Говорят, что в пещерах горы Habitica кроется ужасное зло. Монстр, одно присутствие которого может сломить волю сильнейших героев, направив их в пучину лени и вредных привычек! Это чудовище — великий дракон, сотканный из собственных теней и обладающий огромной силой. Это Вайс, коварный змей теней. Отважные хабитяне, поднимитесь и сокрушите это гадкое чудовище, раз и навсегда, но только, если чувствуете в себе силы противостоять его огромной власти.
Как можно бороться с чудовищем, если оно уже взяло верх над вами? Не станьте жертвой лени и слабостей! Тяжелым трудом можно побороть темное влияние дракона и разжать его хватку!
", "questVice1Boss": "Тень Вайса", "questVice1DropVice2Quest": "Вайс. Часть 2 (свиток)", "questVice2Text": "Найти логово змея", "questVice2Notes": "Влияние Вайса развеялось, и вы чувствуете прилив сил. Вы и не заметили, как они вернулись к вам. Ваша команда продолжает путь к горе Habitica, вы уверены в себе и в своих силах противостоять влиянию змея. Вы подходите к горным пещерам и останавливаетесь. Щупальца теней, как туман, клубятся на входе. Почти невозможно разглядеть ничего прямо перед собой. Кажется, что свет фонаря просто прерывается, сталкиваясь с тенью. Говорят, что только магический свет может проникнуть в драконью мглу, порождение темных сил. Вы сможете пройти к дракону, если найдете достаточно световых кристаллов.", "questVice2CollectLightCrystal": "Легкие кристаллы", "questVice2DropVice3Quest": "Вайс. Часть 3 (свиток)", "questVice3Text": "Вайс просыпается", "questVice3Notes": "Приложив большие усилия, ваша команда нашла логово Вайса. Неповоротливый монстр оглядывает вас с отвращением. Вокруг вас в вихрем сгущаются тени, а в голове звучит шепот: «Неужели глупые хабитяне вновь пришли остановить меня? Мило. Но мудрее было бы не делать этого». Покрытый чешуей исполин отводит голову назад, готовясь к атаке. Это ваш шанс! Покажите ему, на что вы способны и сокрушите Вайса раз и навсегда!", "questVice3Completion": "Тени в пещере рассеиваются, и наступает звенящая тищина. Честное слово, вы это сделали! Вы победили Вайса! Вы и вся ваша команда, наконец, можете вздохнуть с облегчением. Наслаждайтесь победой, храбрые хабитяне, двигайтесь дальше, но не забывайте уроков, которые вы получили в битве с Вайсом. Вам предстоит продолжить работу над привычками, а, возможно, и сразиться с еще большим злом!", "questVice3Boss": "Вайс, змей теней", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Посох дракона Stephen Weber", "questVice3DropDragonEgg": "Дракон (яйцо)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Сумрачный инкубационный эликсир", "questMoonstone1Text": "Лунные камни", "questMoonstone1Notes": "Страшная болезнь поразила Хаббитанцев. Давно забытые плохие Привычки растут с удвоенной силой. Тарелки лежат немытые, учебники не прочитаны и прокрастинация достигает угрожающего размаха!
Вы проследили, как некоторые из ваших плохих привычек вернулись на Болота Застоя и обнаружили виновника: призрачная Некромантша, Рецидивина. Вы ринулись вперед, размахивая оружием, но они их удары не причиняют призраку вреда.
\"Не беспокоить\", - прошипела она с сухим треском. \"Без ожеоелья лунных камней, ничто не может причинить мне вред, а мастер-ювелир @aurakami давно разбросал все лунные камни по Хаббитике!\" Задыхаясь, вы отступаете... но вы знаете, что нужно сделать.
", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Лунные камни", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Лунные камни, часть 2: Рецидивировать Некроманта (Свиток)", "questMoonstone2Text": "Рецидивировать Некроманта", "questMoonstone2Notes": "Отважный оружейник @Inventrix помог вам сковать зачарованные лунные камни в ожерелье. Теперь вы готовы противостоять Рецидивине, но как только вы зашли в Болота Застоя, страшный холод окутал вас.
