habitica/website/common/locales/ro/backgrounds.json

{
    "backgrounds": "Fundaluri",
    "background": "Imagine de Fundal",
    "backgroundShop": "Magazinul de Imagini de Fundal",
    "noBackground": "Fără imagine de fundal",
    "backgrounds062014": "SET 1: Lansat în iunie 2014",
    "backgroundBeachText": "Plajă",
    "backgroundBeachNotes": "Relaxează-te pe o plajă caldă.",
    "backgroundFairyRingText": "Cercul zânelor",
    "backgroundFairyRingNotes": "Dansează în cercul zânelor.",
    "backgroundForestText": "Pădure",
    "backgroundForestNotes": "Colindă un codru văratic.",
    "backgrounds072014": "SET 2: Lansat în iulie 2014",
    "backgroundCoralReefText": "Recif de corali",
    "backgroundCoralReefNotes": "Înoată întru-un recif de corali.",
    "backgroundOpenWatersText": "Ape nețărmurite",
    "backgroundOpenWatersNotes": "Bucură-te de apele nețărmurite.",
    "backgroundSeafarerShipText": "Nava navigatorului",
    "backgroundSeafarerShipNotes": "Cutreieră apele la bordul Navei Navigatorului.",
    "backgrounds082014": "SET 3: Lansat în august 2014",
    "backgroundCloudsText": "Nori",
    "backgroundCloudsNotes": "Zboară printre nori.",
    "backgroundDustyCanyonsText": "Canion prăfuit",
    "backgroundDustyCanyonsNotes": "Plimbă-te printr-un canion prăfuit.",
    "backgroundVolcanoText": "Vulcan",
    "backgroundVolcanoNotes": "Încălzește-te într-un vulcan.",
    "backgrounds092014": "SET 4: Lansat în septembrie 2014",
    "backgroundThunderstormText": "Furtună",
    "backgroundThunderstormNotes": "Transmite fulgere într-o furtună.",
    "backgroundAutumnForestText": "Pădure tomnatică",
    "backgroundAutumnForestNotes": "Cutreieră o pădure tomnatică.",
    "backgroundHarvestFieldsText": "Câmpuri de recoltă",
    "backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultivă-ți câmpurile de recoltă.",
    "backgrounds102014": "SET 5: Lansat în octombrie 2014",
    "backgroundGraveyardText": "Cimitir",
    "backgroundGraveyardNotes": "Vizitează un cimitir lugrubu.",
    "backgroundHauntedHouseText": "Casă bântuită",
    "backgroundHauntedHouseNotes": "Strecoară-te printr-o casă bântuită.",
    "backgroundPumpkinPatchText": "Câmp de dovleci",
    "backgroundPumpkinPatchNotes": "Scobește dovleci pe tarla.",
    "backgrounds112014": "SET 6: Lansat în noiembrie 2014",
    "backgroundHarvestFeastText": "Sărbătoarea recoltei",
    "backgroundHarvestFeastNotes": "Bucură-te de Sărbătoarea Recoltei.",
    "backgroundStarrySkiesText": "Cer înstelat",
    "backgroundStarrySkiesNotes": "Admiră cerul înstelat.",
    "backgroundSunsetMeadowText": "Pășune la apus",
    "backgroundSunsetMeadowNotes": "Admiră o pășune la apus.",
    "backgrounds122014": "SET 7: Lansat în decembrie 2014",
    "backgroundIcebergText": "Ghețar",
    "backgroundIcebergNotes": "Plutește pe un ghețar.",
    "backgroundTwinklyLightsText": "Lumini sclipitoare de iarnă",
    "backgroundTwinklyLightsNotes": "Cutreieră printre copaci împodobiți cu lumini festive.",
    "backgroundSouthPoleText": "Polul Sud",
    "backgroundSouthPoleNotes": "Vizitează Polul Sud înghețat.",
    "backgrounds012015": "Setul 8: Lansat în ianuarie 2015",
    "backgroundIceCaveText": "Peștera de gheață",
    "backgroundIceCaveNotes": "Cobori într-o peșteră de gheață.",
    "backgroundFrigidPeakText": "Vârful Friguros",
    "backgroundFrigidPeakNotes": "Escaladează un vârf friguros.",
    "backgroundSnowyPinesText": "Brazi înzăpeziți",
    "backgroundSnowyPinesNotes": "Adăpostește-te între brazi înzăpeziți.",
    "backgrounds022015": "Setul 9: Eliberat în februarie 2015",
    "backgroundBlacksmithyText": "Fierărie",
    "backgroundBlacksmithyNotes": "Muncește în fierărie.",
    "backgroundCrystalCaveText": "Peștera de cristal",
    "backgroundCrystalCaveNotes": "Explorează o peșteră de cristal.",
    "backgroundDistantCastleText": "Castel îndepărtat",
    "backgroundDistantCastleNotes": "Apară un castel îndepărtat.",
    "backgrounds032015": "Setul 10: Lansat în martie 2015",
    "backgroundSpringRainText": "Ploaie de primăvară",
    "backgroundSpringRainNotes": "Dansează într-o ploaie de primăvară.",
    "backgroundStainedGlassText": "Vitraliu",
    "backgroundStainedGlassNotes": "Admiră niște vitralii.",
