{ "FAQ": "OSS", "termsAndAgreement": "By clicking the button below, you are indicating that you have read and agree to the Terms of Service and Privacy Policy.", "accept1Terms": "Ved at klikke på knappen herunder indvilliger jeg i at følge Habiticas", "accept2Terms": "og", "alexandraQuote": "Kunne ikke lade være med at nævne [Habitica] under min tale i Madrid. Et must-have værktøj for freelancere, der stadig har brug for en chef.", "althaireQuote": "Når jeg hele har tiden en quest kørende, bliver jeg konstant motiveret til at gøre alt det daglige arbejde og alle mine To-Dos. Min største motivation er at ikke lade min gruppe i stikken.", "andeeliaoQuote": "Fedt produkt, er lige startet for et par dage siden og er allerede mere bevidst om og produktiv med min tid!", "autumnesquirrelQuote": "Jeg laver færre overspringshandlinger på arbejde og med det huslige og betaler mine regninger til tiden.", "businessSample1": "Bekræft 1 side i dit Inventar", "businessSample2": "20 minutters arkivering", "businessSample3": "Sortér og gennemgå din indbakke", "businessSample4": "Forbered 1 dokument til en klient", "businessSample5": "Ring til klienter/Udsatte telefonopkald", "businessText": "Brug Habitica på din arbejdsplads", "choreSample1": "Læg beskidt tøj i vasketøjskurven", "choreSample2": "20 minutters husarbejde", "choreSample3": "Tag opvasken", "choreSample4": "Gør et rum rent", "choreSample5": "Vask og tør en maskinfuld tøj", "chores": "Pligter", "clearBrowserData": "Ryd browserdata", "communityBug": "Meddel fejl", "communityExtensions": "Tilføjelser og udvidelser", "communityFacebook": "Facebook", "communityFeature": "Anmod om en funktion", "communityForum": "Forum", "communityKickstarter": "Kickstarter", "communityReddit": "Reddit", "companyAbout": "Hvordan det virker", "companyBlog": "Blog", "devBlog": "Udviklere blog", "companyContribute": "Bidrag", "companyDonate": "Donér", "companyPrivacy": "Fortrolighed", "companyTerms": "Vilkår", "companyVideos": "Videoer", "contribUse": "Habitica-bidragsydere bruger", "dragonsilverQuote": "Jeg kan ikke beskrive hvor mange tids- og opgaveprioriteringssystemer jeg har prøvet over de sidste årtier... [Habitica] er det eneste, der har hjulpet mig med rent faktisk at få ting gjort, i stedet for bare at skrive dem ned på en liste.", "dreimQuote": "Da jeg sidste år opdagede [Habitica], havde jeg lige dumpet omkring halvdelen af mine eksaminer. Takket være de Daglige har jeg kunnet organisere og disciplinere mig selv, og jeg bestod faktisk alle mine eksaminer med rigtig gode karakterer for en måned siden.", "elmiQuote": "Hver morgen ser jeg frem til at stå op, så jeg kan tjene noget guld!", "forgotPassword": "Glemt Kodeord? ", "emailNewPass": "E-mail et nulstillings-link til kodeord", "forgotPasswordSteps": "Skriv den e-mail adresse du benyttede til at registrere din Habitica konto. ", "sendLink": "Send link", "evagantzQuote": "Min allerførste aftale med tandlægen, hvor tandlægen faktisk var positivt overrasket over mine børstevaner. Tak, [Habitica]!", "examplesHeading": "Spillere bruger Habitica til at styre...", "featureAchievementByline": "Gør noget fedt? Få et emblem og vis det frem!", "featureAchievementHeading": "Præstationsemblem", "featureEquipByline": "Køb udstyr i Særudgave, eliksirer og andre virtuelle lækkerier i Markedet med det guld du har tjent på dine opgaver!", "featureEquipHeading": "Udstyr og tilbehør", "featurePetByline": "Du får æg og ting, når du færdiggør opgaver. Vær så produktiv som muligt for at samle kæledyr og ridedyr!", "featurePetHeading": "Kæledyr og Ridedyr", "featureSocialByline": "Slut dig til grupper med samme interesser og tankegange som dig. Lav Udfordringer og konkurrér mod andre brugere.", "featureSocialHeading": "Socialt spil", "featuredIn": "Omtalt i", "featuresHeading": "Vi har også...", "footerDevs": "Udviklere", "footerCommunity": "Fællesskab", "footerCompany": "Firma", "footerMobile": "Mobil", "footerSocial": "Social", "forgotPass": "Glemt Kodeord", "frabjabulousQuote": "[Habitica] er grunden til at jeg fik et fantastisk, højtlønnet job... og endnu mere mirakuløst bruger jeg nu tandtråd hver dag!", "free": "Spil med gratis", "gamifyButton": "Spilificér dit liv i dag!", "goalSample1": "Øv