habitica/website/common/locales/ja/content.json

{
    "potionText": "体力回復の薬",
    "potionNotes": "体力を15回復(瞬時)",
    "armoireText": "ラッキー宝箱",
    "armoireNotesFull": "ラッキー宝箱を開けると、特別な装備・経験値・えさの内どれかがランダムにもらえます！ 残りの装備パーツの数：",
    "armoireLastItem": "ラッキー宝箱で貴重な装備の最後の1つを見つけました。",
    "armoireNotesEmpty": "毎月の最初の週に宝箱に新しい装備が入ります。それまでは経験値やペットのえさをが手に入るので、クリックをつづけましょう！",
    "dropEggWolfText": "狼",
    "dropEggWolfMountText": "狼",
    "dropEggWolfAdjective": "忠実な",
    "dropEggTigerCubText": "トラの子",
    "dropEggTigerCubMountText": "トラ",
    "dropEggTigerCubAdjective": "どう猛な",
    "dropEggPandaCubText": "パンダの子",
    "dropEggPandaCubMountText": "パンダ",
    "dropEggPandaCubAdjective": "優しい",
    "dropEggLionCubText": "ライオンの子",
    "dropEggLionCubMountText": "ライオン",
    "dropEggLionCubAdjective": "堂々とした",
    "dropEggFoxText": "狐",
    "dropEggFoxMountText": "狐",
    "dropEggFoxAdjective": "したたかな",
    "dropEggFlyingPigText": "空飛ぶ豚",
    "dropEggFlyingPigMountText": "空飛ぶ豚",
    "dropEggFlyingPigAdjective": "気まぐれな",
    "dropEggDragonText": "ドラゴン",
    "dropEggDragonMountText": "ドラゴン",
    "dropEggDragonAdjective": "力強い",
    "dropEggCactusText": "サボテン",
    "dropEggCactusMountText": "サボテン",
    "dropEggCactusAdjective": "チクチクする",
    "dropEggBearCubText": "子ぐま",
    "dropEggBearCubMountText": "くま",
    "dropEggBearCubAdjective": "勇敢な",
    "questEggGryphonText": "グリフォン",
    "questEggGryphonMountText": "グリフォン",
    "questEggGryphonAdjective": "誇り高い",
    "questEggHedgehogText": "ハリネズミ",
    "questEggHedgehogMountText": "ハリネズミ",
    "questEggHedgehogAdjective": "とがった",
    "questEggDeerText": "鹿",
    "questEggDeerMountText": "鹿",
    "questEggDeerAdjective": "上品な",
    "questEggEggText": "たまご",
    "questEggEggMountText": "たまごカゴ",
    "questEggEggAdjective": "鮮やかな",
    "questEggRatText": "ネズミ",
    "questEggRatMountText": "ネズミ",
    "questEggRatAdjective": "社交的な",
    "questEggOctopusText": "タコ",
    "questEggOctopusMountText": "タコ",
    "questEggOctopusAdjective": "ぬるぬるした",
    "questEggSeahorseText": "タツノオトシゴ",
    "questEggSeahorseMountText": "タツノオトシゴ",
    "questEggSeahorseAdjective": "貴重な",
    "questEggParrotText": "オウム",
    "questEggParrotMountText": "オウム",
    "questEggParrotAdjective": "華やかな",
    "questEggRoosterText": "雄鳥",
    "questEggRoosterMountText": "雄鶏",
    "questEggRoosterAdjective": "気取った",
    "questEggSpiderText": "クモ",
    "questEggSpiderMountText": "クモ",
    "questEggSpiderAdjective": "芸術家の",
    "questEggOwlText": "フクロウ",
    "questEggOwlMountText": "フクロウ",
    "questEggOwlAdjective": "賢明な",
    "questEggPenguinText": "ペンギン",
    "questEggPenguinMountText": "ペンギン",
