{
"questEvilSantaText": "Tuzakkuran Noel Baba",
"questEvilSantaNotes": "Derin buzullarda ıstırap dolu kükreyişler duyuyorsun. Hırıltıları takip ediyorsun - arada bir kıkırdama sesiyle kesilen - ormanın içindeki bir açıklığa geliyorsun, burada tam yetişkin bir kutup ayısı görüyorsun. Ayı, kafeste zincirlenmiş ve hayatı için savaşıyor. Kafesin üstünde dans eden kötü niyetli bir imp, terkedilmiş bir kostüm giymiş. Trapper Santa'yı yen, ve yaratığı kurtar!
Not: \"Trapper Santa\", birikimli bir görev başarısı verir ama sadece bir kez eyerinize eklenebilecek nadir bir binek hediye eder.",
"questEvilSantaCompletion": "Trapper Santa öfkeyle çığlık atar ve geceye doğru sıçrayarak kaybolur. Minnettar dişi ayı, hırıltılar ve kükreyişler arasında sana bir şeyler anlatmaya çalışır. Onu ahıra geri götürürsün, burada Yaratık Ustası Matt Boch, dehşetle nefesini tutarak onun hikayesini dinler. Bir yavrusu var! Annesi yakalandığında, yavru buzullara doğru kaçmış.",
"questEvilSantaBoss": "Tuzakkuran Noel Baba",
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Kutup Ayısı (Binek)",
"questEvilSanta2Text": "Yavru Ayıyı Bul",
"questEvilSanta2Notes": "Trapper Santa, kutup ayısı biniğini yakaladığında, yavrusu buzullara doğru kaçmıştı. Ormanın kristal sesinde dal kırılmaları ve karın gıcırtısını duyuyorsun. Patikalar! İzleri takip etmek için hızla koşmaya başlıyorsun. Tüm izleri ve kırılmış dal parçalarını bul, ve yavruyu geri al!
Not: \"Yavruyu Bul\" birikimli bir görev başarısı verir, ancak sadece bir kez ahırınıza ekleyebileceğiniz nadir bir evcil hayvan hediye eder.",
"questEvilSanta2Completion": "Yavru ayıyı buldun! Artık hep yanında olacak.",
"questEvilSanta2CollectTracks": "İzler",
"questEvilSanta2CollectBranches": "Kırık Dallar",
"questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Kutup Ayısı (Hayvan)",
"questGryphonText": "Alevli Griffon",
"questGryphonNotes": "Usta hayvan terbiyecisi, baconsaur, yardım talep etmek için takımına teşrif etti. \"Lütfen, maceracılar, bana yardım etmelisiniz! Kıymetli griffonum kaçtı ve Habit Şehri'ne terör yağdırıyor! Eğer onu durdurabilirseniz, sizi onun yumurtalarından bazıları ile ödüllendirebilirim!\"",
"questGryphonCompletion": "Mağlup edilen güçlü yaratık, utançla terbiyecisinin yanına sıvıştı. \"Aman Tanrım! Tebrikler, maceracılar! Lütfen, griffonun yumurtalarından birazını alın. Bu yavruları iyi yetiştireceğinize eminim!\" dedi baconsaur\"",
"questGryphonBoss": "Alevli Griffon",
"questGryphonDropGryphonEgg": "Griffon (Yumurta)",
"questGryphonUnlockText": "Pazar'da Gryphon Yumurtalarını satın almayı açar",
"questHedgehogText": "Kabakirpi",
"questHedgehogNotes": "Kirpiler hayvanlar aleminin sevimli bir grubudur. Bir Habiticalının edinebileceği en sevecen evcil hayvanlardan biridirler. Ancak söylentilere göre, eğer kirpileri gece yarısından sonra sütle beslerseniz oldukça asabi bir biçimde büyürler. Aynı zamanda normal boyutlarının elli katında. Ve InspectorCaracal tam da bunu yapmıştı. Yandık.",
"questHedgehogCompletion": "Takımın kirpiyi başarılı biçimde sakinleştirdi! Kirpi normal boyutuna indikten sonra topallayarak yumurtalarının yanına gitti. Sevimli sesler çıkararak ve yumurtalarından bazılarını takımına doğru iteleyerek döndü. Umalım da bu kirpiler sütü daha iyi biçimde seviyor olsunlar!",
"questHedgehogBoss": "Kabakirpi",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Kirpi (Yumurta)",
"questHedgehogUnlockText": "Pazar'da satın almak için Kirpi Yumurtalarını açar",
"questGhostStagText": "Baharın Ruhu",
"questGhostStagNotes": "Ahh, bahar. Yılın, rengin peyzajı doldurmaya bir kez daha başladığı o zamanı geldi çattı. Soğuğa ve kışın getirdiği kar tepelerine veda edildi. Kırağının yerini capcanlı bitkiler aldı. Olgun yeşil yapraklar ağaçları doldurdu, çimenler o eski hayat dolu renk tonlarına geri döndü, çiçeklerden oluşma gökkuşakları ovalardan yükseldi ve beyaz, mistik bir sis her yeri kapladı! ... Bir saniye. Mistik sis? \"Hayır, olamaz,\" dedi InspectorCaracal kaygılı bir biçimde, \"görünüşe bakılırsa bu sise bir tür ruh neden oluyor. Oh, ve işte tam sana doğru geliyor.\"",