dig på klaveret i 1 time", "goalSample2": "Arbejd på artikel til udgivelse", "goalSample3": "Skriv et blogindlæg", "goalSample4": "Lær Japansk på Duolingo", "goalSample5": "Læs en oplysende artikel", "goals": "Mål", "guidanceForBlacksmiths": "Vejledning til Grovsmed", "wellness": "Liv", "healthSample1": "Drik vand/sodavand", "healthSample2": "Tyggegummi/Cigaret", "healthSample3": "Tag trappen/elevatoren", "healthSample4": "Spis sundt/usundt", "healthSample5": "1 times svedig træning", "history": "Historie", "infhQuote": "[Habitica] har virkelig hjulpet mig med at indføre struktur i min studietid på universitetet.", "invalidEmail": "Det kræver en valid emailadresse for at få nulstillet dit kodeord.", "irishfeet123Quote": "Jeg havde en forfærdelig vane med ikke at rydde ud efter jeg havde spist. Jeg efterlod tallerkener og glas alle vegne. Den dårlige vane har [Habitica] hjulpet mig med af med!", "kazuiQuote": "Inden jeg opdagede [Habitica] var jeg gået i stå i min afhandling. Jeg var også utilfreds med min manglende disciplin omkring huslige pligter og ting som at udvide mit ordforråd eller dykke ned i skak-teori. Det viste sig, at det holder mig motiveret at bryde disse opgaver ned i mindre Tjeklister, der er mere overskuelige.", "landingend": "Ikke overbevist endnu?", "landingend2": "See a more detailed list of [our features](/static/overview). Are you looking for a more private approach? Check out our [administrative packages](/static/plans), which are perfect for families, teachers, support groups, and businesses.", "landingp1": "Problemet med de fleste produktivitetsapplikationer på markedet er, at de ikke giver noget incitament til at blive ved med at bruge dem. Habitica løser dette, ved at gøre vaneopbygning sjovt! Ved at belønne dig for dine successer og straffe dig for fejl, giver Habitica dig ekstern motivation for at færdiggøre dine dagligdagsaktiviteter.", "landingp2": "Whenever you reinforce a positive habit, complete a daily task, or take care of an old to-do, Habitica immediately rewards you with Experience points and Gold. As you gain experience, you can level up, increasing your Stats and unlocking more features, like classes and pets. Gold can be spent on in-game items that change your experience or personalized rewards you've created for motivation. When even the smallest successes provide you with an immediate reward, you're less likely to procrastinate.", "landingp2header": "Øjeblikkelig tilfredsstillelse", "landingp3": "Hver gang du udfører en dårlig vane eller ikke færdiggør en af dine daglige opgaver vil du miste Liv. Hvis dit Liv bliver for lavt dør du, og taber noget af det fremskridt du har opnået. Ved at give dig øjeblikkelige konsekvenser kan Habitica hjælpe med at bryde dårlige vaner og overspringscyklusser før de giver problemer i det virkelige liv.", "landingp3header": "Konsekvenser", "landingp4": "Med et aktivt fællesskab giver Habitica dig den ansvarlighed du har brug for at blive på dine opgaver. Med gruppesystemet kan du tilføje dine tætteste venner til en gruppe, så de kan heppe på dig. Klansystemet tillader dig at finde folk med samme interesser eller udfordringer som dig, som du kan dele dine mål og tips til hvordan du tackler dine problemer med. I Habitica betyder fællesskabet at du både bliver holdt ansvarlig, og har den støtte du har behov for, for at få success.", "landingp4header": "Ansvarlighed", "leadText": "Habitica er en gratis app, der opbygger vaner og produktivitet ved at behandle dit liv som et spil. Habitica belønner og straffer dig i spillet så du bliver motiveret, og det levende sociale netværk inspirerer dig til at opnå dine mål og blive sund, hårdtarbejdende og lykkelig.", "login": "Log ind", "loginAndReg": "Log ind/ Registrer", "loginFacebookAlt": "Log ind med Facebook", "loginGoogleAlt": "Log in med Google", "logout": "Log Ud", "marketing1Header": "Forbedr dine vaner ved at spille et spil.", "marketing1Lead1Title": "Your Life, the Role Playing Game", "marketing1Lead1": "Habitica er et computerspil, der hjælper med at forbedre dine vaner i virkeligheden. Det gør dit liv til et spil ved at lave alle dine opgaver (Vaner, Daglige og To-Dos) indtil små monstre, du skal besejre. Jo bedre du er til dette, desto større fremskridt vil du gøre i spillet. Hvis du begår fejl i livet vil din karakter gå tilbage i spillet.", "marketing1Lead2Title": "Få Lækkert Udstyr", "marketing1Lead2": "Forbedr dine vaner for at ændre din avatar. Vis det fede udstyr du har tjent!", "marketing1Lead3Title": "Find Tilfældige Præmier", "marketing1Lead3": "For some, it's the gamble that motivates them: a system called \"stochastic rewards.