{ "friend": "Amigo", "friendFirst": "Cuando se implemente tu primera contribución, recibirás la medalla de Colaborador de Habitica. Tu nombre en el chat de la Taberna mostrará orgullosamente que eres un colaborador. Como premio por tu trabajo también recibirás 3 Gemas.", "friendSecond": "Cuando se implemente tu segunda contribución, la Armadura de cristal estará disponible en la tienda de Recompensas. Como premio por tu trabajo continuo también recibirás 3 Gemas.", "elite": "Élite", "eliteThird": "Cuando se implemente tu tercera contribución, el Casco de cristal estará disponible en la tienda de Recompensas. Como premio por tu trabajo continuo también recibirás 3 Gemas.", "eliteFourth": "Cuando se implemente tu cuarta contribución, la Espada de cristal estará disponible en la tienda de Recompensas. Como premio por tu trabajo continuo también recibirás 4 Gemas.", "champion": "Campeón", "championFifth": "Cuando se implemente tu quinta contribución, el Escudo de cristal estará disponible en la tienda de Recompensas. Como premio por tu trabajo continuo también recibirás 4 Gemas.", "championSixth": "Cuando se implemente tu sexta contribución, recibirás una Mascota hidra. También recibirás 4 Gemas.", "legendary": "Legendario", "legSeventh": "Cuando se implemente tu séptima contribución, ¡recibirás 4 Gemas y pasarás a formar parte del honorable Gremio de Colaboradores y estarás al tanto de los detalles tras bambalinas de Habitica! Las contribuciones posteriores no incrementarán tu nivel, pero podrás seguir ganando Gemas y títulos.", "moderator": "Moderador", "guardian": "Guardián", "guardianText": "Los moderadores fueron seleccionados cuidadosamente de entre los colaboradores de alto nivel. Por favor, demuéstrales respeto y escucha sus sugerencias.", "staff": "Personal", "heroic": "Heroico", "heroicText": "El nivel Heroico es para el personal de Habitica y los colaboradores que están al nivel del personal. Si tienes este título, te lo designaron (¡o te contrataron por él!).", "npcText": "Los PNJs contribuyeron al Kickstarter de Habitica en su nivel más alto. ¡Puedes encontrar sus avatares supervisando las características del sitio!", "modalContribAchievement": "¡Logro de colaborador!", "contribModal": "¡<%= name %>, eres una persona increíble! Ahora eres un colaborador nivel <%= level %> por ayudar a Habitica. ¡Revisa", "contribLink": "los premios que has ganado por tu colaboración!", "contribName": "Colaborador", "contribText": "Ha contribuido a Habitica (código, diseño, arte, asesoramiento legal, etc.). ¿Quieres esta medalla?", "readMore": "Leer más", "kickstartName": "Sponsor de Kickstarter - Nivel $<%= tier %>", "kickstartText": "Respaldó el proyecto Kickstarter", "helped": "Ayudó con el crecimiento de Habit", "helpedText1": "Ayudó a mejorar Habitica completando", "helpedText2": "esta encuesta.", "hall": "Salón de héroes", "contribTitle": "Título de colaborador (p ej, \"Herrero\")", "contribLevel": "Nivel de colaborador", "contribHallText": "1-7 para los colaboradores normales, 8 para moderadores, 9 para el personal. Esto determina cuáles artículos, mascotas y monturas están disponibles. También determina el color de la etiqueta de nombre. A los de nivel 8 y 9 se les da estatus de administrador automáticamente.", "hallContributors": "Salón de colaboradores", "hallPatrons": "Salón de patrocinadores", "rewardUser": "Recompensar usuario", "UUID": "User ID", "loadUser": "Cargar usuario", "noAdminAccess": "You don't have admin access.", "pageMustBeNumber": "req.query.page must be a number", "userNotFound": "User not found.", "invalidUUID": "UUID must be valid", "title": "Título", "moreDetails": "Más detalles (1-7)", "moreDetails2": "más detalles (8-9)", "contributions": "Contribuciones", "admin": "Administrador", "notGems": "es en dólares, no en Gemas. Es decir, si este número es 1 significa 4 gemas. Utiliza esta opción sólo cuando otorgas gemas a los jugadores de forma manual, no lo uses al otorgar niveles de colaborador. Los niveles de colaborador agregarán gemas automáticamente.", "gamemaster": "Maestro del juego (personal/moderador)", "backerTier": "Nivel de sponsor", "balance": "Saldo", "tierPop": "Haz clic en las etiquetas de nivel para los detalles.", "playerTiers": "Niveles de jugador", "tier": "Nivel", "visitHeroes": "Visita el Salón de héroes (colaboradores y patrocinadores)", "conLearn": "Aprende más acerca de las recompensas de colaborador", "conLearnHow": "Aprende cómo contribuir a Habitica", "surveysSingle": "Ayudó a mejorar Habitica llenando una encuesta. No hay encuestas activas.", "surveysMultiple": "Ayudó a mejorar Habitica llenando <%= surveys %> encuestas. No hay encuestas activas.", "currentSurvey": "Encuesta actual", "surveyWhen": "La medalla será otorgada a todos los participantes cuando las encuestas sean procesadas, a finales de Marzo.", "blurbInbox": "¡Aquí es donde se guardan tus mensajes privados! Puedes enviarle un mensaje a alguien simplemente haciendo clic en el sobre al lado de su nombre en el chat de la Taberna, Equipo o Gremio. Si has recibido un MP inapropiado, deberías enviar una captura de pantalla a Lemoness (leslie@habitica.com)", "blurbGuildsPage": "Los Gremios son salas de chat con temas de interés común creados por jugadores para jugadores. ¡Echa un vistazo a la lista y únete a los Gremios que te interesen!", "blurbChallenges": "Los Desafíos son creados por los usuarios. Al unirte a un Desafío éste añadirá tareas a tu cuenta, ¡y si ganas el Desafío obtendrás un logro y algunas veces gemas!", "blurbHallPatrons": "Éste es el Salón de patrocinadores, donde honramos a los nobles aventureros que apoyaron al Kickstarter original de Habitica. ¡Les agradecemos por ayudarnos a dar vida a Habitica!", "blurbHallContributors": "Éste es el Salón de colaboradores, donde los colaboradores del código abierto de Habitica son honrados. Ya sea a través de código, arte, música, escritura o simplemente ayudando, ellos han obtenido gemas, equipamento exclusivo y títulos prestigiosos. ¡Tú también puedes contribuir! Averigua más aquí. " }