{
    "frequentlyAskedQuestions": "Preguntas frecuentes",
    "faqQuestion0": "No entiendo nada, ¿dónde hay un resumen?",
    "iosFaqAnswer0": "Primero, tienes que añadir las tareas que quieras realizar en tu día a día. Entonces, a medida que cumplas esas tareas en la vida real y las marques como completadas, ganarás experiencia y oro. El oro sirve para comprar equipos y otros objetos, y para obtener recompensas que puedes personalizar. La experiencia hace que tu personaje suba de nivel y desbloquee contenidos como mascotas, habilidades y misiones. Puedes cambiar el aspecto de tu personaje en Menú > Personalizar avatar.\n\nEstas son las acciones básicas: haz clic en el signo más (+) de la esquina superior derecha para añadir una tarea. Si quieres editar una tarea, pulsa en ella. Para eliminarla, desliza el dedo hacia la izquierda sobre ella. Puedes filtrar las tareas por etiquetas en la esquina superior izquierda, y expandir o contraer listas pulsando en el icono de fracción.",
    "webFaqAnswer0": "Primero, tienes que añadir las tareas que quieras realizar en tu día a día. Entonces, a medida que cumplas esas tareas en la vida real y las marques como completadas, ganarás experiencia y oro. El oro sirve para comprar equipos y otros objetos, y para obtener recompensas que puedes personalizar. La experiencia hace que tu personaje suba de nivel y desbloquee contenidos como mascotas, habilidades y misiones. Para mas detalles, échale un vistazo a la guía paso por paso del juego en [Help -> Overview for New Users](https://habitica.com/static/overview)",
    "faqQuestion1": "¿Cómo puedo establecer mis tareas?",
    "iosFaqAnswer1": "Los Buenos Hábitos (aquellos con un +) son tareas que puede realizar varias veces al día, como por ejemplo, comer vegetales. Los Malos Hábitos (aquellos con un -) son tareas que debería evitar, como por ejemplo, morderse las uñas. Los Hábitos con un + y un - ofrecen una buena y una mala elección, como subir por las escaleras en oposición a usar el ascensor. Los Buenos Hábitos otorgan Experiencia y Oro. Los Malos Hábitos restan Salud.\n\nLas Diarias son tareas que debe realizar cada día, como por ejemplo lavarse los dientes o revisar el correo electrónico. Puede ajustar los días en los que debe realizar una Diaria haciendo click en el lápiz para editar la tarea. Si se salta una Daria que está aún pendiente, su avatar recibirá daño durante la noche. ¡Tenga cuidado de no añadir demasiadas Diarias al mismo tiempo!\n\nLas Tareas Pendientes son su lista de cosas por hacer. Completar una Tarea Pendiente le hará ganar Oro y Experiencia. Nunca perderás Salud por no completar las Tareas Pendientes. Puede incluir una fecha límite a una Tarea Pendiente haciendo click en el icono del lápiz para editarla.",
    "webFaqAnswer1": "Los Buenos Hábitos (aquellos con un <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span>) son tareas que puede realizar varias veces al día, como por ejemplo, comer vegetales. Los Malos Hábitos (aquellos con un <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span>) son tareas que debería evitar, como por ejemplo, morderse las uñas. Los Hábitos con un <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> y un <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> ofrecen una buena y una mala elección, como subir por las escaleras en oposición a usar el ascensor. Los Buenos Hábitos otorgan Experiencia y Oro. Los Malos Hábitos restan Salud.\n<br><br>\nLas Diarias son tareas que debe realizar cada día, como por ejemplo lavarse los dientes o revisar el correo electrónico. Puede ajustar los días en los que debe realizar una Diaria haciendo click en el lápiz para editar la tarea. Si se salta una Daria que está aún pendiente, su avatar recibirá daño durante la noche. ¡Tenga cuidado de no añadir demasiadas Diarias al mismo tiempo!\n<br><br>\nLas Tareas Pendientes son su lista de cosas por hacer. Completar una Tarea Pendiente le hará ganar Oro y Experiencia. Nunca perderás Salud por no completar las Tareas Pendientes. Puede incluir una fecha límite a una Tarea Pendiente haciendo click en el icono del lápiz para editarla.",
