habitica/website/common/locales/zh/overview.json

{
    "needTips": "需要一些如何开始的提示吗？这里有一份简明指南！",
    "step1": "第一步：输入任务",
    "webStep1Text": "没有现实世界中的目标，Habitica将毫无意义，所以请输入几个任务。之后你可以根据自己的想法添加更多任务！点击绿色的 \"创建 \"按钮即可添加任务。\n* **创建 [待办事项](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/待办事项)：*** 在 \"待办事项 \"栏中输入你只做一次或很少做的任务。你可以点击任务进行编辑，并添加清单和截止日等！\n* **创建 [日常任务](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/每日任务)：** 在日常任务栏中输入每天或每周、每月或每年的特定日期需要完成的活动。单击任务以编辑到期时间和/或设置开始日期。你还可以将它设定为重复任务，例如每 3 天重复一次。\n* **建立 [习惯](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/习惯)：** 在习惯栏中输入你想建立的习惯。你可以编辑习惯让它变成一个单纯的好习惯 :heavy_plus_sign: 或者坏习惯:heavy_minus_sign:。\n* **设置 [奖励](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/奖励)：** 除了游戏中提供的奖励外，还可以在奖励栏中添加你想用来激励自己的活动或食物。让自己休息一下或适度放纵是很重要的！\n如果你需要一些添加任务的灵感，可以查看维基页面上的 [习惯范例](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/习惯)、[日常任务范例](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/每日任务范例)、[待办事项范例](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/待办事项范例)以及[自定义奖励范例](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/自定义奖励范例)。",
    "step2": "第二步：通过做现实生活中的任务来赢得点数",
    "webStep2Text": "现在开始解决你列表中的目标！你在Habitica中完成任务并勾选它们后，你将获得可帮助你提升等级的[经验](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/经验值)和可让你购买奖励的[金币](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/金币)。如果你有了坏习惯或者没有完成日常任务，你就会失去[生命值](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/生命值)。这样，Habitica的经验条和生命条就成了你实现目标的有趣指标。随着你的角色在游戏中不断进步，你的现实生活也会不断改善。",
    "step3": "第三步：自定义和探索Habitica",
    "webStep3Text": "熟悉了基本使用方法后，你就可以利用这些有趣的功能从Habitica中获得更多：\n * 使用[标签](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/标签)以归类你的任务（编辑任务即可添加标签）。\n * 点击右上角的用户图标[角色形象]，自定义你的角色形象(https://habitica.fandom.com/zh/wiki/角色形象)。\n * 在[奖励]或[商店](<%= shopUrl %>)中购买[装备](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/装备)，并在[背包 > 装备](<%= equipUrl %>)中更换装备。\n * 通过[组队工具](https://habitica.com/looking-for-party)与其他用户取得联系。\n * 收集 [宠物蛋](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/蛋)和 [孵化药水](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/孵化药水)来孵化 [宠物](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/宠物)。通过[喂养](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/食物)让它们成为[坐骑](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/坐骑)。\n * 10级：选择一个特定的[职业](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/职业)，然后使用职业技能[技能](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/技能)（技能将于11至14级解锁）。\n * 和朋友一起组建队伍（点击导航栏的[队伍](<%= partyUrl %>)）以保持责任感并赢得副本卷轴。\n * 在[副本](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/副本)中击败怪物并且收集掉落物品（15级时你会接到一个副本任务）。",
    "overviewQuestionsRevised": "有疑问？查看<a href='/static/faq'>常见问题解答</a>！如果您的问题在这里没有被提及，您可以使用此表格寻求进一步的帮助： "
}