\" Habitica accommodates all reinforcement and punishment styles: positive, negative, predictable, and random.", "marketing2Header": "Kæmp med venner, deltag i interessegrupper", "marketing2Lead1Title": "Social produktivitet", "marketing2Lead1": "Selvom du selvfølgelig kan spille Habitica selv, bliver det først virkelig godt når I begynder at samarbejde, konkurrere og holde hinanden ansvarlige. Den mest effektive del af ethvert selvforbedringsprogram er social ansvarlighed, og hvad er et bedre miljø for ansvarlighed og konkurrence end et computerspil?", "marketing2Lead2Title": "Bekæmp monstre", "marketing2Lead2": "What's a Role Playing Game without battles? Fight monsters with your party. Monsters are \"super accountability mode\" - a day you miss the gym is a day the monster hurts *everyone!*", "marketing2Lead3Title": "Udfordr Hinanden", "marketing2Lead3": "Udfordringer lader dig konkurrere med venner og fremmede. Den, der er bedst i slutningen af en udfordring vinder særlige præmier.", "marketing3Header": "Apps og Udvidelser", "marketing3Lead1": "**iPhone & Android** apps lader dig klare dine ting på farten. Vi ved, at det nogen gange er for meget at skulle logge ind på websiden for at klikke på knapper.", "marketing3Lead2Title": "Integrations", "marketing3Lead2": "Other **3rd Party Tools** tie Habitica into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the [Chrome Extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US), for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. [See more here](http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations).", "marketing4Header": "Organisatorisk brug", "marketing4Lead1": "Uddannelse er en af de bedste områder at bruge spilelementer. Vi ved alle, hvordan studerende nærmest er limet til deres telefon disse dage, så brug dette! Sæt dine elever til at kæmpe mod hinanden som hyggelig konkurrence. Beløn god opførsel med sjældne præmier. Se deres karakterer og opførsel blive forbedret.", "marketing4Lead1Title": "Brug af Spilelementer i Undervisning", "marketing4Lead2": "Prisen for sundhedssektoren stiger, og der må ske noget. Hundredevis af programmer er bygget til at reducere udgifter og forbedre velvære. Vi tror på, at Habitica kan bane vejen for en sundere livsstil.", "marketing4Lead2Title": "Brug af Spilelementer i Sundhed og Velvære", "marketing4Lead3-1": "Vil du gøre dit liv til et spil?", "marketing4Lead3-2": "Interesseret i at lede en gruppe for uddannelse, velvære og mere?", "marketing4Lead3-3": "Vil du vide mere?", "marketing4Lead3Title": "Spilificér Alt", "mobileAndroid": "Android", "mobileIOS": "iOS", "motivate": "Motiverer dig selv og dit team!", "motivate1": "Motiverer dig til at kunne hvad som helst!", "motivate2": "Bliv organiseret. Bliv motiveret. Bliv rig på guld.", "oldNews": "Nyheder", "newsArchive": "Nyhedsarkiv på Wikia (flersproget)", "passConfirm": "Bekræft Kodeord", "setNewPass": "Sæt nyt kodeord", "passMan": "Hvis du bruger en kodeordshusker (såsom 1Password) og har problemer med at logge ind, så prøv at skrive dit brugernavn og kodeord manuelt.", "password": "Kodeord", "playButton": "Spil", "playButtonFull": "Gå ind i Habitica", "presskit": "Pressekit", "presskitDownload": "Download alle billeder:", "presskitText": "Tak for din interesse i Habitica! De følgende billeder kan bruges til artikler eller videoer om Habitica. For mere information, kontakt os venligst på <%= pressEnquiryEmail %>", "pkQuestion1": "Hvad var inspirationen til Habitica? Hvordan startede det?", "pkAnswer1": "If you’ve ever invested time in leveling up a character in a game, it’s hard not to wonder how great your life would be if you put all of that effort into improving your real-life self instead of your avatar. We starting building Habitica to address that question.