    "faqQuestion2": "¿Puedo ver algunas tareas de ejemplo?",
    "iosFaqAnswer2": "Esta wiki tiene cuatro listas de tareas de muestras para usar como inspiración.\n* [Hábitos de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Diarias de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Tareas pendientes de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Recompensas personales de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
    "webFaqAnswer2": "Esta wiki tiene cuatro listas de tareas de muestras para usar como inspiración.\n* [Hábitos de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Diarias de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Tareas pendientes de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Recompensas personales de muestras](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
    "faqQuestion3": "¿Por qué las tareas cambian de color?",
    "iosFaqAnswer3": "Tus tareas cambian de color según que tan bien las cumplas! Cada tarea nueva empieza neutralmente con el color amarillo. Realiza tareas Diarias o Hábitos positivos consecutivamente y se volverán azules. Descuida una tarea Diaria o realiza un Habito negativo y se volverán rojos. Entre mas roja sea una tarea, más recompensas recibirás, pero si son tareas Diarias o Hábitos negativos, te harán mas daño! Esto ayuda a motivarte a realizar las tareas que te están dando problemas.",
    "webFaqAnswer3": "Tus tareas cambian de color según que tan bien las cumplas! Cada tarea nueva empieza neutralmente con el color amarillo. Realiza tareas Diarias o Hábitos positivos consecutivamente y se volverán azules. Descuida una tarea Diaria o realiza un Habito negativo y se volverán rojos. Entre mas roja sea una tarea, más recompensas recibirás, pero si son tareas Diarias o Hábitos negativos, te harán mas daño! Esto ayuda a motivarte a realizar las tareas que te están dando problemas.",
    "faqQuestion4": "¿Por qué mi avatar pierde salud y cómo puedo recuperarla?",
    "iosFaqAnswer4": "Existen varias maneras de perder salud en el juego. Primero, si dejas tareas Diarias incompletas tras pasar la medianoche, recibirás daño. Segundo, si le das click a un mal Habito, también perderás salud. Finalmente, si estas en una batalla de jefe con tu grupo y uno de los miembros de grupo no completa todas sus tareas Diarias, el jefe te atacará.\n\n La mejor manera de recuperar tu salud es subiendo de nivel, ya que recupera tu salud al máximo. También, puedes comprar una poción de salud con oro desde la columna de Recompensas. Ademas, en el nivel 10 o más, puedes escoger en volverte un Sanador y aprenderás habilidades de curamiento. Si estas en un grupo con un Sanador, ellos también te pueden sanar.",
    "webFaqAnswer4": "Existen varias maneras de perder salud en el juego. Primero, si dejas tareas Diarias incompletas tras pasar la medianoche, recibirás daño. Segundo, si le das click a un mal Habito, también perderás salud. Finalmente, si estas en una batalla de jefe con tu grupo y uno de los miembros de grupo no completa todas sus tareas Diarias, el jefe te atacará.\n<br><br>\nLa mejor manera de recuperar tu salud es subiendo de nivel, ya que recupera tu salud al máximo. También, puedes comprar una poción de salud con oro desde la columna de Recompensas. Ademas, en el nivel 10 o más, puedes escoger en volverte un Sanador y aprenderás habilidades de curamiento. Si estas en un grupo ( en Social> Grupo) con un Sanador, ellos también te pueden sanar.",
    "faqQuestion5": "¿Cómo puedo jugar a Habitica con mis amigos?",