Гнилое дыхание прошептало вам на ухо. \"Вернулся? Какая прелесть...\" Вы попятились и сделали выпод, под светом ожерелья лунных камней, ваше оружие поразило твердую плоть. \"Вы еще призовете меня обратно в мир\", - огрызнулась Рецидивина, - \"но сейчас твое время распрощаться с ним!\"
", "questMoonstone2Boss": "Некромант", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Лунные камни, часть 3: Рецидив трансформировался (Свиток)", "questMoonstone3Text": "Рецидив трансформировался", "questMoonstone3Notes": "Рецидивина упала на землю, и вы ударили ее ожерельем лунным камней. К вашему ужасу Рецидивина схватила самоцветы, ее взгляд наполнился торжеством.
\"Глупое создание из плоти!\"- закричала она. \"Эти лунные камни восстановят физическую оболочку, правда, не так, как ты себе представляешь. Как только полная луна появится из темноты - это наполнит меня силой. Из теней я призываю призрак твоего самого страшного врага!\"
Болезненный зеленый туман поднимается из болота, и тело Рецидивины содрогается, принимая форму, которая поднимает в вас волну ужаса, - неживое тело Вайса, ужасного возрожденного.
", "questMoonstone3Completion": "Вам становится сложнее дышать, пот щиплет глаза, когда умирает восставший Змей. Остатки Рецидивины рассеиваются в прозрачный серый туман, который быстро уносит освежающий ветерок. Вы слышите отдаленные восторженные крики Хаббитанцев, которые победили свои вредные Привычки раз и навсегда.
@Baconsaur Повелитель зверей приземляется на грифоне. \"Я видел конец вашей битвы с неба, и я был глубоко тронут. Пожалуйста, примите эту зачарованную тунику - ваша храбрость говорит о благородном сердце, и я верю, что вы должны получить ее\".
", "questMoonstone3Boss": "Некро-Вайс", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Тухлое мясо (еда)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Зомби Инкубационный эликсир", "questGoldenknight1Text": "Строгий выговор", "questGoldenknight1Notes": "Золотой Рыцарь должна была наказывать Хаббитанцев за их дела. Не сделали все ваши Ежедневные задания? Пропустили привычку? Она использует это как повод, чтобы прочитать вам нотацию и настаивать, чтобы вы следовали ее примеру. Она яркий образец идеального Хаббитанца, и не смейте возражать. Ладно, это не очень хорошо! Каждый совершает ошибки. Они не должны быть встречены с таким негативом. Наверное, пора вам собрать некоторые свидетельства обиженных Хаббитанцев и сделать Золотому Рыцарю суровый выговор!
", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Доказательства", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Золотой Рыцарь, часть 2: Тусклое золото (Свиток)", "questGoldenknight2Text": "Золотой Рыцарь", "questGoldenknight2Notes": "Вооруженные сотнями доказательств Хаббитанцев, вы выступаете против Золотого Рыцаря. Вы начинаете читать жалобы Хаббитанцев, одну за другой. \"И @Pfeffernusse говорит, что вы постоянно бахвалитесь\". Рыцарь поднимает руку, чтобы заставить вас замолчать, и насмехается: «Я вас умоляю, эти люди просто завидуют моему успеху. Вместо того чтобы жаловаться, они должны просто работать так же много, как я! Возможно, я покажу вам силу, которую можно развить трудолюбием, таким как мое!\" Она поднимает морнингстар и готовится напасть на вас!