Habitica officially launched with a Kickstarter in 2013, and the idea really took off. Since then, it’s grown into a huge project, supported by our awesome open-source volunteers and our generous users.", "pkQuestion2": "Hvorfor virker Habitica? ", "pkAnswer2": "Forming a new habit is hard because people really need that obvious, instant reward. For example, it’s tough to start flossing, because even though our dentist tells us that it's healthier in the long run, in the immediate moment it just makes your gums hurt.
Habitica's gamification adds a sense of instant gratification to everyday objectives by rewarding a tough task with experience, gold… and maybe even a random prize, like a dragon egg! This helps keep people motivated even when the task itself doesn't have an intrinsic reward, and we've seen people turn their lives around as a result. You can check out success stories here: https://habitversary.tumblr.com", "pkQuestion3": "Why did you add social features?", "pkAnswer3": "Social pressure is a huge motivating factor for a lot of people, so we knew that we wanted to have a strong community that would hold each other accountable for their goals and cheer for their successes. Luckily, one of the things that multiplayer video games do best is foster a sense of community among their users! Habitica’s community structure borrows from these types of games; you can form a small Party of close friends, but you can also join a larger, shared-interest groups known as a Guild. Although some users choose to play solo, most decide to form a support network that encourages social accountability through features such as Quests, where Party members pool their productivity to battle monsters together.", "pkQuestion4": "Hvorfor mister din avatar liv når du springer over opgaver? ", "pkAnswer4": "Hvis du springer en af dine daglige mål over, vil din avatar miste liv dagen efter. Dette er en vigtig motiveringsfaktor, for at opfordre folk til at opnå deres mål, fordi folk virkelig hader at skade deres lille avatar! Plus, det sociale ansvar er vigtigt for mange folk: hvis du kæmper mod et monster med dine venner, vil det at springe dine opgaver over, også skade deres avatar.", "pkQuestion5": "What distinguishes Habitica from other gamification programs?", "pkAnswer5": "One of the ways that Habitica has been most successful at using gamification is that we've put a lot of effort into thinking about the game aspects to ensure that they are actually fun. We've also included many social components, because we feel that some of the most motivating games let you play with friends, and because research has shown that it's easier to form habits when you have accountability to other people.", "pkQuestion6": "Hvem er den typiske bruger af Habitica? ", "pkAnswer6": "Mange forskellige mennesker bruger Habitica! Mere end halvdelen af vores brugere er mellem 18 og 34, men vi har også bedsteforældre der bruger siden med deres børnebørn og alle aldre indimellem. Ofte deltager familier i grupper og bekæmper monstre sammen.
