{
    "FAQ": "FAQ",
    "accept1Terms": "Al hacer clic en el botón de abajo, acepto los",
    "accept2Terms": "y la",
    "alexandraQuote": "Couldn't NOT talk about [Habitica] during my speech in Madrid. Must-have tool for freelancers who still need a boss.",
    "althaireQuote": "Tener misiones constantemente realmente me motiva para cumplir con todas mis tareas diarias y pendientes. Mi mayor motivación es no dejar tirado a mi grupo.",
    "andeeliaoQuote": "Increíble producto, ¡apenas comencé hace unos días y ya soy más consciente y productivo con mi tiempo!",
    "autumnesquirrelQuote": "Estoy procrastinando menos en casa y en el trabajo, y pago mis cuentas a tiempo.",
    "businessSample1": "Confirmar 1 página del Inventario",
    "businessSample2": "20 minutos de archivar",
    "businessSample3": "Bandeja de clasificaciones y procesos",
    "businessSample4": "Preparar 1 documento para cliente",
    "businessSample5": "Llamar a clientes/posponer llamadas",
    "businessText": "Usa Habitica en tu negocio",
    "choreSample1": "Poner la ropa sucia en el cesto de ropa sucia",
    "choreSample2": "20 minutos de quehaceres en casa",
    "choreSample3": "Lavar un poco de platos",
    "choreSample4": "Ordenar un cuarto",
    "choreSample5": "Lavar y secar una carga de ropa",
    "chores": "Quehaceres",
    "communityBug": "Enviar un informe de error",
    "communityExtensions": "Complementos y Extensiones",
    "communityFacebook": "Facebook",
    "communityFeature": "Solicitar una función",
    "communityForum": "Foro",
    "communityKickstarter": "Kickstarter",
    "communityReddit": "Reddit",
    "companyAbout": "Cómo funciona",
    "companyBlog": "Blog",
    "companyDonate": "Donar",
    "companyExtensions": "Extensiones",
    "companyPrivacy": "Privacidad",
    "companyTerms": "Condiciones",
    "companyVideos": "Videos",
    "contribUse": "Los contribuyentes de Habitica utilizan",
    "dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... [Habitica] is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.",
    "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies… I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
    "elmiQuote": "¡Cada mañana ansío levantarme para ganar oro!",
    "email": "Email",
    "emailNewPass": "Enviar nueva contraseña",
    "evagantzQuote": "My very first dentist appointment where the hygienist was actually excited about my flossing habits. Thanks [Habitica]!",
    "examplesHeading": "Los jugadores usan Habitica para administrar...",
    "featureAchievementByline": "¿Acabas de hacer algo totalmente increíble? ¡Consigue una medalla y presúmela!",
    "featureAchievementHeading": "Medallas de Logros",
    "featureEquipByline": "¡Compra equipamiento de edición limitada, pociones y otros bienes virtuales en nuestro Mercado con las recompensas que ganes por tus tareas!",
    "featureEquipHeading": "Equipamiento y extras",
    "featurePetByline": "Al completar tus tareas recibes huevos y objetos como botín. ¡Sé tan productivo como puedas para que puedas coleccionar mascotas y monturas!",
    "featurePetHeading": "Mascotas y Monturas",
    "featureSocialByline": "Únete a grupos que comparten tus mismos intereses y piensan igual que tú. Crea Retos para competir con otros usuarios.",
    "featureSocialHeading": "Juego social",
    "featuredIn": "Como lo viste en",
    "featuresHeading": "También contamos con...",
    "footerCommunity": "Comunidad",
    "footerCompany": "Compañía",
    "footerMobile": "Móvil",
    "footerSocial": "Social",
    "forgotPass": "Olvidé mi contraseña",
    "frabjabulousQuote": "[Habitica] is the reason I got a killer, high-paying job... and even more miraculous, I'm now a daily flosser!",
    "free": "Join for free",
