{ "questEvilSantaText": "Święty Mikołaj-Myśliwy", "questEvilSantaNotes": "Słyszysz przenikliwe ryki daleko w połaciach lodu. Podążasz za odgłosami ryków i warczenia - przerywanymi chichotami innego głosu - aż znajdujesz polanę w lesie, gdzie widzisz dorosłą, polarną niedźwiedzicę. Jest zamknięta w klatce i skrępowana, rycząc błaga o życie. Na klatce tańczy mały, złośliwy imp, ubrany w wyrzucone bożonarodzeniowe kostiumy. Pokonaj Świętego Mikołaja-Myśliwego i uratuj bestię! ", "questEvilSantaCompletion": "Święty Mikołaj-Myśliwy piszczy z gniewu i odskakuje w ciemność. Wdzięczna niedźwiedzica, przez ryki i warki próbuje ci coś przekazać. Zabierasz ją do stajni, gdzie zaklinacz Matt Boch wysłuchuje jej historii z przerażeniem. Ona ma syna! Uciekł na połacie lodu kiedy jego mama została złapana. Pomóż jej odnaleźć jej dziecko!", "questEvilSantaBoss": "Święty Mikołaj-Myśliwy", "questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Niedźwiedź Polarny (Wierzchowiec)", "questEvilSanta2Text": "Znajdź Niedźwiadka", "questEvilSanta2Notes": "Niedźwiadek uciekł na pola lodowe gdy jego mama została schwytana przez myśliwego. Węszy na skraju lasu. Słyszysz trzask gałązek i skrzypienie śniegu przerywające kryształową ciszę lasu. Odciski łap! Oboje biegniecie, podążając tropem. Znajdź wszystkie ślady i złamane gałązki, odzyskaj jej maleństwo!", "questEvilSanta2Completion": "Znalazłeś niedźwiadka! Mama i maleństwo nie mogliby być bardziej wdzięczni. W nagrodę postanowili dotrzymać ci towarzystwa aż do końca życia.", "questEvilSanta2CollectTracks": "Ślady", "questEvilSanta2CollectBranches": "Złamane Gałązki", "questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Niedźwiedź Polarny (chowaniec)", "questGryphonText": "Płomienny Gryf", "questGryphonNotes": "Wielki władca bestii, @baconsaur, przybył do twojej drużyny, szukając pomocy. \"Proszę, awanturnicy, musicie mi pomóc! Mój cenny gryf uwolnił się i terroryzuje Habit City! Jeśli ją powstrzymasz, mogę nagrodzić cię kilkoma jej jajami!\"", "questGryphonCompletion": "Pokonana, potężna bestia ze wstydem wraca do swojego mistrza. \"Wielkie nieba! Dobra robota, awanturnicy!\" zakrzyknął @baconsaur. \"Proszę, oto i gryfie jaja. Jestem pewien, że dobrze się nimi zajmiecie.\"", "questGryphonBoss": "Płomienny Gryf", "questGryphonDropGryphonEgg": "Gryf (Jajo)", "questHedgehogText": "Jeżostwór", "questHedgehogNotes": "Jeże to zabawny rodzaj zwierząt. To jedne z najbardziej przymilnych chowańców, jakie mógłby posiadać Habitanin. Plotka jednak głosi, że jeśli nakarmisz je mlekiem po północy, mogą się trochę zirytować. I urosnąć pięćdziesięciokrotnie. A @Inventrix właśnie tak zrobił. Ups.", "questHedgehogCompletion": "Twoja drużyna skutecznie uspokoiła jeża! Po zmniejszeniu się do normalnych rozmiarów, kuśtyka do swoich jaj. Wraca, piszcząc, i trąca w waszym kierunku kilka z nich. Oby te jeże bardziej lubiły mleko!", "questHedgehogBoss": "Jeżostwór", "questHedgehogDropHedgehogEgg": "Jeż (Jajo)", "questGhostStagText": "Duch Wiosny", "questGhostStagNotes": "Ach, wiosna. Czas, gdy kolory powracają do krajobrazu. Koniec z zimnymi, śnieżnymi zaspami zimy. Gdzie był mróz, teraz tętnią życiem rośliny. Soczyście zielone liście wypełniają drzewa, trawa wraca do swej wyrazistej, poprzedniej barwy, tęcza kwiatów powstaje na równinach, a kraj pokrywa tajemnicza mgła!... Czekajcie, tajemnicza mgła? \"O nie,\" rzecze @Inventrix z lękiem. \"Wygląda na to, że jakiś duch jest sprawcą tej mgły. A, no i pędzi wprost na was.