{
    "FAQ": "SSS",
    "termsAndAgreement": "By clicking the button below, you are indicating that you have read and agree to the <a href='/static/terms'>Terms of Service</a> and <a href='/static/privacy'>Privacy Policy</a>.",
    "accept1Terms": "Aşağıdaki düğmeye tıklayarak, bunları kabul ediyorum:",
    "accept2Terms": "ve",
    "alexandraQuote": "Madrid'deki konuşmamda [Habitica] hakkında konuşmadan edemedim. Hala bir patrona ihtiyacı olan serbest çalışanlar için olması gereken bir araç.",
    "althaireQuote": "Sürekli görevde olmak günlük işlerimi ve yapılacaklarımı tamamlamam için gerçek anlamda motive ediyor. En büyük motivasyonum takımımı hayal kırıklığına uğratmamak.",
    "andeeliaoQuote": "Muhteşem bir ürün, başlayalı birkaç gün olmasına rağmen zamanımı daha bilinçli ve üretken kullanıyorum!",
    "autumnesquirrelQuote": "Hem iş yerinde hem de evde işlerimi daha az erteliyorum ve faturalarımı zamanında ödüyorum.",
    "businessSample1": "1 sayfa Envanteri onayla",
    "businessSample2": "20 dakika Dosyalama",
    "businessSample3": "Mesaj Kutusunu Düzenle ve Temizle",
    "businessSample4": "Müşteri için 1 Doküman Hazırla",
    "businessSample5": "Müşterileri Ara/Aramaları Ertele",
    "businessText": "Habitica'yı iş yerinde kullan",
    "choreSample1": "Kirlileri Çamaşır Sepetine Koy",
    "choreSample2": "20 dakika Ev İşi",
    "choreSample3": "Bir Set Bulaşık Yıka",
    "choreSample4": "Bir Oda Temizle",
    "choreSample5": "Bir Set Kıyafet Yıka ve Kurut",
    "chores": "Gündelik İşler",
    "clearBrowserData": "Tarayıcı Verilerini Temizle",
    "communityBug": "Hata Bildir",
    "communityExtensions": "<a href='http://tr.habitica.wikia.com/wiki/Uygulama_ve_Uzantı_Entegrasyonları' target='_blank'>Uygulamalar & Uzantılar</a>",
    "communityFacebook": "Facebook",
    "communityFeature": "Yeni Özellik Talep Et",
    "communityForum": "<a target='_blank' href='http://tr.habitica.wikia.com/wiki/Özel:Forum'>Forum</a>",
    "communityKickstarter": "Kickstarter",
    "communityReddit": "Reddit",
    "companyAbout": "Nasıl Çalışır",
    "companyBlog": "Blog",
    "devBlog": "Geliştirici Blog'u",
    "companyDonate": "Bağış Yap",
    "companyPrivacy": "Gizlilik",
    "companyTerms": "Koşullar",
    "companyVideos": "Videolar",
    "contribUse": "Habitica destekçilerinin kullandıkları",
    "dragonsilverQuote": "Seneler içinde ne kadar çok zaman ve iş takip sistemi denediğimi antamam... Bunları sadece listelemektense tam manasıyla yapmamı sağlayan tek şey [Habitica] oldu.",
    "dreimQuote": "Geçen yaz, tam [Habitica]'yı keşfettiğim zamanda, sınavlarımın hemen hemen yarısından kalmıştım. Günlük İşler sayesinde... Organize olup disipline girebildim ve bir ay önce, tüm sınavlarımı gerçekten iyi notlarla geçmeyi başardım.",
    "elmiQuote": "Biraz altın kazanabilmek için her sabah uyanır uyanmaz yataktan fırlıyorum!",
    "forgotPassword": "Şifreni mi unuttun?",
    "emailNewPass": "Şifre Sıfırlama Bağlantısını Eposta ile Gönder",
    "forgotPasswordSteps": "Habitica'yı kullanmak için girdiğin e-mail adresini gir.",
    "sendLink": "Link gönder",
