
"questSpiderDropSpiderEgg": "Spindel (ägg)",
"questSpiderUnlockText": "Låser upp Spindelägg att köpa på Marknaden",
"questGroupVice": "skyggwyrmen Vice",
"questVice1Text": "Last, Del 1: Frigör dig från drakens påverkan",
"questVice1Notes": "
De säger att det vilar en förskräcklig ondska i Habiticabergets grottor. Ett monster vars närvaro förvrider viljan av landets starkaste hjältar och får dem att falla för dåliga vanor och lathet! Besten är en mäktig drake med ofantlig kraft, sprungen ur skuggorna själva: Last, den förrädiska Skuggormen. Modiga Habiticaner, res er och besegra det förskräckliga vidundret en gång för alla, men bara om du tror att du kan stå emot drakens makt.
Hur förväntar du dig att slåss mot besten om den redan har dig i sin makt? Fall inte offer för lathet och laster! Arbeta hårt för att slåss emot drakens mörka inflytande och bryt hans grepp om dig!
", "questVice1Boss": "Lasts skugga", "questVice1Completion": "With Vice's influence over you dispelled, you feel a surge of strength you didn't know you had return to you. Congratulations! But a more frightening foe awaits...", "questVice1DropVice2Quest": "Last del 2 (Skriftrulle)", "questVice2Text": "Last, del 2: Hitta ormens näste", "questVice2Notes": "Confident in yourselves and your ability to withstand the influence of Vice the Shadow Wyrm, your Party makes its way to Mt. Habitica. You approach the entrance to the mountain's caverns and pause. Swells of shadows, almost like fog, wisp out from the opening. It is near impossible to see anything in front of you. The light from your lanterns seem to end abruptly where the shadows begin. It is said that only magical light can pierce the dragon's infernal haze. If you can find enough light crystals, you could make your way to the dragon.", "questVice2CollectLightCrystal": "Ljuskristaller", "questVice2Completion": "As you lift the final crystal aloft, the shadows are dispelled, and your path forward is clear. With a quickening heart, you step forward into the cavern.", "questVice2DropVice3Quest": "Last del 3 (Skriftrulle)", "questVice3Text": "Last, del 3: Last vaknar", "questVice3Notes": "Med mycket möda har ditt sällskap till sist hittat Lasts näste. Det enorma monstret synar er med uppenbart missnöje. Skuggor slingrar sig runt dig och du hör en röst viska i ditt huvud: \"Fler dåraktiga Habiticaner här för att stoppa mig? Så sött. Ni skulle ha stannat hemma.\" Den fjälliga titanen höjer huvudet och förbereder en attack. Här är er chans! Ge ert yttersta och besegra Last en gång för alla!", "questVice3Completion": "Skuggorna skingras och tystnad faller över grottan. Ni gjorde det! Ni har besegrat Last! Du och ditt sällskap kan till slut dra en lättnadens suck. Njut av segern, modiga Habiticaner, men ta vara på det ni lärt er från striden med Last och gå vidare. Det finns fortfarande Vanor att göra och kanske större ondska att besegra!", "questVice3Boss": "Last, Skuggormen", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Webers DrakBlad", "questVice3DropDragonEgg": "Drake (ägg)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Kläckningsbrygden Mörk", "questGroupMoonstone": "Recidivate Rising", "questMoonstone1Text": "Återgång, del 1: Månstenskedjan", "questMoonstone1Notes": "En hemsk sjukdom sprider sig bland Habiticanerna. Dåliga vanor som trotts vara utdöda sedan länge sedan har kommit tillbaka med besked. Disken ligger odiskad, läroböcker förblir olästa och förhalningen är helt ur kontroll!