{
    "iAcceptCommunityGuidelines": "我愿意遵守社区准则",
    "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "友情提示：这里的讨论对所有年龄层开放，所以请注意维持适当的内容和措辞！如果你有任何问题，请查阅下面的社区指南。",
    "commGuideHeadingWelcome": "欢迎来到Habitica！",
    "commGuidePara001": "Hi，冒险者！欢迎来到Habitica，这里是一个倡导高效工作，健康生活的地方，在这里你偶尔还能遇见暴走的史诗巨兽。我们还有一个令人愉快的社区：人们乐于助人，互相支持，一起进步。",
    "commGuidePara002": "为了确保社区里的每个人都平安、快乐、而且效率满满，我们小心地制定了友善而且易懂的指导准则,请你在发言前阅读。",
    "commGuidePara003": "这些规定适用于我们使用到的所有社区空间，包括(但不限于)Trello、Github、Transifex还有Wikia(也就是我们的维基)。偶尔，会有一些意想不到的事情发生，例如一个新的冲突事端的出现或者是一个恶意捣乱的人.当这些发生的时候,管理员们可能会适当的修改这些准则以确保社区的安全。别担心，假如指导准则有所更动，Bailey 会发布公告来通知你。",
    "commGuidePara004": "现在准备你的羽毛笔和卷轴做好笔记，让我们开始吧！",
    "commGuideHeadingBeing": "作为一个Habitican",
    "commGuidePara005": "Habitica首先是一个致力于不断改进的网站。所以，我们有幸能够凝聚了一个最温暖、友好、谦卑并且互助互利的网络社区。Habiticans有许多特征，其中最常见也最显眼的是：",
    "commGuideList01A": "<strong>A Helpful Spirit.</strong> Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. Habitica Help, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
    "commGuideList01B": "<strong>一个勤奋的态度</strong> Habiticans都在努力改善自己的生活同时，也是在不断地为这个网站添砖加瓦。这是一个开源的项目,我们每个人都可以持续地在让这个地方变得好上加好。",
    "commGuideList01C": "<strong>一个互相支援的行为意识</strong> Habitican 们为他人的成功喝采，在逆境中抚慰彼此。在队伍中使用技能、在聊天室中说友善的鼓励话语，彼此支援、彼此依赖、彼此学习。",
    "commGuideList01D": "<strong>一个敬意</strong> 我们都有不同的背景，不同的技能以及不同的想法。因此,我们的社区才如此精彩!Habiticans尊重、拥抱彼此的差异，.在这里呆上一阵，你就会和生活迥异的人们交上朋友。",
    "commGuideHeadingMeet": "Meet the Staff and Mods!",
    "commGuidePara006": "Habitica有一些孜孜不倦的游侠骑士，它们作为工作人员加入进来，负责保持社区平稳、充实、没有问题。它们每个人都自己的领域,但是有的时候，它们也会应要求出现在其他的社交领域 。 在官方声明的前面,工作人员和管理员一般会用\"管理员发言\"或者是\"管理员冠名\"。",
    "commGuidePara007": "工作人员的标签是紫色带皇冠的。它们的头衔是\"英雄\"。",
    "commGuidePara008": "管理员的标签是深蓝色带星的.它们的头衔是\"守护者\"。唯一不同的是Bailey，他作为NPC有一个黑底绿字带星的标签。",
    "commGuidePara009": "现在的工作人员成员是(从左到右)：",
    "commGuideAKA": "<%= habitName %> aka <%= realName %>",
    "commGuideOnTrello": "<%= trelloName %> on Trello",
    "commGuideOnGitHub": "<%= gitHubName %> on GitHub",
    "commGuidePara010": "有些管理员会来协助工作人员。他们都经过精挑细选，所以请不吝给予尊重并聆听他们的建议。",
    "commGuidePara011": "现在的版主们是(从左到右):",
    "commGuidePara011a": "在酒馆聊天",
    "commGuidePara011b": "在GitHub/Wikia上",
    "commGuidePara011c": "在Wikia上",
    "commGuidePara011d": "在GitHub上",
    "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).",
    "commGuidePara013": "在Habitica这样一个庞大的社区环境中，玩家来去频繁，版主们也需要适时放下自己的重任让自己休息休息。下列是名誉退休的版主们。他们不再行使版主的权利， 但是请仍然尊重他们的工作！",
    "commGuidePara014": "荣誉退休的版主们:",
    "commGuideHeadingPublicSpaces": "Habitica中的公共空间",
    "commGuidePara015": "Habitica 有两种社交空间：公开的和私人的。公开空间包括酒馆、公开工会、GitHub、Trello和Wiki。私有空间包括私有工会，队伍聊天和私人消息。所有显示名称必须遵守公共空间指南。在网页中 玩家 > 角色信息 中点击“修改”按钮可以更改你的显示名称。",
    "commGuidePara016": "当参与Habitica的公共区域时，为了保证所有人的安全和愉快，有一些事项需要遵守。这些对于你这样的冒险者来说简直太容易了！",
    "commGuidePara017": "<strong> 彼此尊重</strong> 成为一位彬彬有礼、善良且乐于助人的人。请记得 Habiticans 来自五湖四海，拥有各种各样的经历和背景。Habitica正因如此才如此多姿多彩！建立社区意味着我们要尊重与赞赏我们之间的相似与不同。以下是一些简单的尊重彼此的方式：",
