{
"questEvilSantaText": "Santa Trampero",
"questEvilSantaNotes": "Escuchas rugidos agonizantes en lo profundo de los campos de hielo. Sigues los gruñidos (interrumpidos por carcajadas) hasta un claro en el bosque, donde ves una osa polar adulta. Está enjaulada y encadenada, luchando por su vida. Bailando encima de la jaula se encuentra un diablillo malicioso vestido de náufrago. Vence al Santa Trampero ¡y salva a la bestia!
Nota: “Santa Trampero” otorga un logro de misión acumulable, pero da una montura rara que sólo puede ser agregada a tu establo una vez.",
"questEvilSantaCompletion": "Santa Trampero chilla furioso y se adentra en la noche saltando. La osa agradecida intenta decirte algo mediante rugidos y gruñidos. La llevas de vuelta a los establos, donde Matt Boch, el Maestro de las Bestias, escucha su historia con un soplido de horror. ¡La osa tiene un cachorro! Éste escapó hacia los campos de hielo cuando mamá osa fue capturada.",
"questEvilSantaBoss": "Santa Trampero",
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Oso Polar (Montura)",
"questEvilSanta2Text": "Encuentra al Cachorro",
"questEvilSanta2Notes": "Cuando Santa Trampero capturó a la osa polar, su cachorro escapó hacia los campos de hielo. Escuchas el ruido de ramas rotas y el crujido de la nieve a través del sonido cristalino del bosque. ¡Huellas de oso! Comienzas a correr siguiendo el rastro. !Encuentra todas las huellas y las ramitas rotas, y rescata al cachorro!
Nota: \"Encuentra al Cachorro\" premia una mission apilable pero da una mascota rara que solo se puede agregar a tu establo una vez.",
"questEvilSanta2Completion": "¡Has encontrado al cachorro! Te hará compañía por siempre.",
"questEvilSanta2CollectTracks": "Huellas",
"questEvilSanta2CollectBranches": "Ramitas rotas",
"questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Oso Polar (Mascota)",
"questGryphonText": "El Grifo de Fuego",
"questGryphonNotes": "El gran maestro de bestias, baconsaur, ha acudido a tu equipo en busca de ayuda. \"Por favor, aventureros, ¡deben ayudarme! ¡Mi preciada grifo se ha escapado y está aterrorizando Ciudad Hábito! Si pueden detenerla, ¡podría recompensarlos con algunos de sus huevos!\"",
"questGryphonCompletion": "Derrotada, la poderosa bestia se escabulle avergonzada hacia su amo. \"¡Oh, bien hecho, aventureros!\" exclama baconsaur. \"Por favor, tomen algunos de los huevos de la grifo. ¡Estoy seguro de que criarán bien a estos pequeños!\"",
"questGryphonBoss": "Grifo de Fuego",
"questGryphonDropGryphonEgg": "Grifo (Huevo)",
"questGryphonUnlockText": "Desbloquea Huevos de Grifo, para comprar en el Mercado",
"questHedgehogText": "La Erizobestia",
"questHedgehogNotes": "Los erizos son un grupo divertido de animales. Son algunas de las mascotas más cariñosas que un Habiticano podría tener. Pero se rumorea que si les das leche después de la medianoche, se vuelven bastante irritables. Y cincuenta veces su tamaño. Y InspectorCaracal hizo exactamente eso. Ups.",
"questHedgehogCompletion": "¡Tu equipo ha conseguido calmar al erizo! Después de volver a su tamaño normal, se va cojeando hacia sus huevos. Vuelve chillando y empujando algunos de sus huevos hacia ustedes. ¡Esperemos que a estos erizos les guste más la leche!",
"questHedgehogBoss": "Erizobestia",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Erizo (Huevo)",
"questHedgehogUnlockText": "Desbloquea Huevos de Erizo para comprar en el Mercado",
"questGhostStagText": "El Espíritu de la Primavera",
"questGhostStagNotes": "Ahh, primavera. La época del año cuando el color una vez más comienza a llenar el paisaje. Atrás quedaron los fríos, montículos nevados de invierno. Donde una vez estuvo la helada, la vida vegetal vibrante toma su lugar. Exuberantes hojas verdes llenan los árboles, la hierba vuelve a su antiguo tono vívido, un arco iris de flores se eleva a lo largo de las llanuras, ¡y una niebla blanca mística cubre la tierra! ... Espera. Niebla mística? \"Oh, no\", dice el Inspector Caracal con aprensión, \"Parece que algún tipo de espíritu es la causa de esta niebla. Ah, y se está cargando directamente hacia ti.\"",