    "iosFaqAnswer5": "¡La mejor manera es invitarles a un Grupo contigo! Los Grupos pueden iniciar misiones, luchar contra monstruos y lanzar hechizos para apoyaros unos a otros. Ve a Menu > Grupos y haz clic en \"Crear un Nuevo Grupo\" si no tienes un Grupo. Luego pincha en la Lista de Miembros y elige Invitar en la esquina superior derecha para invitar a tus amigos introduciendo su Número de Usuario (una cadena de números y letras que ellos pueden encontrar bajo Ajustes > Detalles de la cuenta en la app, y en Ajustes > API en la web). En la web también puedes invitar a tus amigos vía email, que añadiremos a la app en una futura actualización.\n\nEn la web, tú y tus amigos podéis tambien uniros a Gremios, que son Salas de Chat públicas. ¡Los Gremios se añadirán a la app en futuras actualizaciones!",
    "webFaqAnswer5": "La mejor manera es invitarlos a formar un grupo contigo, en Social > Grupo. Los grupos pueden participar en misiones, combatir monstruos y usar habilidades para ayudarse unos a otros. También podéis uniros juntos a un gremio (Social > Gremios). Los gremios son salas de chat centradas en un interés o un objetivo común, y pueden ser públicos o privados. Puedes formar parte de todos los gremios que quieras, pero solamente puedes unirte a un grupo.\n<br><br>\n Para ver más detalles, consulta las páginas de la wiki sobre los [grupos](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) y los [gremios](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
    "faqQuestion6": "¿Cómo puedo encontrar una mascota o una montura?",
    "iosFaqAnswer6": "En nivel 3, ganas accesso a . (Todos los jugadores comienzan como Guerreros por defecto). Cada Clase tiene distintas opciones de equipamiento, distintas habilidades que pueden usar a partir del nivel 11, y distintas ventajas. Los guerreros pueden hacerle daño fácilmente a los Jefes, resistir más daño de sus tareas, y ayudar a que su Equipo se haga más fuerte. Los magos también pueden hacerle mucho daño a los Jefes, y subir rápidamente de nivel y restaurar la maná de su equipo. Los Pícaros son los que más oro ganan y más botines encuentran, y pueden ayudar a que su equipo también lo haga. Finalmente, los Sanadores pueden curarse a ellos mismos y a su equipo. \n",
    "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n<br><br>\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n<br><br>\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n<br><br>\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
    "faqQuestion7": "¿Cómo me convierto en Guerrero, Mago, Pícaro o Sanador?",
    "iosFaqAnswer7": "En nivel 10, puedes elegir convertirte en Guerrero, Mago, Pícaro o Sanador. (Todos los jugadores comienzan como Guerreros por defecto). Cada Clase tiene distintas opciones de equipamiento, distintas habilidades que pueden usar a partir del nivel 11, y distintas ventajas. Los guerreros pueden hacerle daño fácilmente a los Jefes, resistir más daño de sus tareas, y ayudar a que su Equipo se haga más fuerte. Los magos también pueden hacerle mucho daño a los Jefes, y subir rápidamente de nivel y restaurar la maná de su equipo. Los Pícaros son los que más oro ganan y más botines encuentran, y pueden ayudar a que su equipo también lo haga. Finalmente, los Sanadores pueden curarse a ellos mismos y a su equipo. \n\nSi no quieres elegir una Clase inmediatamente - por ejemplo, si todavía estás trabajando para comprar todo el equipamiento de tu clase actual - puedes hacer clic en \"Decidir más tarde\" y elegir más tarde en Menú > Elegir Clase. ",
    "webFaqAnswer7": "En el nivel 10, puedes elegir convertirte en Guerrero, Mago, Pícaro o Sanador. (Todos los jugadores comienzan como Guerreros por defecto.) Cada Clase tiene distintas opciones de equipamiento, distintas Habilidades que pueden usar a partir del nivel 11, y distintas ventajas. Los Guerreros pueden hacer daño fácilmente a los Jefes, resistir más daño de sus tareas y ayudar a que su equipo sea más fuerte. Los Magos también pueden hacer daño a los Jefes con facilidad, además de subir rápidamente de nivel y restaurar la Maná de su equipo. Los Pícaros son los que más oro obtienen y más botines encuentran, y pueden ayudar a que su equipo también lo haga. Finalmente, los Sanadores pueden curarse a ellos mismos y a los miembros de su equipo.\n<br><br>\nSi no quieres elegir una Clase inmediatamente -- por ejemplo, si todavía estás trabajando para comprar todo el equipamiento de tu clase actual -- puedes hacer clic en \"No usar\" para no utilizar el Sistema de Clases, y reactivarlo más tarde desde Usuario > Estadísticas.",
