{
"tavern": "Værtshuschat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Forlad Kroen",
"innCheckIn": "Slap af på Kroen",
"innText": "Du hviler på Kroen. Mens du hviler på Kroen tager du ikke skade fra Daglige, men de bliver stadig nulstillet hver dag. Advarsel: Hvis du deltager i en Boss Quest vil du stadig tage skade fra de Daglige de andre i gruppen ikke får udført, med mindre de også er på Kroen. Derudover kan du ikke skade Bossen eller samle ting før du forlader Kroen.",
"innTextBroken": "Du hviler på Kroen, går jeg ud fra... Mens du hviler på Kroen, tager du ikke skade fra daglige opgaver, men de bliver stadig nulstillet hver dag... Hvis du deltager i en Boss Quest, vil du stadig tage skade fra de daglige opgaver de andre i gruppen ikke får udført, med mindre de også er på Kroen... Derudover kan du ikke skade Bossen eller samle ting, før du forlader Kroen... du er så træt...",
"helpfulLinks": "Helpful Links",
"communityGuidelinesLink": "Community Guidelines",
"lookingForGroup": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"dataDisplayTool": "Data Display Tool",
"reportProblem": "Report a Bug",
"requestFeature": "Request a Feature",
"askAQuestion": "Ask a Question",
"askQuestionGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"contributing": "Contributing",
"faq": "FAQ",
"lfgPosts": "Leder efter Gruppe (Gruppe Søges) Poster",
"tutorial": "Vejledning",
"glossary": "Ordliste",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "Wiki",
"reportAP": "Rapportér et Problem",
"requestAF": "Anmod om en Funktion",
"community": "Fællesskabsforum",
"dataTool": "Datavisningsværktøj",
"resources": "Ressourcer",
"askQuestionNewbiesGuild": "Stil et spørgsmål (Habitica Help klan)",
"tavernAlert1": "For at rapportere en fejl, besøg",
"tavernAlert2": "Report a Bug klanen",
"moderatorIntro1": "Værtshus- og Klanmoderatorer er:",
"communityGuidelines": "Retningslinjer for Fællesskabet",
"communityGuidelinesRead1": "Læs venligst vores",
"communityGuidelinesRead2": "før du chatter.",
"bannedWordUsed": "Ups! Det ser ud til at denne besked indeholder et bandeord, religiøs ed, eller en reference til en vanedannende substans eller voksen emne. Habitica har brugere fra alle baggrunde, så vi holder vores chat meget ren. Føl dig endelig fri til at rette din besked, så du kan sende den!",
"bannedSlurUsed": "Your post contained inappropriate language, and your chat privileges have been revoked.",
"party": "Gruppe",
"createAParty": "Opret en Gruppe",
"updatedParty": "Gruppeindstillinger opdateret.",
"errorNotInParty": "You are not in a Party",
"noPartyText": "Du er enten ikke i en gruppe eller din gruppe tager lang tid at loade. Du kan enten oprette en og invitere venner, eller hvis du vil slutte dig til en eksisterende gruppe få dem til at indtaste dit unikke Bruger ID herunder, og komme tilbage senere for at se invitationen:",
"LFG": "For at gøre reklame for din nye gruppe eller finde en, du kan joine, gå til <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Klanen.",
"wantExistingParty": "Vil du slutte dig til en eksisterende Gruppe? Gå til <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> og skriv dette BrugerID:",
"joinExistingParty": "Slut dig til en andens Gruppe",
"needPartyToStartQuest": "Ups! Du skal starte eller slutte dig til en gruppe før du kan starte en quest!",
"createGroupPlan": "Create",
"create": "Opret",
"userId": "Bruger ID",
"invite": "Invitér",
"leave": "Forlad",
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <%= party %>",
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <%= guild %>",
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <%= guild %>",
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> party invitations! Choose wisely, because you can only be in one party at a time.",
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one party at a time. If you join, all other party invitations will be rejected.",
"invitationAcceptedHeader": "Din invitation er Accepteret",
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> har accepteret din invitation til <%= groupName %>!",
"joinNewParty": "Slut dig til ny Gruppe",