    "commGuideList02A": "<strong>遵守所有的条款和条件。</strong>",
    "commGuideList02B": "<strong>不要发布任何包有暴力、恐吓，或明显/隐晦的有关性的内容；禁止发布任何提倡歧视、偏见、种族歧视的信息，或者任何恶意的、骚扰性的、或伤害某人或某队伍的文字或者图片。</strong> 这包括辱骂及类似的言语表达。这些内容即使是玩笑也不合适。不是每一个人都有同样的幽默感，所以某些您认为是玩笑的话可能对他人会造成伤害。请攻击您的每日任务, 而不是攻击别人。",
    "commGuideList02C": "<strong>注意！讨论对全年龄开放。</strong> 有很多年轻的Habiticans在使用这个网站。让我们注意不要影响这份纯真，不要阻碍任何Habiticans完成他们的目标。",
    "commGuideList02D": "<strong>Avoid profanity.</strong> This includes milder, religious-based oaths that may be acceptable elsewhere-we have people from all religious and cultural backgrounds, and we want to make sure that all of them feel comfortable in public spaces. <strong>If a moderator or staff member tells you that a term is disallowed on Habitica, even if it is a term that you did not realize was problematic, that decision is final.</strong> Additionally, slurs will be dealt with very severely, as they are also a violation of the Terms of Service.",
    "commGuideList02E": "<strong>避免在除了The Back Corner之外的地方扩大有争议性的主题的讨论。</strong>如果你觉得某人说了让你觉得粗鲁或者受伤的话的话，不要跟他/她正面冲突。一个简单的，礼貌的表达就足够了，例如\"我觉得玩笑开得有点儿过了。\"但是,如果你用粗鲁和不友善的态度来回应粗鲁和不友善言论，会使情绪更加紧张，也会让Habitica变成一个更消极的地方。善良和礼貌能向别人展现真实的自我。",
    "commGuideList02F": "<strong>第一时间遵从管理员的要求</strong>来平息争论或者将他转移到The Back Corner。如果管理员允许的话，所有与本次讨论相关的话，都将被(礼貌地)转移到你The Back Corner的\"桌子\"上。",
    "commGuideList02G": "<strong>花一些时间思考，而不是立刻就怒斥对方</strong>如果有人告诉你你说的话使别人很不舒服。那么能够向别人郑重的道歉就是一种美德。如果你觉得他们的反应有不当的地方，请联系一个管理员，而不是将他们轰出公共区域。",
    "commGuideList02H": "<strong>Divisive/contentious conversations should be reported to mods</strong> by flagging the messages involved. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, flag the posts to let us know about it. Moderators will respond as quickly as possible. It's our job to keep you safe. If you feel screenshots may be helpful, please email them to <%= hrefCommunityManagerEmail %>.",
    "commGuideList02I": "<strong>请勿发送垃圾消息。</strong> 垃圾消息包括但不限于：在多个地方发布相同的评论或问询，没有说明和上下文发布链接，发布荒谬无聊的消息，或成排发布很多消息。在任何聊天空间或者通过私人消息中要宝石或者捐款的都被视为垃圾消息。",
    "commGuideList02J": "<strong>Please avoid posting large header text in the public chat spaces, particularly the Tavern.</strong> Much like ALL CAPS, it reads as if you were yelling, and interferes with the comfortable atmosphere.",
    "commGuideList02K": "<strong>We highly discourage the exchange of personal information - particularly information that can be used to identify you - in public chat spaces.</strong> Identifying information can include but is not limited to: your address, your email address, and your API token/password. This is for your safety! Staff or moderators may remove such posts at their discretion. If you are asked for personal information in a private Guild, Party, or PM, we highly recommend that you politely refuse and alert the staff and moderators by either 1) flagging the message if it is in a Party or private Guild, or 2) taking screenshots and emailing Lemoness at <%= hrefCommunityManagerEmail %> if the message is a PM.",