    "faqQuestion8": "Cual es la barra estadística azul que aparece en la parte de arrriba después de el nivel 10",
    "iosFaqAnswer8": "La barra azul que apareció cuando llegaste al nivel 10 y elegiste una Clase es tu barra de Maná. A medida que sigas subiendo de nivel, vas a desbloquear Habilidades especiales que requieren Maná para su uso. Cada Clase tiene diferentes Habilidades, las cuales aparecen después del nivel 11 en Menú > Habilidades. A diferencia de tu barra de Salud, tu barra de Maná no se resetea cuando subes de nivel. En lugar de eso, obtienes Maná cuando completas buenos Hábitos, Diarias y Pendientes, y la pierdes cuando sucumbes a los malos Hábitos. También ganas algo de Maná por la noche -- cuantas más Diarias completes, más Maná ganarás.",
    "webFaqAnswer8": "La barra azul que apareció cuando llegaste al nivel 10 y elegiste una Clase es tu barra de Maná. A medida que sigas subiendo de nivel, vas a desbloquear Habilidades especiales que requieren Maná para su uso. Cada Clase tiene diferentes Habilidades, las cuales aparecen después del nivel 11 en una sección especial de la columna de Recompensas. A diferencia de tu barra de Salud, tu barra de Maná no se resetea cuando subes de nivel. En lugar de eso, obtienes Maná cuando completas buenos Hábitos, Diarias y Pendientes, y la pierdes cuando sucumbes a los malos Hábitos. También ganas algo de Maná por la noche -- cuantas más Diarias completes, más Maná ganarás.",
    "faqQuestion9": "¿Cómo peleo con los monstruos y hago misiones?",
    "iosFaqAnswer9": "Primero, necesitas unirse o iniciar un grupo (ve encima). ",
    "webFaqAnswer9": "Primero, necesitas crear o unirte a un equipo (desde Social > Equipo). Aunque puedes luchar contra monstruos solo, te recomendamos que juegues en grupo, porque así las misiones serán más fáciles. ¡Además, tener un amigo alentándote cuando completas tus tareas es muy motivador!\n<br><br>\nLuego necesitarás un Pergamino de Misión, los cuales son guardados en Inventario > Misiones. Hay tres formas de conseguir un pergamino:\n<br><br>\n- Cuando invites a gente a tu equipo, ¡serás recompensado con el Pergamino de la Basilista!\n- En el nivel 15 recibes una Serie de Misiones, es decir, tres misiones vinculadas. Más Series de Misiones serán desbloqueadas en los niveles 30, 40 y 60 respectivamente.\n- Puedes comprar Misiones en la Página de Misiones (Inventario > Misiones) con Oro y Gemas.\n<br><br>\nPara luchar contra el Jefe o recolectar ítems para una Misión de Recolección, sólo completa tus tareas normalmente, y su daño será computado por la noche. (Puede que sea necesario volver a cargar la página para ver una reducción en la barra de Salud del Jefe.) Si estás luchando contra un Jefe y no completaste alguna Diaria, el Jefe le hará daño a tu equipo al mismo tiempo que tú le haces daño a él.\n<br><br>\nA partir del nivel 11, los Magos y los Guerreros obtendrán Habilidades que les permiten hacerle daño adicional al Jefe, por lo cual éstas son excelentes clases para elegir en el nivel 10 si quieres ser un peso pesado.",
    "faqQuestion10": "¿Que son gemas, y como puedo obtener ellas?",
    "iosFaqAnswer10": "Las gemas pueden ser compradas con dinero real haciendo clic en el ícono de la gema en la cabecera. Cuando la gente compra gemas, nos están ayudando a mantener funcionando el sitio. ¡Estamos muy agradecidos por su apoyo!\n\nAdemás de comprar gemas directamente, hay otras tres formas en las que los jugadores pueden obtenerlas:\n\n* Gana un Desafío creado por otro jugador en el [sitio web](https://habitica.com) en el menú Social > Desafíos. (¡Incorporaremos los Desafíos a la app en una actualización futura!)\n* Suscríbete en el [sitio web](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) y desbloquea la capacidad de comprar un cierto número de gemas por mes.\n* Contribuye con tus habilidades al proyecto Habitica. Echa un vistazo a esta página en la wiki para más detalles: [Contribuir a Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\nTen en cuenta que los artículos comprados con gemas no ofrecen ninguna ventaja estadística, ¡por lo que los jugadores igual pueden hacer uso de la app sin ellos!",