    "backgroundRollingHillsText": "Dealuri domoale",
    "backgroundRollingHillsNotes": "Zburdă pe dealurile domoale.",
    "backgrounds042015": "Set 11: Lansat în aprilie 2015",
    "backgroundCherryTreesText": "Cireși",
    "backgroundCherryTreesNotes": "Admiră cireșii înfloriți.",
    "backgroundFloralMeadowText": "Pășunea înflorită",
    "backgroundFloralMeadowNotes": "Ia masa într-o pășune înflorită.",
    "backgroundGumdropLandText": "Tărâmul jeleurilor",
    "backgroundGumdropLandNotes": "Ronțăie decorul Tărâmului jeleurilor.",
    "backgrounds052015": "SET 12: Lansat în mai 2015",
    "backgroundMarbleTempleText": "Templul de marmură",
    "backgroundMarbleTempleNotes": "Pozează în fața unui templu de marmură.",
    "backgroundMountainLakeText": "Lacul de munte",
    "backgroundMountainLakeNotes": "Scufundă-ți degetele de la picioare într-un lac de munte.",
    "backgroundPagodasText": "Pagode",
    "backgroundPagodasNotes": "Urcă treptele unei pagode.",
    "backgrounds062015": "SET 13: Lansat în iunie 2015",
    "backgroundDriftingRaftText": "Plută în derivă",
    "backgroundDriftingRaftNotes": "Vâslește într-o plută în derivă.",
    "backgroundShimmeryBubblesText": "Bule sclipitoare",
    "backgroundShimmeryBubblesNotes": "Plutește printr-o mare de bule sclipitoare.",
    "backgroundIslandWaterfallsText": "Cascadă pe o insulă",
    "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Mergi la picnic lângă o cascadă pe o insulă.",
    "backgrounds072015": "SET 14: Lansat în iulie 2015",
    "backgroundDilatoryRuinsText": "Ruine abisale",
    "backgroundDilatoryRuinsNotes": "Fă scufundări printre ruinele abisale.",
    "backgroundGiantWaveText": "Valul gigant",
    "backgroundGiantWaveNotes": "Fă surf pe un val gigant!",
    "backgroundSunkenShipText": "Nava scufundată",
    "backgroundSunkenShipNotes": "Explorează o navă scufundată.",
    "backgrounds082015": "SET 15: Lansat în august 2015",
    "backgroundPyramidsText": "Piramide",
    "backgroundPyramidsNotes": "Admiră piramidele.",
    "backgroundSunsetSavannahText": "Savană la apus",
    "backgroundSunsetSavannahNotes": "Fă o plimbare printr-o savană la apus.",
    "backgroundTwinklyPartyLightsText": "Lumini sclipitoare de petrecere",
    "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Dansează sub luminile sclipitoare de petrecere!",
    "backgrounds092015": "SET 16: Lansat în septembrie 2015",
    "backgroundMarketText": "Piața Habitica",
    "backgroundMarketNotes": "Fă cumpărături în Piața Habitica.",
    "backgroundStableText": "Grajdul Habitica",
    "backgroundStableNotes": "Ai grijă de animalele de călărit din Grajdul Habitica.",
    "backgroundTavernText": "Cârciuma Habitica",
    "backgroundTavernNotes": "Vizitează Cârciuma Habitica.",
    "backgrounds102015": "SET 17: Lansat în Octombrie 2015",
    "backgroundHarvestMoonText": "Luna recoltei",
    "backgroundHarvestMoonNotes": "Chicotește sub luna tomnatică.",
    "backgroundSlimySwampText": "Mlaștină noroioasă",
    "backgroundSlimySwampNotes": "Târăște-te prin mlaștina noroioasă.",
    "backgroundSwarmingDarknessText": "Întunecime roitoare",
    "backgroundSwarmingDarknessNotes": "Dârdâie-ți dinții prin întunecimea roitoare.",
    "backgrounds112015": "SET 18: Lansat în noiembrie 2015",
    "backgroundFloatingIslandsText": "Insule plutitoare",
    "backgroundFloatingIslandsNotes": "Țopăie printre insulele plutitoare.",
    "backgroundNightDunesText": "Dunele nopții",
    "backgroundNightDunesNotes": "Mergi lejer printre dunele nopții.",
    "backgroundSunsetOasisText": "Oaza de la apus",
    "backgroundSunsetOasisNotes": "Lenevește prin oaza de la apus.",
    "backgrounds122015": "SET 19: Lansat în Decembrie 2015",
    "backgroundAlpineSlopesText": "Pârtii alpine",
    "backgroundAlpineSlopesNotes": "Schiază pe Pârtiile Alpine.",
    "backgroundSnowySunriseText": "Rasarit de Soare cu zapada",
    "backgroundSnowySunriseNotes": "Privește Răsăritul de Soare cu Zăpadă.",
    "backgroundWinterTownText": "Oraș de iarnă",
    "backgroundWinterTownNotes": "Mergi printr-un Oras de Iarnă.",
    "backgrounds012016": "SET 20: Lansat în Ianuarie 2016",
    "backgroundFrozenLakeText": "Lac înghețat",
    "backgroundFrozenLakeNotes": "Patinează pe un Lac Înghețat.",