    "commGuidePara019": "<strong>在私人空间中，</strong>用户有更多自由讨论他们喜欢的话题，但是仍不能违反条款和条件，包括发布任何歧视、暴力或恐吓内容。注意，由于挑战名称会出现在胜利者的公共角色信息中，所有的挑战名称必须遵守公共空间指南，即使它们是在私人空间中。",
    "commGuidePara020": "<strong>Private Messages (PMs)</strong> have some additional guidelines. If someone has blocked you, do not contact them elsewhere to ask them to unblock you. Additionally, you should not send PMs to someone asking for support (since public answers to support questions are helpful to the community). Finally, do not send anyone PMs begging for a gift of gems or a subscription, as this can be considered spamming.",
    "commGuidePara020A": "<strong>If you see a post that you believe is in violation of the public space guidelines outlined above, or if you see a post that concerns you or makes you uncomfortable, you can bring it to the attention of Moderators and Staff by flagging to report it</strong>. A Staff member or Moderator will respond to the situation as soon as possible. Please note that intentionally flagging innocent posts is an infraction of these Guidelines (see below in “Infractions”). PMs cannot be flagged at this time, so if you need to report a PM please take screenshots and email them to Lemoness at <%= hrefCommunityManagerEmail %>.",
    "commGuidePara021": "此外,Habitica中的一些公共区域还有另外的准则.",
    "commGuideHeadingTavern": "酒馆",
    "commGuidePara022": "The Tavern is the main spot for Habiticans to mingle. Daniel the Innkeeper keeps the place spic-and-span, and Lemoness will happily conjure up some lemonade while you sit and chat. Just keep in mind...",
    "commGuidePara023": "话题往往围绕闲聊和提高生产力或改善生活的小贴士。",
    "commGuidePara024": "因为酒馆只能保留200条信息，<strong>所以它不是个适合延长话题的地方，尤其是敏感话题</strong>(例如政治、宗教、抑郁等，不论妖精猎杀是否该被禁止)。这些讨论必需符合相关准则或是the Back Corner(详情参见下方信息)。",
    "commGuidePara027": "<strong>不要在酒馆内讨论任何让人成瘾的东西。</strong>很多人用Habitica戒掉坏习惯，听到别人谈论这些让人上瘾/非法的东西，会让他们更难戒除！来到酒馆的人，请尊重你的小伙伴，替他们着想。这包括（不仅是）抽烟、喝酒、赌博、色情、滥用药物。",
    "commGuideHeadingPublicGuilds": "公共公会",
    "commGuidePara029": "<strong>公开公会就像酒馆，只是除了一般讨论外，他们有一个关注的主题。</strong>公会聊天应该聚焦在这个主题上。例如 语言大师公会 如果突然专注起园艺而不是写作，这个公会就会被取消；或者 龙的发烧友公会 对解密古老卢恩文字就不会有兴趣。一些公会对这样要求比较宽松，但整体而言，<strong>尽量不要跑题！</strong>",
    "commGuidePara031": "<strong>一些公会可能包含敏感话题，比如关于抑郁、宗教或政治的话题。</strong>只要不违反条款与条件，以及公共空间准则，并将讨论限制在话题范围内，这些讨论是不被限制的。",
    "commGuidePara033": "<strong>Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title.</strong> This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. <br><br><strong>If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\").</strong> These may be characterized as trigger warnings and/or content notes, and guilds may have their own rules in addition to those given here. If possible, please use <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet' target='_blank'>markdown</a> to hide the potentially sensitive content below line breaks so that those who may wish to avoid reading it can scroll past it without seeing the content. Habitica staff and moderators may still remove this material at their discretion. Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, especially after several requests, please flag the posts and email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.",