Mange af vores brugere kommer fra at spille andre spil, men da vi lavede en undersøgelse for et stykke tid siden, indentificerede 40% af vores brugere overraskende nok ikke som gamere! Så det virker til at vores metode kan være effektiv for alle der vil have produktivitet og velvære til at føles sjovere.", "pkQuestion7": "Hvorfor bruger Habitica pixel art?", "pkAnswer7": "Habitica bruger pixel art af flere grunde. Udover nostalgifaktoren, er pixel art meget tilgængeligt for vores frivillige kunstnere, som har lyst til at bidrage. Det er meget nemmere at beholde vores pixel art overensstemmende, selv når mange forskellige kunstnere bidrager, samt det tillader os hurtigt at frembringe tonsvis af nyt indhold!", "pkQuestion8": "Hvordan har Habitica påvirket folks virkelige liv?", "pkAnswer8": "Du kan finde en masse udtalelser om hvordan Habitica har hjulpet folk her: https://habitversary.tumblr.com", "pkMoreQuestions": "Har du et spørgsmål der ikke er på listen? Send en e-mail til admin@habitica.com!", "pkVideo": "Video", "pkPromo": "Promoer", "pkLogo": "Logoer", "pkBoss": "Bosser", "pkSamples": "Eksempelskærme", "pkWebsite": "Hjemmeside", "pkiOS": "iOS", "pkAndroid": "Android", "privacy": "Fortrolighedspolitik", "psst": "Psst", "punishByline": "Gør op med dårlige vaner og overspringshandlinger med øjeblikkelig virkning.", "punishHeading1": "Sprunget et dagligt mål over?", "punishHeading2": "Mist Liv!", "questByline1": "Når du spiller med dine venner, holder de dig ansvarlig for dine opgaver.", "questByline2": "Giv hinanden Udfordringer for at nå et mål sammen!", "questHeading1": "Nedkæmp monstre sammen med dine venner!", "questHeading2": "Hvis du slapper for meget af, tager de alle skade!", "register": "Registrer", "rewardByline1": "Brug guld på belønninger, både virtuelle og i den virkelige verden.", "rewardByline2": "Øjeblikkelige belønninger holder dig motiveret!", "rewardHeading": "Udfør en opgave for at tjene guld!", "sampleDailies": "Eksempler på Daglige", "sampleHabits": "Eksempler på Vaner", "sampleToDo": "Eksempler på To-Dos", "school": "Skole", "schoolSample1": "Færdiggør 1 opgave", "schoolSample2": "Studér 1 time", "schoolSample3": "Møde med Studiegruppe", "schoolSample4": "Noter til 1 kapitel", "schoolSample5": "Læs 1 kapitel", "sixteenBitFilQuote": "Jeg får klaret mine opgaver lynhurtigt takket være [Habitica]. Jeg er ivrig efter at nå det næste niveau!", "skysailorQuote": "Min gruppe og vores quests holder mig engageret i spillet, og dermed motiveret til at få tingene gjort og ændre mit liv i en positiv retning.", "socialTitle": "Habitica - Gør dit liv en leg", "supermouse35Quote": "Jeg motionerer mere og har ikke glemt at tage min medicin i månedsvis! Tak Habit. :D", "sync": "Synkroniser", "tasks": "Opgaver", "teamSample1": "Lav oplæg til dagsorden til tirsdag", "teamSample2": "Brainstorm Udviklingsmuligheder", "teamSample3": "Diskutér denne uges KPI'er", "teams": "Teams", "terms": "Betingelser og Vilkår", "testimonialHeading": "Hvad siger andre...", "tumblr": "Tumblr", "localStorageTryFirst": "Hvis du oplever problemer med Habitica, kan du trykke på nedenstående knap for at fjerne lokalt lager og de fleste cookies for denne websted (andre websteder vil ikke blive berørt). Du skal logge ind igen efter at have gjort dette, så vær sikker på at du kender dine loginoplysninger, som du kan finde ved Instillinger -> <%= linkStart %>Side<%= linkEnd %>.", "localStorageTryNext": "Hvis problemet vedbliver, <%= linkStart %>rapporter da fejlen<%= linkEnd %>, hvis du ikke allerede har gjort det.", "localStorageClearing": "Rydder Data", "localStorageClearingExplanation": "Habiticas lokalt opbevarede data ryddes fra din browser. Du vil blive logget ud og dirigeret til hjemmesiden. Vent venligst.", "localStorageClear": "Ryd Data", "localStorageClearExplanation": "Denne knap vil rydde det lokale lager og de fleste cookies samt logge dig ud.", "tutorials": "Vejledninger", "unlockByline1": "Opnå dine mål og stig i niveau.", "unlockByline2": "Lås op for nye motivationer, som at samle på kæledyr, tilfældige belønninger, kaste fortryllelser og meget mere!", "unlockHeadline": "Så