habitica/locales/ru/defaulttasks.json
2015-01-29 19:09:29 +01:00

41 lines
No EOL
4.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"defaultHabit1Text": "1 час полезной работы",
"defaultHabit1Notes": "При создании привычки вы можете нажать значок редактирования и выбрать, будет ли это позитивная привычка, негативная или и то и другое вместе. Для некоторых привычек (как эта) имеет смысл только получение очков.",
"defaultHabit2Text": "Есть нездоровую пищу",
"defaultHabit2Notes": "Для других имеет смысл только *потеря* очков.",
"defaultHabit3Text": "Пользоваться лестницей",
"defaultHabit3Notes": "Для остальных имеют смысл + и - (лестница = получение очков, лифт = потеря).",
"defaultDaily1Text": "1 час работы над личным проектом",
"defaultDaily1Notes": "Все задачи при создании по умолчанию имеют желтый цвет. Это означает, что вы получите только небольшой урон при их пропуске, а также небольшое вознаграждение при их выполнении.",
"defaultDaily2Text": "Навести порядок дома",
"defaultDaily2Notes": "Ежедневные задания, которые вы регулярно выполняете, из желтых превратятся в зеленые, а потом в синие, чтобы вам было легче оценить свои успехи. Чем больших успехов вы достигаете, тем меньше урона наносят вам пропущенные задания и тем меньшее вознаграждение вы получаете за достигнутую цель.",
"defaultDaily3Text": "45 минут чтения",
"defaultDaily3Notes": "Если вы будете часто пропускать ежедневное задание, оно потемнеет — станет оранжевым, а потом красным. Чем краснее задание, тем больше опыта и золота оно даст в случае успеха и тем больше урона нанесет в случае неудачи. Это побуждает сосредоточиться на своих недостатках — красных заданиях.",
"defaultDaily4Text": "Зарядка",
"defaultDaily4Notes": "Вы можете добавлять списки к ежедневным заданиям и задачам. За каждый выполненный пункт в списке вы получите соответствующую награду.",
"defaultDaily4Checklist1": "Растяжка",
"defaultDaily4Checklist2": "Приседания",
"defaultDaily4Checklist3": "Отжимания",
"defaultTodoNotes": "You can either complete this To-Do, edit it, or remove it.",
"defaultTodo1Text": "Join HabitRPG (Check me off!)",
"defaultTodo2Text": "Set up a Habit",
"defaultTodo2Checklist1": "create a Habit",
"defaultTodo2Checklist2": "make it \"+\" only, \"-\" only, or \"+/-\" under Edit",
"defaultTodo2Checklist3": "set difficulty under Advanced Options",
"defaultTodo3Text": "Set up a Daily",
"defaultTodo3Checklist1": "decide whether to use Dailies (they hurt you if you don't do them every day)",
"defaultTodo3Checklist2": "if so, add a Daily (don't add too many at first!)",
"defaultTodo3Checklist3": "set its due days under Edit",
"defaultTodo4Text": "Set up a To-Do (can be checked off without ticking all checkboxes!)",
"defaultTodo4Checklist1": "create a To-Do",
"defaultTodo4Checklist2": "set difficulty under Advanced Options",
"defaultTodo4Checklist3": "optional: set a Due Date",
"defaultTodo5Text": "Start a Party (private group) with your friends (Social > Party)",
"defaultReward1Text": "1 серия «Игры престолов»",
"defaultReward1Notes": "Свои собственные награды могут принимать разные формы. Некоторые люди откладывают просмотр любимого сериала, если у них нет достаточно золота.",
"defaultReward2Text": "Пирожное",
"defaultReward2Notes": "Другим просто хочется пирожного. Попытайтесь придумать награды, которые будут мотивировать вас лучше всего.",
"defaultTag1": "утро",
"defaultTag2": "день",
"defaultTag3": "вечер"
}