    "backgroundSnowmanArmyText": "Armată de oameni de zăpadă",
    "backgroundSnowmanArmyNotes": "Condu o Armată de Oameni de Zăpadă.",
    "backgroundWinterNightText": "Noapte de iarnă",
    "backgroundWinterNightNotes": "Privește stelele unei nopți de iarnă.",
    "backgrounds022016": "SET 21: Lansat in Februarie 2016",
    "backgroundBambooForestText": "Pădure de bambus",
    "backgroundBambooForestNotes": "Plimbă-te prin Padurea de Bambus.",
    "backgroundCozyLibraryText": "Bibliotecă primitoare",
    "backgroundCozyLibraryNotes": "Citește în Biblioteca Primitoare.",
    "backgroundGrandStaircaseText": "Marile Scări",
    "backgroundGrandStaircaseNotes": "Coboară Marile Scări.",
    "backgrounds032016": "SET 22: Lansat în Martie 2016",
    "backgroundDeepMineText": "Mină adâncă",
    "backgroundDeepMineNotes": "Găsește metale prețioase în Mina Adâncă.",
    "backgroundRainforestText": "Pădure tropicală",
    "backgroundRainforestNotes": "Aventurează-te într-o Padure Tropicală.",
    "backgroundStoneCircleText": "Cerc de pietre",
    "backgroundStoneCircleNotes": "Fă vrăji într-un Cerc de Pietre.",
    "backgrounds042016": "SET 23: Lansat în Aprilie 2016",
    "backgroundArcheryRangeText": "Teren pentru Tir cu Arcul",
    "backgroundArcheryRangeNotes": "Exersează Tirul cu Arcul.",
    "backgroundGiantFlowersText": "Flori Gigantice",
    "backgroundGiantFlowersNotes": "Zburda pe Florile Gigantice.",
    "backgroundRainbowsEndText": "Capătul Curcubeului",
    "backgroundRainbowsEndNotes": "Descoperă aur la Capătul Curcubeului.",
    "backgrounds052016": "SET 24: Lansat în Mai 2016",
    "backgroundBeehiveText": "Stup de albine",
    "backgroundBeehiveNotes": "Bâzâie și dansează într-un Stup de Albine.",
    "backgroundGazeboText": "Foișor",
    "backgroundGazeboNotes": "Luptă-te cu un Foișor.",
    "backgroundTreeRootsText": "Rădăcini de copac",
    "backgroundTreeRootsNotes": "Explorează Rădăcinile de Copac.",
    "backgrounds062016": "SET 25: Lansat în Iunie 2016",
    "backgroundLighthouseShoreText": "Far la malul mării",
    "backgroundLighthouseShoreNotes": "Plimbă-te aievea de-a lungul unei plaje cu far.",
    "backgroundLilypadText": "Nufăr Roz",
    "backgroundLilypadNotes": "Hopăie pe un nufăr.",
    "backgroundWaterfallRockText": "Cascadă printre Stânci",
    "backgroundWaterfallRockNotes": "Lasă-te stropit de o cascadă printre stânci.",
    "backgrounds072016": "SET 26: Lansat în Iulie 2016",
    "backgroundAquariumText": "Acvariu",
    "backgroundAquariumNotes": "Bob într-un acvariu.",
    "backgroundDeepSeaText": "Mare adâncă",
    "backgroundDeepSeaNotes": "Scufundă-te în adâncimile mării.",
    "backgroundDilatoryCastleText": "Castelul Dilatory",
    "backgroundDilatoryCastleNotes": "Înoată pe lângă castelul Dilatory.",
    "backgrounds082016": "SET 27: Lansat în August 2016",
    "backgroundIdyllicCabinText": "Cabană idilică",
    "backgroundIdyllicCabinNotes": "Refugiaza-te într-o cabană idilică.",
    "backgroundMountainPyramidText": "Piramida muntoasă",
    "backgroundMountainPyramidNotes": "Urcă nenumăratele trepte ale unei piramide muntoase.",
    "backgroundStormyShipText": "Vapor pe Furtună",
    "backgroundStormyShipNotes": "Ține-te pe picioare pe un vapor ce se luptă cu vijelia și valurile furtunii.",
    "backgrounds092016": "SET 28: Lansat în Septembrie 2016",
    "backgroundCornfieldsText": "Lanuri de porumb",
    "backgroundCornfieldsNotes": "Bucură-te de o zi minunată în lanurile de porumb.",
    "backgroundFarmhouseText": "Ferma",
    "backgroundFarmhouseNotes": "Salută animalele pe drum spre fermă.",
    "backgroundOrchardText": "Livadă",
    "backgroundOrchardNotes": "Culege fructele coapte din livadă.",
    "backgrounds102016": "SET 29: Lansat în Octombrie 2016",
    "backgroundSpiderWebText": "Panza de paianjen",
    "backgroundSpiderWebNotes": "Lasă-te prins într-o pânză de păianjen.",
    "backgroundStrangeSewersText": "Canale Ciudate",
    "backgroundStrangeSewersNotes": "Strecoară-te printre canalele ciudate.",
    "backgroundRainyCityText": "Orasul ploios",
    "backgroundRainyCityNotes": "Lasă-te stropit de un oraș ploios.",
    "backgrounds112016": "SET 30: Lansat în Noiembrie 2016",
    "backgroundMidnightCloudsText": "Norii de la miezul noptii",