længe du er produktiv, åbner du for nyt indhold!", "useUUID": "Brug dit Unikke Bruger-ID/ API Nøgle (for Facebook brugere)", "username": "Username", "emailOrUsername": "Email or Username (case-sensitive)", "watchVideos": "Se videoer", "work": "Arbejde", "zelahQuote": "Med [Habitica] bliver jeg lokket til at komme i seng i ordentlig tid. Jeg vil gerne have de ekstra XP for at komme tidligt i seng, og undgå at miste liv på grund af en sen aften!", "reportAccountProblems": "Rapportér Konto-problemer", "reportCommunityIssues": "Rapportér Fællesskabs-problemer", "subscriptionPaymentIssues": "Abonnement- og betalingsproblemer", "generalQuestionsSite": "Generelle spørgsmål om sitet", "businessInquiries": "Business/Marketing Inquiries", "merchandiseInquiries": "Forespørgsel efter fysiske varer (T-shirts, klistermærker)", "marketingInquiries": "Marketing/Social Media-henvendelser", "tweet": "Tweet", "apps": "Apps", "checkOutMobileApps": "Tjek vores mobil-apps ud!", "imagine1": "Forestil dig hvis at forbedre dit liv var lige så sjovt som at spille et spil.", "alreadyHaveAccount": "Jeg har allerede en bruger!", "getStartedNow": "Kom i gang nu!", "altAttrNavLogo": "Habitica hjem", "altAttrLifehacker": "Lifehacker", "altAttrNewYorkTimes": "New York Times", "altAttrMakeUseOf": "MakeUseOf", "altAttrForbes": "Forbes", "altAttrCnet": "CNet", "altAttrFastCompany": "Fast Company", "altAttrKickstarter": "Kickstarter", "altAttrDiscover": "Discover Magazine", "altAttrFrabjabulous": "Frabjabulous:", "altAttrAlexandraSo": "_AlexandraSo_:", "altAttrEvaGantz": "EvaGantz:", "altAttrSupermouse35": "supermouse35:", "altAttrAlthaire": "Althaire:", "altAttrInfH": "InfH:", "altAttrDreiM": "Drei-M:", "altAttrKazui": "Kazui:", "altAttrAutumnesquirrel": "autumnesquirrel:", "altAttrIrishfeet123": "irishfeet123:", "altAttrElmi": "Elmi:", "altAttr16bitFil": "16bitFil:", "altAttrZelahMeyer": "Zelah Meyer:", "altAttrSkysailor": "skysailor:", "altAttrIonic": "Ionic", "altAttrWebstorm": "WebStorm", "altAttrGithub": "GitHub", "altAttrTrello": "Trello", "altAttrSlack": "Slack", "missingAuthHeaders": "Godkendelses-headers mangler.", "missingAuthParams": "Manglende godkendelsesparametre.", "missingUsernameEmail": "Missing username or email.", "missingEmail": "Manglende email.", "missingUsername": "Missing username.", "missingPassword": "Manglende kodeord.", "missingNewPassword": "Manglende nyt kodeord.", "invalidEmailDomain": "Du kan ikke registrere med emails med følgende domæner: <%= domains %>", "wrongPassword": "Forkert kodeord.", "incorrectDeletePhrase": "Skriv venligst <%= magicWord %> i fuld caps for at slette din konto.", "notAnEmail": "Ugyldig e-mailadresse.", "emailTaken": "E-mailadressen er allerede brugt til en konto.", "newEmailRequired": "Manglende ny e-mailadresse.", "usernameTime": "It's time to set your username!", "usernameInfo": "Login names are now unique usernames that will be visible beside your display name and used for invitations, chat @mentions, and messaging.

If you'd like to learn more about this change, visit our wiki.", "usernameTOSRequirements": "Usernames must conform to our Terms of Service and Community Guidelines. If you didn’t previously set a login name, your username was auto-generated.", "usernameTaken": "Username already taken.", "passwordConfirmationMatch": "Kodeord og godkendelse er ikke ens.", "invalidLoginCredentials": "Forkert brugernavn og/eller email og/eller kodeord.", "passwordResetPage": "Nulstil kodeord", "passwordReset": "Hvis vi har din email på lager, vil instruktioner til opsætning af nyt kodeord være sendt til din email.", "passwordResetEmailSubject": "Nulstilling af kodeord til Habitica", "passwordResetEmailText": "Hvis du har anmodet om nulstilling af kodeordet til <%= username %> på Habitica, så gå til <%= passwordResetLink %> for at vælge et ny kodeord. Linket vil være gyldigt i 24 timer. Hvis du ikke har anmodet om nulstilling af kodeord, så venligst ignorer denne email.", "passwordResetEmailHtml": "Hvis du har anmodet om nulstilling af kodeordet til <%= username %> på Habitica, så \">klik her for at vælge et nyt kodeord. Linket vil være gyldigt i 24 timer.