    "evagantzQuote": "Sağlık uzmanının benim diş temizleme alışkanlıklarımla mutlu olduğu ilk dişçi randevum. Teşekkürler [Habitica]!",
    "examplesHeading": "Oyuncular Habitica'yı şunları yönetmek için kullanıyor...",
    "featureAchievementByline": "Çok harika bir şey mi yaptın? Rozet al ve hava at!",
    "featureAchievementHeading": "Başarı Rozetleri",
    "featureEquipByline": "Sınırlı sürüm ekipman, iksir ve başka sanal eşyaları işlerinin ödülleri karşılığında Pazarımızdan satın al!",
    "featureEquipHeading": "Ekipman ve ekstralar",
    "featurePetByline": "İşlerini tamamladıkça yumurtalar ve eşyalar bulursun. Ne kadar üretken olursan o kadar çok hayvan ve binek toplarsın!",
    "featurePetHeading": "Hayvanlar ve Binekler",
    "featureSocialByline": "Aynı kafada kişilerle ortak ilgi gruplarına katıl. Başka kullanıcılarla rekabet etmek için Mücadeleler yarat.",
    "featureSocialHeading": "Sosyal oyun",
    "featuredIn": "Basında biz",
    "featuresHeading": "Aynı zamanda bu özelliklere sahibiz...",
    "footerDevs": "Geliştiriciler",
    "footerCommunity": "Topluluk",
    "footerCompany": "Şirket",
    "footerMobile": "Mobil",
    "footerSocial": "Sosyal",
    "forgotPass": "Şifremi Unuttum",
    "frabjabulousQuote": "İnanılmaz ve dolgun maaşlı bir işe sahip olmamı [Habitica]'ya borçluyum... ve daha da mucizevi olan, artık her gün diş ipi kullanıyorum!",
    "free": "Ücretsiz katıl",
    "gamifyButton": "Bugün hayatını oyunlaştır!",
    "goalSample1": "1 Saat Piyano Pratiği Yap",
    "goalSample2": "Yayımlanacak makale üstünde çalış",
    "goalSample3": "Blog yazısına çalış",
    "goalSample4": "Duolingo'da Japonca dersi",
    "goalSample5": "Faydalı Bir Makale Oku",
    "goals": "Hedefler",
    "guidanceForBlacksmiths": "Demirci Rehberi",
    "wellness": "Sağlık",
    "healthSample1": "Su/Soda İç",
    "healthSample2": "Sakız Çiğne/Sigara İç",
    "healthSample3": "Merdivenleri/Asansörü Kullan",
    "healthSample4": "Sağlıklı/Abur Cubur Ye",
    "healthSample5": "1 saatliğine Ter At",
    "history": "Geçmiş",
    "infhQuote": "[Habitica] üniversite hayatımı düzene sokmamda gerçekten yardımcı oldu.",
    "invalidEmail": "Şifreni sıfırlamak için geçerli bir e-posta adresi gereklidir.",
    "irishfeet123Quote": "Yemeklerden sonra hiçbir şeyi toplamama ve bardakları etrafta bırakma gibi kötü bir alışkanlığım vardı. [Habitica] bunu tedavi etti!",
    "joinOthers": "Amaçlarına ulaşmayı eğlenceli hale getiren <%= userCount %> kişiye sen de katıl!",
    "kazuiQuote": "[Habitica]'dan önce tezimde ilerleme kaydedemiyordum ve ev işleri yapmak, yeni kelime öğrenmek, Go teorisine çalışmak gibi konularda zorlanıyordum. Anlaşılan o ki bu işleri küçük adımlar haline getirip kontrol listeleri yaratmak tam da beni motive eden ve sürekli çalışmamı sağlayan şeymiş.",
    "landingend": "Hala ikna olmadın mı?",
    "landingend2": "See a more detailed list of [our features](/static/overview). Are you looking for a more private approach? Check out our [administrative packages](/static/plans), which are perfect for families, teachers, support groups, and businesses.",