"questGhostStagCompletion": "El espíritu, aparentemente ileso, baja su nariz hasta el suelo. Una voz tranquilizante envuelve a tu grupo. \"Pido disculpas por mi comportamiento. Es sólo que acabo de despertar de mi sueño, y al parecer mi buen juicio no ha vuelto completamente. Por favor tomen esto como una muestra de mi disculpa\". Un racimo de huevos se materializa sobre el pasto frente al espíritu. Sin decir una palabra, el espíritu se escapa hacia el bosque dejando caer flores a su paso.",
"questGhostStagBoss": "Ciervo Fantasma",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Ciervo (Huevo)",
"questGhostStagUnlockText": "Desbloquea Huevos de Ciervo para comprar en el Mercado",
"questRatText": "El Rey de las Ratas",
"questRatNotes": "¡Basura! Pilas masivas de Diarias sin marcar yacen por toda Habitica. El problema se ha vuelto tan grave que ahora se ven hordas de ratas por todas partes. Ves que @Pandah acaricia a una de las bestias con amor. Ella explica que las ratas son criaturas apacibles que se alimentan de las Diarias sin marcar. El verdadero problema es que las Diarias han caído en las alcantarillas, creando un pozo peligroso que se debe despejar. Al descender a las cloacas, una rata enorme con ojos rojos y dientes amarillos destrozados te ataca, defendiendo su horda. ¿Vas a encogerte de miedo o enfrentarás al legendario Rey de las Ratas?",
"questRatCompletion": "Tu último golpe debilita a la gigantesca rata, haciendo que sus ojos cambien a un gris apagado. La bestia se divide en varias ratas pequeñas que salen huyendo de miedo. Ves que @Pandah está de pie detrás de ti, observando a lo que alguna vez fue una poderosa criatura. Ella explica que los ciudadanos de Habitica han sido inspirados por tu valentía y están completando rápidamente sus Diarias. Te advierte que debemos ser vigilantes, porque si bajamos la guardia el Rey de las ratas regresará. Como pago, @Pandah te ofrece varios huevos de rata. Al ver tu expresión de incomodidad, sonríe y te dice: \"Son maravillosas mascotas.\"",
"questRatBoss": "Rey de las Ratas",
"questRatDropRatEgg": "Rata (Huevo)",
"questRatUnlockText": "Desbloquea Huevos de Rata para comprar en el Mercado",
"questOctopusText": "La Llamada de Octothulu",
"questOctopusNotes": "@Urse, un escriba joven de mirada salvaje, ha pedido tu ayuda para explorar una cueva misteriosa junto a la orilla del mar. Entre las marismas crepusculares se encuentra una enorme puerta de estalactitas y estalagmitas. Al acercarte a la puerta, un remolino oscuro comienza a girar en su base. Lo miras fijamente, asombrado, mientras un dragón que se ve como un calamar se eleva a través de las fauces. \"El engendro pegajoso de las estrellas ha despertado,\" ruge @Urse intensamente. \"Después de vigintillones de años el gran Octothulu está suelto otra vez, ¡y se encuentra muy hambriento!\"",
"questOctopusCompletion": "Con un golpe final, la criatura escapa deslizándose en el remolino del cual vino. No sabes si @Urse está feliz por tu victoria o triste por ver a la bestia marchar. Sin decir una palabra, tu compañero señala tres enormes y babosos huevos en una marisma cercana, en medio de un nido de monedas de oro. \"Es probable que sólo sean huevos de pulpo,\" dices nerviosamente. Mientras vuelven a casa, @Urse garabatea frenéticamente en un diario y sospechas que no es la última vez que oirás del gran Octothulu.",
"questOctopusBoss": "Octothulu",
"questOctopusDropOctopusEgg": "Pulpo (Huevo)",
"questOctopusUnlockText": "Desbloquea Huevos de Pulpo para comprar en el Mercado",
"questHarpyText": "¡Ayuda! ¡Arpía!",
