habitica/website/common/locales/nl/backgrounds.json

{
    "backgrounds": "Achtergronden",
    "background": "Achtergrond",
    "backgroundShop": "Achtergrondenwinkel",
    "backgroundShopText": "Achtergrondenwinkel",
    "noBackground": "Geen achtergrond geselecteerd",
    "backgrounds062014": "SET 1: uitgebracht in juni 2014",
    "backgroundBeachText": "Strand",
    "backgroundBeachNotes": "Ontspan op een warm strand.",
    "backgroundFairyRingText": "Heksenkring",
    "backgroundFairyRingNotes": "Dans in een heksenkring,",
    "backgroundForestText": "Bos",
    "backgroundForestNotes": "Wandel door een zomerbos.",
    "backgrounds072014": "SET 2: uitgebracht in juli 2014",
    "backgroundCoralReefText": "Koraalrif",
    "backgroundCoralReefNotes": "Zwem door een koraalrif.",
    "backgroundOpenWatersText": "Open Wateren",
    "backgroundOpenWatersNotes": "Geniet van de open wateren.",
    "backgroundSeafarerShipText": "Zeewaardig Schip",
    "backgroundSeafarerShipNotes": "Vaar op een zeewaardig schip.",
    "backgrounds082014": "SET 3: uitgebracht in augustus 2014",
    "backgroundCloudsText": "Wolken",
    "backgroundCloudsNotes": "Vlieg door de wolken.",
    "backgroundDustyCanyonsText": "Stoffig Ravijn",
    "backgroundDustyCanyonsNotes": "Dwaal door een stoffig ravijn.",
    "backgroundVolcanoText": "Vulkaan",
    "backgroundVolcanoNotes": "Verwarm jezelf in een vulkaan.",
    "backgrounds092014": "SET 4: uitgebracht in september 2014",
    "backgroundThunderstormText": "Donderstorm",
    "backgroundThunderstormNotes": "Vang bliksem in een donderstorm.",
    "backgroundAutumnForestText": "Herfstbos",
    "backgroundAutumnForestNotes": "Struin door een herfstbos.",
    "backgroundHarvestFieldsText": "Akkers",
    "backgroundHarvestFieldsNotes": "Kweek planten op je akkers.",
    "backgrounds102014": "SET 5: uitgebracht in oktober 2014",
    "backgroundGraveyardText": "Kerkhof",
    "backgroundGraveyardNotes": "Bezoek een griezelig kerkhof.",
    "backgroundHauntedHouseText": "Spookhuis",
    "backgroundHauntedHouseNotes": "Sluip door een spookhuis.",
    "backgroundPumpkinPatchText": "Pompoenveld",
    "backgroundPumpkinPatchNotes": "Kerf pompoengezichten in een pompoenveld.",
    "backgrounds112014": "SET 6: uitgebracht in november 2014",
    "backgroundHarvestFeastText": "Oogstfeest",
    "backgroundHarvestFeastNotes": "Geniet van een oogstfeest",
    "backgroundStarrySkiesText": "Sterrenhemel",
    "backgroundStarrySkiesNotes": "Vergaap je aan de sterrenhemel.",
    "backgroundSunsetMeadowText": "Weide bij Zonsondergang",
    "backgroundSunsetMeadowNotes": "Bewonder een weiland bij zonsondergang.",
    "backgrounds122014": "SET 7: uitgebracht in december 2014",
    "backgroundIcebergText": "IJsschots",
    "backgroundIcebergNotes": "Drijf weg op een ijsschots.",
    "backgroundTwinklyLightsText": "Winterse Flikkerlichten",
    "backgroundTwinklyLightsNotes": "Slenter tussen bomen vol feestelijke lichtjes.",
    "backgroundSouthPoleText": "Zuidpool",
    "backgroundSouthPoleNotes": "Bezoek de ijzige Zuidpool.",
    "backgrounds012015": "SET 8: uitgebracht in januari 2015",
    "backgroundIceCaveText": "IJsgrot",
    "backgroundIceCaveNotes": "Daal af in een ijsgrot.",
    "backgroundFrigidPeakText": "IJzige Bergtop",
    "backgroundFrigidPeakNotes": "Beklim een ijzige bergtop.",
    "backgroundSnowyPinesText": "Besneeuwde Dennenbomen",
    "backgroundSnowyPinesNotes": "Schuil tussen de besneeuwde dennenbomen.",
    "backgrounds022015": "SET 9: uitgebracht in februari 2015",
