{ "clearCompleted": "删除已完成任务", "lotOfToDos": "已经完成的待办事项将会在3天后自动归档。你可以在选项>设定>数据导出中找到它们。", "deleteToDosExplanation": "点击下面的按钮后,所有已完成的和被归档的待办事项会被永久删除。如果你希望保留记录,先导出它们。", "addmultiple": "多个添加", "addsingle": "单个添加", "habit": "习惯", "habits": "习惯", "newHabit": "新习惯", "newHabitBulk": "新习惯(每个一行)", "yellowred": "虚弱", "greenblue": "经常", "edit": "修改", "save": "保存", "addChecklist": "新增清单", "checklist": "清单", "checklistText": "把大任务分割开!清单能增加单条待办事项的经验和金币收入,还能减少日常任务失败的伤害。", "expandCollapse": "展开 / 折叠", "text": "标题", "extraNotes": "额外注解", "direction/Actions": "方向 / 动作", "advancedOptions": "高级选项", "difficulty": "难度", "difficultyHelpTitle": "这任务有多难?", "difficultyHelpContent": "任务越难,你完成时得到的经验和金币奖励就越多……但当它是日常任务或者坏习惯时你受到的伤害也越多!", "trivial": "琐事", "easy": "简单", "medium": "中等", "hard": "困难", "attributes": "属性", "physical": "身体上的", "mental": "精神上的", "otherExamples": "例如,职业上的追求,业余爱好,经济相关的,等等。", "progress": "进度", "daily": "日常", "dailies": "每日任务", "newDaily": "新每日任务", "newDailyBulk": "新每日任务(每个一行)", "streakCounter": "连击记录", "repeat": "重复", "repeatEvery": "每 天重复", "repeatHelpTitle": "这个任务多久重复?", "dailyRepeatHelpContent": "这个任务会每隔X天重复。你可以在下方设置难度。", "weeklyRepeatHelpContent": "这个任务将在下边高亮显示的日期到期。点击日期激活/停用。", "repeatDays": "每X天", "repeatWeek": "在每周的几天", "day": "天", "days": "天", "restoreStreak": "修复连击数", "todo": "待办事项", "todos": "待办事项", "newTodo": "新待办事项", "newTodoBulk": "新待办事项(每个一行)", "dueDate": "截止日", "remaining": "进行中", "complete": "已完成", "dated": "已过期", "due": "待办", "notDue": "未激活", "grey": "已完成", "score": "成绩", "reward": "奖励", "rewards": "奖励", "ingamerewards": "装备&技能", "gold": "金币", "silver": "银币 (100银币 = 1金币)", "newReward": "新奖励", "newRewardBulk": "新奖励(每个一行)", "price": "价钱", "tags": "标签", "editTags": "编辑", "newTag": "新标签", "clearTags": "清除", "hideTags": "隐藏", "showTags": "显示", "startDate": "开始日期", "startDateHelpTitle": "这个 任务 什么时候开始", "startDateHelp": "设置任务生效的日期。在这之前将不会到期。", "streakName": "连击成就", "streakText": "在每日任务里完成了<%= streaks %>次的21天连击。", "streakSingular": "连击者", "streakSingularText": "在每日任务里完成过一个21天连击", "perfectName": "完美日", "perfectText": "在 <%= perfects %> 天内完成所有每日任务,可以在下一天获得一个 +等级/2 全属性的增益魔法。等级在100级以上时不会获得增益效果。", "perfectSingular": "完美日", "perfectSingularText": "完成一天的所有日常任务。达成这一点会在下一天获得一个 +等级/2 全属性的增益魔法。等级在100级以上时不会获得增益效果。", "streakerAchievement": "你已经获得“连击”成就!21天是养成习惯的一个里程碑。