habitica/website/common/locales/it/content.json

{
    "potionText": "Pozione di Salute",
    "potionNotes": "Ripristina 15 punti Salute (utilizzo immediato)",
    "armoireText": "Scrigno Incantato",
    "armoireNotesFull": "Apri lo Scrigno Incantato per ricevere casualmente equipaggiamento speciale, esperienza o cibo! Oggetti rimanenti:",
    "armoireLastItem": "Hai trovato l'ultimo oggetto raro disponibile nello Scrigno Incantato.",
    "armoireNotesEmpty": "Nello Scrigno Incantato compariranno nuovi oggetti la prima settimana di ogni mese. Fino ad allora, continua a cliccare sullo Scrigno per ottenere esperienza e cibo per animali!",
    "dropEggWolfText": "Lupo",
    "dropEggWolfMountText": "Lupo",
    "dropEggWolfAdjective": "un leale",
    "dropEggTigerCubText": "Cucciolo di Tigre",
    "dropEggTigerCubMountText": "Tigre",
    "dropEggTigerCubAdjective": "un feroce",
    "dropEggPandaCubText": "Cucciolo di Panda",
    "dropEggPandaCubMountText": "Panda",
    "dropEggPandaCubAdjective": "un dolce",
    "dropEggLionCubText": "Cucciolo di Leone",
    "dropEggLionCubMountText": "Leone",
    "dropEggLionCubAdjective": "un regale",
    "dropEggFoxText": "Volpe",
    "dropEggFoxMountText": "Volpe",
    "dropEggFoxAdjective": "un'astuta",
    "dropEggFlyingPigText": "Maialino Volante",
    "dropEggFlyingPigMountText": "Maialino Volante",
    "dropEggFlyingPigAdjective": "un bizzarro",
    "dropEggDragonText": "Drago",
    "dropEggDragonMountText": "Drago",
    "dropEggDragonAdjective": "un possente",
    "dropEggCactusText": "Cactus",
    "dropEggCactusMountText": "Cactus",
    "dropEggCactusAdjective": "uno spinoso",
    "dropEggBearCubText": "Cucciolo di Orso",
    "dropEggBearCubMountText": "Orso",
    "dropEggBearCubAdjective": "un coraggioso",
    "questEggGryphonText": "Grifone",
    "questEggGryphonMountText": "Grifone",
    "questEggGryphonAdjective": "un maestoso",
    "questEggHedgehogText": "Riccio",
    "questEggHedgehogMountText": "Riccio",
    "questEggHedgehogAdjective": "un irsuto",
    "questEggDeerText": "Cervo",
    "questEggDeerMountText": "Cervo",
    "questEggDeerAdjective": "un elegante",
    "questEggEggText": "Uovo",
    "questEggEggMountText": "Cesto di Uova",
    "questEggEggAdjective": "un colorato",
    "questEggRatText": "Ratto",
    "questEggRatMountText": "Ratto",
    "questEggRatAdjective": "un socievole",
    "questEggOctopusText": "Polpo",
    "questEggOctopusMountText": "Polpo",
    "questEggOctopusAdjective": "un viscido",
    "questEggSeahorseText": "Cavalluccio Marino",
    "questEggSeahorseMountText": "Cavalluccio Marino",
    "questEggSeahorseAdjective": "un prezioso",
    "questEggParrotText": "Pappagallo",
    "questEggParrotMountText": "Pappagallo",
    "questEggParrotAdjective": "un variopinto",
    "questEggRoosterText": "Gallo",
    "questEggRoosterMountText": "Gallo",
    "questEggRoosterAdjective": "un altezzoso",
    "questEggSpiderText": "Ragno",
    "questEggSpiderMountText": "Ragno",
    "questEggSpiderAdjective": "un artistico",
    "questEggOwlText": "Gufo",
    "questEggOwlMountText": "Gufo",
    "questEggOwlAdjective": "un saggio",
    "questEggPenguinText": "Pinguino",
    "questEggPenguinMountText": "Pinguino",