    "gamifyButton": "¡Gamifica tu vida hoy!",
    "goalSample1": "Practicar Piano por 1 hora",
    "goalSample2": "Trabajar en un articulo para su publicación",
    "goalSample3": "Trabajar en una entrada para el blog",
    "goalSample4": "Lección de japonés en duolingo",
    "goalSample5": "Leer un artículo informativo",
    "goals": "Metas",
    "health": "Salud",
    "healthSample1": "Tomar agua/soda",
    "healthSample2": "Mascar chicle/Fumar",
    "healthSample3": "Usar las escaleras/elevador",
    "healthSample4": "Comer comida saludable/chatarra",
    "healthSample5": "Sudar por 1 hora",
    "history": "Historia",
    "infhQuote": "[Habitica] has really helped me impart structure to my life in graduate school.",
    "invalidEmail": "Se requiere una dirección válida de correo electrónico para poder restablecer una contraseña.",
    "irishfeet123Quote": "I've had horrible habits with clearing my place completely after meals and leaving cups all over the place. [Habitica] has cured that!",
    "joinOthers": "Join 250,000 people making it fun to achieve goals!",
    "kazuiQuote": "Before [Habitica], I was stuck with my thesis, as well as dissatisfied with my personal discipline regarding housework and things like learning vocabulary and studying Go theory.  It turns out breaking down these tasks into smaller manageable checklists is quite the thing to keep me motivated and constantly working.",
    "landingadminlink": "paquetes administrativos",
    "landingend": "¿Todavía no estás convencido?",
    "landingend2": "Ve una lista más detallada de",
    "landingend3": "¿Estás buscando una experiencia más privada? Echale un vistazo a nuestros",
    "landingend4": "que son perfectos para familias, maestros, grupos de apoyo, y negocios.",
    "landingfeatureslink": "nuestras funciones",
    "landingp1": "El problema con la mayoría de aplicaciones de productividad en el mercado es que no ofrecen ningún incentivo para continuar su uso . Habitica corrige este error y el formar hábitos es más divertido! Recompensandote por sus éxitos y penalizandote por tus fracasos, Habitica ofrece motivación externa para completar sus actividades cada día.",
    "landingp2": "Cada vez que refuerces un hábito positivo, completas una tarea diaria o te encargas de una antigua tarea pendiente, HabitPRG te recompensa con puntos de experiencia y oro. A medida que vas ganando experiencia, subes de nivel, mejorando tus estadísticas y desbloqueando más funciones, como clases y mascotas. El oro se puede gastar en objetos que cambian tu experiencia del juego o en recompensas personalizadas que tu has creado para motivarte. Cuando los más pequeños éxitos te premian con una recompensa inmediata, tienes menos tendencia a dejar las cosas sin hacer.",
    "landingp2header": "Recompensa inmediata",
    "landingp3": "Whenever you indulge in a bad habit or fail to complete one of your daily tasks, you lose health. If your health drops too low, you lose some of the progress you've made. By providing immediate consequences, Habitica can help break bad habits and procrastination cycles before they cause real-world problems.",
    "landingp3header": "Consecuencias",
    "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. In Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.",
    "landingp4header": "Responsabilidad",
    "leadText": "Habitica es una aplicación gratis para crear hábitos y buena productividad que trata a su vida real como un juego. Con premios y castigos para motivarte y una fuerte comunidad social que te inspira, Habitica puede ayudarle a alcanzar sus metas para ser saludable, un fuerte trabajador, y feliz.",
    "login": "Entrar",
    "loginAndReg": "Entrar / Crear cuenta",
