habitica/locales/fr/pets.json
2014-05-28 18:10:25 +02:00

40 lines
No EOL
2.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"pets": "Familiers",
"petsFound": "Familiers trouvés",
"rarePets": "Familiers rares",
"questPets": "Familiers de Quête",
"beastmasterProgress": "Progrès Maître des Bêtes",
"mounts": "Montures",
"mountsTamed": "Montures apprivoisées",
"questMounts": "Montures de Quête",
"rareMounts": "Montures rares",
"etherealLion": "Lion Éthéré",
"veteranWolf": "Loup de Vétéran",
"cerberusPup": "Chiot Cerbère",
"hydra": "Hydre",
"rarePetPop1": "Cliquez sur l'empreinte dorée pour savoir comment obtenir cet animal rare en contribuant à HabitRPG !",
"rarePetPop2": "Comment obtenir ce Familier !",
"potion": "Potion <%= potionType %>",
"egg": "Œuf de <%= eggType%>",
"eggs": "Œufs",
"eggSingular": "egg",
"noEggs": "Vous n'avez pas d'œuf.",
"hatchingPotions": "Potions d'éclosion",
"hatchingPotion": "hatching potion",
"noHatchingPotions": "Vous n'avez pas de potion d'éclosion.",
"inventoryText": "Cliquez sur un œuf pour voir les potions utilisables surlignées en vert puis cliquez sur une des potions surlignées pour faire éclore votre familier. Si aucune potion n'est surlignée, cliquez à nouveau sur lœuf pour le désélectionner et cliquez plutôt sur une potion d'abord pour voir les œufs utilisables. Vous pouvez aussi vendre votre surplus d'objets à Alexander le Marchand.",
"food": "Nourriture et Selles",
"noFood": "Vous n'avez ni nourriture ni selle.",
"beastAchievement": "Vous avez remporté le succès \"Maître des Bêtes\" pour avoir collectionné tout les familiers !",
"beastMastName": "Maître des Bêtes",
"beastMastText": "A trouvé les 90 familiers (extrêmement difficile, félicitez cet utilisateur !)",
"dropsEnabled": "Butins activés !",
"itemDrop": "Vous avez trouvé un objet !",
"firstDrop": "Vous avez débloqué le système de Butins ! À présent lorsque vous complétez des tâches, vous avez une petite chance de trouver un objet. Vous venez juste de trouver un <strong>Œuf <%= eggText %></strong> ! <%= eggNotes %>",
"useGems": "Si vous voulez un familier et que vous n'en pouvez plus d'attendre de le trouver, utilisez des Gemmes dans <strong>Options > Inventaire</strong> pour en acheter un !",
"hatchAPot": "Faire éclore un <%= potion %> <%= egg %> ?",
"feedPet": "Donner <%= article %><%= text %> à <%= name %> ?",
"useSaddle": "Seller <%= pet %> ?",
"petName": "<%= potion %> <%= egg %>",
"mountName": "<%= potion %> <%= mount %>"
}