    "questEggPenguinAdjective": "un perspicace",
    "questEggTRexText": "Tirannosauro",
    "questEggTRexMountText": "Tirannosauro",
    "questEggTRexAdjective": "un preistorico",
    "questEggRockText": "Roccia",
    "questEggRockMountText": "Roccia",
    "questEggRockAdjective": "una vivace",
    "questEggBunnyText": "Coniglietto",
    "questEggBunnyMountText": "Coniglio",
    "questEggBunnyAdjective": "un coccoloso",
    "questEggSlimeText": "Gelatina di Marshmallow",
    "questEggSlimeMountText": "Gelatina di Marshmallow",
    "questEggSlimeAdjective": "un dolce",
    "questEggSheepText": "Pecorella",
    "questEggSheepMountText": "Pecora",
    "questEggSheepAdjective": "una soffice",
    "questEggCuttlefishText": "Seppia",
    "questEggCuttlefishMountText": "Seppia",
    "questEggCuttlefishAdjective": "una graziosa",
    "questEggWhaleText": "Balena",
    "questEggWhaleMountText": "Balena",
    "questEggWhaleAdjective": "una zampillante",
    "questEggCheetahText": "Ghepardo",
    "questEggCheetahMountText": "Ghepardo",
    "questEggCheetahAdjective": "un onesto",
    "questEggHorseText": "Cavallo",
    "questEggHorseMountText": "Cavallo",
    "questEggHorseAdjective": "un galoppante",
    "questEggFrogText": "Rana",
    "questEggFrogMountText": "Rana",
    "questEggFrogAdjective": "una principesca",
    "questEggSnakeText": "Serpente",
    "questEggSnakeMountText": "Serpente",
    "questEggSnakeAdjective": "un sinuoso",
    "questEggUnicornText": "Unicorno",
    "questEggUnicornMountText": "Unicorno Alato",
    "questEggUnicornAdjective": "un magico",
    "questEggSabretoothText": "Tigre dai Denti a Sciabola",
    "questEggSabretoothMountText": "Tigre dai Denti a Sciabola",
    "questEggSabretoothAdjective": "una feroce",
    "questEggMonkeyText": "Scimmia",
    "questEggMonkeyMountText": "Scimmia",
    "questEggMonkeyAdjective": "una dispettosa",
    "questEggSnailText": "Chiocciola",
    "questEggSnailMountText": "Chiocciola",
    "questEggSnailAdjective": "una lenta ma costante",
    "questEggFalconText": "Falco",
    "questEggFalconMountText": "Falco",
    "questEggFalconAdjective": "un rapido",
    "questEggTreelingText": "Alberello",
    "questEggTreelingMountText": "Alberello",
    "questEggTreelingAdjective": "un frondoso",
    "questEggAxolotlText": "Assolotto",
    "questEggAxolotlMountText": "Assolotto",
    "questEggAxolotlAdjective": "un piccolo",
    "questEggTurtleText": "Tartaruga Marina",
    "questEggTurtleMountText": "Tartaruga Marina Gigante",
    "questEggTurtleAdjective": "una pacifica",
    "questEggArmadilloText": "Armadillo",
    "questEggArmadilloMountText": "Armadillo",
    "questEggArmadilloAdjective": "un corazzato",
    "questEggCowText": "Mucca",
    "questEggCowMountText": "Mucca",
    "questEggCowAdjective": "una muggente",
    "questEggBeetleText": "Scarabeo",
    "questEggBeetleMountText": "Scarabeo",
    "questEggBeetleAdjective": "un imbattibile",
    "questEggFerretText": "Furetto",
    "questEggFerretMountText": "Furetto",
    "questEggFerretAdjective": "un peloso",
    "questEggSlothText": "Bradipo",
    "questEggSlothMountText": "Bradipo",
    "questEggSlothAdjective": "uno svelto",
