habitica/website/common/locales/fr/gear.json

{
    "set": "Ensemble",
    "equipmentType": "Type",
    "klass": "Classe",
    "groupBy": "Regrouper par <%= type %>",
    "classBonus": "(Comme cet équipement correspond à votre classe, son bonus d'attribut est multiplié par 1,5.)",
    "classArmor": "Armure de classe",
    "featuredset": "Ensemble du moment <%= name %>",
    "mysterySets": "Ensembles mystère",
    "gearNotOwned": "Vous ne possédez pas cet objet.",
    "noGearItemsOfType": "Vous ne possédez aucun de ces objets.",
    "noGearItemsOfClass": "Vous avez déjà tout votre équipement de classe ! De nouveaux équipements apparaîtront durant les grands galas, qui se tiennent autour des solstices et des équinoxes.",
    "classLockedItem": "Cet élément est uniquement disponible pour une classe spécifique. Changez votre classe sous l'icône Utilisateur > Paramètres > Développement du personnage !",
    "tierLockedItem": "Cet article n'est disponible qu'une fois que vous avez acheté en séquence les articles précédents. Continuez à progresser !",
    "sortByType": "Type",
    "sortByPrice": "Prix",
    "sortByCon": "CON.",
    "sortByPer": "PER.",
    "sortByStr": "FOR.",
    "sortByInt": "INT.",
    "weapon": "arme",
    "weaponCapitalized": "Équipement de main principale",
    "weaponBase0Text": "Pas d'arme",
    "weaponBase0Notes": "Pas d'arme.",
    "weaponWarrior0Text": "Epée d'entraînement",
    "weaponWarrior0Notes": "Une arme d'entraînement. N'apporte aucun bonus.",
    "weaponWarrior1Text": "Epée",
    "weaponWarrior1Notes": "Une banale lame de soldat. Augmente la Force de <%= str %>.",
    "weaponWarrior2Text": "Hache",
    "weaponWarrior2Notes": "Une arme à double-tranchant. Augmente la Force de <%= str %>.",
    "weaponWarrior3Text": "Morgenstern",
    "weaponWarrior3Notes": "Une lourde massue hérissée de pointes acérées. Augmente la Force de <%= str %>.",
    "weaponWarrior4Text": "Lame de saphir",
    "weaponWarrior4Notes": "Une épée au tranchant aussi mordant que le vent du Nord. Augmente la Force de <%= str %>.",
    "weaponWarrior5Text": "Épée de rubis",
    "weaponWarrior5Notes": "Une arme qui reste aussi étincelante qu'au moment où elle a été forgée. Augmente la Force de <%= str %>.",
    "weaponWarrior6Text": "Épée d'or",
    "weaponWarrior6Notes": "Le fléau des créatures des ténèbres. Augmente la Force de <%= str %>.",
    "weaponRogue0Text": "Dague",
    "weaponRogue0Notes": "L'arme la plus basique d'un voleur. N'apporte aucun bonus.",
    "weaponRogue1Text": "Épée courte",
    "weaponRogue1Notes": "Une lame légère, facile à cacher. Augmente la Force de <%= str %>.",
    "weaponRogue2Text": "Cimeterre",
    "weaponRogue2Notes": "Une épée tranchante, prompte à délivrer un coup mortel. Augmente la Force de <%= str %>.",
    "weaponRogue3Text": "Kukri",
    "weaponRogue3Notes": "Le couteau distinctif du guérillero, à la fois arme et outil de survie. Augmente la Force de <%= str %>.",
    "weaponRogue4Text": "Nunchaku",
    "weaponRogue4Notes": "De lourds bâtons qui tournoient, reliés par une chaîne. Augmente la Force de <%= str %>.",
    "weaponRogue5Text": "Ninjato",
    "weaponRogue5Notes": "Aussi fine et mortelle que les ninja eux-mêmes. Augmente la Force de <%= str %>.",
    "weaponRogue6Text": "Crochet du tigre",
    "weaponRogue6Notes": "Une arme complexe, apte à prendre les opposants au piège pour les désarmer. Augmente la Force de <%= str %>.",
    "weaponWizard0Text": "Bâton d'apprenti",
    "weaponWizard0Notes": "Un bâton d'entraînement. N'apporte aucun bonus.",
    "weaponWizard1Text": "Bâton de bois",
    "weaponWizard1Notes": "Un simple outil en bois taillé. Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>.",
    "weaponWizard2Text": "Bâton orné",
    "weaponWizard2Notes": "Concentre le pouvoir dans une pierre précieuse. Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %> .",
    "weaponWizard3Text": "Bâton de fer",
    "weaponWizard3Notes": "Recouvert de métal pour conduire la chaleur, le froid et la foudre. Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>.",
    "weaponWizard4Text": "Bâton de laiton",
    "weaponWizard4Notes": "Aussi puissant qu'il est lourd. Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>.",
    "weaponWizard5Text": "Bâton d'archimage",
    "weaponWizard5Notes": "Aide à jeter les sorts les plus compliqués. Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>.",
    "weaponWizard6Text": "Bâton d'or",
    "weaponWizard6Notes": "Moulé à partir d'orichalque, l'or alchimique, puissant et rare. Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>.",
    "weaponHealer0Text": "Baguette de novice",
    "weaponHealer0Notes": "Pour les guérisseurs en apprentissage. N'apporte aucun bonus.",
    "weaponHealer1Text": "Baguette d'acolyte",
    "weaponHealer1Notes": "Conçue pendant l'initiation d'un guérisseur. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
    "weaponHealer2Text": "Baguette de quartz",
    "weaponHealer2Notes": "Surmonté par une gemme aux propriétés curatives. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
    "weaponHealer3Text": "Baguette d’améthyste",
    "weaponHealer3Notes": "Élimine le poison par simple contact. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
    "weaponHealer4Text": "Baguette de médecin",
    "weaponHealer4Notes": "La marque d'une fonction aussi bien qu'un outil de guérison. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
    "weaponHealer5Text": "Sceptre royal",
    "weaponHealer5Notes": "Prévu pour orner la main d'un monarque ou celle de celui qui se tient à sa droite. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
    "weaponHealer6Text": "Sceptre d'or",
    "weaponHealer6Notes": "Soulage la douleur de tous ceux qui y portent le regard. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
    "weaponSpecial0Text": "Lame des âmes sombres",
    "weaponSpecial0Notes": "Se nourrit de l'essence vitale des ennemis pour alimenter ses frappes diaboliques. Augmente la Force de <%= str %>.",
    "weaponSpecial1Text": "Lame de cristal",
    "weaponSpecial1Notes": "Ses facettes scintillantes racontent l'histoire d'un héros. Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.",
    "weaponSpecial2Text": "Hampe du dragon de Stephen Weber",
    "weaponSpecial2Notes": "Ressentez de l'intérieur la force du souffle du dragon ! Augmente la Force et la Perception de <%= attrs %> chacune.",
    "weaponSpecial3Text": "Masse massacreuse majeure de Mustaine",
    "weaponSpecial3Notes": "Réunions, monstres, malaises : vous gérez ! Vous en faites de la purée ! Augmente la Force, l'Intelligence et la Constitution de <%= attrs %>.",
    "weaponSpecialCriticalText": "Marteau critique du broyeur de bug",
    "weaponSpecialCriticalNotes": "Ce champion a vaincu un ennemi crucial sur Github alors que beaucoup de guerriers avaient échoué avant lui. Façonné à partir des os du bug assassiné, ce marteau inflige des coups critiques surpuissants. Augmente la Force et la Perception de <%= attrs %> chacune.",
    "weaponSpecialTakeThisText": "Épée Take This",
    "weaponSpecialTakeThisNotes": "Cette épée a été gagnée en participant à un défi sponsorisé par Take This. Toutes nos félicitations ! Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.",
    "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident des marées déferlantes",
    "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Confère la capacité de contrôler les poissons et poignarde également violemment vos tâches. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
    "weaponSpecialTaskwoodsLanternText": "Lanterne du bois des Tâches",
    "weaponSpecialTaskwoodsLanternNotes": "Donnée à l'aube des temps par le gardien fantôme des vergers du bois des Tâches, cette lanterne peut illuminer la plus profonde obscurité et tisser de puissants sorts. Augmente la Perception et l'Intelligence de <%= attrs %> chacune.",
    "weaponSpecialBardInstrumentText": "Luth de barde",
    "weaponSpecialBardInstrumentNotes": "Grattez un air sympathique sur ce luth magique ! Augmente l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacune.",
    "weaponSpecialLunarScytheText": "Faux lunaire",
    "weaponSpecialLunarScytheNotes": "Graissez cette faux régulièrement, ou son pouvoir s'estompera. Augmente la Force et la Perception de <%= attrs %> chacune.",
    "weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Lance de chevaucheur de mammouths",
    "weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "Cette lance surmontée d'un quartz rose vous enveloppera de la puissance de sorts antiques. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
    "weaponSpecialPageBannerText": "Étendard de page",
    "weaponSpecialPageBannerNotes": "Brandissez votre étendard bien haut, et insufflez du courage ! Augmente la Force de <%= str %>.",
    "weaponSpecialRoguishRainbowMessageText": "Missive arc-en-ciel",
    "weaponSpecialRoguishRainbowMessageNotes": "Cette enveloppe scintillante contient des messages d'encouragement rédigés par des Habiticiennes et des Habiticiens, ainsi qu'une pointe de magie pour vous aider dans vos livraisons ! Augmente la Perception de <%= per %>.",
    "weaponSpecialSkeletonKeyText": "Clé squelette",
    "weaponSpecialSkeletonKeyNotes": "Les meilleurs chapardeurs ont tous sur eux une clé capable d'ouvrir n'importe quelle serrure ! Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "weaponSpecialNomadsScimitarText": "Cimeterre de nomade",
    "weaponSpecialNomadsScimitarNotes": "La lame courbée de cette cimeterre est idéale pour s'attaquer à des tâches tout en chevauchant une monture ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
    "weaponSpecialFencingFoilText": "Fleuret d'escrime",
    "weaponSpecialFencingFoilNotes": "Quiconque oserait salir votre honneur trouverait ce fleuret sur son chemin. Augmente la Force de <%= str %>.",
    "weaponSpecialTachiText": "Tachi de samouraï",
    "weaponSpecialTachiNotes": "Cette lame courbe et fine va couper vos tâches en petits rubans ! Augmente la Force de <%= str %>.",
    "weaponSpecialAetherCrystalsText": "Cristaux d’éther",
    "weaponSpecialAetherCrystalsNotes": "Ces bracelets et cristaux appartenaient autrefois à la maîtresse des classes oubliée. Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.",
    "weaponSpecialYetiText": "Lance du dresseur de yéti",
    "weaponSpecialYetiNotes": "Cette lance permet à son porteur de contrôler n'importe quel yéti. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
    "weaponSpecialSkiText": "Bâton de ski-ssassin",
    "weaponSpecialSkiNotes": "Une arme capable de détruire des hordes d'ennemis ! Elle permet aussi à son porteur d'effectuer de jolis virages parallèles. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
    "weaponSpecialCandycaneText": "Bâton en sucre d'orge",
    "weaponSpecialCandycaneNotes": "Un puissant bâton de mage. Puissamment DÉLICIEUX, en vérité ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
    "weaponSpecialSnowflakeText": "Baguette flocon-de-neige",
    "weaponSpecialSnowflakeNotes": "Cette baguette brille d'un pouvoir de guérison illimité. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
    "weaponSpecialSpringRogueText": "Griffes-crochet",
    "weaponSpecialSpringRogueNotes": "Idéal pour escalader de grands immeubles, mais aussi pour déchirer les carpettes. Augmente la Force de  <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "weaponSpecialSpringWarriorText": "Épée carotte",
    "weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Cette puissante épée peut facilement trancher les ennemis ! Elle fera également un très bon en-cas au milieu d'un combat. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "weaponSpecialSpringMageText": "Bâton en fromage à trous",
    "weaponSpecialSpringMageNotes": "Seuls les rongeurs les plus coriaces peuvent braver leur faim pour brandir ce puissant bâton. Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de  <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "weaponSpecialSpringHealerText": "Os ravissant",
    "weaponSpecialSpringHealerNotes": "VA CHERCHER ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "weaponSpecialSummerRogueText": "Coutelas de pirate",
    "weaponSpecialSummerRogueNotes": "Arrêtez ! Vous allez mettre ces tâches Quotidiennes au supplice de la planche ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "weaponSpecialSummerWarriorText": "Tranchoir des mers",
    "weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Quelle que soit la liste, il n'est pas une tâche qui se frotterait à cette dangereuse lame ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "weaponSpecialSummerMageText": "Récolteur de varech",
    "weaponSpecialSummerMageNotes": "Ce trident est utilisé pour harponner les algues avec efficacité, idéal pour les récoltes de varech extra-productives ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "weaponSpecialSummerHealerText": "Baguette des bas-fonds",
    "weaponSpecialSummerHealerNotes": "Cette baguette d'aigue-marine et de corail vivant est très attrayante pour les bancs de poissons. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "weaponSpecialFallRogueText": "Pieu en argent",
    "weaponSpecialFallRogueNotes": "Liquide les morts-vivants. Accorde aussi un bonus contre les loup-garous, parce qu'on n'est jamais trop prudent. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "weaponSpecialFallWarriorText": "Pince avide de science",
    "weaponSpecialFallWarriorNotes": "Cette pince avide est à la pointe de la technologie. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "weaponSpecialFallMageText": "Balai magique",
    "weaponSpecialFallMageNotes": "Ce balai enchanté vole plus vite que les dragons ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "weaponSpecialFallHealerText": "Baguette de scarabée",
    "weaponSpecialFallHealerNotes": "Le scarabée qui orne cette baguette protège et guérit son porteur . Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "weaponSpecialWinter2015RogueText": "Stalagmite gelé",
    "weaponSpecialWinter2015RogueNotes": "Vous venez vraiment, sérieusement, absolument, de les ramasser par terre. Augmente la Force de  <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "weaponSpecialWinter2015WarriorText": "Épée gélatineuse",
    "weaponSpecialWinter2015WarriorNotes": "Cette épée délicieuse attire probablement les monstres... mais ça ne vous fait pas peur ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "weaponSpecialWinter2015MageText": "Bâton aux couleurs hivernales",
    "weaponSpecialWinter2015MageNotes": "Ce bâton de cristal illumine et réchauffe le cœur. Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "weaponSpecialWinter2015HealerText": "Sceptre apaisant",
    "weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "Cette sceptre réchauffe les muscles endoloris et fait disparaître le stress. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "weaponSpecialSpring2015RogueText": "Couinement explosif",
    "weaponSpecialSpring2015RogueNotes": "Ne vous laissez pas duper par le son - ces explosifs font mal. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "weaponSpecialSpring2015WarriorText": "Matraque en os",
    "weaponSpecialSpring2015WarriorNotes": "C'est une vraie matraque en os pour chien vraiment féroce, et absolument pas un jouet à mastiquer que la sorcière saisonnière vous aurait donné parce que vous êtes un bon toutou. Qui c'est le bon toutou ? C'est vous !! Vous êtes un bon toutou !! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "weaponSpecialSpring2015MageText": "Baguette de magicien",
    "weaponSpecialSpring2015MageNotes": "Faites apparaître une carotte pour vous avec cette baguette distinguée. Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "weaponSpecialSpring2015HealerText": "Hochet de chat",
    "weaponSpecialSpring2015HealerNotes": "Lorsque vous l'agitez, il fait un drôle de cliquetis qui amuserait N'IMPORTE QUI pendant des heures. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "weaponSpecialSummer2015RogueText": "Corail flamboyant",
    "weaponSpecialSummer2015RogueNotes": "Cette variété de corail de feu a la capacité de propulser son venin dans l'eau. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
    "weaponSpecialSummer2015WarriorText": "Espadon solaire",
    "weaponSpecialSummer2015WarriorNotes": "L'Espadon solaire est une arme redoutable, sous réserve que l'on puisse l'empêcher de frétiller. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
    "weaponSpecialSummer2015MageText": "Bâton de devin",
    "weaponSpecialSummer2015MageNotes": "Une puissance cachée luit dans les joyaux de ce bâton. Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
    "weaponSpecialSummer2015HealerText": "Baguette des vagues",
    "weaponSpecialSummer2015HealerNotes": "Guérit le mal de mer et le mal des mers ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
    "weaponSpecialFall2015RogueText": "Hache de bat-aille",
    "weaponSpecialFall2015RogueNotes": "De redoutables tâches À Faire s'enfuient devant le battement d'ailes de cette hache. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "weaponSpecialFall2015WarriorText": "Planche de bois",
    "weaponSpecialFall2015WarriorNotes": "Parfait pour surélever quelque chose dans un champ de maïs et / ou frapper les tâches. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "weaponSpecialFall2015MageText": "Fil enchanté",
    "weaponSpecialFall2015MageNotes": "Une puissante Sorcière couturière peut contrôler ce fil enchanté sans même le toucher ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "weaponSpecialFall2015HealerText": "Potion de bave des marais",
    "weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Brassée à la perfection ! Vous n'avez à présent plus qu'à vous convaincre de la boire. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "weaponSpecialWinter2016RogueText": "Chocolat chaud",
    "weaponSpecialWinter2016RogueNotes": "Boisson chaude ou projectile bouillant ? C'est votre choix... Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "weaponSpecialWinter2016WarriorText": "Pelle robuste",
    "weaponSpecialWinter2016WarriorNotes": "Dégagez les tâches en attente d'un coup de pelle ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "weaponSpecialWinter2016MageText": "Snowboard sorcier",
    "weaponSpecialWinter2016MageNotes": "Vous bougez tellement bien, ce doit être magique ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "weaponSpecialWinter2016HealerText": "Canon à confettis ",
    "weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "YOUPI !!! C'EST LE TEMPS DES MERVEILLES D'HIVER !!! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "weaponSpecialSpring2016RogueText": "Bolas enflammés",
    "weaponSpecialSpring2016RogueNotes": "Vous maîtrisez les balles, les massues et les couteaux. Maintenant, vous allez pouvoir jongler avec le feu ! Yeah ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2016",
    "weaponSpecialSpring2016WarriorText": "Maillet en fromage",
    "weaponSpecialSpring2016WarriorNotes": "Personne n'a autant d'amis que la souris qui a de tendres fromages. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "weaponSpecialSpring2016MageText": "Bâton des cloches",
    "weaponSpecialSpring2016MageNotes": "Abra-chat-da-bra ! C'est si éblouissant que vous pourriez bien vous hypnotiser vous-même ! Oh... ça tinte... Augmente l'Intelligence de <%= int%> et la Perception de <%= per%>. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "weaponSpecialSpring2016HealerText": "Baguette fleur-de-printemps",
    "weaponSpecialSpring2016HealerNotes": "D'un geste et d'un clin d’œil, vous faites fleurir les champs et les forêts ! Ou donnez un coup sur la tête des souris pénibles. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "weaponSpecialSummer2016RogueText": "Baguette électrique",
    "weaponSpecialSummer2016RogueNotes": "Ceux et celles qui se trouvent face à vous auront le droit à une surprise assez choquante... Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
    "weaponSpecialSummer2016WarriorText": "Épée crochue",
    "weaponSpecialSummer2016WarriorNotes": "Croquez les tâches difficiles avec cette épée crochue ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
    "weaponSpecialSummer2016MageText": "Bâton d'écume",
    "weaponSpecialSummer2016MageNotes": "Toute la puissance des océans traverse ce bâton. Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
    "weaponSpecialSummer2016HealerText": "Trident de guérison",
    "weaponSpecialSummer2016HealerNotes": "Une pointe fait du mal, l'autre guérit. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
    "weaponSpecialFall2016RogueText": "Dague de morsure d'araignée",
    "weaponSpecialFall2016RogueNotes": "Sentez la piqûre de la morsure de l'araignée ! Augmente la Force de <%=str %>. Équipement en édition limitée de l’automne 2016.",
    "weaponSpecialFall2016WarriorText": "Racines offensives",
    "weaponSpecialFall2016WarriorNotes": "Attaquez vos tâches avec ces racines tortueuses ! Augmente la Force de <%=str %>. Équipement en édition limitée de l’automne 2016.",
    "weaponSpecialFall2016MageText": "Orbe de mauvais augure",
    "weaponSpecialFall2016MageNotes": "Ne demandez pas à cet orbe de vous dire votre avenir... Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l’automne 2016.",
    "weaponSpecialFall2016HealerText": "Serpent venimeux",
    "weaponSpecialFall2016HealerNotes": "Une morsure blesse, une autre soigne. Augmente l'Intelligence de <%=int %>. Équipement en édition limitée de l’automne 2016.",
    "weaponSpecialWinter2017RogueText": "Piolet",
    "weaponSpecialWinter2017RogueNotes": "Ce piolet est idéal pour attaquer, se défendre et pour escalader des cascades de glace ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
    "weaponSpecialWinter2017WarriorText": "Bâton de puissance",
    "weaponSpecialWinter2017WarriorNotes": "Atteignez vos objectifs en les pulvérisant avec ce puissant bâton ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
    "weaponSpecialWinter2017MageText": "Bâton cristallin du Loup hiémal",
    "weaponSpecialWinter2017MageNotes": "L'embout lumineux en cristal bleu de ce bâton porte le nom d'Œil du Loup hiémal ! Il tire ses pouvoirs magiques de la neige et de la glace. Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
    "weaponSpecialWinter2017HealerText": "Baguette en sucre filé",
    "weaponSpecialWinter2017HealerNotes": "Cette baguette peut pénétrer vos rêves et y faire apparaître des dragées qui dansent. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
    "weaponSpecialSpring2017RogueText": "Karottana",
    "weaponSpecialSpring2017RogueNotes": "Cette lame se chargera bien vite de vos tâches, mais est également efficace pour couper des légumes ! Miam ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
    "weaponSpecialSpring2017WarriorText": "Fouet plumeux",
    "weaponSpecialSpring2017WarriorNotes": "Ce redoutable fouet matera la plus rebelle des tâches. Mais... il est aussi... très AMUSANT ET DISTRAYANT ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
    "weaponSpecialSpring2017MageText": "Bâton à rapporter magique",
    "weaponSpecialSpring2017MageNotes": "Quand vous ne l'utilisez pas pour jeter des sorts, vous pouvez le lancer au loin, puis le rapporter ! Amusant ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
    "weaponSpecialSpring2017HealerText": "Baguette-œuf ",
    "weaponSpecialSpring2017HealerNotes": "La véritable magie de cette baguette réside dans sa coquille colorée, qui détient le secret d'une vie nouvelle. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
    "weaponSpecialSummer2017RogueText": "Nageoires de dragon de mer",
    "weaponSpecialSummer2017RogueNotes": "Le bord de ces nageoires est tranchant comme un rasoir. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'été 2017.",
    "weaponSpecialSummer2017WarriorText": "Le plus puissant des parasols",
    "weaponSpecialSummer2017WarriorNotes": "Tous le craignent. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'été 2017.",
    "weaponSpecialSummer2017MageText": "Fouets tourbillon",
    "weaponSpecialSummer2017MageNotes": "Invoquez des tourbillons magiques d'eau bouillante pour abattre vos tâches ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'été 2017.",
    "weaponSpecialSummer2017HealerText": "Baguette de perle",
