{ "npc": "NPC", "npcText": "全力支持了我們的Kickstarter項目！", "mattBoch": "Matt Boch", "mattShall": "Shall I bring you your steed, <%= name %>? Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. Click a mount to saddle up!", "mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.", "daniel": "Daniel", "danielText": "Welcome to the Tavern! Stay a while and meet the locals. If you need to rest (vacation? illness?), I'll set you up at the Inn. While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but you can still check them off.", "danielText2": "Be warned: If you are participating in a boss quest, the boss will still damage you for your party mates' missed Dailies! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.", "alexander": "商人Alexander", "welcomeMarket": "歡迎來到市場！在這裡買少見的蛋和藥水！賣掉你多餘的物品！委託服務！來瞧瞧我們能為你提供什麼。", "sellForGold": "以 <%= gold %> 金幣把 <%= item %> 賣掉", "sellEggForGold": "Sell <%= itemType %> Egg for <%= gold %> Gold", "sellPotionForGold": "Sell <%= itemType %> Potion for <%= gold %> Gold", "buyGems": "購買寶石", "justin": "Justin", "ian": "Ian", "ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!", "USD": "美金", "newStuff": "新品", "cool": "稍候再跟我說", "dismissAlert": "不再顯示", "donateText1": "在你的帳號裡增加20個寶石。寶石可以用來購買特殊的虛擬物品，例如衣服和髮型。", "donateText2": "請幫助HabitRPG", "donateText3": "HabitRPG is an open source project that depends on our users for support. The money you spend on gems helps us keep the servers running, maintain a small staff, develop new features, and provide incentives for our volunteer programmers. Thank you for your generosity!", "donationDesc": "捐贈給HabitRPG 20 顆寶石", "payWithCard": "用信用卡購買", "payNote": "請注意： PayPal 有時候付款會蠻花時間的，我們建議你用信用卡購買。", "card": "信用卡", "amazonInstructions": "Click the button to pay using Amazon Payments", "paymentMethods": "付款方式：", "classGear": "職業裝備", "classGearText": "首先：別怕！你的舊裝備放在你的背包，你現在穿著你的新手<%= klass %>裝備。穿你的職業裝備會為你提供50%額外屬性獎勵。但是，你仍然可以切換回原來的裝備。", "classStats": "這是你的職業的屬性；它們影響遊戲過程。每次升級時，你都可以得到一個可以自由分配到各屬性的點數。若想知道更多訊息，將游標移動到個屬性上。", "autoAllocate": "自動分配", "autoAllocateText": "如果選了“自動分配”，你的角色會自動根據你的任務屬性分配點數，你可以在任務> 編輯> 高級> 屬性中看到他們。例如，如果你經常點'健身房'任務，而健身房日常屬性被設置為'物理'，那你會自動獲得力量點。", "spells": "法術", "spellsText": "你現在可以解鎖職業法術了。你會在11級看到你的第一個法術。你的魔法值會每天自動補充10點，以及每完成一個待辦事項增加一點。", "toDo": "待辦事項", "moreClass": "更多關於職業系統的資訊，請參考", "tourWelcome": "歡迎來到Habit大陸！這是你的待辦事項。勾選一項任務來進行下一步！", "tourExp": "幹得漂亮！勾選一項任務會給你帶來經驗值和金幣！", "tourDailies": "這一欄是每日任務。輸入一項你每天都要完成的任務來進行下一步！每日任務實例 : 鋪床 , 用牙線清潔牙齒 , 檢查工作郵件", "tourCron": "棒極了！你的每日任務會每天重置。", "tourHP": "注意！如果你在午夜前還未完成其中一項每日任務，你會受到傷害！", "tourHabits": "這一欄用來記錄你一天之內的好習慣和壞習慣的次數。點擊鉛筆圖案來編輯項目名稱，然後點擊打勾標記保存來進行下一步。", "tourStats": "好習慣增加經驗值和金幣！壞習慣會降低你的生命值。", "tourGP": "用你剛剛賺到金幣購買訓練用劍來繼續下一步。", "tourAvatar": "Customize Your Avatar", "tourScrollDown": "一定要滾動看完所有的選單的選項喔！再次點擊你的角色回到任務界面。", "tourMuchMore": "完成新手教學後，你可以與朋友一起成立隊伍，在興趣相投的公會裡聊天，參與挑戰，還有更多的樂趣等著你！", "tourStatsPage": "這是你的屬性點界面！完成任務列表來獲得成就。", "tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chat room! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn.\" Come say hi!", "tourPartyPage": "你的隊伍會使你保持責任心。邀請朋友來解鎖任務捲軸！", "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Newbies Guild, where anyone can ask questions about HabitRPG!", "tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!", "tourMarketPage": "從4級開始，當你完成任務時，蛋和孵化藥水會隨機掉落。他們會出現在這裡—使用它們來孵化寵物！你也可以從集市購買物品。", "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too!", "tourPetsPage": "This is the Stable! After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.", "tourMountsPage": "Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. (Pets, mounts, and food are available after level 4.) Click a mount to saddle up!", "tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your stats, click \"Enable Costume.\"", "tourOkay": "Okay!", "tourAwesome": "Awesome!", "tourSplendid": "Splendid!", "tourNifty": "Nifty!", "tourAvatarProceed": "Show me my tasks!", "tourToDosBrief": "To-Do List", "tourDailiesBrief": "Daily Tasks", "tourDailiesProceed": "I'll be careful!", "tourHabitsBrief": "Good & Bad Habits", "tourHabitsProceed": "Makes sense!", "tourRewardsBrief": "Reward List", "tourRewardsProceed": "That's all!", "welcomeToHabit": "Welcome to HabitRPG, a game to improve your life!", "welcome1": "Create and customize an in-game avatar to represent you.", "welcome2": "Your real-life tasks affect your avatar's Health (HP), Experience (XP), and Gold!", "welcome3": "Complete tasks to earn Experience (XP) and Gold, which unlock awesome features and rewards!", "welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!", "welcome5": "Now you'll customize your avatar and set up your tasks...", "imReady": "I'm Ready!" }