{
"subscription": "Suscripción",
"subscriptions": "Suscripciones",
"subDescription": "Comprar Joyas con Oro",
"buyGemsGold": "Comprar Gemas con oro",
"buyGemsGoldText": "Alejandro el Mercader le venderá Joyas por <%= gemCost %> por joya. Sus envíos mensuales tienen un límite de <%= gemLimit %> Joyas por mes. Sin embargo, este límite aumenta cada mes en 5 Joyas por cada tres meses de suscripción consecutiva, ¡hasta un máximo de 50 Joyas al mes!",
"mustSubscribeToPurchaseGems": "Debes estar suscrito para conseguir gemas con oro.",
"reachedGoldToGemCap": "Has convertido en gemas todo el oro (<%= convCap %>) que puedes convertir este mes. Aplicamos esta restricción para evitar que el juego se utilice con el fin de obtener ingresos y otros usos inadecuados. Podrás volver a convertir oro en gemas uno de los tres primeros días del mes que viene.",
"retainHistory": "Retener entradas adicionales al historial",
"retainHistoryText": "Hace que las tareas completadas y el historial de tareas estén disponibles durante más tiempo.",
"doubleDrops": "Duplica la cantidad de botines diarios",
"doubleDropsText": "¡Completa tu establo más rápido!",
"mysteryItem": "Artículos mensuales exclusivos",
"mysteryItemText": "Cada mes, recibirás un artículo de adorno exclusivo para tu personaje. Además, por cada tres meses consecutivos de suscripción, los misteriosos viajeros del tiempo te permitirán acceder a artículos de adorno del pasado (¡y del futuro!).",
"supportDevs": "Apoya a los desarrolladores",
"supportDevsText": "Tu suscripción mantiene la prosperidad de Habitica y ayuda a costear el desarrollo de nuevas características. ¡Muchas gracias por tu generosidad!",
"monthUSD": "USD / mes",
"organization": "Organización",
"groupPlans": "Planes Corporativos",
"indivPlan1": "Para individuos, Habitica es gratis. Incluso para pequeños grupos de interés es gratis (o barato)",
"indivPlan2": "puede ser utilizado para motivar a los participantes a modificar su comportamiento. Puede ser utilizado con grupos de escritura, o en desafíos de arte, entre otros.",
"groupText1": "Aún así, algunos líderes querrán más control, privacidad, seguridad, y apoyo. Algunos ejemplos de tales grupos son familias, grupos de salud y sanidad, grupos de empleados, y demás. Estos planes proveen grupos privados de Habitica para tu grupo u organización, completamente seguros e independientes",
"groupText2": "Continúa leyendo para conocer beneficios adicionales de un plan, y pónte en contacto con nosotros para más información.",
"planFamily": "Familia (Próximamente)",
"planGroup": "Grupo (Próximamente)",
"dedicatedHost": "Alojamiento dedicado",
"dedicatedHostText": "Alojamiento dedicado: recibirás tu propia base de datos y servidor alojados por Habitica, o lo instalaremos en la red de tu organización. Si no está seleccionado, el plan usará un \"alojamiento compartido\": Tu organización usará la misma base de datos que el propio Habitica, mientras funciona con una Habitica independiente. Tus miembros estarán protegidos de La Taberna y Gremios, pero aún estarán en el mismo servidor y base de datos.",
"individualSub": "Subscripción Individual",
"subscribe": "Suscribirse",
"subscribed": "Suscrito",
"manageSub": "Clic para modificar tu suscripción",
"cancelSub": "Cancelar suscripción",
"canceledSubscription": "Suscripciones canceladas",
"cancelingSubscription": "Cancelando la suscripción",
"adminSub": "Suscripciones de administradores",
"morePlans": "Más planes
próximamente",
"organizationSub": "Organización Privada",
"organizationSubText": "Miembros de tu organización participan fuera de Habitica propio, enfocando tus participantes.",
"hostingType": "Tipo de Alojamiento",
"hostingTypeText": "Alojamiento compartido indica que tu organización usará la misma base de datos a Habitica propio aún sin poder interactuar con Habitica. Dedicado indica que tu recibirás tu propio servidor y base de datos. Tienes la opción de Habitica alojando tu servidor/base de datos, o nuestra instalación en tus servidores.",
"dedicated": "Dedicado",
"customDomain": "Dominio Personalizado",
"customDomainText": "Podemos, opcionalmente, darte tu propio dominio para la instalación.",