    "commGuidePara035": "<strong>不应该建立任何用于攻击任何团体或个人的公会，不论是公开或是私人。建立这样的公会会被立刻封禁。</strong>对抗坏习惯，而不是你的冒险者小伙伴！",
    "commGuidePara037": "所有的酒馆挑战和公共公会挑战也必须遵守这些规则。",
    "commGuideHeadingBackCorner": "The Back Corner",
    "commGuidePara038": "<strong>Sometimes a conversation will get too heated or sensitive to be continued in a Public Space without making users uncomfortable. In that case, the conversation will be directed to the Back Corner Guild. Note that being directed to the Back Corner is not at all a punishment!</strong> In fact, many Habiticans like to hang out there and discuss things at length.",
    "commGuidePara039": "The Back Corner Guild is a free public space to discuss sensitive subjects, and it is carefully moderated. It is not a place for general discussions or conversations. <strong>The Public Space Guidelines still apply, as do all of the Terms and Conditions.</strong> Just because we are wearing long cloaks and clustering in a corner doesn't mean that anything goes! Now pass me that smoldering candle, will you?",
    "commGuideHeadingTrello": "Trello板块",
    "commGuidePara040": "<strong>Trello serves as an open forum for suggestions and discussion of site features.</strong> Habitica is ruled by the people in the form of valiant contributors -- we all build the site together. Trello lends structure to our system. Out of consideration for this, <strong>try your best to contain all your thoughts into one comment, instead of commenting many times in a row on the same card. If you think of something new, feel free to edit your original comments.</strong> Please, take pity on those of us who receive a notification for every new comment. Our inboxes can only withstand so much.",
    "commGuidePara041": "Habitica 使用5个不同的Trello板块：",
    "commGuideList03A": "<strong>主栏目</strong>是对站点特性进行申请和投票的地方。",
    "commGuideList03B": "<strong>移动板块</strong>是对 移动应用程序 特性进行请求和投票的地方。",
    "commGuideList03C": "<strong>像素画板块</strong>是讨论和提交像素画的地方。",
    "commGuideList03D": "<strong>剧情任务板块</strong>是讨论和提交剧情任务的地方。",
    "commGuideList03E": "<strong>维基板块</strong> 是改进，讨论和申请新的维基内容的地方。",
    "commGuidePara042": "<strong>所有板块都有他们自己的准则概括，而且适用公共空间规则。</strong>用户应该避免在任何一个板块或者卡片偏离主题。相信我们，事实上板块已经足够拥挤！长时间的会话应该被移到The Back Corner公会。",
    "commGuideHeadingGitHub": "GitHub",
    "commGuidePara043": "<strong>Habitica 使用 GitHub 来追踪BUGs和贡献代码。</strong>这是一个锻造工场，这里有一群不知疲倦的锻造师们在熔铸这些特性！<strong>适用于所有公共空间规则。</strong>确保对锻造师们礼貌——他们有许多工作要做以保持站点一直运行！锻造师们，万岁！",
