{ "npc": "NJK", "npcAchievementName": "<%= key %> NJK", "npcAchievementText": "Támogatta a Kickstarter projektet a maximális szinten!", "mattBoch": "Matt Boch", "mattShall": "Hozhatom a hátasod, <%= name %>? Ha elégszer megetettél egy háziállatot, hátassá válik és utána itt találhatod meg. Kattints egy hátasra, hogy felnyergeld!", "mattBochText1": "Üdv az Istállóban. Matt vagyok a szörnyidomár. A 3. szinttől kezdve találni fogsz tojásokat és keltetőfőzeteket. Amikor a Piacon kikeltetsz egy tojást, a háziállatot itt fogod megtalálni. Kattints az állat képére, hogy megjelenjen az avatarod mellett. A 3. szinttől találni fogsz ételeket, melyekkel ha megeteted őket, idővel hátasokká fejlődnek.", "daniel": "Daniel", "danielText": "Üdvözlet a Fogadóban! Maradj egy kicsit és találkozz a helyiekkel. Ha pihenni szeretnél (nyaralás? betegség?), elszállásollak a Fogadóban. Ameddig itt tartózkodsz, nem fognak a Napi feladatok a nap végén megsérteni, de ennek ellenére is kipipálhatod őket.", "danielText2": "De vigyázz! Ha éppen egy főellenséggel való küldetésben veszel részt, a főellenség továbbra is sebezni fog a csapattársaid kihagyott Napi feladatai miatt! Emellett a te általad okozott sebzés a főellenségnek (vagy a talált tárgyaid) sem fognak számítani, amíg ki nem jelentkezel a Fogadóból.", "danielTextBroken": "Üdv a Fogadóban... azt'szem... Ha pihenni szeretnél, elszálássollak... Amíg itt vagy, a Napi feladatok nem fognak nap végén megsebezni, de ettől függetlenül még kipipálhatod őket... ha van elég energiád...", "danielText2Broken": "Oh... Ha éppen egy főellenséggel való küldetésben veszel részt, a főellenség továbbra is sebezni fog a csapattársaid kihagyott Napi feladatai miatt... Emellett a te általad okozott sebzés a főellenségnek (vagy a talált tárgyaid) sem fognak számítani, amíg ki nem jelentkezel a Fogadóból...", "alexander": "Alexander a kereskedő", "welcomeMarket": "Üdvözöllek a Piacon! Vegyél ritka tojásokat és főzeteket. Add el a feleselges készleted. Vegyél igénybe hasznos szolgáltatásokat! Nézd meg mit tudunk ajánlani.", "welcomeMarketMobile": "Üdvözöllek a Piacon! Vegyél ritka tojásokat és főzeteket. Nézd meg, mit tudunk ajánlani.", "displayItemForGold": "El akarod adni <%= itemType %>?", "displayEggForGold": "Tényleg el akarod adni a <%= itemType %> tojást ?", "displayPotionForGold": "Tényleg el akarod adni a <%= itemType %> főzetet ?", "sellForGold": "Add el <%= gold %> Aranyért", "buyGems": "Drágakő vásárlás", "purchaseGems": "Drágakő vásárlás", "justin": "Justin", "ian": "Ian", "ianText": "Üdv a Küldetés boltban! Itt használhatod a küldetés tekercseid, hogy a barátaiddal szörnyek ellen harcolhassatok. Ne felejtsd el megnézni eladó küldetés tekercseink széles választékát a jobb oldalon.", "ianTextMobile": "Üdv a Küldetés boltban! Itt használhatod a küldetés tekercseid, hogy a barátaiddal szörnyek ellen harcolhassatok. Ne felejtsd el megnézni eladó Küldetés tekercseink széles választékát a jobb oldalon.", "ianBrokenText": "Üdv a Küldetés boltban... Itt használhatod a küldetés tekercseid, hogy a barátaiddal szörnyek ellen harcolhassatok... Ne felejtsd el megnézni eladó küldetés tekercseink széles választékát a jobb oldalon...", "missingKeyParam": "\"req.params.key\" szükséges.", "itemNotFound": "\"<%= key %>\" nem található.", "cannotBuyItem": "Nem tudod megvenni ezt a tárgyat.", "missingTypeKeyEquip": "\"Azonosító\" és \"típus\" kötelező paraméter.", "missingPetFoodFeed": "\"háziállat\" és \"étel\" kötelező paraméter.", "invalidPetName": "Hibás nevet adtál a házállatodnak.", "missingEggHatchingPotionHatch": "\"tojás\" és \"KeltetőItal\" kötelező paraméter.", "invalidTypeEquip": "A \"Típus\"-nak \"felszerelés\", \"háziállat\", \"hátas\" vagy \"ruha\" állítható be.", "mustPurchaseToSet": "Must purchase <%= val %> to set it on <%= key %>.", "typeRequired": "Típus szükséges", "keyRequired": "Kulcs