    "weaponSpecialSummer2017HealerNotes": "Un simple contact de cette baguette magique surmontée d'une perle guérit toutes les plaies. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'été 2017.",
    "weaponSpecialFall2017RogueText": "Masse en pomme d'amour",
    "weaponSpecialFall2017RogueNotes": "Terrassez vos ennemis par la douceur ! Augmente la Force de <%= str %>. %>. Équipement en édition limitée de l’automne 2017.",
    "weaponSpecialFall2017WarriorText": "Lance en sucre d'orge",
    "weaponSpecialFall2017WarriorNotes": "Tous vos ennemis vont battre en retraite devant cette lance appétissante, qu'importe qu'il s'agisse de fantômes, de monstres ou de tâches À Faire. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2017.",
    "weaponSpecialFall2017MageText": "Bâton effrayant",
    "weaponSpecialFall2017MageNotes": "La magie et le mystère irradient des yeux du crâne brillant à l'extrémité de ce bâton. Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2017.",
    "weaponSpecialFall2017HealerText": "Candélabre horrifique",
    "weaponSpecialFall2017HealerNotes": "Cette lumière désamorce la peur et fait savoir aux autres que vous êtes là pour les aider. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2017.",
    "weaponSpecialWinter2018RogueText": "Crochet menthe poivrée",
    "weaponSpecialWinter2018RogueNotes": "Parfait pour grimper les murs ou distraire vos ennemis avec des bonbons tout doux. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
    "weaponSpecialWinter2018WarriorText": "Marteau de fête à nœud ",
    "weaponSpecialWinter2018WarriorNotes": "L'apparence brillante de cette arme lumineuse éblouira vos ennemis pendant que vous l'agiterez ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
    "weaponSpecialWinter2018MageText": "Confetti de fêtes",
    "weaponSpecialWinter2018MageNotes": "La magie et les paillettes sont dans l'air ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
    "weaponSpecialWinter2018HealerText": "Baguette de gui",
    "weaponSpecialWinter2018HealerNotes": "Cette boule de gui enchantera et ravira les passants à coup sûr ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
    "weaponSpecialSpring2018RogueText": "Jonc flottant",
    "weaponSpecialSpring2018RogueNotes": "Ce qui semble être une jolie canne est en fait une arme plutôt efficace entre de bonnes mains. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2018.",
    "weaponSpecialSpring2018WarriorText": "Hache de l'aube",
    "weaponSpecialSpring2018WarriorNotes": "Fabriquée en or massif, cette hache est suffisamment puissante pour s'attaquer aux plus mauvaises habitudes ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2018.",
    "weaponSpecialSpring2018MageText": "Baguette tulipe",
    "weaponSpecialSpring2018MageNotes": "Cette fleur magique ne se flétrit jamais ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2018.",
    "weaponSpecialSpring2018HealerText": "Bâton de grenat",
    "weaponSpecialSpring2018HealerNotes": "Les pierres de ce bâton concentreront votre puissance lorsque vous lancerez des sorts de guérison ! Augmente l'intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée du printemps 2018.",
    "weaponSpecialSummer2018RogueText": "Canne à pêche",
    "weaponSpecialSummer2018RogueNotes": "Cette canne à pêche, légère et pratiquement incassable, peut-être utilisée avec une autre canne à pêche pour optimiser votre DPS (poisson-Dragon Par Saison). Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l’été 2018.",
    "weaponSpecialSummer2018WarriorText": "Harpon à Betta Splendens",
    "weaponSpecialSummer2018WarriorNotes": "Suffisamment puissant pour le combat, suffisamment élégante pour les cérémonies, cette lance fabriquée avec minutie montre que vous allez protéger votre surf, peu importe le reste ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l’été 2018.",
    "weaponSpecialSummer2018MageText": "Nageoire à rayon de pterois",
    "weaponSpecialSummer2018MageNotes": "Sous l’eau, la magie du feu, de la glace ou de l’électricité peut être dangereuse pour le mage qui la détient. Soigner le poison des vives, par contre, est très utile ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l’été 2018.",
    "weaponSpecialSummer2018HealerText": "Trident de Sirène Monarque",
    "weaponSpecialSummer2018HealerNotes": "D'un geste bienveillant, vous commandez aux eaux revigorantes de couler en vagues à travers votre équipement. Augmente l'intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'été 2018.",
    "weaponMystery201411Text": "Fourche festive",
    "weaponMystery201411Notes": "Embrochez vos ennemis ou plantez-la dans votre nourriture préférée : cette fourche multi-fonctions peut tout faire ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2014.",
    "weaponMystery201502Text": "Bâton chatoyant ailé d'amour et aussi de vérité",
    "weaponMystery201502Notes": "Pour les AILES ! Pour l'AMOUR ! Et AUSSI pour la VÉRITÉ ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2015.",
    "weaponMystery201505Text": "Lance du chevalier vert",
    "weaponMystery201505Notes": "Cette lance verte et argent a désarçonné de nombreux adversaires ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 2015.",
    "weaponMystery201611Text": "Corne d'abondance copieuse",
    "weaponMystery201611Notes": "Toutes sortes de nourriture saine et délicieuse jaillissent de cette corne. Profitez du festin ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2016.",
    "weaponMystery201708Text": "Épée de lave",
    "weaponMystery201708Notes": "L'embrasement ardent de cette épée en finira rapidement avec les tâches les plus rouges ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné•e d'août 2017.",
    "weaponMystery301404Text": "Canne steampunk",
    "weaponMystery301404Notes": "Parfaite pour faire un tour en ville. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 3015.",
    "weaponArmoireBasicCrossbowText": "Arbalète basique",
    "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Cette arbalète peut percer l'armure d'une tâche de très loin ! Augmente la Force de <%= str %>, la Perception de <%= per %> et la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : objet indépendant.",
    "weaponArmoireLunarSceptreText": "Sceptre lunaire apaisant",
    "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "Le pouvoir guérisseur de cette baguette croît et décroit. Augmente la Constitution de <%= con %> et l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble lunaire apaisant (objet 3 sur 3).",
    "weaponArmoireRancherLassoText": "Lasso d'éleveur",
    "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Les lassos : l'outil idéal pour rassembler et maîtriser vos animaux. Augmente la Force de <%= str %>, la Perception de <%= per %> et l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble de l'éleveur (objet 3 sur 3).",
    "weaponArmoireMythmakerSwordText": "Epée mythologique",
    "weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Bien qu'elle puisse sembler humble, cette épée a formé bien des héros mythiques. Augmente la Perception et la Force de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble de la toge dorée (objet 3 sur 3).",
    "weaponArmoireIronCrookText": "Crochet de fer",
    "weaponArmoireIronCrookNotes": "Férocement forgé dans le fer, ce crochet en fer est bon pour rassembler les moutons. Augmente la Perception et la Force de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble des cornes de fer (objet 3 sur 3).",
    "weaponArmoireGoldWingStaffText": "Bâton aux ailes d'or",
    "weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "Les ailes de ce bâton  s'agitent et se tordent en permanence. Augmente tous les attributs de <%= attrs %> chacun. Armoire enchantée : objet indépendant.",
    "weaponArmoireBatWandText": "Baguette chauve-souris",
    "weaponArmoireBatWandNotes": "Cette baguette peut transformer n'importe quelle tâche en chauve-souris! Agitez-la dans tous les sens et regardez-les s'envoler. Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée: objet indépendant.",
    "weaponArmoireShepherdsCrookText": "Houlette de berger",
    "weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Utile pour rassembler les griffons. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble du berger (objet 1 sur 3).",
    "weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Bâton du croissant de cristal",
    "weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Invoquez le pouvoir du croissant de lune grâce à ce bâton étincelant ! Augmente l'Intelligence et la Force de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble du croissant de cristal (objet 3 sur 3).",
    "weaponArmoireBlueLongbowText": "Arc long bleu",
    "weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Prêts... Visez... Feu ! Cet arc a une très longue portée. Augmente la Perception de <%= per %>, la Constitution de <%= con %> et la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble de l'archer d'acier (objet 3 sur 3).",
    "weaponArmoireGlowingSpearText": "Lance rayonnante",
    "weaponArmoireGlowingSpearNotes": "Cette lance hypnotise les tâches sauvages afin que vous les attaquiez. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : objet indépendant.",
    "weaponArmoireBarristerGavelText": "Marteau d'avocat",
    "weaponArmoireBarristerGavelNotes": "De l'ordre ! Augmente la Force et la Constitution de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble de l'avocat (objet 3 sur 3).",
    "weaponArmoireJesterBatonText": "Bâton de bouffon",
    "weaponArmoireJesterBatonNotes": "Avec un geste de votre bâton et une répartie saillante, même les situations les plus compliquées deviennent simples. Augmente l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble du bouffon (objet 3 sur 3).",
    "weaponArmoireMiningPickaxText": "Pioche de minage",
    "weaponArmoireMiningPickaxNotes": "Minez la quantité maximale d'or de vos tâches ! Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble du mineur (objet 3 sur 3).",
    "weaponArmoireBasicLongbowText": "Arc long de base",
    "weaponArmoireBasicLongbowNotes": "Un arc facile à prendre en main. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble de l'archer de base (objet 1 sur 3).",
    "weaponArmoireHabiticanDiplomaText": "Diplôme d'Habitica",
    "weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Le certificat d'un succès significatif. Bravo ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble des diplômés (objet 1 sur 3).",
    "weaponArmoireSandySpadeText": "Pelle sablonneuse",
    "weaponArmoireSandySpadeNotes": "Un outil pour creuser, mais aussi pour envoyer du sable dans les yeux des monstres ennemis. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble du bord de mer (objet 1 sur 3).",
    "weaponArmoireCannonText": "Canon",
    "weaponArmoireCannonNotes": "Arr ! Visez avec détermination. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble du canonnier (objet 1 sur 3).",
    "weaponArmoireVermilionArcherBowText": "Arc de l'archer vermillon",
    "weaponArmoireVermilionArcherBowNotes": "Votre flèche s'élancera comme une étoile filante de ce brillant arc rouge ! Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble de l'archer vermillon (objet 1 sur 3).",
    "weaponArmoireOgreClubText": "Matraque d'ogre",
    "weaponArmoireOgreClubNotes": "Cette matraque a été récupérée dans une vraie tanière d'ogre. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : costume d'ogre (objet 2 sur 3).",
    "weaponArmoireWoodElfStaffText": "Bâton d'elfe des bois",
    "weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Sculpté dans une branche tombée d'un arbre millénaire, ce bâton vous permettra de communiquer avec tous les habitants de la forêt, des plus petits aux plus grands. Augmente l'Intelligence de  <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble de l'elfe des bois (objet 3 sur 3).",
    "weaponArmoireWandOfHeartsText": "Baguette de cœur",
    "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "Cette baguette magique étincelle d'une chaleureuse lueur rouge. Elle insufflera également de la sagesse dans votre cœur. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble de la reine de cœur (objet 3 sur 3).",
    "weaponArmoireForestFungusStaffText": "Bâton de champignon forestier",
    "weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Utilisez ce bâton noueux pour faire de la magie mycologique ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : objet indépendant.",
    "weaponArmoireFestivalFirecrackerText": "Pétard de festival",
    "weaponArmoireFestivalFirecrackerNotes": "Regardez autour de vous avant d'allumer ce cierge magique. Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble du festivalier (objet 3 sur 3).",
    "weaponArmoireMerchantsDisplayTrayText": "Présentoir de marchand",
    "weaponArmoireMerchantsDisplayTrayNotes": "Servez-vous de ce présentoir laqué pour exposer les marchandises raffinées que vous proposez à la vente. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble du marchand (objet 3 sur 3).",
    "weaponArmoireBattleAxeText": "Hache ancienne",
    "weaponArmoireBattleAxeNotes": "Cette hache en fer est parfaitement adaptée au combat contre vos adversaires les plus féroces ou vos tâches les plus ardues. Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : objet indépendant.",
    "weaponArmoireHoofClippersText": "Pince à parer",
    "weaponArmoireHoofClippersNotes": "Taillez les sabots de vos montures de somme, pour les aider à rester en bonne santé tandis qu'elles vous amènent à l'aventure ! Augmente la Force, l'Intelligence et la Constitution de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble du maréchal-ferrant (objet 1 sur 3).",
    "weaponArmoireWeaversCombText": "Peigne de tisserand",
    "weaponArmoireWeaversCombNotes": "Utilisez ce peigne pour assembler vos fils de trame ensemble et faire un tissu solide. Augmente la Perception de <%= per %> et la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble du tisserand (objet 2 sur 3).",
    "weaponArmoireLamplighterText": "Allumeur de réverbères",
    "weaponArmoireLamplighterNotes": "Ce long mât possède une mèche sur une extrémité pour allumer des lampes, et un crochet sur l'autre extrémité pour les éteindre. Augmente la Constitution de <%= con %> et la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble de l'éclaireur (objet 1 sur 4).",
    "weaponArmoireCoachDriversWhipText": "Fouet du cocher",
    "weaponArmoireCoachDriversWhipNotes": "Vos montures savent ce qu'elles font, donc le fouet n'est là que pour le spectacle (et le bruit net du claquement !). Augmente l'Intelligence de<%= int %> et la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble du cocher (objet 3 sur 3).",
    "weaponArmoireScepterOfDiamondsText": "Sceptre de carreau",
    "weaponArmoireScepterOfDiamondsNotes": "Ce sceptre brille d'une chaude lueur rouge alors qu'il accroît votre volonté. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble du roi de carreau (objet 3 sur 4).",
    "weaponArmoireFlutteryArmyText": "Armée papillonnante",
    "weaponArmoireFlutteryArmyNotes": "Ce groupe de lépidoptères bagarreurs est prêt à battre des ailes avec acharnement pour refroidir les plus rouges de vos tâches. Augmente la Constitution, l'Intelligence et la Force de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble papillonnant (objet 3 sur 4).",
    "weaponArmoireCobblersHammerText": "Marteau de cordonnier",
    "weaponArmoireCobblersHammerNotes": "Ce marteau a été spécialement fabriqué pour traiter le cuir. Néanmoins, il peut accomplir un travail impressionnant sur une quotidienne rouge en un rien de temps. Augmente la constitution et la force de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble du cordonnier (objet 2 sur 3).",
    "weaponArmoireGlassblowersBlowpipeText": "Canne de verrier",
    "weaponArmoireGlassblowersBlowpipeNotes": "Utilisez ce tube pour souffler du verre et former des magnifiques vases, ornements ou d’autres trucs fantaisistes. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble du souffleur de verre (objet 1 sur 4).",
    "weaponArmoirePoisonedGobletText": "Gobelet empoisonné",
    "weaponArmoirePoisonedGobletNotes": "Servez-vous de ceci pour augmenter votre résistance à l'iocane en poudre et autres poisons incroyablement dangereux. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble de princesse de la piraterie (objet 3 sur 4).",
    "weaponArmoireJeweledArcherBowText": "Arc en joyaux",
    "weaponArmoireJeweledArcherBowNotes": "Cet arc en or et en gemmes enverra vos flèches sur leurs cibles à des vitesses incroyables. Augmente l'intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : Ensemble de l'Archer aux joyaux (Objet 3 de 3).",
    "weaponArmoireNeedleOfBookbindingText": "Needle of Bookbinding",
    "weaponArmoireNeedleOfBookbindingNotes": "You'd be surprised at how tough books can be. This needle can pierce right to the heart of your chores. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Bookbinder Set (Item 3 of 4).",
    "armor": "armure",
    "armorCapitalized": "Armure",
    "armorBase0Text": "Habit simple",
    "armorBase0Notes": "Un vêtement ordinaire. N'apporte aucun bonus.",
    "armorWarrior1Text": "Armure de cuir",
    "armorWarrior1Notes": "Un gilet fait de peaux tannées solides. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "armorWarrior2Text": "Cotte de mailles",
    "armorWarrior2Notes": "Une armure faite d'anneaux métalliques entrecroisés. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "armorWarrior3Text": "Armure de plaques",
    "armorWarrior3Notes": "Tenue recouverte d'acier, la fierté des chevaliers. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "armorWarrior4Text": "Armure rouge",
    "armorWarrior4Notes": "Plaque lourde rendue brillante par des enchantements défensifs. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "armorWarrior5Text": "Armure d'or",
    "armorWarrior5Notes": "D'aspect cérémonial, mais aucune lame connue ne peut la transpercer. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "armorRogue1Text": "Cuir huilé",
    "armorRogue1Notes": "Armure de cuir traitée pour réduire le bruit. Augmente la Perception de <%= per %>.",
    "armorRogue2Text": "Cuir noir",
    "armorRogue2Notes": "Colorée avec une teinture foncée pour se fondre dans les ombres. Augmente la Perception de <%= per %>.",
    "armorRogue3Text": "Gilet de camouflage",
    "armorRogue3Notes": "Aussi discret dans les donjons que dans la nature. Augmente la Perception de <%= per %>.",
    "armorRogue4Text": "Armure de pénombre",
    "armorRogue4Notes": "Enveloppe le porteur d'un voile de crépuscule. Augmente la Perception de <%= per %>.",
    "armorRogue5Text": "Armure des ombres",
    "armorRogue5Notes": "Permet la furtivité à découvert et en pleine lumière. Augmente la Perception de <%= per %>.",
    "armorWizard1Text": "Robe de magicien",
    "armorWizard1Notes": "La tenue du mage de protection. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
    "armorWizard2Text": "Robe de sorcier",
    "armorWizard2Notes": "La tenue d'un faiseur de prodiges ambulant. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
    "armorWizard3Text": "Robe de mystères",
    "armorWizard3Notes": "La marque de l'initiation aux secrets de l'élite. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
    "armorWizard4Text": "Robe d'archimage",
    "armorWizard4Notes": "Les esprits et les élémentaires s'inclinent devant elle. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
    "armorWizard5Text": "Robe de mage royal",
    "armorWizard5Notes": "Symbole du pouvoir derrière le trône. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
    "armorHealer1Text": "Robe d'acolyte",
    "armorHealer1Notes": "Un vêtement pratique et humble. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "armorHealer2Text": "Robe de soigneur",
    "armorHealer2Notes": "Porté par ceux qui s'occupent des blessés sur le champs de bataille. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "armorHealer3Text": "Manteau de défenseur",
    "armorHealer3Notes": "Concentre la magie du soigneur afin de parer les blessures. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "armorHealer4Text": "Manteau de médecin",
    "armorHealer4Notes": "Inspire l'autorité et dissipe les malédictions. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "armorHealer5Text": "Manteau royal",
    "armorHealer5Notes": "L'habit de ceux qui ont sauvé des vies de rois. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "armorSpecial0Text": "Armure d'ombre",
    "armorSpecial0Notes": "Hurle quand on la frappe car elle ressent la douleur de son porteur à sa place. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "armorSpecial1Text": "Armure de cristal",
    "armorSpecial1Notes": "Son pouvoir inlassable habitue son porteur à l'inconfort ordinaire. Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.",
    "armorSpecial2Text": "Tunique noble de Jean Chalard",
    "armorSpecial2Notes": "Vous rend super moelleux ! Augmente la Consitution et l'Intelligence  de <%= attrs %>.",
    "armorSpecialTakeThisText": "Armure Take This",
    "armorSpecialTakeThisNotes": "Cette armure a été obtenue en participant à un défi sponsorisé créé par Take This. Félicitations ! Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.",
    "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Armure océanique à nageoire",
    "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Bien qu'elle soit délicate, cette armure rend votre peau aussi dangereuse à toucher qu'un corail de feu. Augmente la Force de <%= str %>.",
    "armorSpecialPyromancersRobesText": "Robe de pyromancienne",
    "armorSpecialPyromancersRobesNotes": "Cette élégante robe ajoute une explosion de feu éthéré à chaque coup et sortilège. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "armorSpecialBardRobesText": "Robes de barde",
    "armorSpecialBardRobesNotes": "Ces robes colorées peuvent paraître voyantes, mais elles vous permettront de vous sortir de n'importe quelle situation en chantant. Augmente la Perception de <%= per %>.",
    "armorSpecialLunarWarriorArmorText": "Armure de guerrier lunaire",
    "armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "Cette armure est forgée en pierres de lune et en acier magique. Augmente la Force et la Constitution de <%= attrs %> chacune.",
    "armorSpecialMammothRiderArmorText": "Armure de chevaucheur de mammouths",
    "armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "Cette tenue de fourrure et de cuir s'accompagne d'une cape très chic, cloutée de quartz roses. Elle vous protégera des vents glaciaux sous les cieux les plus froids. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "armorSpecialPageArmorText": "Armure de page",
    "armorSpecialPageArmorNotes": "Portez tout ce dont vous avez besoin dans votre sac parfait ! Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "armorSpecialRoguishRainbowMessengerRobesText": "Tunique du malicieux messager arc-en-ciel",
    "armorSpecialRoguishRainbowMessengerRobesNotes": "Cette tunique bariolée vous permettra de franchir les vents les plus tempétueux, tout en douceur et tout en sécurité. Augmente la Force de <%= str %>.",
    "armorSpecialSneakthiefRobesText": "Tenue de chapardeur",
    "armorSpecialSneakthiefRobesNotes": "Cette tenue vous aidera à rester tapi dans l'ombre de la nuit, et préservera votre liberté de mouvements tandis que vous vous faufilez partout ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
    "armorSpecialSnowSovereignRobesText": "Tenue hivernale de souverain",
    "armorSpecialSnowSovereignRobesNotes": "Cette modeste est suffisamment élégante pour être portée à la cour, et suffisamment chaude pour vous protéger des jours les plus froids. Augmente la Perception de <%= per %>.",
    "armorSpecialNomadsCuirassText": "Cuirasse de nomade",
    "armorSpecialNomadsCuirassNotes": "Cette armure est équipée d'un plastron qui protège votre cœur ! Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "armorSpecialDandySuitText": "Complet de dandy",
    "armorSpecialDandySuitNotes": "Il n'y a pas photo, vous êtes superbe ! Augmente la Perception de <%= per %>.",
    "armorSpecialSamuraiArmorText": "Armure de samouraï",
    "armorSpecialSamuraiArmorNotes": "Cette armure épaisse est maintenue par d'élégants cordons en soie. Augmente la Perception de <%= per %>.",
    "armorSpecialTurkeyArmorBaseText": "Armure de dindon",
    "armorSpecialTurkeyArmorBaseNotes": "Gardez vos baguettes bien au chaud dans cette armure de plumes ! Ne confère aucun bonus.",