"questGhostStagCompletion": "Hayalet, göründüğü kadarıyla hasar almamış vaziyette, yüzünü yere doğru eğdi. Huzur veren bir ses takımının etrafını çevreledi. \"Davranışım için özür dilerim. Uykumdan yeni uyanmıştım ve tam olarak kendime gelememiştim. Lütfen bunları bir özür hediyesi olarak kabul edin.\" Hayaletin önünde, çimenlerin üzerinde bir öbek yumurta beliriverdi. Başka bir söz söylemeden hayalet, çiçekler ardından dökülürken ormanın içine doğru koşup uzaklaştı.",
"questGhostStagBoss": "Hayalet Geyik",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Geyik (Yumurta)",
"questGhostStagUnlockText": "Pazarda satın alınabilecek Geyik Yumurtalarının kilidini açar",
"questRatText": "Sıçan Kral",
"questRatNotes": "Çöpler! Habitica'nın dört bir yanında, tamamlanmamış Günlük İşler devasa yığınlar halinde birikti. Problem o kadar büyüdü ki artık her yerde sıçan sürüleri görülmeye başlandı. @Pandah'nın onlardan birini şefkatle sevdiğini fark ettin ve sana sıçanların, tamamlanmamış Günlük İşler ile beslenen nazik canlılar olduğunu açıkladı. Esas sorun ise Günlük İşler kanalizasyonlara dökülüp, temizlenmesi gereken tehlikeli bir çukur meydana getiriyor. Kanalizasyona indiğinde, kan çanağı gözler ve parçalayıcı sarı dişleriyle devasa bir sıçan, sürüsünü korumak için sana saldırdı. Korkudan dizlerinin bağı mı çözülecek, yoksa efsanevi Sıçan Kral ile mi yüzleşeceksin?",
"questRatCompletion": "Son vuruşun devasa sıçanın gücünü emdi ve gözleri boş bir griliğe büründü. Yaratık bir sürü ufak sıçana bölündü ve onlar da korku içinde kaçıştılar. @Pandah'nın arkanda durduğunu ve bir zamanlar kudretli olan yaratığı seyrettiğini fark ettin. Sana Habitica vatandaşlarının cesaretinden ilham aldıklarını ve tamamlanmamış tüm Günlük İşlerini hızla tamamladıklarını anlattı. Uyanık olmamız gerektiği ve savunmayı zayıflatırsak Sıçan Kral'ın geri döneceği konusunda seni uyardı. Karşılık olarak, @Pandah sana birkaç sıçan yumurtası verdi. Huzursuz ifadeni fark edince gülümsedi: \"Harika evcil hayvan olurlar.\"",
"questRatBoss": "Sıçan Kral",
"questRatDropRatEgg": "Sıçan (Yumurta)",
"questRatUnlockText": "Pazar'dan satın alınabilen Fare Yumurtalarını açar",
"questOctopusText": "Ahtathulu'nun Çağrısı",
"questOctopusNotes": "@Urse, vahşi bakışlı genç bir yazman, deniz kıyısındaki gizemli bir mağarayı keşfetmek için senden yardım istedi. Gittiğiniz yerde alacakaranlığın içindeki su birikintilerinin içinde sarkıt ve dikitlerden oluşma büyük geçitler bulunuyor. Girişe yaklaştıkça, kara bir girdap dönmeye başladı. Kalamarımsı bir ejder girdabın içinden yükselirken, olanları korku ile izlemekten başka yapacak bir şeyiniz yoktu. \"Yıldızların yapışkan yaratılışı uyandı,\" diye bağırdı @Urse çılgınca. \"Vigintilyonlarca yıldan sonra, büyük Ahtathulu yine serbest ve deliler gibi aç!\"",
"questOctopusCompletion": "Son bir darbe ile, yaratık geldiği girdabın içine doğru kayıyor. @Urse zaferinizden ötürü sevinçli mi yoksa yaratığın gittiğini gördüğü için üzgün mü anlamak güç. Arkadaşın tek bir söz söylemeden, yakındaki bir su birikintisinin içinde, bir altın kümesinin üzerinde duran üç tane vıcık vıcık, devasa yumurtayı işaret ediyor. \"Muhtemelen yalnızca ahtapot yumurtalarıdır,\" diyorsun heyecanla. Eve dönünce, @Urse olanları günlüğüne çılgınca yazmaya başlıyor ve bunun, büyük Ahtathulu'yu son görüşün olmayacağından kuşkulanıyorsun.",
"questOctopusBoss": "Ahtathulu",
"questOctopusDropOctopusEgg": "Ahtapot (Yumurta)",
"questOctopusUnlockText": "Pazardan Ahtapot yumurtaları satın alabilmeni sağlar",