szükséges", "notAccteptedType": "Type must be in [eggs, hatchingPotions, premiumHatchingPotions, food, quests, gear]", "contentKeyNotFound": "Key not found for Content <%= type %>", "plusOneGem": "+1 Drágakő", "typeNotSellable": "Ez a Típus nem eladható. Válassz a <%= acceptedTypes %>-ok közül.", "userItemsKeyNotFound": "Kulcsszó nem található a user.items <%= type %>-hoz.", "userItemsNotEnough": "Not enough items found for user.items <%= type %>", "pathRequired": "Útvonal címe szükséges.", "unlocked": "Új tárgyak elérhetőek", "alreadyUnlocked": "A teljes szett már elérhető.", "alreadyUnlockedPart": "A teljes szett már részben elérhető.", "USD": "(USD)", "newStuff": "Új cucc", "cool": "Mondd el később", "dismissAlert": "Figyelmeztetés eltűntetése", "donateText1": "20 drágakövet ad a fiókodhoz. A drágakövekkel speciális játékbeli tárgyakat vehetsz, úgy mint ruhákat és haj stílusokat.", "donateText2": "Segítsd a Habitica-t", "donateText3": "A Habitica egy nyílt forráskódú projekt, mely a felhasználói támogatásoktól függ. A pénz, amit drágakövekre költesz, segít nekünk, hogy a szerverek továbbra is működhessenek, hogy fenntartsuk kis csapatunk, hogy új funkciókat fejleszthessünk és hogy ösztönözni tudjuk az önkéntes programozóinkat. Köszönjük a nagylelkűséged!", "donationDesc": "20 drágakő, támogatás a Habitica-nek", "payWithCard": "Fizess kártyával", "payNote": "Megj.: A PayPal néha elég lassú. Azt ajánljuk, hogy inkább kártyával fizess.", "card": "Hitelkártya (Stripe-ot használva)", "amazonInstructions": "Kattints a gombra, hogy az Amazon Payments-el fizess.", "paymentMethods": "Vásárlás a következőt használva:", "classGear": "Kaszt felszerelés", "classGearText": "Congratulations on choosing a class! I've added your new basic weapon to your inventory. Take a look below to equip it!", "classStats": "Ezek a kasztod statisztikái, melyek befolyásolják a játékot. MInden alkalommal, amikor szintet lépsz, kapsz egy pontot, mellyel megnövelhetsz egy általad kiválasztott tulajdonságot. Vidd az egered egy tulajdonság fölé több információért.", "autoAllocate": "Automatikus kiosztás", "autoAllocateText": "Ha az automatikus kiosztás ki van választva, akkor az avatarod automatikusan kap jellemzőket, a feladatok tulajdonságai alapján, amiket a FELADAT > Szerkeszt > Haladó > Tulajdonságokmenüpont alatt találsz. Tehát, ha gyakran jársz az edzőterembe és az \"Edzés\" napi feladatod \"Fizikai\"-ra van állítva, akkor az erőd fog automatikusan növekedni.", "spells": "Varázslatok", "spellsText": "Mostantól feloldhatsz kaszt-specifikus varázslatokat. Az elsőt a 11. szinten fogod látni. Manád 10 ponttal töltődik vissza naponta, plusz eggyel minden teljesített Napi feladatért.", "toDo": "tennivalónként", "moreClass": "Több információ a kasztrendszerről: Wikia.", "tourWelcome": "Üdv Habiticában! Ez a Napi feladat listád. Pipálj ki egy feladatot a folytatáshoz!", "tourExp": "Szép munka! Egy feladat kipipálása tapasztalatot és aranyat ad!", "tourDailies": "Ebben az oszlopban vannak a Napi Feladataid. Hozz létre egy feladatot, amit minden nap meg kell csinálnod! Napi Feladatok minták:: Vesd be az ágyad, Használj fogselymet, Ellenőrizd le a munkahelyi e-mailedet.", "tourCron": "Remek! A Napi Feladatok minden nap újrakezdődnek.", "tourHP": "Vigyázz! Ha nem teljesítesz egy Napi Feladatot éjfélig, akkor az sebezni fog téged!", "tourHabits": "Ez az oszlop a jó és a rossz Szokásoké, melyeket naponta többször csinálsz. A folytatáshoz kattints a ceruza ikonra, hogy megváltoztasd a nevüket, majd a Mentésre.", "tourStats": "Jó szokások tapasztalatot és aranyat adnak! A rossz szokások csökkentik az életerődet.", "tourGP": "Folytatásként vedd meg a Gyakorló kardot az aranyból, amit kiérdemeltél!", "tourAvatar": "Avatár testreszabása", "tourScrollDown": "Lapozz le teljesen az oldal aljára, hogy biztosan lásd az összes beállítási