    "backgroundMidnightCloudsNotes": "Zboară printre norii de miazănoapte.",
    "backgroundStormyRooftopsText": "Acoperișuri pe Furtună",
    "backgroundStormyRooftopsNotes": "Furișează-te peste acoperișuri pe timp de furtună.",
    "backgroundWindyAutumnText": "Toamnă Vânturoasă",
    "backgroundWindyAutumnNotes": "Aleargă după frunze într-o toamnă vânturoasă.",
    "incentiveBackgrounds": "Imagine de Fundal Simplă",
    "backgroundVioletText": "Violet",
    "backgroundVioletNotes": "Un fundal violet vibrant.",
    "backgroundBlueText": "Albastru",
    "backgroundBlueNotes": "Un fundal albastru abordabil.",
    "backgroundGreenText": "Verde",
    "backgroundGreenNotes": "Un fundal verde veritabil.",
    "backgroundPurpleText": "Mov",
    "backgroundPurpleNotes": "Un fundal mov mângâietor.",
    "backgroundRedText": "Roșu",
    "backgroundRedNotes": "Un fundal roșu reușit.",
    "backgroundYellowText": "Galben",
    "backgroundYellowNotes": "Un fundal galben gustos.",
    "backgrounds122016": "SET 31: Lansat în Decembrie 2016",
    "backgroundShimmeringIcePrismText": "Prisme de Gheață Tremurânde",
    "backgroundShimmeringIcePrismNotes": "Dansează printre prismele de gheață tremurânde.",
    "backgroundWinterFireworksText": "Artificii de iarnă",
    "backgroundWinterFireworksNotes": "Aprinde artificiile de iarnă.",
    "backgroundWinterStorefrontText": "Magazin de iarnă",
    "backgroundWinterStorefrontNotes": "Cumpără cadouri din magazinul de iarnă.",
    "backgrounds012017": "SET 32: Lansat in Ianuarie 2017",
    "backgroundBlizzardText": "Viscol",
    "backgroundBlizzardNotes": "Infrunta un viscol infiorator.",
    "backgroundSparklingSnowflakeText": "Fulg stralucitor",
    "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Pluteste pe un fulg stralucitor.",
    "backgroundStoikalmVolcanoesText": "Vulcanii Stoikalm",
    "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Exploreaza Vulcanii Stoikalm.",
    "backgrounds022017": "Set 33: Lansat in Febuarie 2017",
    "backgroundBellTowerText": "Clopotnita",
    "backgroundBellTowerNotes": "Urca in Clopotnita.",
    "backgroundTreasureRoomText": "Camera Comorilor",
    "backgroundTreasureRoomNotes": "Bucură-te de bogățiile unei Camere de Comori.",
    "backgroundWeddingArchText": "Arca de nunta",
    "backgroundWeddingArchNotes": "Pozează sub Arcul Nunții.",
    "backgrounds032017": "SET 34: Lansat in Martie 2017",
    "backgroundMagicBeanstalkText": "Vrej de Fasole Fermecat",
    "backgroundMagicBeanstalkNotes": "Cațără-te pe un Vrej de Fasole Fermecat.",
    "backgroundMeanderingCaveText": "Peșteră Șerpuitoare",
    "backgroundMeanderingCaveNotes": "Explorează Peștera Șerpuitoare.",
    "backgroundMistiflyingCircusText": "Circul Zburător Misterios",
    "backgroundMistiflyingCircusNotes": "Chefuiește în Circul Zburător Misterios.",
    "backgrounds042017": "SET 35: Lansat in Aprilie 2017",
    "backgroundBugCoveredLogText": "Buștean cu gândaci",
    "backgroundBugCoveredLogNotes": "Investighează Bușteanul cu gândaci.",
    "backgroundGiantBirdhouseText": "Casa pentru pasari gigantica",
    "backgroundGiantBirdhouseNotes": "Caută în Casa păsărilor.",
    "backgroundMistShroudedMountainText": "Muntele încețoșat",
    "backgroundMistShroudedMountainNotes": "Întâlnire pe Muntele încețoșat.",
    "backgrounds052017": "SET 36: Lansat in Mai 2017",
    "backgroundGuardianStatuesText": "Statuile Gardienilor",
    "backgroundGuardianStatuesNotes": "Fi atent în fața Statuilor Gardienilor.",
    "backgroundHabitCityStreetsText": "Străzile orașului Habit",
    "backgroundHabitCityStreetsNotes": "Explorează străzile orașului Habit.",
    "backgroundOnATreeBranchText": "Pe Creanga unui Copac",
    "backgroundOnATreeBranchNotes": "Cocoață-te pe Creanga unui Copac.",
    "backgrounds062017": "SET 37: Lansat in Iunie 2017",
    "backgroundBuriedTreasureText": "Comoara ingropata",
    "backgroundBuriedTreasureNotes": "Dezgroapa comoara ingropata.",
    "backgroundOceanSunriseText": "Rasarit la malul marii",
    "backgroundOceanSunriseNotes": "Admira un rasarit la malul marii.",
    "backgroundSandcastleText": "Castel de nisip",
    "backgroundSandcastleNotes": "Domneste peste un castel de nisip.",