    "backgroundBlacksmithyText": "Smidse",
    "backgroundBlacksmithyNotes": "Ga aan het werk in de smidse.",
    "backgroundCrystalCaveText": "Kristalgrot",
    "backgroundCrystalCaveNotes": "Verken een kristalgrot",
    "backgroundDistantCastleText": "Afgelegen Kasteel",
    "backgroundDistantCastleNotes": "Verdedig een afgelegen kasteel.",
    "backgrounds032015": "SET 10: uitgebracht in maart 2015",
    "backgroundSpringRainText": "Lenteregen",
    "backgroundSpringRainNotes": "Dans in de lenteregen.",
    "backgroundStainedGlassText": "Glas in Lood",
    "backgroundStainedGlassNotes": "Bewonder het glas in lood.",
    "backgroundRollingHillsText": "Glooiende Velden",
    "backgroundRollingHillsNotes": "Dartel door de glooiende velden.",
    "backgrounds042015": "SET 11: uitgebracht in april 2015",
    "backgroundCherryTreesText": "Kersenbomen",
    "backgroundCherryTreesNotes": "Bewonder de bloesem van de kersenbomen.",
    "backgroundFloralMeadowText": "Bloeiende Weide",
    "backgroundFloralMeadowNotes": "Picknick in de bloeiende weide.",
    "backgroundGumdropLandText": "Gomlekkerland",
    "backgroundGumdropLandNotes": "Verlekker je aan het uitzicht van Gomlekkerland.",
    "backgrounds052015": "SET 12: uitgebracht in mei 2015",
    "backgroundMarbleTempleText": "Marmeren Tempel",
    "backgroundMarbleTempleNotes": "Poseer voor een marmeren tempel.",
    "backgroundMountainLakeText": "Bergmeer",
    "backgroundMountainLakeNotes": "Kom pootjebaden in een Bergmeer.",
    "backgroundPagodasText": "Pagodes",
    "backgroundPagodasNotes": "Klim naar de top van de pagodes.",
    "backgrounds062015": "SET 13: uitgebracht in juni 2015",
    "backgroundDriftingRaftText": "Drijvend Vlot",
    "backgroundDriftingRaftNotes": "Lekker peddelen op het drijvende vlot.",
    "backgroundShimmeryBubblesText": "Glimmende Bubbels",
    "backgroundShimmeryBubblesNotes": "Drijf over een zee van glimmende bubbels.",
    "backgroundIslandWaterfallsText": "Tropische Watervallen",
    "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Picknick bij de tropische watervallen",
    "backgrounds072015": "SET 14: uitgebracht in juli 2015",
    "backgroundDilatoryRuinsText": "Ruïnes van Dralen",
    "backgroundDilatoryRuinsNotes": "Duik naar de ruïnes van Dralen.",
    "backgroundGiantWaveText": "Enorme Golf",
    "backgroundGiantWaveNotes": "Surf op een enorme golf!",
    "backgroundSunkenShipText": "Scheepswrak",
    "backgroundSunkenShipNotes": "Verken een scheepswrak.",
    "backgrounds082015": "SET 15: uitgebracht in augustus 2015",
    "backgroundPyramidsText": "Pyramides",
    "backgroundPyramidsNotes": "Bewonder de pyramides.",
    "backgroundSunsetSavannahText": "Savanne bij Zonsondergang",
    "backgroundSunsetSavannahNotes": "Slenter over de savanne bij zonsondergang.",
    "backgroundTwinklyPartyLightsText": "Twinkelende Feestlampjes",
    "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Dans onder de twinkelende feestlampjes!",
    "backgrounds092015": "SET 16: uitgebracht in september 2015",
    "backgroundMarketText": "De Markt van Habitica",
    "backgroundMarketNotes": "Inkopen doen op de markt van Habitica",
    "backgroundStableText": "De Stal van Habitica",
    "backgroundStableNotes": "Verzorg rijdieren in de stal van Habitica.",
    "backgroundTavernText": "De Herberg van Habitica",
    "backgroundTavernNotes": "Bezoek de herberg van Habitica",
    "backgrounds102015": "Set 17: uitgebracht in oktober 2015",
    "backgroundHarvestMoonText": "Oogstmaan",