", "questGoldenknight2Boss": "Золотой Рыцарь", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Золотой Рыцарь, часть 3: Железный Рыцарь (Свиток)", "questGoldenknight3Text": "Железный Рыцарь", "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn пытается привлечь ваше внимание. После битвы новая фигура предстает пред вашим взором. Это закованный в черную сталь рыцарь с обнаженным мечом в руке. И он медленно приближается. \"Нет, отец!\"- кричит ему Золотой Рыцарь, но без толку - новый противник движется вперед. \n\"Прости меня, герой,- сокрушенно говорит Золотой Рыцарь,- я не осознавала, что обратила свои добрые помыслы в жестокость. Но пред тобой мой отец - рыцарь с самым черным и жестоким сердцем. Если ты не сразишь его, то все мы обречены! Вот! Возьми мой верный моргенштерн и победи Железного Рыцаря!\"
", "questGoldenknight3Completion": "С лязгом и звоном Железный Рыцарь падает на колени. \"Ты силён,- выдыхает он,- я сражен и унижен.\" Золотой Рыцарь приближается к вам. \"Благодарю тебя, герой. Мы извлекли урок из этих событий. Я переговорю с отцом. И, возможно, нам стоит принести свои извинения обитателям страны Habitica.\" Золотой Рыцарь на мгновение задумывается и принимает решение. \"Возьми мой моргенштерн. Он служил мне верой и правдой, так пусть же теперь у него будет более достойный владелец!\"
", "questGoldenknight3Boss": "Железный Рыцарь", "questGoldenknight3DropHoney": "Мёд (Еда)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Золотой Инкубационный эликсир", "questGoldenknight3DropWeapon": "Сминающий рубежи, булава Мустайна (Оружие без подготовки)", "questBasilistText": "Бази-Лист", "questBasilistNotes": "Странное волнение на рынке, то от которого вы должны были бы сбежать. Будучи мужественным искателем приключений, вы бежите на шум и видите Бази-Листа, сливающегося с зарослями незавершенных Заданий! Хаббитанцы парализованы от страха при длине Бази-Листа, и не в состоянии приступить к работе. Откуда-то неподалеку вы слышите крик @Arcosine: \"Быстро завершите Задания и Ежедневные задания, чтобы обезвредить монстра, пока кого-то не порезали на конфетти!\" Быстро приготовься, приключенец, и проверь свои списки - но будь осторожен! Если вы оставите любое Ежедневное задание невыполненным, Бази-Лист нападет на вас и вашу команду!", "questBasilistCompletion": "Бази-Лист рассыпался бумажными ошметками всех цветов радуги. \"Фуф!\" - произнес @Arcosine. \"Хорошо, что вы, ребята, были здесь!\" Чувствуя себя более опытными, чем прежде, вы подбираете из обрезков бумаги немного золота.", "questBasilistBoss": "Бази-Лист", "questEggHuntText": "Поиски яиц", "questEggHuntNotes": "Этой ночью повсюду появились странные неокрашенные яйца: в стойлах, за прилавком в Таверне и даже среди обычных яиц на рынке! Что за напасть! «Никто не знает, откуда они взялись и кто из них может вылупиться, — говорит Megan, — но мы не можем оставить их просто лежать повсюду! Усердно работайте и ищите, чтобы помочь мне собрать эти таинственные яйца. Возможно, если вы соберете достаточно, то найдется кое-что и для вас...»", "questEggHuntCompletion": "Вы это сделали! В благодарность Megan дает вам десять яиц. «Я не думаю, что из них вылупятся питомцы, и из них точно не вырастить скакуна. Но это не значит, что их нельзя покрасить в красивые цвета!»", "questEggHuntCollectPlainEgg": "Неокрашенные яйца", "questEggHuntDropPlainEgg": "Неокрашенное яйцо", "questDilatoryText": "Ужасный Дракон Промедления", "questDilatoryNotes": "Мы были слепы к предзнаменованиям.
Иссиня-черные сверкающие глаза. Древняя чешуя. Массивные челюсти и острые зубы. Мы пробудили что-то ужасающее, что никогда не должно было покидать своей расщелины:Ужасный Дракон Промедления! Кричащие жители Habitica рассыпаются во всех направлениях, когда его извивающаяся шея длиной в десятки метров рассекает водную гладью, а дикий рёв заставляет дрожать окна близлежащих домов.
«Мы должны положить конец Промедлению!», — кричит Lemoness. «Именно откладываемые задачи и красные ежедневные задания привлекли его внимание!»
«Он излучает магическую энергию!» — кричит @Baconsaur. «Живя так долго, он научился исцелять себя! Как мы сможем побороть его?»