"maxPlayers": "Participantes Máximos",
"maxPlayersText": "El número máximo de participantes en tu organización privada.",
"unlimited": "Ilimitado",
"priSupport": "Prioridad en Soporte con Boletos & Alojamiento",
"priSupportText": "Primeros en recibir soporte.",
"timeSupport": "Horas de Soporte cada mes",
"timeSupportText": "Nosotros proporcionaremos soporte para entrenamiento, instalación, y requerimientos de nuevas características.",
"gameFeatures": "Características del Juego",
"gold2Gem": "Gemas se compran con oro.",
"gold2GemText": "Los miembros tendrán la habilidad de comprar gemas con oro, lo cual significa que ninguno de los participantes necesitará comprar con dinero real.",
"infiniteGem": "Gemas ilimitadas de líder",
"infiniteGemText": "Vamos a proporcionar los líderes de la organización con las gemas que necesiten, para cosas como premios de desafíos, creación de gremios, etc.",
"notYetPlan": "Plan no esta disponible, pero clic para mandarnos un mensaje y te mantenemos actualizado.",
"contactUs": "Póngase en Contacto",
"checkout": "Tramitar Pedido",
"sureCancelSub": "¿Estas seguro que quieres cancelar tu suscripción?",
"subCanceled": "La suscripción se volverá inactiva",
"buyGemsGoldTitle": "Comprar Joyas con Oro",
"becomeSubscriber": "Subscribirse",
"subGemPop": "Puesto que te suscribes a Habitica puedes comprar un número de Gemas cada mes usando Oro. Puedes ver cuantas Gemas tienes disponibles para comprar en la esquina del icono Gema.",
"subGemName": "Gemas de suscriptor",
"freeGemsTitle": "Ganar joyas gratis",
"maxBuyGems": "\nHas comprado todas las gemas que podías este mes. Habrá más disponibles durante los tres primeros días del próximo mes. ¡Gracias por suscribirte!",
"buyGemsAllow1": "Se puede comprar",
"buyGemsAllow2": "más joyas este mes",
"purchaseGemsSeparately": "Comprar Joyas Addicionales",
"subFreeGemsHow": "Jugadores de Habitica pueden ganar Joyas gratis al cumplir retos que confieren premios de Joyas o como un premio para contribuyentes por ayudar el desarollo de Habitica. ",
"seeSubscriptionDetails": "Ir a Configuración > Subscripción para ver los detalles de tu subscripción!",
"timeTravelers": "Viajeros del tiempo",
"timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>Tyler<%= linkEnd %> y <%= linkStartVicky %>Vicky<%= linkEnd %>",
"timeTravelersTitle": "Misteriosos viajeros del tiempo",
"timeTravelersPopoverNoSub": "Para convocar a los misteriosos viajeros del tiempo, necesitarás un reloj de arena místico. Los <%= linkStart %>suscriptores<%= linkEnd %> reciben uno por cada tres meses consecutivos de suscripción. Cuando tengas un reloj de arena místico, vuelve aquí y los viajeros del tiempo te conseguirán algo excepcional: una mascota, una montura, un conjunto de artículos de suscriptor del pasado... ¡o puede que hasta del futuro!",
"timeTravelersPopoverNoSubMobile": "Necesitaras un Reloj de Arena Místico para invocar a los misteriosos Viajantes del Tiempo! Los suscriptores consiguen un Reloj de Arena Místico por cada tres meses de suscipción consecutiva. Vuelve cuando tengas un Reloj de Arena Místico, y los Viajantes del Tiempo te traerán a tu rara mascota, montura o Conjunto de Objetos de suscriptor del pasado...o igual incluso del futuro.",
"timeTravelersPopover": "Vemos que tienes un Reloj de Arena Místico, así que felizmente te llevaremos al pasado! Por favor, elije la Mascota, Montura o Juego de Artículos Misteriosos que deseas cambiar. Puedes ver una lista de los objetos del pasado Aquí! Si esos no te satisfacen, estarias interesado en alguno de nuestros futurísticos Sets de Objetos Steampunk que están TAN a la moda?",
"timeTravelersAlreadyOwned": "¡Enhorabuena! Ya tienes todo lo que ofrecen actualmente los viajeros del tiempo. ¡Gracias por hacer esto posible!",
"mysticHourglassPopover": "Con el Reloj de arena místico, puedes comprar ciertos artículos del pasado que estuvieron disponibles por tiempo limitado, como los conjuntos mensuales de artículos misteriosos y los premios de jefes mundiales.",
"mysterySetNotFound": "El conjunto misterioso no se ha encontrado, o bien ya lo tienes.",