    "backgroundHarvestMoonNotes": "Kom kakelen onder de oogstmaan",
    "backgroundSlimySwampText": "Slijmerig moeras",
    "backgroundSlimySwampNotes": "Ploeter door een slijmerig moeras.",
    "backgroundSwarmingDarknessText": "Allesverhullende Duisternis",
    "backgroundSwarmingDarknessNotes": "Bibber in de allesverhullende duisternis.",
    "backgrounds112015": "SET 18: uitgebracht in november 2015",
    "backgroundFloatingIslandsText": "Drijvende Eilanden",
    "backgroundFloatingIslandsNotes": "Hinkel over de drijvende eilanden.",
    "backgroundNightDunesText": "Nachtduinen",
    "backgroundNightDunesNotes": "Maak een vredige wandeling door de nachtduinen.",
    "backgroundSunsetOasisText": "Oase bij Zonsondergang",
    "backgroundSunsetOasisNotes": "Baad in de ondergaande oasezon.",
    "backgrounds122015": "SET 19:  uitgebracht in december 2015",
    "backgroundAlpineSlopesText": "Berghellingen",
    "backgroundAlpineSlopesNotes": "Ski op de berghellingen.",
    "backgroundSnowySunriseText": "Besneeuwde Zonsopkomst",
    "backgroundSnowySunriseNotes": "Staar naar de besneeuwde zonsopkomst.",
    "backgroundWinterTownText": "Winterdorp",
    "backgroundWinterTownNotes": "Wandel door een winterdorp.",
    "backgrounds012016": "Set 20: uitgebracht in januari 2016",
    "backgroundFrozenLakeText": "Bevroren Meer",
    "backgroundFrozenLakeNotes": "Schaats op een bevroren meer.",
    "backgroundSnowmanArmyText": "Sneeuwpoppenleger",
    "backgroundSnowmanArmyNotes": "Leid een sneeuwpoppenleger.",
    "backgroundWinterNightText": "Winternacht",
    "backgroundWinterNightNotes": "Kijk naar de sterren van een winternacht.",
    "backgrounds022016": "SET 21: uitgebracht in februari 2016",
    "backgroundBambooForestText": "Bamboebos",
    "backgroundBambooForestNotes": "Wandel door het bamboebos.",
    "backgroundCozyLibraryText": "Knusse Bibliotheek",
    "backgroundCozyLibraryNotes": "Lees in de knusse bibliotheek",
    "backgroundGrandStaircaseText": "Staatsietrap",
    "backgroundGrandStaircaseNotes": "Schrijd de staatsietrap af.",
    "backgrounds032016": "SET 22: uitgebracht in maart 2016",
    "backgroundDeepMineText": "Diepe Mijn",
    "backgroundDeepMineNotes": "Vind kostbare metalen in een diepe mijn.",
    "backgroundRainforestText": "Regenwoud",
    "backgroundRainforestNotes": "Trek een regenwoud in.",
    "backgroundStoneCircleText": "Cirkel van Stenen",
    "backgroundStoneCircleNotes": "Spreek betoveringen uit in een cirkel van stenen.",
    "backgrounds042016": "SET 23: uitgebracht in April 2016",
    "backgroundArcheryRangeText": "Boogschietbaan",
    "backgroundArcheryRangeNotes": "Oefen op de boogschietbaan",
    "backgroundGiantFlowersText": "Reusachtige Bloemen",
    "backgroundGiantFlowersNotes": "Dartel op reusachtige bloemen",
    "backgroundRainbowsEndText": "Einde van de Regenboog",
    "backgroundRainbowsEndNotes": "Vind goud aan het einde van de regenboog.",
    "backgrounds052016": "SET 24: uitgebracht in mei 2016",
    "backgroundBeehiveText": "Bijenkorf",
    "backgroundBeehiveNotes": "Zoem en dans in een bijenkorf.",
    "backgroundGazeboText": "Prieel",
    "backgroundGazeboNotes": "Vecht tegen een prieel.",
    "backgroundTreeRootsText": "Boomwortels",
    "backgroundTreeRootsNotes": "Verken de boomwortels.",
    "backgrounds062016": "SET 25: uitgebracht in juni 2016",
    "backgroundLighthouseShoreText": "Vuurtorenstranden",
    "backgroundLighthouseShoreNotes": "Wandel langs de Vuurtorenstranden.",
    "backgroundLilypadText": "Lelieblad",
    "backgroundLilypadNotes": "Spring op een lelieblad",