"questHarpyText": "Yardım! Harpia!",
"questHarpyNotes": "Cesur maceracı @UncommonCriminal, birkaç gün önce görülen kanatlı bir yaratığın izini takip ederken ormanda kayboldu. Tam onu aramaya koyulacakken omzuna, tüylerine zarar veren çirkin bir yaraya sahip, incinmiş bir papağan kondu. Ayağına bağlanmış alelacele yazılma notta @UncommonCriminal'ın papağanları korumaya çalışırken, hırçın bir Harpia tarafından yakalandığı ve kaçmak için senin yardımına muhtaç olduğu yazılı. Kuşu takip edip Harpia'yı mağlup edecek ve @UncommonCriminal'ı kurtaracak mısın?",
"questHarpyCompletion": "Son bir darbe ile Harpia, tüyleri her yöne saçılırken aşağı düştü. Yuvasına hızlıca tırmanınca, papağan yumurtaları ile sarmalanmış @UncommonCriminal'ı buldun. El birliği ile yumurtaları yakındaki yuvalara yerleştirdiniz. Seni bulan yaralı papağan yüksek sesle gakladı ve kollarına birkaç yumurta bıraktı. \"Harpia saldırısından sonra bazı yumurtaların korunması gerekiyor,\" dedi @UncommonCriminal. \"Görünüşe bakılırsa senin de fahri bir papağanın oldu.\"",
"questHarpyBoss": "Harpia",
"questHarpyDropParrotEgg": "Papağan (Yumurta)",
"questHarpyUnlockText": "Pazardan Papağan yumurtaları satın alabilmeni sağlar",
"questRoosterText": "Horozun Çöplüğü",
"questRoosterNotes": "Çiftçi @extrajordanary, senelerce horozları alarmlı saat gibi kullandı. Ama artık dev Horoz, kulakları sağır eden ötüşüyle ufukta belirdi - ve Habitica ahalisini uyandırdı! Sıcacık yataklarından kaldırılan Habiticalılar günlük işlerini yapmakta zorlanıyorlar. @Pandoro buna bir son vermenin zamanının geldiğine karar verdi. \"Gözünüzü seveyim, şu horoza daha sessiz ötmesini öğretecek kimse yok mu?\" Gönüllü olup Horoz'a bir sabah erkenden yanaştın - ama o dönüp, kocaman kanatlarını çırpıp keskin pençelerini göstererek güçlü bir savaş narası attı.",
"questRoosterCompletion": "Kurnazlık ve güçle, vahşi yaratığı ehlileştirdin. Bir zamanlar tüyler ve yarım yamalak hatırlanmış işlerle dolu kulakları, artık gün yüzüne çıktı. Sana sessizce gakladı ve gagasıyla omzuna sokuldu. Ertesi gün ayrılmak üzereyken, @EmeraldOx elinde örtülü bir sepetle koşarak seni durdurdu. \"Bekle! Bu sabah çiftlik evine gittiğimde, Horoz senin uyuduğun odanın kapısına doğru bunları itiyordu. Sanırım bunları almanı istiyor.\" Sepetin üstünü araladın ve üç tane narin yumurtayı gördün.",
"questRoosterBoss": "Horoz",
"questRoosterDropRoosterEgg": "Horoz (Yumurta)",
"questRoosterUnlockText": "Pazardan Horoz yumurtaları satın alabilmeni sağlar",
"questSpiderText": "Donuk Araknid",
"questSpiderNotes": "Hava soğudukça, narin kırağı Habiticalıların camlarında örülü danteller gibi belirmeye başladı... evini istila eden Ayaz Örümceği tarafından camları dondurularak tamamen kapatılmış @Arcosine hariç. Amanın.",
"questSpiderCompletion": "Ayaz Örümceği yıkılırken ardında ufak bir kar yığını ve sihirli yumurta keselerinden birazını bıraktı. @Arcosine panik halinde bunları sana bir ödül olarak sundu--belki sen evcil hayvanın olarak birkaç uysal örümcek yetiştirebilirsin, ne dersin?",
"questSpiderBoss": "Örümcek",
"questSpiderDropSpiderEgg": "Örümcek (Yumurta)",
"questSpiderUnlockText": "Pazardan Örümcek yumurtaları satın alabilmeni sağlar",
"questGroupVice": "Gölge Ejderi Zaaf",
"questVice1Text": "Zaaf, 1. Bölüm: Ejderin Karanlık Etkisinden Kurtul",
"questVice1Notes": "
Habitica Dağlarının mağaralarında, korkunç bir şeytanın yaşadığı rivayet edilir. Öyle bir canavar ki, sadece varlığı bile bu diyarların en güçlü kahramanlarının azimlerini boğar ve onları kötü alışkanlıklarla tembelliğe döndürür! Muazzam kudretin ve kendi gölgelerinin şekil bulmuş hali olan bu devasa ejderhaya Zaaf derler, tehlikeli Gölge Ejderi. Yiğit Habiticalılar, bu pis yaratığın karşısında durup onu kati olarak yenin, ancak bunun için onun muazzam kudretinin karşısında durabileceğinize inanmalısınız.