    "questEggTriceratopsText": "Triceratopo",
    "questEggTriceratopsMountText": "Triceratopo",
    "questEggTriceratopsAdjective": "uno scaltro",
    "questEggGuineaPigText": "Porcellino d'India",
    "questEggGuineaPigMountText": "Porcellino d'India",
    "questEggGuineaPigAdjective": "un confuso",
    "questEggPeacockText": "Pavone",
    "questEggPeacockMountText": "Pavone",
    "questEggPeacockAdjective": "un baldanzoso",
    "questEggButterflyText": "Bruco",
    "questEggButterflyMountText": "Farfalla",
    "questEggButterflyAdjective": "un grazioso",
    "questEggNudibranchText": "Nudibranchio",
    "questEggNudibranchMountText": "Nudibranchio",
    "questEggNudibranchAdjective": "uno splendido",
    "questEggHippoText": "Ippopotamo",
    "questEggHippoMountText": "Ippopotamo",
    "questEggHippoAdjective": "un felice",
    "questEggYarnText": "Gomitolo",
    "questEggYarnMountText": "Tappeto Volante",
    "questEggYarnAdjective": "un lanoso",
    "questEggPterodactylText": "Pterodattilo",
    "questEggPterodactylMountText": "Pterodattilo",
    "questEggPterodactylAdjective": "un fiducioso",
    "questEggBadgerText": "Tasso",
    "questEggBadgerMountText": "Tasso",
    "questEggBadgerAdjective": "un vivace",
    "questEggSquirrelText": "Scoiattolo",
    "questEggSquirrelMountText": "Scoiattolo",
    "questEggSquirrelAdjective": "una folta coda",
    "questEggSeaSerpentText": "Serpente Marino",
    "questEggSeaSerpentMountText": "Serpente Marino",
    "questEggSeaSerpentAdjective": "un scintillante",
    "questEggKangarooText": "Canguro",
    "questEggKangarooMountText": "Canguro",
    "questEggKangarooAdjective": "un acuto",
    "questEggAlligatorText": "Alligatore",
    "questEggAlligatorMountText": "Alligatore",
    "questEggAlligatorAdjective": "un astuto",
    "questEggVelociraptorText": "Velociraptor",
    "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
    "questEggVelociraptorAdjective": "un intelligente",
    "eggNotes": "Trova una pozione per far schiudere questo uovo, e nascerà <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
    "hatchingPotionBase": "Base",
    "hatchingPotionWhite": "Bianco",
    "hatchingPotionDesert": "Deserto",
    "hatchingPotionRed": "Rosso",
    "hatchingPotionShade": "Oscuro",
    "hatchingPotionSkeleton": "Scheletro",
    "hatchingPotionZombie": "Zombie",
    "hatchingPotionCottonCandyPink": "Zucchero Filato Rosa",
    "hatchingPotionCottonCandyBlue": "Zucchero Filato Blu",
    "hatchingPotionGolden": "Oro",
    "hatchingPotionSpooky": "Spettrale",
    "hatchingPotionPeppermint": "Menta Piperita",
    "hatchingPotionFloral": "Floreale",
    "hatchingPotionAquatic": "Acquatica",
    "hatchingPotionEmber": "Brace",
    "hatchingPotionThunderstorm": "Tempesta",
    "hatchingPotionGhost": "Fantasma",
    "hatchingPotionRoyalPurple": "Porpora",
    "hatchingPotionHolly": "Agrifoglio",
    "hatchingPotionCupid": "Cupido",
    "hatchingPotionShimmer": "Scintillante",
    "hatchingPotionFairy": "Fatato",
    "hatchingPotionStarryNight": "Notte stellata",
    "hatchingPotionRainbow": "Arcobaleno",
    "hatchingPotionGlass": "Vetro",
    "hatchingPotionGlow": "Fosforescente",
    "hatchingPotionFrost": "Gelo",