    "loginFacebookAlt": "Entrar / Regístrate con Facebook",
    "logout": "Cerrar sesión",
    "marketing1Header": "Mejora tus hábitos jugando",
    "marketing1Lead1": "Habitica es un videojuego que te ayuda a mejorar tus hábitos de la vida real. Hace de tu vida un juego convirtiendo todas tus tareas (hábitos, diarias, y pendientes) en pequeños monstruos que tienes que conquistar. Mientras mejor lo hagas, más progresarás en el juego. SI te tropiezas en la vida, tu personaje empezará a desviarse en el juego.",
    "marketing1Lead2": "<strong>Obtén un equipo genial</strong>. Mejora tus hábitos para construir tu avatar. Luce el estupendo equipamiento que has ganado",
    "marketing1Lead2Title": "Obtener un equipo genial",
    "marketing1Lead3": "<strong>Encuentra premios aleatorios</strong>. Para algunos, es el juego lo que los motiva, un sistema llamado \"recompensa estocástica\". Habitica acoge todos los estilos de refuerzo: positivo, negativo, predecible, y aleatorio.",
    "marketing1Lead3Title": "Encuentra premios aleatorios",
    "marketing2Header": "Compite con tus amigos, únete a los grupos de interés",
    "marketing2Lead1": "Aunque puedes jugar Habitica solo, todo se pone realmente interesante cuando empiezas a colaborar, competir, y hacer responsables tus amigos de sus hábitos. La parte más importante de cualquier programa de superación personal es responsabilidad social ¿y qué mejor ambiente para la responsabilidad social y competitividad que un videojuego?",
    "marketing2Lead2": "<strong>Lucha contra los jefes</strong>. ¿Qué es un juego de rol sin batallas? Lucha contra los jefes con tu equipo. Los jefes son un \"súper modo de rendición de cuentas\" - un día que faltas al gimnasio es un día en que el jefe lastima <em>a todos</em>.",
    "marketing2Lead2Title": "Jefes",
    "marketing2Lead3": "<strong>Los desafíos</strong> te permiten competir con tus amigos y con extraños. El que hace lo mejor al final de un desafío gana premios especiales.",
    "marketing3Header": "Aplicaciones",
    "marketing3Lead1": "Las aplicaciones para <strong>iPhone & Android</strong> te permiten encargarte de todo mientras estas en marcha. Sabemos que conectarte a la página para hacerle clic a unos botones puede ser pesado.",
    "marketing3Lead2": "Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie Habitica into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>See more here</a>",
    "marketing4Header": "Usar para una organización",
    "marketing4Lead1": "Education is one of the best sectors for gamification. We all know how glued to phones and games students are these days; harness that power! Pit your students against eachother in friendly competition. Reward good behavior with rare prizes. Watch their grades and behavior soar.",
    "marketing4Lead1Title": "Jueguización en Educación",
    "marketing4Lead2": "Los costos de salud están en alza y algo tiene que ceder. Cientos de programas están diseñados para reducir los costos y mejorar el bienestar. Nosotros creemos que Habitica puede abrir un camino importante a estilos de vida saludables.",
    "marketing4Lead2Title": "Jueguización en Salud y Bienestar",
    "marketing4Lead3-1": "¿Quieres jueguificar tu vida?",
    "marketing4Lead3-2": "¿Interesado en la gestión de un grupo de la educación, bienestar, o más?",
    "marketing4Lead3-3": "¿Quieres saber más?",
    "marketing4Lead3Title": "Jueguifica todo",
    "mobileAndroid": "Android",
    "mobileIOS": "iOS",
    "motivate": "¡Motívate a ti mismo y a tu equipo!",
    "motivate1": "Motívate a hacer cualquier cosa.",
    "motivate2": "Consigue organizarte. Consigue motivarte. Consigue oro.",
    "passConfirm": "Confirmar contraseña",