    "questEggPenguinAdjective": "洞察力が鋭い",
    "questEggTRexText": "ティラノサウルス",
    "questEggTRexMountText": "ティラノサウルス",
    "questEggTRexAdjective": "腕が超小さい",
    "questEggRockText": "岩",
    "questEggRockMountText": "岩",
    "questEggRockAdjective": "陽気な",
    "questEggBunnyText": "ウサギ",
    "questEggBunnyMountText": "ウサギ",
    "questEggBunnyAdjective": "抱っこできる",
    "questEggSlimeText": "マシュマロ スライム",
    "questEggSlimeMountText": "マシュマロスライム",
    "questEggSlimeAdjective": "かわいい",
    "questEggSheepText": "羊",
    "questEggSheepMountText": "羊",
    "questEggSheepAdjective": "モフモフした",
    "questEggCuttlefishText": "コウイカ",
    "questEggCuttlefishMountText": "コウイカ",
    "questEggCuttlefishAdjective": "抱きしめたくなる",
    "questEggWhaleText": "クジラ",
    "questEggWhaleMountText": "クジラ",
    "questEggWhaleAdjective": "バシャバシャしてる",
    "questEggCheetahText": "チーター",
    "questEggCheetahMountText": "チーター",
    "questEggCheetahAdjective": "正直な",
    "questEggHorseText": "馬",
    "questEggHorseMountText": "馬",
    "questEggHorseAdjective": "足が早い",
    "questEggFrogText": "カエル",
    "questEggFrogMountText": "カエル",
    "questEggFrogAdjective": "王子らしい",
    "questEggSnakeText": "ヘビ",
    "questEggSnakeMountText": "ヘビ",
    "questEggSnakeAdjective": "ズルズルする",
    "questEggUnicornText": "ユニコーン",
    "questEggUnicornMountText": "翼のあるユニコーン",
    "questEggUnicornAdjective": "魔法の",
    "questEggSabretoothText": "サーベルタイガー",
    "questEggSabretoothMountText": "サーベルタイガー",
    "questEggSabretoothAdjective": "凶暴な",
    "questEggMonkeyText": "さる",
    "questEggMonkeyMountText": "さる",
    "questEggMonkeyAdjective": "いたずらな",
    "questEggSnailText": "カタツムリ",
    "questEggSnailMountText": "カタツムリ",
    "questEggSnailAdjective": "遅いが着実な",
    "questEggFalconText": "たか",
    "questEggFalconMountText": "たか",
    "questEggFalconAdjective": "敏速な",
    "questEggTreelingText": "木の精",
    "questEggTreelingMountText": "木の精",
    "questEggTreelingAdjective": "ふさふさした",
    "questEggAxolotlText": "ウーパールーパー",
    "questEggAxolotlMountText": "ウーパールーパー",
    "questEggAxolotlAdjective": "小さな",
    "questEggTurtleText": "ウミガメ",
    "questEggTurtleMountText": "巨大ウミガメ",
    "questEggTurtleAdjective": "温和な",
    "questEggArmadilloText": "アルマジロ",
    "questEggArmadilloMountText": "アルマジロ",
    "questEggArmadilloAdjective": "よろいをつけた",
    "questEggCowText": "牛",
    "questEggCowMountText": "牛",
    "questEggCowAdjective": "モーと鳴く",
    "questEggBeetleText": "カブトムシ",
    "questEggBeetleMountText": "カブトムシ",
    "questEggBeetleAdjective": "かぶとを脱がない",
    "questEggFerretText": "フェレット",
    "questEggFerretMountText": "フェレット",