    "landingp1": "Piyasada olan birçok verimlilik uygulamalarının sorunu onları kullanmaya devam etmek için bir teşvik olmaması. Habitica bunu alışkanlık edinmeyi eğlenceli hale getirerek çözüyor! Başarılarınızı ödüllendirerek ve istemediklerinizi yaptığınızda sizi cezalandırarak, Habitica günlük alışkanlıklarınız için dıştan motivasyon sağlıyor. ",
    "landingp2": "Olumlu bir alışkanlığı geliştirirken, bir gündelik işi tamamlarken veya eskiden kalan bir yapılacak işi hallederken, Habitica seni anında tecrübe puanları ve altınla ödüllendirir. Tecrübe kazandıkça seviyen yükselir, karakter değerlerin artar ve daha fazla özelliğin kilidini açarsın, sınıflar ve evcil hayvanlar gibi. Altın harcayarak, oyun deneyimini değiştirecek oyun içi ürünlerden, veya motive edici kişiselleştirilmiş ödüllerden satın alabilirsin. Küçücük başarılarının bile olumlu geri dönüşü oldukça, zamanını boşa geçirmene pek fırsat kalmayacak.",
    "landingp2header": "Anında Ödüllendirme",
    "landingp3": "Kötü bir alışkanlığa boyun eğdiğinde ya da günlük işlerinden birini yapmadığında sağlık yitirirsin. Sağlığın çok azalırsa kaydettiğin ilerlemenin bir kısmını kaybedersin. Anlık sonuçlar sayesinde Habitica kötü alışkanlıkları ve erteleme döngülerini gerçek hayatta sorun olmazdan önce kırmana yardımcı olabilir.",
    "landingp3header": "Sonuçlar",
    "landingp4": "Aktif bir topluluk ile, Habitica görevlerini tamamlamak için ihtiyaç duyduğun sorumluluğu sağlar. Takım sistemi ile, en yakın arkadaşlarından bir grubu seni teşvik etmeleri için getirebilirsin. Lonca sistemi benzer ilgi alanları veya sorunları olan kişileri bulmanı sağlar. Böylece problemlerini nasıl aşacağına ilişkin hedeflerini paylaşabilir, püf noktalarını değiş-tokuş edebilirsin. Habitica üzerinde topluluk demek, başarman için gereken destek ve ortak sorumluluğa sahip olman demektir.",
    "landingp4header": "Sorumluluk",
    "leadText": "Habitica gerçek hayatını bir oyun gibi ele alan ücretsiz bir alışkanlık kazanma ve verimlilik uygulamasıdır. Seni motive edecek oyun içi ödüller ve cezalar ile sana ilham verecek güçlü bir sosyal ağ ile Habitica sağlıklı, çalışkan ve mutlu olma hedeflerine ulaşmana yardımcı olabilir.",
    "login": "Giriş",
    "loginAndReg": "Giriş / Kayıt",
    "loginFacebookAlt": "Facebook ile giriş yap",
    "loginGoogleAlt": "Google ile giriş yap",
    "logout": "Çıkış",
    "marketing1Header": "Bir Oyun Oynayarak Alışkanlıklarını Geliştir",
    "marketing1Lead1Title": "Your Life, the Role Playing Game",
    "marketing1Lead1": "Habitica gerçek hayattaki alışkanlıklarını geliştirmeye yardımcı olacak bir video oyunudur. Hayatını, tüm işlerini (alışkanlıklar, günlük işler, yapılacaklar) yenmen gereken küçük canavarlara çevirerek \"oyunlaştırır\". Bunda ne kadar iyiysen, oyunda o kadar ilerlersin. Eğer hayatı kaçırıyorsan, oyundaki karakterin de geri kaçırmaya başlar.",
    "marketing1Lead2Title": "Güzel Ekipmanlar Edin",
    "marketing1Lead2": "Improve your habits to build up your avatar. Show off the sweet gear you've earned!",
    "marketing1Lead3Title": "Rastgele Ödüller Bul",