    "passMan": "Si estás utilizando un gestor de contraseñas (como 1Password) y tienes problemas iniciando tu sesión, intenta escribir tu nombre de usuario y contraseña manualmente.",
    "password": "Contraseña",
    "playButton": "Jugar",
    "playButtonFull": "Juega Habitica",
    "presskit": "Kit de prensa",
    "presskitDownload": "Descargar todas las imágenes:",
    "presskitText": "Gracias por su interés en Habitica! Estas imágenes pueden ser utilizados como artículos o videos sobre Habitica. Para obtener más información, póngase en contacto con Siena Leslie en leslie@habitica.com .",
    "privacy": "Política de privacidad",
    "psst": "Chss",
    "punishByline": "Abandona los malos hábitos y los ciclos de procrastinación recibiendo consecuencias inmediatas.",
    "punishHeading1": "¿No cumpliste alguna meta diaria?",
    "punishHeading2": "¡Pierde salud!",
    "questByline1": "Jugar con tus amigos te mantiene responsable con tus tareas.",
    "questByline2": "¡Pónganse retos unos a otros para que puedan completar una meta juntos!",
    "questHeading1": "¡Pelea con monstruos junto con tus amigos!",
    "questHeading2": "¡Si holgazaneas, todos se lastiman!",
    "register": "Crear cuenta",
    "rewardByline1": "Invierte tu oro en recompensas virtuales y de la vida real.",
    "rewardByline2": "¡Los premios instantáneos te mantienen motivado!",
    "rewardHeading": "¡Completa una tarea para ganar oro!",
    "sampleDailies": "Ejemplos de tareas diarias",
    "sampleHabits": "Ejemplos de hábitos",
    "sampleToDo": "Ejemplos de tareas pendientes",
    "school": "Escuela",
    "schoolSample1": "Termina un deber",
    "schoolSample2": "Estudiar 1 hora",
    "schoolSample3": "Reunirme con el grupo de estudio",
    "schoolSample4": "Notas para el capítulo 1",
    "schoolSample5": "Leer el capítulo 1",
    "sixteenBitFilQuote": "I'm getting my jobs and tasks done in record time thanks to [Habitica]. I'm just always so eager to reach my next level-up!",
    "skysailorQuote": "Mi equipo y nuestras misiones me mantienen dentro del juego, lo que me mantiene motivado para hacer las cosas y cambiar mi vida de manera positiva",
    "socialTitle": "Habitica - Jueguifica tu vida",
    "supermouse35Quote": "¡Me estoy ejercitando más y no he olvidado tomar mis medicamentos por meses! Gracias, Habit. :D",
    "sync": "Sincronizar",
    "tasks": "Tareas",
    "teamSample1": "Esquema de itinerarios para la reunión del martes",
    "teamSample2": "Hacer crecer el desarrollo de lluvia de ideas",
    "teamSample3": "Discutir sobre el resultado del Indicador de Rendimiento de esta semana",
    "teams": "Equipos",
    "terms": "Términos y condiciones",
    "testimonialHeading": "Qué opina la gente...",
    "tutorials": "Tutoriales",
    "unlockByline1": "Cumple tus metas y sube de nivel.",
    "unlockByline2": "¡Desbloquea nuevas herramientas motivacionales, tales como coleccionar mascotas, premios al azar, conjurar hechizos y más!",
    "unlockHeadline": "¡Al mantenerte productivo desbloqueas nuevo contenido!",
    "useUUID": "Utilizar UUID / Ficha API (Para Usuarios de Facebook)",
    "username": "Nombre de Usuario",
    "watchVideos": "Mirar videos",
    "work": "Trabajo",
    "zelahQuote": "With [Habitica], I can be persuaded to go to bed on time by the thought of gaining points for an early night or losing health for a late one!",
    "reportAccountProblems": "Reportar problemas con tu cuenta",
    "reportCommunityIssues": "Reportar problemas de la comunidad",
    "generalQuestionsSite": "Preguntas generales acerca del sitio",
    "businessInquiries": "Preguntas sobre negocios",
    "merchandiseInquiries": "Preguntas sobre márketing y merchandising",
    "marketingInquiries": "Preguntas sobre márketing y redes sociales"
}