    "questEggFerretAdjective": "ふわふわの",
    "questEggSlothText": "ナマケモノ",
    "questEggSlothMountText": "ナマケモノ",
    "questEggSlothAdjective": "きびきびした",
    "questEggTriceratopsText": "トリケラトプス",
    "questEggTriceratopsMountText": "トリケラトプス",
    "questEggTriceratopsAdjective": "トリッキーな",
    "questEggGuineaPigText": "モルモット",
    "questEggGuineaPigMountText": "モルモット",
    "questEggGuineaPigAdjective": "うっかり者の",
    "questEggPeacockText": "クジャク",
    "questEggPeacockMountText": "クジャク",
    "questEggPeacockAdjective": "誇らしげな",
    "questEggButterflyText": "イモムシ",
    "questEggButterflyMountText": "蝶々",
    "questEggButterflyAdjective": "かわいい",
    "questEggNudibranchText": "ウミウシ",
    "questEggNudibranchMountText": "ウミウシ",
    "questEggNudibranchAdjective": "しゃれた",
    "questEggHippoText": "カバ",
    "questEggHippoMountText": "カバ",
    "questEggHippoAdjective": "幸せな",
    "questEggYarnText": "毛糸",
    "questEggYarnMountText": "空飛ぶカーペット",
    "questEggYarnAdjective": "ウールの",
    "questEggPterodactylText": "翼竜",
    "questEggPterodactylMountText": "翼竜",
    "questEggPterodactylAdjective": "疑うことを知らない",
    "questEggBadgerText": "アナグマ",
    "questEggBadgerMountText": "アナグマ",
    "questEggBadgerAdjective": "騒がしい",
    "questEggSquirrelText": "リス",
    "questEggSquirrelMountText": "リス",
    "questEggSquirrelAdjective": "尻尾がふさふさの",
    "questEggSeaSerpentText": "シーサーペント",
    "questEggSeaSerpentMountText": "シーサーペント",
    "questEggSeaSerpentAdjective": "キラキラした",
    "questEggKangarooText": "カンガルー",
    "questEggKangarooMountText": "カンガルー",
    "questEggKangarooAdjective": "するどい",
    "questEggAlligatorText": "アリゲーター",
    "questEggAlligatorMountText": "アリゲーター",
    "questEggAlligatorAdjective": "ずるい",
    "questEggVelociraptorText": "ヴェロキラプトル",
    "questEggVelociraptorMountText": "ヴェロキラプトル",
    "questEggVelociraptorAdjective": "賢い",
    "eggNotes": "たまごがえしの薬を見つけて、たまごにかけると、<%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>が生まれます。",
    "hatchingPotionBase": "普通の",
    "hatchingPotionWhite": "白い",
    "hatchingPotionDesert": "砂漠の",
    "hatchingPotionRed": "赤い",
    "hatchingPotionShade": "影の",
    "hatchingPotionSkeleton": "骨の",
    "hatchingPotionZombie": "ゾンビの",
    "hatchingPotionCottonCandyPink": "わたあめピンクの",
    "hatchingPotionCottonCandyBlue": "わたあめブルーの",
    "hatchingPotionGolden": "黄金の",
    "hatchingPotionSpooky": "不気味な",
    "hatchingPotionPeppermint": "しましまキャンディの",
    "hatchingPotionFloral": "花の",
    "hatchingPotionAquatic": "水中の",
    "hatchingPotionEmber": "熾火の",
    "hatchingPotionThunderstorm": "雷雨の",
    "hatchingPotionGhost": "おばけの",
    "hatchingPotionRoyalPurple": "ロイヤルパープルの",