    "marketing1Lead3": "For some, it's the gamble that motivates them: a system called \"stochastic rewards.\" Habitica accommodates all reinforcement and punishment styles: positive, negative, predictable, and random.",
    "marketing2Header": "Arkadaşlarla Yarış, İlgi Gruplarına Katıl",
    "marketing2Lead1Title": "Social Productivity",
    "marketing2Lead1": "Habitica'yı tek başına oynayabileceğin gibi, ışıklar ortak çalışmaya, mücadele etmeye ve birbirinizi sorumluluk sahibi tutmaya başlayınca gerçekten yanmış sayılır. Tüm kişisel gelişim programlarının en etkili kısmı sosyal yükümlülüktür; yükümlülük ve mücadele için de bir video oyunundan daha iyi bir ortam olabilir mi?",
    "marketing2Lead2Title": "Fight Monsters",
    "marketing2Lead2": "Canavarlar İle Savaş. Savaşsız bir Rol Yapma Oyunu olur mu? Takımınla birlikte canavarlar ile savaş. Canavarlar \"süper sorumluluk modu\"dur - aksattığın bir spor salonu günü canavar herkesin canını yakar.",
    "marketing2Lead3Title": "Challenge Each Other",
    "marketing2Lead3": "Challenges let you compete with friends and strangers. Whoever does the best at the end of a challenge wins special prizes.",
    "marketing3Header": "Eklentiler ve Uzantılar",
    "marketing3Lead1": "The **iPhone & Android** apps let you take care of business on the go. We realize that logging into the website to click buttons can be a drag.",
    "marketing3Lead2Title": "Integrations",
    "marketing3Lead2": "Other **3rd Party Tools** tie Habitica into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the [Chrome Extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US), for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. [See more here](http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations).",
    "marketing4Header": "Kurumsal Kullanım",
    "marketing4Lead1": "Eğitim, oyunlaştırmanın en iyi sektörlerinden biridir. Şu günlerde öğrencilerin telefonlarına ve oyunlara nasıl yapıştıklarını hepimiz biliyoruz; işte bu gücü kullan! Öğrencilerini dost canlısı bir mücadelenin içerisine sok. İyi davranışları nadir ödüllerle ödüllendir. Notlarının ve tutumlarının tırmanışını seyret!",
    "marketing4Lead1Title": "Eğitimde Oyunlaştırma",
    "marketing4Lead2": "Sağlık hizmetleri maliyetleri artıyor ve bunlar bir yerden çıkacak. Maliyetleri azaltmak ve sağlıklı yaşamı iyileştirmek için yüzlerce program geliştirildi. Habitica'nın sağlıklı hayat tarzları konusunda önemli bir yol açabileceğine inanıyoruz.",
    "marketing4Lead2Title": "Sağlık ve Zindelikte Oyunlaştırma",
    "marketing4Lead3-1": "Hayatını oyunlaştırmak ister misin?",
    "marketing4Lead3-2": "Eğitim, sağlık ve daha fazlasıyla ilgili bir grup işletmek ister misin?",
    "marketing4Lead3-3": "Daha fazla bilgi edinmek ister misin?",
    "marketing4Lead3Title": "Her Şeyi Oyunlaştır",
    "mobileAndroid": "Android",
    "mobileIOS": "iOS",
    "motivate": "Kendini ve takımını motive et!",
    "motivate1": "Her şeyi yapabilmek için kendini motive et.",
    "motivate2": "Organize Ol. Motive Ol. Altın Kazan.",
    "oldNews": "Haberler",
    "newsArchive": "Wikia'da haber arşivi (çok dilli)",
    "passConfirm": "Şifreyi Onayla",
    "setNewPass": "Yeni şifre oluştur. ",