"questHarpyNotes": "El valiente aventurero @UncommonCriminal ha desaparecido en el bosque, siguiendo el rastro de un monstruo alado que fue visto varios días atrás. Estás a punto de comenzar una búsqueda cuando un loro herido aterriza en tu brazo, con una fea cicatriz arruinando su hermoso plumaje. Atada a su pata tiene una nota garabateada, explicando que mientras defendía a los loros, @UncommonCriminal fue capturado por una Arpía feroz y necesita desesperadamente de tu ayuda para escapar. ¿Seguirás al loro, vencerás la Arpía, y salvarás a @UncommonCriminal?",
"questHarpyCompletion": "Un último golpe logra derrotar a la Arpía, plumas volando en todas direcciones. Después de trepar rápidamente a su nido encuentras a @UncommonCriminal, rodeado de huevos de loro. Formando un equipo, colocan con rapidez a los huevos de vuelta en los nidos cercanos. El loro marcado que te encontró grazna en voz alta, dejando caer varios huevos en tus brazos. \"El ataque de la Arpía ha dejado algunos huevos sin protección,\" explica @UncommonCriminal. \"Parece que te han convertido en un loro honorario.\"",
"questHarpyBoss": "Arpía",
"questHarpyDropParrotEgg": "Loro (Huevo)",
"questHarpyUnlockText": "Desbloquea Huevos de Loro para comprar en el Mercado",
"questRoosterText": "Alboroto del Gallo",
"questRoosterNotes": "Durante años el granjero @extrajordinary ha usados Gallos como despertador. Pero ahora un Gallo gigante ha aparecido, cacareando más fuerte que cualquier otro – ¡y despertando a todos en Habitica! Los Habiticanos privados de sueño luchan para completar sus tareas diarias. @Pandoro decide que ya es hora de ponerle fin a este problema. \"Por favor, ¿no hay nadie que le pueda enseñar a este Gallo cómo cacarear en voz baja?\" Te ofreces como voluntario, acercándote al Gallo una mañana temprano – pero éste se da vuelta, batiendo sus enormes alas y mostrando sus garras afiladas, y cacarea un grito de batalla.",
"questRoosterCompletion": "Con delicadeza y fuerza, has domado a la bestia salvaje. Sus oídos, una vez llenos de plumas y tareas recordadas a medias, ahora están tan claros como el día. Te cacarea en voz baja, acurrucando su pico en tu hombro. Al día siguiente estás listo para irte, pero @EmeraldOx corre hacia ti con una canasta cubierta. \"¡Espera! Cuando entré a la granja esta mañana, el Gallo había empujado éstos contra la puerta donde dormías. Creo que quiere que te los quedes.\" Destapas la canasta y ves tres huevos delicados.",
"questRoosterBoss": "Gallo",
"questRoosterDropRoosterEgg": "Gallo (Huevo)",
"questRoosterUnlockText": "Desbloquea Huevos de Gallo para comprar en el Mercado",
"questSpiderText": "El Arácnido Glacial",
"questSpiderNotes": "Mientras el aire empieza a enfriarse, una delicada escarcha comienza a aparecer en las ventanas de los Habiticanos como si fuera telaraña... excepto para @Arcosine, cuyas ventanas están completamente congeladas y no abren por causa de la Araña Congelada que ahora vive en su hogar. Oh, cielos.",
"questSpiderCompletion": "La Araña Congelada se derrumba, dejando una pequeña pila de hielo y algunos de sus sacos de huevos encantados. @Arcosine te las ofrece como recompensa con bastante prisa--¿quizás puedas criar algunas arañas amistosas como mascotas propias?",
"questSpiderBoss": "Araña",
"questSpiderDropSpiderEgg": "Araña (Huevo)",
"questSpiderUnlockText": "Desbloquea Huevos de Araña para comprar en el Mercado",
"questGroupVice": "Vicio, el Guiverno de las Sombras",
"questVice1Text": "Vicio, Parte 1: Libérate de la Influencia del Dragón",
"questVice1Notes": "
Dicen que yace un terrible mal en las cavernas del Monte Habitica. Un monstruo cuya presencia retuerce la voluntad de los grandes héroes de estas tierras, ¡conduciéndolos a los malos hábitos y a la pereza! La bestia es un gran dragón de inmenso poder y compuesto de las mismísimas sombras. Vicio, el traicionero Guiverno de las Sombras. Valientes Habiteros, levántense y venzan a esta bestia infame de una vez por todas, pero sólo si creen que pueden mantenerse firmes contra su inmenso poder.
