habitica/website/common/locales/sv/achievements.json

{
    "achievement": "Prestation",
    "onwards": "Framåt!",
    "levelup": "Genom att uppnå dina mål i det verkliga livet har du gått up i level, och återfått förlorad hälsa!",
    "reachedLevel": "Du har nått level <%= level %>",
    "achievementLostMasterclasser": "Slutförande av uppdrag: Klassmästarserien",
    "achievementLostMasterclasserText": "Slutförde alla sexton uppdragen i uppdragsserien klassmästaren och löste mysteriet med den försvunna klassmästaren!",
    "achievementPartyUp": "Du samarbetar med en sällskapsmedlem!",
    "achievementDustDevilModalText": "Du har samlat alla Öken Husdjur!",
    "achievementDustDevilText": "Har samlat alla Öken-husdjur.",
    "achievementDustDevil": "Stoftvirvel",
    "achievementAllYourBaseModalText": "Du har tämjt alla Normala Riddjur!",
    "achievementAllYourBaseText": "Har tämjt alla Normala Riddjur.",
    "achievementAllYourBase": "Alla dina grunder",
    "achievementBackToBasicsModalText": "Du har samlat alla Normala Husdjur!",
    "achievementBackToBasicsText": "Har samlat alla Normala Husdjur.",
    "achievementBackToBasics": "Tillbaka till grunderna",
    "achievementJustAddWaterModalText": "Du har slutfört husdjursuppdragen Bläckfisk, Sjöhäst, Tioarmad bläckfisk, Val, Skölpadda, Nakensnäcka, Sjöorm, och Delfin!",
    "achievementJustAddWaterText": "Har slutfört husdjursuppdragen Bläckfisk, Sjöhäst, Tioarmad bläckfisk, Val, Skölpadda, Nakensnäcka, Sjöorm, och Delfin.",
    "achievementJustAddWater": "Tillsätt bara vatten",
    "achievementMindOverMatterModalText": "Du slutförde husdjursuppdragen Sten, Slem, och Garn!",
    "achievementMindOverMatterText": "Har slutfört husdjursuppdragen Sten, Slem, och Garn.",
    "achievementLostMasterclasserModalText": "Du slutförde alla sexton uppdragen i uppdragsserien klassmästaren och löste mysteriet med den försvunna klassmästaren!",
    "achievementUndeadUndertakerModalText": "Du har tämjt alla Zombie-Riddjur!",
    "achievementUndeadUndertakerText": "Har tämjt alla Zombie-Riddjur.",
    "achievementUndeadUndertaker": "Odöd begravningsentreprenör",
    "achievementMonsterMagusModalText": "Du har samlat alla Zombie Husdjur!",
    "achievementMonsterMagusText": "Har samlat alla Zombie Husdjur.",
    "achievementMonsterMagus": "Monstruös magiker",
    "achievementPartyOn": "Ditt sällskap växte till 4 medlemmar!",
    "achievementKickstarter2019Text": "Sponsrade Pin Kickstarter projektet under 2019",
    "achievementKickstarter2019": "Sponsor för Pin Kickstarter",
    "achievementAridAuthorityModalText": "Du har tämjt alla Öken Riddjur!",
    "achievementAridAuthorityText": "Har tämjt alla Öken-Riddjur.",
    "achievementAridAuthority": "Torr auktoritet",
    "achievementMindOverMatter": "Sinne över sak",
    "achievementPearlyProModalText": "Du har tämjt alla Vita riddjur!",
    "achievementPearlyProText": "Har tämjt alla Vita Riddjur.",
    "achievementPearlyPro": "Pärlskimrande proffs",
    "achievementPrimedForPaintingModalText": "Du har samlat alla Vita Husdjur!",
    "achievementPrimedForPaintingText": "Har samlat alla Vita Husdjur.",
    "achievementPrimedForPainting": "Målarduken är förberedd",
    "gettingStartedDesc": "Slutför dessa inledande uppgifter och få <strong>5 Prestationer</strong> och <strong class=\"gold-amount\">100 Guld</strong> när du är klar!",
    "achievementPurchasedEquipmentModalText": "Utrustning är ett sätt att anpassa din avatar och förbättra dina Egenskaper",
    "achievementPurchasedEquipmentText": "Köpte sin första utrustningsdel.",
    "achievementPurchasedEquipment": "Köp en utrustningsdel",
    "achievementFedPetModalText": "Det finns många olika typer av djurfoder, men husdjur kan vara kräsna",
    "achievementFedPetText": "Matade sitt första husdjur.",
    "achievementFedPet": "Mata ett hudjur",
    "achievementHatchedPetModalText": "Gå till ditt förråd och testa att kombinera en kläckningsbrygd och ett ägg",
    "achievementHatchedPetText": "Kläckte sitt första husdjur.",