    "passMan": "Eğer bir şifre yöneticisi kullanıyorsan (örn. 1Password) ve giriş yapmakta sorun yaşıyorsan, kullanıcı adını ve şifreni elle girmeyi dene.",
    "password": "Şifre",
    "playButton": "Oyna",
    "playButtonFull": "Habitica'ya Gir",
    "presskit": "Basın Kiti",
    "presskitDownload": "Bütün resimleri indir:",
    "presskitText": "Habitica'ya gösterdiğin ilgi için teşekkürler! Aşağıdaki görseller Habitica hakkındaki makalelerde veya videolarda kullanılabilir. Daha fazla bilgi için lütfen Siena Leslie ile <%= pressEnquiryEmail %> adresi üzerinden iletişime geç.",
    "pkVideo": "Video",
    "pkPromo": "Tanıtımlar",
    "pkLogo": "Logolar",
    "pkBoss": "Canavarlar",
    "pkSamples": "Örnek Ekranlar",
    "pkWebsite": "İnternet Sitesi",
    "pkiOS": "iOS",
    "pkAndroid": "Android",
    "privacy": "Gizlilik Politikası",
    "psst": "Şşt",
    "punishByline": "Kötü alışkanlıklardan ve oyalanma dönemlerinden, kısa vadeli cezalar sayesinde kurtul.",
    "punishHeading1": "Günlük bir hedefini mi kaçırdın?",
    "punishHeading2": "Sağlığın azalacak!",
    "questByline1": "Arkadaşlarla birlikte oynamak, işlerin için mesuliyet hissetmeni sağlar.",
    "questByline2": "Hedeflerine birlikte ulaşmak için birbirinize meydan okuyun!",
    "questHeading1": "Arkadaşlarınla birlikte canavarlarla savaşın!",
    "questHeading2": "Tembellik edersen, herkes zarar görür!",
    "register": "Kayıt",
    "rewardByline1": "Sanal ve gerçek ödüller için altın harca.",
    "rewardByline2": "Anlık ödüller seni motive eder!",
    "rewardHeading": "Altın kazanmak için bir iş bitir!",
    "sampleDailies": "Örnek Günlük İşler",
    "sampleHabits": "Örnek Alışkanlıklar",
    "sampleToDo": "Örnek Yapılacaklar",
    "school": "Okul",
    "schoolSample1": "1 Tane Ödev Bitir",
    "schoolSample2": "1 saat ders çalış",
    "schoolSample3": "Çalışma Grubuyla Görüş",
    "schoolSample4": "1 Bölümün Notlarını Çıkar",
    "schoolSample5": "1 Bölüm Oku",
    "sixteenBitFilQuote": "İşlerimi ve görevlerimi [Habitica] sayesinde rekor zamanlarda tamamlıyorum. Hep bir sonraki seviye atlamaya ulaşmak için çok istekliyim!",
    "skysailorQuote": "Takımım ve görevlerimiz beni oyuna bağlıyor; bu da motive olup bir şeyler yapmamı ve hayatımı pozitif yönde değiştirmemi sağlıyor.",
    "socialTitle": "Habitica - Hayatını Oyunlaştır",
    "supermouse35Quote": "Daha fazla egzersiz yapıyorum ve aylardır ilaçlarımı almayı unutmadım! Teşekkürler Habitica. :D",
    "sync": "Senkronizasyon",
    "tasks": "İşler",
    "teamSample1": "Salı günkü Toplantının Ana Hatlarını belirle",
    "teamSample2": "Growth Hacking Konusunda Beyin Fırtınası Yap",
    "teamSample3": "Bu haftaki KPI'ları tartış",
    "teams": "Takımlar",
    "terms": "Koşullar ve Şartlar",
    "testimonialHeading": "Başkaları ne diyor...",
    "tumblr": "Tumblr",
    "localStorageTryFirst": "Habitica ile ilgili sorun yaşıyorsan, bu web sitesinin yerel depolamasını ve çerezlerinin çoğunu temizlemek için aşağıdaki butona tıkla (diğer web sitelerini etkilemez). Bunu yaptıktan sonra tekrar giriş yapman gerekir, bu yüzden bu işlemden önce giriş bilgilerini bildiğinden emin ol. Giriş bilgilerini Ayarlar -> <%= linkStart %>Site<%= linkEnd %> sekmesinde bulabilirsin.",