    "armorSpecialYetiText": "Tunique du dresseur de yéti",
    "armorSpecialYetiNotes": "Flou et féroce. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
    "armorSpecialSkiText": "Parka de ski-sassin",
    "armorSpecialSkiNotes": "Rempli de dagues secrètes et de cartes des pistes de ski. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
    "armorSpecialCandycaneText": "Tunique en sucre d'orge",
    "armorSpecialCandycaneNotes": "Filée à partir de sucre et de soie. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
    "armorSpecialSnowflakeText": "Tunique flocon-de-neige",
    "armorSpecialSnowflakeNotes": "Une robe qui vous maintient au chaud, même en pleine tempête. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
    "armorSpecialBirthdayText": "Tenue de soirée absurde",
    "armorSpecialBirthdayNotes": "Joyeux anniversaire Habitica ! Portez cette tenue de soirée absurde pour célébrer cette journée magnifique ! N'apporte aucun bonus.",
    "armorSpecialBirthday2015Text": "Tenue de soirée rigolote",
    "armorSpecialBirthday2015Notes": "Joyeux anniversaire Habitica ! Portez cette tenue de soirée rigolote pour célébrer cette journée magnifique ! N'apporte aucun bonus.",
    "armorSpecialBirthday2016Text": "Tenue de soirée ridicule",
    "armorSpecialBirthday2016Notes": "Joyeux anniversaire, Habitica ! Portez cette tenue de soirée ridicule pour célébrer cette journée magnifique ! N'apporte aucun bonus.",
    "armorSpecialBirthday2017Text": "Tenue de soirée fantasque",
    "armorSpecialBirthday2017Notes": "Joyeux anniversaire Habitica ! Portez cette tenue de soirée fantasque pour célébrer cette journée magnifique ! N'apporte aucun bonus.",
    "armorSpecialBirthday2018Text": "Tenue de fête extravagante",
    "armorSpecialBirthday2018Notes": "Joyeux anniversaire Habitica ! Portez cette tenue de fête extravagante pour célébrer ce jour merveilleux. Ne confère aucun bonus.",
    "armorSpecialGaymerxText": "Armure de guerrier arc-en-ciel",
    "armorSpecialGaymerxNotes": "En l'honneur de la conférence GaymerX, cette armure spéciale est décorée avec un motif arc-en-ciel aussi radieux que coloré ! GaymerX est une convention célébrant les LGBTQ et les jeux, et est ouverte à tous.",
    "armorSpecialSpringRogueText": "Costume de chat élégant",
    "armorSpecialSpringRogueNotes": "Soigné à la perfection ! Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "armorSpecialSpringWarriorText": "Armure aux trèfles d'acier",
    "armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soyeux comme le trèfle et résistant comme l'acier ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "armorSpecialSpringMageText": "Bure de rodentia",
    "armorSpecialSpringMageNotes": "Les souris vous sourient ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "armorSpecialSpringHealerText": "Robe de chiot touffu",
    "armorSpecialSpringHealerNotes": "Chaude et confortable, mais protège quand même son propriétaire des blessures. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "armorSpecialSummerRogueText": "Tunique de pirate",
    "armorSpecialSummerRogueNotes": "Cette tunique être très confortable, yarrrr ! Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "armorSpecialSummerWarriorText": "Tunique de bretteur",
    "armorSpecialSummerWarriorNotes": "À compléter avec une boucle de ceinture arborant votre sceau. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "armorSpecialSummerMageText": "Nageoire d'émeraude",
    "armorSpecialSummerMageNotes": "Cet habit d'écailles scintillantes transforme son porteur en un véritable  Sorcirène ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "armorSpecialSummerHealerText": "Nageoire de poissoigneur",
    "armorSpecialSummerHealerNotes": "Cet habit d'écailles scintillantes transforme son porteur en véritable Poissoigneur ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "armorSpecialFallRogueText": "Tunique rouge sang",
    "armorSpecialFallRogueNotes": "Vive. Veloutée. Vampirique. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "armorSpecialFallWarriorText": "Blouse de labo de science",
    "armorSpecialFallWarriorNotes": "Vous protège des éclaboussures de potions mystérieuses. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "armorSpecialFallMageText": "Robes de sorcière",
    "armorSpecialFallMageNotes": "Cette robe dispose de nombreuses poches pour stocker un supplément d'yeux de tritons et de langues de grenouille. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "armorSpecialFallHealerText": "Armure de gaze",
    "armorSpecialFallHealerNotes": "Jetez-vous dans la mêlée en ayant déjà des bandages sur le corps ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "armorSpecialWinter2015RogueText": "Armure de guivre-givre",
    "armorSpecialWinter2015RogueNotes": "Cette armure est gelée, mais il ne fait aucun doute qu'elle en vaudra la chandelle, quand les richesses enfouies dans les tréfonds des cavernes des guivres-givres s'offriront à vous. Non pas que vous convoitiez ces richesses inouïes – non non bien-sûr ! – car vous êtes vraiment, sérieusement, absolument une guivre-givre, n'est-ce pas ?! Arrêtez de poser des questions ! Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "armorSpecialWinter2015WarriorText": "Armure en pain d’épice",
    "armorSpecialWinter2015WarriorNotes": "Bien douillet et bien chaud, tout droit sorti du four ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "armorSpecialWinter2015MageText": "Robe boréale",
    "armorSpecialWinter2015MageNotes": "Vous percevez les scintillements du nord dans cette robe. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "armorSpecialWinter2015HealerText": "Tenue de patinage",
    "armorSpecialWinter2015HealerNotes": "Le patinage, c'est vraiment relaxant, mais vous devriez tout de même porter cette tenue de protection, en cas d'attaque de guivres-givres. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "armorSpecialSpring2015RogueText": "Robes de rongeur",
    "armorSpecialSpring2015RogueNotes": "Velu, doux, et définitivement pas inflammable. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "armorSpecialSpring2015WarriorText": "Armure de mise en garde",
    "armorSpecialSpring2015WarriorNotes": "Seul le chien le plus féroce est autorisé à être aussi doux et soyeux. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "armorSpecialSpring2015MageText": "Costume de lapin de magicien",
    "armorSpecialSpring2015MageNotes": "Plus besoin de patte de lapin, vous en portez deux ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "armorSpecialSpring2015HealerText": "Combinaison réconfortante",
    "armorSpecialSpring2015HealerNotes": "Cette douce combinaison est confortable, et aussi réconfortante qu'un thé à la menthe. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "armorSpecialSummer2015RogueText": "Nageoire de rubis",
    "armorSpecialSummer2015RogueNotes": "Cet habit d'écailles scintillantes transforme son porteur en véritable renégat de corail ! Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
    "armorSpecialSummer2015WarriorText": "Nageoire dorée",
    "armorSpecialSummer2015WarriorNotes": "Cet habit d'écailles scintillantes transforme son porteur en véritable guerrier-lune ! Augmente la Constitution de  <%= con %>. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
    "armorSpecialSummer2015MageText": "Robe de devin",
    "armorSpecialSummer2015MageNotes": "Un pouvoir caché réside dans ces manches bouffantes. Augmente l'Intelligence de  <%= int %>. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
    "armorSpecialSummer2015HealerText": "Armure de matelot",
    "armorSpecialSummer2015HealerNotes": "Cette armure montre à tout le monde que vous êtes un honnête marchand maritime qui ne se comporterait jamais en voyou. Même pas en rêve ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'été 2015.",
    "armorSpecialFall2015RogueText": "Armure de bat-aille",
    "armorSpecialFall2015RogueNotes": "Volez vers la bat-aille ! Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "armorSpecialFall2015WarriorText": "Armure d'épouvantail",
    "armorSpecialFall2015WarriorNotes": "Bien qu'elle soit bourrée de paille, cette armure est extrêmement résistante! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "armorSpecialFall2015MageText": "Robe rapiécée",
    "armorSpecialFall2015MageNotes": "Chaque couture de cette armure scintille d'un enchantement. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "armorSpecialFall2015HealerText": "Robe d'alchimiste",
    "armorSpecialFall2015HealerNotes": "Quoi ? Mais bien sûr que c'était une potion de constitution. Non, vous n'êtes sûrement pas en train de vous transformer en grenouille ! Allons, c'est ridicule. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "armorSpecialWinter2016RogueText": "Armure cacao",
    "armorSpecialWinter2016RogueNotes": "Cette armure de cuir vous garde bien au chaud. Est-elle réellement faite de cacao ? Vous ne saurez dire. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "armorSpecialWinter2016WarriorText": "Équipement de bonhomme de neige",
    "armorSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr ! Cette armure matelassée est super... jusqu'à ce qu'elle fonde. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "armorSpecialWinter2016MageText": "Anorak de snowboardeur",
    "armorSpecialWinter2016MageNotes": "Un Sorcier avisé reste bien couvert pour affronter le vent d'hiver. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "armorSpecialWinter2016HealerText": "Cape festive féerique",
    "armorSpecialWinter2016HealerNotes": "Les fées festives se protègent en s'enveloppant des ailes de leur corps, utilisent celles de leur tête pour se laisser porter par les vents et volent tout autour d'Habitica à des vitesses montant jusqu'à 150 km/h, livrant leurs présents et recouvrant tout le monde de confettis. C'est tellement drôle. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "armorSpecialSpring2016RogueText": "Tenue de camouflage canine",
    "armorSpecialSpring2016RogueNotes": "Un chiot malin sait choisir un déguisement plus éclatant afin de se camoufler quand tout est vert et vif. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "armorSpecialSpring2016WarriorText": "Cotte de mailles de puissance",
    "armorSpecialSpring2016WarriorNotes": "Toute petite que vous êtes, vous est féroce ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "armorSpecialSpring2016MageText": "Robes de grand matou",
    "armorSpecialSpring2016MageNotes": "Hautement colorée, afin que vous ne soyez pas confondu avec un nécromancien. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "armorSpecialSpring2016HealerText": "Culotte de lapin touffu",
    "armorSpecialSpring2016HealerNotes": "Hopla hop ! Bondissez de colline colline, soignant ceux qui en ont besoin. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "armorSpecialSummer2016RogueText": "Queue d'anguille",
    "armorSpecialSummer2016RogueNotes": "Cet habit électrifiant transforme son porteur en véritable Voleur Anguille ! Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
    "armorSpecialSummer2016WarriorText": "Nageoire de requin",
    "armorSpecialSummer2016WarriorNotes": "Cet habit rugueux transforme son porteur en véritable Guerrier Requin ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
    "armorSpecialSummer2016MageText": "Nageoire de dauphin",
    "armorSpecialSummer2016MageNotes": "Cet habit glissant transforme son porteur en véritable Mage dauphin ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
    "armorSpecialSummer2016HealerText": "Queue d'hippocampe",
    "armorSpecialSummer2016HealerNotes": "Cet habit piquant transforme son porteur en véritable Guérisseur Hippocampe ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
    "armorSpecialFall2016RogueText": "Armure de veuve-noire",
    "armorSpecialFall2016RogueNotes": "Les yeux sur cette armure clignent en permanence. Augmente la Perception de <%=per %>. Équipement en édition limitée de l’automne 2016.",
    "armorSpecialFall2016WarriorText": "Armure gluante",
    "armorSpecialFall2016WarriorNotes": "Mystérieusement humide et moussue ! Augmente la Constitution de <%=con %>. Équipement en édition limitée de l’automne 2016.",
    "armorSpecialFall2016MageText": "Cape de malice",
    "armorSpecialFall2016MageNotes": "Quand votre cape vole, vous entendez des ricanements. Augmente l'Intelligence de <%=int %>. Équipement en édition limitée de l’automne 2016.",
    "armorSpecialFall2016HealerText": "Robe de gorgone",
    "armorSpecialFall2016HealerNotes": "Ces robes sont en réalité faites de pierre. Comment peuvent-elles être si confortable ? Augmente la Constitution de <%=con %>. Équipement en édition limitée de l’automne 2016.",
    "armorSpecialWinter2017RogueText": "Armure givrée ",
    "armorSpecialWinter2017RogueNotes": "Ce costume furtif reflète la lumière et éblouit les tâches sans méfiance tandis que vous obtenez d'elles vos justes récompenses ! Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
    "armorSpecialWinter2017WarriorText": "Armure de hockey sur glace",
    "armorSpecialWinter2017WarriorNotes": "Montrez votre esprit d'équipe et votre force avec cette armure chaude et rembourrée. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
    "armorSpecialWinter2017MageText": "Armure louveteuse",
    "armorSpecialWinter2017MageNotes": "Fabriquée à partir de la plus chaude des laines d'hiver et tissée de sorts par le mystique Loup hiémal, ces habits vous gardent à l'abri du froid et vous rendent vigilant ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
    "armorSpecialWinter2017HealerText": "Armure de pétales chatoyants",
    "armorSpecialWinter2017HealerNotes": "Douce et soyeuse, cette armure de pétales a pourtant des capacités de protection exceptionnelles ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
    "armorSpecialSpring2017RogueText": "Combinaison du lapin masqué",
    "armorSpecialSpring2017RogueNotes": "Souple mais résistante, cette combinaison vous aide à passer de jardin en jardin avec furtivité. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
    "armorSpecialSpring2017WarriorText": "Super plastron-ron",
    "armorSpecialSpring2017WarriorNotes": "Cette belle armure brille autant que le plus soigné de vos manteaux, tout en résistant aux attaques. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
    "armorSpecialSpring2017MageText": "Robe de conjurateur canin",
    "armorSpecialSpring2017MageNotes": "Magique par nature, duveteux par choix. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
    "armorSpecialSpring2017HealerText": "Robe de repos",
    "armorSpecialSpring2017HealerNotes": "La douceur de cette robe vous réconforte, vous et les personnes qui ont besoin de votre aide magique ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
    "armorSpecialSummer2017RogueText": "Queue de dragon de mer",
    "armorSpecialSummer2017RogueNotes": "Cet habit coloré transforme son porteur en un véritable dragon de mer ! Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'été 2017.",
    "armorSpecialSummer2017WarriorText": "Armure de sable",
    "armorSpecialSummer2017WarriorNotes": "Ne vous laissez pas tromper par son aspect friable : cette armure est plus dure que l'acier. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'été 2017.",
    "armorSpecialSummer2017MageText": "Tunique tourbillon",
    "armorSpecialSummer2017MageNotes": "Attention à ne pas vous faire éclabousser par cette tunique tissée d'eau enchantée. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'été 2017.",
    "armorSpecialSummer2017HealerText": "Nageoire des mers d'argent",
    "armorSpecialSummer2017HealerNotes": "Ce vêtement fait d'écailles argentées transforme son porteur en véritable guérisseur des mers ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'été 2017.",
    "armorSpecialFall2017RogueText": "Tunique champ-de-citrouilles",
    "armorSpecialFall2017RogueNotes": "Besoin de passer incognito ? Rampez parmi les lanternes citrouilles et cette tunique vous cachera ! Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2017.",
    "armorSpecialFall2017WarriorText": "Armure solide et sucrée",
    "armorSpecialFall2017WarriorNotes": "Cette armure vous protégera comme une délicieuse coquille de sucre. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2017.",
    "armorSpecialFall2017MageText": "Tunique de mascarade",
    "armorSpecialFall2017MageNotes": "Quelle mascarade serait complète sans cette large tunique dramatique ? Augmente l'intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2017.",
    "armorSpecialFall2017HealerText": "Armure de maison hantée",
    "armorSpecialFall2017HealerNotes": "Votre cœur est une porte ouverte. Et vos épaules sont des tuiles ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2017.",
    "armorSpecialWinter2018RogueText": "Costume de renne",
    "armorSpecialWinter2018RogueNotes": "Avec votre air mignon et duveteux, qui pourrait vous suspecter après le pillage des fêtes ? Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
    "armorSpecialWinter2018WarriorText": "Armure en papier cadeau",
    "armorSpecialWinter2018WarriorNotes": "Ne vous faites pas avoir par la texture de papier de cette armure. Elle est quasiment indéchirable ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
    "armorSpecialWinter2018MageText": "Smoking brillant",
    "armorSpecialWinter2018MageNotes": "Le summum de la tenue de cérémonie magique. Augmente l'Intelligence de<%= int %>. Équipement de l'édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
    "armorSpecialWinter2018HealerText": "Tunique en gui",
    "armorSpecialWinter2018HealerNotes": "Cette tunique est tissée avec des sortilèges suscitant plus de joie pendant les fêtes. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018 ",
    "armorSpecialSpring2018RogueText": "Costume de plumes",
    "armorSpecialSpring2018RogueNotes": "Ce costume jaune tout doux fera croire à vos ennemis que vous n'êtes qu'un petit canard sans défense. Augmente la Perception de <%= per %>Équipement en édition limitée du printemps 2018. ",
    "armorSpecialSpring2018WarriorText": "Armure de l'aube",
    "armorSpecialSpring2018WarriorNotes": "Cette armure colorée est forgée avec le feu du lever de soleil. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2018.",
    "armorSpecialSpring2018MageText": "Robe tulipe",
    "armorSpecialSpring2018MageNotes": "Son lancer de sort ne peut que s'améliorer quand on est enveloppé dans ces pétales doux et soyeux. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée du printemps 2018.",
    "armorSpecialSpring2018HealerText": "Armure de grenat",
    "armorSpecialSpring2018HealerNotes": "Laissez cette brillante armure infuser votre cœur avec la puissance de la guérison. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2018.",
    "armorSpecialSummer2018RogueText": "Veste de pêcheur à poches",
    "armorSpecialSummer2018RogueNotes": "Des flotteurs ? Des boîtes de crochets ? Une ligne de rechange ? Un nécessaire de crochetage ? Des bombes fumigènes ? Tout ce dont vous avez besoin pour votre escapade de pêche estivale, il y a une pochette pour cela ! Augmente la perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'été 2018.",
    "armorSpecialSummer2018WarriorText": "Armure en queue de poisson combattant",
    "armorSpecialSummer2018WarriorNotes": "Éblouissez les passants avec des verticilles de couleurs magnifiques alors que vous tournez et foncez à travers l'eau. Comment n'importe quel adversaire pourrait-il frapper cette beauté ? Augmente la constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'été 2018.  ",
    "armorSpecialSummer2018MageText": "Haubert en écailles de petrois",
    "armorSpecialSummer2018MageNotes": "La magie des venins a la réputation d'être subtile. Mais pas pour cette armure colorée, dont le message est clair aux bêtes comme aux tâches : Faites attention ! Augmente l'intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'été 2018.",
    "armorSpecialSummer2018HealerText": "Robes de sirène monarque",
    "armorSpecialSummer2018HealerNotes": "Ces robes céruléennes révèles que vous avez des pieds terrestres... certes. Même un monarque peut ne pas être parfait. Augmente la constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'été 2018.",
    "armorMystery201402Text": "Robe du messager",
    "armorMystery201402Notes": "Chatoyante et solide, cette robe possède de nombreuses poches dans lesquelles transporter des lettres. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2014.",
    "armorMystery201403Text": "Armure du marcheur sylvain",
    "armorMystery201403Notes": "Cette armure mousseuse tissée de bois se plie au gré des mouvements de son porteur. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 2014.",
    "armorMystery201405Text": "Flamme du cœur",
    "armorMystery201405Notes": "Rien ne peut vous atteindre lorsque les flammes vous enveloppent ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 2014.",
    "armorMystery201406Text": "Tunique de pieuvre",
    "armorMystery201406Notes": "Cette tunique souple permet à son porteur de se glisser même dans les fissures les plus étroites. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 2014.",
    "armorMystery201407Text": "Tenue d'explorateur sous-marin",
    "armorMystery201407Notes": "Alternativement décrite comme \"splashy\", \"bien trop épaisse\" et \"franchement, un peu encombrante\", cette tenue est le meilleur compagnon de tout explorateur intrépide des bas-fonds. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 2014.",
    "armorMystery201408Text": "Robe solaire",
    "armorMystery201408Notes": "Cette robe est tissée à partir de rayons solaires et d'or. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'août 2014.",
    "armorMystery201409Text": "Veste de grand marcheur",
    "armorMystery201409Notes": "Une veste recouverte de feuilles qui camoufle son porteur. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de septembre 2014.",
    "armorMystery201410Text": "Tenue de gobelin",
    "armorMystery201410Notes": "Écaillé, visqueux et puissant ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'octobre 2014.",
    "armorMystery201412Text": "Costume de pingouin",
    "armorMystery201412Notes": "Vous êtes un pingouin ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de décembre 2014.",
    "armorMystery201501Text": "Armure stellaire",
    "armorMystery201501Notes": "Des galaxies scintillent dans le métal de cette armure, renforçant la force de volonté de son porteur. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2015.",
    "armorMystery201503Text": "Armure d'aigue-marine",
    "armorMystery201503Notes": "Ce minerai bleu symbolise la bonne fortune, la joie et la productivité éternelle. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 2015.",
    "armorMystery201504Text": "Tenue d'abeille travailleuse",
    "armorMystery201504Notes": "Vous en ferez autant qu'une abeille productive dans cette tenue attirante ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 2015",
    "armorMystery201506Text": "Tenue de plongée",
    "armorMystery201506Notes": "Plongez à travers un récif corallien dans cette tenue de bain aux couleurs vives ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 2015.",
    "armorMystery201508Text": "Costume de guépard",
    "armorMystery201508Notes": "Vous serez aussi rapide qu'un guépard dans ce costume tout doux ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'août 2015.",
    "armorMystery201509Text": "Costume de loup-garou",
    "armorMystery201509Notes": "C'est bien un costume, hein ? N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de septembre 2015.",
    "armorMystery201511Text": "Armure en bois",
    "armorMystery201511Notes": "Si l'on considère que cette armure a été creusée à même une bûche magique, elle est étonnamment confortable. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2015.",
    "armorMystery201512Text": "Armure de feu glacial ",
    "armorMystery201512Notes": "Invoquez la flamme glacée de l'hiver ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de décembre 2015.",
    "armorMystery201603Text": "Costume chanceux",
    "armorMystery201603Notes": "Ce costume est cousu avec des milliers de trèfles à quatre feuilles ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné de mars 2016.",