    "commGuidePara044": "The following users are <a href='https://help.github.com/articles/permission-levels-for-an-organization/' target='_blank'>owners</a> of the Habitica repo:",
    "commGuideHeadingWiki": "Wiki",
    "commGuidePara045": "<strong>Habitica 维基收集关于本站点的信息。</strong>它同时托管了一些类似于Habitica工会的论坛。因此，所有公共空间规则适用。",
    "commGuidePara046": "Habitica维基可以被认为是Habitica所有东西的数据库。它提供关于站点特性的信息，如何玩游戏的指南，如何为Habitica做贡献的提示以及提供一个地方让你推广你的公会和队伍并就主题进行投票。",
    "commGuidePara047": "自从维基由Wikia托管开始，Wikia的条件和协议就应该适用，除了Habitica和Habitica维基站点设定的规则。",
    "commGuidePara048": "wiki完全是由所有编辑者共同作业，所以一些另外的准则包括：",
    "commGuideList04A": "在Wiki Trello面板申请新的页面或者重大改变",
    "commGuideList04B": "接受其他人对你所做修改的建议",
    "commGuideList04C": "在页面内的 讨论页里 讨论任何修改的冲突",
    "commGuideList04D": "将所有未解决的冲突提请wiki管理员关注",
    "commGuideList04DRev": "Mentioning any unresolved conflict in the Wizards of the Wiki guild for additional discussion, or if the conflict has become abusive, contacting moderators (see below) or emailing Lemoness at <%= hrefCommunityManagerEmail %>",
    "commGuideList04E": "不允许垃圾信息或者为了个人谋求私利的页面",
    "commGuideList04F": "Reading <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guidance_for_Scribes' target='_blank'>Guidance for Scribes</a> before making any changes",
    "commGuideList04G": "Using an impartial tone within wiki pages",
    "commGuideList04H": "保证wiki内容与Habitica的整个站点相关，而且不相关于某个公会或者队伍(这样的信息会被移到论坛)",
    "commGuidePara049": "以下人士是当前的wiki管理者:",
    "commGuidePara049A": "The following moderators can make emergency edits in situations where a moderator is needed and the above admins are unavailable:",
    "commGuidePara018": "Wiki名誉退休管理者有",
    "commGuideHeadingInfractionsEtc": "违规，后果和恢复",
    "commGuideHeadingInfractions": "违规",
    "commGuidePara050": "Habiticans 互相帮助互相尊重，并努力让整个社区更有趣更友好。然而在极少数情况下，Habiticans 的所作所为可能违反以上的准则。当这种情况发生时，管理员将采取一切必要行动来保持 Habitica 的可靠和舒适。",
    "commGuidePara051": "<strong>违规形式各种各样，我们将根据其严重性进行处理。</strong>这里不存在确定的列表，但管理员有一定的酌情裁量权。管理员会考虑到上下文来评估违规行为。",
    "commGuideHeadingSevereInfractions": "严重违规",
    "commGuidePara052": "严重违规极大的伤害Habitica社区和用户的安全，因此会导致严重后果。",
    "commGuidePara053": "下面是一些严重违规的例子。这并非一个全面的列表。",
    "commGuideList05A": "违反条款",
    "commGuideList05B": "仇恨言论/图片，骚扰/跟踪，网络欺凌，网络论战和流氓行为",
    "commGuideList05C": "违规试用",
    "commGuideList05D": "Impersonation of Staff or Moderators",
    "commGuideList05E": "反复中度违规",
    "commGuideList05F": "Creation of a duplicate account to avoid consequences (for example, making a new account to chat after having chat privileges revoked)",
    "commGuideList05G": "Intentional deception of Staff or Moderators in order to avoid consequences or to get another user in trouble",
    "commGuideHeadingModerateInfractions": "中度违规",
    "commGuidePara054": "中度违规不会威胁社区的安全，但是会让人感到不愉快。这些违规将产生中等影响。当多次违规行为加一起，后果会愈发严重。",
    "commGuidePara055": "以下是一些中度违规的例子。这并非一个完整列表。",
    "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).",
    "commGuideList06B": "Backseat Modding。为了快速澄清有关问题：友情地提示规则是很好的做法。Backseat Modding 包含告知、要求或强烈地暗示某人当你描述纠正一个错误的时候，必须采取行动。你可以警告某人他已经违规，但是请不要要求他做什么——例如，说：“就如你所知的，脏话是在酒馆泄气的，所以你会想删去它。”会比说：“我将不得不要求你删去那个帖子。”好得多。",
    "commGuideList06C": "Repeatedly Violating Public Space Guidelines",
    "commGuideList06D": "Repeatedly Committing Minor Infractions",
    "commGuideHeadingMinorInfractions": "轻微违规",
    "commGuidePara056": "一旦轻度违规，违规者会受到警告，而且会受到轻微的惩罚。屡教不改，继续违规则会导致更加严重的后果。",
    "commGuidePara057": "以下是一些轻度违规的例子。这并非一个完整的列表。",
    "commGuideList07A": "初次违反公共空间准则",
    "commGuideList07B": "任何触发了“请不要”的声明和行动。当管理员不得不对玩家说“请不要这样做”时，这就算作玩家一次非常小的违规。例如，“管理员说：在我们多次告诉你这是不行的情况下，请不要继续为这个特色理念辩护。”在许多例子中，“请不要”也会带来轻微的影响，但是如果管理员不得不对同一个玩家多次说\"请不要\"时，引发的轻度违规将算作中度违规。",
    "commGuideHeadingConsequences": "后果",
    "commGuidePara058": "在Habitica——与现实生活一样——每一个行为都有一个结果，无论是一直跑步的你会变得健康，还是吃太多糖的你会蛀牙，还是一直学习的你会通过考试。",
    "commGuidePara059": "<strong>同样的，所有的违规有着不同的后果。</strong> 以下列出一些后果的例子。",
    "commGuidePara060": "If your infraction has a moderate or severe consequence, there will be a post from a staff member or moderator in the forum in which the infraction occurred explaining:",
    "commGuideList08A": "你违反的规定是",
    "commGuideList08B": "这样的后果是",
    "commGuideList08C": "如果可能的话，如何才能纠正这种处境，恢复自己的状况。",
    "commGuidePara060A": "If the situation calls for it, you may receive a PM or email in addition to or instead of a post in the forum in which the infraction occurred.",
    "commGuidePara060B": "If your account is banned (a severe consequence), you will not be able to log into Habitica and will receive an error message upon attempting to log in. If you wish to apologize or make a plea for reinstatement, please email Lemoness at <%= hrefCommunityManagerEmail %> with your UUID (which will be given in the error message). It is your responsibility to reach out if you desire reconsideration or reinstatement.",
    "commGuideHeadingSevereConsequences": "造成严重后果的例子",
    "commGuideList09A": "Account bans (see above)",
    "commGuideList09B": "账号删除",
    "commGuideList09C": "永久禁用(“冻结”)在贡献者级别的进展",
    "commGuideHeadingModerateConsequences": "造成适度后果的例子",
    "commGuideList10A": "限制公共聊天权",
    "commGuideList10A1": "If your actions result in revocation of your chat privileges, a Moderator or Staff member will PM you and/or post in the forum in which you were muted to notify you of the reason for your muting and the length of time for which you will be muted. At the end of that period, you will receive your chat privileges back, provided you are willing to correct the behavior for which you were muted and comply with the Community Guidelines.",
    "commGuideList10B": "限制私人聊天权",
    "commGuideList10C": "限制公会/挑战的创建权。",
    "commGuideList10D": "暂时禁用 (“冻结”)在贡献者级别的进展",
    "commGuideList10E": "降低贡献者级别",
    "commGuideList10F": "将用户级别变成“试用”",
    "commGuideHeadingMinorConsequences": "轻微后果的例子",
    "commGuideList11A": "公共空间准则的提醒",
    "commGuideList11B": "警告",