    "localStorageTryNext": "Eğer problem devam edecek olursa ve henüz yapmadıysan, lütfen <%= linkStart %>Hata Bildirimi<%= linkEnd %> yap.",
    "localStorageClearing": "Veriler Temizleniyor",
    "localStorageClearingExplanation": "Habitica'nın kayıtlı verileri, tarayıcının yerel depolama alanından temizleniyor. İşlemin ardından siteden çıkış yaparak ana sayfaya döneceksin. Lütfen bekle.",
    "localStorageClear": "Verileri Temizle",
    "localStorageClearExplanation": "Bu buton, yerel depolama alanını ve çerezlerin büyük kısmını temizler, ardından siteden çıkış yapmanı sağlar.",
    "tutorials": "Kılavuzlar",
    "unlockByline1": "Hedeflerine ulaş ve seviye atla.",
    "unlockByline2": "Hayvan toplama, tesadüfi ödüller, büyüler ve pek daha fazla motivasyon aracına erişim hakkı kazan!",
    "unlockHeadline": "Üretken olduğun sürece yeni içeriklere eriş!",
    "useUUID": "UUID / API Dizgesi kullan (Facebook Kullanıcıları için)",
    "username": "Login Name",
    "emailOrUsername": "Email or Login Name",
    "watchVideos": "Video İzle",
    "work": "İş",
    "zelahQuote": "[Habitica] sayesinde erken yatarsam puan kazanacağımı veya geç yatarsam sağlık kaybedeceğimi düşünerek zamanında yatmaya ikna olabilirim!",
    "reportAccountProblems": "Hesap Sorunlarını Bildir",
    "reportCommunityIssues": "Topluluk Sorunlarını Bildir",
    "subscriptionPaymentIssues": "Abonelik ve Ödeme Sorunları",
    "generalQuestionsSite": "Site Hakkında Genel Sorular",
    "businessInquiries": "İş Soruları",
    "merchandiseInquiries": "Fiziksel Ürün (Tişört, Etiket) Soruları",
    "marketingInquiries": "Pazarlama/Sosyal Medya Soruları",
    "tweet": "Tweet",
    "apps": "Uygulamalar",
    "checkOutMobileApps": "Mobil uygulamalarımıza göz at!",
    "imagine1": "Yaşamını iyileştirmenin bir oyun oynamak kadar eğlenceli olduğunu düşün.",
    "landingCopy1": "Gerçek hayattaki görevlerini tamamlayarak oyunda ilerle.",
    "landingCopy2": "Hedeflerine yönelmek için arkadaşlarınla birlikte canavarlara karşı savaş.",
    "landingCopy3": "Eğlenirken yaşamlarını iyileştiren <%= userCount %> üzerinde kişiye sen de katıl.",
    "alreadyHaveAccount": "Zaten bir hesabım var!",
    "getStartedNow": "Şimdi Başla!",
    "altAttrNavLogo": "Habitica ana sayfa",
    "altAttrLifehacker": "Lifehacker",
    "altAttrNewYorkTimes": "The New York Times",
    "altAttrMakeUseOf": "MakeUseOf",
    "altAttrForbes": "Forbes",
    "altAttrCnet": "CNet",
    "altAttrFastCompany": "Fast Company",
    "altAttrKickstarter": "Kickstarter",
    "altAttrDiscover": "Discover Magazine",
    "altAttrFrabjabulous": "Frabhabulous:",
    "altAttrAlexandraSo": "_AlexandraSo_:",
    "altAttrEvaGantz": "EvaGantz:",
    "altAttrSupermouse35": "supermouse35:",
    "altAttrAlthaire": "Althaire:",
    "altAttrInfH": "InfH:",
    "altAttrDreiM": "Drei-M:",
    "altAttrKazui": "Kazui:",
    "altAttrAutumnesquirrel": "autumnesquirrel:",
    "altAttrIrishfeet123": "irishfeet123:",
    "altAttrElmi": "Elmi:",
    "altAttr16bitFil": "16bitFil",