    "backgrounds072017": "SET 38: Lansat în Iulie 2017",
    "backgroundGiantSeashellText": "Scoică Uriașă",
    "backgroundGiantSeashellNotes": "Întinde-te în Scoica Uriașă.",
    "backgroundKelpForestText": "Pădurea Algelor",
    "backgroundKelpForestNotes": "Înoată prin Pădurea Algelor.",
    "backgroundMidnightLakeText": "Lac în Miez de Noapte",
    "backgroundMidnightLakeNotes": "Odihnește-te lângă un Lac în Miez de Noapte.",
    "backgrounds082017": "SET 39: Lansat în August 2017",
    "backgroundBackOfGiantBeastText": "Spatele unei Bestii Uriașe",
    "backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Călărește pe Spatele unei Bestii Uriașe.",
    "backgroundDesertDunesText": "Dune în Deșert",
    "backgroundDesertDunesNotes": "Explorează curajos Dunele Deșertului.",
    "backgroundSummerFireworksText": "Artificii de Iarnă",
    "backgroundSummerFireworksNotes": "Sărbătorește Ziua de Nume Habitica cu Artificii de Vară!",
    "backgrounds092017": "SET 40: Lansat în Septembrie 2017",
    "backgroundBesideWellText": "Lângă Puț",
    "backgroundBesideWellNotes": "Fă o plimbare Lângă un Puț.",
    "backgroundGardenShedText": "Șopronul din Grădină",
    "backgroundGardenShedNotes": "Lucrează în Șopronul din Grădină.",
    "backgroundPixelistsWorkshopText": "Atelierul Pixelarilor",
    "backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Crează opere de artă în Atelierul Pixelarilor.",
    "backgrounds102017": "SET 41: Lansat în Octombrie 2017",
    "backgroundMagicalCandlesText": "Lumânările Magice",
    "backgroundMagicalCandlesNotes": "Chefuiește în strălucirea Lumânărilor Magice.",
    "backgroundSpookyHotelText": "Hotelul Înfiorător",
    "backgroundSpookyHotelNotes": "Furișează-te pe holul Hotelului Înfiorător.",
    "backgroundTarPitsText": "Gropi cu Smoală",
    "backgroundTarPitsNotes": "Mergi pe vârfuri prin Gropile cu Smoală.",
    "backgrounds112017": "SET 42: Lansat în Noiembrie 2017",
    "backgroundFiberArtsRoomText": "Camera Artelor din Fibră",
    "backgroundFiberArtsRoomNotes": "Țese ață în Camera Artelor de Fibră.",
    "backgroundMidnightCastleText": "Castel în Miez de Noapte",
    "backgroundMidnightCastleNotes": "Plimbă-te pe lângă Castelul în Miez de Noapte.",
    "backgroundTornadoText": "Tornadă",
    "backgroundTornadoNotes": "Zboară prin Tornadă.",
    "backgrounds122017": "SET 43: Lansat în Decembrie 2017",
    "backgroundCrosscountrySkiTrailText": "Pista de Ski de-a lungul Țării",
    "backgroundCrosscountrySkiTrailNotes": "Glisează pe Pista de Ski de-a lungul Țării.",
    "backgroundStarryWinterNightText": "Noapte de Iarnă Înstelată",
    "backgroundStarryWinterNightNotes": "Admiră Noaptea de Iarnă Înstelată.",
    "backgroundToymakersWorkshopText": "Atelierul Creatorului de Jucării",
    "backgroundToymakersWorkshopNotes": "Bucură-te de minunățiile Atelierului unui Creator de Jucării.",
    "backgrounds012018": "SET 44: Lansat în Ianuarie 2018",
    "backgroundAuroraText": "Aurora",
    "backgroundAuroraNotes": "Bucură-te de strălucirea de iarnă a unei Aurore Boreale.",
    "backgroundDrivingASleighText": "Sanie",
    "backgroundDrivingASleighNotes": "Dă-te cu Sania peste câmpuri acoperite de zăpadă.",
    "backgroundFlyingOverIcySteppesText": "Vârfuri Înghețate",
    "backgroundFlyingOverIcySteppesNotes": "Zboară peste Vârfuri Înghețate.",
    "backgrounds022018": "SET 45: Lansat în Februarie 2018",
    "backgroundChessboardLandText": "Tărâmul Tablei de Șah",
    "backgroundChessboardLandNotes": "Joacă o partidă în Tărâmul Tablei de Șah.",
    "backgroundMagicalMuseumText": "Muzeul Magic",
    "backgroundMagicalMuseumNotes": "Fă un tur al Muzeului Magic.",
    "backgroundRoseGardenText": "Grădina cu Trandafiri",
    "backgroundRoseGardenNotes": "Pierde timpul în Grădina cu Trandafiri.",
    "backgrounds032018": "SET 46: Lansat în Martie 2018",
    "backgroundGorgeousGreenhouseText": "Minunata Seră",
    "backgroundGorgeousGreenhouseNotes": "Plimbă-te prin flora păstrată într-o Seră Minunată.",
    "backgroundElegantBalconyText": "Balcon Elegant",
    "backgroundElegantBalconyNotes": "Privește priveliștea de la Balconul Elegant.",
    "backgroundDrivingACoachText": "Conducând o Trăsură",