    "hatchingPotionIcySnow": "Neve Ghiacciata",
    "hatchingPotionNotes": "Versa questa pozione su un uovo, e nascerà un Animale Domestico <%= potText(locale) %>.",
    "foodMeat": "Carne",
    "foodMeatThe": "la Carne",
    "foodMeatA": "Carne",
    "foodMilk": "Latte",
    "foodMilkThe": "il Latte",
    "foodMilkA": "Latte",
    "foodPotatoe": "Patata",
    "foodPotatoeThe": "la Patata",
    "foodPotatoeA": "una Patata",
    "foodStrawberry": "Fragola",
    "foodStrawberryThe": "la Fragola",
    "foodStrawberryA": "una Fragola",
    "foodChocolate": "Cioccolato",
    "foodChocolateThe": "la Cioccolata",
    "foodChocolateA": "Cioccolata",
    "foodFish": "Pesce",
    "foodFishThe": "il Pesce",
    "foodFishA": "un Pesce",
    "foodRottenMeat": "Carne ammuffita",
    "foodRottenMeatThe": "La Carne ammuffita",
    "foodRottenMeatA": "Carne ammuffita",
    "foodCottonCandyPink": "Zucchero Filato Rosa",
    "foodCottonCandyPinkThe": "lo Zucchero Filato Rosa",
    "foodCottonCandyPinkA": "Zucchero Filato Rosa",
    "foodCottonCandyBlue": "Zucchero Filato Blu",
    "foodCottonCandyBlueThe": "lo Zucchero Filato Blu",
    "foodCottonCandyBlueA": "Zucchero Filato Blu",
    "foodHoney": "Miele",
    "foodHoneyThe": "il Miele",
    "foodHoneyA": "Miele",
    "foodCakeSkeleton": "Torta d'osso",
    "foodCakeSkeletonThe": "la Caramella d'osso",
    "foodCakeSkeletonA": "una Caramella d'osso",
    "foodCakeBase": "Torta base",
    "foodCakeBaseThe": "la Torta base",
    "foodCakeBaseA": "una Torta base",
    "foodCakeCottonCandyBlue": "Torta di Zucchero Blu",
    "foodCakeCottonCandyBlueThe": "la Torta di Zucchero Blu",
    "foodCakeCottonCandyBlueA": "una Torta di Zucchero Blu",
    "foodCakeCottonCandyPink": "Torta di Zucchero Rosa",
    "foodCakeCottonCandyPinkThe": "la Torta di Zucchero Rosa",
    "foodCakeCottonCandyPinkA": "una Torta di Zucchero Rosa",
    "foodCakeShade": "Torta al Cioccolato",
    "foodCakeShadeThe": "la Torta al Cioccolato",
    "foodCakeShadeA": "una Torta al Cioccolato",
    "foodCakeWhite": "Torta alla Crema",
    "foodCakeWhiteThe": "la Torta alla Crema",
    "foodCakeWhiteA": "una Torta alla Crema",
    "foodCakeGolden": "Torta al Miele",
    "foodCakeGoldenThe": "la Torta al Miele",
    "foodCakeGoldenA": "una Torta al Miele",
    "foodCakeZombie": "Torta Ammuffita",
    "foodCakeZombieThe": "la Torta ammuffita",
    "foodCakeZombieA": "una Torta ammuffita",
    "foodCakeDesert": "Torta di Sabbia",
    "foodCakeDesertThe": "la Torta di Sabbia",
    "foodCakeDesertA": "una Torta di Sabbia",
    "foodCakeRed": "Torta alle Fragole",
    "foodCakeRedThe": "la Torta alle Fragole",
    "foodCakeRedA": "una Torta alle Fragole",
    "foodCandySkeleton": "Caramella d'osso",
    "foodCandySkeletonThe": "la Caramella d'osso",
    "foodCandySkeletonA": "Caramella d'osso",
    "foodCandyBase": "Caramella Base",
    "foodCandyBaseThe": "la Caramella Base",
    "foodCandyBaseA": "Caramella Base",
    "foodCandyCottonCandyBlue": "Caramella Aspra Blu",
    "foodCandyCottonCandyBlueThe": "la Caramella Aspra Blu",
    "foodCandyCottonCandyBlueA": "Caramella Aspra Blu",
    "foodCandyCottonCandyPink": "Caramella Aspra Rosa",
    "foodCandyCottonCandyPinkThe": "la Caramella Aspra Rosa",