lehetőséget! Kattints még egyszer az avatárodra, hogy visszamenj a feladataidhoz.", "tourMuchMore": "Ha végeztél a feladataiddal, akkor csinálhatsz csapatot a barátaiddal, társaloghatsz a hasonló érdeklődésű céhekben, kihívásokhoz csatlakozhatsz és még sok hasonlóval foglalkozhatsz!", "tourStatsPage": "Az a Jellemzőid oldala! Szerezz kitüntetéseket, azzal, hogy a felsorolt feladatokat elvégzed!", "tourTavernPage": "Üdv a Fogadóban, a minden korosztály számára fenntartott társalgóban! Megakadályozhatod, hogy a Napi feladatok bántsanak, ha beteg vagy, vagy utazol, ha a \"Pihenés a Fogadóban\"-ra kattintassz! Gyere, köszönj be!", "tourPartyPage": "A Csapatod segít neked állhatatosnak maradni. Hívd meg a barátaidat, hogy feloldj egy Küldetés Tekercset!", "tourGuildsPage": "A Céhek közös érdeklődési körön alapuló társalgók, melyeket játékosok hoztak létre játékosoknak. Nézd át a listát, majd csatlakozz egy Céhhez, mely érdekes számodra. Mindenképp nézd meg a népszerű \"Habitica Help: Ask a Question\" céhet, ahol bármilyen kérdés feltehető a Habiticával kapcsolatban.", "tourChallengesPage": "A kihívások témára épülő feladatlisták, melyeket más felhasználók hoztak létre! Ha csatlakozol egy kihíváshoz, a hozzá tartozó feladatok hozzáadódnak a fiókodhoz. Versenyezz más felhasználók ellen, hogy drágaköveket nyerhess!", "tourMarketPage": "Starting at Level 4, eggs and hatching potions drop randomly when you complete tasks. They appear here - use them to hatch pets! You can also buy items from the Market.", "tourHallPage": "Üdvözlünk a Hősök csarnokában, ahol Habitica-t segítő nyílt forrású támogatókról emlékezünk meg. Akár programozással, grafikával, zenével, szöveggel vagy csak egyszerűen segítőkészséggel, ők azok akik kiérdemeltek drágaköveket, exkluzív felszereléseket, és dicsőséges titulusokat. Te is támogathatod Habitica-t!", "tourPetsPage": "Üdv az Istállóban. Matt vagyok a szörnyidomár. A 3. szinttől kezdve találni fogsz tojásokat és keltetőfőzeteket. Amikor a Piacon kikeltetsz egy tojást, a háziállatot itt fogod megtalálni. Kattints az állat képére, hogy megjelenjen az avatarod mellett. A 3. szinttől találni fogsz ételeket, melyekkel ha megeteted őket, idővel hátasokká fejlődnek.", "tourMountsPage": "Ha elégszer megetettél egy háziállatot, hátassá válik és utána itt találhatod meg. Kattints egy hátasra és nyergeld fel!", "tourEquipmentPage": "Itt tárolódik a Felszerelésed. A Harci felszerelés befolyásolja a statisztikádat. Ha egy másik Felszerelésben szeretnél megjelenni, mely nem befolyásolja a statisztikát, pipáld ki a \"Ruha használata\" négyzetet.", "equipmentAlreadyOwned": "Már rendelkezel ennek a felszerelésnek egy darabjával.", "tourOkay": "Oké!", "tourAwesome": "Fantasztikus!", "tourSplendid": "Pompás!", "tourNifty": "Remek!", "tourAvatarProceed": "Mutasd a feladataimat!", "tourToDosBrief": "Teendők listája", "tourDailiesBrief": "Napi feladatok", "tourDailiesProceed": "Óvatos leszek!", "tourHabitsBrief": "Jó és Rossz szokások", "tourHabitsProceed": "Egyértelmű!", "tourRewardsBrief": "Jutalom lista", "tourRewardsArmoire": "Jutalom lista", "tourRewardsProceed": "Ennyi!", "welcomeToHabit": "Üdvözlünk Habiticán!", "welcome1": "Hozz létre egy kezdő avatárt.", "welcome1notes": "Ez az avatár jelképez téged, ahogy fejlődsz.", "welcome2": "Hozz létre feladatokat!", "welcome2notes": "Minél jobban teljesítesz a valós életben, annál több tartalmat szerzel meg a játékban.", "welcome3": "Fejlődj a \"való\" életben és a játékban!", "welcome3notes": "Ahogy fejlődsz az életben, úgy az avatárod is szintet lép, háziállatokat, küldetéseket, felszerelést és még több mást is szerez.", "welcome4": "Kerüld a rossz szokásaidat, amik elszívják az életerődet (HP), vagy különben az avatárod meghal.", "welcome5": "Most formázd kedvedre az avatárod kinézetét, és állíts be néhány feladatot magadnak...", "imReady": "Belépés Habiticára." }