"mysteryItemIsEmpty": "objetos misteriosos están vacíos",
"mysteryItemOpened": "Objeto misterioso abierto.",
"mysterySet201402": "Túnica de Mensajero",
"mysterySet201403": "Conjunto del Bosquero",
"mysterySet201404": "Conjunto de la Mariposa Crepuscular",
"mysterySet201405": "Conjunto del Pyromante",
"mysterySet201406": "Conjunto del Octomagio",
"mysterySet201407": "Conjunto del Submarinero",
"mysterySet201408": "Conjunto del Hechizador del Sol",
"mysterySet201409": "Conjunto del Otoñero",
"mysterySet201410": "Conjunto del Duende Volante",
"mysterySet201411": "Conjunto de Fiesta",
"mysterySet201412": "Conjunto del Pingüino",
"mysterySet201501": "Conjunto del Caballero Estrellado",
"mysterySet201502": "Conjunto del Encantador Alado",
"mysterySet201503": "Conjunto de aquamarina",
"mysterySet201504": "Conjunto del Apicultor",
"mysterySet201505": "Conjunto del Caballero Verde",
"mysterySet201506": "Conjunto del Buceador Loco",
"mysterySet201507": "Conjunto del Tablista",
"mysterySet201508": "Disfraz del Leopardo Cazador",
"mysterySet201509": "Conjunto del Hombre-Lobo",
"mysterySet201510": "Conjunto del Duende Enastado",
"mysterySet201511": "Conjunto del Guerrero de Madera",
"mysterySet201512": "Conjunto de la Llama Invernal",
"mysterySet201601": "Juego de Campeón de Resoluciones",
"mysterySet201602": "Conjunto de Rompecorazones",
"mysterySet201603": "Juego del Trébol afortunado",
"mysterySet201604": "Set de guerrero hoja",
"mysterySet201605": "Set de Bardo marchante",
"mysterySet201606": "Conjunto de ropaje de selkie",
"mysterySet201607": "Conjunto de Picaro del Fondo del mar",
"mysterySet201608": "Conjunto de tormenta eléctrica",
"mysterySet201609": "Disfraz de Vaca",
"mysterySet201610": "Spectral Flame Set",
"mysterySet301404": "El Conjunto Steampunk",
"mysterySet301405": "Accesorios Steampunk",
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
"subUpdateCard": "Actualiza la tarjeta",
"subUpdateTitle": "Actualización",
"subUpdateDescription": "Actualiza la tarjeta para poder cobrar.",
"notEnoughHourglasses": "No tienes suficientes relojes de arena místicos.",
"hourglassBuyEquipSetConfirm": "¿Quieres comprar este conjunto completo de artículos por 1 reloj de arena místico?",
"hourglassBuyItemConfirm": "¿Quieres comprar este artículo por 1 reloj de arena místico?",
"petsAlreadyOwned": "Ya tienes esa mascota.",
"mountsAlreadyOwned": "Ya tienes esa montura.",
"typeNotAllowedHourglass": "No se puede comprar este tipo de objeto con un reloj de arena místico. Tipos permitidos: <%= allowedTypes %>",
"petsNotAllowedHourglass": "Esa mascota no se puede comprar con relojes de arena místicos.",
"mountsNotAllowedHourglass": "Esa montura no se puede comprar con relojes de arena místicos.",
"hourglassPurchase": "¡Has comprado un artículo con un reloj de arena místico!",
"hourglassPurchaseSet": "¡Has comprado un conjunto de artículos con un reloj de arena místico!",
"missingUnsubscriptionCode": "Falta el código de anulación de suscripción.",
"missingSubscription": "El usuario no está suscrito a un plan",
"missingSubscriptionCode": "Falta el código de suscripción. Valores posibles: basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo.",
"cannotDeleteActiveAccount": "Tienes una subscripción activa, cancela tu plan antes de borrar tu cuenta.",
"paymentNotSuccessful": "El pago no se llevó a cabo con existo",
"planNotActive": "El pago no se encuentra activo todavía(debido a problemas de PayPal). Comenzará <%= nextBillingDate %>, después de lo que podrás cancelar para mantener todos tus beneficios",
"notAllowedHourglass": "Mascota/Montura no disponible para comprar con Relojes de arena místicos.",
"readCard": "<%= cardType %> ha sido leído",
"cardTypeRequired": "Es obligatorio indicar el tipo de tarjeta",
"cardTypeNotAllowed": "Tipo de tarjeta desconocido.",
"invalidCoupon": "El código del cupón no es válido.",
"couponUsed": "El código del cupón ya ha sido usado.",
"noSudoAccess": "No tienes acceso \"sudo\".",
"couponCodeRequired": "El código del cupón es necesario.",
"eventRequired": "\"req.params.event\" es obligatorio.",
"countRequired": "\"req.query.count\" es obligatorio."
}