{ "questEvilSantaText": "Санта Звіролов", "questEvilSantaNotes": "Ви чуєте оплакувальний рев серед льодових пагорбів. Наближаючись до реву та гарчання, які перемежовуються іншим гидким базіканням, ви підходите до галявини, де бачите величезну білу ведмедицю. У клітці та заковану в кайдани, що реве молячи про життя. А згори клітки танцює злостивий малий біс, одягнений у Великодній костюм. Здолайте Санту-звіролова, та врятуйте ведмедицю!", "questEvilSantaCompletion": "Санта Звіролов верещить від злості й стрибає подалі у ніч. Вдячна ведмедиця намагається Вам щось сказати, та лише гарчить і реве. Ви відводите її назад до стійла, де шепотун Мет Бок із жахом в очах слухає її історію. У неї є дитинча! Воно втекло до крижаних полів, коли його маму схопили. Допоможіть їй знайти малечу! ", "questEvilSantaBoss": "Санта Звіролов", "questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Білий ведмідь (скакун)", "questEvilSanta2Text": "Знайдіть дитинча", "questEvilSanta2Notes": "Дитинча ведмедиці втекло до крижаних полів, коли її схопив звіролов. Вона нюхає повітря з краю лісу. Ви чуєте тріск гілочок та хрускіт снігу крізь шурхотливі звуки лісу. Відбитки лап! Ви обидва біжите слідом. Знайдіть усі сліди та зламані гілочки і врятуйте ведмедика!", "questEvilSanta2Completion": "Ви знайшли ведмедика! Мама та малюк Вам безмежно вдячні. На знак подяки вони вирішили бути поруч із Вами завжди.", "questEvilSanta2CollectTracks": "Сліди", "questEvilSanta2CollectBranches": "Зламані гілочки", "questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Білий ведмідь (улюбленець)", "questGryphonText": "Полум’яний ґрифон", "questGryphonNotes": "The grand beastmaster, baconsaur, has come to your party seeking help. \"Please, adventurers, you must help me! My prized gryphon has broken free and is terrorizing Habit City! If you can stop her, I could reward you with some of her eggs!\"", "questGryphonCompletion": "Defeated, the mighty beast ashamedly slinks back to its master.\"My word! Well done, adventurers!\" baconsaur exclaims, \"Please, have some of the gryphon's eggs. I am sure you will raise these young ones well!", "questGryphonBoss": "Полум’яний ґрифон", "questGryphonDropGryphonEgg": "Ґрифон (яйце)", "questHedgehogText": "Тинозвір", "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And Inventrix did just that. Oops.", "questHedgehogCompletion": "Ваш гурт успішно заспокоїв Їжачиху! Вона зменшилася до нормального розміру та пошкутильгала до своїх яєць. Вона щось пищить та викочує деякі свої яйця до Вашого гурту. Будемо сподіватися, що ці їжачки полюблять молочко!", "questHedgehogBoss": "Тинозвір", "questHedgehogDropHedgehogEgg": "Їжак (яйце)", "questGhostStagText": "Дух весни", "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" Inventrix says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"", "questGhostStagCompletion": "Дух, здається, був здоровий, потім він почав принюхуватися до землі. Спокійний голос огортає Ваш гурт. „Даруйте за мою неґречність. Я тільки-но прокинувся від свого сну, і ще не всі клепки повернулись на свої місця. Будь ласка, візьміть це на знак мого вибачення.“ Купка яєць з'являється на траві перед духом. Без жодного слова дух утікає далі до лісу, а у місцях, де він пробігає, оживають квіти.", "questGhostStagBoss": "Олень-Привид", "questGhostStagDropDeerEgg": "Олень (яйце)", "questRatText": "The Rat King", "questRatNotes": "Garbage! Massive piles of unchecked dailies are lying all across Habitica. The problem has become so serious that hordes of rats are now seen everywhere. You notice @Pandah petting one of the beasts lovingly. She explains that rats are gentle creatures that feed on unchecked dailies. The real problem is that the dailies have fallen into the sewer, creating a dangerous pit that must be cleared. As you descend into the sewers, a massive rat, with blood red eyes and mangled yellow teeth, attacks you, defending its horde. Will you cower in fear or face the fabled Rat King?", "questRatCompletion": "Your final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fading to a dull grey. The beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. You notice @Pandah standing behind you, looking at the once mighty creature. She explains that the citizens of Habitica have been inspiried by your courage and are quickly completing all their unchecked dailies. She warns you that we must be vigilant, for should we let out down our guard, the Rat King will return. As payment, @Pandah offers you several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"", "questRatBoss": "Rat King", "questRatDropRatEgg": "Rat (Egg)", "questVice1Text": "Звільніть себе з-під впливу дракона", "questVice1Notes": "