    "backgroundDrivingACoachNotes": "Bucură-te conducând o Trăsură pe lângă câmpuri cu flori.",
    "backgrounds042018": "SET 47: Lansat în Aprilie 2018",
    "backgroundTulipGardenText": "Grădină de Lalele",
    "backgroundTulipGardenNotes": "Mergi pe vârfuri printr-o Grădină de Lalele.",
    "backgroundFlyingOverWildflowerFieldText": "Câmp de Flori Sălbatice",
    "backgroundFlyingOverWildflowerFieldNotes": "Înalță-te peste un Câmp de Flori Sălbatice.",
    "backgroundFlyingOverAncientForestText": "Pădure Antică",
    "backgroundFlyingOverAncientForestNotes": "Zboară pe bolta cerească a unei Păduri Antice.",
    "backgrounds052018": "SET 48: Lansat în Mai 2018",
    "backgroundTerracedRiceFieldText": "Câmp de Orez Terasat",
    "backgroundTerracedRiceFieldNotes": "Bucură-te de un Câmp de Orez Terasat în mijlocul sezonului.",
    "backgroundFantasticalShoeStoreText": "Magazin de Papuci Fantastic",
    "backgroundFantasticalShoeStoreNotes": "Caută-ți papuci amuzanți în Magazinul de Papuci Fantastic.",
    "backgroundChampionsColosseumText": "Coloseumul Campionilor",
    "backgroundChampionsColosseumNotes": "Bucură-te de gloria Coloseumului Campionilor.",
    "backgrounds062018": "SET 49: Lansat în Iunie 2018",
    "backgroundDocksText": "Docuri",
    "backgroundDocksNotes": "Pescuiește de pe Docuri.",
    "backgroundRowboatText": "Barcă cu vâsle",
    "backgroundRowboatNotes": "Cântă în Barca cu vâsle.",
    "backgroundPirateFlagText": "Steag de Pirat",
    "backgroundPirateFlagNotes": "Înalță înspăimântătorul Steag al Piraților.",
    "backgrounds072018": "SET 50: Lansat în Iulie 2018",
    "backgroundDarkDeepText": "Adâncuri Întunecate",
    "backgroundDarkDeepNotes": "Înoată în Adâncurile Întinecate printre creaturile florescente.",
    "backgroundDilatoryCityText": "Orașul Zăbavnic",
    "backgroundDilatoryCityNotes": "Șerpuiește prin Orașul Zăbavnic scufundat.",
    "backgroundTidePoolText": "Baltă după Reflux",
    "backgroundTidePoolNotes": "Observă viața din ocean lângă o Baltă după Reflux.",
    "backgrounds082018": "SET 51: Released August 2018",
    "backgroundTrainingGroundsText": "Training Grounds",
    "backgroundTrainingGroundsNotes": "Spar on the Training Grounds.",
    "backgroundFlyingOverRockyCanyonText": "Rocky Canyon",
    "backgroundFlyingOverRockyCanyonNotes": "Look down into a breathtaking scene as you fly over a Rocky Canyon.",
    "backgroundBridgeText": "Bridge",
    "backgroundBridgeNotes": "Cross a charming Bridge.",
    "backgrounds092018": "SET 52: Released September 2018",
    "backgroundApplePickingText": "Apple Picking",
    "backgroundApplePickingNotes": "Go Apple Picking and bring home a bushel.",
    "backgroundGiantBookText": "Giant Book",
    "backgroundGiantBookNotes": "Read as you walk through the pages of a Giant Book.",
    "backgroundCozyBarnText": "Cozy Barn",
    "backgroundCozyBarnNotes": "Relax with your pets and mounts in their Cozy Barn.",
    "backgrounds102018": "SET 53: Released October 2018",
    "backgroundBayouText": "Bayou",
    "backgroundBayouNotes": "Bask in the fireflies' glow on the misty Bayou.",
    "backgroundCreepyCastleText": "Creepy Castle",
    "backgroundCreepyCastleNotes": "Dare to approach a Creepy Castle.",
    "backgroundDungeonText": "Dungeon",
    "backgroundDungeonNotes": "Rescue the prisoners of a spooky Dungeon.",
    "backgrounds112018": "SET 54: Released November 2018",
    "backgroundBackAlleyText": "Back Alley",
    "backgroundBackAlleyNotes": "Look shady loitering in a Back Alley.",
    "backgroundGlowingMushroomCaveText": "Glowing Mushroom Cave",
    "backgroundGlowingMushroomCaveNotes": "Stare in awe at a Glowing Mushroom Cave.",
    "backgroundCozyBedroomText": "Cozy Bedroom",
    "backgroundCozyBedroomNotes": "Curl up in a Cozy Bedroom.",
    "backgrounds122018": "SET 55: Released December 2018",
    "backgroundFlyingOverSnowyMountainsText": "Snowy Mountains",
    "backgroundFlyingOverSnowyMountainsNotes": "Soar over Snowy Mountains at night.",
    "backgroundFrostyForestText": "Frosty Forest",
    "backgroundFrostyForestNotes": "Bundle up to hike through a Frosty Forest.",
    "backgroundSnowyDayFireplaceText": "Snowy Day Fireplace",
    "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Snuggle up next to a Fireplace on a Snowy Day.",