    "foodCandyCottonCandyPinkA": "Caramella Aspra Rosa",
    "foodCandyShade": "Caramella al Cioccolato",
    "foodCandyShadeThe": "la Caramella al Cioccolato",
    "foodCandyShadeA": "Caramella al Cioccolato",
    "foodCandyWhite": "Caramella alla Vaniglia",
    "foodCandyWhiteThe": "la Caramella alla Vaniglia",
    "foodCandyWhiteA": "Caramella alla Vaniglia",
    "foodCandyGolden": "Caramella al Miele",
    "foodCandyGoldenThe": "la Caramella al Miele",
    "foodCandyGoldenA": "Caramella al Miele",
    "foodCandyZombie": "Caramella ammuffita",
    "foodCandyZombieThe": "la Caramella ammuffita",
    "foodCandyZombieA": "Caramella ammuffita",
    "foodCandyDesert": "Caramella di Sabbia",
    "foodCandyDesertThe": "la Caramella di Sabbia",
    "foodCandyDesertA": "Caramella di Sabbia",
    "foodCandyRed": "Caramella alla Cannella",
    "foodCandyRedThe": "la Caramella alla Cannella",
    "foodCandyRedA": "Caramella alla Cannella",
    "foodSaddleText": "Sella",
    "foodSaddleNotes": "Rende immediatamente cavalcabile uno dei tuoi animali.",
    "foodSaddleSellWarningNote": "Ehi! Questo è uno strumento piuttosto utile! Sai come usare una Sella con i tuoi animali?",
    "foodNotes": "Dai questo ad un animale e potrà diventare un possente destriero.",
    "questEggDolphinText": "Delfino",
    "questEggDolphinMountText": "Delfino",
    "hatchingPotionRoseQuartz": "Quarzo Rosa",
    "hatchingPotionCelestial": "Celestiale",
    "hatchingPotionVeggie": "Giardino",
    "hatchingPotionSunshine": "Raggio di Sole",
    "hatchingPotionBronze": "Bronzo",
    "hatchingPotionWatery": "Acquoso",
    "hatchingPotionSilver": "Argento",
    "questEggRobotAdjective": "un futuristico",
    "questEggRobotMountText": "Robot",
    "questEggRobotText": "Robot",
    "questEggDolphinAdjective": "un allegro",
    "foodPieRedA": "una fetta di Torta di Ciliegie Rosse",
    "foodPieRedThe": "la Torta di Ciliegie Rosse",
    "foodPieRed": "Torta di Ciliegie Rosse",
    "foodPieDesertA": "una fetta di Torta Dessert Del Deserto",
    "foodPieDesertThe": "la Torta Dessert Del Deserto",
    "foodPieDesert": "Torta Dessert Del Deserto",
    "foodPieSkeletonA": "una fetta di torta al midollo osseo",
    "foodPieSkeletonThe": "la torta al midollo osseo",
    "foodPieSkeleton": "Torta al midollo osseo",
    "hatchingPotionSandSculpture": "Scultura di sabbia",
    "hatchingPotionFluorite": "Fluorite",
    "hatchingPotionAurora": "Aurora",
    "hatchingPotionAmber": "Ambra",
    "hatchingPotionShadow": "Ombra",
    "foodPieZombieA": "una Fetta di Torta Marcia",
    "foodPieZombieThe": "la Torta Marcia",
    "foodPieZombie": "Torta Marcia",
    "foodPieGoldenA": "una Fetta di Torta alla Crema di Banana Dorata",
    "foodPieGoldenThe": "lanTorta alla Crema di Banana Dorata",
    "foodPieGolden": "Torta alla Crema di Banana Dorata",
    "foodPieWhiteA": "una Fetta di Torta di Budino alla Vaniglia",
    "foodPieWhiteThe": "la Torta di Budino alla Vaniglia",
    "foodPieWhite": "Torta di Budino alla Vaniglia",
    "foodPieShadeA": "una Fetta di Torta al Cioccolato Fondente",
    "foodPieShadeThe": "la Torta al Cioccolato Fondente",
    "foodPieShade": "Torta al Cioccolato Fondente",