    "armorMystery201604Text": "Armure de feuilles",
    "armorMystery201604Notes": "Vous aussi, vous pouvez être un petit mais effroyable bouquet de feuilles. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 2016.",
    "armorMystery201605Text": "Uniforme du barde de fanfare",
    "armorMystery201605Notes": "Contrairement aux bardes traditionnels qui se joignent à des groupes d'aventuriers, les bardes qui participent aux fanfares habiticiennes sont connus pour leurs parades grandioses, et non leurs expéditions dans des donjons. \nN'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 2016.",
    "armorMystery201606Text": "Nageoire de selkie",
    "armorMystery201606Notes": "Cette puissante nageoire miroite comme de l'écume se fracassant sur le rivage. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 2016.",
    "armorMystery201607Text": "Armure de voleur des bas-fonds",
    "armorMystery201607Notes": "Fondez-vous dans les fonds marins avec cette armure aquatique furtive. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 2016.",
    "armorMystery201609Text": "Armure de vache",
    "armorMystery201609Notes": "Mêlez-vous au reste du troupeau avec cette armure douillette! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de septembre 2016.",
    "armorMystery201610Text": "Armure spectrale",
    "armorMystery201610Notes": "Une armure mystérieuse qui vous fera flotter comme un fantôme ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'octobre 2016.",
    "armorMystery201612Text": "Armure casse-noisettes",
    "armorMystery201612Notes": "Cassez noix et noisettes avec chic dans ce spectaculaire ensemble de fêtes. Faites attention, ne vous pincez pas les doigts ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de décembre 2016.",
    "armorMystery201703Text": "Armure scintillante",
    "armorMystery201703Notes": "Bien que ses couleurs rappellent celles de pétales printaniers, cette armure est plus résistante que l'acier ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 2017.",
    "armorMystery201704Text": "Armure de conte de fées",
    "armorMystery201704Notes": "Le peuple des fées a trempé cette armure dans la rosée du matin afin qu'elle capture les couleurs de l'aube. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 2017.",
    "armorMystery201707Text": "Armure de gelomancien",
    "armorMystery201707Notes": "Cette armure vous permettra de vous fondre parmi les créatures océaniques pendant vos quêtes et aventures sous-marines. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 2017.",
    "armorMystery201710Text": "Habits de diablotin diablement impérieux",
    "armorMystery201710Notes": "Écailleux, éclatants et à toute épreuve ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'octobre 2017.",
    "armorMystery201711Text": "Vêtements de chevaucheur de tapis",
    "armorMystery201711Notes": "Ces vêtements de tricot vous garderont au chaud alors que vous voyagez dans les airs. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2017.",
    "armorMystery201712Text": "Armure du bougiemancien",
    "armorMystery201712Notes": "La chaleur et la lumière générées par cette armure magique réchaufferont votre cœur mais ne brûleront jamais votre peau ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de décembre 2017.",
    "armorMystery201802Text": "Armure d'insecte de l'amour",
    "armorMystery201802Notes": "Cette armure brillante reflète votre force d'âme, et l'insuffle aux Habiticiennes et Habiticiens autour de vous qui pourraient avoir besoin d'encouragement ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2018.",
    "armorMystery201806Text": "Queue de lotte séduisante",
    "armorMystery201806Notes": "Cette queue sinueuse possède des points lumineux pour éclairer votre chemin dans les profondeurs. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 2018.",
    "armorMystery201807Text": "Queue de serpent de mer",
    "armorMystery201807Notes": "Cette nageoire puissante vous propulsera dans les mers à des vitesses incroyables ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 2018.",
    "armorMystery201808Text": "Armure de dragon de lave",
    "armorMystery201808Notes": "Cette armure est faite des écailles perdues par l'insaisissable (et très chaud) dragon de lave. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement d'Août 2018.",
    "armorMystery301404Text": "Tenue steampunk",
    "armorMystery301404Notes": "Pimpant et fringuant ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 3015.",
    "armorMystery301703Text": "Toge du paon steampunk",
    "armorMystery301703Notes": "Cette robe élégante convient même pour le plus prestigieux des galas. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 3017.",
    "armorMystery301704Text": "Robe du faisan steampunk",
    "armorMystery301704Notes": "Cet équipement est parfait pour une virée nocturne ou une journée dans votre atelier de fabrication de gadgets ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 3017.",
    "armorArmoireLunarArmorText": "Armure lunaire apaisante",
    "armorArmoireLunarArmorNotes": "La lumière de la lune vous rendra fort et perspicace. Augmente la Force de <%= str %> et l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble lunaire apaisant (objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireGladiatorArmorText": "Armure de gladiateur",
    "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "Pour être un gladiateur, vous devez non seulement être rusé... mais fort. Augmente la Perception de <%= per %> et la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble du gladiateur (objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireRancherRobesText": "Tenue d'éleveur",
    "armorArmoireRancherRobesNotes": "Maîtrisez vos montures et rassemblez vos familiers en portant cette tenue d'éleveur magique ! Augmente la Force de <%= str %>, la Perception de <%= per %> et l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble de l'éleveur (objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireGoldenTogaText": "Toge dorée",
    "armorArmoireGoldenTogaNotes": "Cette toge scintillante n'est portée que par les véritables héros. Augmente la Force et la Constitution par <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble de la toge dorée (objet 1 sur 3).",
    "armorArmoireHornedIronArmorText": "Armure en fer cornue",
    "armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Férocement forgée dans le fer, cette armure cornue est presque impossible à briser. Augmente la Constitution de <%= con %> et la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble des cornes de fer (objet 2 sur 3).",
    "armorArmoirePlagueDoctorOvercoatText": "Pardessus de médecin de la peste",
    "armorArmoirePlagueDoctorOvercoatNotes": "Un authentique pardessus porté par les médecins qui ont combattu la peste de Procrastination ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>, la Force de <%= str %> et la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble du médecin de la peste (objet 3 sur 3).",
    "armorArmoireShepherdRobesText": "Tunique de berger",
    "armorArmoireShepherdRobesNotes": "Le tissu est léger et aéré, parfait pour une chaude journée passée à rassembler des griffons dans le désert. Augmente la Force et la Perception de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble du berger (objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireRoyalRobesText": "Tunique royale",
    "armorArmoireRoyalRobesNotes": "Merveilleux souverain, régnez du matin au soir ! Augmente la Constitution, l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble royal (objet 3 sur 3).",
    "armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Tunique du croissant de cristal",
    "armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "Cette tunique magique illumine la nuit. Augmente la Constitution et la Perception de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble du croissant de lune (objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireDragonTamerArmorText": "Armure de dresseur de dragon",
    "armorArmoireDragonTamerArmorNotes": "Les flammes ne peuvent pénétrer cette robuste armure. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble du dresseur de dragon (objet 3 sur 3).",
    "armorArmoireBarristerRobesText": "Tunique d'avocat",
    "armorArmoireBarristerRobesNotes": "Très solennelle et majestueuse. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble de l'avocat (objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireJesterCostumeText": "Costume de bouffon",
    "armorArmoireJesterCostumeNotes": "Tralala ! Malgré l'apparence de ce costume, vous n'êtes pas un bouffon. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble du bouffon (Objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireMinerOverallsText": "Salopette de mineur",
    "armorArmoireMinerOverallsNotes": "Elle semble peut-être usée, mais elle contient un enchantement qui repousse la poussière. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble du mineur (objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireBasicArcherArmorText": "Armure d'archer de base",
    "armorArmoireBasicArcherArmorNotes": "Cette veste de camouflage vous permet de vous faufiler incognito dans les forêts. Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble de l'archer de base (objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireGraduateRobeText": "Toge des diplômés",
    "armorArmoireGraduateRobeNotes": "Félicitations ! Cette lourde toge porte toutes les connaissances que vous avez acquises. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble des diplômés (objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireStripedSwimsuitText": "Maillot de bain rayé",
    "armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "Qu'est ce que qui pourrait être plus amusant que de combattre les monstres marins sur la plage ? Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble du bord de mer (objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireCannoneerRagsText": "Guenilles de canonnier",
    "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "Ces guenilles sont plus résistantes qu'elles en ont l'air. Augmentent la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble du canonnier (objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireFalconerArmorText": "Armure de fauconnerie",
    "armorArmoireFalconerArmorNotes": "Protégez-vous des attaques des serres avec cette robuste armure ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble de fauconnerie (objet 1 sur 3).",
    "armorArmoireVermilionArcherArmorText": "Armure de l'archer vermillon",
    "armorArmoireVermilionArcherArmorNotes": "Cette armure est faite d'un métal rouge enchanté spécialement pour une protection maximale, une restriction minimale et un maximum d'allure ! Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble de l'archer vermillon (objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireOgreArmorText": "Armure d'ogre",
    "armorArmoireOgreArmorNotes": "Cette armure imite la peau résistante d'un ogre mais est doublée de laine pour le confort des humains ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : costume d'ogre (objet 3 sur 3).",
    "armorArmoireIronBlueArcherArmorText": "Armure bleue de l'archer d'acier",
    "armorArmoireIronBlueArcherArmorNotes": "Cette armure va vous protéger des flèches sur le champ de bataille ! Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble de l'archer d'acier (objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireRedPartyDressText": "Robe de soirée rouge",
    "armorArmoireRedPartyDressNotes": "Vous voilà fort, tenace, brillant... et tellement à la mode ! Augmente la Force, la Constitution et l'Intelligence de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble du serre-tête rouge (objet 2 sur 2).",
    "armorArmoireWoodElfArmorText": "Armure d'elfe des bois",
    "armorArmoireWoodElfArmorNotes": "Cette armure d'écorce et de feuilles fera un camouflage adapté à la vie en forêt. Augmente la Perception de  <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble de l'elfe des bois (objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireRamFleeceRobesText": "Robes en peau de bélier",
    "armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "Cette tunique vous garde au chaud même sous le plus terrible des blizzards. Augmente la Constitution de <%= con %> et la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble du barbare criophore (objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireGownOfHeartsText": "Toge de cœur",
    "armorArmoireGownOfHeartsNotes": "Cette toge est pleine d'ornements, et en plus, elle vous donnera du baume au cœur. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble de la reine de cœur (objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireMushroomDruidArmorText": "Armure druidique mycologique",
    "armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "Cette armure de bois ancien, recouverte de petits champignons, vous aidera à entendre les murmures de la faune et de la flore forestière. Augmente la Constitution de <%= con %> et la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble du druide mycologique (objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireGreenFestivalYukataText": "Yukata vert de festivalier",
    "armorArmoireGreenFestivalYukataNotes": "Ce kimono léger vous gardera au frais en toute occasion festive. Augmente la Constitution et la Perception de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble du festivalier (objet 1 sur 3).",
    "armorArmoireMerchantTunicText": "Tunique de marchand",
    "armorArmoireMerchantTunicNotes": "Les larges manches de cette tunique vous permettent de dissimuler les pièces que vous avez gagnées ! Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble du marchand (objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireVikingTunicText": "Tunique viking",
    "armorArmoireVikingTunicNotes": "Cette chaude tunique de laine inclut une cape pour un confort supérieur, et ce même au cœur des bourrasques en pleine mer. Augmente la Constitution de <%= con %> et la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble du viking (objet 1 sur 3).",
    "armorArmoireSwanDancerTutuText": "Tutu de danseur du cygne",
    "armorArmoireSwanDancerTutuNotes": "Une pirouette dans ce superbe tutu à plumes, et vous pourriez bien vous envoler haut dans les airs ! Augmente l'Intelligence et la Force de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble du danseur du cygne (objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireAntiProcrastinationArmorText": "Armure anti-procrastination",
    "armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "Imprégnée d'anciens sortilèges de productivité, cette armure d'acier vous octroiera un surplus de force pour affronter vos tâches. Augmente la Force de  <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble anti-procrastination (objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireYellowPartyDressText": "Robe de soirée jaune",
    "armorArmoireYellowPartyDressNotes": "Vous voilà perspicace, fort, brillant... et tellement à la mode ! Augmente la Perception, la Force et l'Intelligence de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble du serre-tête jaune (objet 2 sur 2).",
    "armorArmoireFarrierOutfitText": "Tenue de maréchal-ferrant",
    "armorArmoireFarrierOutfitNotes": "Ces vêtements de travail résistants peuvent tenir tête à l'étable la plus désordonnée. Augmente l'Intelligence, la Constitution et la Perception de <%= attrs %>chacune. Armoire enchantée : ensemble du maréchal-ferrant (objet 2 sur 3).",
    "armorArmoireCandlestickMakerOutfitText": "Habits de cirier",
    "armorArmoireCandlestickMakerOutfitNotes": "Cet ensemble de vêtements résistants vous protègera de la cire brûlante que vous pourriez renverser en pratiquant votre art ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble du cirier (objet 1 sur 3).",
    "armorArmoireWovenRobesText": "Tunique tissée",
    "armorArmoireWovenRobesNotes": "Exhibez fièrement votre travail de tissage en portant cette tunique bariolée ! Augmente la Constitution de <%= con %> et l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble du tisserand (objet 1 sur 3).",
    "armorArmoireLamplightersGreatcoatText": "Pardessus d'allumeur de réverbères",
    "armorArmoireLamplightersGreatcoatNotes": "Cet épais manteau de laine peut résister aux plus rudes des nuits hivernales ! Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble de l'éclaireur (objet 2 sur 4).",
    "armorArmoireCoachDriverLiveryText": "Livrée de cocher",
    "armorArmoireCoachDriverLiveryNotes": "Ce lourd manteau vous protégera des intempéries pendant que vous conduisez. De plus, il est plutôt élégant ! Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble du cocher (objet 1 sur 3).",
    "armorArmoireRobeOfDiamondsText": "Robe de carreau",
    "armorArmoireRobeOfDiamondsNotes": "Non seulement ces tuniques royales vous donnent un air noble, mais elle vous permettent de voir la noblesse chez les autres. Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble du roi de carreau (objet 1 sur 4).",
    "armorArmoireFlutteryFrockText": "Robe papillonnante",
    "armorArmoireFlutteryFrockNotes": "Une robe légère et vaporeuse avec un large jupon que les papillons risquent de prendre pour une fleur géante. Augmente la Constitution, la Perception et la Force de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble papillonnant (objet 1 sur 4).",
    "armorArmoireCobblersCoverallsText": "Combinaison de cordonnier",
    "armorArmoireCobblersCoverallsNotes": "Cette combinaison solide a plein de poches pour les outils, les morceaux de cuir et les autres objets utiles ! Augmente la perception et la force de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble du cordonnier (objet 1 sur 3).",
    "armorArmoireGlassblowersCoverallsText": "Combinaison de souffleur de verre",
    "armorArmoireGlassblowersCoverallsNotes": "Cette combinaison vous protègera quand vous fabriquerez des chef-d’œuvres avec du verre en fusion. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble du souffleur de verre (objet 2 sur 4).",
    "armorArmoireBluePartyDressText": "Robe de soirée bleue",
    "armorArmoireBluePartyDressNotes": "Vous voilà perspicace, résistant, élégant... et tellement à la mode ! Augmente la Perception, la Force et la Constitution de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble du serre-tête bleu (objet 2 sur 2).",
    "armorArmoirePiraticalPrincessGownText": "Peignoir de princesse pirate",
    "armorArmoirePiraticalPrincessGownNotes": "Ce vêtement luxueux a de nombreuses poches pour cacher des armes et du butin ! Augmente la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : Ensemble de la princesse pirate (Objet 2 de 4).",
    "armorArmoireJeweledArcherArmorText": "Armure en joyaux",
    "armorArmoireJeweledArcherArmorNotes": "Cette armure soigneusement décorée vous protégera des projectiles ou des Quotidiennes rouges oubliées ! Augmente la constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : Ensemble de l'Archer aux joyaux (Objet 2 de 3).",
    "armorArmoireCoverallsOfBookbindingText": "Coveralls of Bookbinding",
    "armorArmoireCoverallsOfBookbindingNotes": "Everything you need in a set of coveralls, including pockets for everything. A pair of goggles, loose change, a golden ring... Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Bookbinder Set (Item 2 of 4).",
    "headgear": "heaume",
    "headgearCapitalized": "Couvre-chef",
    "headBase0Text": "Pas de couvre-chef",
    "headBase0Notes": "Pas de couvre-chef.",
    "headWarrior1Text": "Heaume de cuir",
    "headWarrior1Notes": "Un bonnet fait de solides peaux tannées. Augmente la Force de <%= str %>.",
    "headWarrior2Text": "Coiffe de mailles",
    "headWarrior2Notes": "Un capuchon en anneaux de métal entrecroisés. Augmente la Force de <%= str %>.",
    "headWarrior3Text": "Heaume de plaques",
    "headWarrior3Notes": "Épais casque d'acier, résistant à n'importe quel coup. Augmente la Force de <%= str %>.",
    "headWarrior4Text": "Heaume rouge",
    "headWarrior4Notes": "Il est orné de rubis pour le pouvoir, et brille lorsque son porteur est énervé. Augmente la Force de <%= str %>.",
    "headWarrior5Text": "Heaume d'or",
    "headWarrior5Notes": "Une couronne royale assortie à son armure étincelante. Augmente la Force de <%= str %>.",
    "headRogue1Text": "Capuchon de cuir",
    "headRogue1Notes": "Capuchon protecteur de base. Augmente la Perception de <%= per %>.",
    "headRogue2Text": "Capuchon de cuir noir",
    "headRogue2Notes": "Utile à la fois pour se défendre et se cacher. Augmente la Perception de <%= per %>.",
    "headRogue3Text": "Cagoule de camouflage",
    "headRogue3Notes": "Un peu rêche mais ne gêne pas l'audition. Augmente la Perception de <%= per %>.",
    "headRogue4Text": "Capuchon de pénombre",
    "headRogue4Notes": "Confère une parfaite vision dans le noir. Augmente la Perception de <%= per %>.",
    "headRogue5Text": "Capuchon d'ombre",
    "headRogue5Notes": "Dissimule même les pensées à ceux qui voudraient les lire. Augmente la Perception de <%= per %>.",
    "headWizard1Text": "Chapeau de magicien",
    "headWizard1Notes": "Simple, confortable, et à la mode. Augmente la Perception de <%= per %>.",
    "headWizard2Text": "Chapeau conique",
    "headWizard2Notes": "Le couvre-chef traditionnel des sorciers ambulants. Augmente la Perception de <%= per %>.",
    "headWizard3Text": "Chapeau d'astrologue",
    "headWizard3Notes": "Orné des anneaux de Saturne. Augmente la Perception de <%= per %>.",
    "headWizard4Text": "Chapeau d'archimage",
    "headWizard4Notes": "Concentre l'esprit pour les incantations les plus intenses. Augmente la Perception de <%= per %>.",
    "headWizard5Text": "Chapeau de mage royal",
    "headWizard5Notes": "Affiche l'autorité sur le destin, la météo, et les mages moins importants. Augmente la Perception de <%= per %>.",
    "headHealer1Text": "Diadème de quartz",
    "headHealer1Notes": "Couvre-chef orné de joyaux, pour rester concentré sur la tâche à venir. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
    "headHealer2Text": "Diadème d'améthyste",
    "headHealer2Notes": "Des goûts de luxe pour une profession modeste. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
    "headHealer3Text": "Diadème de saphir",
    "headHealer3Notes": "Brille pour montrer à ceux qui souffrent que le salut est à portée de main. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
    "headHealer4Text": "Diadème d’émeraude",
    "headHealer4Notes": "Émet une aura de vie et de croissance. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
    "headHealer5Text": "Diadème royal",
    "headHealer5Notes": "Pour un roi, une reine, ou un faiseur de miracles. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
    "headSpecial0Text": "Heaume de l'ombre",
    "headSpecial0Notes": "Le sang et la cendre, la lave et l'obsidienne donnent à ce heaume sa prestance et son pouvoir. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
    "headSpecial1Text": "Heaume de cristal",
    "headSpecial1Notes": "La couronne préférée de ceux qui règnent par l'exemple. Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.",
    "headSpecial2Text": "Heaume sans nom",
    "headSpecial2Notes": "Un hommage à ceux qui ont donné de leur personne sans jamais rien demander en retour. Augmente l'Intelligence et la Force de <%= attrs %> chacune.",
    "headSpecialTakeThisText": "Heaume Take This",
    "headSpecialTakeThisNotes": "Ce heaume a été obtenu en participant à un défi sponsorisé créé par Take This. Félicitations ! Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.",
    "headSpecialFireCoralCircletText": "Diadème de corail de feu",
    "headSpecialFireCoralCircletNotes": "Ce diadème créé par les plus grands alchimistes d'Habitica vous permet de respirer sous l'eau et de plonger pour trouver des trésors ! Augmente la Perception de <%= per %>.",
    "headSpecialPyromancersTurbanText": "Turban de pyromancienne",
    "headSpecialPyromancersTurbanNotes": "Ce turban magique aidera votre cerveau, même dans la fumée la plus épaisse ! Et en plus, il est très confortable ! Augmente la Force de <%= str %>.",
    "headSpecialBardHatText": "Béret de barde",
    "headSpecialBardHatNotes": "Coincez une plume dans votre béret et appelez cela de la \"productivité\" ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