    "backgrounds012019": "SET 56: Released January 2019",
    "backgroundAvalancheText": "Avalanche",
    "backgroundAvalancheNotes": "Flee the thundering might of an Avalanche.",
    "backgroundArchaeologicalDigText": "Archaeological Dig",
    "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.",
    "backgroundScribesWorkshopText": "Scribe's Workshop",
    "backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop.",
    "backgroundMedievalKitchenText": "Bucătărie medievală",
    "backgroundClocktowerText": "Clock Tower",
    "backgroundSteamworksNotes": "Build mighty contraptions of vapor and steel in a Steamworks.",
    "backgroundSteamworksText": "Steamworks",
    "backgroundAirshipNotes": "Become a sky sailor on board your very own Airship.",
    "backgroundAirshipText": "Airship",
    "timeTravelBackgrounds": "Steampunk Backgrounds",
    "backgroundRainyBarnyardNotes": "Take a soggy splashy stroll through a Rainy Barnyard.",
    "backgroundRainyBarnyardText": "Rainy Barnyard",
    "backgroundHeatherFieldNotes": "Enjoy the aroma of a Field of Heather.",
    "backgroundHeatherFieldText": "Heather Field",
    "backgroundAnimalCloudsNotes": "Exercise your imagination finding Animal shapes in the Clouds.",
    "backgroundAnimalCloudsText": "Animal Clouds",
    "backgrounds042020": "SET 71: Released April 2020",
    "backgroundSucculentGardenNotes": "Take in the arid beauty of a Succulent Garden.",
    "backgroundSucculentGardenText": "Succulent Garden",
    "backgroundButterflyGardenNotes": "Party with pollinators in a Butterfly Garden.",
    "backgroundButterflyGardenText": "Butterfly Garden",
    "backgroundAmongGiantFlowersNotes": "Dally on and Among Giant Flowers.",
    "backgroundAmongGiantFlowersText": "Among Giant Flowers",
    "backgrounds032020": "SET 70: Released March 2020",
    "backgroundTeaPartyNotes": "Partake in a fancy Tea Party.",
    "backgroundTeaPartyText": "Tea Party",
    "backgroundHallOfHeroesNotes": "Approach the Hall of Heroes with appreciation and reverence.",
    "backgroundHallOfHeroesText": "Hall of Heroes",
    "backgroundElegantBallroomNotes": "Dance the night away in an Elegant Ballroom.",
    "backgroundElegantBallroomText": "Elegant Ballroom",
    "backgrounds022020": "SET 69: Released February 2020",
    "backgroundSnowglobeNotes": "Shake up a Snowglobe and take your place in a microcosm of a winter landscape.",
    "backgroundSnowglobeText": "Snowglobe",
    "backgroundDesertWithSnowNotes": "Witness the rare and quiet beauty of a Snowy Desert.",
    "backgroundDesertWithSnowText": "Snowy Desert",
    "backgroundBirthdayPartyNotes": "Celebrate the Birthday Party of your favorite Habitican.",
    "backgroundBirthdayPartyText": "Birthday Party",
    "backgrounds012020": "SET 68: Released January 2020",
    "backgroundWinterNocturneNotes": "Bask in the starlight of a Winter Nocturne.",
    "backgroundWinterNocturneText": "Winter Nocturne",
    "backgroundHolidayWreathNotes": "Festoon your avatar with a fragrant Holiday Wreath.",
    "backgroundHolidayWreathText": "Holiday Wreath",
    "backgroundHolidayMarketNotes": "Find the perfect gifts and decorations at a Holiday Market.",
    "backgroundHolidayMarketText": "Holiday Market",
    "backgrounds122019": "SET 67: Released December 2019",
    "backgroundPotionShopNotes": "Find an elixir for any ailment at a Potion Shop.",
    "backgroundPotionShopText": "Potion Shop",
    "backgroundFlyingInAThunderstormNotes": "Chase a Tumultuous Thunderstorm as closely as you dare.",
    "backgroundFlyingInAThunderstormText": "Tumultuous Thunderstorm",
    "backgroundFarmersMarketNotes": "Shop for the freshest of foods at a Farmer's Market.",
    "backgroundFarmersMarketText": "Farmer's Market",
    "backgrounds112019": "SET 66: Released November 2019",
    "backgroundMonsterMakersWorkshopNotes": "Experiment with discredited sciences in a Monster Maker's Workshop.",
    "backgroundMonsterMakersWorkshopText": "Monster Maker's Workshop",
    "backgroundPumpkinCarriageNotes": "Ride in an enchanted Pumpkin Carriage before the clock strikes midnight.",
    "backgroundPumpkinCarriageText": "Pumpkin Carriage",
    "backgroundFoggyMoorNotes": "Watch your step traversing a Foggy Moor.",