Очень просто: так же, как и всех Боссов -- продуктивностью! Быстрее, Habitica, объединяйся и сражай свои задачи, вместе мы победим этого монстра. (Нет нужды бросать начатые квесты, мы уверены в ваших возможностях сражаться на двух фронтах). Он не нападёт на мирных жителей, но чем больше ежедневных заданий мы пропускаем, тем больше сил он получает для Незамедлительной Атаки! И мне не нравится, как он поглядывает на Таверну...",
"questDilatoryBoss": "Ужасный Дракон Промедления",
"questDilatoryBossRageTitle": "Незамедлительная атака",
"questDilatoryBossRageDescription": "Как только эта полоса заполнится полностью, Ужасный Дракон Промедления обрушит свою ярость на местность Habitica.",
"questDilatoryDropMantisShrimpPet": "Рак-богомол (Питомец)",
"questDilatoryDropMantisShrimpMount": "Рак-богомол (Скакун)",
"questDilatoryBossRageTavern": "'Ужасный Дракон наносит НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНУЮ АТАКУ!'\n\nО нет! Несмотря на наши усилия, мы позволили некоторым заданиям ускользнуть, и их красный цвет навлек ярость Дракона! Он уничтожил Таверну своей ужасающей Незамедлительной Атакой! К счастью, мы установили Трактир в ближайшем городе и вы можете свободно общаться на берегу моря... но бедный Даниель, он до сих пор оплакивает свое любимое здание, разрушившееся прямо у него за спиной!\n\nНадеемся, что монстр не атакует вновь!",
"questDilatoryBossRageStables": "'Ужасный Дракон наносит НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНУЮ АТАКУ!'\n\nИ снова мы не выполнили много ежедневных заданий. Дракон обрушил свою Незамедлительную Атаку на стойла Мэтта! Питомцы разбежались во всех направлениях. К счастью, все вы в безопастности!\n\nБедная Habitica! Надеемся, что это не повторится. Торопитесь выполнить все свои задания! ",
"questDilatoryBossRageMarket": "'Ужасный Дракон наносит НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНУЮ АТАКУ!'\n\nТорговец Александр только что потерял свой магазин, который был разрушен до основания Незамедлительной Атакой Ужасного Дракона. Но кажется, что мы скоро одержим над ним верх, сомневаюсь, что он накопит сил для нового удара.\n\nСейчас не время расслабляться, Habitica! Прогоним это чудовище с наших берегов вместе!",
"questDilatoryCompletion": "`Уничтожение Ужасного Дракона Промедления`\n\nМы сделали это\" С жутким рёвом Ужасный Дракон Промедления падает в воду и уплывает далеко, далеко отсюда. Толпа ликующих жителей Habitica собрались у берега моря. После празднования мы помогли Мэтту, Дэниелю и Александру починить их дома. Но... что это? \n\n`Возвращение горожан!`\n\nТеперь, когда Дракон исчез, тысячи сияющих пятен выходят из морской пены. Это радужные креветки-богомолы и... среди них сотни русалок!\n\n\"Мы потерянные жители Промедления!\", объясняет их лидер, Манта. \"Когда Промедление затонуло, креветки-богомолы, что жили в этих водах, использовали свою магию, чтобы превратить нас в русалок ради нашей безопастности. Но в порыве ярости Ужасный Дракон заточил нас в тёмной расщелине на сотни лет. Но теперь мы наконец-то свободны и можем построить заново свой город!\"\n\n\"В благодарность,\" говорит его друг @Ottl, \"Пожалуйста примите питомца и скакуна креветку-богомола, очки опыта, золото и нашу вечную признательность.\"\n\n`Награды`\n* Питомец Креветка-Богомол.\n* Скакун Креветка-Богомол\n* Шоколад, Синяя сладкая вата, Розовая сладкая вата, Рыба, Мёд, Мясо, Молоко, Картошка, Гнилое мясо, Клубника.",
"questSeahorseText": "Ежегодные скачки в Промедлении",