Ходять чутки про страшне зло, що лежить у печерах гори Звиканії. Чудовисько, перед яким просто викручує волю могутніх героїв землі, підштовхуючи їх до шкідливих звичок і лінощів! То є великий дракон безмірної сили і кажуть, що він створений з самих тіней: його ім'я Недолік, зрадницький тіньовий змій. Хоробрі звикунці, повстаньте і здолайте цю паплюжну тварюку раз і назавжди, але тільки, якщо Ви вважаєте, що зможете протистояти його безмірній силі.

Недолік Частина 1:

Як Ви збираєтеся побороти чудовисько, якщо воно вже має повну владу над Вами? Не віддавайтеся ліні та своїм недолікам! Працюйте краще, аби побороти жахливий вплив дракона і розвіяти його владу над Вами!

", "questVice1Boss": "Тінь Недоліка", "questVice1DropVice2Quest": "Недолік, Частина 2 (сувій)", "questVice2Text": "Знайдіть лігво Змія", "questVice2Notes": "Позбувшись влади Недоліка, Ви відчули прилив сили, про яку раніше не знали. Упевнені в собі та своїй спроможності витримати спроби дракона заволодіти Вашою волею, Ви та Ваш гурт вирушаєте до гори Звикунії. Ви наближаєтеся до входу в гірські печери та зупиняєтеся. Згустки тіней, майже немов туман, вириваються зсередини. Майже неможливо побачити що-небудь попереду. Світло Ваших ліхтарів, схоже, не досягає туди, де починаються тіні. Кажуть, що лише магічне світло може пробитися крізь драконову пекельну імлу. Якщо Ви зможете віднайти достатнє число світлових кристалів, то зможете пройти до дракона.", "questVice2CollectLightCrystal": "Тінь Недоліка", "questVice2DropVice3Quest": "Недолік, Частина 3 (сувій)", "questVice3Text": "Недолік пробуджується", "questVice3Notes": "Після значних зусиль Ваш гурт знайшов лігво Недоліка. Масивний монстр із несмаком розглядає Ваш гурт. У Вашій голові з’являється тихий голос, коли довкола кружляють тіні, „Ще більше дурненьких жителів Звичанії прийшло мене зупинити? Мило. Було б мудро не з'являтися тут.“ Лускатий титан відхиляє голову назад, готуючись напасти. Це Ваш шанс! Віддайтеся на повну та раз і назавжди знищіть Недоліка!", "questVice3Completion": "Тіні зникають із печери й западає сталева тиша. Неймовірно, Ви це зробили! Ви перемогли Недоліка! Ви та Ваш гурт можете нарешті полегшено зітхнути. Насолоджуйтеся перемогою, відважні Звикунці, та візьміть уроки з перемоги над Недоліком і рухайтеся далі. Попереду досі є звички, які треба отримати, і ймовірно ще більше зло чекає, аби бути переможеним!", "questVice3Boss": "Недолік, Тіньовий Змій", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Держак дракона Стівена Вебера", "questVice3DropDragonEgg": "Дракон (яйце)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Зілля вилуплення тіні", "questEggHuntText": "Яйцялови", "questEggHuntNotes": "Overnight, strange plain eggs have appeared everywhere: in Matt's stables, behind the counter at the Tavern, and even among the pet eggs at the Marketplace! What a nuisance! \"Nobody knows where they came from, or what they might hatch into,\" says Megan, \"but we can't just leave them laying around! Work hard and search hard to help me gather up these mysterious eggs. Maybe if you collect enough, there will be some extras left over for you...\"", "questEggHuntCompletion": "You did it! In gratitude, Megan gives you ten of the eggs. \"I don't think they hatch, exactly,\" she says, \"and they certainly won't grow into mounts. But that doesn't mean you can't dye them beautiful colors!\"", "questEggHuntCollectPlainEgg": "Просте яйце", "questEggHuntDropPlainEgg": "Просте яйце" }