{ "quests": "Queesten", "quest": "zoektocht", "completed": "Voltooid!", "youReceived": "Je hebt ontvangen", "questSend": "Wanneer je \"Uitnodigen\" aanklikt zal er een uitnodiging worden verstuurd naar je partij leden. Wanneer alle leden geaccepteerd of afgewezen hebben zal de queeste beginnen. Zie de status hier: Opties > Sociaal > Partij.", "inviteParty": "Nodig Partij uit", "questInvitation": "Uitnodiging voor queeste:", "askLater": "Vraag Later", "buyQuest": "Koop Queeste", "accepted": "Geaccepteerd", "rejected": "Afgewezen", "pending": "In Afwachting", "questStart": "Once all members have either accepted or rejected, the quest begins. Only those that clicked \"accept\" will be able to participate in the quest and receive the drops. If members are pending too long (inactive?), the quest owner can start the quest without them by clicking \"Begin\". The quest owner can also cancel the quest and regain the quest scroll by clicking \"Cancel\".", "begin": "Begin", "bossHP": "Eindbaas Gezondheid", "collected": "Verzameld", "bossDmg1": "Om een eindbaas schade toe te brengen, moet je je Dagelijkse Taken en To-do's voltooien. Meer schade aan een taak betekent meer schade aan de eindbaas (rode taken voltooien, toverspreuken van de Magiër, aanvallen van de Krijger, etc.). De eindbaas zal iedereen die meedoet aan de queeste schade toebrengen voor iedere Dagelijkse Taak die je gemist hebt (vermenigvuldigd met de Kracht van de eindbaas), bovenop je normale schade, dus houd je groep gezond door je dagelijkse taken te doen! Alle schade van en aan een eindbaas wordt opgeteld op cron (je dagelijkse nieuwe start).", "bossDmg2": "Alleen deelnemers zullen de eindbaas bevechten en de buit delen. ", "tavernBossInfo": "Om een wereldbaas schade toe te brengen voer je je dagelijkse taken en to-do's uit. Meer schade aan een taak betekent meer schade aan de eindbaas (rode taken voltooien, spreuken van de Magiër, aanvallen van de Krijger, enz). Voor elke dagelijkse taak die je mist (vermenigvuldigd met de Kracht van de eindbaas) neemt de Woede van de eindbaas toe. Als die Woede zijn maximum bereikt, gebeurt er iets naars - dus voer die dagelijkse taken uit! Alle schade aan en van een eindbaas wordt verwerkt tijdens cron (de dagelijkse nieuwe start). ", "bossColl1": "Om vondsten te verzamelen moet je je positieve taken doen. De vondsten van de queeste werkt hetzelfde als normale vondsten; doch zul je de vondsten niet zien tot de volgende dag, dan zal alles wat je hebt gevonden worden opgeteld en aan de buit worden toegevoegd.", "bossColl2": "Alleen deelnemers kunnen vondsten verzamelen en de buit delen. ", "abort": "Afbreken", "questOwner": "Quest Owner", "questOwnerNotInPendingQuest": "The quest owner has left the quest and can no longer begin it. It is recommended that you cancel it now. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", "questOwnerNotInRunningQuest": "The quest owner has left the quest. You can abort the quest if you need to. You can also allow it to keep running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", "questOwnerNotInPendingQuestParty": "The quest owner has left the party and can no longer begin the quest. It is recommended that you cancel it now. The quest scroll will be returned to the quest owner.", "questOwnerNotInRunningQuestParty": "The quest owner has left the party. You can abort the quest if you need to but you can also leave it running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", "scrolls": "Queeste Papyrusrol", "noScrolls": "Je hebt geen Queeste Papyrusrollen.", "scrollsText1": "Een Queeste vereist een partij. Als je queesten alleen wilt doen,", "scrollsText2": "creëer een lege partij", "scrollsPre": "Je moet de vorige queeste afronden voordat je deze kunt beginnen!", "completedQuests": "Heeft de volgende queesten voltooid", "mustComplete": "Je moet eerst <%= quest %> voltooien.", "mustLevel": "Je moet niveau <%= level %> zijn.", "mustLvlQuest": "Je moet niveau <%= level %> zijn om deze queeste te kopen!", "sureCancel": "Are you sure you want to cancel this quest? All invitation acceptances will be lost. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost. The quest scroll will be returned to the quest owner.", "doubleSureAbort": "Weet je het dubbel zeker? Zorg ervoor dat ze je niet voor altijd zullen haten!", "questWarning": "Als nieuwe spelers bij de groep komen voordat de queeste begint, krijgen ze ook een uitnodiging. Als de queeste eenmaal begonnen is, kunnen nieuwe groepsleden zich echter niet bij de queeste aansluiten.", "bossRageTitle": "Woede", "bossRageDescription": "Als deze balk vol is, zal de eindbaas een speciale aanval ontketenen." }