"questSeahorseNotes": "Это день скачек, и все жители Habitica со всего континента отправились в славный город Промедление для того, чтобы испробовать силы своих питомцев, морских коньков. Внезапно огромный всплеск и рычание разрушает идиллию. Вы слышите Хранителя Морских Коньков @Kiwibot, кричащую громче бурлящих волн. \"Собрание морских коньков привлекло ярость Морского Жеребца!\", она кричит. \"Он разрушает стойла и уничтожает древние тропы! Кто сможет его укротить?\"",
"questSeahorseCompletion": "Обузданный Морской Жеребец покорно плывёт к вам. \"О, посмотри!\", говорит Kiwibot. \"Он хочет, чтобы мы позаботились о его детях.\" Она даёт вам три яйца. \"Растите их с любовью\", говорит она. \"Мы всегда приветствуем вас в нашем славном городе!\"",
"questSeahorseBoss": "Морской жеребец",
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Морской конек (яйцо)",
"questAtom1Text": "Атака Муторного Квеста, часть 1: Мусорная катастрофа!",
"questAtom1Notes": "Вы достигли берегов Разбитого Озера, чтобы получить свой заслуженный отдых... но по прибытии вы замечаете, что озеро переполнено грязными тарелками? Что здесь произошло? Что ж, вы просто не можете позволить озеру находиться в таком состоянии. И здесь есть только один выбор: вымыть всю посуду и спасти свое райское местечко. И вам понадобится мыло, чтобы избавиться от этого беспорядка. Много мыла...",
"questAtom1CollectSoapBars": "Куски мыла",
"questAtom1Drop": "Безобеденный Монстр (Свиток)",
"questAtom2Text": "Атака Муторного Квеста, часть 2: Безобеденный Монстр",
"questAtom2Notes": "Уф, это место выглядит намного лучше без этих грязных тарелок. Может быть, вы наконец-то сможете повеселиться. Погодите-ка... неужели это коробка из-под пиццы плывёт по поверхности озера? Видимо, уборка не закончена. Но, увы, это не просто коробка из-под пиццы! Внезапно коробка взлетает к небу, обнаруживая голову монстра. Это невозможно! Легендарный Безобеденный Монстр?! Говорят, что он скрывался в озере с доисторических времен: существо, порожденное из остатков пищи и мусора жителей Habitica. Гадость!",
"questAtom2Boss": "Безобеденный Монстр",
"questAtom2Drop": "Прачечдей (Свиток)",
"questAtom3Text": "Атака Муторного Квеста, часть 3: Прачечдей",
"questAtom3Notes": "С оглушительным рёвом, при котором пять вкуснейших разновидностей сыра вылетели из его пасти, Безобеденный Монстр рассыпался на кусочки. «КАК ТЫ ПОСМЕЛ!», раздаётся голос из-под водной глади. Перед вами появляется голубая фигура, облачённая в неведомое одеяние, держащая в руке магический туалетный ершик. Грязная одежда начинает бурлить на поверхности воды. «Я великий Прачечдей!» — грозно заявляет он. «У тебя хватило наглости помыть мои ослепительно-грязные тарелки, уничтожить моего питомца и вторгнуться в мои владения в отвратительно-чистой одежде. Приготовься почувствовать сырую ярость моей загрязняющей магии!»",
"questAtom3Completion": "Ослабший Прачечдей повержен! Груды чистой одежды сваливаются в аккуратные стопки вокруг вас. Теперь все выглядит намного лучше. Как только вы начинаете пробираться сквозь них, замечаете металлический отблеск, и ваш взгляд падает на сияющий шлем. Предыдущий владелец этого сверкающего доспеха неизвестен, но как только вы надеваете его, чувствуете теплоту присутствия щедрого духа. Жаль, что они не пришивали к своим вещам табличку с именем.",
"questAtom3Boss": "Прачечдей",
"questAtom3DropPotion": "Простой инкубационный эликсир",
"questOwlText": "Сова-Полуночник",
"questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"",
"questOwlCompletion": "The Night-Owl fades before the dawn,
But even so, you feel a yawn.
Perhaps it's time to get some rest?
Then on your bed, you see a nest!
A Night-Owl knows it can be great
To finish work and stay up late,
But your new pets will softly peep
To tell you when it's time to sleep.",
"questOwlBoss": "Сова-Полуночник",
"questOwlDropOwlEgg": "Сова (яйцо)"
}