    "hatchingPotionHolly": "ヒイラギの",
    "hatchingPotionCupid": "キューピッドの",
    "hatchingPotionShimmer": "きらきらの",
    "hatchingPotionFairy": "フェアリーの",
    "hatchingPotionStarryNight": "星降る夜の",
    "hatchingPotionRainbow": "にじ色の",
    "hatchingPotionGlass": "ガラスの",
    "hatchingPotionGlow": "暗闇で輝く",
    "hatchingPotionFrost": "霜の",
    "hatchingPotionIcySnow": "冷たい雪の",
    "hatchingPotionNotes": "これをたまごにかけると、<%= potText(locale) %> ペットが生まれます。",
    "foodMeat": "肉",
    "foodMeatThe": "肉",
    "foodMeatA": "肉",
    "foodMilk": "ミルク",
    "foodMilkThe": "ミルク",
    "foodMilkA": "ミルク",
    "foodPotatoe": "じゃがいも",
    "foodPotatoeThe": "じゃがいも",
    "foodPotatoeA": "じゃがいも",
    "foodStrawberry": "いちご",
    "foodStrawberryThe": "いちご",
    "foodStrawberryA": "いちご",
    "foodChocolate": "チョコレート",
    "foodChocolateThe": "チョコレート",
    "foodChocolateA": "チョコレート",
    "foodFish": "魚",
    "foodFishThe": "魚",
    "foodFishA": "魚",
    "foodRottenMeat": "腐った肉",
    "foodRottenMeatThe": "腐った肉",
    "foodRottenMeatA": "腐った肉",
    "foodCottonCandyPink": "ピンクの綿菓子",
    "foodCottonCandyPinkThe": "ピンクのわたあめ",
    "foodCottonCandyPinkA": "ピンクのわたあめ",
    "foodCottonCandyBlue": "ブルーのわたあめ",
    "foodCottonCandyBlueThe": "ブルーのわたあめ",
    "foodCottonCandyBlueA": "ブルーのわたあめ",
    "foodHoney": "はちみつ",
    "foodHoneyThe": "はちみつ",
    "foodHoneyA": "はちみつ",
    "foodCakeSkeleton": "骨のケーキ",
    "foodCakeSkeletonThe": "骨のケーキ",
    "foodCakeSkeletonA": "骨のケーキ",
    "foodCakeBase": "基本のケーキ",
    "foodCakeBaseThe": "基本のケーキ",
    "foodCakeBaseA": "基本のケーキ",
    "foodCakeCottonCandyBlue": "キャンディーブルーのケーキ",
    "foodCakeCottonCandyBlueThe": "キャンディーブルーのケーキ",
    "foodCakeCottonCandyBlueA": "キャンディーブルーのケーキ",
    "foodCakeCottonCandyPink": "キャンディーピンクのケーキ",
    "foodCakeCottonCandyPinkThe": "キャンディーピンクのケーキ",
    "foodCakeCottonCandyPinkA": "キャンディーピンクのケーキ",
    "foodCakeShade": "チョコレートケーキ",
    "foodCakeShadeThe": "チョコレートケーキ",
    "foodCakeShadeA": "チョコレートケーキ",
    "foodCakeWhite": "クリームケーキ",
    "foodCakeWhiteThe": "クリームケーキ",
    "foodCakeWhiteA": "クリームケーキ",
    "foodCakeGolden": "はちみつケーキ",
    "foodCakeGoldenThe": "はちみつケーキ",
    "foodCakeGoldenA": "はちみつケーキ",
    "foodCakeZombie": "腐ったケーキ",
    "foodCakeZombieThe": "腐ったケーキ",
    "foodCakeZombieA": "腐ったケーキ",
    "foodCakeDesert": "砂のケーキ",
    "foodCakeDesertThe": "砂のケーキ",
    "foodCakeDesertA": "砂のケーキ",
    "foodCakeRed": "いちごケーキ",
    "foodCakeRedThe": "いちごケーキ",
    "foodCakeRedA": "いちごケーキ",
    "foodCandySkeleton": "骨のキャンディー",
    "foodCandySkeletonThe": "骨のキャンディー",
    "foodCandySkeletonA": "骨のキャンディー",
    "foodCandyBase": "基本のキャンディー",
    "foodCandyBaseThe": "基本のキャンディー",
