habitica/locales/ru/groups.json
2014-05-06 19:51:34 +02:00

68 lines
No EOL
5.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"tavern": "Таверна",
"innCheckOut": "Покинуть гостиницу",
"innCheckIn": "В гостиницу",
"innText": "Во время отдыха ваши ежедневные задачи сохранены и не меняются с наступлением нового дня. Вы продолжите в том же состоянии, в каком вошли в гостиницу — неважно, выпишитесь вы завтра или через неделю. Однако, помните: если вы выполняете квест, боссы все равно будут наносить вам урон за ошибки товарищей из вашей команды!",
"lfgPosts": "Объявления о поиске команды",
"tutorial": "Обучение",
"glossary": "Терминология",
"reportAP": "Сообщить о проблеме",
"requestAF": "Запросить новую функцию",
"community": "Форум сообщества",
"resources": "Ресурсы",
"tavernTalk": "Разговор в таверне",
"tavernAlert1": "Примечание: если вы хотите сообщить об ошибке, разработчики не прочтут ваше сообщение здесь. Пожалуйста,",
"tavernAlert2": "сделайте это на Github",
"party": "Команда",
"createAParty": "Создать команду",
"noPartyText": "Вы не в команде, либо ее загрузка долго длится. Вы можете создать новую команду и пригласить друзей или, если хотите присоединиться к существующей — пусть ее участники введут:",
"startLFG": "Чтобы объявить о создании новой команды или найти подходящую и присоединиться к ней, загляните в",
"linkLFG": " Зал лучников ",
"endLFG": "в Wiki.",
"create": "Создать",
"userId": "ID пользователя",
"invite": "Пригласить",
"leave": "Выйти",
"invitedTo": "Получено приглашение в <%= name %>",
"newMsg": "Новое сообщение в «<%= name %>»",
"chat": "Чат",
"sendChat": "Написать в чат",
"toolTipMsg": "Получить последние сообщения",
"guildBankPop1": "Банк гильдии",
"guildBankPop2": "Самоцветы, которые глава гильдии может использовать как приз за испытания.",
"guildGems": "самоцв. гильдии",
"editGroup": "Редактировать группу",
"newGroupName": "Название",
"groupName": "Название группы",
"groupDescr": "Описание, которое отображается в списке открытых гильдий (можно использовать Markdown)",
"logoUrl": "Ссылка на логотип",
"assignLeader": "Назначить лидера группы",
"members": "Член(ы)",
"partyList": "Сортировка списка членов команды",
"banTip": "Выгнать",
"moreMembers": "других членов",
"invited": "Приглашение отправлено",
"leaderMsg": "Сообщение от лидера группы (можно использовать Markdown)",
"name": "Название",
"description": "Описание",
"public": "Открытая",
"inviteOnly": "Только по приглашению",
"gemCost": "Цена в самоцветах способствует высокому качеству гильдий и переводится в банк вашей гильдии для использования в качестве призов в испытаниях гильдии!",
"search": "Поиск",
"publicGuilds": "Открытые гильдии",
"createGuild": "Создать гильдию",
"guild": "Гильдия",
"guilds": "Гильдии",
"sureKick": "Вы действительно хотите удалить этого человека из команды?",
"foreverAlone": "Вы не можете лайкать свое собственное сообщение. Не будьте таким человеком.",
"sortLevel": "Сортировать по уровню",
"sortRandom": "В случайном порядке",
"sortPets": "Сортировать по количеству питомцев",
"sortJoined": "Сортировать по дате присоединения",
"confirmGuild": "Создать гильдию за 4 самоцвета?",
"leaveGroupCha": "Выйти из испытаний группы и...",
"confirm": "Подтвердить",
"leaveGroup": "Выйти из группы?",
"leavePartyCha": "Выйти из испытаний команды и...",
"leaveParty": "Выйти из команды?"
}