    "headSpecialLunarWarriorHelmText": "Casque de guerrier lunaire",
    "headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "La puissance de la lune vous renforcera au combat ! Augmente la Force et l'Intelligence de <%= attrs %> chacune.",
    "headSpecialMammothRiderHelmText": "Heaume de chevaucheur de mammouths",
    "headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Ne vous laissez pas abuser par son aspect vaporeux, ce couvre-chef vous dotera de vifs pouvoirs de perception ! Augmente la Perception de <%= per %>.",
    "headSpecialPageHelmText": "Heaume de page",
    "headSpecialPageHelmNotes": "Une cotte de mailles : pour le côté stylé ET pratique. Augmente la Perception de <%= per %>.",
    "headSpecialRoguishRainbowMessengerHoodText": "Capuche du malicieux messager arc-en-ciel",
    "headSpecialRoguishRainbowMessengerHoodNotes": "Cette capuche émet une aura colorée qui vous protégera des plus sales temps. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "headSpecialClandestineCowlText": "Capuche clandestine",
    "headSpecialClandestineCowlNotes": "Faites attention à bien dissimuler votre visage lorsque vous chipez à vos tâches de l'or et du butin ! Augmente la Perception de <%= per %>.",
    "headSpecialSnowSovereignCrownText": "Couronne hivernale de souverain",
    "headSpecialSnowSovereignCrownNotes": "Les joyaux de cette couronne scintillent comme des flocons de neige fraîche. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "headSpecialSpikedHelmText": "Heaume à piques",
    "headSpecialSpikedHelmNotes": "Vous serez bien à l'abri des quotidiennes errantes et des mauvaises habitudes grâce à ce heaume très pratique (et joli). Augmente la Force de <%= str %>.",
    "headSpecialDandyHatText": "Chapeau de dandy",
    "headSpecialDandyHatNotes": "Quel beau chapeau ! Flânez avec et vous aurez une sacrée allure. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "headSpecialKabutoText": "Kabuto de samouraï",
    "headSpecialKabutoNotes": "Ce heaume est beau et fonctionnel ! Vos ennemis seront distraits, trop occupés à l'admirer. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
    "headSpecialNamingDay2017Text": "Heaume de griffon pourpre royal",
    "headSpecialNamingDay2017Notes": "Bonne fête de l'appellation ! Revêtez ce heaume terrible et plumeux pour célébrer Habitica. N'apporte aucun bonus.",
    "headSpecialTurkeyHelmBaseText": "Coiffe de dindon",
    "headSpecialTurkeyHelmBaseNotes": "Votre costume du jour du Dindon sera complet lorsque vous revêtirez cette coiffe à bec ! N'apporte aucun bonus.",
    "headSpecialNyeText": "Chapeau pointu absurde",
    "headSpecialNyeNotes": "Vous avez reçu un chapeau pointu absurde ! Portez-le avec fierté en célébrant le Nouvel an ! N'apporte aucun bonus.",
    "headSpecialYetiText": "Heaume du dresseur de yéti",
    "headSpecialYetiNotes": "Un chapeau adorablement terrifiant. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014",
    "headSpecialSkiText": "Casque de ski-sassin",
    "headSpecialSkiNotes": "Garde secrète l'identité de son porteur... et son visage bien au chaud. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
    "headSpecialCandycaneText": "Chapeau en sucre d'orge",
    "headSpecialCandycaneNotes": "Ce chapeau est le plus délicieux du monde. Il est aussi connu pour apparaître et disparaître mystérieusement. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
    "headSpecialSnowflakeText": "Couronne flocon-de-neige",
    "headSpecialSnowflakeNotes": "Le porteur de cette couronne n'a jamais froid. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
    "headSpecialSpringRogueText": "Masque de chaton furtif",
    "headSpecialSpringRogueNotes": "Personne ne devinera JAMAIS que vous êtes un chat cambrioleur ! Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "headSpecialSpringWarriorText": "Casque aux trèfles d'acier",
    "headSpecialSpringWarriorNotes": "Tissé de trèfles des champs, ce casque peut résister même au plus puissant des coups. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "headSpecialSpringMageText": "Chapeau en fromage à trous",
    "headSpecialSpringMageNotes": "Ce chapeau renferme une puissante magie ! Essayez de ne pas le grignoter. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "headSpecialSpringHealerText": "Couronne de l'amitié",
    "headSpecialSpringHealerNotes": "Cette couronne symbolise la loyauté et la dévotion envers ses compagnons. Le chien est le meilleur ami de l'aventurier, après tout ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "headSpecialSummerRogueText": "Bicorne de pirate",
    "headSpecialSummerRogueNotes": "Seuls les pirates les plus productifs peuvent porter cet excellent couvre-chef. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "headSpecialSummerWarriorText": "Bandana de bretteur",
    "headSpecialSummerWarriorNotes": "Ce tissu doux et salé amplifie la force de son porteur. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "headSpecialSummerMageText": "Chapeau enrubanné de varech",
    "headSpecialSummerMageNotes": "Quoi de plus magique qu'un chapeau enveloppé dans les algues ? Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "headSpecialSummerHealerText": "Couronne de corail",
    "headSpecialSummerHealerNotes": "Permet à son porteur de régénérer les récifs endommagés. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "headSpecialFallRogueText": "Capuche rouge sang",
    "headSpecialFallRogueNotes": "L'identité d'un chasseur de vampire doit toujours demeurer secrète. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "headSpecialFallWarriorText": "Scalp monstrueux de science",
    "headSpecialFallWarriorNotes": "Greffez-vous ce heaume ! Il n'a que TRÈS PEU servi ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "headSpecialFallMageText": "Chapeau à pointe",
    "headSpecialFallMageNotes": "La magie imprègne chaque fil de ce chapeau. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "headSpecialFallHealerText": "Bandages pour tête",
    "headSpecialFallHealerNotes": "Hautement hygiénique tout en restant à la mode. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "headSpecialNye2014Text": "Chapeau pointu rigolo",
    "headSpecialNye2014Notes": "Vous avez reçu un chapeau pointu rigolo ! Portez-le avec fierté en célébrant le Nouvel an ! N'apporte aucun bonus.",
    "headSpecialWinter2015RogueText": "Masque de guivre-givre",
    "headSpecialWinter2015RogueNotes": "Vous êtes vraiment, sérieusement, absolument, une authentique guivre-givre. Vous n'êtes nullement un imposteur qui infiltre leurs rangs dans l'espoir de soutirer quelque trésor gisant dans leurs galeries de glace. Roaar ! Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "headSpecialWinter2015WarriorText": "Casque en pain d’épice",
    "headSpecialWinter2015WarriorNotes": "Réfléchissez, réfléchissez, réfléchissez, aussi fort que vous le pouvez. Augmente la Force de  <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "headSpecialWinter2015MageText": "Chapeau d'aurore",
    "headSpecialWinter2015MageNotes": "Le tissu de ce chapeau change de texture et brille quand son porteur étudie. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "headSpecialWinter2015HealerText": "Cache-oreilles douillet",
    "headSpecialWinter2015HealerNotes": "Ce cache-oreilles bien chaud vous tiendra à l'écart des bruits distrayants comme des frissons. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "headSpecialSpring2015RogueText": "Casque pare-feu",
    "headSpecialSpring2015RogueNotes": "Du feu ? HA ! Vous couinez férocement face au feu ! Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "headSpecialSpring2015WarriorText": "Casque de mise en garde",
    "headSpecialSpring2015WarriorNotes": "Prenez garde au heaume ! Seul un chien féroce peut le porter. Arrêtez de rire. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "headSpecialSpring2015MageText": "Chapeau de mage",
    "headSpecialSpring2015MageNotes": "Qu'est-ce qui est venu d'abord, le lapin ou le chapeau ? Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "headSpecialSpring2015HealerText": "Couronne réconfortante",
    "headSpecialSpring2015HealerNotes": "La perle au centre de cette couronne calme et conforte les personnes qui l'entourent. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "headSpecialSummer2015RogueText": "Chapeau de renégat",
    "headSpecialSummer2015RogueNotes": "Ce chapeau de pirate est tombé par-dessus bord et a été décoré avec des fragments de corail de feu. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'été 2015.",
    "headSpecialSummer2015WarriorText": "Heaume océanique incrusté de joyaux",
    "headSpecialSummer2015WarriorNotes": "Forgé dans du métal du fond des océans par les artisans de Dilatoire, ce heaume est beau et résistant. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
    "headSpecialSummer2015MageText": "Foulard de devin",
    "headSpecialSummer2015MageNotes": "Un pouvoir caché  brille dans les fils de ce foulard. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
    "headSpecialSummer2015HealerText": "Bonnet de matelot",
    "headSpecialSummer2015HealerNotes": "Avec votre bonnet de matelot résolument vissé sur la tête, vous pouvez naviguer même sur les mers déchaînées ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
    "headSpecialFall2015RogueText": "Ailes de bat-aille",
    "headSpecialFall2015RogueNotes": "Trouvez vos ennemis par écholocation avec ce heaume puissant ! Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "headSpecialFall2015WarriorText": "Chapeau d'épouvantail",
    "headSpecialFall2015WarriorNotes": "Tout le monde voudrait ce chapeau -- si seulement ils avaient un cerveau! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "headSpecialFall2015MageText": "Chapeau rapiécé",
    "headSpecialFall2015MageNotes": "Chaque couture dans ce chapeau augmente sa puissance. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2015. ",
    "headSpecialFall2015HealerText": "Chapeau de grenouille",
    "headSpecialFall2015HealerNotes": "C'est un chapeau extrêmement sérieux, digne seulement de l'un des faiseurs de potions les plus avancés. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "headSpecialNye2015Text": "Chapeau pointu ridicule",
    "headSpecialNye2015Notes": "Vous avez reçu un chapeau pointu ridicule ! Portez-le avec fierté en célébrant le Nouvel an ! N'apporte aucun bonus.",
    "headSpecialWinter2016RogueText": "Heaume-cacao",
    "headSpecialWinter2016RogueNotes": "Le foulard protecteur de ce confortable heaume s'enlève uniquement pour siroter des boissons chaudes en hiver. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "headSpecialWinter2016WarriorText": "Bonnet de bonhomme de neige",
    "headSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr ! Ce majestueux heaume est vraiment puissant... Jusqu'à ce qu'il fonde. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "headSpecialWinter2016MageText": "Capuche de snowboardeur",
    "headSpecialWinter2016MageNotes": "Protège vos yeux de la neige pendant que vous jetez vos sort. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "headSpecialWinter2016HealerText": "Heaume d'ailes de fées",
    "headSpecialWinter2016HealerNotes": "Cesailesbattentsivitequ'ellesrendentflou ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "headSpecialSpring2016RogueText": "Masque de bon toutou",
    "headSpecialSpring2016RogueNotes": "Oh ! Quel mignon petit chiot ! Viens ici et laisse-moi te caresser la tête... Hé ! Où est passé tout mon or ? Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "headSpecialSpring2016WarriorText": "Heaume des gardes-souris",
    "headSpecialSpring2016WarriorNotes": "Plus jamais vous ne prendrez de coups sur la tête ! Qu'ils essaient ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "headSpecialSpring2016MageText": "Chapeau de grand matou",
    "headSpecialSpring2016MageNotes": "Vêtement pour vous élever au-dessus du simple mage lambda. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "headSpecialSpring2016HealerText": "Diadème fleuri",
    "headSpecialSpring2016HealerNotes": "Cela étincelle du potentiel d'une nouvelle vie prête à éclore. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "headSpecialSummer2016RogueText": "Heaume d'anguille",
    "headSpecialSummer2016RogueNotes": "Jetez un coup d’œil depuis les crevasses rocheuses pendant que vous portez ce casque furtif. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
    "headSpecialSummer2016WarriorText": "Heaume de requin",
    "headSpecialSummer2016WarriorNotes": "Croquez les tâches difficiles avec ce heaume redoutable ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
    "headSpecialSummer2016MageText": "Chapeau-évent",
    "headSpecialSummer2016MageNotes": "De l'eau magique jaillit constamment de ce chapeau. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
    "headSpecialSummer2016HealerText": "Heaume d'hippocampe",
    "headSpecialSummer2016HealerNotes": "Ce casque indique que son porteur a été entraîné par les hippocampes guérisseurs magiques de Dilatoire. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
    "headSpecialFall2016RogueText": "Heaume de veuve-noire",
    "headSpecialFall2016RogueNotes": "Les pattes sur ce heaume tremblent constamment. Augmente la Perception de <%=per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2016. ",
    "headSpecialFall2016WarriorText": "Heaume en écorce noueuse",
    "headSpecialFall2016WarriorNotes": "Ce heaume détrempé par les marécages est couvert de morceaux de tourbe. Augmente la Force de <%=str %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2016. ",
    "headSpecialFall2016MageText": "Capuche de malice",
    "headSpecialFall2016MageNotes": "Dissimulez vos complots sous cette capuche sombre. Augmente la Perception de <%=per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2016. ",
    "headSpecialFall2016HealerText": "Couronne de méduse",
    "headSpecialFall2016HealerNotes": "Malheur à toute personne qui osera vous regarder dans les yeux... Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2016. ",
    "headSpecialNye2016Text": "Chapeau pointu fantasque",
    "headSpecialNye2016Notes": "Vous avez reçu un chapeau pointu fantasque ! Portez-le avec fierté en célébrant le Nouvel an ! N'apporte aucun bonus.",
    "headSpecialWinter2017RogueText": "Heaume givré",
    "headSpecialWinter2017RogueNotes": "Réalisé à partir de cristaux de glace, ce heaume vous permettra de traverser incognito les paysages d'hiver. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
    "headSpecialWinter2017WarriorText": "Heaume de hockey",
    "headSpecialWinter2017WarriorNotes": "Quel dur et solide heaume, parfait pour protéger des chutes de blocs de glace, ou même des quotidiennes rouge foncé ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
    "headSpecialWinter2017MageText": "Heaume du Loup hiémal",
    "headSpecialWinter2017MageNotes": "Ce heaume, façonné à l'image du légendaire Loup hiémal, gardera votre tête au chaud et votre esprit affûté. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
    "headSpecialWinter2017HealerText": "Heaume de floraison scintillante",
    "headSpecialWinter2017HealerNotes": "Ces pétales étincelants activent la matière grise ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
    "headSpecialSpring2017RogueText": "Heaume du lapin masqué",
    "headSpecialSpring2017RogueNotes": "Ce masque évitera que votre choupitude ne vous trahisse tandis que vous vous faufilez entre vos Quotidiennes (ou des champs de trèfles) ! Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
    "headSpecialSpring2017WarriorText": "Heaume félin",
    "headSpecialSpring2017WarriorNotes": "Protégez votre adorable caboche toute douce à l'aide de ce heaume finement décoré. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
    "headSpecialSpring2017MageText": "Chapeau de conjurateur canin",
    "headSpecialSpring2017MageNotes": "Ce chapeau peut vous aider à lancer de puissants sorts... ou à convoquer des balles de tennis. À vous de choisir. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
    "headSpecialSpring2017HealerText": "Diadème de pétales",
    "headSpecialSpring2017HealerNotes": "Cette tiare émet les senteurs apaisantes des fleurs du printemps nouveau. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
    "headSpecialSummer2017RogueText": "Heaume de dragon de mer",
    "headSpecialSummer2017RogueNotes": "Ce heaume change de couleur pour vous aider à mieux vous fondre dans votre environnement. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'été 2017.",
    "headSpecialSummer2017WarriorText": "Heaume château-de-sable",
    "headSpecialSummer2017WarriorNotes": "Le meilleur heaume que l'on pourrait espérer porter... du moins, jusqu'à la marée haute. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'été 2017.",
    "headSpecialSummer2017MageText": "Chapeau tourbillon",
    "headSpecialSummer2017MageNotes": "Ce chapeau est entièrement constitué d'un tourbillon inversé. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'été 2017.",
    "headSpecialSummer2017HealerText": "Couronne de créatures marines",
    "headSpecialSummer2017HealerNotes": "Ce casque est fait de créatures marines amicales qui se reposent temporairement sur votre tête, vous donnant de sages conseils. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'été 2017.",
    "headSpecialFall2017RogueText": "Heaume de citrouille d'Habitoween",
    "headSpecialFall2017RogueNotes": "Prêt pour les surprises ? Il est temps d'utiliser ce casque festif et luisant ! Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2017.",
    "headSpecialFall2017WarriorText": "Casque en sucre d'orge",
    "headSpecialFall2017WarriorNotes": "Ce casque pourrait être un régal, mais les tâches rebelles ne le trouveront pas si doux ! Augmente la Force de <%= str %> Équipement d'automne 2017 en édition limitée.",
    "headSpecialFall2017MageText": "Heaume de mascarade",
    "headSpecialFall2017MageNotes": "Lorsque vous apparaîtrez avec ce chapeau à plumes, tout le monde cherchera l'identité de cet inconnu sorcier qui vient d'arriver. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2017.",
    "headSpecialFall2017HealerText": "Heaume de maison hantée",
    "headSpecialFall2017HealerNotes": "Invitez des esprits effrayants et des créatures amicales à solliciter vos pouvoirs régénérateurs dans ce heaume ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2017.",
    "headSpecialNye2017Text": "Chapeau de soirée fantaisiste",
    "headSpecialNye2017Notes": "Vous avez reçu un chapeau de soirée fantaisiste ! Portez-le avec fierté en levant votre verre à cette nouvelle année ! N'apporte aucun bonus.",
    "headSpecialWinter2018RogueText": "Heaume de renne",
    "headSpecialWinter2018RogueNotes": "Le parfait déguisement pour les fêtes, avec un phare intégré ! Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
    "headSpecialWinter2018WarriorText": "Heaume en paquet cadeau",
    "headSpecialWinter2018WarriorNotes": "Ce splendide couvercle de boîte et son nœud ne sont pas seulement festifs, ils sont aussi robustes. Augmente la Force de<%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
    "headSpecialWinter2018MageText": "Haut-de-forme brillant",
    "headSpecialWinter2018MageNotes": "C'est parti pour encore plus de magie spéciale ! Ce chapeau pailleté amplifiera tous vos sorts ! Augmente la Perception de<%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018. ",
    "headSpecialWinter2018HealerText": "Capuche de gui",
    "headSpecialWinter2018HealerNotes": "Cette superbe capuche vous tiendra chaud dans une joyeuse ambiance de fête ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
    "headSpecialSpring2018RogueText": "Heaume à bec de canard",
    "headSpecialSpring2018RogueNotes": "Coin coin ! Votre côté mignon cache votre nature intelligente et furtive. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2018. ",
    "headSpecialSpring2018WarriorText": "Heaume des rayons",
    "headSpecialSpring2018WarriorNotes": "L'éclat de ce heaume aveuglera les ennemis proches ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2018.",
    "headSpecialSpring2018MageText": "Heaume tulipe",
    "headSpecialSpring2018MageNotes": "Les pétales fantaisistes de ce heaume vous doteront d'une magie printanière particulière. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2018.",
    "headSpecialSpring2018HealerText": "Diadème de grenat",
    "headSpecialSpring2018HealerNotes": "Les gemmes polies de ce diadème augmenteront votre énergie mentale. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée du printemps 2018.",
    "headSpecialSummer2018RogueText": "Casquette de pêche",
    "headSpecialSummer2018RogueNotes": "Fournit confort et protection contre les violents reflets du soleil sur l'eau. C'est surtout important si vous avez l'habitude de rester tapi dans l'ombre ! Augmente la perception de <%= per %>. Équipement en édition limité de l'été 2018.",
    "headSpecialSummer2018WarriorText": "Barbute de betta",
    "headSpecialSummer2018WarriorNotes": "Montrez à tout le monde que vous êtes le betta alpha avec ce casque flamboyant ! Augmente la force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l’été 2018.",
    "headSpecialSummer2018MageText": "Crête de pterois",
    "headSpecialSummer2018MageNotes": "Éblouissez dangereusement ceux qui oseraient voir en vous un poisson goûteux. Augmente la perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'été 2018.",
    "headSpecialSummer2018HealerText": "Couronne de Sirène Monarque",
    "headSpecialSummer2018HealerNotes": "Orné d'aigues-marines, ce fin diadème marque l'autorité sur les gens, les poissons, et celles et ceux qui sont un peu des deux ! Augmente l'intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'été 2018.",
    "headSpecialGaymerxText": "Heaume de guerrier arc-en-ciel",
    "headSpecialGaymerxNotes": "En l'honneur de la conférence GaymerX, cet casque spécial est décoré avec un motif arc-en-ciel aussi radieux que coloré ! GaymerX est une convention célébrant les LGBTQ et les jeux, et est ouverte à tous.",
    "headMystery201402Text": "Heaume ailé",
    "headMystery201402Notes": "Ce bandeau ailé insuffle la vitesse du vent à son porteur ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2014.",
    "headMystery201405Text": "Flamme de l'esprit",
    "headMystery201405Notes": "Faites flamber la procrastination !  N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 2014.",
    "headMystery201406Text": "Couronne de tentacules",
    "headMystery201406Notes": "Les tentacules de ce casque captent l'énergie magique de l'eau.  N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 2014.",
    "headMystery201407Text": "Casque d'explorateur sous-marin",
    "headMystery201407Notes": "Ce casque rend l'exploration sous-marine enfantine ! Il vous fait aussi légèrement ressembler à un poisson aux yeux globuleux. Très rétro ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 2014.",
    "headMystery201408Text": "Couronne solaire",
    "headMystery201408Notes": "Cette couronne flamboyante confère une grande force de volonté à son porteur.  N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'août 2014.",
    "headMystery201411Text": "Heaume d'acier sportif",
    "headMystery201411Notes": "Le heaume traditionnel porté pour le balance-ball, le sport habiticien populaire qui consiste à vous recouvrir d'une lourde tenue de protection puis à vous lancer dans un sain équilibre travail-vie... TOUT EN ÉTANT POURSUIVI PAR DES HIPPOGRIFFES !  N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2014.",
    "headMystery201412Text": "Chapeau de pingouin",
    "headMystery201412Notes": "Qui est un pingouin ? N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de décembre 2014.",
    "headMystery201501Text": "Heaume stellaire",
    "headMystery201501Notes": "Les constellations de ce casque scintillent et tourbillonnent, canalisant les pensées de son porteur. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2015.",
    "headMystery201505Text": "Heaume du chevalier vert",
    "headMystery201505Notes": "La plume verte au sommet de ce heaume ondule fièrement. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 2015.",
    "headMystery201508Text": "Chapeau de guépard",
    "headMystery201508Notes": "Ce confortable chapeau de guépard est vraiment soyeux ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'août 2015.",