    "foodCandyBaseA": "基本のキャンディー",
    "foodCandyCottonCandyBlue": "サワーブルー色のキャンディー",
    "foodCandyCottonCandyBlueThe": "サワーブルー色のキャンディー",
    "foodCandyCottonCandyBlueA": "サワーブルー色のキャンディー",
    "foodCandyCottonCandyPink": "ピンクのキャンディー",
    "foodCandyCottonCandyPinkThe": "サワーピンクのキャンディー",
    "foodCandyCottonCandyPinkA": "サワーピンクのキャンディー",
    "foodCandyShade": "チョコレートキャンディー",
    "foodCandyShadeThe": "チョコレートキャンディー",
    "foodCandyShadeA": "チョコレートキャンディー",
    "foodCandyWhite": "バニラキャンディー",
    "foodCandyWhiteThe": "バニラキャンディー",
    "foodCandyWhiteA": "バニラキャンディー",
    "foodCandyGolden": "はちみつキャンディー",
    "foodCandyGoldenThe": "はちみつキャンディー",
    "foodCandyGoldenA": "はちみつキャンディー",
    "foodCandyZombie": "腐ったキャンディー",
    "foodCandyZombieThe": "腐ったキャンディー",
    "foodCandyZombieA": "腐ったキャンディー",
    "foodCandyDesert": "砂のキャンディー",
    "foodCandyDesertThe": "砂のキャンディー",
    "foodCandyDesertA": "砂のキャンディー",
    "foodCandyRed": "シナモンキャンディー",
    "foodCandyRedThe": "シナモンキャンディー",
    "foodCandyRedA": "シナモンキャンディー",
    "foodSaddleText": "くら",
    "foodSaddleNotes": "ペットの 1 匹をすぐに乗騎に成長させます。",
    "foodSaddleSellWarningNote": "ちょっと待って！　これはとっても役に立つアイテムだよ！　ペットにくらを使う方法は知ってるかな？",
    "foodNotes": "これをペットにあげて、丈夫に育てましょう。",
    "hatchingPotionRoseQuartz": "ローズクオーツの",
    "hatchingPotionCelestial": "天空の",
    "hatchingPotionVeggie": "菜園の",
    "foodPieSkeleton": "ボーンマロウポットパイ",
    "foodPieSkeletonThe": "ボーンマロウポットパイ",
    "foodPieSkeletonA": "ボーンマロウポットパイ一切れ",
    "foodPieBase": "普通のアップルパイ",
    "foodPieBaseThe": "普通のアップルパイ",
    "foodPieBaseA": "普通のアップルパイ一切れ",
    "foodPieCottonCandyBlue": "ブルーベリーパイ",
    "foodPieCottonCandyBlueThe": "ブルーベリーパイ",
    "foodPieCottonCandyBlueA": "ブルーベリーパイ一切れ",
    "foodPieCottonCandyPink": "ピンクルバーブパイ",
    "foodPieCottonCandyPinkThe": "ピンクルバーブパイ",
    "foodPieCottonCandyPinkA": "ピンクルバーブパイ一切れ",
    "foodPieShade": "ダークチョコレートパイ",
    "foodPieShadeThe": "ダークチョコレートパイ",
    "foodPieShadeA": "ダークチョコレートパイ一切れ",
    "foodPieWhite": "バニラプディングパイ",
    "foodPieWhiteThe": "バニラプディングパイ",
    "foodPieWhiteA": "バニラプディングパイ一切れ",
    "foodPieGolden": "ゴールデンバナナクリームパイ",
    "foodPieGoldenThe": "ゴールデンバナナクリームパイ",
    "foodPieGoldenA": "ゴールデンバナナクリームパイ一切れ",
    "foodPieZombie": "腐ったパイ",
    "foodPieZombieThe": "腐ったパイ",
    "foodPieZombieA": "腐ったパイ一切れ",
    "foodPieDesert": "砂漠のデザートパイ",
    "foodPieDesertThe": "砂漠のデザートパイ",
    "foodPieDesertA": "砂漠のデザートパイ一切れ",
    "foodPieRed": "レッドチェリーパイ",
    "foodPieRedThe": "レッドチェリーパイ",
    "foodPieRedA": "レッドチェリーパイ一切れ",
    "questEggDolphinText": "イルカ",
    "questEggDolphinMountText": "イルカ",
    "questEggDolphinAdjective": "陽気な",
    "hatchingPotionSunshine": "陽光の",