    "commGuideList11C": "申请",
    "commGuideList11D": "删除 (管理员/工作人员可能会删除有问题的内容)",
    "commGuideList11E": "编辑 (管理员/工作人员可能会删除有问题的内容)",
    "commGuideHeadingRestoration": "恢复",
    "commGuidePara061": "Habitica 是一块致力于自我完善的地方，我们相信又第二次机会。<strong>如果你违了规且接受后果，将其视为一个评估你行为的机会，并努力成为一名更好的社区成员。</strong>",
    "commGuidePara062": "The announcement, message, and/or email that you receive explaining the consequences of your actions (or, in the case of minor consequences, the Mod/Staff announcement) is a good source of information. <strong>Cooperate with any restrictions which have been imposed, and endeavor to meet the requirements to have any penalties lifted.</strong>",
    "commGuidePara063": "<strong>如果你不明白你的后果，或者你违规的性质，请询问工作人员/版主</strong>来帮助你以避免以后犯同样的错误。",
    "commGuideHeadingContributing": "为Habitica作出贡献",
    "commGuidePara064": "Habitica 是一个开源项目,这意味着我们欢迎任何 Habiticans 的加入!每一位加入的玩家都会按照以下贡献等级获得奖励:",
    "commGuideList12A": "Habitica Contributor's badge, plus 3 Gems.",
    "commGuideList12B": "贡献者护甲，和3颗宝石。",
    "commGuideList12C": "贡献者头盔，和3颗宝石。",
    "commGuideList12D": "贡献者之剑，和4颗宝石。",
    "commGuideList12E": "贡献者之盾，和4颗宝石。",
    "commGuideList12F": "贡献者宠物，和4颗宝石。",
    "commGuideList12G": "贡献者公会邀请，和4颗宝石。",
    "commGuidePara065": "管理员是由工作人员和前任版主从第7级贡献者中选出的。注意，虽然第7级的贡献者为了网站利益拼命工作，但不是所有的第7级贡献者都有管理员的权威。",
    "commGuidePara066": "一些关于贡献者级别的重要事项：",
    "commGuideList13A": "<strong>等级是酌情赋予的。</strong>等级由管理员基于多种因素酌情分配，这些因素包括我们对你工作的看法及其在社区中的价值。我们保留酌情改变特定等级，称号和奖励的权利。",
    "commGuideList13B": "<strong>等级随着你的进度越来越难获得。</strong>如你创造了一个怪物，或者修复了一个小错误，这可能足够让你达到第1个贡献者等级，但是不够让你到下一级。就像其他优秀的角色扮演游戏，等级越高升级越难。",
    "commGuideList13C": "<strong>等级不会在每个领域“重新开始”。</strong>当我们标定难度时，我们会查看你的所有贡献，以便使那些做了一个小的美工、然后修复一个小的bug、然后一点点涉足wiki的人不会比那些独立完成单个任务的人升级更快。这样有助于维护公平！",
    "commGuideList13D": "<strong>试用级别的用户不会升到下一个等级。</strong>管理员有权冻结违规玩家的进程。如果出现这个情况，该玩家被告知相关决定与如何改正的方法。等级有可能作为惩罚被移除。",
    "commGuideHeadingFinal": "最后一节",
    "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.",
    "commGuidePara068": "现在向前进发吧，勇敢的冒险家，完成你的每日任务吧！",
    "commGuideHeadingLinks": "有用的链接",
    "commGuidePara069": "这些插图由以下富有天赋的艺术家贡献:",
    "commGuideLink01": "Habitica Help: Ask a Question",
    "commGuideLink01description": "一个帮助解答用户关于Habitica疑问的公会！",
    "commGuideLink02": "The Back Corner 公会",
    "commGuideLink02description": "讨论复杂或敏感话题的公会。",
    "commGuideLink03": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>维基百科</a>",
    "commGuideLink03description": "关于Habitica所收集的最多的信息。",
    "commGuideLink04": "GitHub",
    "commGuideLink04description": "上报漏洞或者帮助开发程序!",
    "commGuideLink05": "Trello主体",
    "commGuideLink05description": "网站功能申请。",
    "commGuideLink06": "Trello移动端",
    "commGuideLink06description": "移动端功能申请。",
    "commGuideLink07": "Trello艺术",
    "commGuideLink07description": "提交像素艺术。",
    "commGuideLink08": "Trello剧情任务",
    "commGuideLink08description": "提交任务稿件。",
    "lastUpdated": "最新更新"
}