    "achievementHatchedPet": "Kläck ett husdjur",
    "achievementCompletedTaskModalText": "Bocka av dina uppgifter för att få belöningar",
    "achievementCompletedTaskText": "Slutförde sin första uppgift.",
    "achievementCompletedTask": "Slutför en uppgift",
    "achievementCreatedTaskModalText": "Lägg till en uppgift för något som du vill uppnå denna veckan",
    "achievementCreatedTaskText": "Skapade sin första uppgift.",
    "achievementCreatedTask": "Skapa din första uppgift",
    "hideAchievements": "Dölj <%= category %>",
    "showAllAchievements": "Visa alla <%= category %>",
    "onboardingCompleteDesc": "Du har fått <strong>5 Prestationer</strong> och <strong class=\"gold-amount\">100 Guld</strong> för att ha slutfört listan.",
    "earnedAchievement": "Du har fått en prestation!",
    "viewAchievements": "Visa prestationer",
    "letsGetStarted": "Låt oss börja!",
    "onboardingProgress": "<%= percentage %>% framsteg",
    "foundNewItems": "Du har hittat nya föremål!",
    "foundNewItemsCTA": "Gå till ditt Förråd och prova att kombinera din nya kläckningsbrygd med ett ägg!",
    "foundNewItemsExplanation": "Att slutföra uppgifter ger dig chansen att hitta föremål som ägg, kläckningsbrygder, och djurfoder.",
    "yourProgress": "Dina framsteg",
    "onboardingCompleteDescSmall": "Om du vill ha ännu mer, spana in dina prestationer och börja samla!",
    "achievementGoodAsGold": "Bra som Guld",
    "yourRewards": "Dina Belöningar",
    "achievementTickledPinkModalText": "Du har samlat alla Sockervaddsrosa Husdjur!",
    "achievementTickledPinkText": "Har samlat alla Sockervaddsrosa Husdjur.",
    "onboardingComplete": "Du har slutfört dina introduktionsuppgifter!",
    "achievementLegendaryBestiary": "Legendariska bestiarier",
    "achievementWildBlueYonder": "Vildblå därborta",
    "achievementVioletsAreBlue": "Violer är blåa",
    "achievementTickledPink": "Kittlade rosa",
    "achievementRosyOutlookModalText": "Du har tämjt alla Sockervaddsrosa Riddjur!",
    "achievementRosyOutlookText": "Har tämjt alla Sockervaddsrosa Riddjur.",
    "achievementWildBlueYonderText": "Har tämjt alla Sockervaddsblåa Riddjur.",
    "achievementWildBlueYonderModalText": "Du har tämjt alla Sockervaddsblåa Riddjur!",
    "achievementVioletsAreBlueModalText": "Du har samlat alla Sockervaddsblåa Husdjur!",
    "achievementVioletsAreBlueText": "Har samlat alla Sockervaddsblåa Husdjur.",
    "achievementBugBonanza": "Insekter i massor",
    "achievementRosyOutlook": "Rosa åskådning",
    "achievementBugBonanzaText": "Har slutfört husdjursuppdragen Skalbagge, Fjäril, Snigel, och Spindel.",
    "achievementBugBonanzaModalText": "Du har slutfört husdjursuppdragen Skalbagge, Fjäril, Snigel, och Spindel!",
    "achievementBareNecessities": "Absoluta nödvändigheter",
    "achievementBareNecessitiesText": "Har slutfört husdjursuppdragen Apa, Sengångare, och Trädling.",
    "achievementBareNecessitiesModalText": "Du har slutfört husdjursuppdragen Apa, Sengångare, och Trädling!",
    "achievementFreshwaterFriends": "Sötvattenvänner",
    "achievementFreshwaterFriendsText": "Har slutfört husdjursuppdragen Axolotl, Groda, och Flodhäst.",
    "achievementFreshwaterFriendsModalText": "Du har slutfört husdjursuppdragen Axolotl, Groda, och Flodhäst!",
    "achievementGoodAsGoldText": "Har samlat alla Guldfärgade Husdjur.",
    "achievementGoodAsGoldModalText": "Du har samlat alla Guldfärgade Husdjur!",
    "achievementAllThatGlitters": "Allt som glittrar",
    "achievementSkeletonCrewModalText": "Du har tämjt alla Beniga Riddjur!",
    "achievementSkeletonCrewText": "Har tämjt alla Beniga Riddjur.",
    "achievementSkeletonCrew": "Skelettgäng",
    "achievementBoneCollectorModalText": "Du har samlat alla Beniga Husdjur!",
    "achievementBoneCollectorText": "Har samlat alla Beniga Husdjur.",
    "achievementAllThatGlittersModalText": "Du har tämjt alla Guldfärgade Riddjur!",
    "achievementAllThatGlittersText": "Har tämjt alla Guldfärgade Riddjur.",
    "achievementSeeingRed": "Se rött",