    "hatchingPotionBronze": "銅の",
    "hatchingPotionWatery": "水の",
    "hatchingPotionSilver": "銀の",
    "hatchingPotionShadow": "暗闇の",
    "premiumPotionUnlimitedNotes": "クエストペットのたまごには使えません。",
    "questEggRobotAdjective": "未来的な",
    "questEggRobotMountText": "ロボット",
    "questEggRobotText": "ロボット",
    "hatchingPotionAmber": "琥珀の",
    "hatchingPotionAurora": "オーロラの",
    "hatchingPotionRuby": "ルビーの",
    "hatchingPotionDessert": "お菓子な",
    "hatchingPotionBirchBark": "白樺樹皮の",
    "hatchingPotionFluorite": "蛍石の",
    "hatchingPotionSandSculpture": "砂像の",
    "hatchingPotionVampire": "バンパイア",
    "hatchingPotionTurquoise": "ターコイズの",
    "hatchingPotionWindup": "ゼンマイ仕掛けの",
    "hatchingPotionBlackPearl": "黒真珠の",
    "hatchingPotionAutumnLeaf": "紅葉の",
    "hatchingPotionStainedGlass": "ステンドグラスの",
    "hatchingPotionPolkaDot": "水玉模様の",
    "hatchingPotionMossyStone": "苔むした石の",
    "hatchingPotionSunset": "サンセットの",
    "hatchingPotionMoonglow": "月光の",
    "hatchingPotionSolarSystem": "太陽系の",
    "hatchingPotionOnyx": "オニキスの",
    "hatchingPotionVirtualPet": "ヴァーチャルペットの",
    "hatchingPotionPorcelain": "白磁の",
    "hatchingPotionTeaShop": "喫茶店",
    "hatchingPotionPinkMarble": "ピンク大理石",
    "hatchingPotionFungi": "菌類",
    "hatchingPotionRoseGold": "ローズゴールド色の",
    "questEggGiraffeText": "キリン",
    "questEggChameleonMountText": "カメレオン",
    "questEggGiraffeMountText": "キリン",
    "questEggGiraffeAdjective": "そびえ立つ",
    "questEggChameleonAdjective": "混沌とした",
    "hatchingPotionKoi": "コイ",
    "questEggChameleonText": "カメレオン",
    "questEggRaccoonText": "アライグマ",
    "questEggRaccoonMountText": "アライグマ",
    "questEggRaccoonAdjective": "大食いの",
    "questEggCrabText": "カニ",
    "questEggCrabMountText": "カニ",
    "questEggCrabAdjective": "いじわるな",
    "questEggDogText": "子犬",
    "questEggDogMountText": "犬",
    "questEggDogAdjective": "人なつっこい",
    "questEggCatText": "子ネコ",
    "questEggCatMountText": "ネコ",
    "questEggCatAdjective": "わんぱくな",
    "hatchingPotionGingerbread": "ジンジャーブレッド",
    "questEggOtterText": "カワウソ",
    "questEggOtterMountText": "カワウソ",
    "questEggOtterAdjective": "不実な",
    "hatchingPotionJade": "ヒスイ",
    "questEggAlpacaText": "アルパカ",
    "questEggAlpacaMountText": "アルパカ",
    "questEggAlpacaAdjective": "詰め込みすぎた",
    "hatchingPotionCryptid": "未確認生物",
    "wackyPotionNotes": "たまごにかけるとへんてこなペットとして孵化します。",
    "wackyPotionAddlNotes": "乗騎に育ったりクエストペットの卵には使えません。",
    "questEggPlatypusText": "カモノハシ",
    "questEggPlatypusMountText": "カモノハシ",
    "questEggPlatypusAdjective": "完璧主義者",
    "hatchingPotionBalloon": "風船",
    "hatchingPotionOpal": "オパール"
}