    "backgroundWaterfallRockText": "Watervalrots",
    "backgroundWaterfallRockNotes": "Plons op de watervalrots.",
    "backgrounds072016": "SET 26: uitgebracht in juli 2016",
    "backgroundAquariumText": "Aquarium",
    "backgroundAquariumNotes": "Bob in een aquarium.",
    "backgroundDeepSeaText": "Diepzee",
    "backgroundDeepSeaNotes": "Duik in de diepzee.",
    "backgroundDilatoryCastleText": "Kasteel van Dralen",
    "backgroundDilatoryCastleNotes": "Zwem langs het kasteel van Dralen.",
    "backgrounds082016": "SET 27: uitgebracht in augustus 2016",
    "backgroundIdyllicCabinText": "Idyllische Boshut",
    "backgroundIdyllicCabinNotes": "Trek je terug naar een idyllische boshut.",
    "backgroundMountainPyramidText": "Piramide-berg",
    "backgroundMountainPyramidNotes": "Beklim de vele treden van een piramide-berg.",
    "backgroundStormyShipText": "Stormachtig Schip",
    "backgroundStormyShipNotes": "Hou je stevig vast tegen de wind en golven aan boord van een stormachtig schip.",
    "backgrounds092016": "SET 28: uitgebracht in september 2016",
    "backgroundCornfieldsText": "Maïsvelden",
    "backgroundCornfieldsNotes": "Geniet van een mooie dag in de maïsvelden.",
    "backgroundFarmhouseText": "Boerenhoeve",
    "backgroundFarmhouseNotes": "Begroet de dieren op weg naar het boerenhuis.",
    "backgroundOrchardText": "Boomgaard",
    "backgroundOrchardNotes": "Pluk rijpe vruchten in een boomgaard.",
    "backgrounds102016": "SET 29: uitgebracht in oktober 2016",
    "backgroundSpiderWebText": "Spinnenweb",
    "backgroundSpiderWebNotes": "Blijf plakken in een spinnenweb.",
    "backgroundStrangeSewersText": "Vreemde Riolen",
    "backgroundStrangeSewersNotes": "Glibber door de vreemde riolen.",
    "backgroundRainyCityText": "Regenachtige Stad",
    "backgroundRainyCityNotes": "Spetter door een regenachtige stad.",
    "backgrounds112016": "SET 30: uitgebracht in november 2016",
    "backgroundMidnightCloudsText": "Middernachtwolken",
    "backgroundMidnightCloudsNotes": "Vlieg door de middernachtwolken.",
    "backgroundStormyRooftopsText": "Stormachtige Daken",
    "backgroundStormyRooftopsNotes": "Kruip over de stormachtige daken.",
    "backgroundWindyAutumnText": "Winderige Herfst",
    "backgroundWindyAutumnNotes": "Jaag op bladeren tijdens een winderige herfst.",
    "incentiveBackgrounds": "Eenvoudige Achtergrondset",
    "backgroundVioletText": "Violet",
    "backgroundVioletNotes": "Een vreugevolle violette achtergrond.",
    "backgroundBlueText": "Blauw",
    "backgroundBlueNotes": "Een basisblauw decor.",
    "backgroundGreenText": "Groen",
    "backgroundGreenNotes": "Een geweldig groen decor.",
    "backgroundPurpleText": "Paars",
    "backgroundPurpleNotes": "Een plezant paars decor.",
    "backgroundRedText": "Rood",
    "backgroundRedNotes": "Een radicaal rood decor.",
    "backgroundYellowText": "Geel",
    "backgroundYellowNotes": "Een gezellig geel decor.",
    "backgrounds122016": "SET 31: uitgebracht in december 2016",
    "backgroundShimmeringIcePrismText": "Glinsterende IJsprisma's",
    "backgroundShimmeringIcePrismNotes": "Dans door de glinsterende ijsprisma's.",
    "backgroundWinterFireworksText": "Wintervuurwerk",
    "backgroundWinterFireworksNotes": "Ontsteek het wintervuurwerk.",
    "backgroundWinterStorefrontText": "Winterwinkel",
    "backgroundWinterStorefrontNotes": "Koop cadeaus in een winterwinkel.",
    "backgrounds012017": "Set 32: uitgebracht in januari 2017",
    "backgroundBlizzardText": "Sneeuwstorm",