¿Cómo puedes pretender enfrentarte a la bestia si ya tiene control sobre ti? ¡No caigas víctima de la pereza y el vicio! ¡Trabaja duro para luchar contra la oscura influencia del dragón y disipar su control sobre ti!
", "questVice1Boss": "Sombra de Vicio", "questVice1Completion": "Habiendo disipado la influencia de Vicio sobre ti, sientes que una oleada de fuerza que no sabías que tenías regresa a ti. ¡Felicidades! Sin embargo, un enemigo más aterrador te espera...", "questVice1DropVice2Quest": "Vicio Parte 2 (Pergamino)", "questVice2Text": "Vicio, Parte 2: Encuentra la Guarida del Guiverno", "questVice2Notes": "Seguros de ustedes mismos y de su capacidad para resistir la influencia de Vicio, el Guiverno de las Sombras, tu Equipo se abre camino hacia el Monte Habitica. Se aproximan a la entrada de las cavernas de la montaña y se detienen. Oleadas de sombras, casi como niebla, brotan de la abertura. Es casi imposible ver algo frente a ustedes. La luz de sus linternas parece terminar abruptamente en donde comienzan las sombras. Se dice que sólo luz mágica puede atravesar la bruma infernal del dragón. Si pueden encontrar suficientes cristales de luz, podrían llegar al dragón.", "questVice2CollectLightCrystal": "Cristales de Luz", "questVice2Completion": "Al poner el último cristal en alto, las sombras se disipan, y su camino hacia adelante queda libre. Con el corazón acelerado, se adentran en la caverna.", "questVice2DropVice3Quest": "Vicio Parte 3 (Pergamino)", "questVice3Text": "Vicio, Parte 3: Vicio Despierta", "questVice3Notes": "Tras mucho esfuerzo, tu equipo ha descubierto la guarida de Vicio. El enorme monstruo observa a tu equipo con desagrado. Mientras sombras se retuercen a tu alrededor, una voz susurra en tu cabeza, \"¿Más ciudadanos necios de Habitica que intentan detenerme? Qué lindos. Hubiera sido más inteligente no haber venido.\" El escamoso titán alza su cabeza y se prepara para atacar. ¡Es tu oportunidad! ¡Da lo mejor de ti y derrota a Vicio de una vez por todas!", "questVice3Completion": "Las sombras se disipan de la caverna y un silencio de hielo los rodea. Increíble, ¡lo lograste! ¡Derrotaste a Vicio! Tú y tu equipo pueden respirar aliviados finalmente. Disfruten de su victoria, valientes Habitianos, pero llévense las lecciones que han aprendido de luchar contra Vicio y avancen. ¡Todavía hay Hábitos que lograr y potencialmente peores males para conquistar!", "questVice3Boss": "Vicio, el Guiverno de las Sombras", "questVice3DropWeaponSpecial2": "La Vara del Dragón de Stephen Weber", "questVice3DropDragonEgg": "Dragón (Huevo)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Poción de Eclosión de Sombra", "questGroupMoonstone": "Levantamiento de Reincidencia", "questMoonstone1Text": "Recidivate, Parte 1: La Cadena Piedra Lunar", "questMoonstone1Notes": "Una terrible aflicción ha golpeado a los Habiticanos. Malos Hábitos que se creían muertos hace tiempo se han levantado de nuevo en venganza. Los platos se encuentran sin lavar, los libros de texto permanecen sin leer, ¡y la procrastinación corre sin nadie que la detenga!