    "webFaqAnswer10": "Las Gemas pueden ser [compradas con dinero real](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), aunque los [suscriptores](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) las pueden comprar con Oro. Cuando la gente se suscribe o compra Gemas, nos están ayudando a mantener funcionando el sitio. ¡Estamos muy agradecidos por su apoyo!\n<br><br>\nAdemás de comprar Gemas directamente o de volverse suscriptores, hay otras dos formas en las que los jugadores pueden obtenerlas:\n<br><br>\n* Gana un Desafío creado por otro jugador en el menú Social > Desafíos.\n* Contribuye con tus habilidades al proyecto Habitica. Echa un vistazo a esta página en la wiki para más detalles: [Contribuir a Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n<br><br>\nTen en cuenta que los artículos comprados con Gemas no ofrecen ninguna ventaja estadística, ¡por lo que los jugadores igual pueden hacer uso del sitio sin ellos!",
    "faqQuestion11": "Como reportó un bug o solicitó una característica ",
    "iosFaqAnswer11": "Puedes reportar un bug, solicitar una característica, o  ",
    "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details to <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a>. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n<br><br>\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
    "faqQuestion12": "¿Cómo puedo combatir un jefe de mundo?",
    "iosFaqAnswer12": "Los Jefes Globales son monstruos especiales que aparecen en la Taberna. Cuando esto ocurre, todos los usuarios activos están automáticamente peleando contra el Jefe, y sus tareas y habilidades dañarán al Jefe como de costumbre. \n\nPuedes estar en una Misión normal al mismo tiempo. Tus tareas y habilidades contarán tanto contra el Jefe Global como contra el Jefe o la Misión de Recolección en tu Equipo.\n\nUn Jefe Global no te hará daño a ti ni a tu cuenta de ninguna forma. En vez de eso, tiene una Barra de Ira que se va llenando cuando los usuarios no completan sus Diarias. Si la Barra de Ira se llena, el Jefe atacará a uno de los Personajes No Jugadores del sitio y su imagen cambiará. \n\nPuedes leer más sobre [Jefes Globales pasados](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) en la wiki.",
    "webFaqAnswer12": "Los Jefes Globales son monstruos especiales que aparecen en la Taberna. Cuando esto ocurre, todos los usuarios activos están automáticamente peleando contra el Jefe, y sus tareas y habilidades dañarán al Jefe como de costumbre. \n<br><br>\nPuedes estar en una Misión normal al mismo tiempo. Tus tareas y habilidades contarán tanto contra el Jefe Global como contra el Jefe o la Misión de Recolección en tu Equipo.\n<br><br>\nUn Jefe Global no te hará daño a ti ni a tu cuenta de ninguna forma. En vez de eso, tiene una Barra de Ira que se va llenando cuando los usuarios no completan sus Diarias. Si la Barra de Ira se llena, el Jefe atacará a uno de los Personajes No Jugadores del sitio y su imagen cambiará. \n<br><br>\nPuedes leer más sobre [Jefes Globales pasados](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) en la wiki.",
    "iosFaqStillNeedHelp": "Si tienes alguna pregunta que no esté en la lista o en las [preguntas frecuentes de la Wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), ven a preguntar al chat de la Taberna, en Menu > Social > Taberna. ¡Estaremos encantados de ayudar!",
    "webFaqStillNeedHelp": "Si tienes alguna pregunta que no esté en esta lista o en las [preguntas frecuentes de la Wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), ven a preguntar al Gremio [The Newbies] (https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! ¡Estaremos encantados de ayudar!"
}