    "altAttrZelahMeyer": "Zelah Meyer:",
    "altAttrSkysailor": "skysailor:",
    "altAttrIonic": "Ionic",
    "altAttrWebstorm": "WebStorm",
    "altAttrGithub": "GitHub",
    "altAttrTrello": "Trello",
    "altAttrSlack": "Slack",
    "missingAuthHeaders": "Doğrulama başlıkları eksik.",
    "missingAuthParams": "Doğrulama parametreleri eksik.",
    "missingUsernameEmail": "Missing Login Name or email.",
    "missingEmail": "E-posta eksik.",
    "missingUsername": "Missing Login Name.",
    "missingPassword": "Şifre eksik.",
    "missingNewPassword": "Yeni şifre eksik.",
    "invalidEmailDomain": "Bu alan adına sahip e-posta adresleri ile kaydolamazsın: <%= domains %>",
    "wrongPassword": "Yanlış şifre.",
    "incorrectDeletePhrase": "Hesabını silmek için lütfen büyük harflerle DELETE yaz.",
    "notAnEmail": "Geçersiz e-posta adresi.",
    "emailTaken": "Bu e-posta adresi zaten bir kullanıcı hesabında kayıtlı.",
    "newEmailRequired": "Yeni e-posta adresi eksik.",
    "usernameTaken": "Login Name already taken.",
    "passwordConfirmationMatch": "Şifre onayı şifreyle uyuşmuyor.",
    "invalidLoginCredentials": "Kullanıcı adı ve/veya e-posta ve/veya şifre yanlış.",
    "passwordResetPage": "Şifre Sıfırla",
    "passwordReset": "Eğer e-posta adresin bizde kayıtlıysa, yeni bir şifre yaratma talimatları e-posta adresine gönderildi.",
    "passwordResetEmailSubject": "Habitica için Şifre Sıfırla",
    "passwordResetEmailText": "Eğer Habitica kullanıcısı <%= username %> için şifre sıfırlama isteğinde bulunduysan, yeni bir şifre belirlemek için buraya git <%= passwordResetLink %> . Bu bağlantının süresi 24 saat sonra dolacak. Eğer şifre sıfırlama talebinde bulunmadıysan, lütfen bu epostayı görmezden gel.",
    "passwordResetEmailHtml": "Eğer Habitica kullanıcısı <strong><%= username %></strong> için şifre sıfırlama isteğinde bulunduysan, yeni bir şifre belirlemek için <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">buraya tıkla</a> . Bu bağlantının süresi 24 saat sonra dolacak.<br/><br>Eğer şifre sıfırlama talebinde bulunmadıysan, lütfen bu epostayı görmezden gel.",
    "invalidLoginCredentialsLong": "Ahh - kullanıcı adın veya şifren yanlış.\n- Kullanıcı adını veya e-posta adresini doğru yazdığından emin ol.\n- E-posta yerine Facebook ile kaydolmuş olabilirsin. Facebook girişini deneyerek bunu kontrol et.\n- Şifreni unuttuysan, \"Şifremi Unuttum\"a tıkla.",
    "invalidCredentials": "Bu bilgileri kullanan bir hesap yok.",
    "accountSuspended": "Hesap askıya alınmıştır, destek için lütfen Kullanıcı ID numaran \"<%= userId %>\" ile birlikte <%= communityManagerEmail %> adresiyle iletişime geç.",
    "unsupportedNetwork": "Bu ağ henüz desteklenmiyor.",
    "cantDetachSocial": "Hesabın başka bir kimlik doğrulama yöntemi yok, bu doğrulama şekli ayrılamıyor.",
    "onlySocialAttachLocal": "Yerel kimlik doğrulaması yalnızca bir sosyal hesaba eklenebilir.",
    "invalidReqParams": "Geçersiz istek parametreleri.",
    "memberIdRequired": "\"member\" geçerli bir UUID olmalıdır.",
    "heroIdRequired": "\"heroId\" geçerli bir UUID olmalıdır.",