Hvis du ikke har anmodet om nulstilling af kodeord, så venligst ignorer denne email.", "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / username or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your username and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "Der er ingen konto med disse legitimationsoplysninger.", "accountSuspended": "This account, User ID \"<%= userId %>\", has been blocked for breaking the [Community Guidelines](https://habitica.com/static/community-guidelines) or [Terms of Service](https://habitica.com/static/terms). For details or to ask to be unblocked, please email our Community Manager at <%= communityManagerEmail %> or ask your parent or guardian to email them. Please copy your User ID into the email and include your username.", "accountSuspendedTitle": "Kontoen er blevet suspenderet", "unsupportedNetwork": "Dette netværk understøttes ikke i øjeblikket.", "cantDetachSocial": "Kontoen mangler en anden godkendelsesmetode; kan ikke udføre denne godkendelsesmetode.", "onlySocialAttachLocal": "Lokal godkendelse kan kun føjes til en social konto.", "invalidReqParams": "Ugyldige anmodningsparametre", "memberIdRequired": "\"member\" skal være et gyldigt Unikt Bruger-ID.", "heroIdRequired": "\"heroID\" skal være et gyldigt Unikt Bruger-ID.", "cannotFulfillReq": "Din anmodning kan ikke udføres. Kontakt admin@habitica.com hvis fejlen fortsætter.", "modelNotFound": "Denne model findes ikke.", "signUpWithSocial": "Tilmeld med <%= social %>", "loginWithSocial": "Log in med<%= social %>", "confirmPassword": "Bekræft kodeord", "usernameLimitations": "Username must be 1 to 20 characters, containing only letters a to z, numbers 0 to 9, hyphens, or underscores, and cannot include any inappropriate terms.", "usernamePlaceholder": "e.g., HabitRabbit", "emailPlaceholder": "e.g., rabbit@example.com", "passwordPlaceholder": "e.g., ******************", "confirmPasswordPlaceholder": "Sikr dig at det er det samme kodeord!", "joinHabitica": "Join Habitica", "alreadyHaveAccountLogin": "Har du allerede en Habitica konto? Log in", "dontHaveAccountSignup": "Har du endnu ikke en Habitica konto? Tilmeld dig", "motivateYourself": "Motivér dig selv til at fuldføre dine mål.", "timeToGetThingsDone": "Det er tid til at have det sjovt, mens du får ting gjort! Tilslut dig over <%= userCountInMillions %> million Habitører og forbedr dit liv én opgave af gangen.", "singUpForFree": "Tilmeld dig Gratis", "or": "OR", "gamifyYourLife": "Gamify Your Life", "aboutHabitica": "Habitica is a free habit-building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", "trackYourGoals": "Hold styr på dine Vaner og Mål", "trackYourGoalsDesc": "Stay accountable by tracking and managing your Habits, Daily goals, and To-Do list with Habitica’s easy-to-use mobile apps and web interface.", "earnRewards": "Optjen Belønninger for Dine Mål", "earnRewardsDesc": "Check off tasks to level up your Avatar and unlock in-game features such as battle armor, mysterious pets, magic skills, and even quests!", "battleMonsters": "Bekæmp monstre med dine venner", "battleMonstersDesc": "Fight monsters with other Habiticans! Use the Gold that you earn to buy in-game or custom rewards, like watching an episode of your favorite TV show.", "playersUseToImprove": "Players Use Habitica to Improve", "healthAndFitness": "Sundhed og velvære", "healthAndFitnessDesc": "Er du aldrig motiveret til at bruge tandtråd? Har du svært ved at komme til fitness? Habitica gør det endelig sjovt at være sund.", "schoolAndWork": "Skole og arbejde", "schoolAndWorkDesc": "Whether you're preparing a report for your teacher or your boss, it's easy to keep track of your progress as you tackle your toughest tasks.", "muchmuchMore": "Og meget, meget mere!", "muchmuchMoreDesc": "Our fully customizable task list means that you can shape Habitica to fit your personal goals. Work on creative projects, emphasize self-care, or pursue a different dream -- it's all up to you.", "levelUpAnywhere": "Level Up Anywhere", "levelUpAnywhereDesc": "Our mobile apps make it simple to keep track of your tasks on-the-go. Accomplish your goals with a single tap, no matter where you are.", "joinMany": "Tilslut dig over 2,000,000 andre der har det sjovt, imens de opnår deres mål!", "joinToday": "Tilmeld dig Habitica i dag", "signup": "Tilmeld dig", "getStarted": "Get Started!", "mobileApps": "Mobile Apps", "learnMore": "Lær mere" }