habitica/common/locales/zh/subscriber.json
2015-02-28 18:23:17 +01:00

75 lines
No EOL
5.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"subscription": "捐助",
"subscriptions": "捐助",
"subDescription": "去掉广告,用金币购买宝石,每月的神秘物品,保存历史进度,双倍的日常掉率上限,支持开发者。点击查看更多信息。",
"subWarning1": "注意: 只是一个实验性的功能,还有很多",
"subWarning2": "经验问题",
"subWarning3": "。",
"disableAds": "去掉广告",
"disableAdsText": "当你激活了捐助服务,广告就会关闭 (早期用户仍然保留免广告功能)",
"buyGemsGold": "用金币购买宝石",
"buyGemsGoldText": "(1个宝石需要 <%= gemCost %> 黄金) 为了避免\"RMB\"玩家的出现,游戏中的成就都能通过努力获得。 但是每月的有<%= gemLimit %>个宝石的兑换上限,以避免刷机。",
"retainHistory": "保留完整的历史记录",
"retainHistoryText": "使你的所有历史数据可以用图表展示或者导出。非定期捐助者的历史数据会因为数据库优化而合并。",
"doubleDrops": "日常掉率上限翻倍",
"doubleDropsText": "更快集齐坐骑!",
"mysteryItem": "独特的每月捐助物品",
"mysteryItemText": "每个月,每位定期捐助者都会获得一件十分特殊的角色形象物品!",
"supportDevs": "支持开发者",
"supportDevsText": "本开源项目愿意使用一些可以调动的资源.期待你助力Habitrpg发展",
"monthUSD": "USD/每月",
"organization": "组织",
"groupPlans": "团队套餐",
"indivPlan1": "对个人来说 HabitRPG可以免费使用。即使对小团体能免费 (或低成本) 运行",
"indivPlan2": "用于激励参与者改善行为习惯。想象一下写作小组,艺术挑战等等。",
"groupText1": "但是有些团队领导希望有更多的控制功能隐私安全和服务支持。例如一些家庭健康和养生小组雇员小组或其他。这里为你的团队或组织提供了一种更安全和独立的私人版HabitRPG并独立于",
"groupText2": "下面列出来更多的套餐计划,联系我们以获得更多信息!",
"planFamily": "家庭套餐 (即将推出)",
"planGroup": "团体套餐 (即将推出)",
"dedicatedHost": "独立主机",
"dedicatedHostText": "独立主机获得HabitRPG为你提供的属于你自己的数据库和服务器也可选择由我们在你的组织内网安装。如果不选择套餐会使用“共享主机”你的组织会和HabitRPG用同样的数据库但是提供独立的Habitica世界。你的成员会位于单独的酒馆和公会虽然在同一个服务器或数据库上。",
"individualSub": "个人捐助",
"subscribe": "捐助",
"subscribed": "已捐助",
"manageSub": "按这里管理捐助",
"cancelSub": "取消捐助",
"adminSub": "管理员捐助",
"morePlans": "即将推出更多套餐",
"organizationSub": "私人组织",
"organizationSubText": "组织成员独立于HabitRPG proper为参与者提供专们的服务。",
"hostingType": "主机类型",
"hostingTypeText": "共享主机意味着你的组织会和HabitRPG proper使用同一个数据库即使你并不和Habitica世界交互。专有主机意味着你会获得你自己的数据库和服务器。你可以选择让HabitRPG提供服务器或数据库也可以由我们在你自己的服务器上为你安装。",
"dedicated": "专有",
"customDomain": "自定制域名",
"customDomainText": "可以选择我们为安装提供的独立域名。",
"maxPlayers": "最大参与人数",
"maxPlayersText": "私人组织的玩家数量上限。",
"unlimited": "无限制",
"priSupport": "在投票和主机服务上优先获得支持帮助",
"priSupportText": "最先获得我们提供的支持帮助。",
"timeSupport": "每月服务小时数",
"timeSupportText": "我们会为培训BUGs安装和新功能需求提供帮助。",
"gameFeatures": "游戏特性",
"gameNoAds": "会员免广告",
"gold2Gem": "金币兑换宝石",
"gold2GemText": "会员可以通过金币来兑换宝石,这样就不用花钱来参加任何活动了.",
"infiniteGem": "无限的领队宝石",
"infiniteGemText": "我们会给组织者提供他们需要的宝石,来资助他们挑战的奖励和创建公会.",
"notYetPlan": "\"计划\"还在开发中,欢迎联系我们.",
"contactUs": "联系我们",
"checkout": "结帐",
"buySubsText": "用金币购买宝石、消除广告、支持开发者",
"sureCancelSub": "你确定你要取消捐助吗?",
"subCanceled": "捐助将失效于",
"subGemPop": "因为你捐助了habitRPG所以你每个月都可以用金币购买一些宝石。你能在右上角的图标看到可购买多少宝石。",
"subGemName": "定期捐助者的宝石",
"timeTravelers": "时间旅行者",
"timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>Tyler<%= linkEnd %> 和 <%= linkStartVicky %>Vicky<%= linkEnd %>",
"timeTravelersTitle": "神秘的时间旅行者",
"timeTravelersPopoverNoSub": "你需要一个神秘的沙漏召唤神秘的时间旅行者!<%= linkStart %>定期捐助者<%= linkEnd %>每连续捐助三个月后会获得一个神秘沙漏。回来的时候你会有一个神秘沙漏,并且时间旅行者会从过去…甚至未来给你一个定期捐助者物品列表。",
"timeTravelersPopover": "我们看到你有一种神秘的沙漏,所以等我们将愉快地旅行回来的时候!请选择一样你喜欢神秘物品。你可以看到一个名单,过去的物品列表在<%= linkStart %>这里<%= linkEnd %>!如果这些都不能满足你,也许你会有兴趣在我们的时尚未来感的蒸汽朋克物品套装呢? ",
"mysticHourglassPopover": "神秘沙漏允许你购买以前几个月的定期捐助者套装。",
"subUpdateCard": "更新卡",
"subUpdateTitle": "更新",
"subUpdateDescription": "更新收费卡。"
}