    "headMystery201509Text": "Masque de loup-garou",
    "headMystery201509Notes": "C'est bien un masque, hein ? N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de septembre 2015.",
    "headMystery201511Text": "Couronne de rondin",
    "headMystery201511Notes": "Comptez le nombre d'anneaux pour déterminer l'âge de la couronne. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2015.",
    "headMystery201512Text": "Flammes hivernales",
    "headMystery201512Notes": "Ces flammes brûlent froidement d'une grande intelligence. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de décembre 2015.",
    "headMystery201601Text": "Casque de vraie détermination",
    "headMystery201601Notes": "Restez déterminé, courageux champion ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2016.",
    "headMystery201602Text": "Capuche de bourreau des cœurs ",
    "headMystery201602Notes": "Protéger votre identité de tous vos admirateurs. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2016.",
    "headMystery201603Text": "Chapeau chanceux",
    "headMystery201603Notes": "Ce haut-de-forme est un porte-bonheur magique. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné de mars 2016.",
    "headMystery201604Text": "Couronne de fleurs",
    "headMystery201604Notes": "Ces fleurs tressées font un casque étonnamment résistant ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 2016.",
    "headMystery201605Text": "Chapeau du barde de fanfare",
    "headMystery201605Notes": "Soixante-seize dragons ont mené la grande parade, et cent dix griffons étaient à portée de main ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 2016.",
    "headMystery201606Text": "Capuche de selkie",
    "headMystery201606Notes": "Fredonnez la mélodie de l'océan en vous fondant parmi les phoques batifolants. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 2016.",
    "headMystery201607Text": "Heaume de voleur des bas-fonds",
    "headMystery201607Notes": "Les algues qui poussent sur ce heaume vous aident à vous camoufler. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 2016.",
    "headMystery201608Text": "Heaume de foudre",
    "headMystery201608Notes": "Ce heaume grésillant est conducteur d'électricité! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'août 2016.",
    "headMystery201609Text": "Chapeau de vache",
    "headMystery201609Notes": "Le chapeau de vache dont je ne peux pas meuh séparer. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de septembre 2016.",
    "headMystery201610Text": "Flamme spectrale",
    "headMystery201610Notes": "Ces flammes vont éveiller  votre pouvoir fantomatique. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'octobre 2016.",
    "headMystery201611Text": "Chapeau chic de festin",
    "headMystery201611Notes": "Vous aurez l'assurance d'être la personne la plus chic du festin avec ce chapeau à plume. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2016.",
    "headMystery201612Text": "Heaume casse-noisettes",
    "headMystery201612Notes": "Ce grand, ce magnifique heaume ajoute une touche de majesté à votre costume ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de décembre 2016.",
    "headMystery201702Text": "Capuche de voleur de cœur",
    "headMystery201702Notes": "Bien que cette capuche dissimule votre visage, elle ne fait qu'amplifier votre pouvoir d'attraction ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2017.",
    "headMystery201703Text": "Heaume scintillant",
    "headMystery201703Notes": "La douce lumière reflétée par ce casque à cornes saura apaiser jusqu'au plus enragé des adversaires. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 2017.",
    "headMystery201705Text": "Casque de combattant à plumes",
    "headMystery201705Notes": "Habitica est connu pour ses féroces et productifs guerriers-griffons ! Rejoignez leurs rangs prestigieux en revêtant ce casque à plumes. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 2017.",
    "headMystery201707Text": "Heaume de gelomancien",
    "headMystery201707Notes": "Besoin de mains supplémentaires pour accomplir vos tâches ? Cette coiffe de gelée translucide dispose de pas mal de tentacules prêtes à vous aider ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 2017.",
    "headMystery201710Text": "Heaume de diablotin diablement impérieux",
    "headMystery201710Notes": "Ce heaume vous rend intimidant... Mais il ne rendra pas service à votre perception de la profondeur ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'octobre 2017.",
    "headMystery201712Text": "Couronne du bougiemancien",
    "headMystery201712Notes": "Cette couronne vous apportera de la lumière et de la chaleur même dans la nuit d'hiver la plus sombre. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de décembre 2017.",
    "headMystery201802Text": "Casque d'insecte de l'amour",
    "headMystery201802Notes": "Les antennes de ce casque agissent comme de mignonnes baguettes de sourcier, détectant les sentiments d'amour et de soutien aux alentours. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2018.",
    "headMystery201803Text": "Diadème de la libellule audacieuse",
    "headMystery201803Notes": "Malgré son apparence décorative, vous pouvez utiliser les ailes de ce diadème pour une meilleure portance ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 2018.",
    "headMystery201805Text": "Heaume de paon phénoménal",
    "headMystery201805Notes": "Ce heaume fera de vous l’oiseau le plus fier et le plus joli (peut-être aussi le plus bruyant) de toute la ville. N’apporte aucun bonus. Équipement d’abonné•e de mai 2018.",
    "headMystery201806Text": "Casque de lotte séduisante",
    "headMystery201806Notes": "La lumière envoûtante au sommet de ce casque appellera à vos côtés les créatures de la mer. Nous vous enjoignons d'utiliser votre puissance d'attraction phosphorescente pour le bien ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement de Juin 2018.",
    "headMystery201807Text": "Casque de serpent de mer",
    "headMystery201807Notes": "Les grandes écailles sur ce casque vous protégerons de tout type d'ennemi océanique. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement de Juin 2018.",
    "headMystery201808Text": "Capuche de dragon de lave",
    "headMystery201808Notes": "Les cornes brillantes sur ce capuchon éclaireront votre chemin à travers les cavernes souterraines. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement d'Août 2018.",
    "headMystery301404Text": "Haut-de-forme fantaisiste",
    "headMystery301404Notes": "Un couvre-chef fantaisiste pour les gens de bonne famille les plus élégants ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 3015.",
    "headMystery301405Text": "Haut-de-forme classique",
    "headMystery301405Notes": "Un haut-de-forme classique ne demandant qu'à être assorti avec des accessoires fantaisistes. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 3015.",
    "headMystery301703Text": "Chapeau à plumes sophistiqué",
    "headMystery301703Notes": "Les plumes de ce chapeau sont une donation de l'École des bonnes manières des Paons raffinés, dirigée par Miss Prue. Exhibez-les avec fierté ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 3017.",
    "headMystery301704Text": "Chapeau à plumes de faisan",
    "headMystery301704Notes": "Qu'est-ce qui se faisan de mieux qu'une plume de faisan ? N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 3017.",
    "headArmoireLunarCrownText": "Couronne lunaire apaisante",
    "headArmoireLunarCrownNotes": "Cette couronne vous fortifie et affûte vos sens, spécialement les nuits de pleine lune. Augmente la Constitution de <%= con %> et la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble lunaire apaisant (objet 1 sur 3).",
    "headArmoireRedHairbowText": "Serre-tête rouge",
    "headArmoireRedHairbowNotes": "Devenez fort, tenace et brillant en portant ce magnifique serre-tête rouge ! Augmente la Force de <%= str %>, la Constitution de <%= con %>, et l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble du serre-tête rouge (objet 1 sur 2).",
    "headArmoireVioletFloppyHatText": "Chapeau négligé violet",
    "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "De nombreux sorts furent tissés dans la trame même de ce simple chapeau, lui donnant une agréable couleur violette. Augmente la Perception de <%= per %>, l'Intelligence de <%= int %> et la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : objet indépendant.",
    "headArmoireGladiatorHelmText": "Heaume de gladiateur",
    "headArmoireGladiatorHelmNotes": "Pour être un gladiateur, vous devez non seulement être fort... mais rusé. Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble du gladiateur (objet 1 sur 3).",
    "headArmoireRancherHatText": "Chapeau d'éleveur",
    "headArmoireRancherHatNotes": "Rassemblez vos familiers et maîtrisez vos montures en portant ce chapeau d'éleveur magique ! Augmente la Force de <%= str %>, la Perception de <%= per %> et l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble de l'éleveur (objet 1 sur 3).",
    "headArmoireBlueHairbowText": "Serre-tête bleu",
    "headArmoireBlueHairbowNotes": "Devenez perspicace, tenace et brillant en portant ce magnifique serre-tête bleu ! Augmente la Perception de <%= per %>, la Constitution de <%= con %> et l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : objet indépendant.",
    "headArmoireRoyalCrownText": "Couronne royale",
    "headArmoireRoyalCrownNotes": "Vive le souverain, puissant et fort ! Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble royal (objet 1 sur 3).",
    "headArmoireGoldenLaurelsText": "Lauriers dorés",
    "headArmoireGoldenLaurelsNotes": "Ces lauriers dorés récompensent ceux qui ont conquis les mauvaises habitudes. Augmente la Perception et la Constitution de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble de la toge dorée (objet 2 sur 3).",
    "headArmoireHornedIronHelmText": "Casque de fer cornu",
    "headArmoireHornedIronHelmNotes": "Férocement forgé dans le fer, ce casque cornu est presque impossible à briser. Augmente la Constitution de <%= con %> et la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble des cornes de fer (objet 1 sur 3).",
    "headArmoireYellowHairbowText": "Serre-tête jaune",
    "headArmoireYellowHairbowNotes": "Devenez perspicace, fort et brillant en portant ce magnifique serre-tête jaune ! Augmente la Perception, la Force et l'Intelligence de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble du serre-tête jaune (objet 1 sur 2).",
    "headArmoireRedFloppyHatText": "Chapeau négligé rouge",
    "headArmoireRedFloppyHatNotes": "De nombreux sorts ont été tissés dans ce simple chapeau, lui donnant une éclatante couleur rouge. Augmente la Constitution, l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : objet indépendant.",
    "headArmoirePlagueDoctorHatText": "Chapeau de médecin de la peste",
    "headArmoirePlagueDoctorHatNotes": "Un authentique chapeau porté par les médecins qui ont combattu la peste de Procrastination ! Augmente la Force de <%= str %>, l'Intelligence de <%= int %> et la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble du médecin de la peste (objet 1 sur 3).",
    "headArmoireBlackCatText": "Chapeau chat noir",
    "headArmoireBlackCatNotes": "Ce chapeau noir... ronronne. Et remue la queue. Et respire aussi ? Bon, vous avez simplement un chat endormi sur la tête.  Augmente l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : objet indépendant.",
    "headArmoireOrangeCatText": "Chapeau chat orange",
    "headArmoireOrangeCatNotes": "Ce chapeau orange... ronronne. Et remue la queue. Et respire aussi ? Bon, vous avez simplement un chat endormi sur la tête. Augmente la Force et la Constitution de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : objet indépendant.",
    "headArmoireBlueFloppyHatText": "Chapeau négligé bleu",
    "headArmoireBlueFloppyHatNotes": "De nombreux sorts ont été cousus dans ce chapeau simple, lui conférant une couleur bleue brillante. Augmente la Constitution, l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : objet indépendant.",
    "headArmoireShepherdHeaddressText": "Capuche de berger",
    "headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Parfois, les griffons que vous gardez s'amusent à mâchonner cette capuche, mais elle vous donne tout de même l'air plus intelligent. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble du berger (objet 3 sur 3).",
    "headArmoireCrystalCrescentHatText": "Chapeau du croissant de cristal",
    "headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "Le motif de ce chapeau croît et décroît en fonction des phases de la lune. Augmente l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble du croissant de cristal (objet 1 sur 3).",
    "headArmoireDragonTamerHelmText": "Heaume de dresseur de dragon",
    "headArmoireDragonTamerHelmNotes": "Vous ressemblez exactement à un dragon. Le camouflage parfait...  Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble du dresseur de dragon (objet 1 sur 3).",
    "headArmoireBarristerWigText": "Perruque d'avocat",
    "headArmoireBarristerWigNotes": "Cette perruque bondissante suffit à effrayer même le plus acharné des ennemis. Augmente la Force de  <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble de l'avocat (objet 1 sur 3).",
    "headArmoireJesterCapText": "Chapeau de bouffon",
    "headArmoireJesterCapNotes": "Les cloches de ce chapeau pourraient bien distraire vos adversaires mais elles vous aident juste à vous concentrer. Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble du bouffon (objet 1 sur 3).",
    "headArmoireMinerHelmetText": "Casque de mineur",
    "headArmoireMinerHelmetNotes": "Protégez votre tête des chutes de tâches ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble du mineur (objet 1 sur 3).",
    "headArmoireBasicArcherCapText": "Casquette d'archer de base",
    "headArmoireBasicArcherCapNotes": "Tout archer digne de ce nom possède un chapeau désinvolte ! Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble de l'archer de base (objet 3 sur 3).",
    "headArmoireGraduateCapText": "Coiffe des diplômés",
    "headArmoireGraduateCapNotes": "Félicitations ! Vos pensées profondes vous ont permis de décrocher cette coiffe pensante. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble des diplômés (objet 3 sur 3).",
    "headArmoireGreenFloppyHatText": "Chapeau négligé vert",
    "headArmoireGreenFloppyHatNotes": "De nombreux sorts ont été tissés dans ce simple chapeau, lui donnant une éclatante couleur verte. Augmente la Constitution, l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : objet indépendant.",
    "headArmoireCannoneerBandannaText": "Bandana de canonnier",
    "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "C'est ça la vie de canonnier pour moi ! Augmente l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble du canonnier (objet 3 sur 3).",
    "headArmoireFalconerCapText": "Chapeau de fauconnerie",
    "headArmoireFalconerCapNotes": "Ce chapeau désinvolte vous aide à mieux comprendre les oiseaux de proie. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble de fauconnerie (objet 2 sur 3).",
    "headArmoireVermilionArcherHelmText": "Heaume de l'archer vermillon",
    "headArmoireVermilionArcherHelmNotes": "Le rubis magique de ce heaume vous aide à viser avec la précision d'un laser ! Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble de l'archer vermillon (objet 3 sur 3).",
    "headArmoireOgreMaskText": "Masque d'ogre",
    "headArmoireOgreMaskNotes": "Vos ennemis partiront en courant lorsqu'ils verront qu'un ogre s'approche ! Augmente la Constitution et la Force de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : costume d'ogre (objet 1 sur 3).",
    "headArmoireIronBlueArcherHelmText": "Casque d'acier bleu de l'archer",
    "headArmoireIronBlueArcherHelmNotes": "Vous avez la tête dure ? Non, vous portez juste une super protection. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble de l'archer d'acier (objet 1 sur 3).",
    "headArmoireWoodElfHelmText": "Heaume d'elfe des bois",
    "headArmoireWoodElfHelmNotes": "Ce heaume fait de feuilles a l'air fragile, mais il peut vous protéger du mauvais temps et de dangereux ennemis. Augmente la Constitution de  <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble de l'elfe des bois (objet 1 sur 3).",
    "headArmoireRamHeaddressText": "Capuche de bélier",
    "headArmoireRamHeaddressNotes": "Ce heaume élaboré est conçu pour ressembler à une tête de bélier. Augmente la Constitution de <%= con %> et la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble du barbare criophore (objet 1 sur 3).",
    "headArmoireCrownOfHeartsText": "Couronne de cœur",
    "headArmoireCrownOfHeartsNotes": "Cette couronne rouge rosé n'est pas que tapageuse ! Grâce à elle, face à vos tâches, vous aurez plus de cœur à l'ouvrage. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble de la reine de cœur (objet 1 sur 3).",
    "headArmoireMushroomDruidCapText": "Chapeau druidique mycologique",
    "headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Cueilli au fond d'une forêt brumeuse, ce chapeau donne à son propriétaire la connaissance des plantes médicinales. Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble du druide mycologique (objet 1 sur 3).",
    "headArmoireMerchantChaperonText": "Chaperon de marchand",
    "headArmoireMerchantChaperonNotes": "Nul doute que ce chapeau en laine emmaillotée fera de vous le plus élégant des vendeurs du marché ! Augmente la Perception et l'Intelligence de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble du marchand (objet 1 sur 3).",
    "headArmoireVikingHelmText": "Heaume viking",
    "headArmoireVikingHelmNotes": "Ni cornes ni ailes sur ce heaume : il serait trop aisé pour des ennemis de les attraper ! Augmente la Force de <%= str %> et la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble du viking (objet 2 sur 3).",
    "headArmoireSwanFeatherCrownText": "Couronne de plume du cygne",
    "headArmoireSwanFeatherCrownNotes": "Cette tiare est aussi belle et légère qu'une plume de cygne ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble du danseur du cygne (objet 1 sur 3).",
    "headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Heaume anti-procrastination",
    "headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "Cet auguste heaume d'acier vous aidera dans vos quêtes de santé, de bonheur et de productivité ! Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble anti-procrastination (objet 1 sur 3).",
    "headArmoireCandlestickMakerHatText": "Chapeau de cirier",
    "headArmoireCandlestickMakerHatNotes": "Un chapeau enjoué rend tout travail plus amusant, et la fabrique de bougies n'y fait pas exception ! Augmente la Perception et l'Intelligence de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble du cirier (objet 2 sur 3).",
    "headArmoireLamplightersTopHatText": "Chapeau d'allumeur de réverbères",
    "headArmoireLamplightersTopHatNotes": "Ce chapeau noir enjoué complète votre ensemble d'allumeur de réverbères ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble de l'éclaireur (objet 3 sur 4).",
    "headArmoireCoachDriversHatText": "Chapeau de cocher",
    "headArmoireCoachDriversHatNotes": "Ce chapeau est chic, mais pas autant qu'un chapeau haut-de-forme. Faites attention à ne pas le perdre lors de vos courses à travers le pays ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble du cocher (objet 2 sur 3). ",
    "headArmoireCrownOfDiamondsText": "Couronne de carreau",
    "headArmoireCrownOfDiamondsNotes": "Cette couronne scintillante n'est pas seulement une coiffe élégante, elle aiguise aussi votre esprit ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble du roi de carreau (objet 2 sur 4).",
    "headArmoireFlutteryWigText": "Perruque papillonante",
    "headArmoireFlutteryWigNotes": "Cette élégante perruque poudrée a plein de place pour laisser les papillons se reposer s'ils sont fatigués pendant que vous faites vos affaires. Augmente l'Intelligence, la Perception et la Force de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble papillonnant (objet 2 sur 4).",
    "headArmoireBirdsNestText": "Nid d'oiseau",
    "headArmoireBirdsNestNotes": "Si vous commencez à sentir du mouvement et à entendre des piaillements, votre nouveau chapeau héberge peut-être de nouveaux amis. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : objet indépendant.",
    "headArmoirePaperBagText": "Sac en papier",
    "headArmoirePaperBagNotes": "Ce sac est un heaume hilarant mais étonnamment protecteur (ne vous en faites pas, nous reconnaissons votre beauté là dessous !). Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : objet indépendant. ",
    "headArmoireBigWigText": "Grosse perruque",
    "headArmoireBigWigNotes": "Certaines perruques poudrées donnent l'air plus autoritaire, mais celle-ci n'est que pour rire ! Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : objet indépendant.",
    "headArmoireGlassblowersHatText": "Chapeau de souffleur de verre",
    "headArmoireGlassblowersHatNotes": "Ce chapeau va bien avec vos autres équipements de protection ! Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble du souffleur de verre (objet 3 sur 4).",
    "headArmoirePiraticalPrincessHeaddressText": "Coiffure de princesse pirate",
    "headArmoirePiraticalPrincessHeaddressNotes": "Les boucaniers fantaisistes sont connus pour leur chapeaux fantaisistes ! Augmente la perception et l'intelligence de <%= attrs %> chacun. Armoire enchantée, Ensemble de la princesse pirate (Objet 1 de 4).",
    "headArmoireJeweledArcherHelmText": "Casque en joyaux",
    "headArmoireJeweledArcherHelmNotes": "Ce casque parait ornemental, mais il est aussi très léger et résistant. Augmente l'intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : Ensemble de l'Archer aux joyaux (Objet 1 de 3).",
    "offhand": "objet de main secondaire",
    "offhandCapitalized": "Objet de main secondaire",
    "shieldBase0Text": "Pas d'équipement de main secondaire",
    "shieldBase0Notes": "Pas de bouclier ou d'objet de main secondaire",
    "shieldWarrior1Text": "Bouclier de bois",
    "shieldWarrior1Notes": "Un bouclier rond en bois épais. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "shieldWarrior2Text": "Bouclier",
    "shieldWarrior2Notes": "Léger et robuste, pour une défense rapide. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "shieldWarrior3Text": "Bouclier renforcé",
    "shieldWarrior3Notes": "Fait de bois mais renforcé par des bandes de métal. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "shieldWarrior4Text": "Bouclier rouge",
    "shieldWarrior4Notes": "Répond aux coups avec une gerbe de flammes. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "shieldWarrior5Text": "Bouclier d'or",
    "shieldWarrior5Notes": "L'insigne éclatante de l'avant-garde. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "shieldHealer1Text": "Bouclier de Soigneur",
    "shieldHealer1Notes": "Facile à ranger, ce qui libère une main pour faire les bandages. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "shieldHealer2Text": "Écu",
    "shieldHealer2Notes": "Bouclier effilé arborant un symbole de guérison. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "shieldHealer3Text": "Bouclier protecteur",
    "shieldHealer3Notes": "Le bouclier traditionnel des chevaliers protecteurs. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "shieldHealer4Text": "Bouclier sauveur",
    "shieldHealer4Notes": "Arrête les coups dirigés vers vous et les innocents qui vous entourent. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "shieldHealer5Text": "Bouclier royal",
    "shieldHealer5Notes": "Décerné à ceux qui se sont dévoués à la défense du royaume. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "shieldSpecial0Text": "Crâne du tourment",
    "shieldSpecial0Notes": "Voit au-delà du voile de la mort et montre aux ennemis ce qu'il y a trouvé pour les épouvanter. Augmente la Perception de <%= per %>.",
    "shieldSpecial1Text": "Bouclier de cristal",
    "shieldSpecial1Notes": "Brise les flèches et détourne les paroles des personnes négatives. Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.",
    "shieldSpecialTakeThisText": "Bouclier Take This",
    "shieldSpecialTakeThisNotes": "Ce bouclier a été obtenu en participant à un défi sponsorisé créé par Take This. Félicitations ! Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.",