\"", "questGhostStagCompletion": "Duch, pozornie bez uszczerbku, obniża nos ku ziemi. Uspokajający głos spowija twoją drużynę. \"Wybacz mi moje zachowanie. Dopiero zbudziłem się z drzemki i wygląda na to, ze nie do końca wrócił mi rozum. Proszę, przyjmij to jako symbol moich przeprosin.\" Kilka jaj pojawia się na trawie przed duchem. Bez słowa, duch odbiega w kierunku lasu, a w ślad za nim spadają kwiaty.", "questGhostStagBoss": "Widmowy Jeleń", "questGhostStagDropDeerEgg": "Jelonek (Jajo)", "questVice1Text": "Uwolnij się spod Wpływu Smoka", "questVice1Notes": "
They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.
How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!
", "questVice1Boss": "Cień Nałogu", "questVice1DropVice2Quest": "Nałóg Część 2 (Zwój)", "questVice2Text": "Znajdź Leże Żmija", "questVice2Notes": "Po rozproszeniu wpływu Nałogu, czujecie przypływ siły, której istnienia w sobie nawet nie podejrzewaliście. Pewni siebie i waszych zdolności wytrzymania oddziaływania żmija, twoja drużyna dociera do Mt. Habitica. Zbliżacie się do wejścia górskiej jaskini i zatrzymujecie się. Skłębione cienie, niby mgła, wypływają z otworu. Niemalże niemożliwością jest ujrzeć cokolwiek przed wami. Światło waszych latarni wydaje się niknąć wśród cieni. Mówią, że tylko magiczne światło jest w stanie przebić opary smoka. Jeśli znajdziecie wystarczająco wiele świetlistych kryształów, moglibyście dotrzeć do smoka. ", "questVice2CollectLightCrystal": "Cień Nałogu", "questVice2DropVice3Quest": "Nałóg Część 3 (Zwój)", "questVice3Text": "Przebudzenie Nałogu", "questVice3Notes": "Po wielu trudach, twoja drużyna dotarła do leża Nałogu. Ciężki potwór mierzy was wzrokiem z obrzydzeniem. Cienie wirują wokół was, głos szepcze ci w głowie: \"Więcej głupich mieszkańców Habitiki przybyło mnie powstrzymać? Urocze. Mądrzej byłoby nie przychodzić.\" Łuskowy tytan unosi swą paszczę i przygotowuje się do ataku. To twoja szansa! Daj z siebie wszystko i pokonaj Nałóg raz na zawsze!", "questVice3Completion": "Cienie rozpraszają się i w jaskini zapada grobowa cisza. Wielkie nieba, dokonaliście tego! Pokonaliście Nałóg! Ty i twoja drużyna możecie w końcu odetchnąć z ulgą. Cieszcie się zwycięstwem, dzielni Habitanie, ale wyciągnijcie lekcję z waszej walki z Nałogiem i poczyńcie postępy. Nadal są zadania do wykonania i potencjalnie gorsze zło do zwyciężenia!", "questVice3Boss": "Nałóg, Żmij Cienia", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Smocza Laska Stephena Webera", "questVice3DropDragonEgg": "Smok (Jajo)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Eliksir Wyklucia Cienia" }