{ "stable": "Estábulo", "pets": "Mascotes", "activePet": "Mascote Ativo", "noActivePet": "Sem Mascote Ativo", "petsFound": "Mascotes Encontrados", "magicPets": "Poções Mágicas de Mascotes", "rarePets": "Mascotes Raros", "questPets": "Mascotes de Missão", "mounts": "Montarias", "activeMount": "Montaria Ativa", "noActiveMount": "Nenhuma Montaria Ativa", "mountsTamed": "Montarias Domadas", "questMounts": "Montarias de Missão", "magicMounts": "Poções Mágicas de Montarias", "rareMounts": "Montarias Raras", "etherealLion": "Leão Etéreo", "veteranWolf": "Lobo Veterano", "veteranTiger": "Tigre Veterano", "veteranLion": "Leão Veterano", "veteranBear": "Veteran Bear", "cerberusPup": "Cérbero Filhote", "hydra": "Hidra", "mantisShrimp": "Camarão Gigante", "mammoth": "Mamute Felpudo", "orca": "Orca", "royalPurpleGryphon": "Grifo Real Roxo", "phoenix": "Fênix", "magicalBee": "Abelha Mágica", "royalPurpleJackalope": "Lebrílope Roxo Real ", "rarePetPop1": "Clique na pata de ouro para saber mais em como obter esse mascote raro através de contribuições ao Habitica.", "rarePetPop2": "Como Conseguir esse Mascote!", "potion": "Poção <%= potionType %>", "egg": "Ovo <%= eggType %>", "eggs": "Ovos", "eggSingular": "ovo", "noEggs": "Você não possui ovos.", "hatchingPotions": "Poções de Eclosão", "magicHatchingPotions": "Poções Mágicas de Eclosão", "hatchingPotion": "poção de eclosão", "noHatchingPotions": "Você não possui poções de eclosão.", "inventoryText": "Clique num ovo para ver as poções utilizáveis destacadas em verde e depois clique em uma das poções destacadas para incubar seu mascote. Se nenhuma poção estiver destacada, clique no ovo novamente para desmarcá-lo, e em vez do ovo, clique na poção primeiro para ver os ovos utilizáveis marcados em verde. Você também pode vender itens indesejados para Alexander, o Comerciante.", "haveHatchablePet": "You have a <%= potion %> hatching potion and <%= egg %> egg to hatch this pet! Click the paw print to hatch.", "quickInventory": "Quick Inventory", "foodText": "comida", "food": "Comida e Selas", "noFoodAvailable": "You don't have any Food.", "noSaddlesAvailable": "You don't have any Saddles.", "noFood": "Você não possui comida ou selas.", "dropsExplanation": "Consiga estes itens mais rápido com Gemas caso você não queira esperar que apareçam ao completar uma tarefa. Aprenda mais sobre o sistema de drop.", "dropsExplanationEggs": "Gaste gemas para ganhar ovos mais rápido, se você não quiser esperar por ovos comuns de drop, ou para repetir Missões para ganhar ovos de Missões. Aprenda mais sobre o sistema de drop.", "premiumPotionNoDropExplanation": "Poções Mágicas de Eclosão não podem ser usadas em ovos recebidos de Missões. A única forma de conseguir Poções Mágicas de Eclosão é comprando-as abaixo. Não são recebidas de drops aleatórios.", "beastMasterProgress": "Progresso Como Mestre das Bestas", "stableBeastMasterProgress": "Progresso Como Mestre das Bestas: <%= number %> Mascotes Encontrados", "beastAchievement": "Você adquiriu a Conquista \"Mestre das Bestas\" por coletar todos os mascotes!", "beastMasterName": "Mestre das Bestas", "beastMasterText": "Encontrou todos os 90 mascotes (incrivelmente difícil, alguém parabenize essa pessoa!) ", "beastMasterText2": "e soltou os seus mascotes um total de <%= count %> vez(es).", "mountMasterProgress": "Progresso Como Mestre das Montarias", "stableMountMasterProgress": "Progresso como Mestre das Montarias: <%= number %> Montarias Domadas", "mountAchievement": "Você ganhou a conquista \"Mestre das Montarias\" por domar todas as montarias!", "mountMasterName": "Mestre das Montarias", "mountMasterText": "Domou todas as 90 montarias (ainda mais difícil, alguém parabenize essa pessoa!) ", "mountMasterText2": "e soltou todas as suas 90 montarias um total de <%= count %> vez(es)", "beastMountMasterName": "Mestre das Bestas e Mestre das Montarias", "triadBingoName": "Bingo Tríade", "triadBingoText": "Encontrou todos os 90 mascotes, todas as 90 montarias e encontrou todos os 90 mascotes NOVAMENTE (COMO VOCÊ FEZ ISSO!) ", "triadBingoText2": "e soltou um estábulo cheio um total de <%= count %> vez(es)", "triadBingoAchievement": "Você ganhou a conquista \"Bingo Tríade\" por ter encontrado todos os mascotes, domado todas as montarias e encontrado todos os mascotes de novo!", "dropsEnabled": "Drops Habilitados!", "itemDrop": "Um item foi encontrado!", "firstDrop": "Você liberou o Sistema de Drops! Agora quando completar tarefas, você terá uma pequena chance de encontrar um item, incluindo ovos, poções e comida! Você acabou de encontrar um <%= eggText %>Ovo! <%= eggNotes %>", "useGems": "Se você está de olho em um mascote mas não consegue esperar mais para encontrá-lo, use Gemas noInventário > Mercado para comprar um!", "hatchAPot": "Chocar um novo <%= potion %> <%= egg %>?", "hatchedPet": "Você chocou um novo <%= egg %> <%= potion %>!", "displayNow": "Mostrar Agora", "displayLater": "Mostrar Depois", "petNotOwned": "Você não possui esse mascote.", "mountNotOwned": "Você não possui essa montaria.", "earnedCompanion": "Com toda sua produtividade, você conseguiu um novo companheiro. Alimente-o para fazê-lo crescer.", "feedPet": "Alimentar <%= article %><%= text %> para o seu <%= name %>?", "useSaddle": "Usar sela em <%= pet %>?", "raisedPet": "Você domou seu <%= pet %>!", "earnedSteed": "Por completar suas tarefas, você conquistou uma fiel montaria!", "rideNow": "Montar Agora", "rideLater": "Montar Depois", "petName": "<%= egg(locale) %> <%= potion(locale) %>", "mountName": "<%= mount(locale) %> <%= potion(locale) %>", "petKeyName": "Chave dos Canis", "petKeyPop": "Deixe seus mascotes vagarem livres, liberte-os para que iniciem suas próprias aventuras e se dê a emoção de tentar ser o Mestre das Bestas mais uma vez!", "petKeyBegin": "Chave dos Canis: Experimente <%= title %> mais uma vez!", "petKeyInfo": "Sente falta da emoção de colecionar mascotes? Agora você pode libertá-los e fazer com que os drops tenham significado novamente!", "petKeyInfo2": "Use a Chave dos Canis para libertar todos seus mascotes e/ou montarias colecionáveis comuns. (Mascotes e montarias de missão e raros não são afetados.)", "petKeyInfo3": "Existem três diferentes Chaves para os Canis: a de soltar somente Mascotes (4 Gemas), de soltar somente Montarias (4 Gemas) ou de soltar ambos Mascotes e Montarias (6 gemas). Usar uma das Chaves permite que você acumule as conquistas de Mestre das Bestas e Mestre das Montarias. A conquista \"Tríade Bingo\", porém, só conta se você usar a chave \"Soltar ambos Mascotes e Montarias\" e coletar todos os 90 Mascotes uma segunda vez. Mostre para o mundo o como você é um mestre colecionador! Mas escolha sabiamente, porque uma vez usada a chave para a porta do Canil ou Estábulo, você não poderá tê-los de volta sem coletar todos eles novamente...", "petKeyInfo4": "Existem três diferentes Chaves para os Canis: a de soltar somente Mascotes (4 Gemas), de soltar somente Montarias (4 Gemas) ou de soltar ambos Mascotes e Montarias. Usar uma das Chaves permite que você acumule as conquistas de Mestre das Bestas e Mestre das Montarias. A conquista \"Tríade Bingo\", porém, só conta se você usar a chave \"Soltar ambos Mascotes e Montarias\" e coletar todos os 90 Mascotes uma segunda vez. Mostre para o mundo o como você é um mestre colecionador! Mas escolha sabiamente, porque uma vez usada a chave para a porta do Canil ou Estábulo, você não poderá tê-los de volta sem coletar todos eles novamente...", "petKeyPets": "Solte Meus Mascotes", "petKeyMounts": "Soltar Minhas Montarias", "petKeyBoth": "Solte Ambos", "confirmPetKey": "Tem certeza?", "petKeyNeverMind": "Ainda não", "petsReleased": "Mascotes liberados.", "mountsAndPetsReleased": "Montarias e mascotes liberados.", "mountsReleased": "Montarias liberadas", "gemsEach": "gemas cada", "foodWikiText": "O que meu mascote gosta de comer?", "foodWikiUrl": "http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Comida", "welcomeStable": "Welcome to the Stable!", "welcomeStableText": "I'm Matt, the Beast Master. Starting at level 3, you can hatch Pets from Eggs by using Potions you find! When you hatch a Pet from your Inventory, it will appear here! Click a Pet's image to add it to your avatar. Feed them here with the Food you find after level 3, and they'll grow into hardy Mounts.", "petLikeToEat": "What does my pet like to eat?", "petLikeToEatText": "Pets will grow no matter what you feed them, but they'll grow faster if you feed them the one food that they like best. Experiment to find out the pattern, or see the answers here:
http://habitica.wikia.com/wiki/Food_Preferences", "filterByStandard": "Standard", "filterByMagicPotion": "Magic Potion", "filterByQuest": "Quest", "standard": "Standard", "sortByColor": "Color", "sortByHatchable": "Hatchable", "hatch": "Hatch!", "foodTitle": "Food", "dragThisFood": "Drag this <%= foodName %> to a Pet and watch it grow!", "clickOnPetToFeed": "Click on a Pet to feed <%= foodName %> and watch it grow!", "dragThisPotion": "Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!", "clickOnEggToHatch": "Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!", "hatchDialogText": "Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %> ." }