Yaratık seni kontrol ederken onunla savaşmayı nasıl bekleyebilirsin ki? Tembelliğin ve zaafın pençesine düşme! Ejderin kara etkisine karşı mücadele etmek ve üzerindeki baskısını yok etmek için sıkı çalış!
", "questVice1Boss": "Zaaf'ın Gölgesi", "questVice1Completion": "Zaaf'ın üstündek etkisi geçtiğinde, önceden sahip olduğunu bilmediğin bir güç dalgalanmasının geri döndüğünü hissettin. Tebrikler! Ancak daha ürkütücü bir düşman hazırda bekliyor...", "questVice1DropVice2Quest": "Zaaf Bölüm 2 (Parşömen)", "questVice2Text": "Zaaf, 2. Bölüm: Ejderin Sığınağını Bul", "questVice2Notes": "Takımca kendinize ve Gölge Ejderi Zaaf'ın etkisine karşı koyma becerinize güvenerek Habitica Dağı'na vardınız. Dağdaki mağaraların girişine yaklaştın ve durdun. Yükselen gölgeler, tıpkı sis gibi, girişten saçılıyordu. Gözünün önündekini görmek bile neredeyse imkansızdı. Gölgenin başladığı yerde, lambalarınızın ışığı garip bir biçimde tükeniyordu. Söylenene göre yalnızca sihirli bir ışık ejderin şeytani pusunu delebilirdi. Eğer yeterince aydınlık kristali bulabilirseniz, ejdere doğru ilerleyebilirsiniz.", "questVice2CollectLightCrystal": "Aydınlık Kristalleri", "questVice2Completion": "Son kristali de havaya kaldırdığında gölgeler dağıldı ve önünüzdeki yol açıldı. Bir tez canlılıkla, mağaraya doğru ilerlemeye başladın.", "questVice2DropVice3Quest": "Zaaf Bölüm 3 (Parşömen)", "questVice3Text": "Zaaf, 3. Bölüm: Zaaf Uyandı", "questVice3Notes": "Büyük bir çabadan sonra takımın Zaaf'ın inini keşfetti. İri kıyım canavar takımına nefret dolu gözlerle baktı. Gölgeler etrafında döndükçe, aklının içindeki bir ses fısıldamaya başladı: \"Daha fazla aciz Habitica vatandaşı beni durdurmaya mı gelmiş? Ne sevimli. Buraya gelmeyecek kadar akıllı olmalıydınız.\" Pullu titan şaha kalktı ve saldırmaya hazırlandı. İşte bu senin şansın! Sahip olduğun her şeyi ortaya koy ve Zaaf'ı ilk ve son kez yen!", "questVice3Completion": "Gölge mağaradan dağıldı ve keskin bir sessizlik çöktü. Vay be, başardın! Zaaf'ı yendin! Sen ve Takım'ın artık rahat bir nefes alabilirsiniz. Zaferinizin tadını çıkarın cesur Habiticalılar ama Zaaf ile savaşınızda öğrendiklerinizden ders çıkarın ve ileriye gidin. Hala tamamlanacak Alışkanlıklar ve mağlup edilecek potansiyel olarak daha berbat kötüler var!", "questVice3Boss": "Zaaf, Gölge Ejderi", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Weber'in Ejderha Mili", "questVice3DropDragonEgg": "Ejderha (Yumurta)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Gölge Kuluçka İksiri", "questGroupMoonstone": "Tekerrür Yükseliyor", "questMoonstone1Text": "Tekerrür, 1. Bölüm: Aytaşı Zinciri", "questMoonstone1Notes": "Berbat bir ızdırap Habiticalıları vurdu. Uzun süredir ölü olduğu sanılan Kötü Alışkanlıklar intikam ateşiyle birlikte geri döndüler. Bulaşıklar kirli yığınlara dönüştü, kitaplar okunmadan kaldı ve işleri erteleme huyu alıp yürüdü!