    "backgroundFoggyMoorText": "Foggy Moor",
    "backgrounds092019": "SET 64: Released September 2019",
    "backgrounds022019": "SET 57: Released February 2019",
    "backgroundClocktowerNotes": "Situate your secret lair behind the face of a Clock Tower.",
    "backgrounds102019": "SET 65: Released October 2019",
    "backgroundInAClassroomNotes": "Absorb knowledge from your mentors in a Classroom.",
    "backgroundInAClassroomText": "Classroom",
    "backgroundInAnAncientTombNotes": "Brave the mysteries of an Ancient Tomb.",
    "backgroundInAnAncientTombText": "Ancient Tomb",
    "backgroundAutumnFlowerGardenNotes": "Take in the warmth of an Autumn Flower Garden.",
    "backgroundAutumnFlowerGardenText": "Autumn Flower Garden",
    "backgroundTreehouseNotes": "Hang out in an arboreal hideaway all to yourself, in your very own Treehouse.",
    "backgroundTreehouseText": "Treehouse",
    "backgroundGiantDandelionsNotes": "Dally among Giant Dandelions.",
    "backgroundGiantDandelionsText": "Giant Dandelions",
    "backgroundAmidAncientRuinsNotes": "Stand in reverence of the mysterious past Amid Ancient Ruins.",
    "backgroundAmidAncientRuinsText": "Amid Ancient Ruins",
    "backgrounds082019": "SET 63: Released August 2019",
    "backgroundAmongGiantAnemonesNotes": "Explore reef life, protected from predators Among Giant Anemones.",
    "backgroundAmongGiantAnemonesText": "Among Giant Anemones",
    "backgroundFlyingOverTropicalIslandsNotes": "Let the view take your breath away as you Fly over Tropical Islands.",
    "backgroundFlyingOverTropicalIslandsText": "Flying over Tropical Islands",
    "backgroundLakeWithFloatingLanternsNotes": "Stargaze from the festival atmosphere of a Lake with Floating Lanterns.",
    "backgroundLakeWithFloatingLanternsText": "Lake with Floating Lanterns",
    "backgrounds072019": "SET 62: Released July 2019",
    "backgroundUnderwaterVentsNotes": "Take a deep dive down, down to the Underwater Vents.",
    "backgroundUnderwaterVentsText": "Underwater Vents",
    "backgroundSeasideCliffsNotes": "Stand on a beach with the beauty of Seaside Cliffs above.",
    "backgroundSeasideCliffsText": "Seaside Cliffs",
    "backgroundSchoolOfFishNotes": "Swim among a School of Fish.",
    "backgroundSchoolOfFishText": "School of Fish",
    "backgrounds062019": "SET 61: Released June 2019",
    "backgroundRainbowMeadowNotes": "Find the pot of gold where a Rainbow ends in a Meadow.",
    "backgroundRainbowMeadowText": "Rainbow Meadow",
    "backgroundParkWithStatueNotes": "Follow a flower-lined path through a Park with a Statue.",
    "backgroundParkWithStatueText": "Park with Statue",
    "backgroundDojoNotes": "Learn new moves in a Dojo.",
    "backgroundDojoText": "Dojo",
    "backgrounds052019": "SET 60: Released May 2019",
    "backgroundBlossomingDesertNotes": "Witness a rare superbloom in the Blossoming Desert.",
    "backgroundBlossomingDesertText": "Blossoming Desert",
    "backgroundHalflingsHouseNotes": "Visit a charming Halfling's House.",
    "backgroundHalflingsHouseText": "Halfling's House",
    "backgroundBirchForestNotes": "Dally in a peaceful Birch Forest.",
    "backgroundBirchForestText": "Birch Forest",
    "backgrounds042019": "SET 59: Released April 2019",
    "backgroundFlowerMarketNotes": "Find the perfect colors for bouquet or garden in a Flower Market.",
    "backgroundFlowerMarketText": "Flower Market",
    "backgroundFieldWithColoredEggsNotes": "Hunt for springtime treasure in a Field with Colored Eggs.",
    "backgroundFieldWithColoredEggsText": "Field with Colored Eggs",
    "backgroundDuckPondNotes": "Feed aquatic birds at the Duck Pond.",
    "backgroundDuckPondText": "Duck Pond",
    "backgrounds032019": "SET 58: Released March 2019",
    "backgroundValentinesDayFeastingHallNotes": "Feel the love in a Valentine's Day Feasting Hall.",
    "backgroundValentinesDayFeastingHallText": "Valentine's Day Feasting Hall",
    "backgroundOldFashionedBakeryNotes": "Enjoy delicious smells outside an Old-Fashioned Bakery.",
    "backgroundOldFashionedBakeryText": "Old-Fashioned Bakery",
    "backgroundMedievalKitchenNotes": "Cook up a storm in a Medieval Kitchen.",
    "backgrounds062022": "SET 97: Lansat în iulie 2022"
}