"declineInvitation": "Afslå Invitation",
"partyLoading1": "Din gruppe bliver tilkaldt. Vent venligst...",
"partyLoading2": "Din gruppe kommer ind fra kamp. Vent Venligst...",
"partyLoading3": "Din gruppe samles. Vent venligst...",
"partyLoading4": "Din gruppe konkretiseres. Vent venligst...",
"systemMessage": "System Besked",
"newMsgGuild": "There are new posts in the Guild <%= name %>",
"newMsgParty": "There are new posts in your Party <%= name %>",
"chat": "Chat",
"sendChat": "Send Besked",
"toolTipMsg": "Hent Nye Beskeder",
"sendChatToolTip": "Du kan sende en chatbesked fra tastaturet ved at trykke på knappen 'Send Chat' og trykke Enter eller med Control (Command på Mac) + Enter",
"syncPartyAndChat": "Synkronisér Gruppe og Chat",
"guildBankPop1": "Klanbank",
"guildBankPop2": "Ædelsten som din klanleder kan bruge til udfordringspræmier.",
"guildGems": "Klanens Ædelsten",
"group": "Group",
"editGroup": "Ret Gruppe",
"newGroupName": "<%= groupType %> Navn",
"groupName": "Gruppenavn",
"groupLeader": "Gruppeleder",
"groupID": "Gruppe ID",
"groupDescr": "Beskrivelse, der bliver vist offentligt i Klanlisten (Markdown er tilladt)",
"logoUrl": "Logo-URL",
"assignLeader": "Udpeg Gruppeleder",
"members": "Medlemmer",
"memberList": "Member List",
"partyList": "Rækkefølgen af medlemmer i sidehovedet",
"banTip": "Fjern Medlem",
"moreMembers": "flere medlemmer",
"invited": "Inviteret",
"leaderMsg": "Besked fra gruppeleder (Markdown er tilladt)",
"name": "Navn",
"description": "Beskrivelse",
"public": "Offentlig",
"inviteOnly": "Kun Invitation",
"gemCost": "Ædelstensprisen fordrer Klaner af høj kvalitet, og bliver overført til dit Klans bank så de kan bruges som præmier i Klanudfordringer!",
"search": "Søg",
"publicGuilds": "Offentlige Klaner",
"createGuild": "Opret Klan",
"createGuild2": "Create",
"guild": "Klan",
"guilds": "Klaner",
"guildsLink": "Klaner",
"sureKick": "Vil du virkelig fjerne dette medlem fra gruppen/klanen?",
"optionalMessage": "Valgfri besked",
"yesRemove": "Ja, fjern dem",
"foreverAlone": "Du kan ikke synes godt om din egen besked. Lad være med at være sådan.",
"sortDateJoinedAsc": "Earliest Date Joined",
"sortDateJoinedDesc": "Latest Date Joined",
"sortLoginAsc": "Earliest Login",
"sortLoginDesc": "Latest Login",
"sortLevelAsc": "Lowest Level",
"sortLevelDesc": "Highest Level",
"sortNameAsc": "Name (A - Z)",
"sortNameDesc": "Name (Z - A)",
"sortTierAsc": "Lowest Tier",
"sortTierDesc": "Highest Tier",
"confirmGuild": "Opret Klan for 4 Ædelsten?",
"leaveGroupCha": "Forlad Klanudfordringer og...",
"confirm": "Bekræft",
"leaveGroup": "Leave Guild",
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
"leaveParty": "Leave Party",
"sendPM": "Send privatbesked",
"send": "Send",
"messageSentAlert": "Besked afsendt",
"pmHeading": "Privat besked til <%= name %>",
"pmsMarkedRead": "Din privatbesked er markeret som læst",
"possessiveParty": "<%= name %>s Gruppe",
"clearAll": "Slet Alle Beskeder",
"confirmDeleteAllMessages": "Er du sikker på, at du vil slette alle beskeder i din indbakke? Andre brugere kan stadig se beskeder, du har sendt til dem.",
"optOutPopover": "Vil du ikke modtage private beskeder? Klik for at afmelde",
"block": "Blokér",
"unblock": "Fjern blokering",
"pm-reply": "Send svar",
"inbox": "Indbakke",
"messageRequired": "En besked er påkrævet.",
"toUserIDRequired": "Et Bruger-ID er påkrævet",
"gemAmountRequired": "Et antal ædelsten er påkrævet",
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Du kan ikke sende en besked til denne spiller, da de har valgt at blokere beskeder.",
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hej <%= receiverName %>, <%= senderName %> har sendt dig <%= gemAmount %> ædelsten!",
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> måneders abonnement!",
"cannotSendGemsToYourself": "Kan ikke sende ædelsten til dig selv. Prøv et abonnement i stedet.",
"badAmountOfGemsToSend": "Mængden skal være mellem 1 og dit nuværende antal ædelsten.",
"report": "Report",
"abuseFlag": "Anmeld overtrædelse af Retningslinjer for Fællesskabet",
"abuseFlagModalHeading": "Anmeld <%= name %> for overtrædelse?",
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to: