li(bindonce='group.chat', ng-repeat='message in group.chat', bo-class='{highlight: isUserMentioned(user,message), "own-message": user._id == message.uuid}')
  a.label.chat-message(class='label-contributor-{{message.contributor.level}}', bo-class='{"label-npc": message.backer.npc}', ng-click='clickMember(message.uuid, true)')
    span(tooltip='{{contribText(message.contributor, message.backer)}}') {{message.user}} 
  |  
  markdown(ng-model='message.text')
  |  - 
  span.muted.time(from-now='message.timestamp')
  a(bo-show='user.contributor.admin || message.uuid == user.id', ng-click='deleteChatMessage(group, message)')
    | 
    i.icon-remove(tooltip='Delete')