    "backgroundBlizzardNotes": "Trotseer een hevige sneeuwstorm.",
    "backgroundSparklingSnowflakeText": "Glinsterende Sneeuwvlok",
    "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Glij op een glinsterende sneeuwvlok.",
    "backgroundStoikalmVolcanoesText": "Stoïkalm-vulkanen",
    "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Verken de Stoïkalm-vulkanen.",
    "backgrounds022017": "SET 33: uitgebracht in februari 2017",
    "backgroundBellTowerText": "Klokkentoren",
    "backgroundBellTowerNotes": "Klim naar de klokkentoren.",
    "backgroundTreasureRoomText": "Schatkamer",
    "backgroundTreasureRoomNotes": "Geniet van de rijkdom van een schatkamer.",
    "backgroundWeddingArchText": "Huwelijksboog",
    "backgroundWeddingArchNotes": "Poseer onder de huwelijksboog.",
    "backgrounds032017": "SET 34: uitgebracht in maart 2017",
    "backgroundMagicBeanstalkText": "Magische Bonenstaak",
    "backgroundMagicBeanstalkNotes": "Beklim de magische bonenstaak.",
    "backgroundMeanderingCaveText": "Meanderende Grot",
    "backgroundMeanderingCaveNotes": "Verken de meanderende grot.",
    "backgroundMistiflyingCircusText": "Mystiek Vliegend Circus",
    "backgroundMistiflyingCircusNotes": "Zwier rond in het Mystiek Vliegend Circus.",
    "backgrounds042017": "SET 35: uitgebracht in april 2017",
    "backgroundBugCoveredLogText": "Insect-bedekte Boomstam",
    "backgroundBugCoveredLogNotes": "Onderzoek een met insecten bedekte stam.",
    "backgroundGiantBirdhouseText": "Groot Vogelhuis",
    "backgroundGiantBirdhouseNotes": "Zet je in een groot vogelhuis.",
    "backgroundMistShroudedMountainText": "In Mist Gehulde Berg",
    "backgroundMistShroudedMountainNotes": "Beklim een in mist gehulde berg.",
    "backgrounds052017": "SET 36: uitgebracht in mei 2017",
    "backgroundGuardianStatuesText": "Stenen Wachters",
    "backgroundGuardianStatuesNotes": "Sta waakzaam voor de stenen wachters.",
    "backgroundHabitCityStreetsText": "Straten van Gewoontestad",
    "backgroundHabitCityStreetsNotes": "Verken de straten van Gewoontestad.",
    "backgroundOnATreeBranchText": "Op een Boomtak",
    "backgroundOnATreeBranchNotes": "Strijk neer op een boomtak.",
    "backgrounds062017": "SET 37: uitgebracht in juni 2017",
    "backgroundBuriedTreasureText": "Begraven Schat",
    "backgroundBuriedTreasureNotes": "Graaf verborgen schatten op.",
    "backgroundOceanSunriseText": "Oceaan met Zonsopgang",
    "backgroundOceanSunriseNotes": "Bewonder een zonsopgang boven de oceaan.",
    "backgroundSandcastleText": "Zandkasteel",
    "backgroundSandcastleNotes": "Heers over een zandkasteel.",
    "backgrounds072017": "SET 38: uitgebracht in juli 2017",
    "backgroundGiantSeashellText": "Grote Zeeschelp",
    "backgroundGiantSeashellNotes": "Relax in een grote zeeschelp.",
    "backgroundKelpForestText": "Zeewierbos",
    "backgroundKelpForestNotes": "Zwem door een zeewierbos.",
    "backgroundMidnightLakeText": "Middernachtmeer",
    "backgroundMidnightLakeNotes": "Rust uit bij een middernachtmeer.",
    "backgrounds082017": "SET 39: uitgebracht in augustus 2017",
    "backgroundBackOfGiantBeastText": "Rug van een Gigantisch Beest",
    "backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Rij op de rug van een gigantisch beest.",
    "backgroundDesertDunesText": "Woestijnduinen",
    "backgroundDesertDunesNotes": "Onderzoek dapper de woestijnduinen.",
    "backgroundSummerFireworksText": "Zomers Vuurwerk",
    "backgroundSummerFireworksNotes": "Vier de Naamdag van Habitica met zomers vuurwerk!"
}