    "achievementBoneCollector": "Bensamlare",
    "achievementRedLetterDayModalText": "Du har tämjt alla Röda Riddjur!",
    "achievementRedLetterDayText": "Har tämjt alla Röda Riddjur.",
    "achievementRedLetterDay": "Röd dag",
    "achievementSeeingRedModalText": "Du har samlat alla Röda Husdjur!",
    "achievementSeeingRedText": "Har samlat alla Röda Husdjur.",
    "achievementSeasonalSpecialistModalText": "Du har slutfört alla säsongsuppdrag!",
    "achievementSeasonalSpecialistText": "Har slutfört alla säsongsuppdrag för vår och vinter: Äggjakt, Pälsjägartomten, och, Hitta Björnungen!",
    "achievementSeasonalSpecialist": "Säsongsspecialist",
    "achievementLegendaryBestiaryModalText": "Du har samlat alla mystiska husdjur!",
    "achievementLegendaryBestiaryText": "Har kläckt alla vanliga mystiska husdjur: Drake, Flygande Gris, Grip, Sjöorm, och Enhörning!",
    "achievementDomesticated": "E-I-E-I-O",
    "achievementDomesticatedModalText": "Du har samlat alla tama Husdjur!",
    "achievementDomesticatedText": "Du har kläckt alla vanliga färger av tama husdjur: Iller, Marsvin, Tupp, Flygande gris, Råtta, Kanin, Häst, och Ko!",
    "achievementShadyCustomer": "Skum kund",
    "achievementShadyCustomerText": "Har samlat alla Mörka Husdjur.",
    "achievementShadyCustomerModalText": "Du har samlat alla Mörka Husdjur!",
    "achievementShadeOfItAll": "Skuggan av allt",
    "achievementShadeOfItAllText": "Har tämjt alla Mörka Riddjur.",
    "achievementShadeOfItAllModalText": "Du har tämjt alla Mörka Riddjur!",
    "achievementZodiacZookeeperText": "Har kläckt alla vanliga Zodiakdjur: Råtta, Ko, Kanin, Orm, Häst, Får, Apa, Tupp, Tiger, Flygande gris och Drake!",
    "achievementZodiacZookeeper": "Zodiakdjurens Skötare",
    "achievementZodiacZookeeperModalText": "Du har samlat alla Zodiakdjur!",
    "achievementReptacularRumbleText": "Har kläckt alla vanliga reptiler: Alligator, Pterodactyl, Orm, Triceratops, Sköldpadda Tyrannosaurus Rex och Velociraptor!",
    "achievementReptacularRumbleModalText": "Du har samlat alla reptiler!",
    "achievementBirdsOfAFeatherText": "Har kläckt alla vanliga flygande djur: Flygande gris, Uggla, Papegoja, Pterodactyl, Grip, Falk, Påfågel och Tupp!",
    "achievementBirdsOfAFeatherModalText": "Du har samlat alla Flygande djur!",
    "achievementBirdsOfAFeather": "Fåglar av en fjäder",
    "achievementReptacularRumble": "Reptildrabbning",
    "achievementGroupsBeta2022Text": "Du och din grupp gav ovärderlig feedback för att hjälpa Habitica att testa.",
    "achievementGroupsBeta2022ModalText": "Du och dina grupper hjälpte Habitica genom att testa och ge feedback!",
    "achievementGroupsBeta2022": "Interaktiv betatestare",
    "achievementPolarPro": "Polar pro",
    "achievementPolarProText": "Har kläckt alla standardfärger av Polardjur: Björn, Räv, Pingvin, Val och Varg!",
    "achievementPolarProModalText": "Du har samlat alla Polardjuren!",
    "achievementWoodlandWizardModalText": "Du har samlat alla skogsdjur!",
    "achievementWoodlandWizardText": "Har kläckt alla standardfärger av skogsvarelser: Grävling, Björn, Rådjur, Räv, Groda, Igelkott, Uggla, Snigel, Ekorre och Träd!",
    "achievementWoodlandWizard": "Skogstrollkarl",
    "achievementPlantParent": "Växtförelder",
    "achievementPlantParentText": "Har kläckt alla standardfärger av växtdjure: Kaktus och Träd!",
    "achievementPlantParentModalText": "Du har samlat alla Växtdjur!",
    "achievementDinosaurDynasty": "Dinosaurie dynasti",
    "achievementDinosaurDynastyText": "Du har kläckt alla standard färger av fåglar och dinosauriedjur: Falk, Uggla, Påfågel, Pingvin, Tupp, Pterodaktyl, T-rex, Triceratops och Velociraptor!",
    "achievementDinosaurDynastyModalText": "Du har samlat alla fåglar och dinosaurier!",
    "achievementBoneToPickText": "Har kläckt alla klassiska och Uppdragsdjur!",
    "achievementBoneToPick": "Ett ben att plocka",
    "achievementBoneToPickModalText": "Du har samlat alla klassiska och uppdrags skeletthusdjur!"
}