    "foodPieCottonCandyPinkA": "una Fetta di Torta al Rabarbaro Rosa",
    "foodPieCottonCandyPinkThe": "la Torta al Rabarbaro Rosa",
    "foodPieCottonCandyPink": "Torta al Rabarbaro Rosa",
    "foodPieCottonCandyBlueA": "una Fetta di Torta di Mirtilli",
    "foodPieCottonCandyBlueThe": "la Torta di Mirtilli",
    "foodPieCottonCandyBlue": "Torta di Mirtilli",
    "foodPieBaseA": "una Fetta di Torta di Mele Classica",
    "foodPieBaseThe": "la Torta di Mele Classica",
    "foodPieBase": "Torta di Mele Classica",
    "premiumPotionUnlimitedNotes": "Non utilizzabile su uova di Animali Domestici ottenute dalle Missioni.",
    "hatchingPotionDessert": "Dolcetto",
    "hatchingPotionBirchBark": "Corteccia di Betulla",
    "hatchingPotionRuby": "Rubino",
    "hatchingPotionWindup": "Carica a Molla",
    "hatchingPotionTurquoise": "Turchese",
    "hatchingPotionVampire": "Vampiro",
    "hatchingPotionBlackPearl": "Perla Nera",
    "hatchingPotionAutumnLeaf": "Foglia autunnale",
    "hatchingPotionStainedGlass": "Vetrata colorata",
    "hatchingPotionPolkaDot": "A Pois",
    "hatchingPotionMossyStone": "Pietra Muschiata",
    "hatchingPotionSunset": "Tramonto",
    "hatchingPotionMoonglow": "Luce di Luna",
    "hatchingPotionSolarSystem": "Sistema Solare",
    "hatchingPotionOnyx": "Onice",
    "hatchingPotionVirtualPet": "Animaletto virtuale",
    "hatchingPotionPorcelain": "Porcellana",
    "questEggRaccoonText": "Procione",
    "questEggRaccoonMountText": "Procione",
    "questEggRaccoonAdjective": "un famelico",
    "questEggDogText": "Cucciolo",
    "questEggDogMountText": "Cane",
    "questEggDogAdjective": "un amichevole",
    "questEggGiraffeText": "Giraffa",
    "questEggGiraffeMountText": "Giraffa",
    "questEggGiraffeAdjective": "un'imponente",
    "questEggChameleonText": "Camaleonte",
    "questEggChameleonMountText": "Camaleonte",
    "questEggChameleonAdjective": "un caotico",
    "hatchingPotionKoi": "Koi",
    "questEggCrabText": "Granchio",
    "questEggCrabMountText": "Granchio",
    "questEggCrabAdjective": "un giocoso",
    "questEggAlpacaText": "Alpaca",
    "questEggAlpacaMountText": "Alpaca",
    "questEggAlpacaAdjective": "un sovraccarico",
    "hatchingPotionJade": "Giada",
    "hatchingPotionBalloon": "Palloncino",
    "questEggCatText": "Gattino",
    "questEggCatMountText": "Gatto",
    "questEggCatAdjective": "un malizioso",
    "hatchingPotionRoseGold": "Oro Rosa",
    "questEggOtterText": "Lontra",
    "questEggOtterMountText": "Lontra",
    "questEggOtterAdjective": "una perfida",
    "hatchingPotionFungi": "Fungo",
    "hatchingPotionCryptid": "Leggendario",
    "questEggPlatypusText": "Ornitorinco",
    "questEggPlatypusMountText": "Ornitorinco",
    "questEggPlatypusAdjective": "un perfezionista",
    "hatchingPotionGingerbread": "Pan di Zenzero",
    "hatchingPotionOpal": "Opale",
    "hatchingPotionPinkMarble": "Marmo Rosa",
    "hatchingPotionTeaShop": "Negozio di Tè",
    "wackyPotionNotes": "Versalo su un uovo, e si schiuderà uno Strano <%= potText(locale) %> Animale Domestico.",
    "wackyPotionAddlNotes": "Non può essere trasformato in Cavalcature né usato su uova di animali domestici ottenuti attraverso una Missione."
}