    "cannotFulfillReq": "Talebin yerine getirilemedi. Eğer bu hata devam ederse, admin@habitica.com adresine mail gönder.",
    "modelNotFound": "Bu model bulunmamaktadır.",
    "signUpWithSocial": "Sign up with <%= social %>",
    "loginWithSocial": "Log in with <%= social %>",
    "confirmPassword": "Confirm Password",
    "usernamePlaceholder": "Örn., HabitRabbit",
    "emailPlaceholder": "e.g., rabbit@example.com",
    "passwordPlaceholder": "e.g., ******************",
    "confirmPasswordPlaceholder": "Make sure it's the same password!",
    "joinHabitica": "Join Habitica",
    "alreadyHaveAccountLogin": "Already have a Habitica account? <strong>Log in.</strong>",
    "dontHaveAccountSignup": "Don’t have a Habitica account? <strong>Sign up.</strong>",
    "motivateYourself": "Motivate yourself to achieve your goals.",
    "timeToGetThingsDone": "It's time to have fun when you get things done! Join over 2.5 million Habiticans and improve your life one task at a time.",
    "singUpForFree": "Sign Up For Free",
    "or": "OR",
    "gamifyYourLife": "Gamify Your Life",
    "aboutHabitica": "Habitica is a free habit-building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.",
    "trackYourGoals": "Track Your Habits and Goals",
    "trackYourGoalsDesc": "Stay accountable by tracking and managing your Habits, Daily goals, and To-Do list with Habitica’s easy-to-use mobile apps and web interface.",
    "earnRewards": "Earn Rewards for Your Goals",
    "earnRewardsDesc": "Check off tasks to level up your Avatar and unlock in-game features such as battle armor, mysterious pets, magic skills, and even quests!",
    "battleMonsters": "Battle Monsters with Friends",
    "battleMonstersDesc": "Fight monsters with other Habiticans! Use the Gold that you earn to buy in-game or custom rewards, like watching an episode of your favorite TV show.",
    "playersUseToImprove": "Players Use Habitica to Improve",
    "healthAndFitness": "Health and Fitness",
    "healthAndFitnessDesc": "Never motivated to floss? Can't seem to get to the gym? Habitica finally makes it fun to get healthy.",
    "schoolAndWork": "School and Work",
    "schoolAndWorkDesc": "Whether you're preparing a report for your teacher or your boss, it's easy to keep track of your progress as you tackle your toughest tasks.",
    "muchmuchMore": "And much, much more!",
    "muchmuchMoreDesc": "Our fully customizable task list means that you can shape Habitica to fit your personal goals. Work on creative projects, emphasize self-care, or pursue a different dream -- it's all up to you.",
    "levelUpAnywhere": "Level Up Anywhere",
    "levelUpAnywhereDesc": "Our mobile apps make it simple to keep track of your tasks on-the-go. Accomplish your goals with a single tap, no matter where you are.",
    "joinMany": "Join over 2,000,000 people having fun while accomplishing their goals!",
    "joinToday": "Join Habitica Today",
    "signup": "Sign Up",
    "getStarted": "Get Started",
    "mobileApps": "Mobile Apps",
    "learnMore": "Learn More",
    "useMobileApps": "Habitica is not optimized for a mobile browser. We recommend downloading our mobile apps."
}