    "shieldSpecialGoldenknightText": "Masse massacreuse majeure de Mustaine",
    "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Mondanités, monstres, malaise : manœuvrés ! Massacrer ! Augmente la Constitution et la Perception de <%= attrs %>.",
    "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Bouclier perle-de-lune",
    "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Créé pour nager vite et se protéger quelque peu. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "shieldSpecialMammothRiderHornText": "Olifant de chevaucheur de mammouths",
    "shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "Soufflez dans ce puissant cor en quartz rose et vous invoquerez de puissantes forces magiques. Augmente la Force de  <%= str %>.",
    "shieldSpecialDiamondStaveText": "Bâton en diamant",
    "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "Ce bâton de valeur a des pouvoirs mystiques. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
    "shieldSpecialRoguishRainbowMessageText": "Missive arc-en-ciel",
    "shieldSpecialRoguishRainbowMessageNotes": "Cette enveloppe scintillante contient des messages d'encouragement rédigés par des Habiticiennes et des Habiticiens, ainsi qu'une pointe de magie pour vous aider dans vos livraisons ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
    "shieldSpecialLootBagText": "Sac à butin",
    "shieldSpecialLootBagNotes": "Ce sac est parfait pour stocker toutes les bonnes choses que vous aurez dérobées à d'innocentes tâches ! Augmente la Force de <%= str %>.",
    "shieldSpecialWintryMirrorText": "Miroir hivernal",
    "shieldSpecialWintryMirrorNotes": "Quoi de mieux pour admirer votre style automne-hiver ? Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
    "shieldSpecialWakizashiText": "Wakizashi de samouraï",
    "shieldSpecialWakizashiNotes": "Cette lame courte est parfaite pour combattre vos quotidiennes au corps-à-corps ! Augmente la Constitution de <%= con %>.",
    "shieldSpecialYetiText": "Bouclier du dresseur de yéti",
    "shieldSpecialYetiNotes": "Ce bouclier réverbère la lumière de la neige. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
    "shieldSpecialSnowflakeText": "Bouclier flocon-de-neige",
    "shieldSpecialSnowflakeNotes": "Chaque bouclier est unique. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
    "shieldSpecialSpringRogueText": "Griffes-crochet",
    "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Idéal pour escalader de grands immeubles, mais aussi pour déchirer les carpettes. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "shieldSpecialSpringWarriorText": "Bouclier-Œuf",
    "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Ce bouclier ne se fendra jamais, aussi fort que vous tapiez dessus ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "shieldSpecialSpringHealerText": "Boulle grinçante de protection ultime",
    "shieldSpecialSpringHealerNotes": "Une fois mordu, émet un cri autant strident qu'interminable qui fera fuir vos ennemis. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "shieldSpecialSummerRogueText": "Coutelas de pirate",
    "shieldSpecialSummerRogueNotes": "Yarrrr ! Vous f'rez passer ces Quotidiennes sur la planche ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "shieldSpecialSummerWarriorText": "Bouclier de bois flotté",
    "shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Ce bouclier, fabriqué à partir du bois des navires naufragés, peut décourager même les plus orageuses des Quotidiennes. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "shieldSpecialSummerHealerText": "Bouclier des bas-fonds",
    "shieldSpecialSummerHealerNotes": "Personne n'osera s'en prendre au récif corallien, confronté à cet étincelant bouclier ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "shieldSpecialFallRogueText": "Pieu en argent",
    "shieldSpecialFallRogueNotes": "Liquide les morts-vivants. Accorde aussi un bonus contre les loup-garous, parce qu'on n'est jamais trop prudent. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "shieldSpecialFallWarriorText": "Puissante potion de science",
    "shieldSpecialFallWarriorNotes": "Éclabousse mystérieusement les blouses de labo. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "shieldSpecialFallHealerText": "Bouclier incrusté de joyaux",
    "shieldSpecialFallHealerNotes": "Cet étincelant bouclier a été découvert dans une tombe antique. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
    "shieldSpecialWinter2015RogueText": "Pic à glace",
    "shieldSpecialWinter2015RogueNotes": "Vous venez vraiment, sérieusement, absolument, de les ramasser par terre. Augmente la Force de  <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "shieldSpecialWinter2015WarriorText": "Bouclier gélatineux",
    "shieldSpecialWinter2015WarriorNotes": "Ce bouclier qui semble être fait de sucre est, en fait, constitué légumes gélatineux riches en vitamines. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "shieldSpecialWinter2015HealerText": "Bouclier apaisant",
    "shieldSpecialWinter2015HealerNotes": "Ce bouclier dévie le vent glacial. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
    "shieldSpecialSpring2015RogueText": "Couinement explosif",
    "shieldSpecialSpring2015RogueNotes": "Ne vous laissez pas duper par le son – ces explosifs font mal. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "shieldSpecialSpring2015WarriorText": "Disque gamelle",
    "shieldSpecialSpring2015WarriorNotes": "Lancez-le vers vos ennemis... ou ne faites que le tenir, parce qu'il va se remplir de délicieuse nourriture pour chien à l'heure du repas. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "shieldSpecialSpring2015HealerText": "Coussin décoré",
    "shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "Vous pouvez reposer votre tête sur cet oreiller, ou vous pouvez lutter contre lui avec vos imposantes griffes. Raah ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "shieldSpecialSummer2015RogueText": "Corail flamboyant",
    "shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "Cette variété de corail de feu a la capacité de propulser son venin dans l'eau. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
    "shieldSpecialSummer2015WarriorText": "Bouclier de poisson-lune",
    "shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "Forgé dans du métal du fond des océans par les artisans de Dilatoire, ce bouclier rayonne comme le sable et la mer. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
    "shieldSpecialSummer2015HealerText": "Bouclier costaud",
    "shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "Utilisez ce bouclier pour vous débarrasser des rats dans la cale. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'été 2015.",
    "shieldSpecialFall2015RogueText": "Hache de bat-aille",
    "shieldSpecialFall2015RogueNotes": "De redoutables tâches À Faire s'enfuient devant le battement d'ailes de cette hache. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "shieldSpecialFall2015WarriorText": "Sac de graines",
    "shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "C'est vrai que vous êtes censé EFFRAYER les corbeaux, mais il n'y a rien de mal à se faire des amis ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "shieldSpecialFall2015HealerText": "Bâton mélangeur",
    "shieldSpecialFall2015HealerNotes": "Ce bâton peut mélanger ce que vous voulez sans fondre, se dissoudre ou s'enflammer! On peut aussi l'utiliser pour frapper violemment les tâches adverses. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
    "shieldSpecialWinter2016RogueText": "Chocolat chaud",
    "shieldSpecialWinter2016RogueNotes": "Boisson chaude ou projectile bouillant ? C'est votre choix... Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "shieldSpecialWinter2016WarriorText": "Bouclier luge",
    "shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Utilisez cette luge pour bloquer les attaques, ou glissez triomphalement avec au cœur de la bataille ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "shieldSpecialWinter2016HealerText": "Cadeau lutin",
    "shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Ouvrez le ouvrez le ouvrez le ouvrez le ouvrez le ouvrez le !!!!!!!!! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
    "shieldSpecialSpring2016RogueText": "Bolas enflammés",
    "shieldSpecialSpring2016RogueNotes": "Vous maîtrisez la balle, la massue et le couteau. Vous passez maintenant au jonglage du feu ! Youpi ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "shieldSpecialSpring2016WarriorText": "Roue en fromage",
    "shieldSpecialSpring2016WarriorNotes": "Vous avez affronté des pièges diaboliques pour vous procurer cette nourriture qui améliore vos défenses. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "shieldSpecialSpring2016HealerText": "Bouclier floral",
    "shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "Le Fou d'avril dit que ce petit bouclier bloque les Graines Brillantes. Ne le croyez pas. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "shieldSpecialSummer2016RogueText": "Baguette électrique",
    "shieldSpecialSummer2016RogueNotes": "Celui qui se trouve face à vous aura droit à une surprise bien choquante... Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
    "shieldSpecialSummer2016WarriorText": "Dent de requin",
    "shieldSpecialSummer2016WarriorNotes": "Croquez les tâches difficiles avec ce bouclier en dents de requin ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
    "shieldSpecialSummer2016HealerText": "Bouclier en étoile de mer",
    "shieldSpecialSummer2016HealerNotes": "Parfois confondu avec un bouclier étoile de mer. Augmente la constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
    "shieldSpecialFall2016RogueText": "Dague de la morsure d'araignée",
    "shieldSpecialFall2016RogueNotes": "Sentez la piqûre de la morsure de l'araignée ! Augmente la Force de <%=str %>. Équipement en édition limitée de l’automne 2016.",
    "shieldSpecialFall2016WarriorText": "Racines défensives",
    "shieldSpecialFall2016WarriorNotes": "Défendez-vous contre vos Quotidiennes avec ces racines tordues! Augmente la Constitution de <%=con %>. Équipement en édition limitée de l’automne 2016.",
    "shieldSpecialFall2016HealerText": "Bouclier de gorgone",
    "shieldSpecialFall2016HealerNotes": "N'admirez pas votre reflet dans ce bouclier. Augmente la Constitution de <%=con %>. Équipement en édition limitée de l’automne 2016.",
    "shieldSpecialWinter2017RogueText": "Piolet",
    "shieldSpecialWinter2017RogueNotes": "Ce piolet est idéal pour attaquer, se défendre et pour escalader les cascades de glace ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
    "shieldSpecialWinter2017WarriorText": "Bouclier-palet",
    "shieldSpecialWinter2017WarriorNotes": "Fabriqué à partir d'un palet de hockey géant, ce bouclier peut encaisser une bonne trempe. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
    "shieldSpecialWinter2017HealerText": "Bouclier amélanche",
    "shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "Cet armement fibreux vous protégera même des tâches qui tournent au vinaigre ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
    "shieldSpecialSpring2017RogueText": "Karottana",
    "shieldSpecialSpring2017RogueNotes": "Cette lame se chargera bien vite de vos tâches, mais est également efficace quand il s'agit de couper des légumes ! Miam ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
    "shieldSpecialSpring2017WarriorText": "Bouclier en laine",
    "shieldSpecialSpring2017WarriorNotes": "Chaque fibre de ce bouclier est tissé de sorts de protections ! Tâchez de ne pas (trop) jouer avec. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
    "shieldSpecialSpring2017HealerText": "Bouclier-panier",
    "shieldSpecialSpring2017HealerNotes": "Vous protège, et peut aussi vous aider à transporter toutes vos herbes médicinales, ou tout votre attirail. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
    "shieldSpecialSummer2017RogueText": "Nageoires de dragon de mer",
    "shieldSpecialSummer2017RogueNotes": "Le bord de ces nageoires est tranchant comme un rasoir. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'été 2017.",
    "shieldSpecialSummer2017WarriorText": "Bouclier Saint-Jacques",
    "shieldSpecialSummer2017WarriorNotes": "Cette coquille que vous venez de trouver est à la fois décorative ET défensive. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'été 2017.",
    "shieldSpecialSummer2017HealerText": "Bouclier-huître",
    "shieldSpecialSummer2017HealerNotes": "Cette huître magique génère constamment des perles aussi bien qu'elle vous protège. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'été 2017.",
    "shieldSpecialFall2017RogueText": "Masse en pomme d'amour",
    "shieldSpecialFall2017RogueNotes": "Vainquez vos ennemis avec douceur ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2017.",
    "shieldSpecialFall2017WarriorText": "Bouclier en sucre d'orge",
    "shieldSpecialFall2017WarriorNotes": "Ce bouclier en sucre d'orge détient de puissants pouvoirs de protection, alors essayez de ne pas le grignoter ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2017.",
    "shieldSpecialFall2017HealerText": "Orbe hanté",
    "shieldSpecialFall2017HealerNotes": "Cette orbe pousse des cris stridents de temps à autre. Nous sommes désolés, nous ne savons pas vraiment pourquoi. Mais une chose est sûre, quelle classe ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2017.",
    "shieldSpecialWinter2018RogueText": "Crochet à la menthe poivrée",
    "shieldSpecialWinter2018RogueNotes": "Parfait pour grimper aux murs ou distraire vos ennemis avec des bonbons tout doux. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
    "shieldSpecialWinter2018WarriorText": "Sac cadeau magique",
    "shieldSpecialWinter2018WarriorNotes": "Quasiment tout ce dont vous avez besoin se trouve dans ce sac, si vous savez murmurer le mot magique. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
    "shieldSpecialWinter2018HealerText": "Clochette en gui",
    "shieldSpecialWinter2018HealerNotes": "Quel est ce son ? C'est le son de la chaleur et des acclamations à l'attention de tous ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
    "shieldSpecialSpring2018WarriorText": "Bouclier du matin",
    "shieldSpecialSpring2018WarriorNotes": "Ce bouclier solide brille de la gloire des premières lueurs. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2018.",
    "shieldSpecialSpring2018HealerText": "Bouclier de grenat",
    "shieldSpecialSpring2018HealerNotes": "Malgré son apparence fantaisiste, ce bouclier de grenat est plutôt résistant ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2018.",
    "shieldSpecialSummer2018WarriorText": "Bouclier-crâne de betta",
    "shieldSpecialSummer2018WarriorNotes": "Façonné en pierre, ce redoutable bouclier en forme de crâne inspire la peur aux ennemis poissons tout en rassemblant vos familiers et montures squelettes. Augmente la constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'été 2018.",
    "shieldSpecialSummer2018HealerText": "Emblème de sirène monarque",
    "shieldSpecialSummer2018HealerNotes": "Ce bouclier peut produire un dôme d'air au bénéfice des visiteurs terrestres de votre royaume aquatique. Augmente la constitution de <%= con %>Équipement en édition limitée de l'été 2018.. ",
    "shieldMystery201601Text": "Tueuse résolue",
    "shieldMystery201601Notes": "Cette lame peut être utilisée pour parer toutes les distractions. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2016.",
    "shieldMystery201701Text": "Bouclier du temps transi",
    "shieldMystery201701Notes": "Gelez le cours du temps et domptez vos tâches ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2017.",
    "shieldMystery201708Text": "Bouclier de lave",
    "shieldMystery201708Notes": "Ce bouclier robuste en roche fondue vous protège contre les mauvaises habitudes, mais ne roussira pas vos mains. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné•e d'août 2017.",
    "shieldMystery201709Text": "Manuel de sorcellerie",
    "shieldMystery201709Notes": "Ce livre vous guidera dans vos essais de sorcellerie.\nN'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de septembre 2017.",
    "shieldMystery201802Text": "Bouclier d'insecte de l'amour",
    "shieldMystery201802Notes": "Bien qu'il puisse ressembler à une sucrerie cassante, ce bouclier résiste aux plus violents des Coups de cœur fracassants ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2018.",
    "shieldMystery301405Text": "Bouclier-horloge",
    "shieldMystery301405Notes": "Le temps est de vote côté avec cet imposant bouclier horloge ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 3015.",
    "shieldMystery301704Text": "Ventilateur tourbillonnant",
    "shieldMystery301704Notes": "Ce ventilateur très pratique vous gardera au frais et vous donnera un second souffle ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 3017.",
    "shieldArmoireGladiatorShieldText": "Bouclier de gladiateur",
    "shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "Pour être un gladiateur, vous devez ... euh, peu importe, cognez-les simplement avec votre bouclier. Augmente la Constitution de <%= con %> et la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble du gladiateur (objet 3 sur 3).",
    "shieldArmoireMidnightShieldText": "Bouclier de minuit",
    "shieldArmoireMidnightShieldNotes": "Ce bouclier est le plus puissant aux douze coups de minuit ! Augmente la Constitution de <%= con %> et la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : objet Indépendant.",
    "shieldArmoireRoyalCaneText": "Canne royale",
    "shieldArmoireRoyalCaneNotes": "Hourra pour le souverain, dont on chante les louanges dans le royaume ! Augmente la Constitution, l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble royal (objet 2 sur 3).",
    "shieldArmoireDragonTamerShieldText": "Bouclier de dresseur de dragon",
    "shieldArmoireDragonTamerShieldNotes": "Distrayez les ennemis grâce à ce bouclier en forme de Dragon. Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble du dresseur de dragon (objet 2 sur 3).",
    "shieldArmoireMysticLampText": "Lampe mystique",
    "shieldArmoireMysticLampNotes": "Illuminez les cavernes les plus sombres grâce à cette lampe mystique !  Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : objet Indépendant.",
    "shieldArmoireFloralBouquetText": "Bouquet de fleurs",
    "shieldArmoireFloralBouquetNotes": "Ne sont pas très utiles dans une bataille, mais ne sont-elles pas belles ? Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : objet indépendant.",
    "shieldArmoireSandyBucketText": "Seau sablonneux",
    "shieldArmoireSandyBucketNotes": "Excellent pour stocker tout l'or que vous allez gagner en complétant vos tâches ! Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble du bord de mer (objet 3 sur 3).",
    "shieldArmoirePerchingFalconText": "Faucon perché",
    "shieldArmoirePerchingFalconNotes": "Un ami faucon perché sur votre bras, prêt à fondre sur vos ennemis. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble de fauconnerie (objet 3 sur 3).",
    "shieldArmoireRamHornShieldText": "Bouclier à cornes de bélier",
    "shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Chargez dans un tas de quotidiennes récalcitrantes à l'aide de ce bouclier ! Augmente la Constitution et la Force de <%= attrs %>. Armoire enchantée : ensemble du barbare criophore (objet 3 sur 3).",
    "shieldArmoireRedRoseText": "Rose rouge",
    "shieldArmoireRedRoseNotes": "Le parfum de cette rose rouge est envoûtant. Il aiguisera aussi votre compréhension. Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : objet indépendant.",
    "shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Bouclier druidique mycologique",
    "shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Bien que fabriqué avec des champignons, ce lourd bouclier n'est pas détrempé ! Augmente la Constitution de <%= con %> et la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble du druide mycologique (objet 3 sur 3).",
    "shieldArmoireFestivalParasolText": "Parasol de festivalier",
    "shieldArmoireFestivalParasolNotes": "Ce parasol ultraléger vous protégera de toute source d'éblouissement – qu'il s'agisse du soleil ou de quotidiennes rouge foncé ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble du festivalier (objet 2 sur 3).",
    "shieldArmoireVikingShieldText": "Bouclier viking",
    "shieldArmoireVikingShieldNotes": "Ce robuste bouclier de bois et de peau peut résister aux ennemis les plus intimidants. Augmente la Perception de <%= per %> et l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble du viking (objet 3 sur 3).",
    "shieldArmoireSwanFeatherFanText": "Éventail de plume du cygne",
    "shieldArmoireSwanFeatherFanNotes": "Utilisez cet éventail pour amplifier votre mouvement, tandis que vous interprétez un cygne majestueux. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble du danseur du cygne (objet 3 sur 3).",
    "shieldArmoireGoldenBatonText": "Bâton doré",
    "shieldArmoireGoldenBatonNotes": "Quand vous remuez ce bâton au rythme de votre danse guerrière, vous êtes inarrêtable ! Augmente l'Intelligence et la Force de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : objet indépendant.",
    "shieldArmoireAntiProcrastinationShieldText": "Bouclier anti-procrastination",
    "shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "Ce robuste bouclier d'acier bloquera toute distraction en approche ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble anti-procrastination (objet 3 sur 3).",
    "shieldArmoireHorseshoeText": "Fer à cheval",
    "shieldArmoireHorseshoeNotes": "Utilisez ce fer à cheval pour protéger les sabots de vos montures ongulées. Augmente la Constitution, la Perception et la Force de <%= attrs %>chacune. Armoire enchantée : ensemble du maréchal-ferrant (objet 3 sur 3).",
    "shieldArmoireHandmadeCandlestickText": "Chandelle faite main",
    "shieldArmoireHandmadeCandlestickNotes": "Votre cire fine fournit lumière et chaleur aux Habiticiennes et Habiticiens reconnaissants ! Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble du cirier (objet 3 sur 3).",
    "shieldArmoireWeaversShuttleText": "Navette de métier à tisser",
    "shieldArmoireWeaversShuttleNotes": "Cet outil passe vos fils de trame à travers la chaîne pour faire du tissu ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble du tisserand (objet 3 sur 3).",
    "shieldArmoireShieldOfDiamondsText": "Bouclier de carreau",
    "shieldArmoireShieldOfDiamondsNotes": "Ce bouclier radieux ne vous procure pas seulement une protection, mais aussi un augmentation de votre endurance ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble du roi de carreau (objet 4 sur 4).",
    "shieldArmoireFlutteryFanText": "Éventail fleuri",
    "shieldArmoireFlutteryFanNotes": "Par une chaude journée, il n'y a rien de mieux qu'un éventail chic pour vous refroidir et avoir l'air cool . Augmente la Constitution, l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble papillonant (objet 4 sur 4)..",
    "shieldArmoireFancyShoeText": "Chaussure de luxe",
    "shieldArmoireFancyShoeNotes": "Une chaussure très spéciale sur laquelle vous travaillez. Elle est bonne pour la royauté ! Augmente l'intelligence et la perception de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble du cordonnier (objet 3 sur 3).",
    "shieldArmoireFancyBlownGlassVaseText": "Luxueux vase en verre soufflé",
    "shieldArmoireFancyBlownGlassVaseNotes": "Quel joli vase vous avez fait ! Qu’est-ce que vous allez mettre dedans ? Augmente l’Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble du souffleur de verre (objet 4 sur 4).",
    "shieldArmoirePiraticalSkullShieldText": "Bouclier-crâne de pirate",
    "shieldArmoirePiraticalSkullShieldNotes": "Ce bouclier enchanté va murmurer les emplacements secrets des trésors de vos ennemis - écoutez bien ! Augmente la perception et l'intelligence de <%= attrs %> chacun. Armoire enchantée : Ensemble de la princesse pirate (Objet 4 de 4).",
    "shieldArmoireUnfinishedTomeText": "Unfinished Tome",
    "shieldArmoireUnfinishedTomeNotes": "You simply can't procrastinate when you're holding this! The binding needs to be finished so people can read the book! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Bookbinder Set (Item 4 of 4).",