你在这个任务或其他任务每完成额外的21天会继续堆叠这个成就。", "fortifyName": "稳固药剂", "fortifyPop": "将所有任务恢复至中性状态(黄色),并补充所有损失的生命值。", "fortify": "稳固", "fortifyText": "Fortify will return all your tasks, except challenge tasks, to a neutral (yellow) state, as if you'd just added them, and top your Health off to full. This is great if all your red tasks are making the game too hard, or all your blue tasks are making the game too easy. If starting fresh sounds much more motivating, spend the Gems and catch a reprieve!", "confirmFortify": "你确定吗?", "fortifyComplete": "Fortify complete!", "sureDelete": "你确定要删除这些 <%= taskType %>文本\"<%= taskText %>\"吗?", "streakCoins": "连击奖励!", "pushTaskToTop": "将任务置于顶部.按住ctrl或者cmd可拖至底部。", "emptyTask": "请先输入任务标题", "dailiesRestingInInn": "你在客栈休息了!你的每日任务不会伤害你但是依然会每天更新。如果你在执行剧情任务,直到你离开客栈,你都不会受到伤害/收集物品,但是如果你的队伍成员没有完成自己的每日任务,你依然会收到来自 王 的伤害", "habitHelp1": "好习惯是你要坚持的。每次你按 <%= plusIcon %>他们都会给你黄金和经验奖励", "habitHelp2": "坏习惯是你要避免的。每次你按<%= minusIcon %>他们会扣除你的生命值。", "habitHelp3": "如果不知道怎么写的话,来看看这些别人的习惯例子!", "newbieGuild": "还有更多的问题?在 <%= linkStart %>新手公会<%= linkEnd %>问吧!", "dailyHelp1": "每日任务会 <%= emphasisStart %>每天<%= emphasisEnd %> 重新激活刷新。点击<%= pencilIcon %>改变每日任务的刷新周期。", "dailyHelp2": "如果你未完成每日任务,那么当天过后你会失去生命值。", "dailyHelp3": "一旦错过一个每日任务,它就会变<%= emphasisStart %>红<%= emphasisEnd %> , 而完成它们时则变得更 <%= emphasisStart %>蓝r<%= emphasisEnd %> 。越是红色的每日任务,越能给你带来丰厚的奖赏……或者伤害。 ", "dailyHelp4": "需要设置每一天从何时开始计算,进入 <%= linkStart %> 设置 > 站点 <%= linkEnd %> > 自定义每日计时点。", "dailyHelp5": "想要来点灵感提示吗?点击这里看看一些每日任务示例!", "toDoHelp1": "待办事项开始时是黄色,你完成它们耗时越久它们就越红(越有价值)。", "toDoHelp2": "待办事项不会伤害你!它们只会提供金币和经验的报酬。", "toDoHelp3": "将一个待办任务分割成一系列小目标可以让它看上去不那么紧张,而且能为你挣来更多点数!", "toDoHelp4": "想要来点灵感提示吗?点击这里看看一些待办任务示例!", "rewardHelp1": "你所购买的装备都储存在<%= linkStart %>物品栏 > 装备<%= linkEnd %>。", "rewardHelp2": "装备能够影响你的属性点数 (<%= linkStart %>头像 > 属性点<%= linkEnd %>)。", "rewardHelp3": "特殊装备会在世界性事件中出现。", "rewardHelp4": "别害怕,大胆地为自己设置自定义奖励!来这里看看 一些简单例子。", "clickForHelp": "点击获取帮助", "taskIdRequired": "\"taskId\" must be a valid UUID.", "taskNotFound": "Task not found.", "invalidTaskType": "Task type must be one of \"habit\", \"daily\", \"todo\", \"reward\".", "cantDeleteChallengeTasks": "A task belonging to a challenge can't be deleted.", "checklistOnlyDailyTodo": "Checklists are supported only on dailies and todos", "checklistItemNotFound": "No checklist item was found with given id.", "itemIdRequired": "\"itemId\" must be a valid UUID.", "tagNotFound": "No tag item was found with given id.", "tagIdRequired": "\"tagId\" must be a valid UUID corresponding to a tag belonging to the user.", "positionRequired": "\"position\" is required and must be a number.", "cantMoveCompletedTodo": "Can't move a completed todo.", "directionUpDown": "\"direction\" is required and must be 'up' or 'down'", "alreadyTagged": "The task is already tagged with given tag." }