    "back": "Accessoire dorsal",
    "backCapitalized": "Accessoire dorsal",
    "backBase0Text": "Pas d’accessoire dorsal",
    "backBase0Notes": "Pas d’accessoire dorsal.",
    "animalTails": "Queues d'animaux",
    "backMystery201402Text": "Ailes d'or",
    "backMystery201402Notes": "Ces ailes brillantes ont des plumes qui étincellent au soleil ! N'apportent aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2014.",
    "backMystery201404Text": "Ailes du papillon crépusculaire",
    "backMystery201404Notes": "Sois un papillon et bats des ailes !  N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 2014.",
    "backMystery201410Text": "Ailes de gobelin",
    "backMystery201410Notes": "Fendez la nuit sur ces ailes puissantes.  N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'octobre 2014.",
    "backMystery201504Text": "Ailes d'abeille",
    "backMystery201504Notes": "Bzzz bzzz bzzz ! Voltigez de tâche en tâche. N'apportent aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 2015.",
    "backMystery201507Text": "Planche de surf excellente",
    "backMystery201507Notes": "Surfez loin du Quai Assidu et domptez les vagues de la Baie d'Inkomplet ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 2015.",
    "backMystery201510Text": "Queue de gobelin",
    "backMystery201510Notes": "Préhensile et puissante ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'octobre 2015.",
    "backMystery201602Text": "Cape de bourreau des cœurs ",
    "backMystery201602Notes": "D'un bruissement de votre cape, vos ennemis tombent à vos pieds. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2016.",
    "backMystery201608Text": "Cape de tonnerre",
    "backMystery201608Notes": "Volez dans les ciels orageux avec cette cape tourbillonnante. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'août 2016.",
    "backMystery201702Text": "Cape de voleur de cœur",
    "backMystery201702Notes": "Un bruissement de cette cape, et toutes celles et ceux autour de vous seront emportés par votre charme ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2017.",
    "backMystery201704Text": "Ailes de conte de fées",
    "backMystery201704Notes": "Ces ailes chatoyantes vous emporteront partout, y compris les territoires secrets régis par des créatures mystiques. N'apportent aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 2017.",
    "backMystery201706Text": "Drapeau forban en lambeaux",
    "backMystery201706Notes": "N'importe quelle tâche est prise d'effroi à la vue de ce drapeau noir ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 2017.",
    "backMystery201709Text": "Pile de livres de sorcellerie",
    "backMystery201709Notes": "Apprendre la magie implique beaucoup de lecture, mais il est certain que vous apprécierez vos études ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de septembre 2017. ",
    "backMystery201801Text": "Ailes de fée du givre",
    "backMystery201801Notes": "Elles ont l'air aussi fragiles qu'un flocon de neige, mais ces ailes enchantées peuvent vous porter où vous le souhaitez ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2018.",
    "backMystery201803Text": "Ailes de la libellule audacieuse",
    "backMystery201803Notes": "Ces ailes brillantes et reluisantes vous porteront avec aise à travers la douce brise de printemps, et par dessus les nénuphars. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 2018.",
    "backMystery201804Text": "Queue d’écureuil",
    "backMystery201804Notes": "Évidemment, elle vous aide à garder l'équilibre quand vous sautez de branche en branche, mais le plus important c'est cette DOUCEUR MAXIMALE. Ne confère aucun bonus. Équipement d’abonné•e d'avril 2018.",
    "backMystery201805Text": "Queue de paon phénoménal",
    "backMystery201805Notes": "Cette magnifique queue de plumes est parfaite pour une parade dans l’allée d’un merveilleux jardin ! N’apporte aucun bonus. Équipement d’abonné•e de mai 2018.",
    "backSpecialWonderconRedText": "Cape de puissance",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Bruisse avec force et élégance. N'apporte aucun bonus. Équipement de Convention en Édition Spéciale.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Cape de dissimulation",
    "backSpecialWonderconBlackNotes": "Tissage d'ombres et de murmures. N'apporte aucun bonus. Équipement de Convention en Édition Spéciale.",
    "backSpecialTakeThisText": "Ailes Take This",
    "backSpecialTakeThisNotes": "Ces ailes ont été obtenues en participant à un défi sponsorisé créé par Take This. Félicitations ! Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.",
    "backSpecialSnowdriftVeilText": "Voile-congère",
    "backSpecialSnowdriftVeilNotes": "Ce voile translucide donne à croire qu'une rafale de neige vous enveloppe ! N'apporte aucun bonus.",
    "backSpecialAetherCloakText": "Cape d'éther",
    "backSpecialAetherCloakNotes": "Cette cape a autrefois appartenu à la maîtresse des classes oubliée en personne. Augmente la  Perception de <%= per %>.",
    "backSpecialTurkeyTailBaseText": "Queue de dindon",
    "backSpecialTurkeyTailBaseNotes": "Portez fièrement votre noble queue de dindon tandis que vous célébrez Thanksgiving !  N'apporte aucun bonus.",
    "backBearTailText": "Queue d'ours",
    "backBearTailNotes": "Cette queue vous fait ressembler à un Ours courageux ! Ne confère aucun bonus.",
    "backCactusTailText": "Queue de cactus",
    "backCactusTailNotes": "Cette queue vous fait ressembler à un cactus piquant ! Ne confère aucun bonus.",
    "backFoxTailText": "Queue de renard",
    "backFoxTailNotes": "Cette queue vous fait ressembler à un renard rusé ! Ne confère aucun bonus.",
    "backLionTailText": "Queue de lion",
    "backLionTailNotes": "Cette queue vous fait ressembler à un lion royal ! Ne confère aucun bonus.",
    "backPandaTailText": "Queue de panda",
    "backPandaTailNotes": "Cette queue vous fait ressembler à un doux panda ! Ne confère aucun bonus.",
    "backPigTailText": "Queue de cochon",
    "backPigTailNotes": "Cette queue vous fait ressembler à un cochon capricieux ! Ne confère aucun bonus.",
    "backTigerTailText": "Queue de tigre",
    "backTigerTailNotes": "Cette queue vous fait ressembler à un tigre féroce ! Ne confère aucun bonus.",
    "backWolfTailText": "Queue de loup",
    "backWolfTailNotes": "Cette queue vous fait ressembler à un loup loyal ! Ne confère aucun bonus.",
    "body": "Accessoire de Corps",
    "bodyCapitalized": "Accessoire de corps",
    "bodyBase0Text": "Pas d'armure.",
    "bodyBase0Notes": "Pas d'armure.",
    "bodySpecialWonderconRedText": "Collier de Rubis",
    "bodySpecialWonderconRedNotes": "Un séduisant collier de rubis ! N'apporte aucun bonus. Équipement de Convention en Édition Spéciale.",
    "bodySpecialWonderconGoldText": "Collier d'Or",
    "bodySpecialWonderconGoldNotes": "Un séduisant collier d'or ! N'apporte aucun bonus. Équipement de Convention en Édition Spéciale.",
    "bodySpecialWonderconBlackText": "Collier d’Ébène",
    "bodySpecialWonderconBlackNotes": "Un séduisant collier d'ébène ! N'apporte aucun bonus. Équipement de Convention en Édition Spéciale.",
    "bodySpecialTakeThisText": "Épaulettes Take This",
    "bodySpecialTakeThisNotes": "Ces épaulettes ont été obtenues en participant à un défi sponsorisé créé par Take This. Félicitations ! Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.",
    "bodySpecialAetherAmuletText": "Amulette d'éther",
    "bodySpecialAetherAmuletNotes": "Cette amulette a une histoire mystérieuse. Augmente la Constitution et la Force de <%= attrs %> chacune.",
    "bodySpecialSummerMageText": "Pèlerine étincelante ",
    "bodySpecialSummerMageNotes": "Ni l'eau de mer ni l'eau douce ne peuvent ternir cette pèlerine métallisée. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "bodySpecialSummerHealerText": "Collier de corail",
    "bodySpecialSummerHealerNotes": "Un élégant collier de corail vivant ! N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "bodySpecialSummer2015RogueText": "Écharpe de renégat",
    "bodySpecialSummer2015RogueNotes": "Vous ne pouvez être un vrai Renégat sans panache ... ni sans écharpe.  N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de l'été 2015.",
    "bodySpecialSummer2015WarriorText": "Pointes océaniques",
    "bodySpecialSummer2015WarriorNotes": "Chaque pointe laisse tomber des gouttes de venin de méduse, protégeant ainsi le porteur. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de l'été 2015.",
    "bodySpecialSummer2015MageText": "Boucle d'or",
    "bodySpecialSummer2015MageNotes": "Cette boucle ne donne pas le moindre pouvoir, mais elle brille. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de l'été 2015.",
    "bodySpecialSummer2015HealerText": "Le cou-choir du matelot",
    "bodySpecialSummer2015HealerNotes": "Yo ho ho ? Non, non, non ! N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de l'été 2015.",
    "bodySpecialNamingDay2018Text": "Manteau de griffon pourpre royal",
    "bodySpecialNamingDay2018Notes": "Bonne fête de l'appellation ! Revêtez ce manteau très élégant pour célébrer Habitica. N'apporte aucun bonus.",
    "bodyMystery201705Text": "Ailes ployées de combattant à plumes",
    "bodyMystery201705Notes": "Ces ailes ployées sont classes, mais en plus elles vous donneront l'agilité et la vitesse d'un griffon ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 2017.",
    "bodyMystery201706Text": "Manteau loqueteux de corsaire",
    "bodyMystery201706Notes": "Ce manteau cache des poches secrètes afin de dissimuler tout l'or que vous avez récupéré en accomplissant vos tâches. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 2017.",
    "bodyMystery201711Text": "Écharpe de chevaucheur de tapis",
    "bodyMystery201711Notes": "Cette douce écharpe tricotée se pare de majesté lorsqu'elle vole au vent. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2017.",
    "bodyArmoireCozyScarfText": "Écharpe douillette",
    "bodyArmoireCozyScarfNotes": "Cette douce écharpe vous tiendra chaud tandis que vous vaquez à vos occupations hivernales. Augmente la Constitution et la Perception de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble de l'éclaireur (objet 4 sur 4).",
    "headAccessory": "accessoire de tête",
    "headAccessoryCapitalized": "Accessoire de tête",
    "accessories": "Accessoires",
    "animalEars": "Oreilles d'Animaux",
    "headAccessoryBase0Text": "Pas d'accessoire de tête",
    "headAccessoryBase0Notes": "Pas d'accessoire de tête.",
    "headAccessorySpecialSpringRogueText": "Oreilles de chat pourpres",
    "headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Ces oreilles félines tressaillent à l'approche de menaces potentielles. N'apportent aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Oreilles de lapin vertes",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Des oreilles de lapin localisant rapidement n'importe quel croquement de carotte. N'apportent aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "headAccessorySpecialSpringMageText": "Oreilles de souris bleues",
    "headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Ces oreilles rondes de souris sont douces comme de la soie. N'apportent aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "headAccessorySpecialSpringHealerText": "Oreilles de chien jaunes",
    "headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Pendantes mais jolies. On joue ? N'apportent aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
    "headAccessorySpecialSpring2015RogueText": "Oreilles de souris jaunes",
    "headAccessorySpecialSpring2015RogueNotes": "Ces oreilles résistent au son des explosions. N'apportent aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "headAccessorySpecialSpring2015WarriorText": "Oreilles de chien pourpres",
    "headAccessorySpecialSpring2015WarriorNotes": "Elles sont violettes. Ce sont des oreilles de chien. Ne perdez pas votre temps à vous décider. N'apportent aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "headAccessorySpecialSpring2015MageText": "Oreilles de lapin bleues",
    "headAccessorySpecialSpring2015MageNotes": "Ces oreilles écoutent attentivement, au cas où un magicien, quelque part, serait en train de révéler ses secrets. N'apportent aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "headAccessorySpecialSpring2015HealerText": "Oreilles de chaton vertes",
    "headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes": "Ces oreilles de chaton vert rendront les autres verts de jalousie. N'apportent aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
    "headAccessorySpecialSpring2016RogueText": "Oreilles de chien vertes",
    "headAccessorySpecialSpring2016RogueNotes": "Avec celles-ci, vous pouvez pister les Mages sournois même s'ils deviennent invisibles ! N'apportent aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "headAccessorySpecialSpring2016WarriorText": "Oreilles de souris rouges",
    "headAccessorySpecialSpring2016WarriorNotes": "Pour mieux entendre votre thème au milieu de la clameur des champs de bataille. N'apportent aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "headAccessorySpecialSpring2016MageText": "Oreilles de chat jaunes",
    "headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "Ces fines oreilles peuvent détecter le moindre bourdonnement de mana ambiante, ou les bruits de pas étouffés d'un Voleur. N'apportent aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "Oreilles de lapin pourpres",
    "headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "Elles s'élèvent comme des drapeaux au-dessus de la bataille, faisant savoir aux autres où venir en aide. N'apportent aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
    "headAccessorySpecialSpring2017RogueText": "Oreilles de lapin rouges",
    "headAccessorySpecialSpring2017RogueNotes": "Aucun bruit ne vous échappera grâce à ces oreilles. N'apportent aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
    "headAccessorySpecialSpring2017WarriorText": "Oreilles de chaton bleues",
    "headAccessorySpecialSpring2017WarriorNotes": "Ces oreilles peuvent reconnaître le bruit d'une boîte de friandises pour chat qu'on ouvre, même dans le vacarme assourdissant d'une bataille ! N'apportent aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
    "headAccessorySpecialSpring2017MageText": "Oreilles de chien turquoise",
    "headAccessorySpecialSpring2017MageNotes": "Vous pouvez entendre qu'il y a de la magie dans l'air ! N'apportent aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
    "headAccessorySpecialSpring2017HealerText": "Oreilles de souris pourpres",
    "headAccessorySpecialSpring2017HealerNotes": "Ces oreilles vous aideront à entendre les secrets de guérisons que l'on vous murmurera. N'apportent aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2017.",
    "headAccessoryBearEarsText": "Oreilles d'ours",
    "headAccessoryBearEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un ours courageux ! N'apportent aucun bonus.",
    "headAccessoryCactusEarsText": "Oreilles de cactus",
    "headAccessoryCactusEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un cactus épineux ! N'apportent aucun bonus.",
    "headAccessoryFoxEarsText": "Oreilles de renard",
    "headAccessoryFoxEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un renard rusé ! N'apportent aucun bonus.",
    "headAccessoryLionEarsText": "Oreilles de lion",
    "headAccessoryLionEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un lion royal ! N'apportent aucun bonus.",
    "headAccessoryPandaEarsText": "Oreilles de panda",
    "headAccessoryPandaEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un doux panda ! N'apportent aucun bonus.",
    "headAccessoryPigEarsText": "Oreilles de cochon",
    "headAccessoryPigEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un cochon capricieux ! N'apportent aucun bonus.",
    "headAccessoryTigerEarsText": "Oreilles de tigre",
    "headAccessoryTigerEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un fier tigre ! N'apportent aucun bonus.",
    "headAccessoryWolfEarsText": "Oreilles de loup",
    "headAccessoryWolfEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un loup loyal ! N'apportent aucun bonus.",
    "headAccessoryBlackHeadbandText": "Bandeau noir",
    "headAccessoryBlackHeadbandNotes": "Un simple bandeau noir. N’apporte aucun bonus.",
    "headAccessoryBlueHeadbandText": "Bandeau bleu",
    "headAccessoryBlueHeadbandNotes": "Un simple bandeau bleu. N’apporte aucun bonus.",
    "headAccessoryGreenHeadbandText": "Bandeau vert",
    "headAccessoryGreenHeadbandNotes": "Un simple bandeau vert. N’apporte aucun bonus.",
    "headAccessoryPinkHeadbandText": "Bandeau rose",
    "headAccessoryPinkHeadbandNotes": "Un simple bandeau rose. N’apporte aucun bonus.",
    "headAccessoryRedHeadbandText": "Bandeau rouge",
    "headAccessoryRedHeadbandNotes": "Un simple bandeau rouge. N’apporte aucun bonus.",
    "headAccessoryWhiteHeadbandText": "Bandeau blanc",
    "headAccessoryWhiteHeadbandNotes": "Un simple bandeau blanc. N’apporte aucun bonus.",
    "headAccessoryYellowHeadbandText": "Bandeau jaune",
    "headAccessoryYellowHeadbandNotes": "Un simple bandeau jaune. N’apporte aucun bonus.",
    "headAccessoryMystery201403Text": "Bois du marcheur sylvain",
    "headAccessoryMystery201403Notes": "Mousses et lichens font scintiller ces bois. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 2014.",
    "headAccessoryMystery201404Text": "Antennes du papillon crépusculaire",
    "headAccessoryMystery201404Notes": "Ces antennes aident leur porteur à pressentir de dangereux égarements ! N'apportent aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 2014.",
    "headAccessoryMystery201409Text": "Ramure d'automne",
    "headAccessoryMystery201409Notes": "Cette puissante ramure change de couleur en harmonie avec celle des feuilles. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de septembre 2014.",
    "headAccessoryMystery201502Text": "Ailes de la pensée",
    "headAccessoryMystery201502Notes": "Laissez votre imagination s'envoler ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2015.",
    "headAccessoryMystery201510Text": "Cornes de gobelin",
    "headAccessoryMystery201510Notes": "Ces cornes terrifiantes sont un peu visqueuses. N'apportent aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'octobre 2015.",
    "headAccessoryMystery201801Text": "Bois de fée du givre",
    "headAccessoryMystery201801Notes": "Ces bois glacés miroitent avec la lueur des aurores d'hiver. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2018.",
    "headAccessoryMystery201804Text": "Oreilles d’écureuil",
    "headAccessoryMystery201804Notes": "Ces attrape-sons poilus vous garantiront que vous ne raterez jamais le bruissement de la feuille d’un gland en train de tomber ! N’apportent aucun bonus. Équipement d’abonné•e d’avril 2018.",
    "headAccessoryMystery301405Text": "Lunettes frontales",
    "headAccessoryMystery301405Notes": "\"Les lunettes c'est pour les yeux,\" disaient-ils. \"Personne ne voudrait de lunettes qu'on ne peut porter que sur la tête\" disaient-ils. Ha ! Vous leur avez bien montré ! N'apportent aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'août 3015.",
    "headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Flèche comique",
    "headAccessoryArmoireComicalArrowNotes": "Cet objet saugrenu fait rire à coup sûr ! Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : objet indépendant.",
    "headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingText": "Goggles of Bookbinding",
    "headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingNotes": "These goggles will help you zero in on any task, large or small! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Bookbinder Set (Item 1 of 4).",
    "eyewear": "Lunettes",
    "eyewearCapitalized": "Lunettes",
    "eyewearBase0Text": "Pas de Lunettes",
    "eyewearBase0Notes": "Pas de Lunettes.",
    "eyewearSpecialBlackTopFrameText": "Lunettes normales noires",
    "eyewearSpecialBlackTopFrameNotes": "Des lunettes à monture noire. N'apportent aucun bonus.",
    "eyewearSpecialBlueTopFrameText": "Lunettes normales bleues",
    "eyewearSpecialBlueTopFrameNotes": "Des lunettes à monture bleue. N'apportent aucun bonus.",
    "eyewearSpecialGreenTopFrameText": "Lunettes normales vertes",
    "eyewearSpecialGreenTopFrameNotes": "Des lunettes à monture verte. N'apportent aucun bonus.",
    "eyewearSpecialPinkTopFrameText": "Lunettes normales roses",
    "eyewearSpecialPinkTopFrameNotes": "Des lunettes à monture rose. N'apportent aucun bonus.",
    "eyewearSpecialRedTopFrameText": "Lunettes normales rouges",
    "eyewearSpecialRedTopFrameNotes": "Des lunettes cerclées de rouge. N'apportent aucun bonus.",
    "eyewearSpecialWhiteTopFrameText": "Lunettes normales blanches",
    "eyewearSpecialWhiteTopFrameNotes": "Des lunettes à monture blanche. N'apportent aucun bonus.",
    "eyewearSpecialYellowTopFrameText": "Lunettes normales jaunes",
    "eyewearSpecialYellowTopFrameNotes": "Des lunettes à monture jaune. N'apportent aucun bonus.",
    "eyewearSpecialAetherMaskText": "Masque d'éther",
    "eyewearSpecialAetherMaskNotes": "Ce masque a une histoire mystérieuse. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
    "eyewearSpecialSummerRogueText": "Cache-œil espiègle",
    "eyewearSpecialSummerRogueNotes": "Même un voyou peut voir à quel point c'est élégant ! N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "eyewearSpecialSummerWarriorText": "Cache-œil fringuant",
    "eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "Même un vaurien peut voir à quel point c'est élégant ! N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
    "eyewearSpecialWonderconRedText": "Masque de Puissance",
    "eyewearSpecialWonderconRedNotes": "Quel accessoire de tête puissant ! N'apporte aucun bonus. Équipement de Convention en Édition Spéciale.",
    "eyewearSpecialWonderconBlackText": "Masque de Dissimulation",
    "eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Vos raisons sont parfaitement légitimes. N'apporte aucun bonus. Équipement de Convention en Édition Spéciale.",
    "eyewearMystery201503Text": "Lunettes d'Aigue-Marine",
    "eyewearMystery201503Notes": "Ne laissez pas ces gemmes chatoyantes vous taper dans l’œil ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 2015.",
    "eyewearMystery201506Text": "Tuba néon",
    "eyewearMystery201506Notes": "Ce tuba néon permet à son porteur de voir sous l'eau. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 2015.",
    "eyewearMystery201507Text": "Lunettes de soleil excellentes",
    "eyewearMystery201507Notes": "Ces lunettes vous permettront de rester cool, même en pleine canicule. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 2015.",
    "eyewearMystery201701Text": "Solaires intemporelles",
    "eyewearMystery201701Notes": "Ces lunettes de soleil protégeront vos yeux des rayons nocifs et peu importe l'époque dans laquelle vous vous trouverez, elles feront fureur ! N'apportent aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2017.",
    "eyewearMystery301404Text": "Lunettes",
    "eyewearMystery301404Notes": "Il n'y a pas plus raffiné qu'une paire de lunettes - à l'exception, peut-être, d'un monocle. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 3015.",
    "eyewearMystery301405Text": "Monocle",
    "eyewearMystery301405Notes": "Il n'y a pas plus raffiné qu'un monocle - à l'exception, peut-être, d'une paire de lunettes. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 3015.",
    "eyewearMystery301703Text": "Masque de paon de mascarade",
    "eyewearMystery301703Notes": "Parfait pour un chouette défilé... ou pour se fondre subrepticement dans une foule particulièrement bien habillée. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 3017.",
    "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "Masque de médecin de la peste",
    "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "Un authentique masque porté par les médecins qui ont combattu la peste de Procrastination ! Augmente la Constitution et l'Intelligence de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble du médecin de la peste (objet 2 sur 3).",
    "eyewearArmoireGoofyGlassesText": "Lunettes loufoques",
    "eyewearArmoireGoofyGlassesNotes": "Parfaites pour passer incognito ou juste faire ricaner vos compagnons d'aventure. Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : objet indépendant.",
    "twoHandedItem": "Objet à deux mains."
}